Sicherheitsfunktionen für die Antriebstechnik

Sicherheitsfunktionen für die Antriebstechnik
Sicheres Abschalten
Sicheres Stillsetzen
v
v
v
v
v
Break on
t
t1
t
t1
t
t1
t
t2
t
t1
t
t2
t1
t
t2
STO – Safe Torque OFF
Sicher abgeschaltetes Moment
SBC – Safe Break Control
Sichere Bremsenabschaltung
SS1 – Safe Stop 1
Sicherer Stopp 1
SS2 – Safe Stop 2
Sicherer Stopp 2
SOS – Safe Operating Stop
Sichere Überwachung des Stillstands
Sichere Abschaltung des Drehmomentes am Antrieb durch sofortiges
Abschalten der Energiezufuhr.
Sichere Trennung der Energie
zur Bremse. Dadurch kann ein
Bremsmoment erzeugt werden.
Sicher überwachtes Stillsetzen mit
anschließender Abschaltung des
Drehmoment am Antrieb.
Sicher überwachtes Stillsetzen mit anschließender Stillstandsüberwachung
bei anstehendem Drehmoment.
Der Antrieb wird elektrisch in seiner
Position gehalten.
v
v
v
v
Sicheres Bewegen
v
t
t1
t
t2
t1
t2
t
t1
t2
t1
t2
t
t1
t2
t
SLS – Safely-Limited Speed Sicher begrenzte Geschwindigkeit
SSR – Safe Speed Range
Sicherer Geschwindigkeitsbereich
SDI – Safe Direction Sichere Bewegungsrichtung
SLA – Safely-Limited Acceleration
Sicher begrenzte Beschleunigung
SAR – Safe Acceleration Range Sicherer Beschleunigungsbereich
Sichere Überwachung einer reduzierten Geschwindigkeit des Antriebs.
Die sicher überwachte Geschwindigkeit
muss sich innerhalb eines Korridors
befinden.
Die Bewegungsrichtung des Antriebs
wird sicher überwacht.
Die maximale Beschleunigung des
Antriebs wird sicher überwacht.
Die sicher überwachte Beschleunigung
muss sich innerhalb eines Korridors
befinden.
Sicheres Monitoren
v
v
t1
M
t
t2
s1
s2
s
T
t1
t
t1
SSM – Safe Speed Monitor
Sichere Geschwindigkeitserfassung
SCA – Safe Cam
Sichere Nocken
SLT – Safely-Limited Torque
Sicher begrenztes Drehmoment
SMT – Safe Motortemperatur
Sichere Motortemperatur
Sichere Überwachung eines
Geschwindigkeitsbereiches.
Sicheres Überwachen eines definierten Positionsbereiches.
Sichere Überwachung eines maximalen Drehmoments.
Sichere Überwachung einer maximalen Motortemperatur.
Weitere Informationen zu Lösungen mit Sendix-SIL Drehgebern und Safety-M
Sicherheitsmodulen finden Sie unter: www.kuebler.com/sicherheit
Oder per mail: [email protected]
Sicheres Positionieren
v
v
s0
s1
s2
s
s3
t
s1
s
s2
s
s3
s
SLP – Safely-Limited Position Sicher begrenzte Position
SLI – Safely-Limited Increment Sicher begrenztes Schrittmaß
Sichere Überwachung von Grenzpositionen = sichere SoftwareEndschalter.
Sichere Überwachung eines
Schrittmaßes für den Tippbetrieb.
Safety Functions for the Drives Technology
Safe Switch-Off
Safe Standstill
v
v
v
v
v
Break on
t
t1
t
t1
t
t1
t
t2
t
t1
t
t2
t1
t
t2
STO – Safe Torque OFF
SBC – Safe Brake Control
SS1 – Safe Stop 1
SS2 – Safe Stop 2
SOS – Safe Operating Stop
Safe disabling of the torque on the
drive by means of an immediate
switching off of the energy supply.
Safe de-energizing of the brake. This
allows generating a braking torque.
Safe monitored standstill followed by
the disabling of the torque on the drive.
Safe monitored standstill followed by
standstill monitoring, while the torque
remains enabled.
The drive is maintained in its position
electrically.
v
v
v
v
Safe Motion
v
t
t1
t
t2
t1
t2
t
t1
t2
t1
t2
t
t1
t2
t
SLS – Safely-Limited Speed SSR – Safe Speed Range
SDI – Safe Direction SLA – Safely-Limited Acceleration
SAR – Safe Acceleration Range Safe monitoring of a reduced drive
speed.
The safely monitored speed must be
within a corridor.
Safe monitoring of the direction of
movement of the drive.
Monitoring of the maximum
acceleration of the drive.
The safely monitored acceleration
must be within a corridor..
Safe Monitoring
v
v
t1
M
t
t2
s1
s2
s
T
t1
t
t1
t
SSM – Safe Speed Monitor
SCA – Safe Cam
SLT – Safely-Limited Torque
SMT – Safe Motor temperature
Safe monitoring of a speed range.
Safe monitoring of a defined position
range.
Safe monitoring of a maximum torque.
Safe monitoring of a maximum motor
temperature.
You will find further information about solutions with Sendix-SIL encoders and Safety-M
safety modules under: www.kuebler.com/safety
Or via e-mail: [email protected]
Safe Positioning
v
v
s0
s1
s2
s
s3
s1
s
s2
s
s3
s
SLP – Safely-Limited Position SLI – Safely-Limited Increment Safe monitoring of limit positions =
safe software limit switches.
Safe monitoring of an increment for
the jog mode.