Bahnhof nicht der gefährlichste Ort in Rastatt

Bahnhof nicht der gefährlichste Ort in Rastatt

BT IN DER SCHULE
BADISCHES TAGBLATT / NR. 30
DONNERSTAG, 6. FEBRUAR 2014
Bahnhof nicht der gefährlichste Ort in Rastatt
Umfrage in der Innenstadt und Gespräch mit einem Polizeibeamten
Von Denis Undis, Steven
Stellmach und Lukas Pape
ÅÜÉå= _~ääìåÖëçêíÉå= ~ìÅÜ= áãJ
ãÉê=ïáÉÇÉê=òì=^ìëÉáå~åÇÉêëÉíJ
òìåÖÉå=âçããíK=bê=ÇÉåâíI=Ç~ëë
ÇáÉ= ãÉáëíÉå= gìÖÉåÇäáÅÜÉå= ìåJ
~ìÑÑ®ääáÖ=ëáåÇ=ìåÇ=ëáÅÜ=ÉáåÉ=ÖÉJ
êÉÖÉäíÉ= wìâìåÑí= ~ìÑÄ~ìÉå= ïçäJ
äÉåK= aáÉ= mçäáòÉá= ÜáäÑí= ΩÄÉê~ää
ÇçêíI= ïç= píê~Ñí~íÉå= é~ëëáÉêÉåK
j~å= ëçääíÉ= ëáÅÜ= ëÉäÄëí= åáÅÜí
îÉêÇ®ÅÜíáÖ=îÉêÜ~äíÉåI=îçê=~ääÉã
ëÅÜåÉää= ÇáÉ= mçäáòÉá= êìÑÉå= ìåÇ
Öìí= ÄÉçÄ~ÅÜíÉåI= ïÉåå= ÉáåÉ
píê~Ñí~í=é~ëëáÉêíI=Ç~ãáí=ã~å=~äë
wÉìÖÉ=~ìëë~ÖÉå=â~ååK
f
å=o~ëí~íí=Ü®ìÑí=ëáÅÜ=ÇáÉ=hêáJ
ãáå~äáí®íK= fããÉê= ïáÉÇÉê
âçããí= Éë= áã= _ÉêÉáÅÜ= ÇÉë
_~ÜåÜçÑë=òì=ã~ëëáîÉå=p~ÅÜÄÉJ
ëÅÜ®ÇáÖìåÖÉå= ìåÇ= ~ìÅÜ= h∏êJ
éÉêîÉêäÉíòìåÖÉåK= aÉåå= áå= ÇÉå
îÉêÖ~åÖÉåÉå= jçå~íÉå= ïìêÇÉ
ÇÉê=_~ÜåÜçÑ=ãÉÜêÑ~ÅÜ=ÄÉëÅÜ®J
ÇáÖíK= ^ì≈ÉêÇÉã= ïìêÇÉå= ãÉÜJ
êÉêÉ= c~Üêê®ÇÉê= ÖÉâä~ìí= ìåÇ= ÉáJ
åáÖÉ= pÅÜΩäÉê= ìåëÉêÉê= pÅÜìäÉ
ïìêÇÉå= ëçÖ~ê= ~åÖÉé∏ÄÉäíK= ^ìë
ÇáÉëÉã= dêìåÇ= Ü~ÄÉå= ïáê= ìåë
ÉåíëÅÜáÉÇÉåI= ìåë= ãáí= ÇáÉëÉã
qÜÉã~=òì=ÄÉëÅÜ®ÑíáÖÉåK
fã=o~ÜãÉå=ÉáåÉê=rãÑê~ÖÉ=áå
ÇÉê=o~ëí~ííÉê=fååÉåëí~Çí=Ü~ÄÉå
ïáê= ÜÉê~ìëÖÉÑìåÇÉåI= Ç~ëë= ëáÅÜ
SR= mêçòÉåí= ÇÉê= _ÉÑê~ÖíÉå= áå
o~ëí~íí= ïçÜä= ÑΩÜäÉåK= RO= mêçJ
òÉåí=ÇÉê=_ÉÑê~ÖíÉå=ïΩêÇÉå=ëáÅÜ
íê~ìÉåI= ëáÅÜ= å~ÅÜíë= ~ääÉáåÉ= ~ã
_~ÜåÜçÑ= ~ìÑòìÜ~äíÉåK= ^ìÑ= ÇáÉ
cê~ÖÉ= ÜáåI= çÄ= ÇáÉ= mçäáòÉá= áÜêÉê
jÉáåìåÖ= å~ÅÜ= áã= _ÉêÉáÅÜ= ÇÉë
_~ÜåÜçÑë=ÖÉåìÖ=mê®ëÉåò=òÉáÖíI
Ü~í=ÇáÉ=jÉÜêÜÉáí=ÇÉê=_ÉÑê~ÖíÉå
ÖÉë~ÖíI= Ç~ëë= ÇìêÅÜ~ìë= ÖÉåìÖ
mçäáòÉáéê®ëÉåò= ~ã= _~ÜåÜçÑ
îçêÜ~åÇÉå=ëÉáK=^ääÉêÇáåÖë=ïΩêJ
ÇÉå= QM= mêçòÉåí= ÇÉê= m~ëë~åíÉå
ÄÉá= ÉáåÉê= píê~Ñí~í= åáÅÜí= Ç~òïáJ
aáÉ=ãÉáëíÉå=ÇÉê=ÄÉÑê~ÖíÉå=o~ëí~ííÉê=ÑΩÜäÉå=ëáÅÜ=~ã=_~ÜåÜçÑ
ëáÅÜÉêK
ëÅÜÉå= ÖÉÜÉåK= aÉê= e~ìéíÖêìåÇ
Ç~ÑΩê=áëíI=Ç~ëë=ëáÉ=ëáÅÜ=åáÅÜí=ëÉäJ
ÄÉê= áå= dÉÑ~Üê= ÄêáåÖÉå= ã∏ÅÜJ
íÉåK= báåÉ= âå~ééÉ= jÉÜêÜÉáí
ïΩêÇÉ= ~ääÉêÇáåÖë= áÜêÉ= háåÇÉê
åáÅÜí= å~ÅÜíë= ~ääÉáåÉ= ~å= ÇÉå
_~ÜåÜçÑ=ä~ëëÉåK
táê= Ü~ÄÉå= eÉêêå= ^êÉëáåI= ÉáJ
åÉå=_É~ãíÉå=ÇÉë=o~ëí~ííÉê=mçJ
äáòÉáêÉîáÉêë= Ç~òì= áåíÉêîáÉïíK= bê
i~ìí=mçäáòÉá=áëí=ÇáÉ=cì≈Ö®åÖÉêòçåÉ=~ìÑÑ®ääáÖÉêI=ï~ë=píê~Ñí~íÉå
ÄÉíêáÑÑíK=
Fotos: pr
Ü~í=ìåë=ãáíÖÉíÉáäíI=Ç~ëë=ÇáÉ=hêáJ
ãáå~äáí®í=áå=o~ëí~íí=ÄÉãÉêâÉåëJ
ïÉêí=ÜçÅÜ=áëíK=^êÉëáå=ïÉáëí=Ç~êJ
~ìÑ=ÜáåI=Ç~ëë=ÇáÉ=cì≈Ö®åÖÉêòçJ
åÉ= ÇáÉëÄÉòΩÖäáÅÜ= ~ÄÉê= ~ìÑÑ®ääáJ
ÖÉê= ëÉá= ~äë= ÇÉê= _~ÜåÜçÑK= aÉê
_~ÜåÜçÑ= áëí= ~äëç= åáÅÜí= ÇÉê= ÖÉJ
Ñ®ÜêäáÅÜëíÉ=lêí=áå=o~ëí~ííK=bë=ëÉá
~ÄÉê= âä~êI= Ç~ëë= Ççêí= c~Üêê®ÇÉê
ÖÉâä~ìí=ïÉêÇÉå=ìåÇ=Éë=~å= ëçäJ
bë= áëí= ïáÅÜíáÖI= Ç~ëë= ëáÅÜ= ÇáÉ
ãÉáëíÉå= jÉåëÅÜÉå= áå= o~ëí~íí
ïçÜäÑΩÜäÉåK= páÉ= Ü~ÄÉå= âÉáåÉ
^åÖëí= ìåÇ= îÉêíê~ìÉå= ÇÉê= mçäáJ
òÉáK= bë= áëí= ìåëÉêÉê= jÉáåìåÖ
å~ÅÜ=ëÉÜê=ÖìíI=Ç~ëë=ÖÉåìÖ=mçäáJ
òÉáéê®ëÉåò= ~ã= _~ÜåÜçÑ= îçêJ
Ü~åÇÉå= áëíK= j~åÅÜÉ= dÉÄáÉíÉ
ëçääíÉå=å~ÅÜíë=àÉÇçÅÜ=ÖÉãáÉÇÉå
ïÉêÇÉåI= Ç~ãáí= ã~å= ëáÅÜ= åáÅÜí
ìåå∏íáÖ=áå=ÖÉÑ®ÜêäáÅÜÉ=páíì~íáçJ
åÉå=ÄÉÖáÄíK
ì aáÉ= ^ìíçêÉå= ÄÉëìÅÜÉå= ÇáÉ
hä~ëëÉ= UÅ= ÇÉê= dìëí~îJeÉáåÉJ
ã~ååJpÅÜìäÉ
Schüler leiden unter Leistungsdruck
Bereits in der Grundschule hohe Erwartungshaltung vorhanden
Von Lisa Dahn, Celine Comprido,
Céline Gartner und Jil Pignar
a
Éê= iÉáëíìåÖëÇêìÅâ= ~å
pÅÜìäÉå= ïáêÇ= áããÉê
Öê∏≈ÉêK= báåÉ= rãÑê~ÖÉ
áå=ÇÉê=~ÅÜíÉå=hä~ëëÉ=ÇÉê=káâçJ
ä~ìëJhçéÉêåáâìëJtÉêâêÉ~äJ
ëÅÜìäÉ=ÉêÖ~ÄI=Ç~ëë=îáÉäÉ=pÅÜΩäÉê
ìåíÉê= iÉáëíìåÖëêìÅâ= îçå= ÇÉê
pÅÜìäÉ=ìåÇ=~ìÅÜ=îçå=òì=e~ìëÉ
äÉáÇÉåK= i~ìí= ÇÉê= rãÑê~ÖÉ= îÉêJ
ëéΩêÉå= ÇáÉ= pÅÜΩäÉê= ÄÉêÉáíë= áå
ÇÉê= dêìåÇëÅÜìäÉ= ÇÉå= aêìÅâI
ÖìíÉ= kçíÉå= òì= ÉêêÉáÅÜÉå= ìåÇ
ëáÅÜ= áå= ÇÉê= pÅÜìäÉ= ~åòìëíêÉåJ
ÖÉåK= sçå= hä~ëëÉ= òì= hä~ëëÉ
åáããí=ÇáÉëÉê=ÇÉìíäáÅÜ=òìK
^ìÅÜ= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= ëíÉáÖÉåÇÉå
bêï~êíìåÖÉå= îçå= bäíÉêå= ìåÇ
iÉÜêÉêå= Ñ®ääí= Éë= ÇÉå= háåÇÉêå
áããÉê= ëÅÜïÉêÉêI= ãáí= ÇÉã
aêìÅâ= ìãòìÖÉÜÉåK= lÑí= ïáêâí
ëáÅÜ=ÇáÉëÉê=aêìÅâ=~ìÅÜ=~ìÑ=ÇáÉ
mëóÅÜÉ= ÇÉê= pÅÜΩäÉê= ~ìëK= aáÉ
cçäÖÉå= ëáåÇ= Ü®ìÑáÖ= sÉêë~ÖÉåëJ
®åÖëíÉ= ìåÇ= §ÄÉêÑçêÇÉêìåÖK
^ÄÉê= ~ìÅÜ= pÅÜä~Ñëí∏êìåÖÉå
ìåÇ= ^ééÉíáíäçëáÖâÉáí= çÇÉê
eÉá≈ÜìåÖÉê= ëáåÇ= cçäÖÉåK= lÑí
ÄäÉáÄí= åìê= ëÉÜê= ïÉåáÖ= wÉáí= ÑΩê
cêÉáòÉáí~âíáîáí®íÉåI= ÇáÉ= ~ÄÉê= áã
háåÇÉë~äíÉê= ëÉÜê= ïáÅÜíáÖ= ëáåÇK
aÉåå= åìê= ÇìêÅÜ= péçêí= ìåÇ
pé~≈= â∏ååÉå= ëáÅÜ= háåÇÉê= ~ÄJ
äÉåâÉåK= ^ìÅÜ= áã= ëé®íÉêÉå= bêJ
ï~ÅÜëÉåÉåäÉÄÉå=â~åå=Ç~ë=cçäJ
ÖÉå= ãáí= ëáÅÜ= òáÉÜÉåK= jÉåJ
ëÅÜÉåI= ÇáÉ= ëÅÜçå= áã= háåÇÉë~äJ
íÉê= ìåíÉê= ÜçÜÉã= iÉáëíìåÖëJ
ÇêìÅâ= äÉáÇÉåI= ÄÉâçããÉå= òìã
_ÉáëéáÉä=Ü®ìÑáÖÉê=_ìêåJçìíëK
aáÉ= pÅÜΩäÉê= ÇÉê= káâçä~ìëJ
hçéÉêåáâìëJpÅÜìäÉ= îÉêëìÅÜÉåI
ÇáÉëÉå= aêìÅâ= ÇìêÅÜ= ^âíáîáí®J
íÉå= ~ÄòìÄ~ìÉåI= ÇáÉ= òìê= båíJ
ëé~ååìåÖ= ÄÉáíê~ÖÉåI= ïáÉ= ÄÉáJ
ëéáÉäëïÉáëÉ= êÉÖÉäã®≈áÖ= péçêí
íêÉáÄÉåI=iÉëÉå=çÇÉê=~ìÅÜ=_ÉêìJ
ÜáÖìåÖëíÉÉ=íêáåâÉåK
c
~ëí= àÉÇÉê= âÉååí= Ç~ë= o~J
ëí~ííÉê=qáÉêÜÉáãK=c~ëí=âÉáJ
åÉê= ïÉá≈= àÉÇçÅÜI= ïÉäÅÜÉ
^åÑçêÇÉêìåÖÉå=ÇáÉ=^êÄÉáí=Ççêí
ãáí= ëáÅÜ= ÄêáåÖíK= fã= o~ëí~ííÉê
qáÉêÜÉáã=ÖáÄí=Éë=åáÅÜí=îáÉäÉ=^åJ
ÖÉëíÉääíÉK= aÉëÜ~äÄ= ÄäÉáÄí= áÜåÉå
~ìÅÜ= åáÅÜí= áããÉê= ÖÉåìÖ= wÉáíI
ëáÅÜ= ~ìëêÉáÅÜÉåÇ= ãáí= ÇÉå= qáÉJ
êÉå=Ççêí=òì=ÄÉëÅÜ®ÑíáÖÉåK
rã=ãÉÜê=ΩÄÉê=ÇáÉ=^êÄÉáí=áã
qáÉêÜÉáã= òì= ÉêÑ~ÜêÉåI= Ü~ÄÉå
ïáê=ÇáÉ=iÉáíÉêáå=ÇÉë=qÉ~ãëI=k~J
ÇÉëÅÜ~= oçíÜI= áåíÉêîáÉïíK= táê
Ñê~ÖíÉå=ëáÉI=çÄ=áÜê=ÇáÉ=^êÄÉáí=áã
qáÉêÜÉáã= pé~≈= ã~ÅÜÉK= a~ê~ìÑ
~åíïçêíÉíÉ= ëáÉI= Ç~ëë= ëáÉ= ÖÉêåÉ
ãáí=ÇÉå=qáÉêÉå=~êÄÉáíÉ=ìåÇ=Ç~ëë
ÇÉê= gçÄI= ÇÉå= ëáÉ= àÉíòí= ã~ÅÜíI
ëÅÜçå= áããÉê= áÜê= qê~ìãÄÉêìÑ
ï~êK
^äë=ïáê=ÇáÉ=^åÖÉëíÉääíÉå=Ñê~ÖJ
íÉåI=ï~êìã=ëáÉ=áã=qáÉêÜÉáã=~êJ
ÄÉáíÉåI=ÄÉâ~ãÉå=ïáê=áããÉê=ÇáÉ
ÖäÉáÅÜÉ= ^åíïçêíW= łbë= áëí= ÇáÉ
iáÉÄÉ= òì= ÇÉå= qáÉêÉåK= fã= o~J
Wie Rauchen dem
Körper schadet
Wenn aus Genuss Sucht wird
Von Evelin Scheiermann, Sabrina
ì aáÉ= ^ìíçêÉå= ÄÉëìÅÜÉå= ÇáÉ Maschik und Cheyenne Klein
aÉê=iÉáëíìåÖëÇêìÅâ=~å=ÇÉå=pÅÜìäÉå=åáããí=áããÉê=ãÉÜê=òì hä~ëëÉ= V=~= ÇÉê= káâçä~ìëJhçJ
ìåÇ=ïáêâí=ëáÅÜ=~ìÅÜ=~ìÑ=ÇáÉ=cêÉáòÉáí=ÇÉê=háåÇÉê=~ìëK= Foto: dpa éÉêåáâìëJpÅÜìäÉ=eΩÖÉäëÜÉáãK
áÉëç= o~ìÅÜÉå\= sáÉäÉ
jÉåëÅÜÉå= ê~ìÅÜÉå
ìåÇ=ïáëëÉå=åáÅÜí=ÉáåJ
ã~ä=ïáÉëç\=páÉ=ÖêÉáÑÉå=ÉáåÑ~ÅÜ
àÉÇÉå= q~ÖÉ= òìê= wáÖ~êÉííÉK= j~å
ë~ÖíI=Éë=áëí=òìã=łdÉåìëëI=~ÄÉê
dÉåìëë= ïáêÇ= ëÅÜåÉää= òìê= ^ÄJ
Ü®åÖáÖâÉáíK= aÉê= h∏êéÉê= ÇÉê
Schüler zu Besuch im Rastatter Tierheim
o~ìÅÜÉê= îÉêëÅÜäÉÅÜíÉêí= ëáÅÜ
ìåÇ= ~ìÅÜ= áÜêÉ= dÉëìåÇÜÉáíK
ëí~ííÉê=qáÉêÜÉáã=ëáåÇ=Ö~åò=îÉêJ
sáÉäÉ= ïáëëÉå= åáÅÜíI= ï~ë= ëáÉ= áÜJ
ëÅÜáÉÇÉåÉ= ^êíÉå= îçå= qáÉêÉå
êÉã= h∏êéÉê= Ç~ãáí= ~åíìåK= káJ
ìåíÉêÖÉÄê~ÅÜíW=eìåÇÉI=h~íòÉåI
âçíáå= ëÅÜ®ÇáÖí= å~ÜÉòì= àÉÇÉë
e~ëÉåI= jÉÉêëÅÜïÉáåÅÜÉå= ìåÇ
lêÖ~åI= òìã= _ÉáëéáÉä= iìåÖÉåI
~åÇÉêÉK
e~ìí= ìåÇ= _êçåÅÜáÉåK= aáÉ
kÉÄÉå= ÇÉã= p~ìÄÉêã~ÅÜÉå
pÅÜ~ÇëíçÑÑÉ= qÉÉê= ìåÇ= hçÜäÉåJ
ÇÉê= qáÉêÖÉÜÉÖÉI= ÇÉã= ^ìÑÑΩääÉå
ãçåçñáÇ= ÑΩÜêÉå= òì= ÉáåÉê
îçå= cìííÉê= ìåÇ= ÇÉã= péáÉäÉå
ëÅÜäÉÅÜíÉêÉå=
aìêÅÜÄäìíìåÖ
ãáí= ÇÉå= qáÉêÉå= áëí= ~ìÅÜ= ÇáÉ
ìåÇ= p~ìÉêëíçÑÑîÉêëçêÖìåÖ= ÇÉë
qáÉêîÉêãáííäìåÖ= Éáå= Öêç≈Éê= _ÉJ
h∏êéÉêëK
ëí~åÇíÉáä= ÇÉê= ^êÄÉáí= ÇçêíK= fã
^ìÅÜ= Ç~ë= â∏êéÉêÉáÖÉåÉ= ^ÄJ
qáÉêÜÉáã= ï~ê= Éë= ÑΩê= ìåë= ëÉÜê
ïÉÜêëóëíÉã= ïáêÇ= ÖÉëÅÜï®ÅÜíK
áåíÉêÉëë~åíI= Ç~= ã~å= ÇáÉ= qáÉêÉ
d~åò=íóéáëÅÜ=ëáåÇ=båíòΩåÇìåJ
~ìÑ= ÇÉå= ^êã= åÉÜãÉå= ÇìêÑíÉI
ÖÉå= ÇÉê= ^íÉãïÉÖÉW= o~ìÅÜÉêJ
ãáí=áÜåÉå=ëéáÉäÉå=ìåÇ=ÇáÉ=e~J
ÜìëíÉåK=_ÉëçåÇÉêë=ëí~êâ=ÄÉíêçÑJ
ëÉå= ãáí= j∏ÜêÉå= ÑΩííÉêå= âçååJ
ÑÉå=ëáåÇ=ÇáÉ=^íÉãïÉÖÉ=ìåÇ=Ç~ë
íÉK= ^ì≈ÉêÇÉã= áåÑçêãáÉêíÉ= ìåë
eÉêòJhêÉáëä~ìÑëóëíÉãK=
o~ìJ
k~ÇÉëÅÜ~=oçíÜ=ΩÄÉê=ã~åÅÜÉå
ÅÜÉå= ÄÉä~ëíÉí= ÉñíêÉãW= eÉêòáåJ
ÇÉê= ł_ÉïçÜåÉê= Ö~åò= ÇÉí~áäJ
Ñ~êâíI= pÅÜä~Ö~åÑ~ääI= _äìíÜçÅÜJ
äáÉêí=Ó=ëç=ÉêÑìÜêÉå=ïáê=ÄÉáëéáÉäëJ
ÇêìÅâ= ìåÇ= ^êíÉêáçëâäÉêçëÉ
ïÉáëÉI=ïáÉ=ä~åÖÉ=Ç~ë=qáÉê=ëÅÜçå
Eo~ìÅÜÉêÄÉáåF= ëáåÇ= ã∏ÖäáÅÜÉ
áã= eÉáã= äÉÄíK= a~ë= o~ëí~ííÉê
cçäÖÉåK= ^ÄÜ®åÖáÖâÉáí= Ü®åÖí
qáÉêÜÉáã= ÖáÄí= Éë= ëÉáí= SR= Äáë= TM
åáÅÜí= ãáí= ÇÉê= jÉåÖÉ= ÖÉê~ìÅÜJ
g~ÜêÉåI=ìåÇ=ã~å=ÑêÉìí=ëáÅÜ=Ççêí
íÉê=wáÖ~êÉííÉå=òìë~ããÉåK=o~ìJ
áããÉê= ΩÄÉê= ÇáÉ= mÉêëçåÉåI= ÇáÉ
ÅÜÉê=â∏ååÉå=í~ÖÉJ=Äáë=ãçå~íÉJ
ãáí=ÇÉå=qáÉêÉå=wÉáí=îÉêÄêáåÖÉåK
ä~åÖ= ~ÄëíáåÉåí= ëÉáåI= çÜåÉ= áÜêÉ
^ÄÜ®åÖáÖâÉáí=òì=îÉêäáÉêÉåK
ì = aáÉ= ^ìíçêÉå= ÄÉëìÅÜÉå= ÇáÉ
^ìÅÜ= pÅÜï~åÖÉêÉ= ÖêÉáÑÉå
hä~ëëÉ= UÅ= ÇÉê= dìëí~îJeÉáåÉJ qçã=_ÉìÅâÉêí=EäáåâëF=ìåÇ=aÉåáë=hçíÉåâç=ÉêÑ~ÜêÉå=îçå=k~J òìê= wáÖ~êÉííÉ= ìåÇ= ÖÉÜÉå= Ç~ÄÉá
Foto: pr Ç~ë=oáëáâç=ÉáåI=áÜê=háåÇ=òì=îÉêJ
ÇÉëÅÜ~=oçíÜ=îáÉä=ΩÄÉê=Ç~ë=o~ëí~ííÉê=qáÉêÜÉáãK=
ã~ååJpÅÜìäÉ
Großes Engagement aus Liebe zu den Tieren
Von Desiree Walter, Annika
Marx, Denis Kotenko, Tom
Beuckert und Isabella Mrvelj
^ã=ÄÉëíÉå=ï®êÉ=ÉëI=Ö~ê=åáÅÜí=Éêëí= ãáí=ÇÉã=o~ìÅÜÉå=~åòìJ
Ñ~åÖÉåK=
Foto: dpa
t
äáÉêÉåK= j~åÅÜÉ= gìÖÉåÇäáÅÜÉ
Ñ~åÖÉå=ÑêΩÜ=~å=ìåÇ=ïÉêÇÉå=~ÄJ
Ü®åÖáÖ=îçå=wáÖ~êÉííÉåK=páÉ=ÑΩÜJ
äÉå= ëáÅÜ= Ç~ÇìêÅÜ= łÅççä= ìåÇ
ïçääÉå=áÜêÉ=cêÉìåÇÉ=ÄÉÉáåÇêìJ
ÅâÉåK= j~åÅÜÉ= ÖÉÜÉå= ëç= ïÉáíI
Ç~ëë= ëáÉ= ëí®åÇáÖ=~å= ÉáåÉê= wáÖ~J
êÉííÉ= Ü®åÖÉåI= ëç= Ç~ëë= ëáÉ= çÜåÉ
~ÖÖêÉëëáî=çÇÉê=ÖÉêÉáòí=ëáåÇK
^ã=ÄÉëíÉå=ï®êÉ=Éë=å~íΩêäáÅÜI
Ö~ê=åáÅÜí=ãáí=ÇÉã=o~ìÅÜÉå=~åJ
òìÑ~åÖÉåI= çÇÉê= ïÉåå= ã~å
ëÅÜçå=~ÄÜ®åÖáÖ=áëíI=ÉáåÉ=qÜÉê~J
éáÉ=òì=ã~ÅÜÉåK=aÉê=wáÖ~êÉííÉåJ
âçåëìã= ÄÉá= gìÖÉåÇäáÅÜÉå= ìåÇ
háåÇÉêå= ëáåâí= òìã= däΩÅâ= áãJ
ãÉê=ãÉÜêK
bë= ÖáÄí= îáÉäÉ= dêΩåÇÉI= ïÉëJ
Ü~äÄ=àÉã~åÇ=ãáí=ÇÉã=o~ìÅÜÉå
~åÑ®åÖíK=båíïÉÇÉê=ã~å=Ü~í=òì
îáÉä= píêÉëë= áã= _ÉêìÑ= çÇÉê= ã~å
áëí=ÉáåÑ~ÅÜ=ΩÄÉêÑçêÇÉêí=ãáí=ÇÉã
e~ìëÜ~äí= ìåÇ= ÇÉê= c~ãáäáÉK= fã
dÉÖÉåë~íò= òì= ÇÉå= j®ååÉêåI
ÇáÉ=êìåÇ=òÉÜå=Äáë=NR=wáÖ~êÉííÉå
~ã= q~Ö= ê~ìÅÜÉåI= ê~ìÅÜÉå= ÇáÉ
cê~ìÉå= ãÉáëíÉåë= ëÅÜçå= NR= Äáë
OM=wáÖ~êÉííÉå=~ã=q~ÖK=jÉáëíÉåë
Ñ®åÖí= ~ääÉë= áå= ÇÉê= gìÖÉåÇ= ~åK
j~å= íêáÑÑí= cêÉìåÇÉ= ìåÇ= ê~ìÅÜí
ã~ä= ÉáåÉ= çÇÉê= òïÉáK= açÅÜ= äÉáJ
ÇÉê= ÄáäÇÉí= ëáÅÜ= Ç~ë= o~ìÅÜÉå
ä~åÖë~ã= ìåÇ= ìåÄÉãÉêâí= òìê
pìÅÜíI=ï~ë=îáÉäÉ=~ã=^åÑ~åÖ=Ö~ê
åáÅÜí= ãÉêâÉåK= tÉåå= ã~å= ÄÉá
píêÉëëI= hìããÉêI= däΩÅâ= çÇÉê
ÇÉê~êíáÖÉå= dÉÑΩÜäÉå= òìê= wáÖ~J
êÉííÉ= ÖêÉáÑíI= â~åå= ã~å= Ç~ãáí
êÉÅÜåÉåI=ä~åÖë~ã=áå=ÇáÉ=pìÅÜí
òì=êìíëÅÜÉåK
ì aáÉ= ^ìíçêáååÉå= ÄÉëìÅÜÉå
ÇáÉ=hä~ëëÉ=U~=ÇÉê=h~êäëÅÜìäÉK