Juli - Stadt Neusäß

52. Jahrgang
4. Juli 2007
Nummer 7
Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Neusäß
für die Stadtteile Alt-Neusäß – Hainhofen – Hammel – Ottmarshausen – Schlipsheim – Steppach – Täfertingen – Westheim
Herausgegeben von der Stadt Neusäß, Telefon 0821/46060, Internet: www.neusaess.de. E-Mail: [email protected]
Verantwortlich für den Inhalt: 1. Bürgermeister Dr. Manfred Nozar, Rathaus, Hauptstraße 28.
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 — 12.00 Uhr, Mittwoch von 14.00 — 17.30 Uhr
Sprechzeiten des Bürgermeisters: nach telefonischer Vereinbarung
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
es ist nicht mehr zu übersehen. Die Vorbereitungen für
das Stadtfest laufen auf Hochtouren. Der Bauhof stellt
37 Buden auf, die Hallenmeister installieren die beiden
Bühnen samt Technik. Fieranten dekorieren ihre Buden.
Elektriker sorgen für Licht an hoffentlich lauen Sommernächten. Überall locken die pinkfarbenen Plakate mit
dem koreanischen Folkloreensemble zum Eröffnungshighlight am Freitag um 19 Uhr. Da gibt es zu fernöstlichem Farben- und Klangzauber auch Sushi. Zuvor aber
möchte ich Sie alle herzlich einladen, am Eröffnungszug
um 16.45 Uhr vom Rathaus zur Bühne im Ägidiuspark
teilzunehmen. Dazu haben sich auch Clowns, Affen
und sonstiges Getier angesagt, die „Übergriffe“ auf die
vorhaben, die ein fröhliches Fest wie das Stadtfest Neusäß allzu ernst nehmen. Wir wollen gemeinsam feiern,
Sie, liebe Mitbürger, alle, die hinter den Kulissen das
Fest vorbereiteten, die Fieranten, die Vereine und die
Aktionsgemeinschaft Neusäß. Josefa Haschek erstellte für die Aktionsgemeinschaft ein buntes Programm
auf der Bühne am Spielplatz. Auf beiden Bühnen gibt
es ein umfangreiches Kulturprogramm mit insgesamt
69 Aktionen, das für jeden Geschmack etwas bietet, wie
die Koreaner, die Power Percussion als Abschlusshighlight, beliebte Kabarettgruppen wie die Monaco Bagage und die Lästerschwästern. Natürlich sind unsere
bekannten einheimischen Künstler mit von der Partie
wie Der Geisterfahrer Silvano Tuiach und Herr und
Frau Braun, unser schwäbisches Top Kabarett-Team,
das den „Augschburger“ an sich und in der besonderen
Form den Neusässer aufs Korn nimmt. Hans-Ulrich
Höfle ist mit diversen musikalischen Aktionen am Werk
u.a. der eindrucksvollen Carmina-Inszenierung mit
großem Chor und Orchester. Auch die Balletschule
Tingreen Jagob ist mehrfach im Einsatz. Der letzte
Abend steht im Zeichen dreier Jugendbands. Die Kinderkulturtage liefern Anspruchsvolles von der Lesezeit
über Kasperletheater, Kinderkunstaktionen bis hin zum
Original Märchenzelt mit echtem Lagerfeuer, in dem
am 15. Juli die Fischers die schönsten Märchen der
letzten 2007 Jahre erzählen.
Märchenhafte Stunden wünsche ich uns allen und
freue mich auf ein Treffen mit Ihnen auf dem Neusässer
Stadtfest.
Ihr Dr. Manfred Nozar
Die nächste Ausgabe der Heimatstimme
erscheint am Mittwoch, den 1.8.2007;
Redaktionsschluss ist Montag, der 16.7.2007
Stadtfest Neusäß
6.-8. und 12.-15. Juli
Kulturprogramm
auf zwei Bühnen
Gastronomie
Fr. 16.7. 17-24 Uhr
Gewerbe
Sa. 17.7. 17-24 Uhr
So. 18.7. 10.30-23 Uhr
Do. 12.7. 17-23 Uhr
Fr. 13.7. 17-24 Uhr
Sa. 14.7. 17-24 Uhr
So. 15.7. 10.30-23 Uhr - Verkaufsoffener Sonntag
Unser Angebot
zum Stadtfest
Bayer. Rotes Kreuz
Glückshafen
Berchtold Werner
Speck-, Pizzafladen, Apfel-Zimtfladen
Bergwelt von, Andreasselbsthergestellter Holunderblütenlikör in Glasflaschen, Ausschank Prosecco m. Likör
Cagatay Elcin
Döner Kebab, türkische Pizza, Getränke,
Conditorei Mück Apfel-, Zwetschgen-, Kirschnudeln, Zwiebelkuchen, Fingerdips, Chicken Nuggets,
Pommes, Getränke,
Egger Gerhard
Schwäbische Küchle, Bierstangen
Energetix, Fr. Sondermayer
2. Wochenende 12.-15.07.
Therapeutischer Magnetschmuck
Erschen ChristlSelbstgetöpferte Keramik, Filzarbeiten, Hausschuhe, Taschen, Schmuck
Fischhütte Schmid
Steckerlfisch, Fisch-, Lachssemmeln, Riesenbrezen
Follmann MarcCocktails, Longdrinks, Kurze, Depseratos, Prosecco i.d.Dose, alkholfr. Getränke
Freie Evang. Gemeinde
christl. Bücher, CD`s, Spruchkarten
Freiwillige Feuerwehr NeusäßGrillspeisen, Salate, versch. Biere u. alkoholfreie Getränke; So.: Weißwurstfrühstück
Freunde des TSV Täfertingen Brotzeitangebot, 1 warmes Gericht tgl. wechselnd, Getränke,
So.: Weißwurst oder Leberkäs
Frimpex Lights & Fun
Blink-Leuchtartikel, Leuchtsüßigkeiten, Steine
Gail Christagebrannte Mandeln und Nüsse, Zuckerwatte, Schokofrüchte, div. Süßwaren
Germann RenateFusingglas-Schmuck u. Windspiele, Holztiere, Kerzenleuchter
Getränkemarkt WeiningerBratensulz, Brotzeitteller, Wurstsalat, Schmalzbrot, Getränke
Goldschmiede Bartel & Sohn
Goldschmiede-Artikel
Goldschmiede Haschek
Schmuck, Uhren, Geschenkartikel, Accessoires
Hanta Yo e.V.Frisch gepresste Fruchtsäfte, alkoholfreie Fruchtcocktails, Milchshakes, Kaffee und
Kuchen
Haug Tobias
2. Wochenende 12.-15.07.
Seidentücher, Lederbücher, Modeschmuck
Heiland GerhardBosna, Knoblauchbaguette, Pfefferbeisser, Bier, Schnaps und alkoholfreie Getränke
Imbiss AdamBratwürste, Schupfnudeln, Frikadellen, Steaksemmel, Bosna, Schaschlik, Getränke
Kuhnert AndreasSchaschlik, Pommes, Currywurst, Käsespatzen, Fleischküchle, Fleisch direkt vom
Bauernhof, alkoholfr. Getränke, Kaffee u. Muffin
Mehlhorn Barbarahandgefertigter Silberschmuck, Perlmuttschmuck, Seidenschals, Heilsteine
Miccoli
Pizza, Nudelgerichte, Salate, Garnelen, Fleisch, Getränke
Narrneusia e.V.
Cocktailbar
Pfarrgemeinde St. Ägidius
Gebackene Waffeln, Mineralwasser, versch. Fruchtsäfte
Reservisten Kameradschaft Ottmarshausen
Infostand, Getränkeverkauf
Riegg DorisSulzen, Wurstsalat, Bier, Schnaps, Wein, Sekt, alkoholfreie Getränke
Schwenold Natascha
Slusheis, Frozen Cocktail, Schokofrüchte
Spielvereinigung Westheim e.V.Käse-Spezialitäten, Speck-Platten, Weine, Prosecco, Schnaps, Limo und Wasser
Stadler, 1. Wochenende, 06.-08.07. Design-Vogelhäuser, Nistkästen
TSV Neusäß e.V., Abt. Fußball
täglich wechselnde Speisekarte, alkoholische und alkoholfreie Getränke
TSV Steppach, Abt. Fußball
Steaksemmel, Grillwurst, Snacks, Cocktails, Getränke
Joseph VöstSüßwaren, Schokofrüchte, gebr. Mandeln und Nüsse, Zuckerwatte, Trinkeis, Waffeln
Wiedmann Sonja
vor Ort gebackenes Brot und Dünnele (Flammkuchen)
Wirth Monika
1. Wochenende 06.-08.07. Keramik, Kunsthandwerk, Gartenkugeln, Schalen,
Schüsseln, Duftlampen aus Steinzeug
15. Juli
Verkaufsoffener Sonntag in Neusäß
Ausschreibung und Einladung
zum 7. Neusässer Stadtstaffellauf
Im Rahmen unseres Stadtfestes sind am 15. Juli auch viele Neusässer Geschäfte geöffnet. Es lohnt sich also, einen Besuch des Stadtfestes in der Festzone mit einem gemütlichen Einkaufsbummel durch
die Geschäftswelt unserer Heimatstadt zu verbinden. Die Initiatoren
der Aktionsgemeinschaft haben zu diesem Anlass einige Aktionen auf
die Beine gestellt.
11. Termin: Freitag, d. 13. Juli 2007
Fotofeunde Neusäß
Bilder aus unserem Landkreis
Ausstellung im Rahmen des Neusässer Stadtfestes
im Foyer der Stadthalle
6. bis 8. Juli und 12. bis 16 Juli
Vernissage:
Samstag, den 7. Juli , 11 Uhr
Der Tradition entsprechend beteiligen sich die Neusässer Fotofreunde
am diesjährigen Stadtfest wieder mit einer Ausstellung im Stadthallenfoyer. Die dieses Mal gezeigten Bildern widmen sich unserem
Landkreis in seiner Vielfalt von Kultur und Natur.
Seiner Bedeutung entsprechend nimmt in diesem Zusammenhang
die Kloster- und Museenanlage Oberschönenfeld breiten Raum
ein. Auch die anderen Klosterbereiche wie Klosterlechfeld, Welden,
Tierhaupten und Kloster Holzen werden entsprechend dargestellt.
Fotgrafisch interessante Objekte oder Blicke in den diversen Gemeinden und Städten unseres Landkreises wollen die große Vielfalt der
historisch gewachsen Architektur vermitteln. Fehlen darf dabei nicht
die einzige bei uns erhalten gebliebene mittelalterliche Burgruine
Wolfsberg bei Steinekirch.
Der zweite Themenkreis ist die Landschaft und die dort lebenden
Menschen. Die Schmutter bildet fast von ihrer Quelle mit ihrem
Oberlauf den zentralen Fluss unserer Region und bietet eine Vielzahl
von interessanten Fotomotiven. Spuren von Ganghofer im Holzwinkel
oder das aktuelle Geschehen in den Ortschaften kommen ins Bild.
Dazwischen sind immer wieder überraschende Einblicke in Wald und
Feld zu sehen.
12. Start: 19.00 Uhr an der großen Bühne Ägidiuspark
13. Siegerehrung: 20.30 Uhr große Bühne Ägidiuspark
14. Teilnahmeberechtigung:
Allgemeine Klasse: Landesoffen für alle LäuferInnenn
Neusässer Stadtstaffellaufwertung: Alle Teilnehmer müssen ihren
Wohnsitz im Stadtbereich Neusäß haben oder einem Verein im
Stadtbereich Neusäß angehören.
Der Veranstalter hält sich diesbezüglich Kontrollen vor.
15. Laufstrecke:
Start an der großen Bühne Ägidiuspark – Fußweg durch den
Ägidiuspark – Bgm.-Kaifer-Straße – Görrestraße – Am Mittelfeld
– re. in die Schlossgartenstraße – Am Zwirnacker – Sonnenstraße
– Am Mittelfeld – Dr. Gerlichstr. – Bgm.-Kaifer-Straße – Fußweg
an der Kapelle im Ägidiuspark – Wechsel und Ziel an der großen
Bühne
16. Jede Mannschaft besteht aus 5 LäuferInnen
17. Die einzelne Etappenstrecke beträgt ca. 1,5, km.
18. Klasseneinteilung
Männer – Frauen – Jugend – gemischte Mannschaften
19.Die notwendige Verkehrsregelung wird von der Freiwilligen
Feuerwehr der Stadt Neusäß in Zusammenarbeit mit der Pölizei
wahrgenommen.
10. Anmeldeschluss: Montag, 09.Juli 2007
Meldeanschrift:
Udo Leppler
Egerstr. 2B
86356 Neusäß
Tel: 0821-466911
Fax: 0821-2075218
E-mail: [email protected]
11.Bei der Meldung (formlos) sind die Namen in der Startreihenfolge anzugeben
12. Das Startgeld beträgt 15,00 €.
13.Die Startunterlagen und die Startnummern sind ab 18.00 Uhr
am Rathauseingang erhältlich. Die Startnummern sind auf der
Brust zu befestigen und nach dem Lauf zurückgegeben werden.
14.Auszeichnungen: Urkunden für alle Staffeln, Pokale und Medaillen für die Siegerstaffeln.
15. Umkleidemöglichkeiten: Umkleideräume der Ägidiusturnhalle
16.Veranstalter und Ausrichter haften nicht bei Schäden und
Unfällen von Teilnehmern und Zuschauern.
Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr.
Die Stadt Neusäß und die LG ESV AugsburgTSV Neusäß wünschen allen Teilnehmern beim
7. Neusässer Stadtstaffellauf viel Erfolg.
MittSN_07_sw_Anzeige_180x260
19.06.2007
14:33 Uhr
Seite 1
Mittsommernacht
OPEN-AIR-GALA
Blasmusik und mehr
aus Schweden
und Deutschland
Eintritt 5,– €
Kinder unter 12 Jahren frei
Kartenvorverkauf:
Mode Klein, Bücher Hiemer
Veranstalter:
Stadtkapelle Neusäß e.V.
Musik, Show und Action mit
� Hemvärnets musikkår
Eksjö/Schweden
� Stadtkapelle Neusäß e.V.
� „Livestyle“ mit ABBA-Show
� Aikido-Gruppen des
TSV Neusäß und TSV Steppach
� Wettkampfgruppe Mädchen
des TSV Steppach
Sonntag, 29. Juli, 19 Uhr
Lohwaldstadion Neusäß
Bei schlechter Witterung in der Eichenwald-Turnhalle
Einladung zur Neusässer
Fußball-Stadtmeisterschaft
Zur diesjährigen Fußball-Stadtmeisterschaft der Junioren und der
Erwachsenen laden wir alle Neusässer Sportbegeisterte, sowie Freunde
und Interessenten des Jugend- und Fußballsports am
20./21./22. Juli 2007
ins Lohwaldstadion des TSV Neusäß auf das Herzlichste ein.
Freitag 20. Juli 2007
F-Junioren - Spielbeginn 16:00 Uhr auf dem Kunstrasen
Ottmarshausen, Westheim, Steppach, Täfertingen, Neusäß
C-Junioren - Spielbeginn 16:30 Uhr auf dem Hauptfeld
Ottmarshausen, Westheim, Steppach, Neusäß
Samstag 21. Juli 2007
E-Junioren - Spielbeginn 10:00 Uhr auf dem Kunstrasen
Ottmarshausen, Westheim, Steppach, Täfertingen, Hainhofen, Neusäß
D-Junioren - Spielbeginn 10:00 Uhr auf dem Hauptfeld
Ottmarshausen, Westheim, Täfertingen, Neusäß
A-Junioren - Spielbeginn 14:30 Uhr auf dem Hauptfeld
Ottmarshausen, Täfertingen, Neusäß
Sonntag 22. Juli 2007
B-Junioren - Spielbeginn 09:30 Uhr auf dem Hauptfeld und Kunstrasen
Ottmarshausen, Steppach, Täfertingen, Neusäß
Senioren - Spielbeginn 13:00 Uhr auf dem Hauptfeld und Kunstrasen
Ottmarshausen, Westheim, Steppach, Täfertingen, Hainhofen, Neusäß
mme
ie i
w
t
g
r
ohl so
W
e
h
c
li
ndt.
lie Fe
r Fami
eib
sl
Für da
Auf Ihr Kommen freut sich die Fußballabteilung des TSV Neusäß.
Ausschreibung zur
14. Kunstpreisverleihung der Stadt
Neusäß und Auslobung des
Kunstförderpreises der
Kreissparkasse Augsburg
Der Kulturkreis Neusäß e.V. lädt alle Künstler aus Neusäß und seine
kreativen auswärtigen Mitglieder ein zur Teilnahme an der 14. Neusässer Kunstausstellung mit Verleihung des Kunstpreises und des
Kunstförderpreises 2007.
Ausstellungsort:
Galerie im Rathaus Neusäß
Vernissage:
14. November 2007
Ausstellungsdauer:
14. November 2007 – 3. Januar 2008
Anlieferung der Exponate: 8. November 2007, 10 – 12 Uhr
Abholung der Exponate: 4. Januar 2008
Einreichung:bis zu drei Werke aus den Bereichen
Malerei, Grafik, Plastik
Anmeldeschluss:
15. Oktober 2007
Anmeldung:
Dr. Sylvia Jäkel-Scheglmann
Meraner Str. 32b, 86356 Neusäß
Tel.: 0821 – 45 20 84,
Fax: 0821 – 20 90 485
) #) % ) (
00: 396 "23//6
# &
$IENSTäUNDä6ORFÓHRWAGEN
,EICHTMETALLFELGENä+LIMAä2ADIOäMITä#$
!LFAäää43ää6
$ISTINCTIVE %:ä
ABäåä
!LFAäää43ää6
$ISTINCTIVE %:ä
ABäåä
!LFAäää43ää6
3ONDERMODELLä,INEAä.EVAääKM
åä
!LFAäää43ää6ä%CO
ääKM
3PEZIALEINBAUä%NGSTLERä%:ä
ABäåä
ää6ERBRAUCHäLäKMäNACHä2,äää%7'äINNERORTS
näAU”ERORTSäänääKOMBINIERTäänä
#/%MISSIONäGKMäänääKOMBINIERTänä%52/ä
Teilnahmebedingungen:
1.Teilnahmeberechtigt sind alle in Neusäß wohnenden oder
arbeitenden Künstler sowie auswärtige Künstler, die Mitglied
im Kulturkreis Neusäß e.V. sind.
2. Es können bis zu 3 Arbeiten eingereicht werden.
3. Das maximale Bildformat inkl. Rahmen beträgt 180 x 180 cm.
¬*AHRE¬%RFAHRUNG¬q¬:UVERLËSSIGKEIT¬q¬3ICHERHEIT
PREISWERT¬¬GUT
WWWMAYRHOERMANNDE¬q ¬"IBURG¬AN¬D¬"¬¬q¬5LMER¬3TRA”E¬¬n¬
4ELEFON¬¬¬¬¬¬q¬&AX¬¬¬ q %-AIL¬INFO MAYRHOERMANNDE
4.Bei Bildern ist auf hängetechnisch einwandfreie Rahmen zu
achten.
5.Alle angemeldeten und eingereichten Werke dürfen nicht älter
als 3 Jahre und nicht schon in einer Ausstellung im Neusässer
Rathaus gezeigt worden sein.
6.Nicht termingerecht angemeldete Exponate können für die
Ausstellung nicht berücksichtigt werden.
7.Der Kulturkreis Neusäß e.V. erhebt eine Meldegebühr bei
Anlieferung der Werke für Nichtmitglieder von 21,- € und für
Mitglieder von 15,- €.
8.Bei der Einreichung der Werke ist eine aktuelle Vita des Künstlers mitzuliefern.
9.Der ausstellende Künstler ist mit der Veröffentlichung seiner
Adresse einverstanden.
10.Die ausgestellten Werke werden von der Stadt Neusäß versichert. Der Versicherungsschutz gilt vom Anlieferungstag bis
zum Abhängetag.
11.Alle eingereichten Arbeiten werden durch eine Jury bewertet.
Gegen die Entscheidung der Jury besteht kein Einspruchsrecht.
12.Ein in die Ausstellung aufgenommenes Werk kann nicht vor
Ende der Ausstellung zurückgezogen werden.
13.Nicht rechtzeitig am Abholtermin zurückgenommene Arbeiten
verlieren ihren Versicherungsschutz.
Kulturkreis Neusäß e.V.
Dr. Wolfgang Paletta
Dipl. Ing. Architektin Ellen Jacob
Architekturbüro f. Bauleitung, Sanierungen
—
Sachverständige für Bauschäden, Schimmel,
Wertermittlungsgutachten
—
Energieberater, Energieausweis
Steppacher Str. 15, 86356 Neusäß
Tel. 08 21/4 86 42 82, Fax 08 21/4 86 42 81
Mobil 01 71/4 35 70 79
Amtliche
Bekanntmachungen
Planungsverband
GüterVerkehrsZentrum
UMLEGUNG „GÜTERVERKEHRSZENTRUM RAUM
AUGSBURG“, GEMARKUNGEN GERSTHOFEN
(STADT GERSTHOFEN), TÄFERTINGEN (STADT
NEUSÄSS), OBERHAUSEN (STADT AUGSBURG)
BEKANNTMACHUNG
über die öffentliche Auslegung der Bestandskarte und des Bestandsverzeichnisses nach § 53 des Baugesetzbuches (BauGB) in der
Fassung der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBl. I
S.2414).
Melderegisterauskünfte über das
Internet
Behörden können zukünftig aus dem Einwohnerdatenbestand nach
den gesetzlichen Bestimmungen Melderegisterauskünfte auch online
über das Internet abfragen.
Sofern Sie gegen die Internetauskunft sind, müssen Sie dem schriftlich widersprechen. Bitte wenden Sie sich in diesen Fällen an das
Einwohnermeldeamt, Hauptstr. 28, 86356 Neusäß bzw. per e-Mail
an [email protected]. Dort kann der ensprechende Antrag gestellt
werden. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter den Telefonnummern
4606-205, -206, -207 und -208.
Einwohnermeldeamt
Steuertermin – öffentliche Mahnung
Am 01.07.2007 waren für Jahreszahler folgende Steuern und Gebühren zur Zahlung fällig:
Der Umlegungsausschuss des Planungsverbandes „Güterverkehrszentrum Raum Augsburg“ hat mit Umlegungsbeschluss vom 23. März
2004 für das Gebiet
• Grundsteuer A und B
• südlich der Bundesautobahn A 8 Stuttgart-München
• westlich der Bahnlinie Augsburg – Nürnberg der DB AG
• nordöstlich des Ortsteils Bärenkeller (Stadt Augsburg) und
•östlich der Gemeindeverbindungsstraße Hirblingen (Stadt
Gersthofen) – Bärenkeller (Stadt Augsburg)
• Entwässerungsgebühren
sowie für das Gebiet
• südlich des Frachtpostzentrums
•westlich der Bundesstraße 17 (Anschlussstelle Stuttgarter
Straße „Postzentren“ )
• östlich der Bahnlinie Augsburg – Nürnberg und
• nördlich des Gablinger Weges
die Umlegung eingeleitet. Die Bestandskarte und das Bestandsverzeichnis (ohne Belastungsnachweis nach Abteilung III des Grundbuchs), das die beteiligten Flurstücke und deren Eigentümer nachweist, liegen in der Zeit
von Mittwoch, 18. Juli 2007
bis Montag, 20. August 2007
in der Geschäftsstelle des Planungsverbandes „Güterverkehrszentrum Raum Augsburg“ im Rathaus der Stadt Gersthofen, 2. OG,
Zimmer 202, Rathausplatz 1, 86368 Gersthofen während der Dienststunden öffentlich zur Einsichtnahme aus.
Allgemeine Sprechzeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 08:00 Uhr bis 12:00
Uhr, Mittwoch von 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr, Montag von 13:30 Uhr bis
16:30 Uhr und Donnerstag von 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr - sowie nach
Vereinbarung (Tel. 0821-2491-410) Die Einsichtnahme in den Belastungsnachweis nach Abteilung III des
Grundbuchs während der angegebenen Zeit ist nur dem gestattet,
der einberechtigtes Interesse darlegt.
• Müllgebühren
•W
assergebühren für die Stadtteile Hammel, Ottmarshausen
und Täfertingen
Bitte bedienen Sie sich des für Sie zeitsparenden und bequemen
Abbuchungsverfahrens. Vordrucke hierfür liegen im Rathaus sowie
bei allen Neusässer Geldinstituten auf.
Stadtkasse Neusäß
Benachrichtigung gemäß § 15
Absatz 3 VwZVG i.V.m. § 122 Absatz
3 und 5 AO
Für
Herrn
Johann Plechinger
liegt im Steueramt der Stadtverwaltung Neusäß mit Aktenzeichen
04-1240-55 der Abgabenbescheid für die Grundsteuer 2007 auf.
Das Schriftstück kann dort während der allgemeinen Öffnungszeiten
durch den Berechtigten eingesehen bzw. abgeholt werden.
Die Berechtigung ist durch Vorlage eines Ausweises nachzuweisen.
Die öffentliche Zustellung ist geboten, weil der derzeitige Aufenthalt
von Herrn Johann Plechinger unbekannt ist.
Neusäß, 11. Juni 2007
Stadt Neusäß
- Stadtkasse Hauptstraße 28, 86356 Neusäß
Hinweis:
Die Beteiligten können die tatsächlichen Angaben in Bestandskarte
und Bestandsverzeichnis während der Auslegung überprüfen und
gegebenenfalls bei der Umlegungsstelle Berichtigungen beantragen.
Gersthofen, 12. Juni 2007
gez. Siegfried Deffner
Funktionsprüfung der Sirenen
Am 21.07.2007 wird die Funktionsprüfung aller Sirenen im Stadtgebiet durchgeführt. Die Alarmauslösung erfolgt zwischen 11.30 Uhr
und 11.40 Uhr.
Redaktion der Heimatstimme
Bürgermeister- und Kulturamt der Stadt Neusäß
Roland Fuchs und Margit Endres
Tel.-Nr. 0821/46 06-1 07 / 1 08 · Fax: 0821/46 06-191 20
e-mail: [email protected]
Anzeigen und Druck: Bayerlein Farbdrucke GmbH
Benzstraße 13 · 86356 Neusäß · Tel.-Nr. 0821/2 07 56-0
Verantwortlich für die Verteilung der Heimatstimme ist der Vertrieb der Stadtzeitung, Konrad-Adenauer-Allee‑11, 86150 Augsburg. Für Reklamationen bei der Verteilung unseres Amtsblattes
steht den Lesern folgende Ansprechpartnerin zur Verfügung:
Frau Mehlen, Tel. 08 21/50 71 – 4 02,
Fax 08 21/50 71 94 02, E-Mail [email protected]
Allgemeine
Bekanntmachungen
Öffnungs- und Benutzungszeiten
Wertstoffsammelstelle Neusäß
Schwimmhalle Steppach, Jahnstr. 2
Die Schwimmhalle Steppach ist während der Sommerferien 2007
vom
30.07.2007 bis 10.09.2007
für den Öffentlichkeitsbetrieb geschlossen.
Am Mittwoch, den 12.09.2007 beginnt wieder der normale Badebetrieb.
Am Eichenwald 7 b, 86356 Neusäß, Telefon: 0821/4861286
Montag
09.00 Uhr – 12.00 Uhr
Dienstag
geschlossen
Mittwoch
geschlossen
Donnerstag
14.00 Uhr – 17.00 Uhr
Freitag
geschlossen
Samstag
09.00 Uhr – 14.00 Uhr
Wertstoffsammelstelle Steppach
Ulmer Straße 92 a, 86356 Neusäß, Telefon: 0821/482150
Sammlung von Altpapier und
Altkleidern im Stadtgebiet Neusäß
Monate Juli und August 2007
Hainhofen und Schlipsheim
Samstag, 07.07.2007 Pfarrgemeinde St. Stephan
Altpapier
Montag
geschlossen
Dienstag
14.00 Uhr – 18.00 Uhr
Mittwoch
geschlossen
Donnerstag
geschlossen
Freitag
14.00 Uhr – 17.00 Uhr
Samstag
09.00 Uhr – 14.00 Uhr
Kompostieranlage Steppach
Ulmer Straße 92, 86356 Neusäß, Telefon/Telefax: 0821/485602
Montag
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr
Dienstag
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr
Mittwoch
geschlossen
Neusäß
Donnerstag
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr
Samstag, 07.07.2007 BRK
Freitag
08.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr
Samstag
09.00 – 15.00 Uhr
Hammel
Samstag, 07.07.2007 BRK
Altpapier, Altkleider
Altpapier, Altkleider
Ottmarshausen
Samstag, 28.07.2007 SV Ottmarshausen
Altpapier
Samstag, 25.08.2007 SV Ottmarshausen
Altpapier
Steppach und Vogelsang
Samstag, 14.07.2007 BRK
Altpapier, Altkleider
Samstag, 11.08.2007 TSV Steppach
Altpapier
Täfertingen
Samstag, 14.07.2007 Soldatenkameradschaft
Altpapier
Samstag, 11.08.2007 TSV Täfertingen
Altpapier
Wertstoffinseln (Glascontainer)
Die Wertstoffinseln dürfen nur werktags von 07.00 – 12.00 Uhr
und von 14.00 – 19.00 Uhr benützt werden. Zuwiderhandlungen
können mit bis zu 2.500  Geldbuße geahndet werden.
Sperrmüllabfuhr und sonstige Auskünfte
Auskünfte über Sperrmüllabfuhr und Entsorgung sämtlicher
Abfälle (z. B. Problemmüll etc.) erteilt das Steueramt, Frau
Hermann, unter Telefon 0821/4606-158 oder E-Mail: [email protected].
Anzeige90x65mm
Bestattungshilfe Irmgard Eberle
Erd-/Feuer-/Berg-/Seebestattungen, Vorsorgen,
Überführungen, Leichenfrau
ten
ra
Be
en
en
Di
n
e
elf
H
Persönliche Betreuung und Hausbesuche. Sämtliche
Formalitäten und Behördengänge erledige ich Ihnen
in zuverlässiger und kostenbewusster Form.
Soforthilfe Tag und Nacht
Tel.: 0821 / 48 10 360
86199 Augsburg
Tel. 08 21/ 9 29 98
86356 Neusäß-Steppach Tel. 08 21/48 10 360
86420 Diedorf
Tel. 0 82 38/27 76
10.03.2006
16:14 Uhr
Seite 1
auch steine!
t
z
t
je
ll
Que
Wir bringen Stein in Form
Grabmale
• Treppen
• Fußböden
• Bäder
• Küchenplatten
• Außenbeläge
•
HUBER
Steinmetz
Wilhelm-März-Straße 1
86356 Neusäß-Ottmarshausen
Telefon: 0821 - 486 17 00
www.steinmetz-huber.de
Abfallberatung für den Landkreis
Augsburg
Gegenstände aus zweiter Hand
Viele Produkte werden zu Abfall, nicht weil sie nicht mehr funktionieren, sondern weil sie nicht mehr gefallen. Zusätzlich zu den regelmäßig stattfindenden Flohmärkten findet man Gebrauchtwaren in einer
Vielzahl unterschiedlicher Einrichtungen. Gebrauchtwarenbörsen,
Secondhand-Geschäfte, Antiquitätenläden, Antiquariate geben Dingen wieder einen Wert. Der Handel mit Gebrauchtwaren und die Wiederverwendung gebrauchter Güter tragen nicht nur zur Abfallvermeidung bei, sondern haben noch weitere Vorteile: Seltene und schöne
Einzelstücke können erworben werden, Geld wird gespart und durch
die längere Nutzung der Produkte wird Müll vermieden.
Schauen Sie sich mal um und machen Sie mit!
Gebrauchtwarenbörsen im Landkreis Augsburg
Bei den drei Gebrauchtwarenbörsen können gut erhaltene Gebrauchtmöbel und gut erhaltene Gegenstände aus dem Haushalt wie Lampen, Geschirr, Bilderrahmen, Freizeitartikel usw. kostenlos abgegeben bzw. kostenlos abgeholt werden.
Schwabmünchen, Augsburger Straße 26,
Tel. 0 82 32 / 37 54
jeden 1. Samstag im Monat, 10 - 13 Uhr
Sammlung von Pflanzenschutzverpackungen
Verpackungen von Pflanzenschutzmitteln werden auf den Wertstoffsammelstellen des Landkreises Augsburg nicht angenommen.
Dafür bieten die Hersteller von Pflanzenschutzmitteln in Deutschland
gemeinsam mit den Handelsunternehmen bundesweit das Verpackungs-Entsorgungssystem PAMIRA an.
Unter dem Motto "Kanne leer? Kanne her!" nimmt PAMIRA alle leeren
Verpackungen von Pflanzenschutzmitteln kostenlos und unabhängig
vom Verkaufsort zurück.
Voraussetzungen für die kostenlose Rücknahme:
Angenommen werden leere Verkaufsverpackungen von Pflanzenschutzmitteln, Flüssigdüngern und Spritzreinigern mit dem PAMIRAZeichen.
•V
erpackungen müssen restlos entleert, gespült und trocken sein.
Tipp: Die Verpackung dreimal von Hand oder mit der Spüleinrichtung der Spritze spülen und das Spülwasser zur Spritzbrühe geben.
Verpackung gründlich austropfen lassen und bis zur Abgabe offen
und trocken aufbewahren.
•V
erpackungen offen und sortiert nach Kunststoff, Metall und Beuteln anliefern.
• Verschlüsse separat abgeben.
• Behälter über 50 Liter durchtrennen.
Konradshofen, Fichtel-Halle, Tel. 0 82 32 / 96 43 - 12
jeden 2. Samstag im Monat, 10 - 12 Uhr
Steinekirch, Dorfstraße 40, Tel. 0 82 92 / 96 08 96
jeden letzten Samstag im Monat, 10 - 12 Uhr
Caritativ gemeinnützige Einrichtungen
contakt in Augsburg
Friedberger Str. 3, Tel. 08 21 / 8 15 66 15
Diakonisches Werk in Augsburg
Meringer Str. 110 a, Tel. 08 21 / 66 67 01
aktion hoffnung in Augsburg,
Tel. 08 21 / 3 49 60 28
Gebrauchtwarenkaufhaus in Augsburg
SozialKaufhaus, Hirblinger Straße 130 a
Tel. 08 21 / 444 10 51
Auch im „Gebrauchtwarenmarkt“ auf den Internet-Seiten des
Abfallwirtschaftsbetriebs kann man Gegenständen ein zweites Leben
geben, indem man Sachen anbietet oder ersteht. Die Gebrauchtwarenbörse steht jedem für den Tausch und die Weitergabe von gut
erhaltenen Gegenständen zur Verfügung, die ansonsten als Sperrmüll
zu entsorgen wären. Die Benutzung ist einfach und kostenlos und
erfolgt ohne Anmeldung. Ein Versuch lohnt sich.
Sollte trotzdem kein Abnehmer gefunden werden, informiert Sie die
Abfallberatung gerne über die richtige Entsorgung.
Der „Gebrauchtwarenmarkt“ und weitere Informationen zum Thema
Abfall sind im Internet unter www.abfallwirtschaft-landkreis-augsburg.de
zu finden. 10.03.2006 16:14 Uhr Seite 2
Anzeige90x65mm
Telefon (0 82 32) 96 43 - 21 oder - 22
•P
roduktreste und Verpackungen, die den Annahmebedingungen
nicht entsprechen, müssen wieder mitgenommen werden.
Annahmestellen in Ihrer Nähe und Termine für 2007:
86156 Augsburg-Oberhausen
BayWa Augsburg
Gubener Straße 11
Tel. 08 21 / 4 60 12 41
Fax: 08 21 / 4 60 12 84
86830 Schwabmünchen
Schnell Agrar GmbH
Dreifaltigkeitsweg 14
Tel. 0 82 32 / 95 98 90
Fax: 0 82 32 / 95 98 92
Termin: 10.09. - 11.09
Termin: 29.08. - 30.08.
86473 Ziemetshausen
Welzhofer Mühle GmbH & Co.
Schönebach zur Mühle 9
OT Schönebach
Tel. 0 82 84 / 7 07
Fax: 0 82 84 / 82 30
86641 Rain am Lech
Dehner GmbH u. Co. KG
Unterpeichinger Str. 45
Tel. 0 90 90 / 77 74 45
Fax: 0 90 90 / 77 73 91
Termin: 23.08.
Termin: 22.08. - 23.08.
86637 Wertingen
Bezirkslagerhaus Wertingen GmbH
Am Bahnhof 5
Tel. 0 82 72 / 9 96 00
Fax: 0 82 72 / 99 60 11
86551 Aichach
Kreisbauhof
Industriestraße 3
Tel. 0 82 51 / 89 77 23
Fax: 0 82 51 / 89 77 30
Termin: 28.08. - 29.08.
Termin: 27.08. - 28.08.
Weitere Sammelstellen und -termine finden Sie im Internet unter
http://www.pamira.de
Selbstbewusst durch gute Noten
■ Motivierte und erfahrene Nachhilfelehrer/-innen
■ Individuelles Eingehen auf die Bedürfnisse
der Kinder und Jugendlichen
Info unter Tel. 45 28 60 mo-fr. 14.00-17.00 Uhr.
Telefon:
0821 - 589 54 50
Hausbesuche jederzeit – wir sind Tag und Nacht für Sie da!
Jetzt auch im Internet:
www.schuelerhilfe-by.de
en
50  spar
Alter Postweg 6 Zugspitzstraße 103
Wilhelm-März-Straße 1
86159 Augsburg 86163 Augsburg
86356 Neusäß-Ottmarshsn.
am Prot. Friedhof am Neuen Ostfriedhof im Gewerbegebiet Hauser
menschlich – zuverlässig – kostenbewußt
langjährige Erfahrung
Notruftafel
Bezeichnung/Ansprechpartner
Anschrift
Telefon-Vorwahl 08 21
Rettungsdienst, Erste Hilfe, Krankentransport
Rettungsleitstelle Augsburg
1 92 22
Polizei
1 10
Feuerwehr Einsatzzentrale
Berliner Allee 30, 86153 Augsburg
1 12
Landespolizeiinspektion Gersthofen
Schulstraße 183 23-18 10
Störung Strom – Lechwerke Augsburg
Rankweg 12, 86497 Horgau
08294 - 8689-22
Störung Gas – Stadtwerke Augsburg3 24 - 55 00
Störung Wasser, Stadtwerke Augsburg3 24 - 66 55
(für Stadtteile Alt-Neusäß, Hainhofen, Schlipsheim,
Steppach, Westheim)
Störung Wasser, Stadt Neusäß
(für die Stadtteile Hammel, Ottmarshausen und
Täfertingen)45 21 21
Städt. Bauhof Neusäß
Daimlerstraße 21, 86356 Neusäß46 06-280/281
(während der Dienstzeiten)
Für den Notfall vorgesorgt? Vorsorge und Eigenhilfe in Notsituationen
Nachrichten über Unfälle und Katastrophen gehören zum täglichen
Leben. Jeder kann von Großbränden, Hochwasser, Chemieunfällen,
Stromausfall oder anderen plötzlich auftretenden gefahren betroffen
sein.
Jeder muss sich fragen: Bin ich vorbereitet, kann ich mir und anderen
in Notsituationen helfen?
Das Bundesamt für Bevölkerungsschutz und Katastrophenhilfe in
Bonn hat eine neue Informationsbroschüre herausgegeben. Ist ein
Notfall erst eingetreten, ist es für Vorsorgemaßnahmen zu spät. Das
richtige Verhalten im Brandfall oder bei Unfällen kann nicht erst erlernt
werden, wenn es zu einem Feuer oder einem Hochwasser gekommen
ist. Richtig helfen kann nur, wer sich schon vor einem Schadensereignis damit auseinander gesetzt hat. Diese Broschüre möchte Ihnen
hierzu Anregungen geben.
Sie kann im Rathaus Neusäß, Hauptstraße 28, an der Infothek im
Eingangsbereich oder im Einwohnermeldeamt auf Zimmer 017 abgeholt werden.
Wir suchen laufend für unsere
Augsburger/Münchener Kunden
XHäuser XWohnungen etc.
Mitteilungen
aus dem Standesamt
Eheschließungen in der Zeit vom 19.05.2007 bis zum 19.06.2007
01.06.
Michaela Döbele und Franz Michael Thaler
01.06.
Daniel Heckl und Sabrina Nadine Welz
02.06.
Thomas Walter Kappek und Ulrike Steppich
06.06.
Jan Berthold Bajohr und Ramona Eisenhut
08.06.
Hubert Knöpfle und Dipl.-Päd. Univ. Kerstin Steffe
08.06.
Maria Dorothe Egger und Robert Wollenschläger
22.06.
Corinna Janik und Anton Michael Wagner
22.06.
Mirela Hum´cakovi´c und Damir Mandžuki´c
Sterbefälle in der Zeit vom 16.05. 2007 bis zum 19.06.2007
24.05.
Margareta Josefa Geirhos, Von-Rehlingen-Str. 42
26.05.
Egon Manfred Kurt Herrmann, Siegfriedstr. 5
31.05.
Klara Theresia Wittmann, Blumenstr. 5
06.06.
Floriana Isenmann, Joh.-Seb.-Bach-Str. 41
12.06.
Hans Peter Niggl, Landrat-Dr.-Frey-Str. 6
14.06.
Hedwig Klara Golick, Zugspitzstr. 8
15.06.
Anna Margaretha Barbara Haltmeyr, Franzensbader Str. 2
der Anzeige
06.06. Größe
Karl Wagner,
Von-Rehlingen-Str. 42
SeiteKäthe Ingeborg Schneider, Von-Rehlingen-Str. 42
08.06. 1/8
Getrud
in Neusäß zum Kauf oder zur Miete
y Georg – Odemer – Straße 2 b
y Telefon 0821-29908 84
y eMail: [email protected]
10
y 86356 Neusäß
y Telefax 0821-29936 18
yInternet:www.profimma.de
Anzeigen Heimatstimme ab Januar 05
Angebote der städtischen
Liegenschaftsverwaltung
Grundstücke für 5 Einfamilienhäuser
an der Gerstenstraße
im Stadtteil Ottmarshausen
Die Erschließung ist weitgehend abgeschlossen.
Der Bebauungsplan wurde überarbeitet.
Die Änderungsplanung liegt im Entwurf vor.
Preise auf Anfrage
Interessenten melden sich bitte unter
Tel. 4606-115 (Herr Puchta) oder 4606-110 (Herr Eisen).
Vermietung von Tiefgaragenstellplätzen
in der Wohnanlage bei St. Thomas Morus
TG-Stellplatz, Hauptstraße 27-45
Kaltmiete 30,68 , zzgl. VZ auf Betriebsk. 3,02 
ab sofort
Interessenten melden sich bitte unter Tel. 4606-118
(Fr. Tochtermann)
Weitere Informationen unter www.neusaess.de
Natur und Umwelt
Umwelttipp
Bund Naturschutz,
Ortsgruppe Neusäß
Mehrweg ist mehr
Puh, Durst! Schnell mal in den Supermarkt oder an die Tankstelle und
etwas zu Trinken gekauft. Am Besten für Unterwegs in der Dose oder
Einweg-Flasche, die sind ja nun auch umweltfreundlich - werden ja
recycelt...?
Mehrweg
• ist ökologisch unschlagbar
• ist regional
• sichert Arbeitsplätze
Mehrweg ist ökologisch unschlagbar
Je weiter ein Getränk transportiert wird, desto mehr Energie wird für
diesen Transport benötigt, desto größer sind das Verkehrsaufkommen und die Lärm- und Schadstoffbelastung der Umwelt. Schon
deshalb sind Getränke in Glas-Mehrwegverpackungen besser, denn
sie werden derzeit noch hauptsächlich regional vermarktet.
Aber auch die Mehrweg-Verpackung selber ist ökologisch die bessere Form der Getränkeabfüllung. Denn eine Glas-Mehrweg-Flasche
kann beispielsweise rund 50 mal wiederbefüllt werden, während eine
Dose oder Einweg-PET-Flasche bereits nach der ersten Leerung aufwendig recycelt werden müssen. Die Belastungen durch das Spülen
der Mehrweg-Flaschen sind dagegen vergleichsweise minimal.
Ökobilanzen zeigen: Eine Dose verursacht im Vergleich zur GlasMehrweg-Flasche
Einsteiger Fortgeschrittene Berufstätige Arbeitsuchende
Youngster Senioren Lernbarrieren Handicap
PC-Beratung Installation Instandsetzung Internet
EDV-Einzelschulung
am eigenen PC
Windows Works
Word Excel Power Point
Internet eMail
individuelles Training nach Bedarf u. Kenntnisstand
36,- pro Einzelschulung an Ihrem PC (Heim/Büro)
Einrichtung/Optimierung u. Pflege
Ihrer Büro-/EDV-Organisation
Formulare Kalkulationen/Abrechnungen Präsentationen
Scripte Bücher Dissertationen wiss. Arbeiten
Drucker- u. Handy-Zubehör:
Tintenpatronen Laserdruckertoner
Taschen Freisprecheinr. Ersatzakkus
eMail-Anfragen: [email protected]
Gisela Schnalzger & Koll. www.ergo-com.net
EDV-Schulungen PC- und Web-Service
•
•
•
rund 11mal mehr Abfall,
4mal mehr Treibhausgase,
monatliche
Annonce
10mal mehr Verkehrslärm.
ab März 2006
Insgesamt verbraucht eine Dose im Vergleich zur Glas-Mehrweg-Flasche
130etwa
x 90doppelt
mm soviel Energie.
Mehrweg ist regional
In Deutschland gibt es rund 1.200 Brauereien und 240 Mineralbrunnen, die die gesamte Bundesrepublik über relativ kurze Distanzen mit
Getränken versorgen können. Je größer jedoch der Einfluss der großen Abfüller wird, die ihre Getränke über weite Strecken transportieren
und einen sehr hohen Einweg-Anteil haben, desto stärker wird auch
das Brauereien- und Brunnensterben um sich greifen. Hier stellt auch
die Umstellung auf PET-Mehrweg-Flaschen ein Problem dar, da auch
bei dieser Umstellung neue Abfüllanlagen benötigt werden, die für
kleine und mittelständische Getränkeabfüller nicht finanzierbar sind.
Mit den wenigen, großen Brauereien steigt aber nicht nur der umweltschädliche Einweg-Anteil. Deutschland verliert auch eine Getränkeund Geschmacksvielfalt, die in Europa nahezu einzigartig ist.
Mehrweg sichert Arbeitsplätze
Mehrweg schont nicht nur die Umwelt, sondern erhält auch Arbeitsplätze: Rund 250.000 Menschen stellen die Getränke her, liefern sie
aus, nehmen das Leergut zurück, prüfen und spülen, befüllen es
wieder. Ein zunehmender Einweg-Anteil gefährdet rund 90% dieser
Arbeitsplätze.
Oder der ganz kurze Weg: Limonade zu Hause selbst gemacht!
Grundrezept: Ein Glas Mineralwasser, ein Teelöffel Zucker (vorher
in wenig Leitungswasser aufgelöst verhindert zu starkes Aufschäumen), Saft von ½ Zitrone, 1-2 Blätter Minze (Tipp vom Barkeeper:
„geklatscht“, d.h. auf die Blätter einmal kräftig in der Flachen Hand
geschlagen, zur Freisetzung des Aromas). Mischen, Eiswürfel dazu
– fertig! Variationen der Mengen oder Zutaten (z.B. mit Erdbeeren
oder braunem Zucker) sind natürlich auch möglich. Viel Spass beim
Experimentieren!
08 21 - 4 86 09 56
11
Kostenlose Energiesprechstunde
im Landratsamt Augsburg
Das Landratsamt Augsburg bietet eine kostenlose Energiesprechstunde für Landkreisbürger im Landratsamt Augsburg an. Falls Sie
Hausbesitzer sind, Ihnen Ihre Energiekosten zu hoch erscheinen
und Sie über entsprechende Sanierungen von Gebäude bzw. Heizanlage nachdenken, dann nutzen Sie doch die Möglichkeit der kostenlosen Energieberatung.
Jugendkulturhaus der Stadt Neusäß
Daimlerstr. 3a, 86356 Neusäß
In 30minütigen Einzelgesprächen werden hier Hausbesitzern, deren
Wohngebäude vor 1984 gebaut wurden, prinzipielle Sanierungsmöglichkeiten aufgezeigt. Darüber hinaus wird bei der „Energieberatung
auf das vom Bund bezuschusste Programm „Energiesparberatung
vor Ort“ eingegangen. In diesem Rahmen werden Möglichkeiten
der Heizanlagenmodernisierung, Feststellung des energetischen IstZustands des Gebäudes, des baulichen Wärmeschutzes sowie die
Vorteile zur Nutzung der Sonnenenergie aufgezeigt.
Öffnungszeiten:
Dienstag, Donnerstag und Freitag
Bauwillige, die ihr Haus entsprechend der neuen Energieeinsparverordnung (EnEV) errichten, erhalten Gelegenheit, sich im Rahmen der
Energiesprechstunde Informationen hierüber einzuholen.
Anmeldungen für die Energiesprechstunde nimmt das Landratsamt
unter der Telefon-Nummer (0821) 3102-222 (montags – donnerstags,
in der Zeit von 09.00 Uhr – 13.00 Uhr) entgegen.
Unter dieser Rufnummer erhalten Sie darüber hinaus Hinweise zum
KfW-CO2-Gebäudesanierungsprogramm – welches Maßnahmen zur
Verminderung des Energieverbrauches an Gebäuden, die vor 1979
errichtet wurden, fördert (z.B. Wärmedämmaßnahmen, Heizungssanierung) – sowie zu aktuellen Förderprogrammen. Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter
www.landkreis-augsburg.de/energieberatung
Die nächsten Termine für die kostenlose Energiesprechstunde:
Donnerstag, den 19. Juli 2007
Donnerstag, den 20. September 2007
Im August findet keine Sprechstunde statt!
Tel.:
0821/467474
Fax:
0821/4530149
E-mail: [email protected]
www.jugendkulturhaus.de
16:00 – 22:00 Uhr
Das Jugendcafé im STEREOTON hat immer dienstags, donnerstags und freitags für Neusässer Jugendliche geöffnet. Hier kannst du
Leute treffen, quatschen, Jugendmagazine und Tageszeitung lesen,
was trinken und dich bei Problemen beraten lassen.
Zu angebotsfreien Zeiten, stehen Billard, Kicker, Dart, Tischtennis
oder diverse Spiele und vieles mehr... zur Verfügung.
ENGLISH – CAFÉ on tuesday, 03rd of july 2007 from 4p.m. til the
time we close…
The English Café welcomes everybody who likes to talk English and
even those who don’t.
The rules are easy: Everything you like to eat or drink you have to
order in English!
Since everyone is able to do that now, we started to have real conversation.
From 16-18 o’clock is our special Tea-Time Happy-Hour: You’ll get a
Chocolate-Chip Cookie and a cup of Earl Grey tea with milk or lemon
for only: 0,20 €!!!
Can`t wait to come? See ya at the English-Café.
Jugendbeiratsitzung am 04.07.07 um 19:00 Uhr im STEREOTON
Aufgrund der Vorbereitungen für die Underground-Party bleibt das
Jugendcafé ab dem 17.07. 2007 geschlossen.
Wenn Ihr uns vor den Sommerferien noch mal wiedersehen möchtet
seid Ihr alle herzlich auf die STEREOTON-Sommer-Abschluß-Grillparty eingeladen. Sie findet NUR bei gutem Wetter am Mittwoch in der
Woche nach der Underground statt (siehe Monatsprogramm).
Wetter am Mittwoch in der Woche nach der
UNDERGROUND-PARTY am Freitag,
den 20.07.07 AFRO/COSMIC DJ Stefan
Egger
UNDERGROUND-PARTY am Samstag, den 21.07.07 DJ Alex
Wohlrab /DJ Uncle Ben
STEREOTON SOMMER-ABSCHLUSS-GRILLPARTY, am Mittwoch
25.07.07 ab 18:30 Uhr
Am letzten Tag vor der Sommerpause feiern wir die SommerAbschluss-Grillparty. Bitte bringt Salate mit. Wir kümmern uns um
den Rest. Unkostenbeitrag 1,- e. An diesem Tag ist kein normaler
Offener Betrieb. Sie findet NUR bei gutem Wetter am Mittwoch statt.
SOMMERPAUSE IM STEREOTON
Über die Sommerferien ist das Jugendkulturhaus STEREOTON
geschlossen! Während dieser Zeit bemühen wir uns für das Ferienprogramm 07 der Stadt Neusäß. Ab dem 11.September 2007 sind wir
dann wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten für Euch da.
Wir wünschen allen schöne Ferien und einen schönen Urlaub!
Anja und Markus
4 GI RLS O N LY! - . . . nur f ür M äd el s w i e D i ch!
Die Juli-Termine:
PROJEKT „Film“ am Mittwoch, 11.07.07 17:00 – 19:00 Uhr
Soviel kann ich schon verraten. Wir drehen gerade an einem Krimi
– a’la CSI Neusäß. Wir haben noch Plätze frei – Nutz die Chance und
bring Freundinnen mit.
12-16 Jahre
12
Aufgrund der Vorbereitungen für die Underground-Party fällt der zweite Termin im Juli aus.
Wenn Ihr die Mädels vor den Sommerferien noch mal wiedersehen
möchtet seid Ihr alle herzlich auf die Sommer-Abschluß-Grillparty eingeladen. Sie findet NUR bei gutem Wetter am Mittwoch in der Woche
nach der Underground statt (siehe Monatsprogramm).
DER KIKUKA IM JUNI!!!
Nur echt mit dem KIKUKA-Kakadu!
Die Termine im Juli sind:
„EISWORKSHOP“ am Samstag, den 07.07.07 von 10-13 Uhr
Kann man Milch eigentlich essen??
Man kann – wie’s funktioniert könnt Ihr im Eis-Workshop lernen.
Viele Leckereien zum Naschen, Ausprobieren und Nachmachen
– genau das Richtige im Sommer.
BITTE ANMELDEN unter 4530139.
Der Unkostenbeitrag beträgt 2,- € pro Kind.
Unangemeldete Kinder können leider nicht teilnehmen.
SPIELMOBIL am 11.07.07 von 14-18 Uhr am Spielplatz im
Schmutterpark
Ab 6 Jahre. Einfach kommen und mitspielen!!!
An diesem Nachmittag steht wieder allen Spielbegeisterten das Spielmobil zur Verfügung.
STEREOTON-SPIELFABRIK am Mittwoch, den 18.07.07 von
14-17 Uhr
Bekannt aus dem Ferienprogramm 2006:
Mit allerhand Spielgeräten könnt Ihr Euch richtig austoben. Angeleitete Spiele und das ein oder andere Wettrennen oder Turnier – all
das könnt Ihr hier erleben. Außerdem haben wir vor Ort: Einräder,
Skateboards, Snakeboards, Roller, Tretscooter, Trikes, Elektro-Scooter, Skate-Bikes, Tri-Ski, Stelzen, Pedalos, Badminton Sets, Bälle,
Wasser, Luftballons, Kreide, Hulla-Hoop-Reifen, und vieles mehr...
Du musst Dich nicht extra anmelden. Komm einfach vorbei wenn Du
min. 6 Jahre alt bist!!
Bei schlechtem Wetter fällt die Spielfabrik leider aus. Wenn Du Dir
unsicher bist, kannst Du auf dem Service-Telefon anrufen: 45 301 39
Mehr Infos gibt es unter
www.jugendkulturhaus.de oder unter www.kikuka.neusaess.de
Ferienprogramm
2007 der
Stadt Neusäß
WICHTIG
- WICHTIG - WICHTIG
- WICHTIG
- WICHTIG - WICHTIG
Ferienprogramm 2007
der Stadt Neusäß
Die offizielle Anmeldung für die Kurse ist
bereits abgeschlossen.
Es sind allerdings noch vereinzelte Restplätze zu vergeben.
Ab Dienstag, 26. Juni können Sie (unter der
Im Heft angegebenen Rufnummer) Restplätze buchen. Meistens finden sich noch
attraktive Angebote für Ihre Kinder.
mheft
2007
ist da!!!!!
Auf der
Homepage
d. STEREOTON (www.
jugendkulturhaus.de) können Sie sich vorab einen Überblick über die
vorhandenen Restplätze verschaffen.
Bei Interesse können Sie die Restplätze zwischen 14-16 Uhr immer
Di, Do und Fr direkt im Jugendkulturhaus STEREOTON persönlich
oder telefonisch unter 467474 buchen.
13
Veranstaltungen der örtlichen
Vereine und Organisationen
Dienstag, 03.07.2007, ab 20.00 Uhr, Mayr-Wirt Hainhofen
Das Anliegen der Anlieger: Hochwasser im Schmuttertal
Die Bund-Naturschutz-Ortsgruppe hat im Rahmen des Jahresschwerpunkts „Schmuttertal“ bei ihrem Monatstreffen den Hochwasserschutz an der Schmutter zum Thema. An diesem Abend wird der
Stadtbaumeister, Herr Krenz, alle neuesten Erkenntnisse und Planungen vorstellen: von Fischach bis Neusäß. Nähere Informationen:
R. Stallforth, 0821-4804293, [email protected]
Mittwoch, 04.07.2007, 14.00 Uhr
Kath. Pfarramt Mariä Himmelfahrt, Seniorennachmittag, „Ja, was
ihm nur einfällt?!“ – Gedichte von und mit Karl-Reiner Schmidt, Pfarrheim Täfertingen, Pestalozzistr. 10
Mittwoch, 04.07.2007, 14.30 Uhr
Evang.-Luth. Emmausgemeinde Neusäß, Seniorentreff, Geburtstagskaffee, Gemeindezentrum Emmauskriche, Etzelstraße 10
Donnerstag, 05.07.2007, 8.00 Uhr
Kath. Pfarramt St. Ägidius, Monatsmesse mit anschl. Frühstück,
Pfarrkirche und Begegnungsstätte St. Ägidius, Bgm.-Kaifer-Str. 6
Donnerstag, 12.07.2007, 10.00 Uhr
Evang.-Luth. Emmausgemeinde Neusäß, „Junge Alte“, Radausflug,
Treffpunkt, Gemeindezentrum Emmauskriche
Donnerstag, 12.07.2007, 12.00 Uhr (Bus 2)
Seniorenkreis Stadt Neusäß, Halbtagesfahrt, Forggensee, Fahrt über
Landsberg, Schongau, Hohenschwangau nach Füssen an den Forggensee. Hier heißt es gegen 15.00 Uhr „Leinen los“ zur ca. 1-stündigen Schifffahrt auf dem Forggensee. Anschließend haben wir für Sie
Plätze zur gemeinsamen Kaffee- bzw. Brotzeitpause reserviert, bevor
Sie der Bus wieder zur Rückfahrt über Marktoberdorf und Landsberg
nach Neusäß erwartet, Anmeldungen bei Frau Maurer, Tel. 46 96 85
(am besten abends erreichbar)
Samstag, 14.07.2007, 10.30 – 13.00 Uhr
Evang.-Luth. Emmausgemeinde Neusäß, „Jungschar“, Gemeindezentrum Emmauskriche, Etzelstraße 10
Sonntag, 15.07.2007, 8.30 Uhr
TSV Neusäß Wanderabteilung, Leichte Bergwanderung bei Wertach
mit Bademöglichkeit am Grüntensee, Treffpunkt am Parkplatz der
TSV-Sportgaststätte, Änderungen werden im Heimatteil der „Augsburger Allgemeinen bekannt gegeben
Sonntag, 15.07.2007, ab 12.00 Uhr
Kath. Pfarramt St. Raphael, Pfarrfest, Kolpingstraße 8 a
Donnerstag, 05.07.2007, 12.00 Uhr (Bus 1)
Seniorenkreis Stadt Neusäß, Halbtagesfahrt Forggensee
Montag, 16.07.2007, 18.00 Uhr
Kath. Deutscher Frauenbund, Zweigverein Neusäß feiert zusammen
mit dem Frauenbund Täfertingen mit St. Ägidius ein Sommerfest
Freitag, 06.07.2007, 17.00 Uhr
Evang.-Luth. Emmausgemeinde Neusäß, „Junge Alte“, Sommerfest,
bei Familie Rauh, Augsburger Straße 5
Dienstag, 17.07.2007, 14.00 Uhr
Kath. Pfarramt St. Raphael, Hl. Messe anschl. Sommerfest der Senioren, Kolpingstraße 8 a
Samstag, 07.07.2007, 16.30 Uhr
Kath. Pfarramt St. Raphael, Kleine-Leute-Gottesdienst, Thema: Jesus,
der gute Hirte, Raphaelskirche in Steppach, Kolpingstraße 8 a
Mittwoch, 18.07.2007, 14.30 Uhr
Evang.-Luth. Emmausgemeinde Neusäß, Seniorennachmittag,
Gemeindezentrum Emmauskriche, Etzelstraße 10
Sonntag, 08.07.2007, 10.30 Uhr
Kath. Pfarramt St. Raphael, Familiengottesdienst am Bismarckturm,
Sommerfest des Roten Kreuzes, Kolpingstraße 8 a,
Mittwoch, 21.07.2007, 10.30 – 13.00 Uhr
Evang.-Luth. Emmausgemeinde Neusäß, „Jungschar“, Gemeindezentrum Emmauskriche, Etzelstraße 10
Sonntag, 08.07.2007
TSV Steppach, Wanderabteilung, Sportlerwallfahrt in Violau, Nähere
Auskünfte bei AL Erich Marquart, Tel. 48 91 55
Samstag, 21.07.2007 14.00 – ca. 16.00 Uhr, Treff.: Hangmoor
Lohwald
Böden in der Schmutteraue, Das Schmuttertal aus bodenkundlicher
Sicht. Wir schauen einen Meter tief in den Boden unter unseren
Füßen. Wie sehen Böden in und um die Aue aus? Wie sind sie entstanden? Welche Funktionen erfüllen sie - und wie? Diese Fragen und
mehr zum Thema Boden nicht nur theoretisch erläutert, sondern auch
mit verschiedenen Experimenten "sichtbar" gemacht! Treffpunkt:
14:00 Uhr, Hangmoor am Lohwald;
Nähere Informationen: R.Stallforth, 0821-4804293,
[email protected]
Sonntag, 08 Juli 2007 15:00-17:00 Uhr, Treff: 14.45 Uhr Hainhofer
Schloss (Schmuttersteg)
Landschaftszeichnen: mit Zeichengerät aller Art in die Natur. Sich die
Zeit und Muse zu nehmen, unter freiem Himmel den Blick schweifen
lassen, Dinge sehen, die sonst nicht ins Auge fallen und den eigenen
"Augenblick" auf Papier festhalten.... Ich bin sicher, dabei entstehen
vom selben Motiv ganz verschiedene Bilder. Auch wenn dieser Nachmittag weniger als "Kurs" gedacht ist, sondern als Treffen neugieriger
Zeichner und "Gucker" kann ich gerne allen helfen, die sich noch
nicht ganz alleine trauen. Treff: 14.45 Uhr Hainhofer Schloss (Schmuttersteg); Zeichenausrüstung und evtl. Sitzkissen nicht vergessen! Ich
freue mich auf Sie! Manuela Bößel (Illustratorin) für den BN Neusäß.
Nähere Informationen: M.Boessel, 0821-4804293,
[email protected]
Dienstag, 10.07.2007, 13.30 Uhr
Die ökumenische Frauenwandergruppe wandert unter dem Motto
„WertachVital“ von Göggingen nach Inningen.Treffpunkt ist um 13.30
Uhr der Bahnhof Neusäß (Gleis 1)
Dienstag, 10.07.2007, 19.00 Uhr
Kath. Pfarramt St. Thomas Morus
Männerrunde Der „Klassiker“ – Männerwallfahrt in der Ulrichswoche
vom Dom nach St. Ulrich und Afra. Ab Domplatz!
Dienstag, 10.07.2007, 19.30 Uhr
Kath. Pfarramt St. Raphael, Meditatives Tanzen, Kolpingstraße 8 a
Dienstag, 10.07.2007, 19.45 Uhr
Kath. Pfarramt Mariä Himmelfahrt, Kath. Frauenbund Junge Gruppe, Radlausflug!,Treffpunkt: ehemalige Landkreiszeitung
Mittwoch, 11.07.2007
Kath. Pfarramt Mariä Himmelfahrt, Kath. Frauenbund Täfertingen,
Fahrt mit der Deutschen Bahn nach Bamberg
14
Sonntag, 22.07.2007, 10.00 Uhr
Evang.-Luth. Emmausgemeinde Neusäß, familienfreundlicher Gottesdienst, anschl. Gemeindefest, Gemeindezentrum Emmauskirche,
Etzelstraße 10
Montag, 23.07.2007, 7.00 Uhr
Reiseclub Steppach, Fahrt in die fränkische Schweiz – Forchheim
– Geßweinstein – Pollenstein, Abfahrt 7.00 Uhr an den bekannten
Haltestellen, Fahrpreis 25,00 €, Anmeldung bei Frau Elisabeth Wrana,
Tel .48 36 33 oder bei Leicht Tel. 48 20 07.
Mittwoch, 25.07.2007, 14.00 Uhr
Kath. Pfarramt St. Thomas Morus, Seniorentreff und Männerrunde,
Kranken- und Seniorengottesdienst in St. Thomas Morus mit Möglichkeit zum Empfang der Krankensalbung, anschließend gemeinsames Kaffeetrinken, Pfarrzentrum Gregor-Mendel-Str. 1
Donnerstag, 26.07.2007, 7.30 Uhr
Seniorenkreis Stadt Neusäß, Tagesfahrt Kleines Walsertal, Fahrt über
Landsberg, Kempten vorbei am Grüntensee, Wertach, die berühmte
Jochstraße, Bad Hindelang ins Keine Walsertal nach Mittelberg.
Gegen 11.30 Uhr haben wir Plätze im Gasthaus Krone zum Mittagessen reserviert. Nachmittag Fahrt bis zum Talende nach „Baad“.
Spaziergang und Kaffeepause im Cafe Baad Grund, Rückfahrt
vorbei an Immenstadt und Niedersonthofener See und Landsberg.
Anmeldungen bei Frau Maurer, Tel. 46 96 85 (am besten abends
erreichbar)
Donnerstag, 26.07.2007, 13.30 Uhr
Die nächste Tour der neuen Wandergruppe
führt von Haberskirch nach Friedberg.Treffpunkt: Bahnhof Neusäß (Gleis 1)
Samstag, 28.07.2007 bis 01.08.2007
Kath. Pfarramt St. Raphael, Zeltlager der
Jugend in Emmenhausen
Sonntag, 29.07.2007, 9.00 Uhr
Kath. Pfarramt St. Raphael, Kobelwallfahrt
Dienstag 04.09.2007 – Freitag 07.09.2007
Seniorenkreis Stadt Neusäß, Mehrtagesfahrt
nach Nauders, Erleben Sie Urlaub auf „höchster Ebene“ im 3-Länder-Eck Österreich,
Schweiz Italien, Nauders am Reschenpass...
das starke Dorf für Urlaub, fernab von Hektik
und Stress, inmitten der Tiroler Berge, auif
einem sonnigen Plateau am Reschenpass.
In Ihrem 4****Hotel Post erwartet Sie Luxus
von Heute, gekoppelt mit familiären Ambiente
und alter Tiroler Gastlichkeit. Genießen Sie
die imposante Bergwelt! Die Ausflüge nach
Meran und die Dreiländerfahrt sind so gestaltet, dass Sie die Annehmlichkeiten des Hotels
wie Schwimmbad, Sauna, Dampfbad noch
ausgiebig nutzen können. Anmeldungen bei
Frau Maurer, Tel. 46 96 85 (am besten
abends erreichbar)
Dienstag, 11.09.2007 –
Sonntag, 16.09.2007
Gartenfreunde Neusäß, 6-Tagesfahrt mit dem
Bus, Elsass – Schwarzwald – Kaiserstuhl,
1. Tag: Fahrt nach Straßburg mit Führung,
weiter zum Kloster St. Odile anschl. Nach
Schallstadt-Mengen zum Hotel Alemannenhof zur Übernachtung.
2. Tag: Fahrt nach Colmar zur größten Burg
des Elsass, der Hochkönigsburg, Weiterfahrt
nach Sasbach am Kaiserstuhl zum Hotel,
ganztägige Führungen.
3. Tag: Fahrt nach Wolfach zur Dorotheenhütte. Nachmittags zu den berühmten Triberger
Wasserfällen, anschl. Fahrt zum Hotel.
Vereinsnachrichten
Schauspielgruppe Neusäß e.V.
Die Theaterjugend der Schauspielgruppe Neusäß e.V.
4. Tag: Fahrt über die Vogesenkammstraße
mit ganztägiger Führung über den Col de
la Schlucht zum Kurort Gerardmer. Mittagsimbiss im Bus, Weiter zum Grand Ballon
mit herrlichem Rundblick, dann zurück zum
Hotel.
5. Tag: Fahrt in den südlichen Schwarzwald
nach St. Blasien zur drittgrößten KuppelKirche Europas dann zum Schluchsee mit
Aufenthalt. Nachmittags auf den Feldberg
und zurück zum Hotel.
6. Tag: Fahrt nach Freiburg (Stadtführung)
durch das Höllental an den Titisee (Mittagspause), Rückfahrt nach Neusäß, Fahrt im 4-Sterne Luxusreise-Bus, 2 x Imbiss, 5 x Übernachtung/Halbpension im Hotel Alemannenhof,
1 x kleine Weinprobe, Reiseführer am 2. u.
4. Tag, Stadtführungen in Straßburg und
Freiburg. Preis im Doppelzimmer 415,- €
p.P., Einzelzimmer-Zuschlag 50,– €. Anmeldung und nähere Auskunft bei Herrn Norbert
Gogel, Gartenstraße 6, Tel. 46 86 05
Die Westheimer
Mosterei nimmt
bereits Ende Juli
den Betrieb auf
In der Mosterei des Gartenbauvereins „Mittleres Schmuttertal“ Westheim e.V. wird voraussichtlich bereits im Juli 07 wieder Saft
gepresst.
Als 1. Mosttag ist Samstag, der 28. Juli 07
vorgesehen. Angeliefert wird das Obst von
7 Uhr bis 10 Uhr und sofort weiterverarbeitet.
Gepresst werden, neben Äpfel und Birnen,
nach Anmeldung auch Quitten und Holunder.
Gemostet wird natürlich auch das Obst von
Gästen und Nichtvereinsmitglieder aus dem
Neusässer Umland.
Weitere Informationen gibt es im Internet
unter www.gbvwestheim.de, über das Mostereitelefon 485087 oder in wichtigen Fällen
bei Werner Ewig 483100 jeden Freitag von
18 – 20 Uhr.
Hannes Grönninger, 1. Vorstand
15
FF Hammel,
Einladung
zum Sandbergfest
am 14. Juli 2007
FF Hammel,
Einladung zum
Gartenfest
der
Freiwilligen Feuerwehr
Hammel im Schlossgarten
Programm 2007:
Hier erwartet Sie ein geselliges
Beisammensein mit leckerem
Essen und guter Musik.
Darbietungen der verschiedensten
Abteilungen und eine Betreuung
für die Kleinsten wird Ihnen
ebenfalls geboten.
Schauen Sie doch einfach ab
15:00 Uhr vorbei.
Wir freuen uns über Ihren
Besuch!
Ihr TSV Steppach e.V. gegr. 1888
Freitag, 13. Juli:
19.30 Uhr:
Preisschafkopfen im Festzelt.
Einsatz: 10 e inklusive einer Brotzeit pro Teilnehmer.
1. Preis: 150 € , 2. Preis: 100 €, 3. Preis: 50 €
Bar-Motto an allen Tagen: „Fluch der Karibik“ mit
einem Feuerwasser gratis für jeden verkleideten
Piraten.
Samstag, 14. Juli:
Ab 15 Uhr:Kaffee mit selbst gemachtem Kuchen und herzhaften
Schmankerln aus eigener Küche.
Außerdem: Torwandschießen, Fahrten mit dem Feuerwehrauto, Wettspritzen und Hüpfen auf der LuftSchlange.
Ab 18 Uhr:
Stimmung mit der Band „Train Top“.
Sonntag, 15. Juli:
9 Uhr:Zeltgottesdienst mit Fahnenband-Weihe und
anschließendem Weißwurstfrühstück.
Ab 11.30 Uhr: Mittagstisch mit der Blaskapelle Leitershofen.
Ab 14 Uhr:
Brandschutzvorführung der FF Hammel. Am Nachmittag: Kaffee & Kuchen und Kinderprogramm.
Ab 17 Uhr:Unterhaltung bis zum Ausklang mit der Band „Four
for Fun“.
Auf Ihr Kommen freut sich Ihre FF Hammel
Bestattungsdienst
SpVgg. Westheim
– Abteilung Badminton –
Manfred Ostermaier
Tag und Nacht dienstbereit
Die SpVgg. Westheim bietet
Badminton für Interessierte an.
Immer am Donnerstag, um 1.1 Uhr in
der Turnhalle Westheim.
Vertrauen Sie im Trauerfall unserer
langjährigen Erfahrung und Kompetenz.
Wir freuen uns auf Sie !
• Überführungen im In- und Ausland
Wir sichern Ihnen persönliche und fachkundige Beratung zu.
• Erd-, Feuer- und Seebestattungen
• vertrauensvolle Übernahme aller Formalitäten
• Bestattungsvorsorge
Ausstellung im Modell-EisenbahnClub Neusäß e.V.
Sonntag, 8. + 15. Juli 2007 ab 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr
im Clubheim Bahnhof Westheim, Hindenburgstr. 4, 86356 Neusäß.
Fahrbetrieb auf der 50 qm großen Spur O Clubanlage, Märklin HO
Spielbahn, Rhätische Bahn in HOm, Kleinanlage in TT, Flohmarkt.
Eintritt: Erwachsene 2 e, Kinder 1 e
16
86199 Augsburg, Sullastraße 8
86356 Neusäß, Georg-Odemer-Straße 2a
(Eingang Rückseite)
Telefon 0821 - 444 07 72
Fax 0821 - 4 44 07 84
Einladung der Feuerwehr Täfertingen
Samstag 21.07.2007 Sommerfest der Feuerwehr Täfertingen
am Feuerwehrhaus
Beginn 14:00 Uhr Tag der offenen Tür
Kindernachmittag
Kaffee und Kuchen
Gegen 16:00 UhrFußballspiel Feuerwehr Täfertingen –
Feuerwehr Hirblingen
anschließend Luftballonflugwettbewerb
!!!!!Warme Küche ab 17:00 Uhr
gegen18:30 Sau vom Grill!!!!! (solange reicht)
Für musikalische Unterhaltung ist gesorgt.
Sonntag 22.07.2007 Einweihung des Gerätehaus -
Erweiterungsbaus
8:30 Uhr Weißwurstfrühstück mit Empfang der Gäste
und Vereine amGerätehaus Täfertingen.
10:00 Uhr Aufstellung zum Gang in die Kirche.
10:30 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt (anschliessend gemeinsamer Umzug zum
Gerätehaus)
11.30 Uhr Kirchliche Segnung der neuen Räume
ca.12.30 Uhr Mittagessen und geselliges Beisammensein
(Besichtungsmöglichkeit der neugestalteten
Räumlichkeiten)
Auf Ihr Kommen freut sich die Feuerwehr Täfertingen.
Programmänderungen und Zeitangaben vorbehalten!
17
NEUSÄSSERNEUSÄSSER
STENO-CLUB
e. V.
STENO-CLUB
e. V.
Neusässer
- Verein
für
Bürowirtschaft
Steno-Club
e.V.
- Verein für Bürowirtschaft
-
Verschiedenes
86356
Neusäß
– Verein
für Bürowirtschaft
–
86356 Neusäß
86356 Neusäß
lub e. V., Meraner Str. 26 86356 Neusäß
Neusäßer Steno-Club e. V., Meraner Str. 26 86356 Neusäß
Auch heuer wollen wir wieder unsere Mitglieder und Teilnehmer zu
unserem
„kleinen Sommerfest“
Unsere Straßennamen (7)
An dieser Stelle greifen wir in loser Reihenfolge die Straßennamen
unserer Heimatstadt auf und stellen ihre Entstehungsgeschichte und
ihre Bedeutung dar.
einladen. Der Termin: 23. Juli um 18:00 Uhr beim Gasthaus Schuster.
nsere An
Mitglieder
und
Personen,
die es Jahnstraße
Vielleicht
können wir
heuer alle
wieder im
Freien
unsere
Mitglieder
undsitzen?
alle Personen,
die es
Kommen
Sie
bitte
zahlreich,
wir
freuen
uns
auf
Sie!
Friedrich
Ludwig Jahn, meist bezeichnet als „Turnvater Jahn“, kam
en wollen!
werden wollen!
1778 in Lanz (Brandenburg) als Sohn eines Pastors zur Welt. Nach
Mit freundlichen Grüßen
abgebrochener Gymnasiallaufbahn studierte er an mehreren Universitäten, von denen er jedoch jedes mal wegen schlechter Führung
und fehlenden Abiturs verwiesen wurde. Schließlich arbeitete er als
Haus- und Privatlehrer.
die Vorstandschaft
ere Computerkurse
in Word und
Unsere
Computerkurse
in Excel
Word zum
und Excel zum
Unsere neuen Kurse in Word beginnen am 17. September.
von nur
1810 erhielt Jahn eine Hilfslehrerstelle in Berlin. Aus langen WanPreis
von
Auskunft bei
Frau nur
Füszfa, Tel.: 0821 451238 oder
michael.fü[email protected]
2.502.50
Neue Gesundheitskurse ab
September beim TSV Steppach
im1. Rückenschule
Monat werden
fortgesetzt!
und Wirbelsäulentraining
im
Monat
werden fortgesetzt!
Kursbeginn: Kursdauer:
Kursgebühr: Die, 18.9.07, 9:45 bis 11:15 Uhr
je 6 Termine
75,00 e
derungen, die er mit seinen Schülern unternahm, entwickelten
sich regelmäßige Turnübungen. 1811 errichtete er auf der Berliner
Hasenheide den ersten deutschen Turnplatz, erfand und benannte
Turnübungen. Sein Ziel war, einen geistig, körperlich und unter gleichen sozialen Bedingungen ausgeglichenen Menschen zu erziehen.
Daneben engagierte er sich für die Befreiung Preußens von der französischen Vorherrschaft, für die deutsche Einheit (unter preußischer
Vorherrschaft) und für die politische Mitbestimmung des Volkes. In
Folge seiner politischen Aktivitäten wurde Friedrich Ludwig Jahn
1820 für knapp sechs Jahre verhaftet. Erst 1840 wurde er rehabilitiert.
1852 starb Jahn in Freyburg an der Unstrut (Sachsen-Anhalt).
Neben der Steppacher Jahnstraße waren bis 1978 auch in Neusäß
(Pallerstraße) und Ottmarshausen (Im Thäle/ Talblick) Straßen nach
Turnvater Jahn benannt.
ir Ihnen Was
sonstwir
noch
anbieten
erfahren
Sie beierfahren Sie bei
Ihnen
sonst können,
noch anbieten
können,
r Kursleiterin.
Christoph Lang
2. Nordic Kursleiterin.
Walking Anfängerkurs
unserer
Stadtarchiv Neusäß
Kursbeginn: Mo, 17.09.07, 9:45 bis 11:00 Uhr
Kursdauer: 6 Termine
melden
sich
bitte
bei Frau
0821
451238
Kursgebühr:
54,00Füszfa,
e
Interessenten
melden
sich
bitte
beiTel.
Frau
Füszfa,
Tel. 0821 451238
senten
an.
ber E-mail:
[email protected]
an.
oder
über E-mail: [email protected]
3. Nordic Walking Fitnesskurs
Kursbeginn: Mo, 17.09.07, 17:30 bis 19:00 Uhr
Kursdauer:
6 Termine
Kursgebühr:
75,00 e
Alle Kurse werden von den Krankenkassen bezuschusst!
Anmeldung unter 48 600 80 oder [email protected]
Weitere Infos unter www.tsv-steppach.de
KINDERKLEIDER-FLOHMARKT
St. Ägidius; Neusäß
● Leckortung
● installation
● badplanung
● rohrreinigung
● Wasserhygiene
18
Wo
: Begegnungsstätte, Bgm.-Kaifer-Str. 6a
Wann
: 22.09.2007
14:00 Uhr – 16:00 Uhr
Außerdem : - Kinder sind herzlich eingeladen zum Verkauf oder Tausch ihrer Spielsachen
- Kaffee- und Kuchenverkauf
Anmeldung: Am 19.07.2007
von 8.OO – 10:00 Uhr und
ab 20.00 Uhr (falls noch Plätze zu vergeben sind)
unter Tel.: 0174 526 41 35
Achtung!
Die Reservierung der begrenzten Außenstandplätze erfolgt ebenfalls nur zu diesen Zeiten
Steppacher
Bismarckturmfest
Samstag 07. Juli 2007
ab 15:00 Uhr Festbetrieb
Sonntag 08. Juli 2007
ab 10:30 Uhr Gottesdienst anschl. Festbetrieb
Herzlich Willkommen
am schönsten Platz über Neusäß
- Gemütlichkeit bei jedem Wetter, auch mit Zeltbetrieb
- Immer köstlichen Kaffee und leckeren Kuchen
- Lachs-Forellen, am Platz frisch geräuchert
- Spezialitäten vom Holzkohlegrill und andere Schmankerl
- Hupfkissen auch für kleine Kinder
- Faire Preise in Euro, kein “Teuro”!
Stimmung und Unterhaltung mit dem “ Lauterbrunn Express”
Ihre Rotkreuz Bereitschaft Steppach freut sich auf Ihren Besuch
25 Kinder besuchen die Bewohner im Betreuten Wohnen;
Besuch der Grundschüler entpuppt sich als kleines Konzert
Die Bewohner der vom BRK
betreuten Wohnanlage in der Marienbader Str. saßen gemütlich beim
„Dienstagsfrühstück“, als 25 Kinder der Grundschule, zusammen
mit ihrer Lehrerin, Frau Armbruster,
den Senioren einen kleinen Besuch
abstatteten. Der „kleine“ Besuch
entpuppte sich zu einem richtigen
kleinen Konzert. Die Kinder hatten
nämlich nicht nur Lieder einstudiert,
sondern hatten auch Flöten, Gitarren und sogar eine Geige dabei.
Der Eifer der Kinder wurde mit großem Applaus belohnt. Die Lieder
waren größtenteils auch den Senioren bekannt, und viele sangen mit.
Einen sehr fröhlichen Abschluss
fand der Vormittag mit dem Lied
„Auf der schäb’sche Eisabahna“,
bei dem die Senioren fast die
„Sprachgewandteren“ waren. Die
Kinder verabschiedeten sich mit
dem Versprechen bald wieder zu
kommen und erhielten eine kleine
Wegzehrung mit auf den Weg.
19
Begegnung im Stadtpark; Boule-Freundschaftsspiel
Eine Gruppe Neusässer Bürger, darunter auch die Stadträte, Frau Langenecker, Herr
Rindsfüßer und Herr Ehmann,
hatten die Bewohner der
vom BRK Augsburg-Land
betreuten Wohnanlagen zu
einem Boule Freundschaftsspiel eingeladen. – Es trafen
sich insgesamt 16 Spieler
(2 Seniorenmannschaften
und 2 Mannschaften der
Neusässer Bürger) und viele
„Schlachtenbummler“ aus
den Reihen der Senioren. Leider setzte Petrus dem Spiel
nach ca. 30 Minuten ein sehr
heftiges, „feuchtes Ende“.
Das Spiel musste leider bei
einem Punktestand von 4:3
für die Senioren und 6:4 für
die Neusässer abgebrochen
werden. Ein neuer Termin zur
Fortsetzung des Spiels wird
rechtzeitig bekanntgegeben,
so dass sich dann hoffentlich wieder viele Bewohner
der Wohnanlagen und auch
Neusässer Bürger einfinden,
um die Mannschaften anzufeuern.
22.06.07 09:30
Keine Zeit
zum Blutspenden
Ökum. Sozialstation
Bgm.-Kaifer-Str. 10
86356 Neusäß
Tel. 0821-467878
Aystetten, Diedorf, Gessertshausen,
Neusäß, Kutzenhausen, Ustersbach
Mahlzeitendienst - Essen auf Rädern
Damit Sie immer Essen vorrätig haben, bieten wir Ihnen unsere beliebten Menüs aus der Tiefkühltruhe an.
Wir liefern Ihnen einen Wochenkarton mit sieben von
Ihnen ausgewählten Menüs. Die tiefgefrorene Kost in
Menüschalen wird im Backofen oder in der Mikrowelle
erhitzt. So können Sie sich an wohlschmeckenden,
abwechslungsreichen und Ihren Bedürfnissen entsprechenden Mahlzeiten erfreuen.
So mancher unserer Mitbürger wird beim Lesen diese
Aufrufes zur Blutspendeaktion des BRK in seiner ersten Reaktion sagen:
„Dazu habe ich keine Zeit.“
Dieser Satz ist zu einem Symptom für unser Leben geworden. Wäre
es nicht klüger, für das Wichtige, ja Lebensrettende, beizeiten und
ganz bewußt eine Stunde seiner Freizeit zu opfern?
Für eine Blutspende zum Beispiel?
Niemand weiß schließlich, wann er selbst einmal darauf angewiesen
ist, daß ein anderer sich als Blutspender Zeit für ihn genommen hat,
ohne besonderen Dank und Anerkennung, e i n f a c h so.
Die nächste Blutspendeaktion des Bayer. Roten Kreuzes findet statt
am:
Donnerstag, den 19. Juli 2007, von 15.30-20.00 Uhr
Kath. Pfarrheim St. Thomas Morus
Gregor-Mendel-Str. 1
Ihre Bestellung aus dem umfangreichen Katalog, den
wir Ihnen gerne zusenden, sollte am Montag bei uns
eingehen. Unsere Lieferung erfolgt dann in der darauffolgenden Woche. Falls Sie einmal vergessen haben
zu bestellen, wir haben immer fertig zusammengestellte Wochenkartons vorrätig.
Wir können Ihnen verschiedenen Kostformen anbieten,
z. B. Diabetikerkost, Vollkost und zudem pürierte, kalorienreduzierte oder vegetarische Menüs. Das Angebot
berücksichtigt auch Patienten, die auf Kochsalz-,
Kalium- und Phosphorwerte achten müssen.
Ein Wochenkarton kostet ab 31, die Zustellung.2.
Probieren Sie unser Angebot aus. Nähere Auskünfte
erteilt Ihnen gerne Frau Klimm .
(e.de.)
Unsere Bücherei im
Gemeindezentrum der
Emmauskirche Neusäß
ist wieder erweitert
worden.
Es können dort jeden Sonntag nach dem Gottesdienst (ca. 11 Uhr)
kostenlos Bücher, Videos und Spiele für Kinder, Jugendliche und
Erwachsene ausgeliehen werden.
20
Fachbetrieb nach § 19 l WHG
www.saileroil.de
Tankreinigung
Tankschutz
Tankdemontage
Heizöl
0821/480 80
Kleingartenanlage Steppach
In der Kleingartenanlage sind 3 Gärten zu vergeben.
Interessenten setzen sich bitte mit dem Obst- und Gartenverein
Steppach e.V.
Herrn Hanspeter Auchtor, Tel. 48 96 36
in Verbindung.
Osteoporose –
nicht nur eine Knochenkrankheit
Zum 15-jährigen Bestehen der Osteoporosegruppe spricht Herr Dr.
Christian Günther, einer der führenden Osteoporosespezialisten, vom
Deutschen Osteoporosezentrum Bad Füssing, über den neuesten
Stand des Wissens, der Diagnose und der Behandlung.
Termin: Donnerstag, 19. Juli 2007 um 14 Uhr
Ort: Ägidius-Begegnungsstätte in Neusäß
Unkostenbeitrag: 3 Euro
21
Alt-Neusäß
Bücherei St. Ägidius
ausleihbar sind:
} Bücher
} Hörbücher
} Zeitschriften
} Spiele
} MC, CD, CDRom } Videos
Bücherei St. Thomas Morus
} zur Unterhaltung
} zur Information
Bgm.-Kaifer-Str. 6
Di 16.00 – 17.30 Uhr
So 10.30 – 11.30 Uhr
Gregor-Mendel-Str. 1
Di 16.00 – 18.30 Uhr
Do16.00 – 18.30 Uhr
So 11.15 – 11.45 Uhr
Westheim
Bücherei St. Nikolaus von Flüe
Von-Ritter-Str. 6
Di 16.30 – 18.30 Uhr
So 10.45 – 11.45 Uhr
Steppach
Bücherei St. Raphael
Kolpingstr. 8a
Di 16.00 – 18.30 Uhr
So 11.15 – 12.00 Uhr
Ottmarshausen
Bücherei St. Vitus
St. Vitus-Str. 6
Mi 16.00 – 18.00 Uhr
So 11.15 – 11.45 Uhr
22
} zur Bildung
} fürs Hobby
jeder kann das Passende finden
für sehr wenig Geld!
Jahresbeitrag:
} Kinder bis 14 Jahre nur 5 �
} alle anderen nur 10 � 5 9
10 9
die Bücherei-Teams
} beraten und geben Tipps
} helfen bei Auswahl und Suche
} nehmen gerne Wünsche und
Anregungen entgegen
} kommen
} Mitglied werden
} mit Leserausweis in jeder
der 5 Büchereien ausleihen
Veranstaltungsvorschau
Theater-Abo 2007/2008
Donnerstag, 25.10.,
20 Uhr
Endlich wieder
in Neusäß
Fr., 28.09.2007, 20 Uhr
Stadthalle Neusäß
■Volker Pispers
BIS NEULICH Einer der profiliertesten
Polit-Kabarettisten
Deutschlands
Ausve
rkauft
Abendstunde
im Spätherbst
Komödie von Dürrenmatt
mit Ulrich Voss
Fr., 16.11.2007, 20 Uhr
In allen Ehren
Schauspiel mit Max Volkert Martens
Fr., 07.12.2007, 20 Uhr
Lieber Samuel
Beckett
Sonntag, 28.10., 19 Uhr
■Blechschaden
Halloween-Konzert
Leitung: Bob Ross
Die Kultband wieder einmal in Neusäß mit einem
Spezialprogramm zu Halloween
Samstag, 17.11., 19.30 Uhr
Herbstkonzert des
Neusässer Kammerorchesters
Veranstalter: Neusässer Kammerorchester
Sonntag, 25.11., 15.30 Uhr
Herbstkonzert
Stadtkapelle Neusäß e.V. und das Jugendblas-
Hommage in Wort, Bild und
Ton, Ltg.: Prof. David Esrig
Athanor Akademie
Fr., 18.01.2008, 20 Uhr
Maß für Maß
Komödie von Shakespeare
Landestheater Burghofbühne
So., 09.03.2008, 19 Uhr
Die GrönholmMethode
Schauspiel mit
Luc Feit u. C. Klemm
orchester der Sing- u. Musikschule Neusäß e.V.
Musi k- A b o 2 0 0 7 /2 0 0 8
Sa., 20.10.2007, 20 Uhr
Over the Rainbow
Musicals in Concert
Show mit 9 internationalen
Musicalstars und Live-Band
Sa., 24.11.2007, ab 19 Uhr
Sa., 19.04.2008, 20 Uhr
Mirandolina
Komödie von Goldoni
Theaterproduktion
Hoffmann-Wacker
Preis für 6 Stücke im Theater-Abo:
Preiskategorie I  77,– / II)  64,– III)  41,–
Schülervorzugspreis:  25,– auf allen Plätzen
Preis für 3 Stücke im Musik-Abo:
Die schönsten Opernmelodien, serviert mit Pasta
Leitung H.-U. Höfle
Sa., 23.02.2008, 20 Uhr
Die schöne Helena
Operette für Schauspieler von
P. Hacks, Musik: J. Offenbach
LB Lutherstadt Eisleben
Preiskategorie I  73,– / II)  65,–
Schülervorzugspreis:  25,– auf allen Plätzen
Neuanmeldungen unter der Telefon-Nummer:
4606-145 oder per Mail an:
[email protected]
Karten im Rathaus Neusäß, Hauptstraße 28,
Telefon: 4606-130, Telefax: 4606-143,
E-Mail: [email protected]