informationsschreiben - Österreichischer Betriebssportverband

Ergeht an:
c/o Wirtschaftskammer Österreich
Wiedner Hauptstrasse 63
Bauteil A8/813
1045 Wien
T +43(0)664-17 068 39
Email: [email protected]
www.betriebssport.at
ZVR 189 26 7155
Alle Mitgliedsbetriebe, Interessenten,
und vorangemeldeten Betriebe
Wien, 20. September 2013
INFORMATIONSSCHREIBEN
Liebe Betriebssportfreunde!
In der Beilage übermitteln wir Ihnen das „Anmeldeformular“ für die 13. Europäischen
Betriebssport Winterspiele von 22. – 26. Jänner 2014 in Les-Saisies (Frankreich). Wer will,
kann aber auch gerne eine ganz Woche von 19. – 26. Jänner verbringen. Ab sofort steht
Ihnen auch die Homepage des Französischen Betriebssportverbands zur Verfügung
(www.ffse.fr/index.php?option=com content&view=article&id=170&ltemid=12). Darin
enthalten sind alle Details zu den dort stattfindenden Sportarten, die Kosten für die Teilnahme sowie für die Unterkünfte. Neben den klassischen Wintersportarten wie Ski-Alpin
und Ski-Nordisch werden auch noch Schneeschuhwandern und Bowling angeboten. Im
Folgenden sei noch auf einige wichtige Punkte hingewiesen:
Teilnahmegebühr
Diese beträgt je nach Sportart pro Person zwischen € 50,00 und € 100,00 und umfasst die
Teilnahme an einer Sportart, die Teilnahme an der Eröffnungs- und Abschlussfeier, das
„Welcomepackage“ und die jeweiligen Ehrenpreise. Für eine ordnungsgemäße Versicherung hat jeder Athlet selbst Sorge zu tragen (siehe Anmeldung Seite 13).
Skipass
Die Kosten für die Skipässe (Alpin und Nordisch) finden Sie auf Seite-3. Ein 3-Tages Skipass
für die Alpinen beläuft sich dabei auf € 65,00 bzw. bei den Nordischen auf € 19,00 pro
Person. Die Ski Shuttle-Busse in Les-Saisies stehen für alle Teilnehmer kostenlos zur
Verfügung.
Verpflegung vor Ort
Es besteht die Möglichkeit, über den Veranstalter Frühstück und Abendessen zu buchen
(Seite-11). Es kann jedoch sein, dass diese auch in der jeweiligen Unterkunft mit
eingeschlossen sind. Für insgesamt 4 mal Frühstück und 4 mal Abendessen ist mit
Gesamtkosten in der Höhe von € 145,00 zu rechnen.
Unterkünfte
Die Veranstalter in Les-Saisies bieten Unterkünfte in den verschiedensten Kategorien an
(siehe Seite 14 und 15). Bevor die jeweiligen Unterkünfte in „Belambra-Les Embrunes“ *
bzw. in „Les Chalets d’Emeraude“ **** gebucht werden können, müssen sie den Französischen Betriebssportverband kontaktieren ([email protected]). Dieser wird ihnen mitteilen,
c/o Wirtschaftskammer Österreich
Wiedner Hauptstrasse 63
Bauteil A8/813
1045 Wien
T +43(0)664-17 068 39
Email: [email protected]
www.betriebssport.at
ZVR 189 26 7155
ob die von ihnen gewünschten Quartiere auch tatsächlich zur Verfügung stehen, da jeweils
nur ein bestimmtes Kontingent reserviert wurde.
Alle anderen zu Beginn der Seite 14 angeführten Unterkünfte in Les-Saisies können über das
Tourismusbüro ([email protected]) direkt von ihnen gebucht werden.
Aufgrund meiner persönlichen Erfahrungen vor Ort kann ich ihnen bei den Apartments das
„Les Chalets d’Emeraude“ bzw. bei den Hotels „Le Calgary“ empfehlen
Anreise
Grundsätzlich hat jeder Teilnehmer selbst für seine An- und Rückreise zu sorgen. Der
Veranstalter bietet jedoch für alle Flugreisenden einen Shuttle von den Flughäfen Lyon
und Genf an (jedoch erst ab einer Anzahl von 40 Personen – siehe Seite 10).
Anmeldungen und Bezahlung
Offizieller Anmeldeschluss für die Spiele ist der 30. Oktober 2013. Die Mannschaftsführer
werden gebeten, die Anmeldung direkt an den Veranstalter zu übermitteln (E-Mail:
[email protected]). Die Anmeldung muss folgende Unterlagen beinhalten:



das vollständig ausgefüllte Anmeldeformular
ein Passfoto des Teilnehmers sowie
die Versicherungsbestätigung
Gleichzeitig mit der Anmeldung sind auch 50 % der Gesamtkosten zu überweisen (ohne
Unterkunft). Die restlichen 50 % sind dann bis 09. Dezember 2013 an den Veranstalter zu
überweisen (siehe Seite-12).
Wir sind gerne bereit, ihnen beim Ausfüllen des Anmeldeformulars zu helfen.
Ebenso bitten wir um Zusendung einer Anmeldungskopie an das WKS-Betriebssportbüro (EMail: [email protected]).
Auskünfte
Für weitere Informationen oder etwaige Rückfragen steht Ihnen der ÖBSV-Koordinator
Reinhard Sitzler gerne zur Verfügung (Tel. 0662/8888/354).
Wir hoffen, dass sich zahlreiche Betriebssportler anmelden, damit Österreich nach den
sportlich erfolgreichen Spielen in der Vergangenheit auch diesmal wieder mit einer großen
Delegation in Les-Saisies vertreten sein wird.
Mit sportlichen Grüßen
Für den Österreichischen Betriebssportverband
KR Dkfm. Ernst Aichinger
Präsident
Reinhard Sitzler
Vizepräsident u. Koordinator