sante - Mairie du 11e
Transcription
sante - Mairie du 11e
SOMMAIRE 5 Municipalité 8 Présentation de vos élus Permanences en mairie 10 Elus, administration, associations GUIDE PRATIQUE 2007/2008 Les informations contenues dans ce guide n’ont pas de valeur contractuelle et n’engagent en aucun cas leurs auteurs. Le guide est édité par l’association Via XIe 12, place Léon Blum 75011 Paris. LE GUIDE PRATIQUE DU XIe Démarches administratives 14 Services municipaux, formalités administratives Services publics Pour mieux vous informer... 18 22 Les outils édités par la Mairie du XIe Démocratie locale 24 Les instances consultatives du XIe Santé 27 Hôpitaux, cliniques, dispensaires, professionnels de la santé, associations Social 48 Les prestations du centre d'Action Sociale, adresses utiles, associations 3e âge 51 Adresses utiles, clubs Aide aux personnes handicapées 52 Prestations du Centre d’Action Sociale, adresses utiles La maison des associations 8 rue du Général Renault Petite enfance 54 Modalités d’inscription, adresses de crèches Le groupe scolaire Godefroy Cavaignac 28/06/07 12:35:26 Directeur de la publication Alain Bellaïche Crédit photo Emploi-Formation Logement Urbanisme Propreté, voirie, salubrité, espaces verts, transport Marc Verhille/Mairie de Paris Vie quotidienne Magali Goubert Commerce-artisanat, syndicat, consommateurs, droits, animaux, cultes Régie publicitaire S.C.P. : 01 53 36 84 84 Conception et réalisation Directeur : Harry Chaouat Tirage 90000 ex. 79 Conseils pratiques, adresses utiles Cadre de vie 1273-3369 70 Démarches administratives, organismes publics et privées Henri Garat N° ISSN 67 ANPE, ASSEDIC, organismes, associations, centres, droit du travail Georges Bijouras (couverture) 93, bd Voltaire, 75011 Paris 57 Services administratifs, établissements scolaires, associations ������������������� S.C.P. 55 Adresses et numéros de téléphone utiles Enseignement Conservatoire Charles MUNCH 7 rue Duranti G.11_07_couv.indd 1 Famille Mémoire 82 87 89 Anciens combattants et victimes de guerre Loisirs-Culture 90 Etablissements publics, théâtres, cinémas, associations Jeunesse / Sport 97 Etablissements, adresses utiles, associations Histoire du XIe Balades dans le XIe Plan du XIe Index des annonceurs Urgences 101 103 109 113 114 LE MOT DU MAIRE 7 Chères concitoyennes, chers concitoyens, Vous habitez dans le XIe arrondissement ou vous y travaillez. Vous y êtes peut être nouvellement installés, et vous voulez trouver vos repères dans ce nouvel environnement. Vous avez envie de savoir comment vous distraire, remplir vos formalités administratives, vous engager dans la vie associative… C’est pour vous qu’a été conçu ce Guide Pratique du XIe arrondissement, édition 2007/2008. Il vous donne une vue panoramique de tout ce qu’il faut connaître pour tirer le meilleur parti des multiples activités qui existent dans notre arrondissement. Il répertorie également, dans le but de vous faire gagner du temps, les adresses administratives, médicales, dont chacun peut avoir besoin un jour. Il vous permettra aussi de découvrir la riche histoire du XIe, un arrondissement en pleine mutation, qui a vu se dérouler bien des événements marquants du passé national. Enfin, ce guide pratique vous permettra de découvrir des lieux insolites, des richesses architecturales insoupçonnées, en vous proposant des promenades à travers les rues et les passages de nos quartiers. J’espère que ce guide répondra à vos attentes. La municipalité que je conduis agira, aujourd’hui comme demain, pour que nous nous sentions chez nous, ici, dans le XIe arrondissement. Je vous souhaite à tous une bonne lecture et une vie agréable dans votre quartier, dans notre XIe. Fidèlement, Georges SARRE Ancien Ministre Maire du XIe arrondissement MUNICIPALITE 9 8 MUNICIPALITE Comment fonctionne-t-elle ? Le Maire Le Conseil du XIe arrondissement est composé de 33 élus dont 4 de l'opposition : Parmi eux, 11, dont le Maire, sont les représentants de l'arrondissement au Conseil de Paris : Georges SARRE Ancien Ministre http://www.georges-sarre.net/ adresse électronique : [email protected] ce sont les conseillers de Paris du XIe arrondissement. Les Conseillers de Paris participent aux réunions du Conseil de Paris qui vote les décisions concernant la Ville dans son ensemble. Les adjoints au Maire du XIe ce sont les conseillers d'arrondissement. Le Maire d'arrondissement est élu au sein du Conseil d'arrondissement parmi les Conseillers de Paris. Les adjoints au Maire d'arrondissement sont élus au sein du Conseil d'arrondissement parmi ses membres et reçoivent une délégation. Le Maire et les adjoints constituent l'exécutif municipal. Les Conseillers d'arrondissement participent aux réunions du conseil d'arrondissement, qui donne son avis sur les décisions concernant l'arrondissement ou émet des propositions (vœux). Les conseillers d'arrondissement qui ne sont pas adjoints au Maire peuvent aussi se voir confier des responsabilités dans des domaines de compétence particulière : ce sont les conseillers délégués. Georges SARRE Philippe DUCLOUX Joao ALVARO Jean-Marie BARRAULT Anne BRANDY Liliane CAPELLE Anne DE RUGY Maïté ERRECART Stéphane MARTINET Soizik MOREAU Hervé MOREL Michèle PRISER Patrick BLOCHE Jacques CAPLAT Jacques DAGUENET Eric FERRAND Mireille FLAM Rosalie LAMIN Catherine LASSURE Jean-Christophe MIKHAILOFF Olivier PAGES Christophe PAVLIDES Françoise BARAN Françoise BARNAY Khedidja BOURCART Isabelle GUIROUS-MORIN Danièle HOFFMAN-RISPAL Roland SMOLAR Muriel MOURNETAS Armand HENNON Victor ISRAEL Gérard TOBELEM Claude-Annick TISSOT Catherine LASSURE chargée du logement et de la petite enfance Jean-Christophe MIKHAILOFF chargé du tourisme et des festivités Olivier PAGÈS chargé des relations entre générations, complémentarité et solidarité Philippe DUCLOUX 1er adjoint chargé de la jeunesse, des sports et de la prévention, du patrimoine public, des propriétés de la Ville, de l’entretien et du fonctionnement Joao ALVARO Adjoint chargé de la vie associative et du CICA Françoise BARAN Adjointe chargée de la Propreté et de l’embellissement Jean-Marie BARRAULT Adjoint chargé de la voirie, des parcs et jardins et des conseils de quartier Anne BRANDY Adjointe chargée du commerce, de l'artisanat et des expositions Liliane CAPELLE Adjointe chargée des questions sociales, de l'intégration, des retraités et des handicapés Maïté ERRECART Adjointe chargée de l'égalité femme/homme et des conseils de quartier Anne de RUGY Adjointe chargée des transports et des déplacements Stéphane MARTINET Adjoint chargé de la décentralisation, des marchés publics et du suivi de la mise en œuvre de la loi PML en relation avec la Mairie centrale Soizik MOREAU Adjointe chargée de la culture Hervé MOREL Adjoint chargé des conseils de quartier et du suivi du Contrat Local de Sécurité Michèle PRISER Adjointe chargée de l'emploi et de l'économie solidaire Les conseillers de Paris Les conseillers délégués Claude-Annick TISSOT Conseillère de Paris Armand HENNON Conseiller d'arrondissement Gérard TOBELEM Conseiller d'arrondissement Victor IZRAEL Conseiller d'arrondissement Patrick BLOCHE chargé des finances et de l'état spécial http://www.patrickbloche.org [email protected] Jacques CAPLAT chargé de l'observatoire de la qualité de la vie Jacques DAGUENET chargé des nouvelles Technologies Eric FERRAND chargé des écoles, des rythmes scolaires et des activités périscolaires Mireille FLAM chargée de la consommation, de l'environnement et de l’urbanisme Rosalie LAMIN chargée du monde combattant, de la mémoire et de la santé Georges SARRE Olivier PAGÈS Liliane CAPELLE Eric FERRAND Khedidja BOURCART Claude-Annick TISSOT Patrick BLOCHE Mireille FLAM Isabelle GUIROUS-MORIN Jacques DAGUENET Danièle HOFFMAN-RISPAL Les conseillers d’arrondissement Georges SARRE Joao ALVARO Françoise BARAN Françoise BARNAY Jean-Marie BARRAULT Patrick BLOCHE Khedidja BOURCART Anne BRANDY Jacques CAPLAT Liliane CAPELLE Jacques DAGUENET Philippe DUCLOUX Maïté ERRECART Eric FERRAND Mireille FLAM Anne de RUGY Isabelle GUIROUS-MORIN Danièle HOFFMAN-RISPAL Armand HENNON Victor IZRAEL Rosalie LAMIN Catherine LASSURE Stéphane MARTINET Jean-Christophe MIKHAILOFF Soizik MOREAU Muriel MOURNETAS Hervé MOREL Olivier PAGÈS Christophe PAVLIDES Michèle PRISER Roland SMOLAR Claude-Annick TISSOT Gérard TOBELEM Les Conseillers régionaux Philippe DUCLOUX Eric FERRAND L'opposition de l’arrondissement Les députés Danièle HOFFMAN-RISPAL Députée de la 6e circonscription de Paris 11e : quartiers Folie-Méricourt/Saint-Ambroise 20 e : quartiers Belleville/Ménilmontant Patrick BLOCHE Député de la 7e circonscription de Paris 11e : quartiers Sainte-Marguerite/Roquette 12e : quartier Quinze-vingt 10 PERMANENCES DES ELUS Rendez-vous avec le Maire Permanences des Conseillers de Paris Rendez-vous avec le Maire 01 53 27 13 16 ou 11 21 Monsieur Patrick BLOCHE Vendredi de 17h à 19h, sur Rdv au 01 53 27 11 13 Madame Khedidja BOURCART Mardi de 9h à 11h sur Rdv au 01 53 27 13 75 Monsieur Jacques DAGUENET Mardi de 17h à 19h sans Rdv au Salon Voltaire Madame Isabelle GUIROUS-MORIN Les lundis de 12h30 à 13h30 sur RDV au 01 53 27 10 15 Monsieur Eric FERRAND (Ecoles, Rythmes scolaires et activités périscolaires) Sur Rdv au 01 53 27 11 38 Madame Mireille FLAM (Consommation, Environnement) Mercredi de 14h30 à 17h sur Rdv au 01 42 76 58 21 Madame Danièle HOFFMAN RISPAL Jeudi de 12h à 14h sur Rdv au 01 43 38 76 06 Monsieur Olivier PAGÈS (Relations entre générations, complémentarité et solidarité) Lundi de 16h à 18h sur Rdv au 01 53 27 13 75 Madame Claude Annick TISSOT Mardi de 17h à 19h sans Rdv au Salon Voltaire Les permanences des adjoints au Maire Monsieur Philippe DUCLOUX (Jeunesse, Sports et Prévention, Patrimoine Public, Propriétés de la Ville, Entretien et Fonctionnement) 1er et 3e mardis de 15h à 17h sans Rdv au Salon Voltaire 2e et 4e mardis, après-midi sur Rdv au 01 53 27 11 20 Monsieur Joao ALVARO (Vie Associative et CICA) Jeudi de 17h à 19h sur Rdv au 01 53 27 13 75 Madame Françoise BARAN (Propreté, embellissement) Sur Rdv au 01 53 27 11 23 Monsieur Jean-Marie BARRAULT (Voirie, parcs et jardins, conseil de quartier) sur Rdv au 01 53 27 11 27 Madame Anne BRANDY (Commerce, Artisanat et Expositions) Sur Rdv au 01 53 27 11 26 Madame Liliane CAPELLE (Questions sociales, Intégration, Retraités et Handicapés) Lundi de 15h30 à 17h30 sur Rdv au 01 53 27 11 35 Madame Maïté ERRECART (Egalité Homme-Femme, conseil de quartier) sur Rdv au 01 53 27 11 04 Monsieur Eric FERRAND (Affaires Scolaires) sur Rdv au 01 53 27 11 38 Madame Anne de RUGY (Transports et Déplacements) Uniquement sur RDV au 01 53 27 13 75 Monsieur Stéphane MARTINET (Décentralisation, suivi de la mise en œuvre de la loi PLM en relation avec la mairie centrale et des marchés publics) Lundi de 17h à 19h sans Rdv Madame Soizik MOREAU (Culture) sur Rdv au 01 53 27 11 87 Monsieur Hervé MOREL (Conseils de quartier, Suivi du Contrat local de Sécurité) Mercredi de 14h à 19h sur Rdv au 01 53 27 13 75 Madame Michèle PRISER (Emploi et Economie Solidaire) Le Jeudi de 15h à 19h, sur Rdv au 01 53 27 13 75 Permanences des conseillers d'arrondissement Madame Rosalie LAMIN (Monde combattant, Mémoire et Santé) Sur Rdv au 01 53 27 11 41 Madame Catherine LASSURE (Petite Enfance) Lundi matin de 9h15 à 12h et le mercredi de 15h à 17h sur rendez-vous au 01 53 27 11 12 Monsieur Jean-Christophe MIKHAILOFF (Tourisme et Festivités) sur Rdv au 01 53 27 13 16 Monsieur Jacques CAPLAT (Observatoire de la Qualité de la Vie) Mercredi de 17h à 19h sur Rdv au 01 53 27 13 75 Permanences des députés Monsieur Patrick BLOCHE Vendredi de 17h à 19h, sur Rdv au 01 53 27 11 13 Madame Danièle HOFFMAN RISPAL Jeudi de 12h à 14h sur Rdv au 01 43 38 76 06 PERMANENCES EN MAIRIE 13 Permanences administratives et associatives Fédération des Malades et Handicapés Information aux malades et aux handicapés. 4e mardi du mois, de 14h à 17h, sans RDV Petit Salon Voltaire Accueil à Paris Aide aux personnes et famille en mobilité 2e mardi du mois, de 14h à 17h Petit Salon Voltaire ADIL 75 Association Départementale d’Information sur le Logement Mardi et jeudi de 9h à 13h et de 14h à 17h, jeudi de 9 h à 13h et de 14h à 16h sur Rdv à l’accueil de la Mairie (salle 7) Tél. : 01 53 27 12 14 L'Aiguillon Accueil des français des DOM-TOM Vendredi de 15h30 à 17h Sans RDV. Escalier C. 1er étage (salle 7). Alcool assistance 3e lundi du mois, sans rendez-vous, de 10h à 12h, salle 7, escalier C, premier étage APEI de Paris Accueil et soutien des familles du XIe ayant un enfant handicapé mental 3e mercredi du mois de 17h à 19h Escalier C. 1er étage (salle 6). Boutique de gestion de Paris Aide au développement économique local et à la création De 9h à 12h les mardis sur rendez- vous au 01 53 27 12 15 - Petit Salon Voltaire CAF (Caisse d’Allocation Familiale) - Permanence " Vacances Loisirs ". Projets de vacances proposés aux jeunes et aux familles Les mercredis, salle 7 Sur RDV le matin de 9h à 12h (tel : 01 40 77 59 11) Sans RDV l’après-midi, de 14h à 17h. CELAPH Association de soutien aux handicapés et accidentés 2e vendredi du mois de 9h à 12h. Sans RDV. Escalier C. 1er étage (salle 6). CICAS Centre d’Information et de Coordination de l’Action Sociale Information sur les retraites complémentaires des salariés. Mercredi de 14h à 16h30 sans Rdv. Escalier C. 1er étage (salle 6). Conciliateur Lundi de 14h à 16h, sans Rdv. Petit Salon Voltaire Conseiller juridique Lundi et jeudi de 17h à 20h, sur Rdv (salle 7) à l’accueil de la Mairie. Tél. : 01 53 27 12 14. Espace Info Energie 11e et 20e Informations et conseils gratuits sur les économies d’énergie et eau ; les énergies renouvelables ; le développement durable et les transports le 2e lundi du mois de 9h à 13h sans RDV (salle 7) France Energie Emploi Accueil et information aux demandeurs d'emploi Lundi de 13h à 17h. Sans RDV. Escalier C. 1er étage (salle 6). Permanence d’information impôts directs locaux Jeudi de 16h à 17h30 au salon Voltaire. Ma plume est à vous Informateur et Médiateur Social - écrivain public Mercredi (salon Voltaire) et jeudi (salle 6) de 14h à 17h sur Rdv à l’accueil de la Mairie. Tél. : 01 53 27 12 14. Escalier C. 1er étage. Médiateurs européens Médiation familiale, information gratuite 3e vendredi du mois de 9h30 à 12h. Sans RDV. Escalier C. 1er étage (salle 6). Association pour l’amélioration de l’Habitat - Pacte de Paris Jeudi de 9h à 12h sans Rdv. Petit Salon Voltaire. Permanence Alzheimer 3e vendredi du mois, de 10h à 12h Sans RDV. Escalier C. 1er étage (salle 7). PIVOD Appui de bénévoles aux initiatives créatrices d’emploi Reçoit sans Rdv le jeudi de 10h à 12h. Tél. : 01 56 68 07 00 - Escalier C. 1er étage (salle 6). Ressac Volontariat (retraités engagés dans le secteur social) - conseil à la création d’entreprise, - aide à la préparation du dossier retraite ou réversion Mercredi de 9h à 12h - Petit Salon Voltaire UFC - Que choisir Conseil aux consommateurs Lundi de 14h 30 à 17h sans Rdv. Escalier C. 1er étage (salle 7). Retraite Assistance Seniors Service Aide et conseils aux retraités, recherche de résidences Mercredi de 9h à 12h. Sans RDV. Escalier C. 1er étage (salle 6) Union Nationale des Harkis Aide et information aux harkis et à leurs enfants Lundi de 9h à 12h, sans RDV– Petit Salon Voltaire Osho association Le lundi de 9h à 12h, en salle 6, sans rendez-vous. Ligue contre le cancer Le 3e mardi du mois, de 14h à 17h, au salon Voltaire, sans rendez-vous. Ligue française contre la sclérose en plaque Le mardi de 16h à 17h, en salle 6, sans rendez-vous Comité des victimes du bruit et de la pollution Le 3e mercredi du mois, de 17h à 19h, en salle 7, sans rendez-vous. 14 DEMARCHES ADMINISTRATIVES La Mairie du XIe à votre service • Place Léon Blum 75536 Paris Cedex 11 Tél : 01 53 27 11 11 - www.mairie11.paris.fr Accès transports : métro Voltaire ; bus 56, 46, 61, 69. Accueil, à droite en entrant dans le hall, du lundi au vendredi de 8h30 à 17h et les jeudis jusqu’à 19h30. Ce bureau vous oriente vers les différents services administratifs dépendant de la Mairie de Paris, de la Préfecture de Police et vers divers organismes publics. Services municipaux Bureau des Affaires Générales 01 53 27 12 57 Rez de chaussée, porte centrale Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h et les jeudis jusqu’à 19h30. Délivrance des certificats d’hérédité, certificats de vie, attestations de déclaration de changement de domicile, déclarations de vie commune, attestations de copies certifiées conformes, retraits des plis d’huissiers, des livrets de pension. Bureau des élections 01 53 27 12 28/31/26/29/30 Rez de chaussée, porte centrale Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h et les jeudis jusqu’à 19h30. Pièces à fournir pour l’inscription sur la liste électorale : - carte nationale d’identité ou, passeport en cours de validité - dernière quittance de loyer, EDF-GDF, ou Télécom (joindre une photocopie de ces documents) Une permanence fonctionne pendant le mois de décembre chaque samedi de 9h à 13h et de 14h à 16h. Les inscriptions peuvent être effectuées jusqu’au 31 décembre pour l’année suivante au Bureau des Elections ou par correspondance sur présentation des pièces justificatives et le cas échéant, une photocopie de la dernière carte d’électeur. Les Européens des pays membres de l’Union Européenne peuvent s’inscrire sur les listes électorales sur présentation de leur carte de séjour et d’un justificatif de domicile récent à leur nom. Les jeunes qui ont été recensés à 16 ans sont automatiquement inscrits sur les listes électorales. Tous les jeunes, filles et garçons, doivent se présenter au bureau militaire de la mairie. Cette inscription leur permet notamment de participer à la Journée Citoyenne et elle est obligatoire pour passer le Bac ou le permis de conduire. Antenne Logement de la DLH Mairie du XIe - 1er étage esc. B. 01.53.27.10.60 / 10.84 / 10.95 Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h (dernier dossier accepté 16h30), le jeudi jusqu’à 19h30 (dernier dossier accepté 19h00). Constitution des dossiers de demande de logement sur présentation des originaux ET des photocopies des pièces suivantes : - de la carte d’identité ou, passeport du demandeur et de toutes les personnes majeures devant vivre dans le logement demandé ou du titre de séjour en cours de validité - de la carte de sécurité sociale du demandeur (carte vitale ou attestation) - de justificatifs des 3 derniers mois de ressources pour toutes les personnes ayant des ressources (fiche de paye, avis de versement de retraite, de pension, d’ASSEDIC, de RMI ou de contrat d’embauche avec mention du salaire net) - du dernier avis d’imposition ou de non-imposition de l’année en cours - du bail ou engagement de location et 3 dernières quittances de loyer ou attestation d’hébergement de la personne qui vous héberge ou titre de propriété ou dernier relevé de charges ou reçus d’hôtel ou foyer - du livret de famille - des justificatifs d’allocations familiales, de pension alimentaire, de certificats de scolarité - du jugement de divorce ou de non-conciliation (éventuellement). En outre, vous pouvez joindre tous documents pouvant apporter des précisions sur votre situation (jugement d’expulsion, lettre de congé, certificat de grossesse, carte d’invalidité, etc…). Inscriptions en écoles maternelles et primaires 01 53 27 12 60 Bureau des affaires générales Rez de chaussée, porte Sedaine Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h et les jeudis jusqu’à 19h30. Enregistrement de la demande d’entrée en école maternelle ou primaire, indication de l’adresse de l’école où pourra aller l’enfant et établissement d’une fiche d’inscription au demandeur - Se présenter avec le livret de famille pour les couples mariés, pour les autres, produire la copie intégrale de l’Acte de naissance de l’enfant. - Se munir du carnet de santé (vaccins exigés : DT Polio + rappels, BCG et contrôle positif datant de moins d’un an), en cas de contre-indication temporaire ou définitive aux vaccins vivants, mention obligatoire sur le carnet de santé. - Un justificatif de domicile (quittance EDF, GDF, impôts). Bureau militaire 01 53 27 12 49 Rez de chaussée - Porte Sedaine. Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h et les jeudis jusqu’à 19h30. Le recensement national des jeunes français, garçons et filles, s’effectue à partir de 16 ans, dans le mois d’anniversaire, sur présentation de la carte d’identité ou du, passeport en cours de validité et du livret de famille des parents, ou de la copie intégrale de l’Acte de naissance du futur recensé. DEMARCHES ADMINISTRATIVES 15 - En cas d’empêchement, la démarche peut-être accomplie par le représentant légal du mineur. - L’attestation remise à l’occasion du recensement est nécessaire pour se présenter aux examens et concours soumis au contrôle de l’autorité publique. - En ce qui concerne les jeunes gens venant d’acquérir la nationalité française, le décret de naturalisation devra également être présenté. Bureau de l’Etat-Civil Escalier D, 4e étage. Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h sauf jeudi de 8h30 à 19h30. Enregistrement des déclarations : - de naissance/reconnaissance 01 53 27 10 10 - de décès 01 53 27 12 50 Etablissement : - des actes de naissance, de reconnaissance, de mariage, de décès (extraits ou copies selon le cas) 01 53 27 12 46/ 10 51 - des livrets de famille et des duplicata 01 53 27 10 06 - des dossiers de mariages en vue de leur célébration 01 53 27 12 47 Réception des déclarations de naissance, de reconnaissance et de décès et pour la célébration des mariages, permanence le samedi, de 9h à 12h30 01 53 27 10 10. Office du Mouvement Sportif 01 53 27 12 39 Escalier C, 4e étage, porte 406. Du lundi au vendredi De 8h30 à 12h et de 14h à 17h30. Caisse des Ecoles 01 43 79 02 76 Escalier D, 1er étage. Du lundi au vendredi de 8h 30 à 17h sauf jeudi de 8h30 à 19h30. Site Internet : www.cdeparis11.org Régie-Caisse 01 53 27 12 32 ou 33 1er étage, escalier D - Du lundi au vendredi de 8h30 à 17h sauf jeudi de 8h30 à 18h. - encaissement des études surveillées et des Ateliers Bleus culturels et sportifs, ainsi que des goûters récréatifs - encaissement des redevances des familles à la caisse des écoles (cantine, colonies, adhésions) - comptabilité Conseils de quartier Suivi, coordination et développement Bureau 201, 2e étage, escalier B. 01 53 27 10 25 (ou 10 26) DEMARCHES ADMINISTRATIVES 17 Formalités administratives Acte de naissance * Mairie du lieu de naissance Indiquer date de naissance, nom, prénoms • Enveloppe timbrée. Acte de mariage * Mairie du lieu de mariage Indiquer date de mariage, noms, prénoms • Enveloppe timbrée. *Attention ! impérativement Pour copie ou extrait avec filiation d’un acte de naissance ou de mariage, préciser votre lien de parenté ainsi que la filiation indiquée dans l’acte. Nouveauté : les services d’état-civil des 20 mairies d’arrondissement de Paris ont aujourd’hui la possibilité de délivrer les actes de naissance (depuis 1925), ou de mariage et de décès (depuis 1989) , quelle que soit la mairie d’arrondissement détentrice du registre . Acte de décès Mairie ayant enregistré le décès Indiquer date de décès, noms, prénoms • Enveloppe timbrée Certificat Mairie du domicile de vie commune Cartes d’identité des 2 concubins, 2 justificatifs de domicile • Enveloppe timbrée. Carte nationale Antenne Préfecture de Police 1/ copie d’acte de naissance ou original d’identité du livret de famille des parents + photocopie du livret de famille original + carte d’électeur ou, passeport ou carte d’identité. 2/ Ancienne carte d’identité s’il y a lieu ou déclaration de perte 3/ 2 justificatifs différents du domicile dans le XIe arrondissement récents et personnels 4/ 2 photos similaires sur fond clair, de face, tête nue Rens. 01 53 71 33 00. Passeport Antenne Préfecture de Police 1/ carte d’identité en cours de validité ou, passeport établi il y a moins de 10 ans ou copie d’acte de naissance avec filiation ou du livret de famille des parents ou livret de famille accompagné d’une carte d’électeur ou de l’ancienne carte d’identité ou de l’ancien, passeport 2/ 2 justificatifs différents de domicile dans le XIe arrondissement récent et personnel 3/ 2 photos identiques sur fond clair de face, tête nue 4/ Un timbre fiscal au tarif en vigueur (en vente chez le buraliste) Rens. 01 53 71 33 00. Autorisation de sortie du territoire Antenne Préfecture de Police Livret de famille, acte du jugement en cas de divorce, carte d’identité de l’enfant et du représentant légal, justificatif de domicile. Carte grise Antenne Préfecture de Police ou Préfecture de Police Appeler au préalable au : 01 53 71 39 00. Permis de conduire Préfecture de Police -, rue de Lutèce, 75004 Paris Téléphoner au préalable au : 01 53 71 33 72. Extrait du casier judiciaire Service du Casier judiciaire 107, rue du Landreau 44079 Nantes cedex • Photocopie de la carte d’identité + Enveloppe timbrée. Il vous est possible de réaliser ces trois premières démarches sur le site www.paris.fr/ rubrique téléprocédures. Cérémonie Mairie du domicile, Direction Générale des de Baptême civil Services. Formulaire à retirer et à remplir. Présenter une photocopie de l'acte de naissance de l'enfant ou du livret de famille, une pièce d'identité et un justificatif de domicile des parents, du parrain et de la marraine. Cérémonie du Pacs (Pacte Civil de Solidarité) Tribunal d’Instance du lieu commun de domicile. Convention mentionnant noms et prénoms des partenaires, rédigée et signée par les deux parties en deux exemplaires (cette convention peut prévoir en détail les modalités de la vie commune : engagements financiers, partage et transmission des biens en cas de rupture, deuil…). Pièces d’identité, copies des deux actes de naissance, attestation sur l’honneur précisant qu’il n’existe pas de lien de parenté entre les deux signataires, certificat attestant qu’un PACS n’a pas déjà été conclu avec une autre personne (Tribunal d’Instance du lieu de naissance), attestation sur l’honneur fixant la résidence commune. En cas de divorce ou veuvage, livret de famille de l’union dissoute ou à défaut copie intégrale de l’acte de mariage dissous ou acte de naissance de l’exconjoint décédé. Carte d’électeur Mairie du domicile Pièce d'identité (Carte Nationale d'Identité ou, passeport en cours de validité), un justificatif de domicile (dernière quittance de loyer, facture EDF GDF ou Telecom), une photocopie de ces documents. 18 SERVICES PUBLICS Préfecture de Paris 17, bd de Morland - 75004 Commissariats de Police 01 49 28 40 00 Préfecture de Police 7, boulevard du Palais - 75004 Standard 01 53 73 53 73 01 53 71 53 71 08 91 01 22 22 Antenne de Police 71, bd Voltaire 01 58 80 80 80 Renseignements concernant cartes d’identité et, passeports de 8h45 à 17h15, du lundi au vendredi. Pour faciliter les démarches administratives des Parisiens (demande de, passeport et de carte d'identité), les antennes de police générales des 13e, 15e, 17e et 19e arrondissements sont ouvertes les samedis de 9h à 12h30. L’accueil du public constitue une priorité majeure des services de police parisiens. Afin d’améliorer la qualité de cet accueil et de réduire les délais d’attente des plaignants, les différents sites du Commissariat Central du XIe arrondissement sont ouverts selon les modalités suivantes : Siège du Commissariat Central 12/14, passage Charles Dallery 01 53 36 25 00 Tous les jours, 24h/24 Unité de Police Sainte Marguerite 10, rue Léon Frot 01 58 39 38 60 Du lundi au vendredi de 9h à 20h Unité de Police Roquette 12/14, passage Charles Dallery 01 53 36 25 00 Du lundi au vendredi de 9h à 20h Les samedis et dimanches de 10h à 18h Unité de Police Folie Méricourt Service d’accueil, de recherche et d’investigation judiciaire 19, passage Beslay 01 49 29 59 60 Tous les jours, de 9h à 20h du lundi au vendredi 20 SERVICES PUBLICS Tribunal de Grande Instance Caisse d’Allocations Familiales 4, bd du Palais 75055 Paris Louvre RP FP 75001 3e centre de gestion 101, rue Nationale - 75013 01 44 32 51 51 O.N.A.C. Tribunal d’Instance du XIe 91-93 rue Oberkampf 01 43 57 81 45 Maison de la Justice et du Droit (Informations juridiques gratuites sur RDV, règlements amiables des litiges avec le conciliateur et le médiateur de le République) 15-17, rue du Buisson St Louis 75010 01 53 38 62 80 Pompes funèbres Services funéraires - Ville de Paris 5, av. de la République 0820 25 75 10 0 800 88 00 88 Centres des Impôts, Recettes des Impôts Pour vous renseigner sur le calcul de l’impôt, déposer vos déclarations…, pour payer droit de bail, timbres fiscaux… : Quartiers Folie-Méricourt, Roquette, Sainte-Marguerite 39/41, rue Godefroy Cavaignac 01 44 64 45 00 0 820 32 42 52 Quartier Saint-Ambroise 110, av. de la République 01 49 23 65 65 Permanence à la Mairie du XIe le vendredi de 14h à 16h. Trésoreries Principales Service Départemental de l’Office National des Anciens Combattants et Victimes de Guerre 295-303, rue St Jacques - 75005 01 44 41 38 38 Aides pour les Ressortissants des Départements d’Outre-Mer Centre Municipal d’Accueil et d’Information DOMTOM 25, rue Léon Frot 01 55 25 27 70 La Poste Paris XI Popincourt (Bureau central) 21, rue Bréguet Point Roquette (annexe) 17, rue de la Roquette Paris-Mercœur 80, rue Léon Frot Paris-Père-Lachaise 103, avenue de la République Paris-Goncourt 5, rue des Goncourt Paris-Richard Lenoir 97, bd Richard Lenoir Paris-Sainte-Marguerite 41, rue des Boulets Paris-Saint-Maur 113, rue Oberkampf Paris-Faidherbe 33, rue Faidherbe Paris-Parmentier 7, avenue Parmentier Paris-Belleville 73, bd de Belleville Service Après Vente Clients - courriers - colis - chronopost 01 56 98 24 50 01 43 14 82 40 01 44 93 86 50 01 49 23 88 00 01 43 14 87 30 01 49 23 70 10 01 44 64 86 80 01 49 23 73 30 01 40 09 69 30 01 55 25 23 80 01 55 28 35 60 01 43 14 18 31 0 825 311 311 0 825 801 801 Pour payer vos impôts, taxes et timbres fiscaux… : Trésorerie 1ère, 2e et 3e divisions 5-7 avenue de Bouvines 75125 Paris cedex 11 01 55 25 78 50 France Télécom Centre des impôts fonciers de Paris Est Agence Clients Particuliers St-Ambroise 94, rue Saint-Maur - N° azur 0 810 33 33 11 Agence Clients Particuliers Charonne 63, bd de Charonne N° 0 810 33 33 12 n° de téléphone dépannage : à consulter sur vos factures. 6, rue Paganini - 75020 01 44 64 51 55 /56/57/58 XIe arrondissement uniquement Centres de Sécurité Sociale Caisse primaire d'assurance maladie de Paris Centre-Bastille 2, passage Salarnier 0 820 904 175 Caisse primaire d'assurance maladie Folie-Méricourt 1bis, rue Pierre Levé 0 820 904 175 Caisse primaire d'assurance maladie Diderot-Delaunay 127, bd Diderot - 75012 0 820 904 175 Agence Beaumarchais 60, bd Beaumarchais 0 800 10 14 75 EDF-GDF Services Centre de dépannage de l’éclairage public 01 49 54 51 71 Service des eaux 0 820 012 012 Pompier Brigade des sapeurs-pompiers de Paris Centre de Secours Parmentier 87, av. Parmentier 01 49 29 64 28 22 POUR MIEUX VOUS INFORMER... XIe Infos Création : 1995 Périodicité : mensuel Lectorat : tous publics Les rendez-vous et actions municipales du mois Disponible à la Mairie, dans des équipements publics et associatifs du XIe ainsi que dans des théâtres et chez certains commerçants Bastille Nation République Création : 1995 Périodicité : trimestriel Lectorat : tous publics Les dossiers de fond sur les grands projets municipaux et rendez-vous du trimestre Disponible à la Mairie, dans des équipements publics et associatifs du XIe ainsi que dans des théâtres et chez certains commerçants POUR MIEUX VOUS INFORMER... 23 Le Temps de Femmes Création : 2003 Périodicité : annuel Lectorat : tous publics Informations pratiques et témoignages pour participer au développement de l’égalité Femmes/Hommes Disponible à la Mairie, dans des équipements publics et associatifs du XIe ainsi que dans les associations parisiennes spécialisées dans le droit des femmes. Guide pratique Création : 1996 Périodicité : annuel Lectorat : tous publics Tous les renseignements et adresses utiles pour mieux vivre dans la XIe Disponible à la Mairie du XIe LE GUIDE PRATIQUE DU XIe La maison des associations 8 rue du Général Renault Le groupe scolaire Godefroy Cavaignac Conservatoire Charles MUNCH 7 rue Duranti ������������������� G.11_07_couv.indd 1 Site Internet Création : 2001 Lectorat : tous publics Les actions municipales et associatives du XIe www.mairie11.paris.fr 28/06/07 12:35:26 Guide Jeunes XIe Création : 2005 Périodicité : annuel Lectorat : Jeunes de 16 à 26 ans Les adresses et renseignements utiles pour les jeunes de 16 à 26 ans Disponible à la Mairie du XIe Infos Jeunes Création : 1997 Périodicité : mensuel Lectorat : jeunes de 16 à 26 ans Informations sur l’orientation, la formation, l’emploi et les aides à l’initiative pour les jeunes à Paris Disponible à la Mairie, dans des équipements publics et associatifs du XIe Asso11 Inform Création : 2004 Périodicité : trimestriel Lectorat : associations du XIe arrondissement Informations pratiques et témoignages pour faciliter le développement de la vie des associations Disponible à la Mairie, dans des équipements publics et associatifs du XIe Le P’tit Citoyen Création : 1997 Périodicité : annuel Lectorat : tous publics Tous sujets (culturel, social, vie quotidienne) proposés et réalisés par le conseil des enfants du XIe Disponible à la Mairie, dans des équipements publics et associatifs du XIe Journal des Conseils de quartiers Création : 2005 Périodicité : biannuel (sous réserve) Lectorat : tous publics Présentation des réalisations des conseils de quartier, de leurs projets et de la vie des quartiers Disponible à la Mairie, dans des équipements publics et associatifs du XIe Le bilan de mi-mandat Parution mai 2005. Disponible auprès de l’accueil de la mairie du XIe Abonnement et de consultation sur le site Internet www.mairie11.paris.fr LA MUNICIPALITE VOUS INVITE Tout au long de l’année, la municipalité du XIe propose aux habitants de l’arrondissement de nombreux événements culturels, festifs.... Vous souhaitez recevoir personnellement des invitations ? Il vous suffit d’écrire au Cabinet du Maire du XIe (Monsieur le Chef de Cabinet – place Léon Blum – 75011 Paris) en précisant à quel type de manifestation vous souhaitez être invité(e) : conférences-débats/soirées littéraires et poétiques/expositions et salons/récitals de musique classique, jazz, concert de rock, rap, raï.../cinécitoyen/bals/forums des associations, Forum Jeunes. 24 DEMOCRATIE LOCALE DEMOCRATIE LOCALE 25 La Municipalité a créé en 1996 un Conseil des Enfants et un Conseil des Anciens, instances consultatives destinées à favoriser des projets à destination des habitants. Carte des Conseils de Quartiers du XIe arrondissement Entre 2001 et 2002, deux autres types de Conseils ont vu le jour, qui disposent d’un budget de fonctionnement mis à disposition par la Ville de Paris et sont gérés au niveau local : le Conseil de la Jeunesse et les Conseils de Quartier. de Be o uM Ru e L. Bo n ne t eM ore t ta nt rg ou eb ill Ta Av . de Bo uv ines nue a le e R oy Rue St B e r n a r d l Comment est-il composé ? Peut être Conseiller de Quartier toute personne âgée de plus de 18 ans, quelle que soit sa nationalité, habitant et/ou travaillant dans le XIe arrondissement. Chaque Conseil de Quartier comprend 33 conseillers titulaires, répartis en deux collèges, désignés pour une période de deux ans. - Collège 1: 17 membres titulaires et 8 membres suppléants, tirés au sort parmi les habitants ayant fait acte de candidature. - Collège 2: 16 membres représentatifs de la vie associative, politique, économique, culturelle et sociale du quartier, désignés par le Conseil d’arrondissement. Chaque Conseil de Quartier a élu un bureau de sept membres lors de sa séance inaugurale (novembre 2005), puis crée des commissions de travail. Comment fonctionne-t-il ? Les réunions des Conseils de Quartier sont publiques, elles ont lieu au moins trois fois par an dans un local du quartier sur convocation du Maire d’arrondissement. Le renouvellement des Conseils de quartier du XIe aura lieu en 2005. Une cellule, installée en mairie, suit et accompagne les projets des conseils. Contact : 01 53 27 10 26. .d e ru R o l l in Led lt nue n au Ru e d e la Fo r g tre u i ne Quartier e haron eC ts u rg S a in t A n to in dd ule Rue d u Fau bo n e Mo Rue d uste Bo R ue de M ontre u il var es Pl. du Dr. A. Béclère ule e ed ire Aug Ru lta ip p e Vo as Bo d nne ar D um Phil ev aro ul n d re nue Bo a Alex Ru e Ave de nzy Cha Ch Ave de l ets e au ou es B Bur ve d u ed ss ea u d sag uste Neu R u e T i to n Ru e Tr ou ar Pas Aug in ev ip p e Rue t ru R o ll ul Phil n ne Fro Ave nue e on e Lé her b Pass M a i n d' Or Ave Bo Ru F a id Bastille / Popincourt is t L ou la r onn Ru e Pa ul Be r t R u e d e C han z y on de M ro e C ha Rue d s Va l lès Ju le Led Rue ha de C Rue rt ire nn e t A ntoin e t lt l fo Ru e Ru ntan n au lta Rue Sain il m o Rég o l ie la F in M e rl Vo Be Ru e ourg én eM Bd d Ru e ur de ue Léon Blum / Folie-Régnault r ot R oe nF d erc éo nac du F aub e o ir aig ed eC on u e tt eL ar eM Len av yC ha ro Rue de C oq la R Ru Ru a rd e ilm van efro R ic h God Rue Rue ha n r on n ti n c ré ery pe ev Rue D a ll ié de Quartier t Rue Ser e t io oi Th ul afr er bin e Rue Quartier eB e ll eK ag Bo Ru les Ru Ru e l St Sa va ap ss Ver D u ra eP bi n ir bl a n eL q e m in Rue Rue Ru Sa Da Pa ed Ro tt ue har .C St la Rue Mairie du XI e Pas e e ed e Leno Ru Ru ert ire t i ne én r lta du in V t en Ru ard ch a i s rd R ic h R S ue a ed an au Rue Vo m Che Che du Rue our ed S e rv ère tM rri in c rom eS M Rue e ha Pop eF Ru e ai n li q u e ai n d ois Rue et ue d e la Répu b eS r ar br c La e Ru ert gu Bré e Ru ev m tA de n rd evi Ru ntie in V ul u rt Bd ic a nA me h Léc ég eR mpf Je a Par em i nc o pf A v. ur Ch du Ru B o u le va m ar B d Be au e va l le oly Ru Ma rk a nue fe ir Rue Ru vil nJ d int op il e P eS A quoi sert un Conseil de Quartier ? Mis en place depuis novembre 2002, les Conseils de Quartier sont des lieux d'information, de débat et d'expression qui permettent de prendre part aux décisions relatives au quartier, d'élaborer et d'accompagner des projets d'intérêt collectif, de formuler des priorités d'actions locales. lle uli r an Sa Obe Ave s e l’ A R. d M o uf Leno bin St Sa Rue lot R ue A me Place de la BastillePas. du C h Mo R. t e rk a m Obe Ru e e Ru Ru Bo R ue P e lé Richa rd Ru e ed e ire ur t Sé s Aven co lta B oul evar d S a in d Ru Ru Vo n o nne d é ri Am elo t Ru e lv ai re lle s du Ca Bd de s Fi Rue ti e bas ba u C ou r LES CONSEILS DE QUARTIERS Belleville / St-Maur ar r d Tr oi s Rue eM ar ev iv e ev Roi que oli e lo t n ul eP ur pf aF ul Quartier Bo sag r ka m be el le m eA eO ue d e la Répu b li ed Bo s e T im nne P ie rr o u ro i s C e Je a n Ru Ru ot P ie rr . St Pas t A m el P a ss Ru m Ma ée our Ru e b eO a erk s s ol pf e Aven d T ro des r il lo u ea d es R ue r Lev e emp du T rd d ru de C Ru l ’O de tain n t ie rr e é r ic a lt de M leva Ru bau Fon e la Rue d me ie la P eM ry Rue Bou Rue e T im y Par de e Fer alt o li la F es eM ie rr nP Je a d’A e r bo Rue int Rue de Jul ed Rue nue Ru Ru e de la Fo nt ai ne au Roi Rue Bld Ru Place de la République Ave Rue b ple a eS Fau du Tem u gd our Ru République / St-Ambroise F o li Quartier Il y a donc concrètement trois Conseils consultatifs dans le XIe arrondissement, auxquels s’ajoute une dernière instance de démocratie participative : le Comité d’Initiative et de Consultation d’arrondissement (CICA 11) dont le fonctionnement est défini par la loi de décentralisation de 1982, et qui permet de faire participer les associations à la vie municipale. Av Place de la Nation Nation / Alexandre Dumas LE CICA COMITE D’INITATIVE ET DE CONSULTATION DU XIe ARRONDISSEMENT Le CICA 11 a été mis en place par la loi de décentralisation de 1982, et permet de faire participer les associations à la vie municipale. C’est un outil de consultation, d’implication et de mise en commun du travail et de l’expérience des associations. Plusieurs associations membres du CICA 11 siègent aussi dans les Conseils de Quartier et le Conseil des Anciens. Présidé par le Maire d’arrondissement, il est ouvert, sur inscription, à toute association Loi 1901 enregistrée par la Préfecture de Police, domiciliée dans le XIe arrondissement ou y ayant des activités. Le CICA 11 se réunit obligatoirement quatre fois par an sous forme de Conseil d’Arrondissement, présidé par le Maire, en présence des élus du XIe et de personnalités qualifiées. Chaque plénière a pour ordre du jour un thème lié à la vie de l’arrondissement, arrêté par le Maire. Les membres du CICA y exposent toute question intéressant leur domaine d’activité dans l’arrondissement et peuvent faire toute proposition à cet égard. Le Conseil d’arrondissement en délibère en leur présence. Le CICA 11 est animé depuis 2002 par une Commission d’Animation constituée de l’élu en charge de la Vie Associative et de 20 associations élues par leurs pairs pour 3 ans. Elle se réunit tous les mois pour coordonner le travail des commissions, proposer des réunions publiques et soumettre au Maire les thèmes des réunions du CICA 11 sous forme de Conseil d’arrondissement, qu’elle prépare. Contact : 01 53 27 11 11. CONSEIL DES ENFANTS Le Conseil des Enfants a été institué par la Municipalité du XIe en octobre 1996. Le Conseil a pour objectif de former les enfants aux principes de la vie civique, promouvoir leur expression et réaliser des projets choisis par eux pour améliorer la vie de nos concitoyens. C’est un organe de consultation et de concertation des enfants sur les sujets qui les intéressent et un outil pour leur implication dans la démocratie locale. Les conseillers sont élus par leurs pairs parmi les élèves de CM1 au moyen d’élections organisées dans les écoles primaires publiques et privées en octobre, après une campagne électorale autour d’un projet. SANTE 27 26 DEMOCRATIE LOCALE Leur mandat est de deux ans. Il est divisé en quatre commissions de travail sous la responsabilité d’élus adultes de l’arrondissement : XIe sont invités à participer au Conseil de la Jeunesse du XIe arrondissement. Contact : 01 53 27 11 25 - Culture et Communication ; - Sport et Loisirs ; - Cadre de vie et Environnement ; - Citoyenneté et Solidarité. LE CONSEIL DES ANCIENS DU XIe ARRONDISSEMENT Les actions réalisées par le Conseil des Enfants depuis sa création sont nombreuses : campagnes liées à l’environnement, collectes pour les enfants d’Afrique et les SDF en France, exposition sur les Droits des Enfants, fête inter-générations, création d’un rollerparc sur le TEP Lepeu... et ont toutes pu exister grâce notamment au soutien de partenaires institutionnels ou privés, soutien indispensable car la maire du XIe ne dispose pas de budget Ville de Paris pour les Conseils d’Enfants. Pour faire connaître leurs actions au public et créer un lien entre les écoles et les habitants, les conseillers rédigent leur journal “Le P’tit Citoyen”, diffusé dans le XIe. CONSEIL DE LA JEUNESSE Le Conseil de la Jeunesse a été créé par délibération du Conseil d'arrondissement en 2002. Le Conseil de la Jeunesse permet à tous les jeunes âgés de 13 à 19 ans inclus de participer, sur inscription, à la vie de leur arrondissement de manière active. Trois raisons de participer au Conseil de la Jeunesse : - Mieux comprendre le fonctionnement d'une Mairie - S’exprimer sur des projets qui concernent l'arrondissement dans tous les domaines. - Réaliser des projets concrets Tous les jeunes qui habitent le XIe ou qui sont scolarisés ou membres d'une association dans le Le Conseil des Anciens, renouvelé en 2002, créé en 1996, est une instance consultative de concertation, de réflexion, d’étude et de proposition dans tous les domaines touchant à la vie de la Cité. Il est composé de 33 membres, à parité homme/ femmes habitants du XIe et retraités : - 16 tirés au sort parmi les candidats - 17 désignés par le Maire sur proposition des associations du XIe Le Conseil choisit un président, en son sein, sur proposition du Maire. Sa durée est liée à la mandature, sa pérennité relève de l’autorité municipale sous la responsabilité du Maire. Il se réunit 3 à 4 fois par an. Contact Président, Roger Fichtenberg : 01 53 27 12 18 La Maison des associations du XIe Cet équipement destiné aux acteurs associatifs de l’arrondissement comprend plusieurs salles de réunions pour les associations inscrites, ainsi qu’une salle équipée d’ordinateurs avec connexion Internet. Conçu pour faciliter la vie quotidienne des associations, il leur offre la possibilité d’avoir une domiciliation et d’utiliser des outils de reprographie. Pour s’inscrire, les associations peuvent se rendre sur place où les modalités d’inscription leur seront expliquées. Du mardi au jeudi de 10h à 20h - vendredi de 14h à 20h - samedi de 10h à 18h - 8, rue du Général Renault - Métro Voltaire - 01 55 28 35 90 MEDECINS DE GARDE Pour connaître la liste des médecins de garde pouvant effectuer une visite à domicile ou une consultation médicale les dimanches et jours fériés, contacter la Garde médicale de Paris. 01 42 72 88 88 HÔPITAUX PROCHES DU XIE Hôpital de l’assistance publique Tenon 4, rue de la Chine - 75020 01 56 01 70 00 Hôpital Saint-Antoine 184, rue du Fg St Antoine - 75012 01 49 28 20 00 Hôpital Saint-Louis 1, av. Claude Vellefaux - 75010 01 42 49 49 49 CLINIQUES Clinique Médico chirurgicale du Mont Louis 8, rue de la Folie Regnault 01 43 56 56 56 Centre de Kinésithérapie Mont Louis 01 43 56 54 50 Kinésithérapie du sport, traumatologie, rhumatologie Clinique Léonard de Vinci 95, av. Parmentier Clinique du Genou 104, av. Parmentier 0820 16 45 00 01 53 36 48 40 Hôpital Pierre Rouques - Les Bluets 9, rue des Bluets 01 53 36 41 00 ASSISTANCE PUBLIQUE HÔPITAUX DE PARIS Direction des hôpitaux de Paris 01 40 27 30 00 Recherche des personnes hospitalisées dans les hôpitaux 01 40 27 40 27 DISPENSAIRES - CENTRES MÉDICO-SOCIAUX AVVEJ SESSAD (Service d’éducation spécial et de soins à domicile) Ecoute, soutien, accompagnement d’enfants et d’adolescents en difficulté. Aide éducative et soutien thérapeutique. 16 bis, avenue Parmentier 01 40 09 60 23 African positive association Aide et soutien aux personnes atteintes du sida 207, rue du Fbg Saint-Antoine 01 43 72 63 13 Croix Rouge Française - Centre du Moulin Joly 5, rue du Moulin Joly 01 43 14 87 87 Dépistage, soins SIDA et maladies infectieuses. Centre Popincourt 6 rue Asile Popincourt 01 42 78 19 87 Centre thérapeutique spécialisé sur la lutte contre l’isolement et la prévention du suicide (www.infosuicide.org) CECCOF Consultations Centre de consultations et Thérapies Familiales pour les problèmes de comportement des Enfants et des Adolescents, la toxicomanie et des difficultés et violences conjugales. 96, avenue de la République 01 48 05 84 33 Centre de santé médical et dentaire 70, rue du Chemin vert 01 48 05 96 20 Soins médicaux en médecine générale et consultations en dentaire, dermatologie, phlébologie, angéiologie, ophtalmologie, ORL, gynécologie, rhumatologie, pédicurie, 3e âge, soins infirmiers. Hôpital Lariboisière Consultations Arc en Ciel pour personnes démunies. 2, rue Ambroise Paré 75010 01 49 95 85 65 Hôpital Saint Antoine (polyclinique) Soins infirmiers 01 49 28 21 53 Services sociaux 01 49 28 27 01 184, rue du Fbg St Antoine Institut de prophylaxie dentaire infantile Secteur prévention 96-98, rue Fg du Temple 01 53 36 38 35 Secteur orthodontie 96, rue Fg du Temple 01 53 36 38 00 Centre de santé dentaire (sécurité sociale) 16, imp. Délepine 01 55 25 16 10 Centre d’examens de santé de l’enfant de 12 à 18 mois et de 42 à 54 mois 96-98, rue Amelot 01 49 23 59 00 Mission Bus Méthadone à bas seuil d’exigence – Médecins du Monde (DIF) Réduire les risques sanitaires et favoriser l’accès aux soins de santé primaires. Accueil des usagers de drogues souhaitant être inclus dans le programme : entretien médico-social gratuit et sans rendez-vous, évaluation de la consommation, du parcours de l’usager, de son état somatique et psychique et de sa situation sociale. Proposer une orientation médico-psycho-sociale. Orienter sur les structures de prise en charge en toxicomanie et en médecine de ville. Du lundi au vendredi 14h-18h 62 bis, avenue Parmentier 01 43 14 81 81 Relais Médical aux Délaissés (REMEDE) Consultations pour personnes sans couverture sociale. 33, rue de la Folie-Regnault 01 43 79 28 91 Société Parisienne d’Aide à la Santé Mentale (SPASM) Soins de réadaptation de personnes souffrant de troubles psychiques 31, rue de Liège - 75008 01 43 87 60 51 CENTRES D’ACCUEIL Centre de phonétique appliquée Léopold Bellan Etablissement spécialisé pour enfants handicapés auditifs et centre de prise en charge psychopédagogique pour enfants ayant des troubles du langage 63/65, av. Parmentier 01 48 05 93 03 Centre Franchemont Institut Médico éducatif pour enfants de 6 à 14 ans avec troubles du langage oral ou écrit. 6, imp. Franchemont 01 43 71 60 57 Société philanthropique Aide aux enfants paralysés, externat,rééducation fonctionnelle. 5, passage du Trône 01 43 48 93 60 1, rue de la Croix Faubin 01 53 27 36 50 Hôpital de jour du Centre Etienne Marcel Adolescents en difficultés mentales. 3, Cité d’Angoulême 01 43 38 91 07 Union nationale des amis et familles de malades mentaux Solidarité, accueil, entraide des familles. 12, villa compoint - 75017 01 42 63 03 03 Centre médico-psychologique Esquirol CMP - 137, rue Oberkampf 01 43 38 08 08 Centre médico psycho pédagogique (fermé le jeudi) pour les moins de 20 ans 16, impasse Delépine 01 55 25 16 00 Centre médico psycho pédagogique 39, av. de la République 01 43 57 52 64 Soin et prévention des maladies mentales CMPLouis Le Guillant - 25, rue Servan 01 43 79 81 44 Centre Médico-Psycho-Pédagogique de l’UGECAM - Ile de France 16, impasse Delepine 01 55 25 16 00 CENTRES DE PROTECTION INFANTILE Surveillance médicale gratuite des enfants de 0 à 6 ans. 115, bd de Ménilmontant 01 43 57 53 70 25, rue Godefroy Cavaignac 01 53 27 63 35 30, rue de Vaucouleurs 01 43 38 09 88 29/31, rue R.et S. Delaunay 01 43 71 94 71 70 rue du Chemin Vert 01 55 28 83 25 HOSPITALISATION D’URGENCE EN PSYCHIATRIE Centre d’accueil et de crise Esquirol - CAC Roquette 63, rue de la Roquette 01 47 00 23 26 EPS Maison Blanche 129, rue d’Avron - 75020 01 44 64 34 50 BAINS-DOUCHES MUNICIPAUX 42, rue Oberkampf 01 47 00 57 35 CONTRACEPTION - IVG Centre de Planification Familiale de l’Hôpital des Métallurgistes 9, rue des Bluets 01 53 36 41 00 Centres de Planification Familiale des Hôpitaux et centre de régulation des naissances Hôpital Saint-Louis 1, avenue Claude Vellefaux - 75010 01 42 49 91 39 Lariboisière - 75010 (IVG) 01 49 95 62 41 CADAC (Coordination des Associations pour le Droit à l’Avortement et à la Contraception) 21 ter, rue Voltaire 01 43 56 36 48 Planning familial Association de Paris 10, rue Vivienne - 75002 Paris 01 42 60 93 20 / 0800 803 803 AMBULANCES Ambulance de la Main d'Or 55, rue Charonne 01 48 06 18 93 CENTRES MÉDICO-PSYCHOLOGIQUES Ambulances David 37, av. Parmentier 01 43 55 53 72 CAPP - Centre d’adaptation Psychologique 3, rue Omer-Talon 01 48 05 89 99 Elliot 4, rue Alphonse Baudin 01 49 29 07 07 28 SANTE Champaux Gilbert 4, av Parmentier 01 43 79 32 05 Geller Jules 95, av République 01 43 57 52 75 01 40 09 76 03 Goujon Marie 36, bd Voltaire 01 47 00 21 31 01 47 00 94 52 Grandon Christian 11, rue Oberkampf 01 48 06 23 06 01 43 70 33 00 Grandon Christian et Guénin Jean-Claude 11, rue Oberkampf 01 48 06 23 06 01 53 36 02 20 Grenier Alain 49, bd Voltaire 01 48 05 03 93 01 47 00 43 34 Grenier Alain 49, bd Voltaire 01 48 05 07 87 Cornet Philippe 90, rue Jean Pierre Timbaud 01 43 38 19 72 Guenin Jean-Claude 11, rue Oberkampf 01 48 06 23 06 01 43 57 24 40 Azoulay Robert 99, rue Charonne Cotic-Lambert Danielle 2, rue Pierre Levée 01 43 57 40 74 Guth Pierre-Christian 252, bd Voltaire 01 43 71 33 10 01 43 70 97 16 Baroukh Marco 2, rue Bréguet Darie Martine 24, bd Filles du Calvaire 01 43 55 12 48 Habergrytz Jean-Michel 58, av République 01 48 06 15 35 01 47 00 60 64 Barrailler Eric 159, rue Charonne De Beco Isabelle 10, pass Lisa 01 49 29 47 44 Harros Albert 116, av Ledru Rollin 01 48 05 98 07 01 43 70 15 89 Barré Dominique 85, rue Fontaine au Roi De Massé Luc 177, rue Charonne 01 43 72 95 80 Hazéra Alexis 99, rue Charonne 01 43 70 03 37 01 47 00 83 15 Belaïch Guy 29, rue Boulets Debacker Marie 40, bd Voltaire 01 43 38 56 98 Henry Marc 5, av Trône 01 43 70 21 31 01 43 71 04 17 Benassaia Eric 240, bd Voltaire Delooz Sylvie 147, rue Charonne 01 43 70 70 83 Herscovici Hersco 31Bis, rue Montreuil 01 43 72 77 64 01 43 71 55 91 Benhamou Charles 117, bd Voltaire Deyon-Avanturier Annie-Claire 177, rue Charonne 01 43 72 95 80 Houta Benjamin 117, bd Voltaire 01 43 79 12 80 01 43 79 12 80 Benoudis Haim 46, av Parmentier Di Maria Patrick 90, rue Jean Pierre Timbaud 01 43 38 19 72 Kaoutar Bacha 130, rue Roquette 01 43 79 82 51 01 43 57 81 62 Blais Michel 10, rue Morand Dib Salim 4Ter, rue Pierre Levée 01 43 38 09 81 Karsenty Paul 2, rue Faidherbe 01 40 09 26 66 01 43 38 24 54 Bleibtreu Pierre 41, rue Folie Regnault Ducher Yves 45, rue Boulets 01 43 71 05 05 Kaufman Edmond 63, av Parmentier 01 48 05 55 47 01 43 56 71 60 Bouchachi Aicha 41, bd Charonne Duda Monique 55, bd Charonne 01 43 70 07 25 Khayat-Djebali Gisèle 29, rue Boulets 01 43 67 64 12 01 43 48 02 59 Bourcart Jean-Jacques 177, rue Charonne Dudek Anne 12, bd Temple 01 43 38 60 69 Kichilov Lise 119, rue St Maur 01 43 57 89 51 01 43 72 95 80 Brutman Laurence 33, rue Roquette Elkaim Joseph 124, bd Voltaire 01 47 00 93 64 Krys Henri 73, bd Richard Lenoir 01 43 57 41 76 01 47 00 81 94 Escalier Jean-Claude 12, rue Guillaume Bertrand 01 43 55 12 13 Krys Marc 53, av Parmentier 01 43 57 63 89 01 43 67 94 81 Lachkar Nicole 99, rue Charonne 01 43 70 97 16 01 47 00 83 14 Lacroze Laurence 71, rue Roquette 01 43 79 98 30 01 48 05 57 46 Laemmel Marie-George 78, rue Fbg du Temple 01 43 14 07 24 01 43 57 59 05 Lapenne Anne 36, bd Voltaire 01 47 00 52 23 Frelat Henri et Pabst Nicolas 150, av Parmentier 01 43 57 59 05 Lechner Philippe 23, bd Richard Lenoir 01 47 00 87 43 01 49 29 47 47 Gallais Jean-Luc 5, rue La Vacquerie Levy Karen 60, rue Léon Frot 01 43 79 33 33 01 40 09 27 74 Garenne Alain 37, rue Jean Pierre Timbaud 01 47 00 12 36 Levy Roland 25, bd Voltaire 01 43 70 28 28 01 48 06 83 01 Gastineau Hervé 17, rue Bluets 01 43 57 77 76 Li Ah Kim Joseph 16, rue Paul Bert 01 43 70 80 70 01 40 24 29 37 Gelbard Jean 38, rue Fbg du Temple 01 48 06 16 17 Mahjoub Ridha 19, av Parmentier 01 43 57 69 20 MÉDECINS GÉNÉRALISTES Acher Felix-Alain 101, av Philippe Auguste 01 43 71 38 20 Adelmassy Walid 80, rue Roquette Chatais Pascal 12, rue Basfroi 01 48 05 57 46 Adorian Danielle-Eugénie 10, pass Lisa Chauvot Florence 36, rue Servan 01 49 29 47 41 Alimi William 147, rue Oberkampf Chemla Emilie 87, rue Charonne 01 43 57 81 07 Amoch David 97, av Parmentier Cleophas Marion 102, bd Voltaire 01 47 00 86 65 André Thierry 12, rue Petion Colboc Raphaël 51, rue Fbg St Antoine 01 43 79 64 94 Azoulai Jacques-Claude 19, rue Louis Bonnet Cabinet Médical Arnica (S.C.M) 177, rue Charonne 01 43 72 95 80 Cabinet Médical Ouaknine 45, av République 01 43 57 00 50 Cabinet Médical Rodin 1, rue Servan 01 43 79 38 03 Cabinet Médical Rouet et Lacroze 71, rue Roquette 01 43 79 98 30 Cabinet Médical Rouzeau et RibaultMenetiere 85, rue Fontaine au Roi 01 47 00 83 15 Cabinets Médicaux Lisa 10, pass Lisa Casanova Dominique 29, rue Boulets Celestin Robin 5, rue Dranem Chabbert Jean-Paul 199, bd Voltaire Favier Henri 122, av Philippe Auguste Fiszlewicz Claude 36, bd Temple Francoz Bernard 80, rue Roquette Frelat Henri 150, av Parmentier 01 43 56 62 79 SANTE 31 30 SANTE Malmed Danielle 16, rue Fbg du Temple 01 48 05 36 80 Santé 99 (S.C.M) 99, rue Charonne 01 43 70 97 16 Maronne Jean-Michel 1, rue Servan 01 43 79 38 03 Saur Jean-Louis 57, bd Voltaire 01 48 05 95 55 Maronne Jean-Michel bât A 137, bd Charonne 01 43 56 82 80 Sautel Jean-Marie 6, rue Belfort 01 43 79 18 03 Mésothérapie (Sos) 120, rue Charonne 01 43 72 48 88 Savelli Dominique 87, rue Charonne Messas Nathan 13, rue Pelée 01 48 06 51 96 Mimoun Michel 120, rue Charonne Scholz Brigitte 23, bd Richard Lenoir 01 47 00 87 43 01 43 72 05 86 Minet Daniel bd Richard Lenoir Seknoun Nouriah 11 rue Oberkampf 01 48 06 23 06 01 47 00 47 58 Nabet Annie 102, bd Beaumarchais Smadja Lucien 99, rue Charonne 01 43 70 97 16 01 43 38 09 37 Suire Laurent 51, av Parmentier 01 43 57 58 89 Tabusse Edmond 5, bd Belleville 01 43 57 28 04 Teboul Patrick 120, rue Oberkampf 01 43 57 39 46 Thebault Robert 45, rue Montreuil 01 43 56 71 05 Nabet Serge 34, av République 01 47 00 57 51 Naudon Jean-Pierre 90, rue Jean Pierre Timbaud 01 43 38 19 72 Nguyen Nam-Minh 24, rue Oberkampf Ouaknine Lazar 45, av République Pabst Nicolas 150, av Parmentier Paclet Brigitte 126, rue Oberkampf 01 48 05 90 74 01 43 57 00 50 01 43 57 59 05 01 48 06 07 07 Polak Elisabeth 141, rue Chemin Vert Potazman Jean-Pascal 55, bd Charonne Rebibo Sylvie 52, rue Folie Méricourt Rouas Gilles 22, av Parmentier Rouet Catherine 71, rue Roquette Roussard Philippe 1, rue Servan Rouzeau Elizabeth 85, rue Fontaine au Roi Samama Rémy 171, rue St Maur 01 47 00 53 82 01 43 55 75 22 01 47 00 86 06 01 44 64 96 05 01 47 00 71 80 Alakian Patrice 16, rue Fontaine au Roi 01 43 55 43 27 Mimoun Michel 120, rue Charonne 01 43 56 88 84 Sica Mario 24, rue Jean Pierre Timbaud 01 43 57 80 22 Allal Roland 3, av Philippe Auguste 01 43 71 50 90 01 43 72 26 53 Zemmour Gérard 48, bd Voltaire Allard Jacques 20, av Philippe Auguste Cabinet Médical Rodin 1, rue Servan Plaisant Jean-François 30, rue Charonne 01 43 79 30 35 01 43 73 74 05 01 40 21 31 32 CARDIOLOGIE Amiable Delphine 74, bd Voltaire Caulin Jacques 240, bd Voltaire 01 43 71 47 34 01 47 00 54 46 Amsallem Nicole 1, rue Servan Cayeux Claude 36, rue Boulets 01 43 71 55 66 01 43 79 38 87 Arapaki Christophe 58, av République 01 47 00 65 86 Chabertier Hélène 149, av Ledru Rollin 01 43 79 79 06 Astruc Thierry 228, bd Voltaire 01 43 70 91 04 Chardon Philippe 172, bd Voltaire 01 43 79 62 68 Attal Jean-Yves 166, rue Roquette 01 43 79 57 02 Chekroun Muriel 9, bd Charonne 01 43 73 13 38 Chiche Adrien 104, av Parmentier 01 43 57 31 84 01 43 14 95 09 Seng Ohayon Andrée 85, rue St Maur 01 48 05 25 73 Sontag Isabelle 82, rue Folie Méricourt 01 48 07 23 28 ALLERGOLOGIE Favier Catherine 122, av Philippe Auguste 01 43 73 56 30 Haddad Thierry 7, rue Asile Popincourt 01 49 23 53 44 Nedjat-Bakhch Aligholi 88, av Parmentier 01 48 06 23 98 01 48 05 08 03 Levy Annie 56, rue Roquette 01 48 05 08 03 Moguelet Philippe 56, rue Roquette 01 48 05 08 03 01 43 70 90 54 01 40 21 62 84 Watenberg P. 37, bd Voltaire 01 47 00 93 20 Weizmann Lédicia 177, rue Charonne 01 43 72 95 80 Yvenou Lionel 75, rue St Maur 01 47 00 35 33 ANATOMIE ET CYTOLOGIE PATHOLOGIQUE Pinquier Laure 56, rue Roquette 01 48 05 08 03 SCP Munz Médecins en Anatomie et Cytologie 7, imp Charles Petit 01 55 25 84 94 01 47 00 19 76 Benacin Yves 6, rue Oberkampf 01 48 05 87 26 Bersay C. 135, av Parmentier 01 47 00 83 83 Avrane Hervé 146, rue Oberkampf 01 43 57 18 71 01 43 38 73 50 Baccouche du Luc Rafik 291, rue Fbg St Antoine 01 43 73 53 02 Gabbai René 42, av République 01 48 05 76 70 Khaznadar Guy 4, bd Voltaire Bardèche Suzanne 93, av Ledru Rollin 01 47 00 03 86 01 47 00 77 88 Bat-Genstein Christian 13, pl Nation 01 43 73 20 52 Baumzecer Alain 12, bd Temple 01 47 00 18 17 Benhamou Sylvain 142, rue St Maur 01 47 00 85 32 Klemberg Joseph 123, av Philippe Auguste Lyon-Caen Alain 35, av Parmentier 01 43 79 98 30 01 43 79 38 03 Le Anh Mai 35, av Parmentier 01 43 38 57 80 Delorme Marie-Christine 132, rue Roquette 01 47 00 83 15 Nguyen Ngoc Hanh 30, rue Charonne 01 48 06 13 13 Fava Paul 12, bd Temple 01 43 57 88 53 Tran Kinh-Luan 166, bd Voltaire 01 43 70 95 30 Le Floch Eric 10, rue Dahomey 01 43 71 33 98 Detienville Monique 161, bd Voltaire 01 43 71 96 68 Detienville Roger 161, bd Voltaire 01 43 71 96 68 Douine Jean-Francois 31, av Parmentier 01 48 06 44 69 Durand Christophe 1, bd Voltaire 01 47 00 87 15 Elfassy Yoan 132, rue Roquette 01 44 93 57 75 01 43 73 70 05 01 48 06 20 00 01 40 21 82 93 01 43 38 56 96 01 43 57 66 22 Bernet Dominique 2, bd Beaumarchais 01 47 00 48 62 Bersay Servies Laurence 135, av Parmentier 01 43 57 35 41 Bievliet Reynald 92, av République 01 40 21 62 55 Fahed Philippe 110, rue Montreuil 01 47 00 83 83 Fayon-Grimard Florence 74, bd Voltaire 01 47 00 54 46 01 43 79 97 00 Fellous Alain 5, rue Fontaine au Roi 01 43 57 17 30 01 43 57 58 00 Fitoussi Meyer 159, rue Charonne 01 43 70 43 82 01 43 79 72 75 Frelat Francoise 130, av Parmentier 01 43 57 57 99 01 43 57 15 85 Gaillan Didier 128, bd Voltaire 01 48 05 17 83 01 47 00 53 84 Ganansia Daniel 104, av Parmentier 01 43 57 31 84 01 47 00 02 21 Granier Philippe 36, rue Keller 01 47 00 32 50 01 43 55 04 96 Gruau Lise 53, av République 01 43 57 47 29 Szwarc Gérard 125Bis, av Parmentier ANGÉIOLOGIE, MÉDECINE VASCULAIRE 01 48 05 95 34 01 43 71 62 51 Daniel Anne-Marie 2, rue Faidherbe Bernard Perrine 40, bd Voltaire Setbon Pierre 25, bd Belleville 01 43 56 18 79 Cohen Herve 42, av République 01 48 05 71 43 Dang Hung 117, av Philippe Auguste 01 43 57 13 69 Berthier Christine 37, bd Charonne 01 44 64 76 76 01 43 55 83 38 Coulomb Patrick 51Bis, rue Roquette Berenholc Simon 78, bd Beaumarchais CHIRURGIE UROLOGIQUE 01 43 38 72 66 01 43 71 88 77 Combrouze Philippe 33, rue St Ambroise 01 43 55 33 68 Zimmermann Ute 56, rue Roquette Galopin Corinne 132, rue Roquette Cohen-Solal Philippe 29, rue Boulets Bensoussan Jacques 103, av République 01 47 00 12 04 01 47 00 89 33 Clinique Dentaire Fontaine au Roi 16, rue Fontaine au Roi 01 43 57 13 46 01 43 72 99 99 Benoliel Patrick 55, rue Roquette Centre d’Exploration Vasculaire 39, av Parmentier 01 47 00 02 82 01 43 38 57 80 Cabinet Dentaire des Docteurs Cayeux et Valensi 36, rue Boulets 01 43 71 55 66 Scemama Roland 99, av Parmentier De Babeche Sarah 40, rue Faidherbe 01 43 38 19 98 01 43 72 44 44 Cabinet Dentaire Caulin Recoing 240, bd Voltaire 01 43 71 47 34 Refet André 71, rue Roquette 01 43 14 95 09 Cludy Jean-François 60, rue St Sabin Attal-Bouaziz Anne-Sophie 166, rue Roquette 01 43 79 57 02 Conturie Agnés 12, bd Temple Vignon-Pennamenn Marie-Dominique 56, rue Roquette 01 48 05 08 03 01 48 05 08 03 01 47 00 51 73 Besnainou Franck 92, av République Bacri Sarah 14Bis, pass St Pierre Amelot 01 43 57 21 90 01 43 79 83 61 Bas Sylvie 24, av République Sopena Bernadette 86B, rue Amelot Borenstein-Mouchnino Rachel 39, av Parmentier 01 47 00 71 47 01 43 55 04 66 Assyag Patrick 167, av Ledru Rollin ACUPUNCTURE Chabah-Gani Mireille 86, rue Chemin Vert 01 47 00 11 96 ET AFFECTIONS CARDIO-VASCULAIRES Rotnemer Rebecca 14Bis, pass St Pierre Amelot Clerici Thierry 56, rue Roquette 01 47 00 25 29 Pirolli Christian 31, av Parmentier Mouchnino R. 39, av Parmentier 01 43 55 03 21 Parrod Jean-Marie 82, av Parmentier 01 47 00 86 06 01 47 00 86 08 Tredup Jurgen 27, rue St Ambroise Vincensini Jean-Paul 102, bd Beaumarchais Pigeon Pierre 74, bd Voltaire Libert Dath Sophie 29, rue Boulets Cabinet d’Anatomopathologie 56, rue Roquette 01 48 05 08 03 01 47 00 83 15 01 47 00 86 06 01 49 29 93 68 01 43 57 40 41 Panot Olivier 85, rue Fontaine au Roi Pic Véronique 141, rue Chemin Vert Ageorges Cécile 9, bd Richard Lenoir Traoré Assa 2, rue Pierre Levée Vedrines Robert 215Bis, bd Voltaire 01 47 00 86 06 01 43 48 69 20 01 43 67 60 06 01 40 24 19 00 Pic Persoz Polak 141, rue Chemin Vert . 01 43 70 33 00 De Castelbajac Clotilde 16, rue Charonne Tibi Nathalie 9, av Philippe Auguste Panet Marie-Anne 18Bis, av Philippe Auguste Persoz Marc 141, rue Chemin Vert Levy Denise 315, rue Fbg St Antoine HOMÉOPATHIE CHIRURGIE GÉNÉRALE 06 80 70 24 82 Bievliet Reynald 92, av République Centre Suzanne Lévy 8, rue Folie Regnault 01 49 23 83 43 Constancis Patrick 50, av Philippe Auguste Bittan Mardochée 26, rue Basfroi 01 43 70 00 18 Hoffmann Patrice 132, rue Roquette Botbol Elie 53, av Parmentier 01 44 64 76 76 Ouakil Erik 149, bd Voltaire Bouaziz-Attali Nathalie 166, rue Roquette 01 44 93 03 03 Bouhsira Abraham 123, av Parmentier CHIRURGIENS DENTISTES 01 44 64 76 76 ET DOCTEURS EN CHIRURGIE DENTAIRE Boukris Serge 118, bd Voltaire 01 42 74 46 21 Abravanel Léon 124, bd Voltaire 01 47 00 66 66 Bullot-Marciano 4, av République 01 43 72 33 33 Adda Marc 10, av République 01 48 06 15 74 Bunni Joseph 48, bd Voltaire SANTE 33 Haas Olivier 24, rue Jean Pierre Timbaud Halimi Valérie 53, av République Hersant Marie-Pascale 11, pl Nation Josserand François 40, bd Voltaire Koskas Emile 71, rue Roquette Lagouardette Chantal 5, rue Charonne Lanier-Roussel Christine 74, bd Voltaire Leblanc Stéphane 136, bd Voltaire Levy Maguy 9, bd Richard Lenoir Lichtenberg H. et JF. 29, bd Voltaire Lipowicz Joseph 99, rue Charonne Lumbroso Hanna 17, bd Richard Lenoir Maarek Olivier 1, rue Servan Maarek Serge 150, rue Roquette Maigret Laurence 46, rue St Sébastien Masri Ilona 72, bd Voltaire Mercier Luc 1, bd Voltaire Moncomble Domitille 121, av Philippe Auguste Monteliard Philippe 145B, bd Voltaire Nakam Jean-Claude 1, rue Servan Nguyen Huu-Tri 84, rue Fbg du Temple Nizard Veronique 197, bd Voltaire Nobili Pascal 230, bd Voltaire Nora Sylvie 5, rue Charonne Oblé Barat Séverine 16, rue Fontaine au Roi Ohayon Emile 85, rue St Maur Partouche Thierry 23, av République Pedon Dominique 63, av Parmentier Pero Guy 100, rue Jean Pierre Timbaud Phung Phuong-Lien 25, bd Belleville Pittilloni Michèle 1, pl Nation 01 43 57 36 08 01 43 57 47 29 01 43 73 84 00 01 43 38 61 43 01 43 72 72 52 01 40 21 08 79 01 47 00 54 46 01 43 79 61 37 01 49 29 93 68 01 47 00 43 33 01 43 48 73 43 01 47 00 92 35 01 43 79 38 87 01 43 79 66 99 01 48 06 28 92 01 47 00 64 66 01 47 00 87 15 01 43 70 60 09 01 43 79 79 52 01 43 79 38 87 01 43 57 73 88 01 43 70 60 88 01 43 71 40 53 01 40 21 08 79 01 43 57 29 74 01 47 00 80 09 01 43 57 25 74 01 40 21 32 99 01 43 57 15 51 01 47 00 79 30 01 43 73 80 36 Poletti Pascal 47, rue Fbg St Antoine Rameau Joël 25, rue Roquette Recoing Jacqueline 240, bd Voltaire Regensberg Amalia 163, rue Charonne Robert Catherine 255, bd Voltaire Rona Beaulieu Andor 100, rue Jean Pierre Timbaud Rosilio Clotilde 16, rue Fontaine au Roi Rotman Sophie 149, bd Voltaire Rousseau Marc 74, bd Voltaire S.C.M Dentaire République 1, bd Voltaire S.O.S Implants Dentaires 78, rue Roquette Sarfati Herve 13, pl Nation Sasson Elie 46, bd Richard Lenoir Seban Alfred 51, av République Sibon Catherine 4, pl Léon Blum Simantirakis Jean 1, bd Belleville Simony Margaret 100, rue Jean Pierre Timbaud Sitruk Eric 149, av Ledru Rollin Skowronek Fabrice 11, pl Nation Skowronek-Hersant (SCP) 11, pl Nation Sultan Geneviève 6, rue Lacharrière Taieb Gil 236, bd Voltaire Taurinya Michel 1, pl Nation Teboul Philippe 8, rue St Hubert Troadec Sébastien 11, pl Nation Uzan Hélène 41, bd Charonne Uzan Yves 166, bd Voltaire Valensi Claudia 36, rue Boulets Vanhecke-Corteel Florence 197, bd Voltaire Vidal Ivan 146, rue Oberkampf Weiss Sarfati 13, pl Nation 01 43 43 10 80 Weiss Sarfati Judith 13, pl Nation 01 43 73 20 52 01 48 05 25 84 Weisselberg Michèle 10, rue Dahomey 01 43 72 33 33 01 43 71 47 34 Wierzba Claude-Bernard 113, bd Voltaire 01 43 79 72 15 01 43 70 61 77 Wormser Jean-Dominique 223, rue Fbg St Antoine 01 43 72 68 00 01 43 73 51 76 Zeno Gérald 7, av Trône 01 43 73 09 84 01 43 57 15 51 Zerah Albert Frank 90, bd Richard Lenoir 01 43 38 97 66 01 43 57 29 74 CHIROPRATIQUE 01 43 56 07 05 Huynh Mau Minh 24 rue Léon Frot 01 47 00 54 46 01 43 70 21 62 DERMATOLOGIE ET VÉNÉROLOGIE 01 47 00 87 15 Akermann Corinne 163, rue Charonne 01 40 09 02 29 01 40 21 82 88 Auffranc Jean-Christophe 24, bd Richard Lenoir 01 48 06 70 55 01 43 73 20 52 Baccard Michel 9, bd Charonne 01 43 70 71 11 01 48 05 47 57 Benachour Karim 35, rue Oberkampf 01 48 05 33 21 01 43 57 27 77 Bodak Nathalie 17, rue Froment 01 43 55 17 17 01 43 79 82 23 Canési Michel 111, av Ledru Rollin 01 43 38 24 24 01 43 57 93 36 Centre Laser 39, av Parmentier 01 43 38 55 73 01 43 57 15 51 Chatellier Yves 33, rue St Ambroise 01 43 57 22 23 01 43 79 79 06 Cosnes A 149, bd Voltaire 01 44 93 75 20 Dega Hervé 129, bd Richard Lenoir 01 43 70 50 43 01 43 73 84 00 01 43 73 84 00 01 43 38 32 32 Delebecque-Eginer Claude 9, bd Charonne 01 43 70 71 11 Dommergues Catherine 92, av République 01 47 00 83 83 Dubourg S. 48, bd Voltaire 01 47 00 11 96 Gandillot André 35, av Parmentier 01 43 38 57 80 Mazharian Richard 82, rue Roquette 01 48 06 42 58 Moraillon Isabelle 34, bd Temple 01 48 05 28 95 Rolland Annie 132, rue Roquette 01 44 64 76 76 01 43 71 55 66 Rollet Michel 119, rue St Maur 01 43 38 91 25 01 43 70 60 88 Sepaser Mireille 10, rue Dahomey 01 43 72 33 33 01 43 57 18 71 Ventura Gianni 24, av République 01 48 07 08 19 01 43 73 20 52 Veron Christian 26, bd Beaumarchais 01 43 38 19 03 01 40 09 06 09 01 43 73 95 50 01 48 05 65 56 01 43 73 84 00 01 43 70 35 88 01 43 79 04 95 SANTE 35 34 SANTE Doukhan-Partouche Sylvie 7 rue de l’Asile Popincourt DIABÉTOLOGIE-NUTRITION 01 53 36 04 62 Assad Nabil 10, rue Dahomey 01 43 72 33 33 Goeta Jacqueline 92, av République 01 47 00 83 83 Mostofi Lila 52 rue Léon Frot 01 40 24 11 24 Radetich Patricia 35, av Parmentier A Domicile Fédération Nationale 80, rue Roquette 01 49 23 75 50 01 43 38 57 80 Acacia-Sophora 10, pl Bastille Seksik Eric 52, rue Léon Frot 01 40 24 11 24 DIÉTÉTICIENS Bourron-Normand Catherine 17, rue Froment 01 43 55 17 17 Goeta Jacqueline 92, av République 01 47 00 83 83 GARDES-MALADES Adequat 32, rue Malte Adhap Services 122, rue du Chemin Vert 01 53 17 03 20 01 47 00 19 84 01 48 07 08 07 Centre Médical de Soins Servan 44, rue Servan 01 43 38 14 79 Fédération Nationale Aide aux Mères et Familles à Domicile (FNAAMF) 80, rue Roquette 01 49 23 75 50 Centre Voltaire 52, rue Léon Frot 01 40 24 11 24 G.A.D.V.I.M 33, rue St Ambroise Decorbez Danièle 44, rue Servan 01 43 38 14 79 Gériatrique de l’Est Parisien 2, rue Plichon 01 58 30 60 29 01 43 48 60 08 Secours Emploi 38, rue Godefroy Cavaignac Etienne Françoise 4 imp Jardiniers ENDOCRINOLOGIE Assad Nabil 10, rue Dahomey 01 43 72 33 33 01 43 55 60 64 01 55 25 54 30 Antenne Médico Chirurgicale Traitement des Hémorroides 92, av République 01 47 00 72 10 Guiot Laurence 38, bd Voltaire Hainaut Françoise 151, rue Fbg St Antoine Azogui Marie 48, bd Voltaire 01 47 00 11 96 Lannes Dominique 92, av République Hassoun Martin Plateaux 5, pl Léon Blum 01 47 00 83 83 Hatchuel Martine 15, bd Richard Lenoir Regensberg Michel 163, rue Charonne 01 43 70 61 77 Santoni Patrick 24, av République Le Besnerais Sylvie 90, rue Jean Pierre Timbaud 01 47 00 90 45 Leballonnier Christine 90, rue Jean Pierre Timbaud GYNÉCOLOGIE MÉDICALE OBSTÉTRIQUE Benchimol Yehouda 123, av Philippe Auguste 01 46 59 28 19 Borach-Theuillon Dominique-Françoise 24, rue Léon Frot 01 43 70 87 82 Brochard Laure-Anne 14, bd Richard Lenoir 01 43 38 59 21 Brochard Laure-Anne 14, bd Richard Lenoir 01 43 38 59 21 Cabinet Médical des Docteurs Martine Hatchuel et Catherine Soulat 15, bd Richard Lenoir 01 43 38 00 40 Martin Françoise 5, pl Léon Blum Masson-Samuelides Claire 35, av Parmentier Pappo Claire 10, rue Dahomey Parrod Arlette 82, av Parmentier Plateaux Dominique 5, pl Léon Blum Resse-Savary Annie 113, bd Voltaire GASTRO-ENTÉROLOGIE ET HÉPATOLOGIE Chalumeau Jeanette 50, rue Servan 01 43 38 27 37 Amar Irêne 132, rue Roquette Goeta Jacqueline 92, av République Samak Francis 71, rue Roquette 01 48 06 10 33 Sarfati Françoise 48, bd Voltaire 01 44 64 76 76 01 47 00 55 88 Chabiron Lina 27, rue Mercoeur Troutier Patricia 2, rue Pierre Levée 01 43 55 54 74 01 43 40 45 30 Compagnie des Filles de la Charité 81, rue Jean Pierre Timbaud 01 43 57 00 53 Varoqueaux Mauricette 3, rue Lacharrière 01 43 38 96 53 01 43 79 87 17 Courtiau Odette 151, rue Oberkampf 01 43 57 04 73 MASSEUR KINÉSITHÉRAPIE 01 43 38 00 40 Faure (S.C.P d’Infirmier) 7, rue Gobert 01 43 79 64 49 01 43 38 19 72 Fernandez Thierry 21, rue Keller 01 47 00 46 88 01 43 38 19 72 Gibrat Marie-Odile 2, rue Pasteur 01 43 57 49 37 01 43 79 87 17 Guillerm Nathalie 132, rue Roquette 01 43 56 01 26 01 43 38 57 80 Hamm Marie-France 4, rue St Hubert 06 07 62 73 06 01 43 72 33 33 Huon Myriam 102, rue St Maur 01 43 57 03 02 01 47 00 25 29 Infirmiers du 11 5, rue Richard Lenoir 01 43 72 31 31 Jimenez Jacqueline 55, rue Montreuil 01 43 72 66 09 01 40 09 29 20 Le Coent Marie-Laure 2, rue Pasteur 01 43 55 37 38 01 43 79 60 00 Léonard Clara 24, rue Trousseau 01 49 23 44 01 01 47 00 11 96 Levallois Catherine 15, rue Jules Verne 01 43 57 48 50 Louws Irma 132, rue Roquette 01 43 56 01 26 01 43 79 87 17 Selarl Docteur Kadoch Olivier 123, av Philippe Auguste 01 43 79 59 79 Soulat Catherine 15, bd Richard Lenoir Strouk Gerard 33, rue Roquette 01 43 38 00 40 01 43 73 49 08 Mariani-Tran-Van-Nhieu Line 38, bd Beaumarchais 01 48 05 72 59 Alain Choffenberg 8, rue Folie Regnault 01 43 56 54 50 Alcantara Fernando 3, rue Sedaine 01 43 55 11 82 Amata Valérie 41, bd Voltaire 01 47 00 94 35 Amouyal Claude 147, rue Oberkampf 01 43 55 96 89 Aragon Carmen 5, rue St Hubert 01 48 07 05 42 Auclair Jean-Marc 4, rue Belfort 01 43 79 57 06 Belgacem Mounir 63, av République 01 48 06 43 75 Bensaid Laurence 2, rue Pasteur 01 47 00 31 43 Beretta 4Ter, rue Pierre Levée 01 48 06 39 25 Berto Fabio 52 rue Léon Frot 01 40 24 11 24 Blanchard Evelyne 27, rue Mercoeur 01 40 24 26 06 Blaugy Aurélie 45, rue Montreuil 01 43 79 07 60 Borycki Alexandre 62, rue Amelot 01 43 55 00 29 Boutault Lionel 4, rue Belfort 01 43 79 57 06 Brandicourt Jérôme 103, av Philippe Auguste 01 40 09 82 92 Cabinet Martin Durand 107, av Parmentier 01 43 38 31 10 Mérino Anne-Carole 151, rue Oberkampf 06 60 69 24 03 01 40 09 20 56 Navarro Aline 136, rue Charonne 01 43 71 35 41 01 43 57 55 04 Offranc Marie-Anne 22, rue St Sabin 01 48 06 54 91 01 48 05 28 95 Waserman Céline 85, rue St Maur Osvald Lucienne 24, rue Trousseau 01 49 23 44 01 01 40 21 08 30 Zagury Sylviane 10, rue Dahomey Paris Anesthésie 100, rue Chemin Vert 01 48 05 00 00 01 43 72 33 33 Pautrat Lydie 102, rue St Maur 01 49 29 08 31 Pronnier Odile 101 rue Saint-Maur 01 49 29 08 31 De Lauzainghein Anne 117, bd Voltaire 01 43 70 45 55 INFIRMIERS : CABINETS, SOINS À DOMICILE Renault Colette 46, rue Chanzy 01 43 48 97 37 Atout Soins 17, rue Paul Bert Reyre Catherine 44, rue Servan De Micas Jacques 62, rue Charonne 01 43 42 14 22 01 43 38 14 79 Dubaut Lucette 5, pass Charles Dallery 01 48 06 18 21 Durand Pierre 107, av Parmentier 01 43 38 31 10 Elbaze Daniel 50, rue Fbg du Temple 01 43 57 54 30 SCP Thillot Bernard Le Pichon 44, rue Léon Frot 01 43 73 67 62 Emanuele Véronique 45, rue Montreuil 01 43 79 07 60 Stefanescu Marilena 54, rue Godefroy Cavaignac Familiari Dominique 55Bis, rue Jean Pierre Timbaud 01 43 38 74 00 Szwimer-Ohayon Irène 9, pl Nation Trocellier Roger 43, av République Viriot-Turcas Joëlle 34, bd Temple 01 43 38 36 97 HYDROTHÉRAPIE - BALNÉOTHÉRAPIE Goby Pascale - Centre Voltaire 52, rue Léon Frot 01 40 24 11 24 01 46 59 12 88 Branger-Jimenez Jacqueline 30, rue Boulets 01 43 67 34 41 S.C.P.Skladanek et Associés 2, rue Voltaire 01 43 71 28 92 Burel Colette 132, rue Roquette S.S.I.A.D. Service de Soins Infirmières à Domicile 63, rue Saint-Sabin 01 48 06 80 44 01 43 56 01 26 Cabinet de soins infirmiers spécialisés de l’enfant 25, rue Forge Royale 01 43 73 78 43 Cabinet d’Infirmières Burel et Louws 132, rue Roquette 01 43 56 01 26 01 43 67 27 50 Centre de Réeducation de Kinésithérapie 15, rue Keller 01 48 05 52 45 Centre Medico Chirurgical 104, av Parmentier 01 48 05 21 32 Centre Paramédical du Faubourg 151, rue Fbg St Antoine 01 53 17 11 07 Codet Bernard et Dominique 44, rue Servan 01 43 38 14 79 SANTE 37 36 SANTE Fornette Alexandre 52, rue Léon Frot Francois Valerie 76, bd Voltaire Gallan Gutierrez Estefania 11, rue Popincourt Goisbault Christian 198, bd Voltaire Gross Laurent 41, rue Oberkampf Guedj Francis 31, rue Chanzy Guelaud Stéphane 31, av Parmentier 01 40 24 11 24 Labarthe Stéphanie 11, rue St Ambroise 01 48 05 60 86 Lanaspeze Xavier 151, rue du Fbg St Antoine 01 43 55 83 90 Lebrault Albert 48, av Philippe Auguste 01 43 71 35 92 Lebrault Christian 48, av Philippe Auguste 01 43 55 84 91 Leclère Annie 88, av Parmentier 01 43 79 32 30 Lemaitre Jean-Pierre 142, rue St Maur 01 43 57 69 65 Lemoine Magali 11, rue St Ambroise 01 49 29 99 89 Mérot-Lecomte Fabienne 7, rue Commdt Lamy 06 83 70 97 45 Meunier Marie-Paule 7, rue Crussol 01 43 70 11 42 Meyer Pascale 94, bd Beaumarchais 01 43 70 11 42 Moufflarge Christophe 73, rue Roquette 01 48 06 73 83 Naly Sylvain 15, rue St Maur 01 48 05 59 60 Olivier Bagot 8, rue Folie Regnault 01 49 29 99 89 Pelta Sylvain 4, pl Léon Blum 01 48 06 25 85 Sardina Latouche Sylviane 102, bd Beaumarchais 01 43 57 25 30 Schaefer Valérie 30, rue Charonne 01 47 00 33 62 Schuster-Corticchiato Christine 3, rue Sedaine 01 47 00 38 72 01 43 79 78 09 Sebag Myriam 63, av République 01 43 67 92 77 Seror Romain 5, rue Charonne 01 43 56 54 50 Seznec Jean 63, av Parmentier 01 43 67 56 78 Société Civile de Moyens Chanzy 31, rue Chanzy 01 43 79 32 30 Humery-Mutel Marie-France 29, rue Boulets 01 43 70 94 20 Liguori Bernard 91, rue Roquette 01 43 56 85 69 Petit Caroline 36, rue Roquette 01 48 06 75 84 Jacq Isabelle 76, bd Voltaire 01 48 05 60 86 Maisons France 78, rue Roquette 01 48 05 16 32 Petraglio Febe 30, rue Charonne Soleilhet Alain 17, rue Pelée 01 43 57 92 58 Jami Franck 41, bd Voltaire 01 47 00 94 35 Marmara Stéphanie 1, rue Jean Macé 01 43 71 30 27 Pichot Christelle 30, rue Charonne Sommeilly Jean-François 4, rue Petion 01 43 55 61 92 Janvier Rémy 41, bd Charonne 01 40 09 13 68 Martin Eric 107, av Parmentier 01 43 38 31 10 Pierre Bouhanna 8, rue Folie Regnault Stumpf Nicolas 4, pl Léon Blum 01 43 56 54 50 Juhel Géraldine 31, rue Chanzy 01 43 79 32 30 Mas Martine 31, rue Chanzy 01 43 79 32 30 Rajchles Fabrice 73, rue Roquette Stumpf Pelta (SCN) 4, pl Léon Blum 01 43 79 78 09 Kinésithérapie Chevreul 4, rue Chevreul 01 43 70 19 84 Maury Danièle 27, rue Mercoeur 01 40 24 26 06 Rajchles Fabrice 73, rue Roquette Treillet Michèle 12, rue Petion 06 80 22 34 02 Kocan Céline 15, rue St Maur 01 43 67 92 77 Melloul Thierry 8, rue Camille Desmoulins 01 40 09 20 28 Richard Patrick 81, av Philippe Auguste Urtin Virginie 41, bd Voltaire 01 43 79 38 22 Venturini Alexandra 57, rue Malte 01 43 57 92 58 01 48 06 43 75 01 47 00 89 58 01 48 05 50 35 01 43 73 29 06 01 43 71 26 86 Nabet Annie 102, bd Beaumarchais Castaignos-Guy Marianne 119, rue St Maur 01 43 38 90 84 01 43 38 09 37 Ollier Patrick 47, bd Charonne David Alain 97, rue Charonne 01 43 79 11 38 01 43 71 02 06 Ollier Philippe 48, bd Richard Lenoir David Richard 97, rue Charonne 01 43 79 11 38 01 48 05 54 80 Zemmour Gérard 48, bd Voltaire De Charnace Bénédicte 31Bis, rue Montreuil 01 43 72 33 60 01 48 06 73 11 Dejean Marie-France 6, rue Lacharrière 01 43 38 32 32 Dejean Marie-France 6, rue Lacharrière 01 48 05 66 70 Dr Alain Guigui (SELARL) 99, av Parmentier 01 48 06 11 11 01 43 79 31 13 Guigui Alain 95, av Parmentier 01 48 05 20 88 01 43 57 12 75 Hay François 34, bd Temple 01 48 05 28 95 01 43 55 61 42 Livolsi Marie-Claude 147, rue Oberkampf 01 43 57 49 47 01 47 00 10 10 Ophtalmologie Nation 3, av Taillebourg 01 43 44 64 14 NÉPHROLOGIE Perrot Jacques 3, av Taillebourg 01 43 44 64 14 Centre Suzanne Lévy 4, passage Asile Popincourt 01 49 23 83 43 Roux Jean-Philippe 76, av Parmentier 01 47 00 86 70 Bornstein Serge 64, rue Amelot 01 47 00 15 55 SOS Optique 01 48 07 22 00 Urgence et Assistance optique de Paris SOS lunettes 24H/24H Service mobile Drucker Henri 41, bd Charonne 01 43 48 28 67 Zimmerli Thanh-Ha 95, rue Roquette 01 48 05 71 15 ORTHODONTIE Dumon Christophe 11, av Taillebourg MÉDECINE DU TRAVAIL 01 43 55 76 25 C.M.I.E. (Centre Médical Inter-entreprise Europe) 14, passage Beslay 01 43 38 25 82 01 40 24 19 19 ACMS 168, rue Roquette 01 43 67 56 78 APMT BTP RP 49, rue Fontaine au Roi 01 43 67 56 78 Centre Médical du Travail 10, passage Fonderie 01 43 72 73 95 S.E.M.S.I. 48, rue Malte 01 47 00 94 35 01 47 00 19 78 Vidal Le Seguillon Valérie 4, rue Chevreul 01 43 70 19 84 Viguier Loic 43, av République 01 43 57 77 58 Voilquin Richard 120, av Parmentier 01 43 57 61 56 Vongsavath Somsak 41, bd Voltaire Bury Thierry 11, av Taillebourg MÉDECINE LÉGALE, EXPERTISES MÉDICALES 01 40 21 65 63 NEURO-PSYCHIATRIE 01 47 00 94 35 Feder Gérard 31, avenue République NEUROLOGIE Bullot-Marciano 4, av République 01 47 00 02 21 01 48 05 60 21 Cohen-Lévy Julia 17, rue Froment 01 43 55 17 17 01 48 07 29 13 Bouhsira Abraham 123, av Parmentier 01 43 57 15 85 Vrignaud Catherine 87, rue Charonne 01 43 70 33 22 Wax Gérard 158, rue Charonne Djebbari Radia 4, bd Voltaire 01 43 71 32 07 Weulersse Claire bât C 10 villa Gaudelet Mettling Pascale 71, avenue République 01 43 38 50 62 Wolmark Jacques 14, bd Temple 01 48 05 13 78 Zabukovec Christophe 7, rue Commdt Lamy Abehassera Elise 113, bd Voltaire 01 48 06 25 85 Zabukovec Gil 7, rue Commdt Lamy Anghert Alain 3, av Taillebourg 01 48 06 25 85 Badens Sylvie 135, av Parmentier MÉDECINE ET BIOLOGIE DU SPORT Coudereau Claudie 291, rue Fbg St Antoine 01 43 73 75 60 Médecine Préventive dans Sport Intermédiaire et de Loisirs 13, rue Faidherbe 01 55 25 29 25 Savelli Dominique 87, rue Charonne Tisal Hubert 10, rue Dahomey 01 43 79 81 78 OPHTALMOLOGIE ORTHOPHONISTES 01 43 79 39 39 Allali André 17, rue Faidherbe 01 43 71 99 02 01 43 44 64 14 Bahon Marie-Thérèse 114, av Philippe Auguste 01 43 71 61 52 01 47 00 78 05 01 43 57 11 31 Bazin Annick 25, rue Roquette Beer-Gabel Ariel 73, bd Richard Lenoir 01 43 55 56 43 Berthoux Cucherat Isabelle 58, av République 01 43 38 46 06 Bernfeld Aline 92, av République 01 47 00 83 83 Brillon Anne 88, av Parmentier 01 49 29 72 18 01 43 73 82 96 Cauchet Charlotte 94, bd Beaumarchais 01 43 55 86 76 01 43 07 88 13 Gaston Anne-Valérie 116, bd Voltaire 01 48 06 87 60 01 48 05 00 53 Girard Alice 8, rue St Hubert 01 48 06 56 26 Besnainou Lucien 11, pl Nation 01 43 70 33 00 Brock Michel 151, rue Fbg St Antoine 01 43 72 33 33 Burin Dominique 18, bd Voltaire SANTE 39 Hasson Evelyne 16, rue Folie Méricourt Klap Catherine 93, rue Roquette 01 43 57 37 75 Pellerin Alain 8, rue Folie Regnault 01 40 09 22 21 Redelsperger Jacques 45, rue Oberkampf 01 43 79 09 19 Belmont Micheline 24, bd Filles du Calvaire 01 47 00 79 13 01 43 55 63 10 Bois Catherine 18, rue Bréguet 01 43 55 67 66 01 43 43 23 92 Chaillou Florence 4, rue Petion 01 40 24 25 25 01 48 05 37 60 Rodwick Jean-Michel 121, av Philippe Auguste Leone Marie-Eve 2, bd Filles du Calvaire 01 43 14 90 62 SCP Docteurs Redelsperger et Uguen 45, rue Oberkampf 01 43 55 63 10 Clinique Diététique de Villecresnes 52, rue Léon Frot 01 40 24 11 24 Marin Sophie 7, rue Malte 01 43 57 97 86 Uguen Arnauld 45, rue Oberkampf Comados 5Bis, rue Chemin Vert .01 48 06 88 45 Dault Françoise 119, av Philippe Auguste 01 43 79 52 46 De Villepin Ludovic 5, rue Charonne 01 40 21 30 22 Del-Frate-Lieux Claudine 9, rue Auguste Laurent 01 43 79 12 91 Dubois Danièle 142, av Ledru Rollin 01 44 64 95 00 Granger Corinne 4, rue Gambey 01 47 00 58 16 Guillo Christophe 4Ter, rue Pierre Levée 01 47 00 04 00 Hazéra Alexis 99, rue Charonne 01 43 70 97 16 Jehanno Annick 50, rue Oberkampf 01 48 05 81 73 Lacroix Sophie 132, rue Roquette 01 40 09 06 22 Lacroix Sophie 132, rue Roquette 01 44 64 76 76 Legendre-Batier Sylvie 110, av Parmentier 01 47 00 22 53 Legourd Valérie 234, bd Voltaire 01 43 71 66 95 Lelchat Francis 129, bd Ménilmontant 01 48 05 23 58 Lutin-Maziere Maryse 3, rue Lacharrière 01 43 38 02 60 Machet Julia 6, pass Rauch 01 43 56 34 84 Marion Annick 6, pass Rauch 01 43 56 34 84 Nocera Olivia 5Bis, rue Chemin Vert 01 47 00 22 15 Piron Régis 15, rue Chevreul 01 43 73 62 56 Pointurier-Nguyen Sophie 23, bd Voltaire 01 48 05 49 98 Larger Sandrine 10, rue Roquette Martin Frederic 64, av Philippe Auguste Martini Elisabeth 97, rue Folie Méricourt Michelot Sandrine 4, pass Courtois Moutard Evelyne 8, rue St Hubert Nehaissi Suzette 11, rue St Ambroise Philippe Nadine 95, av République Sorin Céline 94, bd Beaumarchais Soulier Laurence 16, rue Neuve des Boulets Szafran Pascale 52, av Philippe Auguste Tagand-Bulté Anne-Marie 4, pass Courtois Thevenard Marie-Paule 4, pass Courtois Toutain Céline 2, rue Pierre Levée 01 43 67 54 29 01 48 07 00 73 01 43 48 65 26 01 48 06 56 26 Arous Sophie 73, bd Richard Lenoir Bouaziz Suzanne 166, rue Roquette Chamouni Esthèle 73, bd Richard Lenoir Elkaïm-Bouzy Kathya 4, bd Voltaire Guedj Tony 73, bd Richard Lenoir Szajman Sandy 73, bd Richard Lenoir Taieb Colette 105, bd Voltaire PÉDIATRES Centre Médical Spécialisé de l’Enfant et de l’Adolescent 17, rue Froment 01 43 55 17 17 Cordier Marie-Pierre 10, rue Dahomey 01 43 72 33 33 Cygler Charles 317, rue Fbg St Antoine 01 43 67 33 11 01 43 57 68 18 De Blignieres Strouk Guenolee 33, rue Roquette 01 43 38 26 56 01 48 06 50 44 Del Pino Olivia 36, bd Voltaire 01 48 06 77 93 01 43 55 86 76 Di Mascio Béatrice 45, rue Montreuil 01 43 73 36 10 01 40 09 85 58 Garcette Karine 17, rue Froment 01 43 55 17 17 01 43 48 93 16 Guesne Girault Marie-Christine 10, rue Dahomey 01 43 72 33 33 Iserin Franck 17, rue Froment 01 43 55 17 17 Khader M’Hamed Ali 23, rue Trousseau 01 48 06 70 71 Mahout Florence 10, rue Dahomey 01 43 72 33 33 Mandel Romain 45, rue Montreuil 01 43 73 36 10 01 43 55 56 43 Marchac Valentine 17, rue Froment 01 43 55 17 17 01 43 55 56 43 Marcus Annie 142, rue Charonne 01 43 71 84 32 01 43 72 14 42 Memmi Ouaknine Isabelle 36, bd Voltaire 01 48 06 77 93 01 43 55 56 43 Salbreux Roger-Odile 238Bis, bd Voltaire 01 43 71 62 60 01 48 05 76 30 Siblani Alain 95, av Parmentier 01 43 38 61 04 01 43 55 56 43 Sznajder Marc 92, av République 01 47 00 83 83 01 43 55 56 43 Taieb Bernard bât 2 30, rue Basfroi 01 43 79 84 22 01 48 05 18 18 Troadec Corinne 17, rue Froment 01 43 55 17 17 Recoules Sarah 151, rue Fbg St Antoine 01 43 45 24 07 01 48 05 37 41 01 43 56 38 50 01 43 48 65 26 01 48 05 05 55 ORTHOPTISTES Abbas Nadjia 73, bd Richard Lenoir 01 43 55 63 10 Pompanon Hervé 38, rue Jean Pierre Timbaud 01 43 55 60 52 OTO-RHINO-LARYNGOLOGIE PÉDICURES - PODOLOGUES Roger-Dufayet Fabrice 17, rue Pelée Amsellem Gérard 149, rue Oberkampf 01 48 06 88 36 Aillaud Maryse 44, rue Servan 01 43 38 14 79 Sabatier Christel 165, bd Voltaire 01 44 64 93 40 01 43 55 17 17 Badet Julie 136, rue Charonne 01 43 70 42 50 Sagnes Nicole 3, rue Sedaine 01 47 00 38 72 01 43 79 09 19 Bellocq Nicole 3, rue Sedaine 01 47 00 38 72 Sebag Myriam 63, av République 01 48 05 26 71 Briffod Julien 17, rue Froment Coupez Didier 8, rue Folie Regnault SANTE 41 Vidal Philippe 3, av Bouvines 01 43 73 71 05 Eugene Claire 24, rue Léon Frot 01 40 09 29 42 Perla Eugene 142 avenue Ledru Rollin 01 40 09 09 92 01 48 07 13 32 Pons Didier 80, rue de la Roquette 01 47 00 09 22 01 47 00 19 38 Reboud Jean-François 23, rue St Sabin 01 47 00 20 63 PNEUMOLOGIE Floc’h Isabelle 38, rue Fbg du Temple Marteau Dominique 10, rue Dahomey 01 43 72 33 33 Frécourt Jean 84, rue Amelot 01 47 00 87 49 Gauthier Pierre-Emmanuel 1, rue Trousseau 01 43 57 69 87 Rouanet Marc 63, rue Léon Frot 01 43 70 72 73 Ginesy Pierre 37, rue Lappe 01 40 21 97 25 Sand Léa 116, rue Chemin Vert 01 48 06 16 50 01 48 07 01 00 Schipper Marielle 267, rue Fbg St Antoine 01 43 48 97 74 01 43 73 70 75 Södertröm Majean 137 rue Oberkampf 01 40 21 39 51 Guerineau-Jomelli Annie 70, rue Jean Pierre Timbaud 01 49 29 09 75 Soundaramourty Radjou 317, rue Fbg St Antoine 01 43 45 33 60 Hague Chantal 16, rue Charonne 01 48 06 27 35 Tourn Lya 149, rue Oberkampf 01 43 55 81 91 01 43 55 32 67 Trocme Jean-Pierre 8, rue Boulets 01 43 56 76 35 01 53 36 02 54 Vincente Jocelyne 27, rue Pétion 01 43 71 25 21 01 43 44 96 60 Willemyns Monique 12 cité Ameublement 01 43 72 88 11 01 42 78 51 10 Winter Jean-Pierre 4, rue St Hubert 01 43 38 24 31 01 48 06 17 98 Yzebe Laurent 25, rue Basfroi 01 43 70 90 15 Schlegel Hugues 24, av République PSYCHANALYSTES Accompagnement Analytique et Psychothérapeutique 55, bd Charonne 01 43 71 39 73 Accueil Psychanalytique 10 rue Jean Macé 01 43 67 98 01 Association Analyse Freudienne 39, av République 01 43 57 10 90 Ginsburger Brigitte 52, bd Beaumarchais Gonzalez Liliana 32, rue Faidherbe Augé Danièle 10, rue Jean Macé 01 43 67 98 01 Bayro Fernando 17, rue Froment Henrion Jean-Louis 7, bd Jules Ferry 01 43 55 17 17 Benichou Hélène 25, rue Richard Lenoir Hervier Delphine 10 av. de la Folie-Regnault 01 43 79 00 37 Bertin Evelyne 97, rue Charonne Hountou Marjorie 51, rue Fbg St Antoine 01 43 67 71 20 Biard Marie-France 27, bd Charonne Jude Nicolas 49, bd Voltaire 01 43 73 94 27 Bigorgne Marie-Annick 83, bd Voltaire Konrad Anna 16 cité Dupont 01 48 06 20 90 Korolitski Isabelle 26, bd Beaumarchais 01 40 21 94 24 Lecoq Claude 15, pass Beslay 01 42 46 46 23 01 47 00 19 38 Lépine Michel 88, av Parmentier 01 43 38 77 67 01 40 09 99 81 Leroy Pierre 317, rue Fbg St Antoine 01 43 40 15 31 01 43 48 58 50 Levy Robert 39, av République 01 43 57 14 52 01 43 73 89 04 Lindenfeld-Duchene Marie 99, av Parmentier 01 40 21 91 15 01 43 79 35 27 Liotard Alfreda-Monique 99 avenue Parmentier 01 46 33 00 41 01 45 70 78 09 Lofe Hyacintha 8, rue Edouard Lockroy 01 48 05 36 70 01 49 29 95 28 Luçon Françoise 53, av Parmentier 01 48 06 06 06 Martelli Antoine 1, rue Trousseau 01 43 38 45 22 Meyer Françoise 5 imp Lamier 01 48 06 41 74 Micheau Philippe 233, bd Voltaire 01 47 00 21 00 Murat Caroline 7, bd Jules Ferry 01 43 56 16 67 Nadal Jean 11, pl Nation Cabinet de Psychanalyse et de Psychothérapie J.Vicente 27, rue Pétion 01 43 71 25 21 Cachard Claudie 84, rue Amelot Cairo-Tomasi Martine 43, rue Alexandre Dumas Casanova Francine 97, rue Charonne Castillo-Papes Fanny 6 av. Parmentier Colombier Claire 145, bd Voltaire Danan Françoise 163, rue Charonne Debailly Annie 19, av République Del Valle Stéphane 47, bd Voltaire D’Elia Helena 2, rue Nicolas Appert Doremieux Yvette 53Bis, rue Roquette Douet Jacques 8, pl Bastille Duband Marie-Françoise 12 imp Carrière Mainguet Dubol Viviane 43, rue Jean Pierre Timbaud 01 49 29 01 99 Nicolas Michèle 57, rue Sedaine Duval Jacqueline 11, rue L’Orillon 01 47 00 74 22 Paumelle Henri 59, bd Ménilmontant 01 47 00 40 64 Pepin Maryvonne 4, bd Beaumarchais Ermery Pierre 71, bd Voltaire PSYCHIATRIE Arnold Catherine 228, bd Voltaire 01 40 09 99 99 Atlani Jean-Michel 26, rue Charonne 01 48 07 18 54 Berkowicz Daniel 128, bd Richard Lenoir 01 49 29 04 90 Bigorgne-Guillaume Marie-Annick 83, bd Voltaire 01 48 06 20 90 Bouvet Jean-Pierre 111, bd Voltaire 01 43 48 25 26 Bravard Nicole 2, bd Filles du Calvaire 01 43 55 07 13 Brion Agnès 40, bd Beaumarchais 01 43 38 51 12 01 48 05 96 58 Brossais Patrick 321, rue Fbg St Antoine 01 43 70 87 99 01 48 06 73 30 Brunhes Sylvie 20, rue Jules Vallés 01 43 67 93 98 01 43 56 16 45 Cabinet Médical République 22, bd Voltaire 01 53 36 83 00 01 43 67 80 29 Camus Chantal 11, rue Roquette 01 48 06 55 51 01 48 07 83 71 Caruso Bernard 128, rue Amelot 01 43 36 53 54 01 43 73 75 07 Celestin Leon 26, rue Folie Regnault 01 44 64 74 96 01 48 05 31 07 Chirici Christine 17, rue St Sébastien 01 43 55 60 02 06 70 52 20 82 Christien-Prouet Claire 63, av République 01 40 21 74 45 01 43 57 92 83 Coppel Marthe 11, rue Alexandre Dumas 01 40 09 77 52 42 SANTE De Montravel Anne 12, bd Temple Decaris François 129, av Parmentier Deville-Roques Paul 4, rue Pasteur Wagner Djian Patrick 27, rue Charonne Doremieux Yvette 53Bis, rue Roquette Escoubé Michel 22, bd Richard Lenoir SANTE 43 01 47 00 53 05 Pons Didier 80, rue Roquette 01 43 57 00 59 Poulain Marie-Françoise 2, bd Filles du Calvaire 01 43 55 98 78 Pozzo Di Borgo Michel 82, rue Folie Méricourt 01 43 38 73 41 Quinat Anne 6, rue Folie Méricourt 01 48 06 41 74 Rybak Henryk 15, bd Richard Lenoir 01 48 05 38 26 Seneschal Marie-Annick 78Bis, rue Montreuil 01 47 00 09 22 01 43 38 07 03 01 48 06 74 97 01 43 14 07 68 01 49 29 09 19 01 43 70 15 28 01 44 93 06 04 Serres Didier 6, rue Folie Méricourt Flavigny Vincent 37, bd Voltaire 01 48 05 28 96 Sidon Pierre 8, av Philippe Auguste 01 47 07 37 38 Flechon Jacqueline 14, rue Gén Guilhem 01 48 05 07 00 Simony Serge 24, av République 01 43 38 17 12 Gaglianone José Luiz 8 av Philippe Auguste 01 53 27 93 18 Strauss Marc 11Bis, pl Nation 01 43 48 75 05 Florentin Thierry 45, rue Montreuil 01 43 56 81 74 Thomas Rita 4, bd Voltaire 01 48 06 47 87 Glauzy Christian 102, bd Beaumarchais 01 43 38 03 08 Verien Jean-Marc 19, rue Camille Desmoulins 01 43 70 57 07 Gropman Bernard 93, rue Roquette 01 43 48 33 11 Vigier Marie-Claude 72, bd Voltaire 01 48 05 77 10 Guis Gilles 6, rue Folie Méricourt 01 47 00 04 32 Villeminot Danièle 10, pass Lisa 01 49 29 47 43 Habib Ariane 16, rue Fbg du Temple 01 42 72 75 82 Vinant Cécile 9, bd Charonne 01 43 48 40 18 Haddad Gérard 8, rue Lacharrière 01 49 29 03 42 Weiss Marthe 54, bd Beaumarchais 01 40 21 99 82 Ferriere Catherine 3, pl Nation Halgand-Pelta Anne-Marie 16, rue Rochebrune 01 48 06 87 07 Hebert Martine 43, rue Fbg St Antoine Houssine Rachid 64, rue Amelot PSYCHIATRIE DE L'ENFANT ET DE L'ADOLESCENT 01 43 44 95 56 Bardez Graciela 4, pass Courtois 01 43 48 08 19 01 43 38 96 48 Caron Patrick 23, bd Richard Lenoir 01 43 57 51 18 Jaconelli Catherine 102, bd Voltaire 01 47 00 92 41 Laurent Veronique 5, rue Titon Caron-Lefèvre Martine 21, bd Richard Lenoir 01 43 56 27 06 Le Bigot Patrick 10, pass Lisa Duval Jacqueline 11, rue Orillon 01 49 29 47 46 Majeste Marc 294, bd Voltaire Flavigny Vincent 37, bd Voltaire 01 48 07 18 51 Pons Didier 80, rue de la Roquette Marteau Dominique 10, rue Dahomey Moulin Jean-François 20, rue Jules Vallés Moutier Marie-Françoise 128, bd Richard Lenoir Movschin Hervé 8, rue Chemin Vert Noiville Patrice 22, bd Voltaire Perla Eugène 142, av Ledru Rollin Perrot Annick 228, bd Voltaire 01 48 07 08 71 01 43 72 00 33 PSYCHOLOGUES 01 40 09 00 05 Agostini Dominique 6, rue Crespin du Gast 01 49 23 96 99 Allo Psy 2, rue Moret 01 43 57 03 73 Almosnino Anne 2, rue Roquette 01 53 36 83 00 Aron Stephane 147, rue Charonne 01 40 09 09 92 Avayou Micheline 52 rue Léon Frot 01 43 48 08 70 Baudiment Laure 35, rue Leon Frot 01 43 55 10 00 01 47 00 74 22 01 48 05 28 96 01 47 00 09 22 01 40 21 88 26 01 56 98 18 18 01 43 38 56 84 01 43 73 51 75 01 40 24 11 24 06 12 40 28 29 Benhaim Martine 4, pass Courtois 01 44 64 06 94 Benisti Karine 7, rue Asile Popincourt 01 40 21 09 06 Biard Marie-France 27, bd Charonne 01 43 73 94 27 Bisi Gabriella 19, rue Sedaine 01 43 55 51 63 Boujon Valérie 45, rue Montreuil 01 43 36 21 94 Bouquerel Annie 144, bd Voltaire 01 43 72 33 97 Chevallier Francois 51, rue Charonne 01 47 00 13 40 Colombier Claire 145, bd Voltaire 01 43 79 35 27 Compagnon Brune 24, pass Thiéré 01 43 57 19 06 Crete Roselyne 17, bd Richard Lenoir 01 47 00 69 80 Davy Séverine 163, rue Charonne 01 43 56 36 77 Del Valle Stéphane 47, bd Voltaire 01 48 06 06 06 Du Parc Isabelle 4, pass Dudouy 01 45 75 65 15 Ermery Pierre 71, bd Voltaire 01 47 00 40 64 Eugene Claire 24, rue Léon Frot 01 40 09 29 42 Fortea Christine 9, rue Morvan 01 45 63 15 01 Fort-Nava Véronique 18Bis, av Philippe Auguste 06 68 45 68 88 Freoua Patrick 59, bd Ménilmontant 06 20 66 44 84 Gagne Odette 36, bd Temple 01 48 05 67 46 Granjon Anne 110, rue Jean Pierre Timbaud 01 48 06 65 04 Hountou Marjorie 51, rue Fbg St Antoine 01 43 44 96 60 Jannot Valérie (Centre de Psychologie Bio Dynamique) 59, bd Ménilmontant 06 08 92 55 54 Jehan Catherine 54, rue Léon Frot 06 08 40 03 06 Juishomme Sylvie 261, rue Fbg St Antoine 01 43 79 46 13 Lamour François 2, pass Guénot 01 43 71 15 37 Lamour-Delamare Florence 150, av Parmentier 01 43 57 03 16 Le Roy Géraldine 65, rue St Sabin 01 48 05 20 85 Lefebvre Bruno 2, pass Gustave Lepeu 01 43 71 06 19 Levy Robert 39, av République 01 43 57 14 52 Liotard Alfreda 99, av Parmentier 01 46 33 00 41 Lombardi Jean 8, rue Amelot 01 48 06 12 36 Lopes Cardozo Matthieu 9 villa Gaudelet 01 43 38 04 67 Lucksch Chaigneau Marlène 20, rue Roquette 01 49 23 91 43 Luçon Françoise 53, av Parmentier 01 48 05 96 58 Doess Maryse 114, rue St Maur 01 43 79 49 97 Ducceschi-Judes (SCM) 4, rue Immeubles Industriels 01 53 36 70 73 Schipper Marielle 267, rue Fbg St Antoine 01 43 48 97 74 01 47 00 03 78 01 43 48 02 61 Sheh Michel 10, rue Basfroi Michel Hecquet Colette-Raymonde 13, rue Boulets 01 43 56 71 70 Dufour Jean-Luc 120, rue Oberkampf 01 49 23 03 25 Société Française d’Analyse Bioénergetique 7Bis, rue Popincourt 01 43 55 62 05 Racine Thierry 94, bd Beaumarchais 01 43 57 13 97 Dura Roger 10 villa Gaudelet 01 43 57 58 47 Vieux Claude 11 cité Trois Bornes 01 48 07 01 20 01 43 38 85 10 Echeverria-Escudie Isabelle 125, av Ledru Rollin 01 48 05 48 25 Villedieu Pascale 23, rue Voltaire 01 42 40 57 95 01 43 55 14 25 Ermery Pierre 71, bd Voltaire Villeneuve Nicole 22, bd Filles du Calvaire 01 43 55 61 87 01 40 09 29 42 Melo Adriana 93, rue Roquette Roque Martine 102, bd Beaumarchais Rousseau Geneviève 1-3, rue de la Roquette 01 47 00 40 64 01 43 72 55 35 Eugene Claire 24, rue Léon Frot Sibony Ralph 100, av Parmentier 01 58 30 94 04 Follet Natacha 18, rue Jean Macé 01 40 09 93 45 Sternadel Nicole 43, rue Lappe 01 48 06 45 86 Fondacci Clarisse 139, rue Fbg St Antoine Association Cabinet d’Imagerie Médicale Docteur Cohen et Docteur Uzan 95, av Parmentier 01 43 55 40 44 01 44 67 06 34 Azais-Noblinski Béatrice 107, av République 01 48 05 90 90 01 47 00 38 08 Frappat Catherine 30, rue Boulets 01 43 70 34 60 Ginsburger Pierre 52, bd Beaumarchais Bendjelloul Mhammed 125, av Ledru Rollin 01 48 06 60 93 01 43 38 07 27 Bokobza Gabriel 88, bd Voltaire 01 48 05 40 66 01 43 57 47 02 Schasseur Barbara 57, rue Alexandre Dumas Taubenfeld Sylvie 50Ter, rue Malte PSYCHOMOTRICIENS RADIOLOGIE Chiarelli Marie-Françoise 59, rue Fbg St Antoine 01 43 40 09 29 Gonzalez Béatrice 78, av République 01 49 29 06 15 Durand Sylvie 4, pass Courtois 01 43 48 65 12 Hamon Fevre Françoise 7, rue Roquette Bouhnik Muriel 95, av Parmentier 01 43 38 78 71 Renouard Nicolas 4, pass Courtois 06 62 01 33 02 Hoppstock Corinne 8 pass. Rochebrune Centre Radiologie Faidherbe Saint Antoine 5, rue Faidherbe 01 40 09 65 65 01 46 71 85 45 Deutsch Jean-Philippe 5, rue Faidherbe 01 40 09 65 65 01 53 36 70 10 Huillier Christine 36, rue Montreuil 01 43 71 73 70 Kong Philippe 17, rue St Bernard Djouhri Hocine 5, rue Faidherbe 01 40 09 65 65 01 43 71 38 83 Faintuch Jean-Manuel 107, av République 01 48 05 90 90 01 40 09 21 11 Flajollet Jean-Michel 88, bd Voltaire 01 48 05 40 66 01 48 06 09 09 Robveille Stéphanie 10, rue Roquette PSYCHOTHÉRAPEUTES Accompagnement Analytique et Psychothérapeutique 55, bd Charonne 01 43 71 39 73 Actions d’Aide et d’Accompagnement Psychothérapique 2, rue Moret 01 43 38 65 35 La Voix Des Contes 25, rue Titon Le Rouzic Jocelyne 44, rue Chemin Vert 01 48 05 02 34 Lelievre Francoise 46, rue Montreuil Moatti Marc 5, rue Charonne 01 43 70 61 38 Najmark Dominique 5, rue Faidherbe 01 40 09 65 65 01 43 57 61 60 Ohayon Ludovic 95, av Parmentier 01 43 57 47 02 Adam Myriam 22, rue Fbg du Temple 06 19 46 81 73 Makdessi Nathalie 5Bis cité Popincourt Avramito Daniel 10, rue Bréguet 01 43 38 00 61 Marion Marie-Christine 22, rue Fbg du Temple 06 81 67 40 52 Primax 20, rue Bouvier 01 43 70 35 57 06 12 40 28 29 Michel Colette 13, rue Boulets 01 43 56 71 70 Radiologie 88, bd Voltaire 88, bd Voltaire 01 48 05 40 66 06 07 78 74 39 Murat Caroline 7, bd Jules Ferry 01 48 07 83 71 RHUMATOLOGIE 01 44 89 63 02 Mury Jocelyne 49, rue Folie Méricourt 01 43 38 47 84 Folinais Nicole 35, av Parmentier 01 43 38 57 80 01 40 09 09 92 Maheu Emmanuel 4, bd Beaumarchais 01 43 38 35 36 01 48 78 46 27 Pariente Jacques 255, bd Voltaire 01 43 72 48 95 01 43 48 58 33 01 40 24 11 24 Baudiment Laure 35, rue Leon Frot Bestani Zahida 35, rue Léon Frot Boye Clément 5, bd Jules Ferry Cabinet de Psychanalyse et de Psychothérapie J.Vicente 27, rue Pétion 01 43 71 25 21 Centre Parisien de Psychothérapie Biodynamique 59, bd Ménilmontant 01 47 00 12 28 Cohen Solal Henri 198, bd Voltaire Cueille Serge 7Bis, rue Popincourt De-Aguiar Marie-José 10, rue Bréguet Perla Eugene 142 avenue Ledru Rollin Pitra André 28, rue Godefroy Cavaignac Plaire Delphine 97, rue Folie Méricourt 01 53 16 48 53 Seror Paul 146, av Ledru Rollin 01 43 48 03 10 Puisais Monique 70, rue Amelot 01 43 38 43 11 Vidal Anny 52, rue Léon Frot 01 47 00 87 26 Quinchez Christine 158, rue Charonne 01 43 48 14 70 SAGES-FEMMES 01 43 57 00 43 Riga Fabienne 59, bd Ménilmontant 06 03 26 58 60 Grisoni Hélène 10, pass Lisa 01 49 29 47 45 SANTE 45 Israel Meyer 81, rue Roquette STOMATOLOGIE Sala Michel 137, rue Chemin Vert 01 48 05 25 50 Sibon Catherine 4, pl Léon Blum Labi Gilles 119, rue Chemin Vert 01 43 79 83 66 Lebon Lucienne 52, av République LABORATOIRES D’ANALYSES DE BIOLOGIE MÉDICALE Madelenat Annie 43, bd Belleville Bio Clinic 167, av Ledru Rollin 01 40 24 12 25 Messas Joël 58, rue Oberkampf 01 49 23 84 50 Pharmacie 305 305, rue Fbg St Antoine 01 47 00 08 99 Pharmacie Allouche 97, av Ledru Rollin Biologia 102, av Parmentier Casalta Henri 2, bd Filles du Calvaire 01 43 79 78 54 Pharmacie Emrik 85, rue Charonne 01 43 71 62 30 01 47 00 23 54 Pharmacie Folie Méricourt 39, rue Oberkampf 01 47 00 42 39 01 47 00 62 16 Pharmacie Fourneuf 135, rue Charonne 01 43 70 59 53 01 43 57 16 07 Pharmacie Hattab 26, rue Camille Desmoulins 01 43 48 43 03 01 47 00 65 02 Pharmacie Jeusset 5, rue Maillard 01 43 79 56 75 01 43 48 63 54 Pharmacie Lé 63, rue Charonne 01 43 57 91 92 01 47 00 24 20 Pharmacie Messas 58, rue Oberkampf 01 47 00 65 02 01 47 00 65 02 Centre Biologique Chemin Vert 6, rue Chemin Vert 01 43 55 87 40 Pharmacie Assoun 53, av République 01 43 57 34 56 Pharmacie Oberkampf 58 58, rue Oberkampf Laborat Analyse Biologie Médic Voltaire 182, bd Voltaire 01 43 72 96 66 Pharmacie Beaudouin 70, rue Léon Frot 01 43 79 39 58 Pharmacie Oury Anne-Marie 16, rue Charonne 01 47 00 92 14 Laboratoire Biologie Médicale du Docteur Nataf 119, av Philippe Auguste 01 43 67 57 00 Pharmacie Belda 46, bd Beaumarchais 01 47 00 32 80 Pharmacie Parmentier 122, rue Oberkampf 01 43 57 33 11 Pharmacie Belmin Chamagne 130, bd Richard Lenoir 01 43 55 70 03 Pharmacie Paul Bert 24, rue Paul Bert 01 43 71 21 22 Pharmacie Belmin Chamagne 130, bd Richard Lenoir 01 47 00 18 76 Pharmacie Piot 113, bd Voltaire 01 43 79 18 65 01 47 00 84 30 Pharmacie Bleue 69, bd Voltaire 01 47 00 17 05 Pharmacie Piperno 51Bis, rue Roquette 01 47 00 92 66 01 43 79 14 13 Pharmacie Botbol 151, rue St Maur 01 43 57 18 39 Pharmacie République (Sté) 9, av République 01 48 05 25 78 Laboratoire d’Analyses Médicales Richard Lenoir 73, rue Folie Méricourt 01 47 00 57 74 Saada Patrick 32, bd Temple SELARL.Ben Ayed-Smida 7, pass Courtois PHARMACIES Pharmacie Centrale Du XIe 1, pl Léon Blum 01 43 79 66 06 Pharmacie Richard Lenoir 26, bd Richard Lenoir 01 47 00 05 00 Achenbaum Simone 18, rue Daval Pharmacie Rossi 152, rue Oberkampf 01 48 06 33 22 01 47 00 33 68 Pharmacie Chaibi 97, rue Jean Pierre Timbaud 01 43 57 15 34 Bendjou Tolila 79, rue Roquette 01 43 79 74 02 Pharmacie Chauveau 98, rue Chemin Vert 01 47 00 03 09 Pharmacie Saint Maur Desmoulins 26, rue Camille Desmoulins 01 43 48 43 03 Berthelot-Fourreau 28, rue Fbg du Temple 01 48 05 51 37 Pharmacie Co 24, rue Oberkampf 01 47 00 51 61 Pharmacie Saint Maur-Oberkampf 102, rue St Maur 01 49 23 88 25 Boutron Chantal 48, av République 01 47 00 56 85 Pharmacie Dahan Bernard et Veronique 130, av Parmentier 01 43 57 32 61 Pharmacie Sanchez Dumont 102, rue St Maur 01 49 23 88 25 Carotche Max 180, bd Voltaire 01 43 79 04 14 Pharmacie De La Folie Regnault 52, rue Folie Regnault 01 43 79 05 29 Pharmacie Sebag 119, bd Voltaire 01 43 79 53 93 01 49 29 74 75 Pharmacie de la Semeuse 137, rue Fbg St Antoine 01 43 43 40 53 Pharmacie Setti 17, av Parmentier 01 47 00 14 12 01 43 79 04 78 Pharmacie de L’Olivier 44, rue Fbg du Temple 01 43 57 55 79 Pharmacie Sportes 127, rue Charonne 01 40 24 28 50 01 43 70 18 46 Pharmacie de l’Opéra Bastille 6, bd Richard Lenoir 01 47 00 49 44 Pharmacie Thoraval 264, bd Voltaire 01 43 73 51 73 01 47 00 46 79 Pharmacie de l’Orillon 28, rue Orillon 01 43 57 12 44 Pharmacie Tramoni 62, rue Montreuil 01 43 73 44 29 01 48 06 51 78 Pharmacie des Cliniques 97, av Parmentier 01 43 14 75 05 Pharmacie Trousseau 22, rue Trousseau 01 47 00 26 51 01 43 79 05 95 Pharmacie des Trois Couronnes 98, rue Jean Pierre Timbaud 01 43 57 58 03 Pharmacie Voltaire 29, bd Voltaire 01 47 00 42 74 01 43 57 37 63 Pharmacie des Trois Fleurs 65, rue Jean Pierre Timbaud 01 43 57 10 04 Pharmacie Voltaire Dumas 199, bd Voltaire 01 43 71 08 30 Grande Pharmacie de la Nation 13, pl Nation 01 43 73 24 03 Pharmacie du Bataclan 34, bd Voltaire Poubeau Martine 43, rue Faidherbe 01 43 71 41 78 Grande Pharmacie Saint Maur 65, rue St Maur 01 47 00 30 77 Pharmacie du Chemin Vert 136, rue Chemin Vert 01 47 00 76 52 Pradin Laura 191, rue Fbg St Antoine 01 43 72 15 74 Huynh Thi-Lé 24, rue Folie Méricourt Pharmacie du Cirque d’Hiver 4, bd Temple 01 47 00 24 71 Saada David 41, rue Popincourt 01 47 00 57 36 Celnik David 116, av Ledru Rollin Cohen Maurice 14, rue Mont Louis Cosson Brigitte 62, av Philippe Auguste De Medeiros Roger 38, av Parmentier Dupuy Benoit 7, rue Trois Bornes Ea Marc 150, rue Roquette Erbibou Paul 9, bd Belleville 01 47 00 83 94 01 48 05 09 61 46 SANTE Sebban Alain 84, bd Richard Lenoir 01 47 00 51 33 Thoraval Hervé 264, bd Voltaire 01 43 73 51 73 Tobailem Jean-Claude 136, rue Charonne 01 43 71 09 56 Tramoni Paule 62, rue Montreuil 01 43 73 44 29 Tran Thi-Tuyet 166, rue Roquette 01 43 79 68 99 Programme de Réduction des Risques en Milieu Urbain -Médecins du Monde (DIF) Réduire les risques infectieux et améliorer l’état sanitaire et social d’usagers de drogues en grande précarité en réduisant de manière significative la réutilisation et le partage de matériel d’injection, les risques d’infection du VIH, des hépatites B et C et des autres infections sexuellement transmissibles. Lundi au vendredi 14h-18h (accès aux seringues) 62 bis, avenue Parmentier 01 43 14 81 61 Tran Thuy-Nga 166, rue Roquette 01 43 79 68 99 Trognee Jacqueline 2, bd Filles du Calvaire Croix Rouge Française 12, rue Auguste Laurent 01 47 00 81 44 Vienne Philippe 146, av Parmentier 01 56 98 03 03 Fédération Française de Shiatsu Traditionnel 48, rue Jean-Pierre Timbaud 01 48 07 01 40 Zagoury Stéphane 5, rue Jean Pierre Timbaud 01 47 00 18 08 ASSOCIATIONS DE SANTÉ Alcool Assistance-Croix d’Or de Paris 6, rue de la Petite Pierre 01 43 70 64 07 Aide et accompagnement des personnes en difficulté avec l’alcool et leurs entourages. Réseau d’aide de proximité. Groupes de paroles mixte ou spécifiques : hommes, femmes, jeunes, entourage. Accueil téléphonique. Permanences le samedi de 13h à 16h. Réunions le lundi à 20h30. Alcooliques Anonymes 21, rue Trousseau Permanence téléphonique 24/24h, 7j/7j au 0820 ECOUTE ou 0 820 32 68 83 Réunion chaque semaine aux adresses et heures suivantes au : Transmets-le, mercredi à 18h45 - 10, avenue Jean Aicard Voltaire, vendredi à 20h - 2, rue Saint Ambroise Ménilmontant, vendredi à 18h30 - 177, rue de Charonne 2e Chance samedi à 19h30 – 177, rue de Charonne Nation, jeudi à 20h, 47, rue de la roquette AFD (Association Française des Diabétiques) 88 rue de la Roquette 01 40 09 24 25 Allo Diabète 01 40 09 68 09 Association des Insuffisants Rénaux de la Région Parisienne Aider, informer, réunir les insuffisants rénaux 167, avenue Ledru Rollin 01 43 79 17 08 Association France Alzheimer 21, bd Montmartre 75002 01 42 97 52 41 Association pour la Recherche sur la Sclérose Latérale Amyotrophique et les maladies du moto-neurone Soutien et aide des malades, des soignants et de leurs proches, soutien de la recherche. 75, avenue de la République 01 43 38 99 89 01 43 79 85 10 Association MAAVAR Service Eranne Précarité et Psychiatrie. Service Ezra, Précarité et Sabté. Centre de psychothérapie 107, av Parmentier 01 43 48 63 48 Médecins du Monde Association de solidarité internationale qui s’appuie sur l‘engagement bénévole de ses membres. 62 bis, avenue Parmentier 01 43 14 81 81 Mission Rave – Médecins du Monde Intervention en milieu festif. Sessions de réduction des risques liés aux pratiques culturelles (piercing, tatouage), sexuelles et liés à l’usage de substances psycho actives (flyers, brochures, analyse de drogues). Vendredi 19h-22h accueil pour analyse de produits 62 bis, avenue Parmentier 01 43 14 81 69 Infoline : à partir d’un fixe, 36 72 code 75 à partir d’un portable 0 892 68 36 72 code 75 Médecins sans frontières 8, rue Saint-Sabin 01 40 21 29 29 Narcotiques Anonymes Réunions le mardi de 20h à 21h30, le samedi de 12h à 13h30 et de 19h30 à 21h et le dimanche de 12h à 13h30 à l’AGECA 177, rue de Charonne SOS Drogue 01 43 13 14 35 Santé Charonne Accès aux droits, accès à la santé, continuité dans les soins des personnes en difficulté 177, rue de Charonne 01 44 93 09 78 Actions d’Aide et d’Accompagnement Psychothérapique. 2, rue Moret 01 43 38 65 35 Allo Psy Aide Psychologique au téléphone. Orientation des personnes en difficulté 2, rue Moret 01 56 98 18 18 Association Alzheimer Paris Ile de France Place Léon Blum, Mairie du XIe - 1er étage 3e vendredi du mois de 10h à 12h Association Esqui Hôpital Esquirol 57, rue du Maréchal Leclerc 94413 Saint Maurice 01 43 96 61 61 ADAJE - Association Drogue et Jeunesse Prévention et soins en toxicomanie. 9, rue Pauly 75014 01 45 42 75 00 Matibla 105, avenue de la République 01 40 21 90 30 UNAFAM Accueil, écoute et conseil les familles de malades psychiques 101, av de Clichy 75017 01 45 20 63 13 SIDA Ecoute thérapeutique (du lundi au vendredi de 15 à 18h) 01 43 67 00 00 190, bd de Charonne - 75020 01 43 67 66 00 www.actions-traitements.org SIDA Info Service Informations, orientation, écoute et soutien. 190, bd de Charonne - 75020 0 800 840 800 Le Kiosque Info Sida Toxicomanie Accueil, prévention, information. Entretiens sexologie et observance 36, rue Geoffroy l’Asnier - 75004 01 44 78 00 00 www.lekiosque.org ACT UP Défense des personnes atteintes par le VIH 45, rue Sedaine ARCAT Sida Association de recherche, de communication et d’action pour le traitement du SIDA 94/102, rue de Buzenval - 75020 01 44 93 29 29 Dessine-moi un mouton Accompagnement psychosocial et éducatif des enfants, adolescents et familles touchés par le VIH/Sida 35, rue de la Lune - 75002 Solidarité Sida 16 bis, av. Parmentier 01 53 10 22 22 CANCER Comité de Paris de la Ligue contre le Cancer Soutien à la recherche, prévention et information, aide aux malades 13, av. de la Grande-Armée - 75016 01 45 00 00 17 Cancer Infos Service 08 10 81 08 21 Service téléphonique d’orientation et de soutien Ligue contre le cancer Maison des associations - 7519 01 53 72 89 10 Accueil Cancer de la Ville de Paris 37, bd Saint-Marcel - 75013 01 44 73 86 86 18, rue Quincampoix - 75004 01 49 96 75 75 5, place d’Alleray - 75015 01 56 08 55 55 161, quai de Valmy - 75010 01 55 26 82 82 48 SOCIAL Centre d’Action Sociale de la ville de Paris Section du XIe arrondissement 124/130, avenue Ledru-Rollin 01 53 36 51 00 Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 17h. Le Centre d’Action Sociale de la Ville de Paris est un établissement public communal géré par un Conseil d’Administration présidé par Bertrand DELANOË, Maire de Paris. A la tête d’une équipe d’agents attentifs aux problèmes des habitants de l’arrondissement, Mme BOYER assure la direction de la 11e section, secondée par Mlle BORIES (adjointe) et Mme POUYADE (conseillère technique). Les prestations du Centre d’Action Sociale Personnes âgées ou handicapées Point Paris Emeraude Géré par la 11e section du Centre d’Action Sociale de la Ville de Paris, le Point Paris-Emeraude est un lieu d’accueil et d’information des personnes âgées retraitées et de leurs proches. Cette structure peut aussi aider les familles en évaluant la situation et en leur apportant une aide à la décision et à l’orientation de la personne âgée. 130, avenue Ledru Rollin 01 53 36 51 19 • Allocation Ville de Paris (aide financière accordée mensuellement aux personnes disposant de ressources modestes) • Aide complémentaire à l’allocation Ville de Paris : le complément santé Paris • Titres de transport gratuit pour Paris (carte Emeraude) ou moyennant le paiement d’une participation pour la banlieue (carte Améthyste) • Carte d’invalidité, coupons ONAC • Accès aux Restaurants Emeraude • Loisirs * Club du 3e âge * Distribution de places de spectacles * Organisations de séjours, excursions • Constitution des dossiers d’aide légale : * Allocation personnalisée d’autonomie * Allocation Compensatrice pour Tierce Personne * Hébergement en établissements pour personnes handicapées ou âgées • Aides pour le domicile : * Aides financières à la réalisation de travaux effectués par les locataires ou les propriétaires (dans le cadre du PACTE de Paris) SOCIAL 49 * Aides financières à la réalisation de petits travaux de sécurité (pose de verrous, d’œilletons) * Installation gratuite du téléphone • Carte Paris à domicile ouvrant droit aux prestations de maintien à domicile : port de repas, téléalarme, pédicurie et coiffure à domicile, aide ménagère, transport accompagné, diagnostic habitat. Famille • Aides financières dans le cadre de l’Aide Sociale à l’Enfance pour les familles démunies • Avantages tarifaires EDF • Pour les familles ayant au moins 2 ou 3 enfants ou un enfant handicapé * Carte Paris Famille * Allocation Logement aux Familles Nombreuses * Allocation de Soutien aux Parents d’Enfants(s) Handicapé(s) • Allocation Logement aux Familles Monoparentales • Allocation Paris Petit à Domicile pour les frais de garde d’un enfant à son domicile • Allocation en cas de chute brutale de ressources • Allocation pour le maintien à domicile d’un parent âgé • Allocation d’accompagnement pour s’occuper d’un parent malade Personnes isolées • Aides financières dans le cadre d’aides exceptionnelles • Avantages tarifaires EDF Aide en direction des enfants et des jeunes Association Olga Spitzer Service Social de l’Enfance 19, avenue Parmentier 01 58 30 95 95 34, bd de Picpus - 75012 01 43 46 76 23 9, cour des petites Ecuries - 75010 01 53 34 34 34 Enfance et Partage Protection et défense de l’enfance maltraitée 2-4 Cité de l’ameublement 0800 05 12 34 Espace Pluriel Amitiés Sans Frontiéres 5, rue Lacharrière 01 47 00 79 59 Aide Sociale à l’Enfance Sous-Direction de l’Action Sociale 76-78, rue de Reuilly - 75012 01 53 46 84 84 Direction des Affaires Sanitaires et Sociales 75, rue de Tocqueville - 75017 01 58 57 11 00 Le, passage Croix Rouge Française Espace d’accueil et d’aide psychologique aux jeunes de 16 à 26 ans en difficultés d’insertion sociale et professionnelle 24, rue Ramponneau 01 43 48 96 66 Service Social Polyvalent 130, Avenue Ledru Rollin 01 53 36 51 00 Union familiale Accompagne des projets d’actions en matière familiale et sociale 161, rue Saint-Maur 01 48 05 66 14 Société Philantropique Centre d’aide aux enfants paralysés 1, rue de la Croix Faubin 01 53 27 36 50 Aide aux personnes en situation de précarité APEIS 11/20 (Association pour l’Emploi, l’Information et la Solidarité) Soutien des salariés et chômeurs en situation précaire 9, rue Camille Desmoulins 01 43 56 30 32 Armée du Salut Poste de Paris Nation 94, rue de Charonne 01 46 59 30 24 Association Autremonde Aide aux personnes en situation de précarité 29, Merlin 01 43 14 96 87 Equipe Saint-Vincent de Paul / Saint-Ambroise Accueil des personnes en difficulté 2, rue Saint-Ambroise 01 43 55 56 18 Les Petits Frères des Pauvres 33, avenue Parmentier 01 49 23 13 00 SOS Familles Emmaüs Paris 78-80, rue de la Réunion - 75019 01 44 64 04 46 Equipe Saint-Vincent permanence Oberkampf Domiciliation administrative de SDF en lien avec le Centre d’Action Sociale 139, rue Oberkampf 01 48 06 87 56 Société Philantropique Fondation Mérice, Centre d’hébergement et de réinsertion sociale 5, passage du Trône 01 43 48 93 60 Aide aux migrants Accueil Charonne Soutien administratif et social aux personnes immigrées Permanence tous les samedis à partir de 15h. 61, rue de Charonne 06 99 40 48 15 Accueil contact Paris Accueil du nouvel arrivant. 86, bis, rue Amelot 01 43 55 61 29/01 47 00 23 35 Aide pour la santé - l’insertion Association MAAVAR Réinsertion, hébergement d’urgence pour SDF, malades mentaux, malades du sida. Restaurant social et centre de psychothérapie 202, boulevard Voltaire 01 43 48 63 66 Ligue des femmes iraniennes pour la démocratie Aide à l’insertion et à l’autonomie, médiation familiale et administrative 21, rue Voltaire 01 40 24 17 90 Association des Marocains de France – AMF 75 Cours d’arabe et d’alphabétisation, aide aux devoirs, médiation juridique, danse orientale 59, rue de la Fontaine au Roi 01 30 30 53 61 La Saint Cyrienne c/o Général Delbos 8, rue Jaucourt - 75012 01 46 28 96 58 CATRED (collectif des accidentés du travail, handicapés, et retraités pour l’égalité des droits) 20, bd Voltaire 01 40 21 38 11 Centre d’Accueil de Soins et d’Orientation - Médecins du Monde (DIF) Soigner les populations les plus vulnérables, établir un bilan social et médical, témoigner des dysfonctionnements, en partenariat avec de nombreux acteurs associatifs et institutionnels. Consultations médicales, soins infirmiers, dentaires et ophtalmologie. Ouverture à 9h et 14 h tous les jours sauf le mardi et le jeudi après midi. 62 bis, avenue Parmentier 01 43 14 81 81 Croix Rouge Française - Centre du Moulin Joly 5, rue du Moulin Joly 01 43 14 87 87 Conférence Saint-Vincent de Paul, Sainte-Marguerite, ND d’Éspérance Permanence le mardi de 9h à 12h. 36, rue Saint-Bernard 01 43 71 34 24 Centre de rencontre Mise à disposition de locaux pour des associations sociales 6 bis, rue Jean Macé 01 43 70 51 10 Espace Insertion Instruction des demandes de RMI (Revenu Minimum d'Insertion), accueil et orientation des allocataires. 27, rue Titon 01 58 39 87 00 La Clepsydre Soutien psychologique et accompagnement social/thérapeutique 33, rue Bourret - 75019 01 40 21 39 57 M.R.S. (Mouvement pour la Réinsertion Sociale) Réinsertion sociale des sortants de prison 7, passage du Bureau 01 43 72 02 00 www.mrsassociation.net Association EMMAUS (illettrisme, alphabétisation) 23, rue R. et S. Delaunay 01 40 09 20 21 ASIAD (Association de Solidarité et d’Information pour l’accès aux droits des étrangers ) 21, Ter rue Voltaire 01 40 09 16 02 50 SOCIAL Autres Agir ici (association de solidarité internationale et citoyenne) 104, rue Oberkampf 01 56 38 24 40 Alcooliques anonymes Réunions tous les jeudis à 19h30 47, rue de la Roquette 01 43 25 75 00 Comité d’Action Sociale Israélite de Paris Accueil social, établissements pour personnes âgées, étudiants, handicapés, halte-garderie 8, rue Pali Kao - 75020 01 44 62 13 13 Solidarité Roquette - Centre social Accueil, alphabétisation français - langues étrangères, halte-garderie, centre de loisirs, espace jeunes, animations sportives 47, rue de la Roquette 01 49 23 81 50 3e AGE 51 Mission Populaire Evangélique de France 11e - Centre Social “Le Picoulet” 59, rue de la Fontaine au Roi 01 48 06 70 31 Francophonies et Cultures Partagées Activités scientifiques et culturelles, accompagnement social, culturel et scolaire 59, rue de la Fontaine au Roi (siège) 01 47 00 17 25 4 ter, rue de la Pierre Levée Secours catholique Antenne nord-est Aide administrative, médiation sociale, accompagnement scolaire 171, rue St Maur 01 43 14 77 90 Centre gai et lesbien de Paris 3, rue Keller 01 43 57 21 47 Femmes Inter Association – FIA-ISM Appui et Accompagnement des Associations de femmes, Publication de bulletin de liaison « regards, Femmes d’ici et d’ailleurs » 22, rue Voltaire 01 44 85 96 46 Service du Centre d’Action Sociale Point Paris Emeraude Géré par la 11e section du Centre d’Action Sociale de la Ville de Paris, le Point Paris-Emeraude est un lieu d’accueil et d’information des personnes âgées retraitées et de leurs proches. Cette structure peut aussi aider les familles en évaluant la situation et en leur apportant une aide à la décision et à l’orientation de la personne âgée. 130, avenue Ledru Rollin 01 53 36 51 19 Adresses utiles Caisse Nationale d’Assurance Vieillesse 110, avenue de Flandre 75019 - informations 01 40 37 37 37 - paiements 01 55 45 52 20 AG11 (Association de Gérontologie du XIe) Accueil, ateliers de prévention, service de soins infirmiers à domicile pour personnes âgées 9, rue Gerbier 01 43 48 02 20 Du cœur à l’écoute Ecoute par téléphone de personnes âgées isolées 01 43 38 71 28 Les Petits Frères des Pauvres 33, avenue Parmentier 01 49 23 13 00 Club Sedaine (Visites de musées) 82, avenue Parmentier Logements “Foyers Soleil” (sans gardien) Logements dispersés dans un ensemble immobilier HLM géré par le Centre d'Action Sociale : Beauharnais 10/17/19, Cité Beauharnais 6, rue Léon Frot Keller 18, rue Keller Roquette 10/12/14 bis, rue Duranti Robert Houdin 13/24, rue Robert Houdin et 10, rue Jules Verne Foyers Logements (avec gardien) Logements groupés dans un immeuble géré par le Centre d'Action Sociale : Charles Delescluze 5/7/9, rue Charles Delescluze 01 47 00 71 59 Folie Méricourt 94, rue de la Folie Méricourt 01 47 00 35 69 Léon Frot 41, rue Léon Frot 01 43 67 64 54 Ménilmontant 21, passage de Ménilmontant 01 43 57 15 46 Philippe Auguste 99, avenue Philippe Auguste 01 43 79 20 25 Présentation 110-116, rue du Fg du Temple 01 40 21 96 61 Richard Lenoir 61/63, bd Richard Lenoir 01 43 38 78 60 L’Allée verte 14/16, rue Pelée 01 43 38 31 97 Morand 28, rue Morand 01 48 07 86 02 Omer Talon (semi-médicalisé) Résidence-Chambres individuelles (avec cure médicale) 33/37, rue Merlin 01 43 57 58 70 Clubs du 3e âge gérés par le centre d'Action Sociale Club Chanzy 6, rue de Chanzy Club Keller 18, rue Keller Club Roquette 19, rue Merlin Club Colbert 159, rue de Charonne Club Léon Frot 39/41, rue Léon Frot Club Présentation 116, rue du Fg du Temple Club Richard Lenoir 61/63, bd Richard Lenoir Club Ménilmontant 21, pass. de Ménilmontant Club Beauharnais 10, Cité Beauharnais Club Omer Talon 33/37, rue Merlin 01 43 71 28 08 01 47 00 05 06 01 43 67 42 15 01 43 79 40 88 01 43 67 42 03 01 43 38 06 48 01 47 00 42 64 01 43 38 15 39 01 43 79 11 43 01 43 57 58 70 Restaurants pour personnes âgées Gérés par le centre d'Action Sociale de le Ville de Paris 6, rue de Chanzy 01 43 71 28 08 Résidence Omer talon 33/37, rue Merlin 01 43 57 58 70 Aides ménagères Service d’Aides Ménagères du Centre d’Action Sociale 01 53 36 51 90 GADVIM (Groupe d’Aide à Domicile aux Vieillards et Isolés Malades) 33, rue Saint-Ambroise 01 43 55 60 64 Conférence Saint-Ambroise Personnes âgées démunies : visites à domicile, distribution colis alimentaires, club d’animation 01 43 55 56 18 Club de l’amitié de l’ACAJIF (Association des Clubs des Amities Juives de l’Ile de France) 84, rue de la Roquette 01 43 55 57 99 AIDE 52 AUX PERSONNES HANDICAPEES Les prestations COTOREP Commission Technique d’Orientation et de Reclassement Professionnel 204, quai de Jemmapes - 75010 0805 80 09 09 Centre d’Action Sociale • Allocation Ville de Paris (aide financière accordée mensuellement aux personnes disposant de ressources modestes) • Aide complémentaire à l’allocation Ville de Paris : le complément santé Paris • Titres de transport gratuit pour Paris (carte Emeraude) ou moyennant le paiement d’une participation pour la banlieue (carte Améthyste) • Carte d’invalidité, coupons ONAC • Accès aux Restaurants Emeraude • Loisirs * Club du 3e âge * Distribution de places de spectacles * Organisations de séjours, excursions • Constitution des dossiers d’aide légale : * Allocation personnalisée d’autonomie * Allocation Compensatrice pour Tierce Personne * Hébergement en établissements pour personnes handicapées ou âgées • Aides pour le domicile : * Aides financières à la réalisation de travaux effectués par les locataires ou les propriétaires (dans le cadre du PACTE de Paris) * Aides financières à la réalisation de petits travaux de sécurité (pose de verrous, d’œilletons) * Installation gratuite du téléphone • Carte Paris à domicile ouvrant droit aux prestations de maintien à domicile : port de repas, téléalarme, pédicurie et coiffure à domicile, aide ménagère, transport accompagné, diagnostic habitat. Associations Association des Paralysés de France Soutenir défendre et rassembler les personnes handicapées et leurs familles. 13, place de Rungis 75013 01 53 80 92 97 ANPSA (Association Nationale pour les Sourds Aveugles) 18, rue Etex - 75018 01 46 27 48 10 ANRH (Association pour l’Insertion Professionnelle et Humaine des Handicapés) 17, impasse Truillot 01 43 14 85 60 Comité A.P.A.J.H. (Association Pour Adultes et Jeunes Handicapés) 5, rue Viollet le Duc - 75009 (siège) 01 48 74 91 59 Correspondant XIe : 23, av. Philippe Auguste. ASATAF (Association de standardistes et agents techniques aveugles de France) 16, rue de la Folie Regnault 01 40 09 24 23 Association Bibliothèque Braille enfantine Bibliothèque pour déficients visuels et enfants non voyants de 4 à 12ans. 111, avenue Parmentier 01 43 38 07 96 Centres d’aide par le travail Réinsérer par le travail des personnes handicapées - Bureautique, façonnage, restauration, couture, entretien des locaux 27/29, rue du Fg Saint Antoine 01 53 17 13 50 - Assemblage, routage, mécanique… 17, impasse Truillot 01 43 14 85 60 - Centre Dumonteil (ménage, couture, cuisine…) 33, bd de Ménilmontant 01 43 70 10 47 - “Les Petits Vélos de Maurice” (CAT Maurice Pilod) 139, bd Voltaire 01 44 93 79 84 Centre Itard 63/65, avenue Parmentier 01 48 05 93 03 Collectif des Accidentés du Travail handicapés et retraités pour l’Egalité des Droits (CATRED) 20, bd Voltaire 01 40 21 38 11 Communic’Art Atelier et initiation arts plastiques pour personnes handicapées et valides, enfants, ados. 76, rue de la Folie Régnault 01 43 38 95 32 Enfance et Espérance 172, rue Saint-Maur 01 43 57 31 65 FNATH (Fédération Nationale des Accidentés du Travail et des Handicapés) 11, rue du Chemin Vert 01 49 23 84 00 Plate-forme d’accueil et d’information des personnes handicapées (Mairie de Paris) 94/96, quai de la Rapée - 75012 (N° vert) 0 800 033 748 F.M.H. (Fédération des Malades et Handicapés) Union Départementale de Paris Défense des droits et amélioration des conditions de vie des handicapés et des malades. 58, rue Merlin 01 43 55 97 74 A.P.E.I. de Paris “Les papillons blancs” Accueil et soutien des familles du XIe ayant un enfant handicapé mental c/o Elie Perez 149, rue Oberkampf 01 48 05 97 08 IRIMI VIVACE Un orchestre de musiciens anime, dans des centres pour autistes adolescents ou adultes, un atelier de karaoké ou d’expression libre. 8, rue Saint-Maur 01 43 79 98 11 Association Léa pour Samy " La Voix de l’Enfant Autiste " 51, rue Léon Frot 01 47 00 47 83 Lions club Paris Voltaire Aide aux enfants tunisiens malentendants, accompagnement à la bibliothèque braille enfantine M.J.C Morlet 24 rue Léon Frot 01 43 71 47 57 SESSAD AJHIR « La Courte Echelle » Service d’éducation et de soin spécialisées à domicile 8 rue des immeubles industriels 01 53 39 19 20 54 PETITE ENFANCE Comment inscrire son enfant en crèche ? Inscrivez votre enfant dès le 6ème mois de grossesse (crèches collective et familiale) à la Mairie – Bureau des Affaires Générales. Ces inscriptions valent pour l’ensemble des crèches de l’arrondissement. Les documents nécessaires à l’inscription sont : - le livret de famille ou à défaut la pièce d’identité des parents, - le dernier avis d’imposition ou la dernière attestation de ressources délivrée par la CAF (ou à défaut, en cas de situation particulière, autre pièce justificative), - lorsque l’enfant est né, copie intégrale de l’acte de naissance datant de moins de 3 mois, et en cas où l’autorité parentale a fait l’objet d’une décision d’un juge, copie de cette décision. Il est nécessaire de confirmer la naissance de votre enfant par écrit (Mairie du XIe – service de la Petite Enfance – place Léon Blum) ou par téléphone (01 53 27 11 38). Les crèches publiques Les crèches collectives Elles reçoivent les enfants âgés de 2 mois à 3 ans sous la responsabilité d’un personnel qualifié. La garde est assurée toute l’année. 15, cour Debille 14, rue Duranti 65, rue de la Folie-Régnault 25, rue Godefroy-Cavaignac 19, rue Pelée 30bis, avenue Philippe Auguste 38, rue Saint-Bernard 117, avenue Philippe Auguste 9, rue Servan 108/110, rue Saint-Maur 81, bis, rue Jean-Pierre Timbaud 16, cité Beauharnais 56, rue Saint-Maur 16, rue Robert Houdin 13bis, rue Popincourt 62, rue Saint Sabin 01 44 64 80 10 01 43 67 57 17 01 48 05 24 67 01 53 27 63 30 01 43 57 55 50 01 43 70 15 43 01 43 70 58 77 01 58 39 31 12 01 43 79 55 27 01 48 07 24 80 01 47 00 38 93 01 44 64 85 70 01 48 07 50 95 01 55 28 80 65 01 48 07 01 12 Les crèches familiales Elles regroupent sous la responsabilité d'une puéricultrice, des assistantes maternelles agréées qui gardent chez elles les enfants jusqu'à l'âge de 3 ans. Les assistantes maternelles bénéficient d'une formation continue et les enfants participent à des activités collectives. 21, rue Vaucouleurs 3/11, passage Bullourde 16, cité Beauharnais 01 43 57 13 79 01 47 00 66 67 01 44 64 85 74 PETITE ENFANCE 55 Les haltes-garderies Etablissements permanents qui reçoivent de façon discontinue des enfants de moins de 6 ans dans la journée. Il n'est pas nécessaire que les parents travaillent pour confier leurs enfants dans une halte-garderie. 21, rue de Vaucouleurs 3/11, passage Bullourde 01 43 57 14 77 01 48 07 53 55 Les crèches privées Structures d'accueil d'enfants de moins de 3 ans sous la responsabilité de parents et de professionnels avec l'agrément de la Direction de l'Action Sociale de l'Enfance et de la Santé. Les parents s'engagent à participer personnellement à la surveillance des enfants selon les modalités précisées dans le statut de l'association. Babillages 10, impasse Delépine Square Bande 5, rue du Général Guilhem 400 coups 1, rue Jean Macé Balustrade 39, cité Industrielle 01 43 79 25 04 01 47 00 50 78 01 43 48 78 71 Mini-coccinelles (de la marche à 6 ans) 29/31, rue R. et S. Delaunay 01 43 71 71 73 People and Baby 36 rue Godfroy Cavaignac 01 53 27 33 37 Association " Mosaïque L’atelier des enfants " 13, cité Dupont 01 43 57 93 37 Le Picoulet 59, rue Fontaine au Roi 01 43 38 53 66 Solidarité Roquette 47, rue de la Roquette 01 49 23 81 50 Garde à domicile Agence Bébé Bonheur 33, avenue Philippe Auguste 01 40 24 04 40 Générations Actives Enfants de 0 à 3 ans, auxiliaires de vie pour personnes âgées. 129, rue Roquette 01 43 71 24 44 La solution 38, rue Servan 01 40 21 37 30 Sous mon toit Garde d’enfant à domicile 242, Bd Voltaire 08 10 58 77 69 Assistantes maternelles indépendantes Agréées par la Direction de l'Action Sociale de l'Enfance et de la Santé, elles gardent à leur domicile un ou plusieurs enfants. Le service social du PMI se situe 25, rue Godefroy Cavaignac 01 53 27 63 35 Protection maternelle infantile Encadrement des établissements de petite enfance et du service de PMI, aide aux jeunes parents. Direction de l’Action Sociale de l’Enfance et de la Santé Sous Direction de la Petite-Enfance Service Départemental de PMI 130, av. Ledru Rollin 01 53 36 52 95 PMI Charonne 29, rue Robert et Sonia Delaunay 01 43 71 94 71 PMI Ménilmontant 115, bd de Ménilmontant 01 43 57 53 70 01 43 70 22 11 Les crèches collectives associatives Crèche Israélite Ozar-Hatorah 40, rue de l'Orillon 01 43 38 33 38 Crèche Israélite (institution Ganon Yad) 145, rue Saint-Maur 01 48 05 41 40 Petit concept 18, rue de l’Orillon 01 43 57 12 92 Les Fraises des Bois 8, passage des Taillandiers 01 43 55 53 16 Activités ludiques et culturelles Association Musique à la Menthe Initiation musicale aux enfants de 3 mois à 4 ans (les mercredis et samedis matin) 42, rue de Malte 01 48 06 82 08 Les jardins d'enfants associatifs Ils assurent, pendant la journée, la garde des enfants âgés de 2 ans à 6 ans. AFC Notre Dame du Perpétuel Secours 15, rue René Villermé 01 48 06 59 71 Le Petit d'Homme (Montessori) 6/8, rue des Bluets 01 43 55 40 19 Haltes-garderies associatives Bidibulle et Gribouille (15 mois à 4 ans) 7, rue Gambey 01 48 05 76 58 Haut comme Trois Pommes (6 mois à 6 ans) 42 bis, rue Sedaine 01 48 07 28 01 La Cour des Noues 6, rue Richard Lenoir 01 43 79 59 10 FAMILLE CFPE - Centre Français de Protection de l’Enfance Parrainage France 23 place Victor Hugo 94270 le Kremlin Bicêtre 01 43 90 63 00 Le café de l’Ecole des Parents 162, bd Voltaire 01 43 67 54 00 Ecole de Parent et des Educateurs Organisme de formation pour les professionnels 5, impasse Bon Secours 01 44 93 44 88 Maison de l’Ecole des Parents 164, bd Voltaire 01 44 93 24 10 - La Maison ouverte (lieu de rencontre, de loisirs pour les moins de 4 ans accompagnés), groupes de parents, ateliers… - Consultations (guidance, thérapies familiales…) 08 11 46 44 64 Enfance et Partage 2-4, cité de l'Ameublement 01 55 25 65 65 et 0800 05 12 34 Rencontre et Recherche auprès des enfants et des familles 90, rue du Chemin Vert 01 48 05 60 02 La solution (garde d’enfants à domicile) 20, rue Rochebrune 01 40 21 37 30 Association familiale catholique Basilique – Paroisse Notre Dame du Perpétuel Secours Aide aux familles. 55, bd de Ménilmontant 01 47 00 34 20 Ecoute Parents (pour parents d’enfants parisiens 6/18 ans) 01 44 93 44 86 Fil Santé Jeunes (Numéro vert gratuit et anonyme) 0 800 235 236 www.filsantejeunes.com Allo Grands-Parents 01 44 93 44 90 Inter Service Parents 01 44 93 44 93 ENSEIGNEMENT 57 Services municipaux Caisse des Ecoles Mairie du XIe Place Léon Blum 75536 Paris Cedex 11 01 43 79 02 76 Lundi au vendredi de 8h30 à 17h, sauf jeudi de 8h30 à 19h30 - Escalier D, 1er étage Le bureau de la Caisse des Ecoles fournit tous renseignements utiles aux familles sur les diverses activités de la Caisse des Ecoles (restauration scolaire et réductions tarifaires éventuelles, colonies de vacances et activités périscolaires). La Caisse des Ecoles dessert actuellement 47 établissements scolaires. Elle dispose de 10 cuisines centrales pour la préparation des repas. Elle envoie des enfants dans des colonies organisées par différentes associations : mer, montagne et campagne. Circonscriptions des Affaires Scolaires 11e et 12e arr. Gestion des activités périscolaires et des professeurs de la Ville de Paris. Inscriptions en direct dans les écoles. 11, rue Froment 01 49 29 47 50 Direction des Affaires Scolaires de la Ville de Paris 3, rue de l'Arsenal - 75004 Inspection de l'Education Nationale - Paris 11 B (bastille) 13, rue Bréguet 01 43 14 88 77 - Paris 11 A (Voltaire) 144, rue de la Roquette 01 43 79 45 23 Services Académiques Direction des Services Académiques de Paris 94, av. Gambetta 75984 Paris Cedex 20 01 44 62 40 40 Union Locale des Délégués Départementaux de l’Éducation Nationale (D.D.E.N.) c/o Nicole Suavet 77, avenue Philippe Auguste 01 43 71 59 24 Orientation Scolaire Centre d'Information et d'Orientation (CIO) 70, rue de Picpus - 75012 01 43 45 70 27 Centre d'Information et d'Orientation Spécialisé Jeunes relevant du Tribunal pour enfants de Paris (Aide à l’élaboration de projet scolaires et professionnels). 54, rue de l'Arbre-Sec - 75001 01 42 60 10 44 Centre d’Information et de Documentation Jeunesse (CIDJ) 101, quai Branly - 75740 Paris cedex 15 01 44 49 12 00 Associations de Parents d'élèves Association des parents d’élèves PEEP du collège Alain Fournier 25, rue Popincourt - Chantal ZEBLIN 06 71 00 42 32 Union locale PEEP XIe 22 rue Neuve des Boulets – Mme Tapiero 06 60 98 39 88 Association des parents d’élèves FCPE du groupe scolaire Keller Bullourde Ecole Elémentaire, 4-10, rue Keller Vincent Pigache 06 86 71 24 47 FCPE 101, avenue de la Republique Patrice Aron 01 48 97 02 52 FCPE Folie-Méricourt - Monsieur Samson 53, rue de la Folie Méricourt 01 40 09 28 41 FCPE Union locale XIe 7, rue Robert Houdin 01 40 21 76 67 FCPE Beslay Pihet 1, rue Pihet www.fcpe75.org Association de Parents du Centre Raphaël c/o Mme Gongora 60 rue Saint-Sabin 01 48 05 06 44 Enseignement Public Les inscriptions dans les écoles publiques : L’inscription à l’école maternelle se fait à la mairie d’arrondissement, au bureau des affaires générales. Le directeur(rice) de l’école informe les parents de la suite réservée à leur demande. L’inscription à l’école élémentaire des enfants déjà scolarisés en école maternelle publique ne nécessite aucune démarche à la mairie d’arrondissement (sauf dérogation). Une démarche d’inscription n’est nécessaire que dans les cas suivants : pour une 1ère scolarisation dans une école publique ou à Paris, pour tout déménagement entraînant un changement de secteur scolaire. Renseignements au 01 53 27 12 60 ou Paris Infos Mairie au 3975. Mairie du XIe - Bureau des Ecoles - Rez-de-chaussée du lundi au vendredi de 8h30 à 17h sauf le jeudi, de 8h30 à 19h30. Ecoles maternelles 19, rue Alphonse Baudin 5, impasse de la baleine 2, passage Beslay 6, avenue de Bouvines 4, passage Bullourde 10 bis, rue de Duranti 44, rue Emile Lepeu 18, rue Faidherbe 31, rue Godefroy Cavaignac 12, rue Merlin 11 bis, avenue Parmentier 111, avenue Parmentier 7, passage Piver 9, rue Popincourt 4, rue de la Présentation 13, boulevard Richard Lenoir 144, rue de la Roquette 39, rue Saint-Bernard 54, rue Servan 5, cité Souzy 4/12, cité Souzy 39, rue des Trois Bornes 6, cité Voltaire 01 43 55 48 42 01 43 55 27 62 01 43 55 62 60 01 43 73 81 06 01 43 55 45 53 01 43 70 86 40 01 43 70 29 81 01 43 71 70 09 01 43 48 72 50 01 43 48 94 60 01 43 79 30 91 01 43 57 05 85 01 47 00 67 23 01 48 05 50 90 01 48 07 28 24 01 48 05 50 74 01 43 79 13 41 01 43 70 96 83 01 47 00 86 88 01 43 71 75 53 01 40 09 98 28 01 43 57 17 48 01 43 71 92 72 60 ENSEIGNEMENT ENSEIGNEMENT 61 Ecoles Primaires élémentaires Collèges et Lycées 39, rue Alexandre Dumas 01 43 70 20 57 17 , rue Alphonse Baudin 01 48 05 53 78 75, boulevard de Belleville 01 43 57 27 37 77, boulevard de Belleville 01 43 57 24 30 4, avenue des Bouvines 01 43 73 66 02 13, rue Froment 01 48 05 20 60 35, rue Godefroy Cavaignac 01 43 79 92 54 4, rue Keller 01 48 05 20 59 10, rue Keller 01 48 07 32 50 11 bis, avenue Parmentier 01 43 79 30 91 109, avenue Parmentier 01 43 57 50 27 (école mixte accueillant des classes d’enfants mal voyants et aveugles). 1, rue Pihet 01 47 00 85 18 98, avenue de la République 01 47 00 87 27 100, avenue de la République 01 47 00 75 16 31-33, rue Saint-Bernard 01 43 70 99 47 22, rue Saint-Maur 01 47 00 36 12 24, rue Saint-Sébastien 01 47 00 86 75 29, rue Servan 01 48 05 53 77 Organisation d’activités périscolaires : Les Titonais 14, rue Titon 01 43 70 50 75 39, rue des Trois Bornes 01 43 57 24 85 Collège Lycée Voltaire 101, avenue de la République 01 55 28 08 08 Collège Alain-Fournier et SEGPA (Section d’Enseignement Général et Professionnel Adapté) 87, rue Léon Frot 01 53 27 60 90 Collège Anne-Frank 38, rue Trousseau 01 43 14 72 30 Collège Pilâtre de Rozier 11, rue Bouvier 01 43 56 74 51 Collège Beaumarchais 124-126, rue Amelot 01 47 00 00 36 Collège Lucie Aubrac 62, rue de la Fontaine au Roi 01 48 06 84 00 8, cité Voltaire 01 43 71 83 85 Enseignement Privé Ecoles Maternelles Les Benjamins du 11 3, rue Morand Ecole Saint Paul 81, rue Jean-Pierre Timbaud Ecole Montessori 6, rue des Bluets Ganenou 231, boulevard Voltaire Groupe scolaire Saint-Ambroise 11, passage Saint-Ambroise Ozar-Hatorah 34/40, rue du Moulin Joly e 01 43 57 13 89 Saint-Joseph 154, rue Saint-Maur Sainte-Marguerite 16, rue Basfroi Charles Péguy 102, rue Amelot Ecole Saint-Paul 81, rue Jean-Pierre Timbaud Ecole Montessori 6, rue des Bluets Ganenou 231, boulevard Voltaire Groupe Scolaire Saint-Ambroise 11, passage Saint-Ambroise Ozar-Hatorah 34/40, rue du Moulin Joly Saint-Joseph 154, rue Saint-Maur Sainte-Marguerite 16, rue Basfroi Collèges et Lycées 01 43 55 40 19 Collège - Lycée Charles Péguy 54, avenue de la République Collège - Lycée Ozar Hatorah 38, rue du Moulin Joly Collège Saint-Ambroise 11, passage Saint-Ambroise Lycée des Petits-Champs 19, rue Voltaire Lycée Professionnel Privé Saint Paul 81ter, rue Jean-Pierre Timbaud 01 47 00 79 12 01 43 38 50 81 01 43 79 00 96 Ecoles Primaires 01 40 21 59 89 01 43 56 12 13 01 48 07 04 55 01 47 00 90 42 01 40 21 59 89 01 43 55 40 19 01 43 56 12 13 01 47 00 79 12 01 43 38 50 81 01 48 07 04 55 01 43 79 00 96 01 48 05 16 47 01 43 38 50 19 01 47 00 79 12 01 43 67 59 59 01 43 57 12 72 Enseignement Technique et Professionnel Lycée Dorian (scientifique et technologique, CFA) 74 avenue Philippe Auguste 01 44 93 81 30 Lycée Professionnel d’Electricité Marcel-Deprez 39, rue de la Roquette 01 56 98 47 00 Lycée Turquetil - Professionnel Mode, Maroquinerie, Cuir, Fourrure 18, passage Turquetil 01 43 70 20 13 Lycée Professionnel des métiers de l’ameublement (annexe Ecole Boulle) www.ecole-boulle.org 28, rue Faidherbe 01 43 71 32 04 Lycée Public Paul Poiret (Haute couture) 19, rue des Taillandiers 01 55 28 82 00 Lycée Professionnel Saint Paul 81 ter, rue Jean-Pierre Timbaud 01 43 55 20 19 Lycée Technologique Voltaire 101, av. de la République 01 55 28 08 08 Enseignement Artistique Académie de Port Royal 2, impasse Mont-Louis 01 43 73 90 03 Académie Grandes terres Graphisme publicitaire, infographie, architecture intérieure, design stylisme et préparation aux concours des écoles nationales d’art...… 5, rue de Charonne 01 47 00 29 37 Atelier Chardon Savard Stylisme, modélisme, titre de styliste de mode certifié. 15, rue Gambey 01 43 14 02 22 Atelier International de Théâtre Blanche Salant et Paul Weaver 14, rue Crespin du Gast 01 43 55 69 61 www.atelier-international-de-theatre.com Atelier international de maquillage 19, rue Pierre Levée 01 48 05 16 40 Ateliers Varan Formation réalisateurs ciné-documentaire. 6, impasse Mont-Louis 01 43 56 64 04 Au Forum du Mouvement Ecole secondaire du spectacle et formation supérieure 31, avenue Parmentier 01 48 06 68 01 Centre de Formation professionnelle d’Arts appliqués (CFDAA) 29, rue Moulin Joly 01 53 36 85 55 Centre des arts vivants - Choreia Danse, comédie musicale, théâtre… 4, rue Bréguet 01 55 28 84 00 Cours Simon (Institut d’art dramatique) 14, rue de la Vacquerie 01 43 79 72 01 Ecole.intuit/lab Ecole de Communication visuelle et Stages d’été de dessin et expression graphique 12 bis, Villa Gaudelet 01 43 57 07 75 Ecole Prép'Art Préparation aux concours des écoles supérieures 23, passage de Ménilmontant 01 47 00 06 56 Ecole Supérieure du Spectacle 31, avenue Parmentier 01 48 06 68 01 Spéos Paris Photographic Institute Centre de formation photo 7, rue Jules Vallès 01 40 09 18 58 Enseignement supérieur Ecole Supérieure de Commerce de Paris ESC – EAP European School of Management 79, avenue de la République 01 49 23 20 00 Ecole Supérieure d’Assurances (BTS, post BAC + 2, BAC + 3) 95, bd Voltaire 01 47 00 24 31 ATEP Arts, Techniques, Environnement, Pub 16 bis, avenue Parmentier 01 40 09 14 10 ENSCI (Ecole Nationale Supérieure de Création Industrielle) 48, rue Saint-Sabin 01 49 23 12 12 Paris Graduate School of Management ESG (Ecole Supérieure de Gestion) 25, rue Saint-Ambroise 01 53 36 44 00 Institut International de Communication de Paris 6, rue Froment 01 55 28 82 82 Lycée Dorian (Classe prépa PTSI, 5 BTS) 18, rue Robert et Sonia Delaunay 01 44 93 81 30 Lycée Voltaire (Classes prépa PT, PTSI) 101, avenue de la République 01 55 28 08 08 Lycée Charles Péguy (BTS Commerce international) 80 avenue Parmentier 01 48 05 16 47 ENSEIGNEMENT 63 IFIO-IG Formation BTS en alternance 33, avenue de la Republique 01 58 30 99 99 IFOCOP Formation professionnelle des adultes. Demandeurs d’emploi ou salariés d’entreprise dans les domaines : commerce, gestion, administratif, informatique 37/39, rue St-Sébastien 01 40 21 83 78 Institut Européen de Formation au Tourisme (IEFT) 20-24, rue Léon Frot 01 43 70 39 32 Associations Groupe Scolaire Saint-Paul 81ter, rue Jean-Pierre Timbaud 01 43 57 12 72 jeunes en difficultés scolaires PEP Fédération Générale des associations départementales des Pupilles de l’Enseignement Public 108, avenue Ledru Rollin 01 43 14 83 83 Votre école chez vous Enseignement à domicile pour enfants malades et handicapés physiques de l’école primaire au bac. Scolarité gratuite. 29, rue Merlin 01 48 06 77 84 ZADIG Lycée Voltaire 101, av de la République Cours de Langues Anglais Oral Accéléré 18, bd Voltaire 01 48 05 50 00 Berlitz Centre Nation Du lundi au samedi de 8h à 20h40 non stop 15, place de la Nation 01 43 73 28 47 Lexis Ecole de langue (Anglais) 171, bd Voltaire 01 43 79 65 05 Ecole PERL (Français pour étrangers) 6-8, rue Spinoza 01 53 36 16 96 Phonie-Graphie (Grec moderne adultes) 3, rue Sedaine 01 49 29 05 32 Paris Loisirs Culturels Cours de conversation en anglais 11, rue Saint-Maur 01 43 70 70 26 La Fémis Ecole nationale supérieurs des métiers de l’image et du son 6, rue Francoeur 75018 Paris 01 53 41 21 06 Association Gutenberg et Compagnie Stages, cours, conférences et expositions autour du livre 37 bis, rue de Montreuil 01 43 67 30 92 EMPLOI - FORMATION 65 Emploi Agences Nationales Pour l’Emploi ANPE Culture - Spectacles 50, rue Malte 01 53 36 28 28 ANPE Espace Cadres 16, rue Van Gogh - 75012 01 40 19 96 96 ANPE Espace Liberté Emploi 17, rue Juge 75015 01 58 01 07 20 ANPE pour personnes handicapées (Handipass) 3, rue des Nanettes 01 43 38 27 34 ANPE Spectacles et Professions artistiques 50, rue de Malte 01 53 36 28 28 ANPE Hôtellerie-Restauration 231, rue Belleville - 75019 01 42 41 22 55 ANPE agence locale Paris/Voltaire 46, rue Pétion 01 43 55 39 07 ALE Couronnes 17-21, rue du Moulin Joly 01 53 27 33 16 ALE Philippe-Auguste 85, avenue Philippe-Auguste 01 53 27 33 00 ANPE Directions Délégués de Paris 123, rue Oberkampf 01 49 23 33 00 ANPE République 1, cité Griset 01 49 23 33 50 ASSEDIC ASSEDIC DE PARIS Vous vous inscrivez pour la premiere fois Votre derniere inscription date de moins de 6 mois Appelez le : 0 811 01 01 75 vous n’avez pas à vous déplacer. Service Unidialog : 0 890 642 642 - www.assedic.fr Espace accueil Amelot 62, rue Amelot (rattaché à l'ALE Voltaire) Espace accueil Pelée 11, rue Pelée (rattaché à l'ALE Couronnes) Espace accueil demandeurs d'asile 25, passage Dubail - 75010 Espace accueil intermittents du spectacle 20 Ter, rue Louis-Blanc - 75010 RMI Etude des droits au cas par cas, auprès de l’Espace Insertion “Titon” pour les personnes domicilées dans le XIe, âgées de 25 ans, ou moins si vous avez un enfant. Espace Insertion Titon 27 rue Titon 01 58 39 87 00 Associations intermédiaires, travail temporaire d’insertion Novemploi 59, rue de la Fontaine au Roi 01 49 23 84 85 DYNA’MO (aide à domicile : garde malade, auxiliaire de vie, aide ménagère) 3, passage Salarnier 01 48 07 28 82 Infobat (entreprise d’insertion dans le batiment) 32, rue Perrier 92210 Montrouge (siège social) 01 46 54 23 22 23, av. Philippe Auguste 01 44 64 84 00 (siège social de la Fondation Jeunesse Feu Vert) L’Auberge 4, rue J-P Timbaud 01 48 06 15 29 Optim Emploi Association Intermédiaire - insertion par l’emploi 32, rue Amelot 01 43 87 55 84 Secours Emploi 38, rue Godefroy Cavaignac 01 55 25 54 30 Ménages, repassages, peintures, bricolages Recherche d’emploi Développement économique local APEIS 11/20 (Association pour l’Emploi, l’Information et la Solidarité) Soutien des salariés et chômeurs en situation précaire 9, rue Camille Desmoulins 01 43 56 30 32 ADDEL (Association pour le Développement d’une Dynamique de l’Economie Local) Conseils aux associations, accompagnement des porteurs de projets liés à l'emploi. Reçoit en Mairie du XIe le mardi de 14h à 17h. 19, rue Béranger - 75003 01 42 74 15 69 COJASOR / Bureau du Chabbath (Aide à la recherche d’emplois libres chabbath et fête juives) 8, rue Maillard 01 44 64 64 64 Fédération COORACE (coordination des organismes d’aide aux chômeurs par l’emploi) 17, rue Froment 01 49 23 70 50 CPP- Chômeurs et précaires de Paris (Association 1901) 26, rue de Vaucouleurs 01 43 14 94 56 Association territoriale des CIGALE Ile-de-France Epargne-solidaire/créations d’entreprises/emplois 61, rue Victor Hugo 95500 Pantin 01 41 71 00 92 FORMADOM Faciliter l’insertion socio-professionnelle 155, rue de Charonne 01 55 25 21 00 Itinéraires Formation Bilan de compétences aux salariés et demandeurs d’emploi, formations diverses… 27, rue des Bluets 01 43 55 55 50 Maison pour un développement Local solidaire (MDL) Accompagne des projets de proximité d’habitants ou d’associations. 161, rue Saint-Maur 01 48 05 66 14 Pour les personnes handicapées Association Ambroise Croizat (Formation travailleurs handicapés) 94, rue JP Timbaud 01 43 14 73 00 Carpe Diem Orientation et insertion professionnelle des adultes handicapés 11/13 rue Mont-Louis 01 75 00 33 76 Centres d’aide par le travail Réinsérer par le travail des personnes handicapées - Bureautique, façonnage, restauration, couture, entretien de locaux 29, rue du Fg Saint Antoine 01 53 17 13 50 - Assemblage, routage, manuel et location de salles 17, impasse Truillot 01 43 14 85 60 - Centre Dumonteil - Ménage, couture, cuisine, blanchisserie, routage… 33, bd de Ménilmontant 01 43 70 10 47 - “Les Petits Vélos” (CAT Maurice Pilod) 139, bd Voltaire 01 44 93 79 84 Services publics et semi-publics Maison du développement économique et de l’emploi (Ville de Paris) 31, rue Pixéricourt - 75020 01 58 53 53 70 Cyber Emploi Aide à la rechreche d’emploi - accès gratuit à Internet pour les 16-25 ans 155, rue de Charonne 01 58 39 36 00 66 EMPLOI - FORMATION Direction Départementale du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle de Paris (DDTEFP) 109, rue Montmartre - 75002 01 44 84 41 00 Direction du Développement éco et emploi de la Ville de Paris (DDEE) Information pour les concours /formation en contrat de qualification pour les fonctionnaires 55, rue de Lyon - 75012 01 53 02 95 05 Equipe de Développement Local Fontaine au Roi Politique de la Ville - Aide au développement de projets au profit du quartier 6, Desargues 01 47 00 66 03 Boutique de Gestion de Paris 18, rue du Fbg du Temple 01 43 55 09 48 Tonus Emploi Association Sauvegarde de l’Adolescence, suivi d’insertion des bénéficiaires du RMI. 7, rue Titon 01 43 79 28 14 CECCOF Suivi d’insertion. 96, avenue de la République 01 48 05 04 04 Espace Insertion Titon Instruction des demandes de RMI (Revenu Minimum d'Insertion), accueil et orientation des allocataires 27, rue Titon 01 58 39 87 00 Orientation Professionnelle Mission locale Paris Centre Insertion sociale professionnelle des 16-25 ans non scolarisés 155, rue de Charonne 01 44 93 81 23 Association pour Faciliter l’Insertion Professionnelle des Jeunes Diplômés (AFIJ) 3, rue Jean Jaurès - 93200 Saint Denis 01 55 87 02 50 C.I.E.J. (Centre d’Initiatives pour l’Emploi des Jeunes) 3, rue du Coq Héron - 75001 01 40 39 70 00 Centre de Formation d’Apprentis CFA de l’Ameublement " La bonne Graine " Formation professionnelle par l’apprentissage dans 13 métiers de l’ameublement 200 bis, bd Voltaire 01 43 72 22 88 CFA des Equipements Electriques 8, impasse Delépine 01 43 71 66 96 CFA de l’Entretien des Textiles 41, rue de Chanzy 01 55 25 20 60 CFA Public Dorian BTS conception de produits industriels, informatique industrielle, maintenance industrielle, mécanismes et automatismes industriels, systèmes électroniques, CAP et BT Géomètre Topographe. 74 avenue Philippe Auguste 01 44 93 81 36 Formation ADF Emploi Formation et insertion professionnelles des demandeurs d’emploi 4-6, rue Michel de Bourges - 75020 01 44 93 49 30 AFPA - Association pour la Formation Professionnelle des Adultes Formation professionnelle pour tous demandeurs d’emplois, réinsertion, reclassement professionnel 112, avenue Philipe Auguste 01 55 25 18 00 Atelier Malutra Cours et stages : Mosaïque et peinture décorative 89, rue du Faubourg Saint Antoine 01 46 28 22 12 Jeune Chambre Economique Française Mouvement international de formation des jeunes à la prise de responsabilité pour des changements positifs. 9/11, rue Alasseur - 75015 01 53 58 52 50 Bureau Air information Formation aux différents métiers de l’armée de l’air 163, rue de Sèvres-75015 01 40 56 00 00 Du lundi au vendredi de 9h à 18h CFDAA Centre de Formation professionnelle d’Arts Appliqués 29, rue du Moulin Joly 01 53 36 85 55 Association EMMAUS illettrisme, alphabétisation 23, rue R. et S. Delaunay 01 40 09 20 21 GRETA Industriel des Technologies Avancées 18, rue R. et Sonia Delaunay 01 43 70 22 48 GRETA de la Mode 19, rue des Taillandiers 01 47 00 12 48 IFOCOP Institut de Formation Commerciale Permanente 37/39, rue St-Sébastien 01 40 21 83 78 IFOCOP-Langues 9/11, rue de la Petite Pierre 01 43 72 14 03 EMPLOI - FORMATION 67 IMCAD Centre de formation dédié aux technologies de l’Information et de la Communication 124, avenue de la République 01 53 36 12 34 Institut Régional des Travailleurs Sociaux (IRTS) -Paris-Ile de France 145, avenue Parmentier - 75010 01 42 03 08 31 FILM Art-artisanat-association audiovisuelle Promotion des métiers manuels et des formations/organisation du festival de Pezenas 4, rue Omer Talon 01 56 98 14 30 Entreprendre dans la Ville / Fontaine au Roi Initiative Aide à la création d’activités dans les quartiers DSU (Fontaine au Roi et Ternaux-Jacquart). 5, passage Piver (impasse) 01 43 55 93 49 Chambre des Métiers et de l'Artisanat de Paris 72, rue de Reuilly - 75012 01 53 33 53 33 Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris 2, rue de Viarmes 75001 et 2, place de la Bourse 75002 01 53 40 46 00 Union des PME du XIe 16, passage de la Bonne Graine 01 47 00 47 95 Conseil / Création d’Entreprises Droit du travail Association pour le Droit à l’Initiative Economique (ADIE) 81 bis, rue Julien Lacroix - 75020 0800 800 566 Boutique de Gestion de Paris 18, rue Faubourg du Temple 01 43 55 09 48 GEAI – Groupements d’Entrepreneurs Accompagnés Individuellement Accompagnement des porteurs de projets, hébergement juridique 18, rue du faubourg du Temple 01 43 55 09 48 PIVOD (Appui de bénévoles aux initiatives créatrices d’emploi) 01 56 68 07 00 Reçoit sans rdv en Mairie, le jeudi de 10h à 12h Conseil des Prud’hommes de Paris 27, rue Louis Blanc - 75010 01 40 38 52 00 Inspection du Travail du XIe 18, avenue Parmentier Quartiers Folie-Méricourt et Saint-Ambroise : 01 49 23 35 53 Quartiers Roquette et Sainte-Marguerite : 01 49 23 35 57 68 LOGEMENT Adresses utiles INFORMATIONS GENERALES et JURIDIQUES SUR LE LOGEMENT • Pour une réponse à vos interrogations concernant les questions de location, de copropriété, l’ADIL (Association Départementale d’Information sur le Logement) reçoit sur rendez-vous à la Mairie du XIe. S’adresser à l’accueil de la Mairie et par téléphone au 01 53 27 12 14 Le mardi et le jeudi de 9h à 12h15 et de 14h à 17h. Centre d’ Action Sociale Section du XIe arrondissement 130, avenue Ledru-Rollin - sur rdv au : 01 53 36 51 00 Direction du Logement et de l’Habitat Secrétariat du service technique de l’habitat 17, bd Morland - 75004 01 42 76 89 43 Direction de l’urbanisme, du logement de l’équipement 50, av. Daumesnil - 75012 01 49 28 40 00 (Préfecture de Paris) Fédération Autonome des Locataires de la Région Parisienne 85, rue Mademoiselle - 75015 01 47 34 94 96/ 01 45 67 77 38 CNL 75 - Fédération du logement de Paris 62, boulevard Richard Lenoir (Ttous les arrondissements) 01 47 00 96 20 OLAP : Observatoire des loyers de l’agglomération parisienne 21, rue Miollis - 75015 01 40 56 01 47 PACTE de Paris (Protection - Amélioration Conservation - Transformation - Entretien) Permanence en Mairie le jeudi de 9h à 12h 01 42 66 40 77 SIEMP-Mission logements vacants La Société Immobiliére d’Economie Mixte apporte aux propriétaires d’appartements vacants désireux de remettre leur bien en fonction : aide aux travaux, mobilisation de subventions, gestion locative... 29 boulevard Bourdon-75180 Paris cedex04 01 49 96 25 77, N°vert : 0 800 2002 75 Sous-Direction du Logement (demande de logement pour les habitants hors Paris, sinon Mairie d’arrondissement). 6, rue Agrippa d’Aubigné - 75004 36 75 Défense des locataires Amicale CNL des locataires du 30, rue Servan Mme Daucé – hall 2 – 30, rue Servan 01 47 00 82 80 C.G.L. Confédération Générale du Logement 14, rue Frédéric Lemaître - 75020 01 43 66 49 11 C.N.L. 75 (Confédération Nationale du Logement) 62, bd Richard Lenoir 01 47 00 96 20 C.S.F. (Confédération Syndicale des Familles) Section 11e 104 av. de la république 125, rue du Chemin Vert 01 44 89 86 80 Centre d'Information et de Défense des Locataires (C.I.D.E.L.) 9, rue Severo - 75014 01 45 41 47 76 S.L.C. (Syndicat du Logement et de la Consommation) 4, place de la Porte de Bagnolet - 75020 01 43 61 98 19 Solidarités Nouvelles pour le Logement (SNL) 11, villa Gaudelet 01 58 30 74 25 Coordination des associations de locataires de la SAGI du 11e et 20e 5, rue Merlin Quelles sont les démarches à effectuer pour une demande de logement social ? Adressez-vous au bureau du logement de la mairie de l'arrondissement où vous résidez, muni des documents suivants : pièces d'identité des candidats à la location, cartes de sécurité sociale, justificatifs de ressources des 3 derniers mois, dernier avis d'imposition, bail en cours + les 3 dernières quittances de loyer ou certificats d'hébergement, documents précisant la situation personnelle des demandeurs. Si vous résidez hors de Paris, adressez-vous au bureau du logement de la Mairie de Paris (6, rue d'Agrippa d'Aubigné - 75004). Si vous êtes salarié d'une entreprise de plus de 10 salariés, vous pouvez faire une demande à votre employeur (dans le cadre du 1% patronal) ou à votre administration (logements réservés). Auprès du service logement de la CAF logements réservés aux allocataires, si vous recevez des prestations de sa part. (9, rue St Charles - 75015) Quels sont mes droits en tant que propriétaire ou locataire d’un logement ? Le Bureau d’Information pour les propriétaires et les occupants (BIPO), vous renseigne sur les droits et les obligations des locataires et propriétaires. L’ADIL 75 qui assure des permanences en mairie, peut également vous conseiller. Je suis sur le point d’être expulsé. Que dois-je faire ? Une ligne téléphonique de soutien et de conseil “ Prévention des expulsions ” a été mise en place par l'ADIL 75. Vous pouvez également vous adresser au Centre d’Action Sociale du XIe ou faire une demande d'aide auprès du Fond de Solidarité du Logement. 01 42 79 50 50 L’immobilier dans notre quartier bilier dans notre quartier •-L’immobilier dans notre quartier •-L’immobilier dans notre quartier •-L’immobilier dans notre quartier •-L’immobilier dans notre q bilier dans notre quartier •-L’immobilier dans notre quartier •-L’immobilier dans notre quartier •-L’immobilier dans notre quartier •-L’immobilier dans notre q bilier dans notre quartier •-L’immobilier dans notre quartier •-L’immobilier da LOGEMENT URBANISME 79 Logement étudiant Construction, travaux, urbanisme Centre Régional des Œuvres Universitaires et Scolaires (CROUS) 39, av. G. Bernanos - 75005 01 40 51 37 21 Résidence SONACOTRA 77, rue de la Fontaine au Roi 01 48 05 77 73 Foyers Armée du Salut - Résidence Catherine Booth 15, rue Crespin du Gast 01 43 14 70 Auberge Internationale des Jeunes SA 10, rue Trousseau 01 47 00 62 Auberge de Jeunesse de Paris 4, bd Jules Ferry 01 43 14 82 Foyers d’Etudiants Charonne 123, bd de Charonne 01 43 79 07 CLJT Résidence Charonne (centre du logement des jeunes travailleurs) 165, rue de Charonne 01 43 71 94 • CLJT Residence Alfredo Rosier 183, rue de Charonne 01 43 71 94 • Palais de la Femme (foyers pour jeunes femmes stagiaires et étudiantes.) 94, rue de Charonne 01 46 59 30 • L’Étape Foyer Voltaire-Blanqui (jeunes travailleurs) 20, bd Voltaire 01 55 43 12 98 00 07 73 08 08 00 12 Centres d’Hébergement et de Réadaptation Sociale MAAVAR Prise en charge pour toute personne en situation de précarité 202, bd Voltaire 01 43 48 63 66 Centre d’Accueil l’Ilot Hommes de 18 à 50 ans sortant de prison, participation financière sollicitée, six mois, en chambre individuelle. 132, avenue de la République 01 43 55 65 50 Dans quels cas dois-je déposer une déclaration de travaux ? Pour toute intervention sur la façade d'un immeuble : les ravalements, les devantures, remplacement de fenêtres, portes ou châssis de toit, volets, grilles, clôtures…et pour toute création de surfaces inférieures à 20m2. Pour constituer un dossier, adressez-vous au au Pôle accueil et services aux usagers (bureau 115/RDC) de la Direction de l’Urbanisme de la Ville de Paris (1). Dans quels cas dois-je déposer un permis de construire ? Quand les travaux entraînent une création de surface de plancher supérieure à 20m2, une modification d’aspect, de volume ou pour un changement de destination c'est-à-dire la transformation d'un local d'activité en habitation. Pour constituer un dossier, adressez-vous au Pôle accueil et services aux usagers (bureau 115/RDC) de la Direction de l’Urbanisme de la Ville de Paris (1). Quelles sont les démarches pour installer une antenne collective de télévision ? Les antennes paraboliques, dont le diamètre est supérieur à 1m. et celles dont la hauteur ou la largeur est supérieure à 4m., sont soumises à déclaration de travaux. L’installation d’une antenne collective doit faire l’objet d’une autorisation délivrée par la Mairie de Paris. Adressez-vous au Pôle accueil et services aux usagers (bureau 115/RDC) de la Direction de l’Urbanisme de la Ville de Paris (1). Les dossiers en cours d’instruction ou accordés sont consultables au bureau 115 01 42 76 32 34 Permis de construire Tous les travaux à l'extérieur des immeubles (ravalement, changement de fenêtres, installation de volets) sont soumis à autorisation. Les demandes et les dépôts de déclaration de travaux, de permis de démolition ou construire, sont à déposer auprès de la Direction de l'Urbanisme (Sous-Direction du Permis de Construire et du paysage de la rue) 17, bd Morland - 75181 Paris Cedex 04 Pour tout renseignement, un service est à votre disposition : (1) Pôle accueil et services aux usagers (bureau 115/RDC) de la Direction de l’Urbanisme de la Ville de Paris 01 42 76 31 94 URBANISME 81 Consultations juridiques sur le logement • L’ADIL (Association Départementale d’Information sur le Logement) reçoit sur rendez-vous à la Mairie du XIe. S’adresser à l’accueil de la Mairie et par téléphone au 01 53 27 12 16 Amélioration de l’Habitat Réhabilitation Qui peut me conseiller pour faire un ravalement ? Le Service technique de l’Habitat de la Direction du Logement et de l’Habitat vous conseille sur les déclarations de ravalement (avant dépôt du dossier). Puis-je obtenir des subventions pour réaliser de gros travaux ? L'Agence Nationale pour l’Amélioration de l’Habitat, aide (sous conditions) les copropriétaires qui souhaitent réaliser des travaux d’amélioration dans leur immeuble ou dans leur logement : pour connaître les conditions à remplir et le montant des subventions auxquelles vous pouvez prétendre, adressez-vous à la délégation de Paris. Je me demande par où commencer mes travaux ? Si l’immeuble nécessite des travaux importants, contactez le Pacte de Paris. Il conseille sur les travaux à réaliser en priorité, recherche les financements les mieux adaptés, sélectionne des entreprises qualifiées, et informe sur les risques liés à la présence de plomb dans les peintures. Permanence sur la Convention Publique d’Aménagement à l’OPAH : Sur proposition de Georges Sarre, Maire du XIe arrondissement, la Mairie de Paris a confié à la SEMAEST un opération d’aménagement visant à développer les commerces et les activités économiques dans six quartiers de Paris touchés par la mono-activité dont « Fontaine au Roi » et « Sedaine-Popincourt » dans le XIe. Vous êtes commerçant ou habitant et souhaitez avoir des informations sur les commerces de votre quartier ? Une permanence est à votre service pour répondre à vos questions concernant la mission de la SEMAEST en faveur de la diversité commerciale dans le quartier. Tous les mardis de 17h30 à 19h30 dans les locaux de l’OPAH – 24, rue Richard Lenoir Développement Social Urbain Equipe de développement local Fontaine au Roi / Politique de la Ville 6, rue Desargues 01 47 00 66 03 Sociétés de gestion SAGI 64, rue de Lisbonne 75008 01 40 75 30 30 OPAC de Paris 169, rue de la roquette 01 53 27 68 30 SGIM Société de Gérance d’Immeubles Municipaux 57, rue Jean-Baptiste Pigalle 75009 01 44 53 26 50 RIVP Régie Immobilière de la Ville de Paris 4 pl St Thomas d’Aquin 75007 01 40 51 27 27 Plans, occupation des sols Direction du Logement et de l’Habitat Service Technique de l’Habitat pour le ravalement et les problèmes d’insalubrité. 17, bd Morland - 75004 01 42 76 89 43 Agence Nationale pour l'Amélioration de l'Habitat (ANAH) 254, rue de Bercy - 75012 01 53 46 64 30 PACTE de Paris Assistance dans les domaines techniques, et architecturaux. Recherche de financements dans le cadre d’un projet d’amélioration de l’habitat. Permanence à Mairie du XIe, place Léon Blum le jeudi de 9h à 12h sur rendez-vous. 29, rue Tronchet - 75008 01 42 66 35 98 OPAH Roquette-Charonne 24, bd Richard Lenoir 01 46 59 43 50 Vente des plans, consultation du Plan d’Occupation des Sols de Paris, s’adresser au bureau de l’Edition et de la Conservation des Plans. 17, bd Morland - 75181 Paris Cedex 04 Ouvert tous les jours de 10h à 13h et de 14h à 16h30. Cadastre Service Cadastre et Mutations Foncières 6, rue Paganini - 75972 Paris Cedex 20 01 44 64 50 00 Consultations de microfiches cadastrales. 82 CADRE DE VIE Propreté-voirie salubrité Propreté • Enlèvement gratuit des objets encombrants d’origine ménagère, sur rendez-vous.Degraffitage, questions concernant la propreté : Paris infos mairie 39 75 • Pour toutes questions concernant la propreté dans le XIe arrondissement, s’adresser à la 3e subdivision Est des services techniques de la propreté. 40-42, rue Pétion - 75011 01 55 28 36 60 Division Propreté du XIe Collecte des ordures ménagères, collectes sélectives, gestion des bacs, nettoiement des voies, désaffichage et enlèvement des grafittis 01 55 28 36 60 Renseignements sur le Site Internet de la Ville de Paris : www.paris.fr Pour se débarrasser des batteries et huile de vidanges : Relais Verts auto du XIe arrondissement - 32, avenue de la République - 62, avenue de la République - Déchetterie de la Porte de la Chapelle 17-25, avenue de la Porte de la Chapelle - 75018 01 40 37 15 90 Pour se débarrasser des Gravats : Déchetterie de la Porte de la Chapelle 17-25, avenue de la Porte de la Chapelle - 75018 01 40 37 15 90 Pour se débarrasser d’objets encombrants dans le XIe arrondissement : Contactez le service de la Propreté du XIe 40/42, rue Pétion Enlèvement gratuit jusqu’à 3m3 sur rendez-vous téléphonique (48 h à l’avance) 01 55 28 36 60 Au-delà de 3 m3, débarras de cave, enlèvement payant sur devis ou dépôt à la déchetterie de la Porte de la chapelle 17-25, avenue de la porte de la chapelle - 75018 Pour se débarrasser de pneus tous véhicules : Déchetterie de la porte des Lilas rue des Frères Flavien - 75020 01 43 61 57 36 Pour se débarrasser de Produits Toxiques (peintures, solvants…) : Déchetterie de la Porte des Lilas rue des Frères Flavien - 75020 01 43 61 57 36 Publicité Stationnement résidentiel La carte résidentielle est délivrée gratuitement. Un ticket est délivré par l'horodateur à l'exception des week end et jours fériés et au mois d'août (sauf cas particuliers). Le stationnement résidentiel est possible dans les zones signalées par un point jaune sur les horodateurs. Pour obtenir la carte, adressez-vous à la subdivision des cartes de stationnement en présentant les pièces suivantes : la carte grise du véhicule, un document prouvant que le domicile n'est pas utilisé à des fins professionnelles (taxe d'habitation). 15, boulevard Carnot - 75012 Laboratoire d’Hygiène de la Ville de Paris (Pollution de l’air et de l’eau) 11, rue Georges Eastman - 75013 01 53 17 36 60 Bruit Lutte contre les nuisances sonores - Préfecture de Police Direction de la protection du Public contre les bruits industriels et commerciaux 6e bureau - 12, quai de Gesvres - 75195 Paris - Cedex 04 01 49 96 34 18 Pour les questions concernant les espaces verts publics, s’adresser à : Circonscription centre-est de la Direction des Parcs, Jardins et Espaces Verts 14, route de la Brasserie Bois de Vincennes - 75012 01 55 78 19 19 Désinfection/ dératisation Service Municipal d’Actions de salubrité et d’hygiène (SMASH) • Pour les insectes 5, rue Stendhal - 75020 01 40 33 74 50 • Pour les rongeurs (application de produits) 7, rue Marchais - 75019 01 53 72 88 20 Direction départementale des Services Vétérinaires de Paris Unité de Prévention des Nuisances Animales 107 bis, rue du Faubourg Saint Denis 75010 01 44 79 51 51 Direction du Logement et de l’Habitat Service Technique de l’Habitat 17, bd Morland - 75004 01 42 76 71 67 Services vétérinaires Direction des services vétérinaires 107 bis, rue du Fg Saint Denis - 75010 01 44 79 51 51 Hygiène de l’Habitat Dégraffitage Egouts Voirie Direction de la voirie 7e section territoriale 155, rue de Charonne 01 40 09 45 45 • Info voirie 39 75 01 44 67 28 28 Environnement Pour la réglementation de la publicité, de l’affichage, des enseignes ainsi que pour le calcul des taxes de petite voirie, s’adresser au Service de la publicité, des enseignes et des droits de voirie. 17, bd Morland 75181 Paris Cedex 04 Le mur de votre immeuble est couvert de graffitis ? Il vous faut appeler les services techniques de propreté municipaux, qui feront intervenir gratuitement une entreprise spécialisée. Celle-ci procédera au nettoyage de la surface et pourra bien sûr intervenir ultérieurement si une inscription réapparaît. Contactez la 3e subdivision est des services techniques de la propreté 40/42, rue Pétion dans le XIe 01 55 28 36 68 CADRE DE VIE 83 Service technique de l’habitat (signalements d’insalubrité) 17, bd Morland - 75004 01 42 76 40 40 Exploitation Est 135, bd de la Villette - 75010 01 44 75 22 90 Permanence des égouts 24h/24 (urgences, refoulements, recherche d’objets…) 01 44 75 22 75 Associations Accueil Contacts Paris Rencontres avec les habitants, découverte de la ville, accueil du nouvel arrivant… 86 bis, rue Amelot 01 47 00 23 35 Association du quartier Saint-Bernard 16 rue Charles Delescluze 01 43 57 69 07 L’Avenir du XIe Protection du tissu urbain. 5, rue du Chemin Vert 01 47 00 41 09 Sauvegarde du, passage L’homme 10, passage Josset 01 48 06 86 24 Association pour la Sauvegarde de la Petite Ceinture de Paris et de son Réseau Ferré 11, rue Oswaldo Cruz - 75016 01 40 50 87 07 Association de défense pour l’aménagement concerté de l’avenue Parmentier 10, avenue Parmentier 01 43 79 70 28 Association Cité Prost 10, Cité de l’ameublement 01 44 64 79 74 Association du Moulin Joly c/° M.B. Ninot - 31, rue du Moulin Joly Agir Solidairement pour le Quartier Popincourt 12, rue Basfroi 01 48 05 44 52 SOS Paris 103, rue de Vaugirard - 75006 01 45 44 63 26 Centre Centre National d’Information Indépendante sur les Déchets Promouvoir la réduction des déchets en France, tant en quantité qu’en toxicité 21, rue Alexandre Dumas 01 55 78 28 60 Vivre à la Bastille Association des habitants du quartier 4, rue de Lappe WWF France 188, rue de la Roquette 01 55 25 84 84 Transports Taxis-Radios Bornes d’appel Taxis de Paris : - Place de la Nation - Place de la République - Métro Faidherbe-Chaligny - Place Léon Blum - Métro Père-Lachaise - Métro Ménilmontant - 10, place de la Bastille 01 01 01 01 01 01 01 43 43 43 43 48 43 43 73 55 72 79 05 55 47 29 92 00 00 92 64 03 58 64 00 00 12 00 32 Gares SNCF Grandes lignes Information, vente Horaires, Info Trains Ile-de-France Information Voyageurs à mobilité réduite N° Vert 08 92 35 35 35 08 91 67 68 69 08 91 36 20 20 0 800 154 753 Renseignements RATP - Répondeur info-flash Recherche d’itinéraire Réclamations métro Objets trouvés Infraction métro Infraction bus 0 810 08 92 01 58 08 21 01 58 08 20 03 68 76 00 77 03 04 77 16 25 41 13 05 14 16 25 59 41 Aéroports - Orly - Roissy/Charles de Gaulle 01 49 75 52 52 01 48 62 12 12 Beauté - Santé Les bonnes adresses… A deux pas de chez vous… VIE QUOTIDIENNE 87 Commerce-artisanat Sauvegarde du commerce de proximité La SEMAEST - Société d’Economie Mixte d’Aménagement de l’Est de Paris - est un opérateur lié à la Ville de Paris qui a pour mission la conduite d’opérations d’aménagement et de rénovation de l’habitat, la réalisation d’équipements collectifs. La SEMAEST s’est vue confier par la Ville de Paris en 2004 une mission nouvelle dans le cadre d’une convention publique d’aménagement - CPA - visant à favoriser le maintien de la diversité commerciale dans six quartiers, dont deux situés dans le XIe arrondissement : Sedaine-Popincourt et Fontaine-auRoi. Dans ce but, elle peut acquérir par préemption des locaux, en vue de les rénover et de les mettre en location. 7, avenue de la République www.semaest.fr 01 43 45 10 00 Permanence à l'OPAH Roquette/Charonne (cf.page 77) Organismes officiels Chambre de Commerce et d’Industrie Délégation de Paris 2, rue de Viarmes - 75001 12 place de la Bourse - 75002 Information, appui des entreprises 01 53 40 46 00 Chambre des Métiers de Paris Pour entreprises artisanales et formations 72, rue de Reuilly - 75592 CEDEX 12 01 53 33 53 33 Tribunal de Commerce 1, quai de Corse - 75004 01 44 32 83 83 Greffe Registre du Commerce 0 891 01 75 75 Les ateliers de Paris 30, rue du Faubourg Saint-Antoine 01 44 73 83 50 Associations de Commerçants du XIe Association des Commerçants Voltaire-BouletsMontreuil 187, boulevard Voltaire 01 43 48 53 92 Association des Commerçants OberkampfParmentier 3, rue Jacquart 01 43 57 38 80 Association des Commerçants et Artisans BastilleRoquette-Léon Blum 78, rue de la Roquette 01 48 06 06 11 Union des Commerçants, Industriels, Artisans 16, passage de la Bonne Graine 01 47 00 47 95 Association des Commerçants M. Millet 85, rue du Faubourg du Temple 01 42 00 22 11 Association Cours de l’Industrie (ACI) Protection des surfaces de travail allouées à l’artisanat de création et aux métiers de la « main » afin de sauver leur savoir-faire. 37, bis rue de Montreuil 01 40 09 29 60 Syndic des Boulangers Pâtissiers M. Rabineau 28, bd Beaumarchais 01 48 05 17 14 Fleur du Faubourg 142, rue du Faubourg St Antoine - 75012 01 43 42 10 10 Association Gutenberg et Cie 37 bis, rue de Montreuil 01 43 67 30 92 Ensemble de cours industrielles créé en 1855, le 37 bis, rue de Montreuil Paris XIe, est la plus importante concentration d'activités mixtes artisans artistes à Paris, située dans son quartier historique: le Faubourg Saint Antoine. Marchés Bureau du commerce non sédentaire 8, rue Citeaux- 75012 Paris 01 71 19 19 80 Marchés découverts du XIe, les matinées Charonne : entre les rues de Charonne et A. Dumas : mercredi et samedi. Père-Lachaise : bd de Ménilmontant, entre les rues des Panoyaux et des Cendriers : mardi et vendredi. Popincourt : sur le, bd Richard Lenoir, entre les rues Oberkampf et de Crussol mardi et vendredi. Bastille : terre-plein du, bd Richard Lenoir : jeudi et dimanche. Belleville : terre-plein du, bd de Belleville : mardi et vendredi. Associations des commerçants et artisans non sédentaires des cinq marchés du XIe Bastille-Belleville-Charonne-Père Lachaise-Popincourt 33, rue de l’évantail 60 730 Sainte Geneviève 06 07 19 56 10 ou 03 44 08 66 05 Marché de la création Tous les samedis de 9h30 et 19h, bd R. Lenoir (côté Bastille) Syndicats C.F.D.T 7, rue Euryale Dehaynin - 75019 01 42 03 CFTC - Union Départementale CFTC de Paris 8 bld Berthier - 75017 01 44 85 CGC - Union Locale de Paris 59/63, rue du Rocher 75008 01 42 66 CGT Union Locale de Paris 263, rue de Paris 93100 Montreuil sous bois 01 48 18 Union Départementale FO de Paris 131, rue Danremont - 75018 01 53 01 UNSA 22, rue Corvisart - 75013 01 55 43 SIAT - Syndicat Indépendant des Agents Territoriaux de la Ville de Paris 17, rue de Sévigné - 75003 01 42 77 88 00 22 22 17 42 80 00 61 00 39 39 56 26 Informationdesconsommateurs Direction Régionale et Départementale de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes 8, rue Froissart - 75003 01 40 27 16 00 Union Fédérale des Consommateurs Que Choisir – Paris nord-est 233, bd Voltaire 01 42 41 85 04 Associations humanitaires Droits de l’Homme - Citoyenneté Agir Ici 104, rue d’Oberkampf 0156 98 24 Aide et Action Scolarisation enfants Tiers-Monde 53, bd de Charonne 01 55 25 70 Aide à l'Enfance Tibétaine 4, passage Lisa 01 55 28 30 Amitié franco-afghane 16, passage de la Main d’Or 01 43 55 63 Amnesty International Groupe Paris Voltaire c/o Céline Campi - 15 A, rue Godefroy Cavaignac 40 00 90 50 88 VIE QUOTIDIENNE ASIAD (Association Solidarité et Information pour l’Accès aux Droits) Soutien en faveur des précaires et des étrangers non communautaires dans les démarches administratives 21 ter, rue Voltaire 01 40 09 16 02 Association pour une communication citoyenne 90 rue Oberkampf 01 43 73 50 59 Autre Monde Humanitaire 29, rue Merlin 01 43 14 96 87 ATD Quart Monde Combat contre la misère et l’exclusion par la culture. 33, rue Bergère 75009 (siège) 01 42 46 81 95 CADIPPE (dialogue social, médiation) 5, rue Oberkampf 01 43 57 48 10 Comité du XIe du Mouvement de la Paix c/o Fanny Lévy 59, rue de la Fontaine au Roi 01 48 05 47 49 Démocratie et participation 86, av Philippe Auguste 01 43 70 35 67 Elele - Migrations et Culture de Turquie 20, rue de la Pierre Levée 01 43 57 76 28 Europe Sans Frontières 16, rue des Orteaux - 75020 01 43 73 53 62 Espace Pluriel 5, rue Lacharrière 01 47 00 79 59 Fédération Internationale des Ligues des Droits de l’Homme et du Citoyen 17, passage de la Main d'Or - 75011 01 43 55 25 18 Ligue des Droits de l’Homme et du Citoyen Centre Social Solidarité Roquette 47, rue de la Roquette 01 49 23 81 50 Fraternité sans Frontières 6, square Servan 01 47 00 36 40 Mouvement contre le Racisme et pour l’Amitié entre les Peuples (MRAP) 59, rue de la Fontaine au Roi 06 86 82 22 94 Partage Paris Lutte contre la souffrance des enfants du Tiers Monde. c/o I. Reynaud 9, rue Trousseau 01 48 87 46 04 Peace Brigades International – Section française Défense des droits humains, volontariat international 21 ter, rue Voltaire 01 43 73 49 60 Touaregs Aide d’urgence, scolarisation, information sur le peuple Touareg c/o Marie Begel 50, rue St Sabin 01 43 38 47 15 Droits des Femmes CADAC Collectif Associatif pour le Droit à l’avortement et à la contraception. 21 ter, rue Voltaire 01 43 56 36 48 Collectif national pour les Droits des Femmes 21 ter, rue Voltaire 01 43 56 36 48 Centre d’Information sur le Droit des Femmes (CIDF 75) 7, rue du Jura - 75013 Paris 01 42 17 12 00 Espace Solidarité Accueil de jour pour femmes en difficulté, victimes de violences conjugales. 17, rue Mendelssohn - 75020 01 43 48 18 66 Ligue des Femmes Iraniennes pour la Démocratie (LFID) 21 ter, rue Voltaire 01 40 24 17 90 Maison des Femmes 163, rue de Charenton - 75012 01 43 43 41 13 Mouvement Français pour le Planning Familial 10, rue Vivienne - 75002 01 42 60 93 20 Union Féminine Civique et Sociale 6, rue Béranger - 75003 01 44 54 50 54 VIE QUOTIDIENNE 89 Animaux Société Protectrice des Animaux 39, bd Berthier - 75017 01 43 80 40 66 Comité du chat libre de St Ambroise stérilisation, tatouage suivi sanitaire des chats errants 20, rue de la Folie Méricourt 01 48 05 79 63 Dispensaires « assistance aux animaux » 23, avenue Parmentier 01 43 55 76 57 Chiens d’attaque La loi du 6 janvier 1999 impose la déclaration auprès du commissariat de police de la possession d’un chien appartenant aux deux catégories d’animaux visées par le texte, les chiens d’attaque, de type Pittbull ; les chiens de défense, Rottweiler, par exemple. D’autres obligations sont désormais imposées : tatouage, assurance, port de la laisse et de la muselière, limitation de la présence de ces chiens dans les lieux publics et les transports. Enfin, les organismes de logement social doivent interdire dans leur règlement intérieur la possession des chiens de ce type. Vétérinaires Donzé Armand 137, rue Chemin Vert Gagliardi André 42, rue Roquette Klein Anne-Marie 11, pl Nation Le Sann Régine 47, av République Quinton Jean-François 47, av République Rechaussat Vétérinaires (S.C.P) 83, rue Léon Frot Schamberger Michel 47, av République Zakine Frederic 100, bd Richard Lenoir 01 48 06 38 19 01 47 00 77 91 01 43 73 67 04 01 43 57 56 32 01 43 57 56 32 01 43 79 58 13 01 43 57 56 32 01 48 05 23 23 Cimetières, crémation pour animaux Cimetière pour animaux 18/24 , route de Tremblay - 93420 Villepinte 01 43 83 76 33 Service d’incinération des Animaux Familiers 3, rue du Fort - 94130 Nogent-sur-Marne 01 48 76 68 18 Cultes Culte catholique Aumônerie Cambodgienne 269 bis, rue du Fbg-St Antoine Paroisse du Bon-Pasteur 177, rue de Charonne Paroisse Notre-Dame-d’Espérance 47, rue de la Roquette Basilique - Paroisse Notre-Dame du Perpétuel Secours 55, bd de Ménilmontant 01 43 56 83 54 01 43 71 05 24 01 40 21 49 39 01 48 05 94 93 Eglise Saint-Ambroise 2, rue Saint-Ambroise 01 Paroisse Saint-Joseph des Nations 1 bis, rue Deguerry 01 Chapelle Notre-Dame réconciliatrice 57, bd de Belleville 01 Mission Catholique Italienne 46, rue de Montreuil 01 Mission Catholique 48, rue de Montreuil 01 Paroisse Sainte-Marguerite 36, rue Saint-Bernard 01 43 55 56 18 43 57 58 50 48 06 95 05 43 72 49 30 43 72 04 06 43 71 34 24 Culte protestant CEP République (communauté évangélique protestante) 140, rue Amelot 01 47 00 Eglise Réformée de la Bastille 7 bis, rue du Pasteur Wagner 01 48 05 Eglise évangélique de Paris 44, rue de la Roquette Eglise Luthérienne du Bon-Secours 20, rue Titon 01 44 93 Mission populaire évangélique de France 59, rue de la Fontaine au roi 01 48 06 Centre Évangélique Philadelphia 9, passage du Bureau 01 43 79 Eglise Protestante Chinoise de Paris 28, rue du Moulin Joly 01 43 57 90 99 00 92 Culte œcuménique Centre du Christ Libérateur (Eglise oecuménique) 5, rue Crussol 01 48 06 35 15 Autres Eglises chrétiennes Eglise Neo-apostolique 70, rue de Charonne 01 60 07 44 15 Culte israélite Synagogue Don Isaac Abravanel 84-86, rue de la Roquette Synagogue Ora Vesimha 37 bis, rue des Trois-Bornes Association culturelle Adath Israël 36, rue Basfroi Mouvement Juif Libéral de France 23-25, rue Pétion Synagogue Etz Haïm 18, rue Basfroi 01 47 00 75 95 01 43 57 49 84 01 43 67 89 20 01 43 79 39 76 01 43 48 82 42 Culte musulman/mosquées 55 16 70 31 75 06 30 40 Anciens Combattants et Victimes de Guerre Union des Associations d’Anciens Combattants et Victimes de Guerre du XIe (UAACVG) 01 53 27 12 18 Roger Fichtenberg, Mairie du XIe Associations des Combattants Prisonniers de Guerre et Combattants en Algérie, Tunisie et Maroc (ACPG-CATM) Roger Barbieux - 23, rue des Dames 75017 01 42 94 12 26 Association Nationale des Anciens Combattants de la Résistance (ANACR) Mme Teboul 23, bd Bourdon 01 42 78 42 21 Association Républicaine des Anciens Combattants et Victimes de Guerre (ARAC) Roger Fichtenberg, 67, avenue de la République Fédération Nationale des Anciens Combattants en Algérie, Maroc et Tunisie (FNACA) Michel Truffy, 5, passage Bullourde 01 48 05 68 78 Fédération Nationale des Déportés, Internés, Résistants et Patriotes (FNDIRP) Jacques Noudelmann, 38 passage Charles Dallery 01 43 73 61 30 Les Médaillés Militaires (113e section) 01 58 30 73 16 M. Sincan (délégué du 11e), 102 rue de la Folie-Méricourt Union Nationale des Combattants (UNC) 11e section Jacques Ehlinger - Mairie du XIe Place Léon Blum tél/fax : 01 45 30 10 35 Les Garibaldiens 20 rue des vinaigriers 75010 Paris Comité de Libération du XIe arrondissement Suzanne Teboul - 23 boulevard Bourdon - 75004 01 42 78 42 21 Mosquée Abou Bakr - Ass. Mosquée Abou Bakr 39, bd de Belleville 01 48 06 08 46 Mosquée Omar Ibh Khattab - Ass. Foi et Pratique 2, rue Morand 01 43 57 58 10 Salle de Prière Union Turco-islamique des Affaires Théologiques 17, place de la Nation 01 44 64 77 77 Salle de Prière 5, impasse Questre MEMOIRE Le Souvenir Français - Comité du 11e arrdt de Paris Francine Gery, 67, av. Philippe Auguste Association des Combattants - PG AFN et Déportés d’Ile de France 29, rue Richard Lenoir 01 44 64 92 82 Libération Nord - Charles Pot 5 bis, rue de l’Asile Popincourt 01 43 57 59 56 Rhin et Danube (Groupe GEIGER) Regroupe les 9e, 10e, et 11e arrondissement - 12, place d’Anvers - 75009 Association Nationale des Familles des Fusillés et Massacrés de la Résistance Française et de leurs Amis – Uniquement le lundi 10, rue Leroux 75016 01 44 17 38 27 Union des Résistants et Déportés Juifs de France e Correspondant 11 Roger Fichtenberg - 67, avenue de la République AMILAR - Amicale de Liaison des Anciens Résistants Juifs Familles et Amis Bernard Kutas - BP 124-08, 75008 Paris Unions des Engagés Volontaires Anciens Combattants Juifs 1939-1945 26, rue du Renard - 75004 01 42 77 73 32 Ouvert du lundi au vendredi de 14h à 18h Union des déportés d’Auschwitz 39, bd Beaumarchais - 75003 01 49 96 48 48 Pdt Henry Bulawsko AMEJD - Association pour la Mémoire des Enfants Juifs Déportés du XIe 37, rue Saint Sébastien 01 43 55 68 20 Société d’Entraide des Membres de la Légion d’Honneur c/o Amiral Claude Faivre 66, rue de la Folie-Regnault 01 43 48 54 13 90 LOISIRS - CULTURE DRAC (Direction Régionale des Affaires Culturelles d'Ile de France) 98, rue de Charonne 01 56 06 50 00 Etablissements publics Conservatoire Municipal “Charles Munch” 7, rue Duranti 01 47 00 86 07 Centre d’Animation - Maison des Jeunes et de la Culture “Paris-Mercœur” 4, rue Mercœur 01 43 79 25 54 Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 9h à 22h, le samedi de 14h à 18h Maison des Métallos 94, rue J-P Timbaud 01 48 05 88 27 Ouverture après travaux en octobre 2007. Bibliothèque Faidherbe 18, rue Faidherbe 01 55 25 80 20 Horaires d’ouverture de la discothèque et de la bibliothèque pour adultes : de 13h à 19h le mardi et le vendredi, de 10h à 18h le mercredi et le samedi, de 13h à 22h le jeudi sauf juillet/août. Horaires d’ouverture de la bibliothèque pour enfants : de 13h à 19h les mardis, jeudis, vendredis de 10h à 18h les mercredis et samedis. Bibliothèque Parmentier 20 bis, avenue Parmentier 01 47 00 64 42 Horaires d’ouverture de la bibliothèque, vidéothèque, discothèque et bibliothèque enfants : De 13h à 19h les mardis, jeudis et vendredis, de 10h à 18h les mercredis et samedis. Bibliothèque Braille enfantine Prêt de livres en braille et gros caractères pour enfants de 4 à 12 ans 111, avenue Parmentier 01 43 38 07 96 Association La Maison de l’Indochine 9, rue Saint-Bernard 01 43 71 68 84 Club de lecture – prêt de livres, magazines et revues sur l’Asie Théâtres et lieux de spectacle Aktéon Théâtre 11, rue du Général Blaise La Boutonnière 25, rue Popincourt Poudre de sourire Théâtre – marionettes (jeune public) 16, passage de la bonne graine Bataclan 50, bd Voltaire www.le-bataclan.com Café de la Danse 5, passage Louis-Philippe www.cafedeladanse.com Centre culturel franco-japonais 8, passage Turquetil www.ccfj-paris.org Cirque d’Hiver Bouglione de Paris 110, rue Amelot Cithea 112, rue d’Oberkampf Espace La Comedia 8, rue Mont Louis 01 43 38 74 62 01 48 05 97 23 01 43 59 40 47 01 43 14 35 35 01 47 00 57 59 01 43 48 83 64 01 47 00 28 81 01 43 67 20 47 01 58 39 39 10 Comédie Bastille 5, rue Nicolas Apert 01 48 07 52 07 Kiron Scène (théâtre, danse, musique) 10, rue de la Vacquerie 01 44 64 11 50 Le Proscenium 168bis, rue de Charonne 01 40 09 77 19 Le Temple 18, rue du Fg du Temple 01 43 38 23 26 La Ménagerie de Verre 12-14, rue Lechevin 01 43 38 33 44 Théatre André Bourvil 13, rue des Boulets 01 43 71 74 60 Théâtre Côté Cour 12, rue Edouard Lockroy 01 47 00 43 55 Théatre de la marionnette à Paris 38, rue Basfroi 01 44 64 79 70 Théâtre Artistic Athévains 45 bis, rue Richard Lenoir 01 43 56 38 46 Théâtre de la Bastille 76, rue de la Roquette 01 43 57 42 14 "Les amis du Centre 6" 6, passage Charles-Dallery Comédie des 3 Bornes Spectacles comiques (pour adultes) et spectacles jeunes publics 32, rue des trois Bornes 01 43 57 68 29 Théâtre les Caves St-Jean 71, rue de la Folie Régnault 01 44 84 01 67 Théâtre de l’Épouvantail Cours, ateliers et stages tout public – location de salles 6, rue de la Folie-Méricourt 01 43 55 14 80 Théâtre de la Main d’Or 15, passage de la Main d’Or 01 43 38 06 99 Théâtre du Tambour Royal 94, rue du Fg du Temple 01 48 06 72 34 Théâtre du Temps 9, rue Morvan 01 43 55 10 88 Cinémas Cinéma de la Bastille 5, rue du Fg Saint-Antoine MK2 Bastille 4, bd Beaumarchais Majestic Bastille 4, bd Richard Lenoir 01 43 07 48 60 08 92 69 84 84 01 47 00 02 48 LOISIRS - CULTURE 93 Associations culturelles ACEM (Association culturelle d’expansion musicale) Animation musicale et formation musicale pour adultes Passage de la Bonne Graine 01 43 14 21 11 Académie intermusicale de Paris 11, rue Amelot 01 45 65 01 02 Académie Musicale du XIe 11, rue Amelot 01 45 65 01 02 ACT Média Atelier de Communication par l’Audiovisuel 17 bis, rue Richard Lenoir 01 42 78 07 00 Antr’Champs Circus Production de spectacles et événements culturels et artistiques 7 passage Salarnier 01 48 07 08 48 Atelier Mizuki (art floral japonnais) 19, rue Trousseau 01 43 38 27 21 www.ikebana-paris.com Association Interculturelle Maghreb Europe (AIME) 177, rue de Charonne (AGECA) 01 43 72 05 95 AGECA (Association pour la Gestion d’un Centre d’Animation Culturelle) Contribue au développement de la vie associative, aide aux associations. Gère et anime des locaux mis à la disposition d’associations membres. 177, rue de Charonne 01 43 70 35 67 Age d’Or de France Club Titon Conférences, animations, jeux 6 bis, rue Jean Macé 01 46 28 67 02 Amicale d’Histoire “La Pierre Levée” 29, rue Saint Maur 01 48 05 08 42 Association Apprendre à voir Apprentissage du dessin, histoire de l'art, préparation aux expositions nationales, initiation aux visites des musées, dessins dans les musées 3, cité Popincourt 01 48 06 26 16 ARAC (Association de Recherche d’Animations Culturelles) formation à l’expression orale et écrite par le biais d’un comte-Le festival des jeunes Conteurs. 3, rue Mont-Louis 01 43 70 54 48 Archipel “Revu et Corrigé” 7, rue Mont-Louis 01 43 73 42 67 ARCL (Archives, Recherches, et cultures lesbiennes) Centre de documentation, archives, bibliothèque de prêt C/o Maison des Femme de Paris - 75012 Art et Culture en Sardaigne 179, rue de Charonne 01 47 47 56 73 Articulation Zaza Disdier Création, Hip-Hop, Théâtre. Pas de cours 82, rue Jean-Pierre Timbaud 01 43 38 51 53 Artistes à La Bastille 3, rue Sedaine 01 53 36 06 73 Association Evasion (musique) 18, impasse St Sébastien 01 43 38 71 04 Association Onzième événement Organisation du Festival 11, chaque année au mois de juin. 01 53 27 13 68 Association pour le Développement de l’Animation Culturelle de Paris (ADAC) Mardi, mercredi et vendredi de 14h30 à 18h 3/5, rue de la Vacquerie 01 43 72 05 06 www.adacparis.com Association “Arts et Traditions du Maroc et du Monde Arabe” (ATMMA) Promouvoir l’artisanat et les traditions culturelles des pays arabes. 60, rue de la Folie-Méricourt 01 48 07 87 80 Association Carillon Initiation musicale enfants à partir de 3 ans, adolescents et adultes 3, rue du Général Renault 01 48 05 48 31 Association En Vadrouille Organisation du Festival de Contes du XIe arrondissement c/o Mr Vaché - 19, rue Paul Bert [email protected] association Evolutive Sculpture, modelage d’après modèle vivant, moulage en plâtre ou élastomère 277 rue du Fbg Saint-Antoine 01 44 64 77 42 Association Gutenberg et Compagnie Rassemble des personnes qui travaillent pour la réalisation, l’entretien, et la protection du livre en vue de faciliter et promouvoir la transmission de leur savoir. 37 bis, rue de Montreuil 01 43 67 30 92 Compagnie L & S Association Seresta (danse contemporaine) 22, rue Oberkampf 01 43 55 69 14 Association terrain d’entente 12 bis, rue Froment 01 43 55 44 03 Association Ateliers Cours de l’ Industrie 37 bis, rue de Montreuil 01 43 67 30 92 Association “Jouer le je” Développement personnel par les techniques de l’art dramatique 5, rue Alphonse Baudin 01 48 07 81 35 Association le Faubourg Organisation vide-greniers, voyages, visite de Paris, randonnées 1 bis, passage de la Bonne Graine 06 34 68 87 71 Association Théâtre à suivre Cours de théâtre 14, boulevard Ménilmontant 75020 01 43 70 23 97 Association Nation-Charonne Stimuler la vie associative du quartier Nation Alexandre Dumas, provoquer des interactions et de nouvelles initiatives dans les domaines culturels, sociaux et éducatifs, tant avec des habitants d’autres arrondissements, d’autres villes ou d’autres pays et contribuer à améliorer le cadre de vie des habitants du quartier. 37 rue Robert et Sonia Delaunay 01 43 79 35 73 Ateliers d’Artistes de Belleville 32, rue de la Mare - 75020 01 46 36 44 09 Ateliers de Ménilmontant 15, cité du Labyrinthe 75020 01 46 36 35 42 Ateliers du Chaudron - Spectacles Théâtre, chant, musique (jazz), improvisation 31, passage de Ménilmontant 01 43 61 17 17 Ateliers du Spectacle 2, rue du Fbg Saint-Antoine 01 53 17 60 88 Au Tour du jeu 4, rue Robert Houdin 01 49 29 93 46 Association Barco a Véla Danses Folkloriques Portugaise 44, rue Saint Maur 01 47 00 98 30 Ça se visite ! 1, rue Robert Houdin 01 48 06 27 41 Une autre vision de la capitale à travers des balades de découverte des quartiers de Belleville : info@ça-se-visite.fr Centre des Arts Vivants Danse, comédie musicale, théâtre… 4, rue Bréguet 01 55 28 84 00 Centre Kapla Ateliers de constructions géantes avec planchettes en bois 27, rue de Montreuil 01 43 56 13 38 94 LOISIRS - CULTURE Abcd’airs, cercle musical européen Du cours de chant à la scène, technique vocale tous niveaux, tous répertoires 56, bd Voltaire 01 48 06 02 03 Chorale Atout chœur 35, boulevard Voltaire 01 43 57 90 57 Bridge club du 11e 10, av. Jean Aicard 01 42 41 41 59 Cie STRO Production des films institutionnels, formation en multimédia 5, cité de Phalsbourg 01 43 67 58 65 Cinoche Vidéo 21, rue Daval 01 47 00 61 31 Comité métallos Dynamique inter-associative, culture, création et engagement social 94, rue J.P. Timbaud 01 43 38 09 15 ou 06 84 90 72 16 Les Commun'arts (ateliers de graphisme) C/o MDSL - 161, rue Saint-Maur 01 43 38 95 32 Compagnie de l’Élan (Théâtre du Nord-Ouest) 52, rue Saint Maur 01 47 00 19 31 Compagnie Providanse Enseignement et création artistique, stretch, relax. Cours de danse pour tous 5, rue de la Folie Régnault 01 43 70 84 10 Editions Musicales Russes Editions de partitions de musique russe, slave et européenne, importations de CD. 61, rue de la Fontaine au Roi 01 43 55 14 28 Association Danse Théatre et Musique 6, rue de la Folie Méricourt 01 47 00 19 60 Association GUIDEARTS Aide aux professionnels du spectacle pour toutes leurs demandes d’aides et de subventions. 11 rue Saint-Maur 01 43 67 95 47 Cie Tendanse 6, rue de la Folie Méricourt 01 47 00 03 52 Danse Harmonie Développement personnel, communication et création à travers l’expression du corps 12, rue Robert Houdin 01 43 38 20 36 Demain en Main Ateliers poterie, céramique, mosaïque et arts plastiques pour adultes et enfants 4, rue Robert Houdin 01 47 00 48 82 Espace Japon (cours, bibliothèque, expos) 9, rue de la Fontaine au Roi 01 47 00 77 47 Fédération photographique de France 5, rue Jules Vallès 01 43 71 30 40 Galerie Caractère 99, rue Saint-Maur 01 43 57 21 53 Grand Balan (théâtre) 66, rue Alexandre Dumas 01 46 59 20 57 Heart Galerie 30, rue de Charonne 01 48 07 22 92 La Casa Régional Valenciana Culture et folklore de Valencia (Espagne) 7, rue Jean Macé 01 43 70 73 18 L’atelier Créations mosaïques, cours… 3, rue Crespin du Gast 01 48 06 20 35 L’Autre Festival 48, rue Popincourt 01 48 06 68 85 Théâtre du Centre 6 Activités culturelles, littéraires, cours de théâtre, spectacles 6, passage Charles Dallery 01 48 05 90 53 LIFI - Ligue d’improvisation théâtrale professionnelle et atelier d’improvisation pour amateurs 86, rue de Charonne 01 43 70 30 30 www.impro-lifi.com Les cartonnistes associés Cours de mobilier en carton, loisirs créatifs 12, rue de Belfort 01 44 64 94 07 La Graine d’Or Théâtre, contes, poésie, peinture, photographie 5, bis, passage Piver 01 43 38 23 94 La bête Pharamine (conteurs) 22, rue Keller 01 48 06 61 43 Musicadom Cours de musique, de chat, de danse, de théâtre à domicile 41 rue Bréguet 0 820 224 055 La Morvandelle Activités culturelles, historiques et touristiques relatives au Morvan 25, rue Saint-Maur 01 47 00 53 15 La Musique Buissonnière 37 bis, rue de Montreuil 01 43 79 20 55 La Nef Lyrique 17, Cité Dupont chez Melle Garibo 01 42 43 71 15 La Route aux Quatre Chansons Activités autour de la chanson 6, passage de la main d’or 01 49 23 97 07 Les Contes du Simorgh c/o Anne Maillol - 29, rue des Boulets 01 43 71 30 65 http://contesdusimorgh.canalblog.com Le Génie de la Bastille Echanges artistiques internationaux 47, rue de Lappe 01 43 44 37 31 « Faites les taire » Activités d’expressions musicales, corporelles. 177-179, rue de Charonne 06 21 12 65 88 Le Hérisson Lunaire Création et diffusion d’expositions à caractère culturel (contes) 15, rue Keller 01 48 05 04 75 ou 01 48 05 80 41 L’Orpailleur Ateliers, théâtre, spectacles 35, rue du Chemin Vert 01 48 06 48 43 Le Local Lieu de création, pratique artistique, action culturelle 18, rue de l’Orillon 01 46 36 11 89 www.le-local.net Les Hirondelles de Sainte Marguerite Activités culturelles et sportives 16, rue Basfroi 01 43 79 00 96 L’Orang Outang Théâtre et cie Création de spectacles, lectures, animations 13, bd Voltaire 01 43 55 63 95 Maison de la culture Yiddish Bibliothèque MEDEM 18, passage St Pierre Amelot 01 47 00 14 00 Moments musicaux d’Ile de France 145, bd Voltaire 01 43 79 35 27 La Ménagerie de verre Cours de danse contemporaine et location de salle (studios de danse) 12/14, rue Lechevin 01 43 38 33 44 www.menagerie-de-verre.org Mouvement SKITE Espace ressources dédiées aux arts vivants (édition papier/électronique…) 6, rue Desargues 01 43 14 73 71 Musique à la Menthe Musicienne et pédagogue depuis 30 ans vous propose un éveil musical ludique et de qualité pour les tout petits de 3 mois à 4 ans. Ateliers ouverts les mercredis et samedis matin. 42, rue de Malte 01 48 06 82 08 Association Les Photographes parisiens Foto2 Daniel Botti Photographie traditionnelle argentique, noir, blanc, sépia 76, rue Jean-Pierre Timbaud 01 47 00 37 70 Le Temps des rues Festival Printemps des rues 277, rue du Fbg Saint Antoine 01 47 97 36 06 Théâtre Averse Compagnie théâtrale professionnelle 6, rue de Nice 01 49 26 09 95 Ligue d’improvisation de Paris (LIP) 29, rue Mercœur 01 40 09 06 96 www.improparis.com 96 LOISIRS - CULTURE Parisien d’un jour, Parisien toujours Les bénévoles de Parisien d’un jour veulent faire partager aux touristes étrangers la connaissance qu’ils ont de Paris en général, et d’un quartier en particulier. Ils vous conduiront au cœur d’un Paris que les guides touristiques évoquent rarement et ceci gratuitement. 37 rue Robert et Sonia Delaunay 01 43 79 35 73 Planète Emergences Programmation artistique de la Maison des métallos (en travaux) 94, rue Jean-Pierre Timbaud 01 47 00 25 20 (adresse des activités 10 rue Nicolas Appert) Paris Macadam Organisation événements dans le XIe 18 rue Stephenson - 75018 01 46 07 05 08 Polynotes (école de musique) 75, rue Léon Frot 01 43 79 88 75 RESBM - Réseau d’échanges de savoirs de Belleville-Ménilmontant 141, rue Oberkampf 01 43 38 92 78 SeeUsoon Diffusion artistique, accès internet et ateliers numériques 67, avenue Parmentier 01 43 55 47 71 Studios Plus Location de studios de répétition, d’enregistrement et location de sonos 18, avenue Jean Aicard 01 43 38 43 19 Psychanalise et Culture Créer une rencontre entre la psychanalyse et le fait culturelle. 5/7, impasse lamier 01 43 56 16 45 Thank you Ferré (mémoire Léo Ferré) 145, rue Amelot T.A.T. THEART’ Création théâtrale 43, rue Godefroy Cavaignac 01 43 79 11 61 www.theatredelamarionnette.com Théâtre de la Marionnette à Paris 38, rue Basfroi 01 44 64 79 70 Théâtre du Petit Monde 4, bd des Filles du Calvaire 01 47 00 23 77 Théâtre de l’Epouvantail Théâtre, cours, ateliers (adultes, enfants), location de salles 6, rue de la Folie Méricourt 01 43 55 14 80 Théâtre Yunqué Cie Théatrale (création - formation) 111, bd Richard Lenoir 01 43 55 21 23 TV Bastoche Evénementiel, programmations audi-visuels… 41, rue Popincourt 06 98 23 30 02 Sans Tambour ni Trompette Action sociale et artistique pour les personnes handicapées en situation de handicap et les enfants 7, rue Basfroi 01 43 67 63 50 Vagabondanse Ecole de danse contemporaine enfants/adultes 38, rue de la Folie Méricourt 01 48 07 09 17 Vidéadoc Centre de documentation et d’information sur l’audiovisuel et le multimédia 8, rue des Trois Couronnes 01 48 06 58 66 Ville Ouverte 142, rue du Fbg Saint Denis 75010 06 03 06 71 05 01 46 07 10 84 Vivre Ensemble dans l’Est Parisien Connaissance et reconnaissance des cultures étrangères 122, rue Oberkampf 01 43 38 54 63 Yswôl 34, rue de Vaucouleurs 01 43 38 00 53 La Joie par la danse 15, passage St Sébastien 01 43 55 83 92 Culture Espérance Roquette 47, rue de la Roquette 01 40 21 49 32 Anacrouse-Cité Cours de chant et musique 5bis, cité Popincourt 01 43 57 15 88 Librairie l’Iris Noir Vente et achat de livres neufs et d’occasions 4, rue Trousseau 01 47 00 41 34 Galerie Anatome Arts et design graphiques Ouvert à tous, du mercredi au samedi, de 14h à 19h 38, rue Sedaine 01 48 06 98 81 Line and Mind Détent’ danse : Recherche d’une harmonie personnelle : relaxation, conscience du corps, expression dans la danse (groupes et individuels) 44, rue Amelot 06 81 64 95 04 AAA Production de courts métrages et de films d’animation 77 rue de Charonne 01 44 75 70 70 Ombre en Lumière – Le Local Création et pratiques artistiques – théâtre, danse 18, rue de l’Orillon 01 46 36 11 89 Atelier Malutra cours et stages : peinture figurative, abstraite ; pigments, pastels, aquarelles, loisirs et professionnels : mosaïques 89 rue du Fbg St Antoine ça se visite ! Balades urbaines : découverte de lieux authentiques et insolites des anciens faubourgs parisiens 1, rue Robert Houdin 01 48 06 27 41 Chinmaya Mission France Conférences sur la culture indienne : cercles d’études des textes philosophiques - Traduction et publication de poésie et littérature sanskrite - activités culturelles en direction de la communauté indienne 3, rue Jean Macé 01 43 73 37 94 06 77 73 24 70 Académie Oscar Sisto Théâtre et cinéma – formation d’acteurs – stages et ateliers enfants et adultes 77, rue de Montreuil 01 48 05 52 44 Mapamundi Ateliers vidéo et réalisation de documentaires 21 ter, rue Voltaire 06 63 66 82 03 Accueil Contacts Paris accueil et information des personnes ayant récemment emménagés sur Paris 86 bis, rue Amelot 01 47 00 23 35 TMPI éditions Association dont la spécificité est de faire découvrir la culture spirituelle juive au travers de différents moyens (livres, enregistrements audio, vidéo). 1, rue Omer Talon 01 48 05 89 73 Potlatch et Cie Culture – théâtre – lectures 17, rue Moret 01 48 06 05 68 Musée Musée Edith Piaf 5, rue Crespin du Gast 01 43 55 52 72 Uniquement sur rendez-vous du lundi au mercredi de 13h à 18h et le jeudi de 10h à 12h. Musée situé dans le quartier où Edith Piaf a, passé sa jeunesse ; conserve les objets personnels, les documents audiovisuels et les représentations artistiques de la chanteuse. Le Musée du Fumeur Expos / Shop 7, rue Pache 01 46 59 05 51 ou 01 43 71 95 51 À quelques mètres du métro Voltaire, le musée du Fumeur vous accueille, que vous souhaitiez découvrir ses nouvelles expositions dans une galerie au charme unique, ou admirer ses collections permanentes (tableaux, gravures, antiquités...). Sa librairie-boutique propose une variété de cadeaux originaux (des beaux-livres sur la pipe ou le cigare jusqu’aux méthodes pour arrêter de fumer), ainsi que des brochures d’information et de prévention gratuites mises à votre disposition. (Établissement 100% non-fumeur) Entrée 2 euros - Ouvert du mardi au dimanche inclus de 14h à 19h et jours fériés, fermé le lundi www.museedufumeur.net JEUNESSE Adresses utiles A.J.I. (Antenne Jeunes) point informations 43, rue le Orillon SPORT 97 Etablissements 01 43 57 06 76 Maison des Jeunes et de la Culture (MJC) “Paris Mercœur” - 4, rue Mercœur 01 43 79 25 54 Horaires d’ouverture et d’accueil : Du lundi au vendredi de 9h à 21h. Samedi de 14h à 18h. Fermé le mardi de 14h à 16h. Activités sportives (escrime, judo, culture physique, karaté, danse, natation, yoga, échecs, spéléologie, stretching-relaxation, TaïChi-Chuan). Activités culturelles (aquarelle, musique, bibliothèque, céramique, bridge, photographie, reliure, théâtre, vidéo). www.asso.mercoeur.fr Point Info-Jeunes appartenant au réseau CIDJ Stages sportifs et culturels. Conseil de la Jeunesse Mairie du XIe, Place Léon Blum 01 53 27 11 25 Le Kiosque Paris Jeunes Bastille 25, bd Bourbon - 75004 01 42 76 22 60 CIDJ Information des jeunes sur tous les sujets : formation, métier, emploi, vie quotidienne, voyages... 101, quai Branly - 75740 Paris cedex 15 0825 090 630 www.cidj.com Associations Jeunesse Amicale Laïque Saint-Sébastien 17, rue Alphonse Baudin (siège social) 29, rue Saint Maur (adresse postale) 01 48 05 17 35 Association Solidarité Roquette 47, rue de la Roquette 01 49 23 81 50 Centre de loisirs préadolescents 39, rue des Trois Bornes Centre de loisirs 1, rue Pihet Centre Social Le Picoulet 59, rue de la Fontaine au Roi 01 48 06 70 31 Cité des Jeunes de Saint-Joseph Accueil et sorties pour les jeunes, aumônerie de collège et lycée 4, rue Darboy 01 43 57 58 50 Espace Pluriel (activités jeunes) 5, rue Lacharrière 01 47 00 79 59 Graine de Moutarde 154, rue Saint Maur 06 22 86 08 63 Fédération des Œuvres Laïques de Paris 9, rue du Docteur Potain - 75019 01 53 38 85 00 Guides de France (Scoutisme féminin) 18, rue de la Justice - 75020 01 43 61 31 85 Jeunesse Feu Vert - Equipe Orillon Prise en charge d’adolescents ayant besoin d’un accompagnement éducatif 76, rue Jean-Pierre Timbaud 01 43 57 08 39 MAG Jeunes Gais et Lesbiens Ecoute et soutien des jeunes homosexuels (13-26 ans), lutte contre l’homophobie. 106, rue de Montreuil 01 43 73 31 63 Soleil et Santé du 11e - Centre social le Picoulet Accompagnement scolaire (primaire- collèges), Centre de loisirs (enfants et adolescents), organisation de vacances 59, rue de la Fontaine au Roi 01 48 06 70 31 ARP (Association des radioamateurs de Paris) Expérimentations en radiocommunications et informatique 66, avenue de la République 0870 78 97 97 Office du Mouvement Sportif du XIe (OMS) Fédère des associations sportives du XIe arrondissement et informe le public de leurs activités par une plaquette distribuée dans ses bureaux ou sur son site internet : www.oms-paris11.org Organise des Ateliers Sportifs pour Enfants de 4 à 12 ans (14 disciplines), des Ateliers Sportif pour Adultes (3 disciplines) et pour les personnes du 3e âge (2 disciplines). Une activité Bébés-Nageurs est proposée aux enfants de 4 mois à 4 ans à la piscine Georges Rigal tous les samedis de 8 h à 17 h 30. Les inscriptions aux activités ont lieu début septembre suivant un calendrier préétabli par disciplines et sinon tout au long de l’année suivant les disponibilités existantes. L’Office du Mouvement Sportif est ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h sauf pendant les congés scolaires : 01 53 27 12 39 Mairie du XIe, Place Léon Blum [email protected] Centres sportifs et gymnases Gymnase Maurice Berlemont Ouvert du lundi au samedi de 8h à 22h, et le dimanche de 8h à 18h 22/24, rue de l’Orillon 01 48 06 60 58 Centre Sportif Georges Rigal Gymnase et salle annexe 115, bd de Charonne 01 44 93 28 18 Centre Sportif Cour des Lions Gymnase, salles annexes et salle polyvalente 9-11, rue Alphonse Baudin 01 43 55 06 98 Centre Sportif Candie Gymnase, TEP Tennis 11, rue Candie 01 43 55 84 95 Centre Sportif Philippe-Auguste 68 Gymnase, TEP 68, avenue Philippe-Auguste 01 43 67 39 35 Centre Sportif Philippe-Auguste 108 TEP et tennis 108, avenue Philippe-Auguste 01 43 48 92 52 Centre Sportif Fontaine au Roi Gymnase 100, rue de la Fontaine au Roi 01 47 00 60 98 Gymnase Japy 2, rue Japy 01 43 79 04 12 Centre Sportif Collège Alain Fournier Gymnase 87, rue Léon Frot Centre Sportif Bullourde TEP Tennis 8/10, passage Bullourde Centre Sportif Emile Lepeu TEP 40, rue Emile Lepeu Centre Sportif Ménilmontant TEP 49, bd de Ménilmontant 01 43 72 62 15 Centre Sportif Thiéré TEP Tennis 13, passage Thiéré 01 43 38 35 10 Terrains de sport ouverts Square de la Roquette Impasse Charrière 98 SPORT SPORT 99 Piscines Georges-Rigal 115, bd de Charonne Cour des Lions 9-11, rue Alphonse Baudin 01 44 93 28 18 01 43 55 09 23 Boulodromes • Impasse Charrière • 19, rue Saint-Bernard • Avenue Jean-Aicard • 49, bd de Ménilmontant • Bd Richard Lenoir, angle de la, rue St Sébastien • Jules Ferry/ République Associations sportives ABC Bouvines Judo anglais, gym aquatique, danse, arts plastiques 6, avenue Bouvines Aikido Bukikai Aïkido 25, rue Pétion 01 43 56 07 19 Aïkido Club du XIe C/° M. Mayet-Tissot 73, rue Madame 75006 01 42 84 14 84 Amicale Bouliste du Père Lachaise 51, bd de Ménilmontant 01 40 21 93 25 Amicale culturelle et sportive “Les enfants d’abord” et Philippe Lebargy Danse jazz et comtemporaine ados et adultes 8, rue La Vacquerie 01 43 79 33 91 Amicale Laïque du Groupe Scolaire Saint Sébastien Scolaires et adultes : danse classique, savate, tennis de table Adultes : aquagym, danse contemporaine, gym, stretching, taïchi, yoga Scolaires : cirque en herbe, gym de 3 à 5 ans 16 rue Crespin de Gast 01 48 05 08 42 Anima Fitness Club Fitness, yoga, danse, gymnastique, stretching 104, av. de la République 01 43 38 53 93 ARATAMA (Association pour l’amélioration de la relation à autrui grâce à la transmission des arts martiaux) 38, bd Beaumarchais 01 47 08 13 37 / 06 81 77 25 78 Association FLAG Viet vo dao, Arts martiaux 64, av Claude Vellefaux 01 42 39 34 87 Association de Recherche Culturelle Arts Martiaux Santé (ARCAMS) Qi-gong, Kung-fu, arts martiaux chinois internes et externes 2/4, rue Saint-Maur 01 40 24 00 17 Association Parisienne de Baby Gym Ludique (APBGL) Eveil et expression corporelle de l’enfant, gym douce et stretching pour adultes 87, rue Saint Maur 01 47 00 75 92 Association des Personnels Sportifs des Administrations Parisiennes de la Ville de Paris (APSAPVP) Arts Martiaux, Athlétisme, Badminton, Basket, Culture Physique, Cyclisme, Modern’Jazz, Voile, Equitation, Football, Golf, Handball, Volley, Yoga, Musculation, Natation, Parachutisme, Plongée, Rugby, Ski, Tennis, Tennis de Table, Tir à l’Arc. 12, cour Debille 01 43 79 69 87 Association Européenne de Compétition d’Echecs de Haut Niveau 100, rue de la Roquette 01 48 05 62 06 Association les petits Pères Rugby 4, rue Alexandre Dumas 01 40 38 17 62 Association Sportive Bouvines Ecole de natation, volley-ball et tennis de table 4, av. Bouvines 01 43 73 94 44 Association Casa Régional Valenciana de Paris Culture et folklore de Valencia (Espagne) 7, rue Jean Macé 01 43 70 73 18 Association de Judokas Congolais de France 55, bd Charonne 06 83 74 91 49 Association Sportive et Culturelle des Policiers du XIe - Boxe Thaïlandaise, Tonfa. 107, Boulevard Voltaire 01 44 93 27 30 Association Sportive Dumas Voltaire (ASDV) Tennis, Culture Physique Volontaire, Stretching, Natation, aquagym. 149, rue de Charonne Association Sportive Saint-Bernard/Tennis Club du XIe Tennis, gymnastique. 6, impasse Franchemont 06 74 11 24 17 Association Wudang San Bao Etude et transmission des arts martiaux internes dont le TAI CHI CHUAN style Wudang, ainsi que des techniques énergétiques qui en découlent. 162 rue St Maur [email protected] Bahamas - Natation pour handicapés mentaux 167, boulevard Voltaire 06 12 24 77 03 01 43 70 01 72 Budo XIe Kendo, IAI Do, Jo-Do, Taï-Do, Taï Kwon Do 144, bd Ménilmontant - 75020 01 46 36 45 44 Club Basket Paris XIe Basket-Ball, Judo, Karaté. 39, passage Thiéré 01 47 00 91 24 Club de Pétanque des Trois Bornes 20 av. de la République Cercle d’étude franco-japonais “Arts Traditionnels et Kyudo” (ATK) c/° M. Magmier Christian 3, rue Gerbier 01 42 61 56 88 Commission Nationale de Boxe Chinoise IKF France Wushu Boxe et gymnastique chinoise. 44, rue Emile Lepeu 01 43 72 41 04 Confrérie des Arbalétriers de Paris Tir à l’arbalète, compétition et loisir ; activités culturelles à caractère médiéval c/° J-F Iehl 4, sq. Saint-Irénée 06 86 01 31 62 Coraly Twirling Paris Twiling Baton : chorégraphie avec gym au sol avec un baton américain 8, rue Saint-Ambroise 01 43 55 41 70 Club Voltaire Judo, Ju-jitsu, Self-Défense, Tai chi chuan, Ba gua, Xing, Gymnastique, Yoga 52, passage du Bureau 01 43 56 66 94 Club 511 Judo, badminton, tennis de table 5, impasse du Bureau 06 03 21 51 09 Corps et Mouvements Tai Chi Chuan 80, 82, rue de la Roquette 01 48 72 00 54 Ecole de Viet Vo Dao de Paris 22, rue Oberkampf 06 60 15 20 41/01 64 41 60 94 Entente Sportive et Culturelle du XIe Badminton, Montagne, Escalade, Boules Lyonnaises, Pétanque, Tennis, Volley, Natation. 177, rue de Charonne 01 60 66 46 63 Education-Prévention-Solidarité-Arts-Martiaux (EPISAM) Ateliers éducatifs et sportifs. Gymnastique et boxe chinoise 01 43 72 41 04 Espace Oxygène Cours de danse, théâtre, relaxation 4, impasse Cordon Boussard 01 49 29 06 77 Fédération Française de Motocyclisme 74, avenue Parmentier 01 49 23 77 00 Fédération Française d’Aikido 11, rue Jules Valles 01 43 48 22 22 www.aikido.com.fr e Gymnastique Rythmique Sportive Paris XI Projets artistiques, éducatifs, 3e âge. 28, bd Voltaire Groupe Aqua-Cultures - Aqua-Gym, Natation 44, rue Léon Frot 01 43 72 47 40 IKF France Wushu Ecole de boxe et gymnastique chinoise 44, rue Emile Lepeu 01 43 72 41 04 Jeunesses Unies Ménilmontant Parmentier (JUMP) Tennis de table (loisirs et compétition) Gymnase de la fontaine au roi 109, rue de la fontaine au roi 01 42 01 88 87 JUMPER (Joueurs Unis Motivés pour Ensemble se retrouver) 21, rue R.et S. Delaunay 01 40 09 51 09 KAJYN Club Arts Martiaux, Boxe Française, Boxe Américaine, Thaï et Kick Boxing, Musculation,Remise en Forme, Gym. 13, rue Faidherbe 01 55 25 29 29 Ki-Lin “Défis pour la vie” Dahara, art martial chinois. 136, rue du Chemin Vert 06 15 26 53 89 Le rêve du papillon Cours de Qi Gong et interprétation des rêves 60 rue Saint Sabin 01 70 08 48 14 CODERS 75 Promouvoir la convivialité par des activités sportives adaptées à l’âge de la retraite (dans le XI e au gymnase Cours des Lions). 65, rue du Moulin des Prés -75013 Paris 01 53 80 09 50 La Joie par la Danse Enseignement de la danse. 15, passage Saint-Sébastien 01 43 55 83 92 La Ligne d’Alys promovoir les activités liées au corps, au sport, à la culture et à l’art afin de créer des liens entre un réseau de talents diversifiés 9, rue Guénot 06 14 46 55 05 Les Hirondelles de Sainte Marguerite Association culturelle et sportive pour les enfants grande section maternelle, jeunes et adultes 16, rue Basfroi 06 09 41 90 64 100 SPORT M. J. C. “Paris-Mercœur” Escrime, Judo, Culture Physique, Karaté… 4, rue Mercœur 01 43 79 25 54 Oxalis Kung-Fu, Chi-Kong 141, bd de Charonne 01 39 76 15 17 Oonani Pratique du Kinomichi 173 Fbg Saint-Antoine (Salle Dans la Cour) 01 43 43 46 12 Paris Est Mouv’ Activité dans Hip-Hop 4, passage de la Fonderie Paris Aquatique Natation adultes : plongeon, eau libre, natation synchronisée 175, rue Saint Maur 01 48 87 34 03 Paris Volley-Club 11, rue Daval 06 12 06 56 60 Pétanque Club Jean Aicard 9, rue Crespin du Gast 06 22 39 20 51 Pétanque Club de la Liberté 55, boulevard Voltaire 01 48 06 03 22 PGSM Sports Association du groupe PGSM qui permet aux élèves de faire du sport 31, rue St Ambroise - M. A. Cadet 06 22 96 82 56 Randonneurs du XIe 18, rue Paul Bert 01 43 48 48 34 Ressort Santé Centre sportif Cour des Lions Gym douce, tonus musculaire, Taï-Shi et relaxation 9-11, rue Alphonse Baudin 01 43 57 44 76 / 01 43 57 07 70 HISTOIRE DU XIe 101 Revolution’Air Ultimate Freezebee 12, rue de la Forge Royale 06 63 54 85 31 Sporting Club Maccabi de Paris Football, Basket-Ball 50, bd Voltaire 01 43 62 09 37 / 01 78 10 10 10 / 06 09 17 44 88 Studio Harmonic 5, passage des Taillandiers 01 48 07 13 39 Sport et Nature 127, bd. Charonne 01 43 73 64 39 Union Sportive Paris XIe Football de 6 ans à 18 ans. 4, rue Mercœur 06 78 67 14 27 USAC Union Sportive de l’Agence Centrale Gymnastique, karaté, Tennis de table, Badminton 65, bd Richard Lenoir - 75 536 Paris cedex 11 01 49 23 68 94 « Vague au corps » Méthode Feldenkreis, gymnastique douce 5, rue Pihet 01 48 06 63 46 Association Kuan Yin Cours de Qi Gong, art martial interne chinois 60, rue Saint-Sabin 0873 67 99 55 Association sportive et culturelle du 11e Cours d’aïkido 91, rue de la Roquette 01 47 97 06 54 Association Groupe Aqua-Cultures Natation et aquagym 44, rue Léon Frot 01 43 72 47 40 Arrondissement discret, moins touristique que d’autres, le XIe a joué un rôle exceptionnel dans l’histoire de notre capitale et de notre pays. Il fut au cœur du Paris révolutionnaire et des grandes révoltes ouvrières du XIXe siècle. La naissance d’une tradition artisanale. Le futur arrondissement s’est édifié peu à peu autour de l’Abbaye de Saint-Antoine des Champs, érigée au tout début du XIIe sur les marais alimentés par les ruisseaux qui descendaient des collines de Belleville et de Ménilmontant. Par différentes faveurs royales, les corps de métier purent travailler librement sur le vaste domaine de la communauté religieuse ; en exemptant de la maîtrise les ouvriers qui y travaillaient, les religieuses provoquèrent aussi l’installation de nombreux travailleurs saisonniers, ce qui développa une tradition artisanale très riche (faïence, tapisserie, ébénisterie, textile) qui s’organisa en corporations. Aujourd’hui, face aux évolutions du marché du meuble et à la spéculation immobilière, les métiers et les activités du Faubourg SaintAntoine subissent une véritable mutation. C’est toute la diversité et la spécificité de multiples traditions artisanales et l’existence même de certains métiers qui seront en jeu au XXIe siècle. Des faux bourgs aux “folies” Dès le XVe siècle, un hameau apparaît autour du manoir que s’était fait construire Jean de Popincourt. Puis des villages, La Roquette, Charonne, quartiers bien connus aujourd’hui, s’édifièrent et se rejoignirent pour former dès le XVIIe siècle des “faux bourgs”. Ces derniers, fortement peuplés, sont incorporés à la ville lorsque Louis XIV décide de faire abattre l’enceinte médiévale : Paris s’ouvre, les murs sont rasés et remplacés par une bordée d’arbres. L’aspect encore champêtre du futur arrondissement attire les hôtels particuliers ou les maisons de plaisance bourgeoises appelées “folies”, lieux de fêtes mondaines, dont le nom des rues de la Folie-Méricourt ou de la Folie-Régnault garde la trace. “Un lieu de délices dans lequel on goûte tout à la fois les plaisirs de la ville et ceux de la campagne”, tel était, selon un témoin, le XIe au XVIIIe siècle… Et c’est sur la colline de Ménilmontant que Jean-Jacques Rousseau allait herboriser, “à travers les vignes et les prairies”, comme il le raconte dans la seconde promenade des Rêveries du Promeneur Solitaire. Naissance du XIe arrondissement Sous Napoléon III, le baron Haussmann remodèle totalement le visage de la capitale. Le canal Saint-Martin est recouvert par ce qui allait devenir le boulevard Jules Ferry et le boulevard Richard Lenoir - future adresse du Commissaire Maigret !- qui porte le nom des deux entrepreneurs à l’origine d’une florissante entreprise de filature et de tissage dans le XIe. A la même époque, le boulevard Voltaire et l’avenue de la République sont tracés pour faciliter une circulation devenue dense et faciliter le tir de canons en cas d’insurrection ! En 1859, Belleville et Charonne sont annexés à la capitale qui est divisée en vingt arrondissements. Ce qui était jusqu’alors le 8e arrondissement devient le XIe… En 1872, c’est l’arrondissement le plus peuplé de Paris, avec plus de 100-000 habitants mais à la fin du siècle, un rapide processus de dépeuplement s’amorce. “Ce vieux faubourg est un héros” V. Hugo Le peuple de ces quartiers entre vraiment dans l’histoire en 1789. En avril, un riche manufacturier du nom de Réveillon propose d’instituer une nouvelle taxe qui aurait eu pour effet une baisse sensible des très bas salaires d’ouvriers et de petites gens déjà victimes de la misère et de la famine. Le 28 avril, ils se portent en masse, rue de Montreuil, vers les établissements Réveillon qu’ils mettent à sac. La répression est impitoyable. La révolution a commencé : moins de trois mois plus tard, le 14 juillet, la prison de la Bastille, sur la place où s’élève aujourd’hui la Colonne de Juillet, est prise d’assaut. C’est la fin de la monarchie absolue. Conscient de son rôle politique, le peuple des faubourgs est à l’avant garde de la Révolution française : en 1792, il est au premier rang des sans culottes qui s’emparent de la famille royale aux Tuileries. Mais après la chute de Robespierre, le peuple du XIe se soulève à nouveau contre la famine et marche contre la Convention aux cris de “Du pain ou la Mort”. Le gouvernement fait appel à l’armée et réduit durablement au silence le peuple des faubourgs. En 1830 et en 1848, il retrouve ses vivaces traditions révolutionnaires ; en 1870, il rejoint les rangs de la Commune de Paris qui ne durera que “le temps des Cerises”. Manifestation de patriotisme (contre la victoire prussienne et la trahison des élites du moment) et début d’une révolution démocratique et sociale, la Commune de Paris se termine dans un bain de sang : “la Semaine sanglante”, du 21 au 28 mars 1871. Le gouvernement de Thiers et le général Galiffet répriment sans pitié le dernier carré de résistants constitué dans notre arrondissement : le 27 mai, les Communards ne tiennent plus qu’un périmètre délimité aujourd’hui par les rues du Faubourg du Temple, de la Folie-Méricourt, de la Roquette et des Boulevards extérieurs. Plusieurs centaines d’entre eux sont fusillés sans jugement près du mur du Père Lachaise, à la prison de la Roquette ou sur la Place Voltaire. En 1936, lors du Front populaire, comme pendant l’occupation, le peuple du XIe retrouve son ardeur combative : de grandes figures de la Résistance telles que Marcel Rajman, Jean-Pierre Timbaud, Maurice Gardette, Léon Frot payent de leur vie leur lutte contre l’occupant nazi, pour la libération de la France. Le XIe, avec le Gymnase Japy, conserve aussi les stigmates de rafles anti-juives organisées par l’État de Vichy qui livrera enfants, femmes et hommes aux nazis et les déportera dans les camps de la mort. Des quartiers “branchés” ! Dès le XVIIIe siècle, des artistes ouvrent des salles de spectacle Boulevard du Temple et les drames que l’on y joue sont parfois si sanglants qu’on l’appelle par dérision “boulevard du crime” ! Avec le Cirque Olympien, le Petit Lazzari, le cirque d’Hiver, le Bataclan, le Balajo, les bals, les concerts, les spectacles foisonnent dans notre arrondissement. Aujourd’hui, avec l’opéra Bastille, les nombreux théâtres et manifestations artistiques perdurent cette tradition tandis que, rue Oberkampf, bat un nouveau cœur de la vie nocturne parisienne. BALADES 103 D e la Nation à la Bastille, de la République à Belleville, le XIe arrondissement offre au promeneur nombre de balades. Dans les cours, les passages et les ruelles qui abritent encore les ateliers des artisans d’art, dans les maisons de spectacle, les cafés et les théâtres du “boulevard du crime”, se perpétue le Paris populaire dont le XIe arrondissement est le cœur. Les rues de la Roquette et de Charonne, la rue Oberkampf et le boulevard Richard-Lenoir, se modernisent et s’embellissent sans renoncer à leur spécificité et à leur passé. Le XIe arrondissement a su garder son bâti ancien et son architecture de faubourg et les entreprises liées aux nouvelles technologies qui s’y installent témoignent de sa modernité. Au promeneur de découvrir, à l’aide de ce guide, le patrimoine du XIe. 104 BALADES Le long du Canal St Martin Site mythique par excellence avec son Hôtel du Nord mis en images par Marcel Carné, le Canal St-Martin offre au flâneur une des promenades les plus bucoliques de la Capitale. Napoléon 1er décida la construction du canal et Charles X en approuva le plan définitif. Réalisé sous la direction de Devilliers et inauguré en 1825, il permit la jonction entre les bassins de l’Arsenal et de la Villette. Sous le second Empire, le baron Haussmann, préfet de la Seine, fit recouvrir la portion allant de la rue du Faubourg du Temple au port autonome de la Bastille par le bld Richard Lenoir. Le promeneur s’attardera square Jules Ferry, agrémenté d’un kiosque à musique et de la Grisette de 1830, statue d’une jeune ouvrière vêtue à la mode romantique, réalisée en 1909 par J-B. Descomps. Rue Nicolas Appert, une fresque réalisée par Philippe Rebuffet en 1985, rend hommage au théâtre et à son histoire. Boulevard Richard Lenoir, s’étend une “coulée verte” : en la suivant, les pas du promeneur le mèneront jusqu’à la place de la Bastille. Au fil de l’eau des fontaines Suivre le fil de l’eau des fontaines permet de découvrir le passé du XIe arrondissement et ses métamorphoses successives. Si l’eau ne s’en échappe plus, les fontaines sont autant de témoignages des époques passées. Afin d’améliorer la distribution de l’eau, il fut décidé en 1719 d’édifier des fontaines publiques dans le Faubourg St Antoine. La fontaine Trogneux fut alors construite par Jean Beausire et agrémente toujours l’angle des, rue du Faubourg St Antoine et de Charonne. La fontaine de la Petite halle, construite à cette époque au n° 225 de la rue du Fbg St Antoine, est l’unique vestige d’un ensemble de constructions édifié au XVIIe siècle et rasé en 1940. Érigée près d’un siècle plus tard (de 1806 à 1808) par Bralle et Fortin, la fontaine de la Charité fut victime du percement du boulevard Voltaire. Ses vestiges furent déplacés de la rue Popincourt au n° 48 de la rue de Sévigné. Ce fut sous Louis-Philippe - en 1846 - que Molinos construisit la fontaine du n°70 de la rue de la Roquette avec décor de coquillages et de feuillage. C’est avec le XXe siècle (1906) que la fontaine Dejean, du nom de l’architecte de la ville de Paris qui en fit don aux Parisiens, fut dressée sur la place Pasdeloup par Formigé. BALADES 105 Le long de la rue du Faubourg St-Antoine Ancienne chaussée St-Antoine qui reliait la Bastille à l’Abbaye St-Antoine, cette rue appartient au XIe arrondissement par son côté impair. On peut y découvrir des cours et impasses, passages et ruelles au charme désuet qui constituent le véritable cœur du Faubourg. Les ateliers, qui abritent toujours des ébénistes, menuisiers, doreurs sur bois ou sur métal, marqueteurs, tapissiers, bronziers, vernisseurs, marbriers… firent la vitalité de l’artisanat du meuble mais aussi des révoltes populaires parisiennes (1789, 1796, 1830, 1848). Au début de la rue de la Roquette, le passage du Cheval-Blanc était au XVIIe siècle l’un des entrepôts de bois du quartier. Il donne accès à un réseau de cours portant le nom des mois de l’année. Au n° 7 de la rue du Faubourg St-Antoine, s’ouvre la cour du Nom-de-Jésus, enseigne d’un ébéniste du XVIIe. À la suite, se succèdent la cour des Vignes, puis, au n° 75, celle de l’Etoile-d’Or (XVIIIe siècle) qui est ornée d’un cadran solaire. La cour des Trois-Frères abrite des ateliers et des galeries tout au long d’une ruelle partiellement couverte d’une verrière. Viennent ensuite la cour de la Maison-Brûlée et la cour de l’Ours, puis, au n° 115, le passage de la Bonne-Graine qui rejoint les passages Josset, St-Antoine et Lhomme, eux-mêmes Cour de l’Étoile d’Or débouchant sur la rue de Charonne. À la suite de la cour du St Esprit, au n° 133 de la rue du Faubourg St-Antoine, s’ouvre le passage de la Main-d’Or qui donne naissance à la rue de la Main-d’Or. Sites et curiosités architecturales Ancienne maison de santé du Dr Belhomme - 159, rue de Charonne. En 1787, le Dr Jacques Belhomme acheta ce bâtiment du XVIIIe siècle afin d’y fonder une maison de santé destinée aux aliénés. Il n’en demeure que le pavillon Colbert et son magnifique jardin public. Boulangerie 1900 - 28, bld Beaumarchais. Céramiques ornées de chardons. Café 1900 - angle, rue de Charonne et av. LedruRollin. Décor en bois. Cour - 104, rue Oberkampf. La Cour Damoye Créée au XVIIIe siècle à l’emplacement de l’ancien jardin des Arbalétriers, au pied de l’enceinte de Charles V, la cour Damoye a été entièrement réhabilitée et débouche aujourd’hui sur la place de la Bastille. C’est l’un des plus beaux passages du XIe. Église Ste Marguerite 36, rue Saint Bernard. Simple chapelle à son origine en 1625, l'église a connu des agrandissements et des remaniements successifs. En 1764, l'architecte Victor Louis construisit la Chapelle des Ames du Purgatoire. Paolo-Antonio Brunetti la décora d'une fresque en trompe-l'œil, la plus considérable du XVIIIe siècle subsistant à Paris. Elle abrite également des tableaux tels que "Le Massacre des Innocents" de Luca Giordano et "La descente de Croix" de Francesco Rossi, dit Salviati. Hôtel XVIIIe - 136, rue Amelot. Hôtel de Mortagne - passage Charles Dallery. Dessiné par Delisle Mansart en 1661, l’hôtel abrita dès 1746 les ateliers de Jacques de Vaucanson, inventeur de la machine à tisser. Les vestiges de l’édifice consistent en deux façades ornées de mascarons, guirlandes et bas-reliefs. Immeuble 1900 - 22, rue Trousseau. Décor floral. Immeuble orné en hommage à Alexandre Dumas. Angle de la rue Alexandre Dumas et du boulevard Voltaire. Au-dessus du buste de l’écrivain sont énumérées ses œuvres les plus célèbres. Immeuble édifié par Brouilhony 130, rue de La Roquette. Maison néogothique 5, cité de la roquette. Palais de la Femme Angle des rues Faidherbe et de Charonne. Les architectes A. Labussière et C. Longerey construisirent en 1910 un hôtel populaire à l’emplacement du couvent des Filles de la Croix. Cet édifice, à la façade caractéristique en brique et meulière, fut acheté en 1926 par l’Armée du Salut et transformé en Palais de la Femme. Il abrite encore aujourd’hui, dans ses 640 chambres, des femmes seules, étudiantes ou travailleuses. Sculptures 27, rue Popincourt (accessible en semaine). Bas-reliefs de Pierre-Jules Gavelier, dont certaines des œuvres décorèrent l’ancien Hôtel de Ville. Sites artisanaux et industriels Ancien magasin de carrelage 140, boulevard Richard-Lenoir. Immeuble orné d’un panneau publicitaire en carrelage. Ateliers - 104, rue Oberkampf. Cité d’artisans réhabilitée 196, rue de La Roquette. Cité de l’ameublement 27, rue de Montreuil. Baptisée ainsi en 1931 en raison des fabriques de meubles qui l’occupaient, elle arbore aujourd’hui un style campagnard. Un peu plus loin se trouve l’emplacement de la fabrique de papiers peints Réveillon, qui connut une émeute en avril 1789, préliminaire à la Révolution., passée la rue Titon, la Cour Industrielle regroupe de nombreux ateliers d’artisans. Compagnie Parisienne de Distribution d’Électricité 14, avenue Parmentier. Immeuble à structure métallique, exemplaire de l’architecture industrielle du XIXe siècle. Fabrique de la Porcelaine de Paris 8, rue de la Pierre Levée Cette fabrique héritière de la “porcelaine de Paris” perpétue la tradition en signant ses pièces de deux flèches croisées, visibles sur la devanture. La Maison des Métallurgistes 94, rue J.P Timbaud Exemple typique de l'architecture industrielle de la fin du XIXe siècle, ce site de 4000 m2 a abrité pendant longtemps une fabrique d'instruments de musique. Aussi baptisée "Les Métallos", elle porte la mémoire du syndicalisme et des luttes ouvrières. Rachetée par la Ville de Paris en 2001, puis restructurée de 2005 à 2007, elle occupe une place importante dans la vie culturelle du quartier : festivals, concerts, réunions, danse, théâtre... 106 BALADES BALADES 107 37 bis, rue de Montreuil Gymnase Japy - 1, rue Japy. Statue de la République Théâtre du Tambour-Royal Ce site exceptionnel, dernier ensemble d’importance de cours industrielles du XIXe siècle, abrite une cinquantaine d'ateliers d’artisans du bois, de sculpteurs, relieurs, peintres, céramistes… Construit en 1870, le marché Voltaire fut transformé Place de la République. L’effigie de bronze de la République fut réalisée par les frères Morice et inaugurée en 1883. Haute d’une dizaine de mètres, elle figure la République debout, vêtue d’une toge à l’antique, ceinte d’un baudrier, coiffée d’un bonnet phrygien et couronnée de lauriers. Son socle relate douze événements marquants de la République. 94, rue du Faubourg du Temple. Taverne très fréquentée au XVIIIe, le lieu propose un concert de quartier à la fin du XIXe siècle. Maurice Chevalier y fit ses débuts à 13 ans, en 1902. Aujourd’hui, le Tambour-Royal propose des spectacles d’art lyrique et dramatique : mini-opéras, comédies musicales… Maison Pichenot 2 - 4, rue de la Pierre Levée. Construite en 1884 pour abriter les ateliers du céramiste Jules Loebwitz. Il réalisa sur la façade les panneaux représentant les arts et métiers en collaboration avec Lazare Meyer, d’après les dessins d’Emile Levy. Passage Lhomme Ce charmant, passage conserve une usine en brique rouge. Rue des Immeubles Industriels Percée en 1873, cette rue fut lotie de 19 immeubles conçus par l’architecte Emile Leménil. Cette réalisation novatrice réunissait unités de production (machine à vapeur et ateliers) et logements sous le même toit et proposait “l’ordre, le confort, l’hygiène et l’économie”. Sites historiques Colonne de Juillet - Place de la Bastille. Hommage de Louis-Philippe à l'insurrection de 1830, elle fut commencée par Alavoine en 1833 et achevée par Duc en 1840. D’une hauteur de 50 mètres, le monument est orné des noms des victimes de 1830 et du Génie de la Liberté, réalisé par Dumont, en son sommet. en Gymnase en 1883. En 1889 s’y tint le premier congrès général des cinq organisations socialistes françaises, auquel participèrent Paul Lafargue, Jules Guesde et Jean Jaurès. En 1941 et 1942, le gymnase joua un triste rôle en faisant office de lieu d’internement pour les juifs de l’arrondissement qui furent ensuite déportés dans les camps de la mort. Rénové, il accueille aujourd’hui nombre de manifestations sportives. Place Léon Blum En 1957, la place reçut le nom de Léon Blum qui fut député du XIe. baron Haussmann. Philippe Garel réalisa la statue de Léon Blum inaugurée en 1991. Pavillon du mur des fermiers généraux 9, avenue du Trône. Édifié sur une décision royale de 1785, le mur des fermiers généraux visait à faciliter la perception de l’octroi sur les marchandises entrant dans Paris. Victime de son impopularité, il fut pillé et incendié aux premiers jours de la Révolution. Des 18 bureaux d’octroi, tous différents, œuvres de Claude-Nicolas Ledoux, ne demeurent que quelques bâtiments, dont celui du XIe arrondissement. Rue de la Roquette 19 bis, avenue du Trône. La colonne porte depuis 1843 la statue de St-Louis par Antoine Etex. La Justice, par Pierre-Charles Simart décore sa base. Cette rue garde le souvenir des deux prisons qui la Fondé en 1640, entre les 97 et 101 de la rue de Charonne, ce couvent est un des rares bâtiments historiques conservés dans le XIe. Il fut tour à tour caserne et grenier après la Révolution, manufacture de coton, entrepôt industriel, atelier… Depuis 1970 ces activités ont laissé place à des habitations privées. Leurs occupants ont restauré le lieu grâce à l’aide des Pouvoirs Publics. Couvent de la Madeleine de Traisnel 100, rue de Charonne. Bâti au XVIIe siècle, il bénéficie aujourd’hui de travaux de réhabilitation qui respectent le volume de la chapelle, avec une cour pavée et un petit jardin intérieur. Place de la Nation. Œuvre du sculpteur Jules Dalou, représente une République sur un char tiré par deux lions et encadrée du Travail, de la Justice, de la Sagesse et de l’Abondance. En son centre, la Mairie édifiée entre 1862 et 1865 par l’architecte E.-F. Gancel sous l’impulsion du Colonne de l’avenue du Trône Couvent des Dames du Bon Secours Triomphe de la République rendirent célèbre. L’angle de la rue Croix-Faubin conserve encore, incrustées dans le sol, les cinq dalles de granit qui servaient d’assise à la guillotine de la prison de la Grande Roquette, édifiée en 1836. Aux numéros 141-143, le square de la petiteRoquette occupe l’emplacement de l’autre prison, construite en 1830 pour les jeunes détenus. Devenue prison de femmes, de nombreuses résistantes y furent incarcérées avant d’être déportées durant la seconde guerre mondiale. Square Marcel Rajman 15, rue Merlin. Inauguré le 20 février 1994 pour le 50e anniversaire de l’exécution de Marcel Rajman, au Mont Valérien, avec 21 de ses camarades de l’Affiche Rouge. Sites historiques de spectacles Balajo - 9, rue de Lappe. Inauguré durant le Front Populaire en présence de Mistinguett, il devint rapidement un endroit à la mode où des chanteuses telles que Fréhel et Piaf se produisirent. Il demeure un lieu animé de la vie nocturne parisienne. Bataclan - 50, boulevard Voltaire. Construit en 1864 par l’architecte Charles Duval dans le style d’une pagode chinoise, il fut fermé pour vétusté en 1950. On reconstruisit sur ses ruines, en 1952, une salle de spectacle toujours en activité. Cirque d’Hiver - 110, rue Amelot. Construit par l’architecte Ignace Hittorf en 1852 sous la forme d’un polygone à 20 pans pouvant contenir 4 000 spectateurs. À noter la frise extérieure ainsi que les statues en fonte de l’entrée : une amazone par Pradier, un guerrier antique par Borio et Duret. Il accueille des spectacles de cirque, de théâtre, concerts... Cirque d’Hiver Les jardins du XIe Jardin Phalsbourg . . . . . . . . . Cité de Phalsbourg Jardin de Charonne . . . . . . . 159, rue de Charonne Square de la Folie Regnault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, rue de la Folie Regnault Square Jean Aicard . . . . . . . . . . . Avenue Jean Aicard Square Jean-Pierre Timbaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92, rue Jean-Pierre Timbaud Square Maurice Gardette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, rue du Général Blaise Square Mercoeur . . . . . . . . . . . . . . . . 9, rue de Belfort Square Pasdeloup . . . . . . . . . . . . . . . Place Pasdeloup Square Raoul Nordling . . . . . 28, rue Saint Bernard Square Saint Ambroise . . . . . 71 boulevard Voltaire Square Jules Ferry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Face11-29 boulevard Jules Ferry Square Emile Gallé . . . 32, rue Neuve des Boulets Square Louis Majorelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, rue de la Forge Royale Square Pierre-Joseph Redouté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132, rue de Charonne Square Damia . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, rue Robert et Sonia Delaunay Square des Jardiniers . . . . . . Impasse des Jardiniers Jardin Francis Lemarque . 90, rue de la Roquette Square de la Roquette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 à 147, rue de la Roquette Square Marcel Rajman . . . . . . . . . . . . 13, rue Merlin Mail de la Roquette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 à 149, rue de la Roquette Square Jules Verne . . . . . . . . . . . 19, rue de l’Orillon Promenade Richard Lenoir - Bréguet / St Sabin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boulevard Richard Lenoir Square Place de la République . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Place de la République Jardinet Pihet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, rue Pihet Jardinet Béclère . . . . . . . . . . . . . . . . . Place du Docteur Antoine Béclère Jardinet Alphonse Baudin . . rue Alphonse Baudin Jardinet Léon Blum . . . . . . . . . . . . . . Place Léon Blum Jardin du presbytère de l’église Saint-Ambroise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , rue Saint-Ambroise PLAN DU XIe 109 Rue 8 février 1962 (place du) Plan C4 A Abel Rabaud A2 Alexandre Dumas CD4 Alexandrine (pass.) C4 Alphonse Baudin A3 Amelot A4/A3 Ameublement (cité de l’) C5 Angoulême (cité d’) B2 Asile (pass. de l’) B3 Asile-Popincourt B3 Auguste Barbier A2 Auguste Laurent B4 Avenir (cité de l’) C2 B Baleine (imp. de la) Basfroi (pass.) Basfroi Bastille (pl. de la) Beauharnais (cité) Beaumarchais (bd) Belfort (de) Belleville (bd de) Bertrand (cité) Beslay (pass.) Bluets (des) Bon-Secours (imp.) Boulets (des) Boulle Bouvier (imp.) Bouvines (av. de) Bouvines (de) Bréguet Bréguet-Sabin (sq.) Bullourde (pass.) Bureau (imp. du) Bureau (pass. du) B2 B4 B4 A4 C4 A3/C3 C4 B2 B-C3 B3 B-C3 C4 C5 A4 C5 D5 D5 B4 A4 B4 D5 D4 C Caillard (imp.) B4 Camille Desmoulins B3 Candie (de) B5 Cantal (cour du) A4 Carrière-Mainguet (imp.) C4 Cesselin (imp.) C5 Chanzy C4 Charles Dallery (pass.) B4 Charles Delescluze B4-5 Charles Luizet A3 Charles Petit (imp.) C5 Charonne (bd de) D4/D5 Charonne (rue de) B5/C4/D4 Charrière (rue) Chemin Vert (pass. du) Chemin Vert (du) Cheval-Blanc (pass. du) Chevet (du) Chevreul Clotilde-de-Vaux Commandant Lamy Condillac Coq (cour du) Courtois (pass.) Couvent (cité) Couvent (cité du) Crespin du Gast Croix Faubin Crussol (cité) Crussol (de) B4 B3 A4/C3 A4 A2 C5 A4 B4 C3 A3 C4 C4 C4 B2 C4 A3 A3 D Dahomey Damoye (cour) Darboy Daunay (imp.) Daval Debille (cour) Deguerry Delaunay (cité) Delaunay (imp.) Delépine (cour) Delépine (imp.) Desargues Dranem Dudouy (pass.) Dumas (pass.) Dupont (cité) Duranti Durmar (cité) C5 A4 A2 C3 A4 B4 B2 D4 C4 B4 C4 B2 B2 B3 C5 B3 C3 B2 E Eaux-Vives (pass.) Edouard Lockroy Emile Lepeu Etienne Delaunay (pass.) Etoile d’Or (cour de l’) A3 B2 C4 D4 B5 F Fabriques (cour des) Faidherbe Félix Voisin Fille du Calvaire Folie Méricourt (de la) Folie Regnault (pass.) Folie Regnault (de la) Fonderie (pass. de la) B2 C5 C4 A3 A2/B3 C3 C4 B2 Font.-au-Roi (de la) Forge Royale Franchemont (imp.) François-de-Neufchâteau Froment B2 B5 C4 B-C4 A4 G Gaby Sylvia Gambey Gaudelet (imp.) Général Blaise (du) Général Guilhem Général Renault (du) Gerbier Gobert Godefroy-Cavaignac Goncourt (des) Gonnet Grand Prieuré (du) Griset (cité) Guénot Guénot (pass.) Guilhem (pass.) Guillaume Bertrand Gustave Lepeu (pass.) A3 A2 B2-3 B3 B3 B3 C4 B4 B4 A2 C5 A2-3 B2 C5 C5 B3 B3 C4 I Immeubles Indus Industrie (cité) Industrie (cour) Industrielle (cité) D5 B2 C5 B3-4 J Jacquard Jacques Viguès (cour) Japy Jardiners (imp. des) Jean Aicard (av.) Jean Macé Jean-Pierre Timbaud Jeau de Boules (pass.) Joly (cité) Josset (pass.) Joudrier (imp.) Jules Ferry (bd) Jules Ferry (sq.) Jules Vallès Jules Verne A3 B4 B4 C5 B2 C4 B2 A2 C3 B4 D4 A2 A2 C4 B2 K Keller B4 L La Charrière Lamier (imp.) B3 C4 ������ ������ ��� ������� �������� �������� ���� ���� �� ���� ����������� ���� ������ ����� �������������� ����� ����� ������� ����� ��������� ��� � ���� ����� ��� ���� ����� �� ���� ��� �������� ��� � ����� ��� �� �� ��� ����� � ���� ����� ���� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � ��� ��� ��� ��� ��� ����� ����������� ����� ������� � �� �� � ��� �� ��� ���� � � �� �� ���� ���� ��� �� ���� �������� �������� ���� ��� ���� ����� � � � ������ ������ ������ �� ������� ������������ ������ � ���� ������ ��� ������ ������ ��� ����� �� ����� ���� ������� ������ �� ������� ��������� �� ������� �������� ��������� ���������� �������� � � � � � � ��������� �� ������� � ��� ��� ��� �� ���� � � �������� ����������� ��� �� �� �� �� � ���� ��� �� ��� �� ��� ��� ������ �������� �� ������� ����� �� ������� � � ����� �������� �� ���� ����� ����� � � � ���� �� ����� ����� �� ������ ���� ��� ���� � � � � ��� ����� ����� ������ ��� ����� ����� ���� ���� ��� ���� � ���� ���� �� � � ������ ������������ ������ �������� ��� ��� � � � ������� ����� ����� � ��� ��� �� �� ��� �� ����� ����� ����� �� ���� ��� ��� ��� ��� �� � ���� � � �� � ��� ��� ����� ����� �� ���� ���� ��� ����� ���������� �� �������������� ����� ���� ������ �� ����� ����� ������ �� ����� ���� ����� ���� ������� � �������� ������� ���������� ����� ���� �� ���� ��������� ����� ��� � � �������������� ������ �� ����� ������ ���� ������ ������ ���������� �������� ��� ���� � ��� ����� � ���� ������� ��������� ������������ ���� ��� ���� ���� ���� ������������������ ������� � ��������� � � � � �������� � � ��� ��� ����� � � � � �� ���� ��������� ����������� �� ��� ��� ����� ��� ��������������� ������ ����������� ���� ������������� ������� �� ���� �� �������� ���� ����� ������� �������� �� ��� � ����� ������ � �� � � � � � ����� ������ � ��� � � � �� ����� � � ���� � ������ � � � � � � �� �� � � � �� � � � ���� �� �� ��� ��� ����� ��� �� ���� �������� ������� ����� ��� ��� ��� ���� ������������ � ���� ��� ����� ������� � �� ����� ���� ���� ��� ��� ����� ������ ��������� ���� �������� ����� ���� ������� ����������� ������ � ��� ���� � � � � �� ������ � � � � � � ����������� ��� � � � �� � � � ���� � ������ � � �� � ���� ��� ��� �� ��� �������� � �������������� ��� ���� ������� ���������� � ������ ��������� � ��� ���� � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ��� � ���� ��� � ������� �� ������ ����� �� �� � � ���� ���� �������������������� ��������� ��� ��������� ����� �������� ����� ���� ���� � �� ��� �������� �� �������� �������� ��� ������ � ��������� � � � � � � � � ������������ � � � � ��� ������ ����� � � � � ������� � �������� � ��� ������������� ��������� ����� ���������� ��������������������� ��� ������ �� �� ����� ���� �� �� � �� � � � �� � ���� ��� ������������� ����� ���� ���� �� ��� �������� �� ����� �� ���� ����� ����� ��� ������������� ���������� �� �������� ����� ������ ����� � ����� ���� ���� ������� ���� ��� �������������� �������� ���� ������� �������� ������� ����� ����� ���� � ����������� ������� � ����� � � � � ���� � ������ ��������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������� ���� ���� �������� ����������� ���� ���������� ����� ������������ ��� �������� ����������� ��� ������� � � ������ ������� � ������ ������� ������ �������� ��� ���� ���� ��� ������� ����� ��������� ��� ���� �� ��� ���� �� ��� �� ��� ��� � �� ��� �������� ��� ����� � ������ ������ ���� � ����� ��� ���� ���� ��� ������ ��� ��� ���� ����� � ������ ����� ���� � �������� ������ ��������� � �������� ���� � � ���� � � � ������ �� ������� �������� � � �� � � �� � � � �� �� �� �� � �� � � � � �� � � �� � �� �� � �� � �� �� ����� �� ����� ����� ����� ���� ��� ��������� � ����� � � � � � �� ��� �� ���� ���� ������ ������ ���� � �� �� ����� � �� ����� ��������� ������ � � ���� � ��� � � �� � ���� ���� ������ � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��� ��� ���� � ����� ���� � ���� ���� �� ��� ��� ���� ��� ����� ���� ��� �� ��� ������ �������� ����� ��� ���� ����� ���� ������ � �������� �� ������ ������ �������� ����� � � �� � ��� ����� ����� ����� ���� ����� ������ ����� ������ �� ����� ������ ������� ��� ������ ���� ������ ������� ���� ������ ���� � ��� ��� ����� ��� ���� ����� � ���� � ����� ������� ���� �� ����� �� � �� �� ��� � �� �� �� ���� �� � � �� ������� ������� �� ����������� ��������� ������ � ���� ����� ����� ������ � ������ ���� ���� ��� ������� ��������� ��� ��� �� ������� �� ������� ��� ���������� �� ��� ���� ����������� ��� � �� ���� ���������� �������� ������� ������� �������� ������� �� ���� ���� � ��� ���� ������� ���� ������ ��������� ��������� ���������� ��������� ������ ��� �������� ����� ��������� ��������� ������ ��� ��� ������ ��� ���� ���� � ��� � �������� �� �� ������������ ������ ���� ����� � �� ��������������� �� ��������������� ��� �� �� ����� ������� ������ ��� ���� ������ ������� ���� �� ���� �������� ������ ������� ����������� ������������� �� �������� � � ��� ���� �� � ���� ��� � ������ ������ ��������� ������ ������� �������� ������ � � ��������� ���� � ��� ��� ���� ��� ��� ��� �������� � �� �� ��������������� ������������� ���� �� ��������������� ������ �������� ������� ���������� � ����� � ������ ���� ����� � ��� ������������������� ������� �� � ������������� ��������� ��� �� ���� ��� ��� ���� ����� �������� �� � � � � � � ����� ������ �������� ����� ������ ������� �� ���� ��� ����� ��� ���������� ���������� ���� �������� ����� � ��������� ������ �������� �� � � ���� ���� ������ ������ � ������� � ����� ��� ������ ��� ����� ������ ������������ � � � � �� �� ����� ������� ����� ����� ���� � �� ���� ����� ��� ��� ��������� � ���������� �� ���� ������ ����������� ���������� ���������� �� � ������ ������ �� ����������� ���� ����������� ��������� ����� ����� ������ ������ ����� ���� ��� ���� �������� ����� ��� ���� �� �� �� � �� � �� ����� ����� ������ ���� ����� �� �� � �� ����� ���� � ��� ���� ������ ��������� ���������� ����������������� ����������� � � �� � � � � � � � � � � ��������� ����������� ������� ��������������� ��������������� ������������� ���� ������� �� ������ ���� ���� ���� ���� �� ������ ������� ���� ����� ����� ��������������� ���� ����� ����� � � � � � ��� ���� ���� ����� ������� ��� �� �������� �� � ���� � � ��� ����� ������ ���� � ��� ���� ������ ��������� ����� �������� ������ � ������� �������� �������� ������ � ������ ��������� �� � ��� ������� ��� ��� ��� �� ���� �������� � ����� ���� �������� ������ ����� ����� � ������ � � � � � � � � ��� ��� ����� ����� ����� ������ �������� �� ����� �������� ������� ���� ������ ����� ��� �������� ���������������� � � ������ �� � �� � � �� � � � � �� ���������� � �� ������ ������ ��� ����� ����� ����� �������� ���� ����� �������������� ������ ���� �������� ����� ������ � �������� ����� ������ � �� �� � �� � � � ���� �� ����� ���� ����� ���� ����� �������� � � �� ��� ����� � � � � ��� ����� ���� ���������� ����� � � � � ���� ����� �������� ������������ ����� �� � �� ����������� �� ���� ����� ������������� ������ � ����� ����� � � ���������� ��� � ������ � ������ ���� � � � � � ������� ���� ���� � ����� �������������� ��� ���� ����� ����� �� ���� ���� �������� ������ �� ���� ������ � � � � ���� ������� � ����� ���� � ����� � � � �� ����� � ��� ����� ��� ���� ���� �� � �� ���� ��� ����� ������� ��� ��������� � ���� ����� ����� � � � ���� ����� � ����� ���� ����� ����� ��������������������� ������������� ����������� �� ��� ���� ��� � �� ���� � ��� � �� ��� �������� ���� ���������� ���������� � ������� ������������ �������� ��������� �� ��� � ����� ������ ���� ������ ����� ������ � � � � ��� �� ����� ������ ����� ����� ������ � � � � � � � � �� ����� ����� ����� ���� ���� �������� �� ���� �������� ������ ���� ������ ��� ����� ���� � ����� ����� �� ���� ��� ���� �� � ����� ����� ���� � ��� ���� �� � ��� ���� ����� ��� ����� � �� ��� � �� � ��� ��� �������� ����� ��� � � �� ��� ��� ��������� � ���� ���� ���� ���� �������� ��� ��� ��� ���� �� � � ��� ��� �� � � � � � � � � � ������ � �� � �� �� � � ����� ������ ����� ������ � ����� � �� � � �� �������� � �� �� ��� ����� ������ ������ ����� ������� �� ������ ������������ ��� �� � � � � � � � ��� � ��� ���� ���� � � ������� ����� � � � � � � � � � �� ����� ����� ������� ����� ��� �� �������� � �� � ���� ����� ������� ��� ������ ��� ���� ���������� ���������� � ����� �� ������ ������ ����� �� ��� ���� � � � ���� ����� ��� � � ������������ ����� � ��� � ����� ��� � ���� ���� ���� ���� ����� � � � � � � �� ��� � ������ ��� ����� �������� ��� � � � �� ��� ���� ������������� �������� ���� ���� � �������� � � ��� � � � � � � � � � � � � � ��� � ��� ��� ���� ���� ����� ���� ��� ���� ���� ���� ����� ����� ���������� � � � �� � �� � � � �� ��� ���� ��� ���� �� ����� ���� ���� ���� ����� ��� ������ ����� ���� ����� ��� � ��� � �� ���� � � � � � � ���� � � � �� � � � � ���� � � � � � � � � �� � � � � � �� � �� � � � ���� ����� ��� ������ ������ ���� ���� ���� ����� ��� ������ ���� ��� ���� ��� ��� ����� ��� ������ � ���� �� � � � � � � � � � � � � �� � ��� ��� ���� ���� � � ��� ������� ��� ����� ���� ��������� ���� ������ ���� ����� �� �� ��� ����� � ���� � �������� ����� � � � � � � � � � � �� � � �� ��� ���� ��� ����� ��� ������ ��� �� ������ ������ ��� ���� ������ � ������� � � ��� � � � ���� � � � � � �� � � � �� �� ����� ��� ������ ������ ����� ������ ��������� ���� ��� ��� ���� ����� ���� ��� ����������� ���� ����� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � � � ���� � �� � � � � � � ����� � � � � � � � �� �������� ����� � �� � ���� ��� �� ����� �� ���� ��� ������ ��� ��� � �� � ���� ���� ������ ���� �� � ���� ������ � � � � �� � � � � � � � � � � � � �� �� � ��� ����� ��� ��� ���� � �� ����� ���� ����� ��� ���� ������ ��� ���� ����� ����� ������ ���� ������ ������ �� � � � � � ���� ��� ����� � ���� �� ����� ������ ��� �� ��� �� ������� �� ��������� �� � ����� ����� � � � � � � � ���� ���� ��� ����� ����� � ��� � �� � �� �� �� �� � �������� �������� ����� � � � � ��� ����� � ����� ����� ���� ���� ����� ����� ����� � 110 PLAN DU XIe ���� �� ������ 111 112 PLAN DU XIe Lappe (de) La Vacquerie Léchevin Ledru-Rollin (av.) Léon Blum (pl.) Léon Frot Lhomme (pass.) Lisa (pass.) Louis Bonnet Louis Philippe (pass.) A4/B4 C4 B3 B4-5 B4 C4 B4 B4 B2 A-B4 M Maillard Main-d’Or (pass.) Main-d’Or (de la) Maison-Brûlée (cour) Malte (de) Marcel Gromaire Marcès (imp.) Marché Popincourt Marie-José Nicoli (pl.) Maurice Gardette (sq.) Ménilmontant (bd) Ménilmontant (pass.) Mercœur Merlin Mont-Louis (imp.) Montreuil (de) Morand Morlet Morlet (imp.) Morvan (du) Moufle Moulin-Joly (du) C4 B5 B5 B5 A2-3 A3 B4 A-B3 C5 B3 C2/C3 C2 C4 C3 C4 C5 B2 B2 D5 B3 B3 B2 N Nanettes (des) Nation (pl. de la) impairs Nemours (de) Neuve-des-Boulets Neuve-Popincourt Nice (de) Nicolas Appert Nicolas De Blegny Nom de Jésus (cour) C3 D5 A2 C4 B3 C4 A3 B4 A5 O Oberkampf Omer-Talon Orillon (de l’) Ours (cour de l’) B2/A3 C3 B2 B5 P Pache Panier Fleuri (cour) B3 B4 Parchappe (cité) Parmentier (av.) PasdeLoup (pl.) Pasteur Pasteur Wagner (du) Paul-Bert Pelée Père Chaillet (pl. du) Petion Petite-Pierre (de la) Phalsbourg (cité) Philippe-Auguste (av.) Philippe-Auguste (pass.) Pierre-Levée (de la) Pihet Piver (Imp.) Piver (pass.) Plichon Popincourt (cité) Popincourt (imp.) Popincourt Présentation (de la) Primevères (imp. des) Prost (cité) INDEX DES ANNONCEURS 113 A4 A2-B3 A3 B3 A4 C5 A3 B4 B3-4 C4 C4 D5 D5 A2 B3 B2 B2 C3 B3 B3 B4 B2 A3 C5 Q Quellard (cour) Questre (imp.) B4 B2 R Rampon A2 Ranvier C3 Raoul Nordling (sq.) B5 Rauch (pass.) B4 René Villermé C3 République (av. de la) A2/B3/C3 Ribot (cité) B2 Richard Lenoir (bd) A4/A3 Richard Lenoir B4 Richard Lenoir (sq.) A3 Robert et Sonia Delaunay D4 Robert Houdin B2 Rochebrune (pass.) B3 Rochebrune B3 Roquette (cité de la) B4 Roquette (de la) B4 Roquette (sq. de la) C3 Roubo (rue) C5 S St Antoine (rue du Fbg) B/C/D5 St Ambroise (pass.) B3 St Ambroise B3 St Bernard (pass.) B5 St Bernard B4-5 St Esprit (cour du) B5 St Hubert B3 St Irénée (sq.) B3 St Joseph (cour) B5-A4 St Louis (cour) A-B4 St Maur (pass.) B3 St Maur B1 St Nicolas (cour) C5 St Pierre Amelot (pass.) A3 St Sabin (pass.) A4 St Sabin A4 St Sébastien (pass.) A3 St-Sébastien A3 Ste Anne Popincourt (pass.) A4 Salarnier (pass.) B4 Scarron A4 Sedaine (cour) B4 Sedaine B4 Servan C3 Servan (sq.) B3 Souzy (cité) C5 Spinoza C3 T Taillandiers (pass. des) Taillandiers (des) Taillebourg (av. de) Temple (bd du) 33-40 Temple (Fg du) Ternaux Thiéré (pass.) Titon Trois-Bornes (cité des) Trois-Bornes (des) Trois-Couronnes (des) Trois-Frères (cour des) Trois-Soeurs (imp.) Trône (av. du) Trône (pas. du) Trousseau Truillot (imp.) Tunis (de) Turquetil (pass.) B4 B4 D5 A2 A2 B3 B4 C5 A2 B2 B2 B5 B4 D5 D5 B5 B3 D5 D5 V Vaucouleurs (de) Verte (allée) Viallet (pass.) Victor Gelez Viguès (cour) Voltaire (bd) Voltaire (cité) Voltaire B2 A3 B4 C3 B5 A2-3/B3/C4 C4 C-D4 AGENCES IMMOBILIERES XXXXXX ..........................................................00 XXXXXX ..........................................................00 HOTELS AGENCES DE VOYAGES XXXXXX ..........................................................00 XXXXXX ..........................................................00 LIBRAIRIE ANTIQUITES XXXXXX ..........................................................00 XXXXXX ..........................................................00 MOBILIER-MAISON AUTO-MOTO XXXXXX ..........................................................00 XXXXXX ..........................................................00 MUTUELLES BANQUE XXXXXX ..........................................................00 XXXXXX ..........................................................00 OPTICIEN BEAUTE XXXXXX ..........................................................00 XXXXXX ..........................................................00 POMPES FUNEBRES BRICOLAGE XXXXXX ..........................................................00 XXXXXX ..........................................................00 RESTAURANTS CORDONNERIE XXXXXX ..........................................................00 XXXXXX ..........................................................00 SANTE DEPANNAGE-PLOMBERIE-ELECTRICITE XXXXXX ..........................................................00 RENOVATION-TRAVAUX XXXXXX ..........................................................00 SERVICES XXXXXX ..........................................................00 ENFANCE XXXXXX ..........................................................00 SOCIAL XXXXXX ..........................................................00 ENSEIGNEMENT XXXXXX ..........................................................00 SPECTACLE XXXXXX ..........................................................00 FINANCE SPORT XXXXXX ..........................................................00 STORES XXXXXX ..........................................................00 SUPERMARCHES XXXXXX ..........................................................00 114 URGENCES Urgences/numéros utiles Vie quotidienne Pompiers 18 Police-Secours 17 Centre anti-poison 01 40 05 48 48 SIDA - info service 0 800 840 800 Service Funéraire de la Ville de Paris 0 800 88 00 88 Urgences médicales SAMU 15 ou 01 45 67 50 50 Médecins de garde (24h/24) 01 42 72 88 88 SOS Médecins 01 47 07 77 77 SOS Psychiatrie 01 47 07 24 24 Urgences Médicales de Paris 01 53 94 94 94 Drogue Drogue info-services SOS - Drogue Police (appel confidentiel) 113 0 800 142 152 Dons du sang Renseignez-vous au 0 810 150 150 Renseignements Réclamations Horloge parlante Météo France Info-voirie 118712 13 36 99 08 92 68 02 75 01 40 28 73 73 Pertes-vols Chéquiers volés ou perdus 08 92 68 32 08 (24h/24) Cartes Bleues (24h/24) 08 92 69 08 80 Objets trouvés (Préfecture de Police) 08 21 00 25 25 EDF-GDF EDF urgences GDF urgences 08 10 33 39 11 08 10 43 32 75 Personnes en détresse SAMU social 01 41 74 84 84 / 115 Aide à toute personnes SDF en situation de détresse. Accueil des sans-abri 0 800 306 306 Allo enfance maltraitée 119 SOS Amitié 0 820 066 066 Écoute suicide 01 45 39 40 00 Viol Femmes information (n° vert) 0 800 05 95 95 Jeunes Violences écoute (n° vert) 0 800 20 22 23 0 800 235 236 Fil Santé Jeunes (n° vert)