Seiten Document Entier Whole Document
Transcription
Seiten Document Entier Whole Document
2. KINDER BUSINESS WEEK 18. – 22. Juli 2016 IN NIEDERÖSTERREICH JAHRBUCH www.kinderbusinessweeknoe.at „Entdecke das Geheimnis des Erfolges!“ mit der Wirtschaftskammer NÖ Ein Ferienbetreuungsprojekt der NÖ Familienland GmbH NÖN INHALTSVERZEICHNIS Infoteil Was ist die Kinder Business Week?...................11 Wo findet die Kinder Business Week statt?.......12 Wie funktioniert die Anmeldung?.......................14 Vorträge und Ideenwerkstätten..........................15 Teilnahmebedingungen und Abschlussevent....16 Moderation, Rahmenprogramm, KBW-Quiz......17 Programm Branchenindex .................23 Programmübersicht ..........40 Montag, 18. Juli ................42 Dienstag, 19. Juli ..............52 Mittwoch, 20. Juli .............63 Donnerstag, 21. Juli..........76 Freitag, 22. Juli .................87 Partner NÖ Familienland GmbH .... 96 Baxter ................................ 98 NP Druck ......................... 100 NÖN ................................. 102 Wirtschaftswissen Bruttoinlandsprodukt.......................................105 Business People...............................................106 Wirtschaft – Was ist das?.................................108 Rätsel & Witze..................................................112 Spieletipps........................................................118 Buchtipps.........................................................120 KBW Quiz.........................................................122 INHALTSVERZEICHNIS Mag. Nikolaus Angermayr ........ 5 Mag.a Barbara Schwarz............ 6 Präs. Sonja Zwazl...................... 7 Mag.a Barbara Trettler............... 8 KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Vorworte 3 KINDERKINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 BUSINESS WEEK 2012IMPRESSUM PARTNER IMPRESSUM ab 15. Mai 2016 unter: Umfassende Informationen zu allen Veranstaltungen von MediaGuide Events finden Sie auf unserer Website www.mediaguide-events.at Veranstalter MediaGuide Events GmbH Wirtschaftskammer NÖ NÖ Familienland GmbH Medieninhaber und Verleger MediaGuide GmbH Pillergasse 13 A-1150 Wien Tel.: 0664/1003906 Fax: +43 (1) /8974860-22 4 Anmeldung www.kinderbusinessweeknoe.at HOTLINE: 0664 / 328 43 48 Chefredaktion & Projektleitung Manuela Oppolzer [email protected] Homepage www.kinderbusinessweeknoe.at Herausgeber Mag. Nikolaus Angermayr [email protected] Grafik Gerlinde Schmid Communications GmbH Unterer Kirchberg 1, 7093 Jois www.gsc-werbung.at Druck MediaGuide GmbH Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr. Das Papier für den Jahrbuchdruck wurde uns dankenswerterweise von Lenzing Papier GmbH zur Verfügung gestellt. „Denn, sie können fortführen was wir begonnen haben. Mit auf den Weg sollten wir ihnen unseren Glauben und unsere Träume und unsere lieben Gedanken geben.“ Khalil Gibran, Philosoph Wenn es uns gelingt, unsere Kinder mit dem Geist des Unternehmertums, dem verantwortlichen, selbstständigen energischen Handeln zu erreichen, dann ist dies das beste Geschenk, das wir ihnen mitgeben können. Wer kann das besser vermitteln als erfolgreiche UnternehmerInnen, die alle – egal in welcher Sparte oder Branche sie ihr Business betreiben – eins gemeinsam haben: sie setzen ihre Visionen und Träume um in die Realität. Dieses „Unternehmertum“ ist eine der maßgeblichen Wurzeln von Wohlstand und die Basis von ökonomischer und individueller Freiheit unserer Gesellschaft. Unsere Kinder sind die UnternehmerInnen von morgen. Sie gehen mit offenen Augen durch die Welt, sind neugierig und haben viele Fragen: Was produziert dein Unternehmen? Was habe ich von deinem Produkt? Warum machst du das so und nicht anders? Im Rahmen der Kinder Business Week kommen Kinder in Kontakt mit erfolgreichen UnternehmerInnen und können all die Fragen stellen, die sie schon lange interessieren. Das weckt die eigene Kreativität. Sie lernen die Menschen hinter dem Unternehmen kennen, hören wie sich ein Plan durchsetzen kann, wenn man den Mut hat, ihn zu realisieren. Sie erleben wie man Visionen in Ziele umsetzt und wie auf Ideen erfolgreiche Taten folgen. Hier ist auch Platz für eigene Ideen zu Dingen, die es noch nicht gibt oder die man verändern könnte. Die Kinder Business Week bringt UnternehmerInnen und Kinder zusammen, so wird Wirtschaft für Kinder erlebbar und bunter. Die Weichen für das spätere eigene Unternehmertum sind gestellt – eine Investition in die Zukunft! Ich freue mich, euch bei der Kinder Business Week zu treffen! Mag. Nikolaus Angermayr Geschäftsführer der MediaGuide GmbH und Initiator Kinder Business Week VORWORT Herzlich willkommen! KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 g. Nikolaus A a M rmayr e g n 5 KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 VORWORT aB Mag. arbar chwarz S a 6 In Niederösterreich sind wir konsequent darum bemüht, Betreuungsangebote für Kinder aller Altersstufen zu schaffen, die die Vereinbarkeit von Familie und Beruf erleichtern. Der Bedarf nach individuell gestaltbarer ganztägiger Betreuung steigt stetig und daher freut es mich als Familienlandesrätin ganz besonders, dass die gelungene Kooperation mit der Kinder Business Week auch in diesen Sommerferien eine Fortsetzung findet. Denn gerade die Sommerferien sind für berufstätige Eltern eine große Herausforderung. Die Kinder Business Week vereint viele jener Aspekte, auf die auch im Rahmen niederösterreichischer Kinderbetreuung besonderer Wert gelegt wird. Die Kinder und Jugendlichen sind während der gesamten Zeit qualitativ hochwertig betreut, haben Freude und fühlen sich wohl, werden gefordert und gefördert und zwischendurch mit gesunden Mahlzeiten versorgt. Gelungene Rahmenbedingungen für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf sind für die Kinder ebenso wichtig wir für ihre Eltern. Erst wenn beide Seiten sich auf eine gute Betreuung verlassen können, sind die Eltern entlastet und können die gemeinsame Zeit mit ihren Kindern dafür umso mehr genießen. Der frühzeitige Kontakt zwischen der heutigen Jugend und der Wirtschaft ist ein Gewinn für beide Seiten. Die Kinder gewinnen auf spielerische und experimentelle Art und Weise ein eigenes Bild von der Welt der Wirtschaft und all jenen Personen, die dahinter stehen. Aber auch umgekehrt - die Wirtschaft bekommt Eindrücke und Inputs von der Generation, die in Zukunft das Wirtschaftsleben mitgestalten wird. Nachdem die Kinder Business Week in Niederösterreich bereits im ersten Jahr so gut angenommen wurde, rechnen wir in diesem Jahr mit noch mehr interessierten Jungunternehmerinnen und Jungunternehmern, die mit Neugierde und Tatendrang die spannende und bunte Welt der Wirtschaft kennenlernen möchten. Ich wünsche allen jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmern viel Spaß, ihren Eltern eine entspannte Woche, in der sie ihre Kinder in besten Händen wissen und allen engagierten Unternehmerinnen und Unternehmern eine mindestens genauso lehrreiche Zeit mit der jungen Generation wie umgekehrt. Herzlichst Mag.a Barbara Schwarz Familienlandesrätin Unsere Welt der Wirtschaft ist ja eine spannende Welt – und viel bunter als es auf den ersten Blick scheint: • Ob es nun ums Wohnen geht – ohne Unternehmen gibt es weder Häuser, noch Möbel. • Ob es nun ums Essen geht – ohne Unternehmen sorgt niemand dafür, dass wir die Zutaten, die wir für ein leckeres Essen brauchen, auch wirklich in den Geschäften kaufen können. • Ob es nun um unsere Freizeit geht – ohne Unternehmen gibt es weder Bücher, noch Sportanlagen, gibt es keine coolen Lokale, in denen wir uns verabreden können, keine Musik, keine Kinos. Und natürlich gibt es ohne Unternehmen auch keine Arbeitsplätze, keine Berufe, keine Möglichkeit, Geld zu verdienen. Mit einem Wort: Ohne Unternehmen wäre unser Leben fad und leer. Unsere Kinder, unsere Jugend und unsere Wirtschaft sind unsere Zukunft. Wir brauchen einen Nachwuchs mit Unternehmergeist. Wir brauchen junge Menschen, die Lust auf Unternehmen haben. Die Berufsentscheidung gehört ja zu den wichtigsten Entscheidungen im Leben eines Menschen. Und die beste Möglichkeit, jungen Menschen die Wirtschaft zu vermitteln, ist nun einmal, wenn ihnen Unternehmerinnen und Unternehmer selbst zeigen, was wichtig ist und worauf es ankommt. Wer sich früher mit den vielfältigen Chancen in unseren Betrieben beschäftigt, hat die Nase vorn. Die Kinder Business Week schafft Vorsprung. Herzlichst, Sonja Zwazl Präsidentin der Wirtschaftskammer Niederösterreich VORWORT Denn es macht einfach Freude, wenn sich Kinder und Jugendliche von Unternehmen und Fragen der Wirtschaft in so großem Ausmaß begeistern lassen. Mit der Kinder Business Week lässt sich die Vielfalt unserer Wirtschaft optimal kennenlernen. Unternehmerinnen und Unternehmer zeigen vor, worauf es ankommt, wenn man einen eigenen Betrieb führen will. Ein buntes Programm führt aktiv vor Augen, dass Wirtschaft und Beruf keine trockene Angelegenheit, sondern voller Spaß und Spannung sind. KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 NÖ-Präs. S K W Zwazl a j on Die Erstauflage unserer Kinder Business Week im Vorjahr war ein voller Erfolg. Die Rufe der Teilnehmerinnen und Teilnehmer nach einer Wiederholung waren nicht zu überhören. Und so war für uns rasch klar, dass es die Kinder Business Week auch 2016 geben wird. 7 a Mag. Barba VORWORT KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 8 rettler T ra Die NÖ Familienland GmbH arbeitet für Familien in Niederösterreich und ist ein aktiver Kooperationspartner für Niederösterreichs Gemeinden, wenn es um die Vereinbarkeit von Familie und Beruf geht. Unsere Arbeit setzt in jenen Bereichen an, wo es um die aktive Unterstützung von Familien geht – also auch um die Schaffung von Nachmittags- und Ferienbetreuungsangeboten, auf die Eltern mit gutem Gewissen zurückgreifen, weil ihre Kinder sich wohlfühlen, gut betreut sind und eine aktive und spannende Zeit erleben. Auch in diesem Jahr organisiert die NÖ Familienland GmbH in Kooperation mit der Wirtschaftskammer Niederösterreich wieder die Fortsetzung der erfolgreichen Kinder Business Week. Unsere Freizeitpädagoginnen und Freizeitpädagogen führen das ganze Schuljahr über mit ca. 5.400 betreuten Schülerinnen und Schülern an 176 Standorten in 143 Gemeinden mit 244 Gruppen den Freizeitteil der Schulischen Nachmittagsbetreuung durch. Da die Betreuung der Kinder jedoch nicht mit Schulschluss endet, unterstützen wir auch im Rahmen der Ferienbetreuung. Berufstätigen Eltern stehen mit fünf Urlaubswochen mehr als zwölf Ferienwochen ihrer Schulkinder gegenüber – eine Herausforderung, die erst gemeistert werden muss und wo es Rahmenbedingungen braucht, mit denen alle Beteiligten gut und gerne leben können. Mithilfe der Kinder Business Week ist für eine weitere sorgenfreie Ferienwoche gesorgt! Dort sind unsere Freizeitpädagoginnen und Freizeitpädagogen ganztägig für die persönliche Betreuung der jungen Teilnehmerinnen und Teilnehmer rund um die zahlreichen Workshops zuständig und damit direkte Ansprechund Vertrauenspersonen für sie vor Ort. Vereinbarkeit gelingt für uns dann, wenn Kinder eine aktive und erlebnisreiche Zeit verbringen, Eltern ihrem Berufsalltag ungehindert nachgehen können und Familien ihre gemeinsame Zeit daher umso mehr genießen können. Einen schönen Sommer wünscht Ihnen und Ihrer Familie herzlichst Mag.a Barbara Trettler Geschäftsführung NÖ Familienland GmbH Mag. Nikolaus Angermayr Geschäftsführer MediaGuide Events GmbH und Initiator Damit wird der Forderung nach dem bestmöglichen Input in unsere Jugend entsprochen, des weiteren wird hierbei nicht im klassischen Sinn Wissen vermittelt, sondern Wege und Ideen von erfolgreichen Menschen erlebbar gemacht. Es wird entscheidend für die erfolgreiche Zukunft unseres Landes sein, ob es gelingt, kreative, selbständig denkende und handelnde Bürger mit einer humanistischen Einstellung zu entwickeln. Dies wird auch dazu führen, dass rein von Eigennutz und ausschließlich von Vorteilsdenken geprägtes Handeln zunehmend von Achtsamkeit und partnerschaftlichen Verhaltensweisen abgelöst wird. KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Die Kinder Events sind ein Lebensund Kommunikationsprojekt, bei dem viele der verantwortungsbewussten und achtsamen Menschen Österreichs in Kontakt und Austausch mit der Jugend treten. VORWORT Mag. Nikolaus Angermayr, Geschäftsführer MediaGuide Events GmbH und Initiator: 9 INFOs KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 INFOS Allgemeine Informationen über die Kinder Business Week NÖ 10 10 ANMELDUNG: Ab 15. Mai 2016 unter www.kinderbusinessweeknoe.at Was ist die Kinder Business Week?...................11 Wo findet die Kinder Business Week statt?.......12 Wie funktioniert die Anmeldung?.......................14 Vorträge und Ideenwerkstätten..........................15 Teilnahmebedingungen und Abschlussevent....16 Moderation, Rahmenprogramm, KBW-Quiz......17 HOTLINE: 0664 / 328 43 48 Was ist die Kinder Business Week? Du würdest gerne kommen, hast aber keine Begleitperson? Kein Problem. Denn bei der Kinder Business Week werden während der ganzen Woche FreizeitpädagogInnen auch während der Pausen auf dich achten und dir zudem ein spannendes Rahmenprogramm anbieten. Auch für Snacks und warme Mahlzeiten ist gesorgt. Also sei dabei! Wir freuen uns auf dich und wünschen dir viel Spaß und interessante Stunden bei der Kinder Business Week 2016. Die FreizeitpädagogInnen der NÖ Familienland GmbH freuen sich bereits darauf, die Zeit zwischen den Workshops aktiv mit den Kindern zu gestalten. Bei Teilnahme an mindestens einem Vormittags- und einem Nachmittagsvortrag bzw. Ideenwerkstatt pro Tag wird eine kostenlose, ganztägige Betreuung mit einem bunten Spiel-, Mal- und Bastelprogramm angeboten. Unterstützung und Hilfe Die Kinder werden während der Kinder Business Week von unserem Team unterstützt. Zentraler Treffpunkt für alle Veranstaltungen ist das Info Service beim Haupteingang des WIFI in der Wirtschaftskammer NÖ: Dort bekommen die Kinder während der ganzen Woche Hilfe bei allen Fragen und Problemen. Während der Veranstaltungen sind immer MitarbeiterInnen im Saal anwesend, die den Kindern weiterhelfen, wenn sie Fragen haben oder wider Erwarten ein Problem auftauchen sollte. INFOS Du kannst dich noch nicht entscheiden? Kein Problem. Bei der Kinder Business Week kannst du aus über 50 Workshops wählen und dich bei bis zu 10 Vorträgen und Ideenwerkstätten innerhalb dieser Woche anmelden. Und das kostenlos! Betreuung und Rahmenprogramm KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Wärst du gerne einmal für einen Tag GärtnerIn? RedakteurIn? Profi-FußballerIn? UnternehmerIn? TischlerIn? Oder KonditorIn? ZoodirektorIn? Oder Web-SpezialistIn? Bei der Kinder Business Week hast du die Chance dazu. UnternehmerInnen und ManagerInnen erfolgreicher Firmen berichten über ihre Motivation zur Gründung eines Unternehmens oder zur Etablierung eines besonderen Produktes. „Wie entsteht ein Produkt?“, „Warum wird ein Produkt produziert?“, „Was möchte ich einmal werden?“. 11 KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 INFOS KINDER BUSINESS WEEK 2012 PARTNER WIFI der Wirtschaftskammer Niederösterreich Mariazeller Straße 97 3100 St. Pölten V Werksgelände V TIPP: Spielpl at z Lp. V V St . Johanne Fran s Kapistra n Kirche z Jon as- V V SchülerInnen, die im Besitz eines TOP-Jugendtickets sind, können gratis aus ganz Niederösterreich mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen (gültig vom 7. September 2015 bis 11. September 2016, auch in den Ferien, www.vor.at/top). V V Werksgel. Werksgelände Pa V V P P P5 S.W. S.W . LEG V WIFI - St. Pölten Wirtschaftsförderungsinstitut 72,0 S.W. S.W. S.W.B. V P einspurige Fahrzeuge Wirtschaftsförderungsinstitut V Zentralgebäude WIKA NÖ PP km 71,9 V Werksgelände V V V V V Fernheizwerk Süd Schweighof 12 W Veranstaltungsort V Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln Die An- und Abreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist mit dem Zug zum Hauptbahnhof möglich. Weiters können Sie auch die NÖ-weiten Wieselbusse benutzen. Ab dem Bahnhof St. Pölten kommen Sie mit dem Lup Stadtbus, Linie 5, Linie 8 (Ausstiegstelle Sensengasse) und Linie 7 (Ausstiegsstelle Wirtschaftskammer) und dann zu Fuß (ca. 3 Minuten Gehzeit) zum WIFI. Die Ganztagsbetreuung kann von 07:30 Uhr bis 17:00 Uhr in Anspruch genommen werden. Die Vorträge und Ideenwerkstätten finden täglich im Zeitraum von 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr statt. Verpflegung Ob ein Apfel aus der Region für zwischendurch oder eine schmackhafte warme Mahlzeit zu Mittag – für Verpflegung ist gesorgt. Bei Teilnahme an mindestens einem Vormittags- und einem Nachmittagsvortrag bzw. Ideenwerkstatt pro Tag wird eine kostenlose, ganztätige Betreuung von 7:30-17:00 Uhr inklusive Verpflegung angeboten. INFOS Für die Anreise mit dem eigenen Fahrzeug stehen kostenlose Parkplätze mit 650 Stellplätzen (davon 6 Behindertenparkplätze direkt beim Eingang) zur Verfügung. Es stehen Ihnen die Parkflächen P1, P2 und P3 gratis zur Verfügung. Das WIFI ist nur ca. 700 m von der Autobahnabfahrt St. Pölten Süd entfernt und gut erkennbar beschildert. Anfahrtsplan und Parkmöglichkeiten finden Sie auf www.noe.wifi.at Öffnungszeiten KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Anfahrt und Parkmöglichkeiten 13 KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 INFOS KINDER BUSINESS WEEK 2012 PARTNER Wie funktioniert die Registrierung? Um bei der Kinder Business Week teilnehmen zu können, musst du dich für jeden Beitrag, der dich interessiert, auf der Website www.kinderbusinessweeknoe.at anmelden. Ab 15. Mai 2016 kannst du dich auf www.kinderbusinessweeknoe.at registrieren. Hierfür benötigst du: Deine EMail-Adresse, deinen Namen, dein Alter usw. Diese trägst du auf der Webpage ein und erhältst danach eine Bestätigung per E-Mail, in der auch dein Passwort steht, das du für deine Anmeldung benötigst. Bei Inanspruchnahme einer Halbtages- oder Tagesbetreuung (Randzeiten 07:30 bis 17:00 Uhr) benötigen wir ein Anmelde- und Teilnahmeformular, das im Zuge der Registrierung im Vorhinein ausgefüllt werden muss. Dieses Formular findest du online auf www.kinderbusinessweeknoe.at Bitte beachten: Insgesamt kannst du dich für maximal 10 Veranstaltungen anmelden. Die Teilnahme an der Kinder Business Week ist 14 kostenlos! Wie funktioniert der Ablauf der Anmeldung? Nach der Registrierung kannst du dich bequem mit deinem Passwort, das du erhalten hast, im Internet auf www.kinderbusinessweeknoe.at zu den Veranstaltungen, die du gerne besuchen möchtest, anmelden (höchstens 10). Deine Eltern werden dir sicher dabei helfen. 1. ab 15. Mai 2016 Registrierung im Internet unter www.kinderbusinessweeknoe.at 2. Anschließend Anmeldung für max. 10 Vorträge und Workshops im Internet Nachdem du dich im Internet angemel3. 18. - 22. Juli 2016 det hast, wird dein persönlicher Kinder Business Week Ausweis gedruckt und Ausweis beim Infoservice Stand auf deinen Namen reserviert. Auf diesem während der Kinder Business Week abholen und die gebuchten Vorträge Ausweis stehen dann deine persönliund Ideenwerkstätten besuchen! chen Daten und die Beiträge, für die du dich angemeldet hast. Dein Ausweis enthält auch drei Visitenkarten, die du an deine FreundInnen verteilen kannst, und Autogrammfelder, wo du die Unterschriften der vortragenden Personen sammeln kannst. Dein Ausweis wird für dich am Infoservice-Stand während der Kinder Business Week bereit gelegt – bitte hole ihn dir spätestens eine halbe Stunde vor Beginn deiner ersten gebuchten Veranstaltung vor Ort im WIFI der Wirtschaftskammer NÖ bei unseren BetreuerInnen ab. Bitte gehe verantwortungsvoll mit deiner Anmeldung um – wenn du dich anmeldest und dann nicht kommst, nimmst du einem anderen Kind den Platz weg! Gruppen ab 10 Kindern Bei Gruppen ab 10 Kindern bitten wir um Voranmeldung per E-Mail unter: [email protected] telefonisch: 0664/3284348 (ab 15. Mai 2016) oder online unter: www.kinderbusinessweeknoe.at. Kinder mit Behinderung Kinder mit Behinderung sind bei der Business Week herzlich willkommen. Um ihren Aufenthalt so komfortabel wie möglich zu gestalten, bitten wir um telefonische Anmeldung unter der Nummer 0664/3284348 (ab 15. Mai 2016). Die Vortragenden präsentieren ihre Ideen, ihr Unternehmen und ihr persönliches „Geheimnis des Erfolges“. Der Vortrag wird für max. 50 Kinder und Jugendliche zwischen 7 und 14 Jahren gehalten und dauert 1 bis max. 1,5 Stunden. Gerne beantworten die Vortragenden deine Fragen! IDEENWERKSTATT Die Vortragenden arbeiten mit euch an der Entwicklung neuer Ideen. Ihr seid herzlich eingeladen, euch aktiv und kreativ zu beteiligen. Die Ideenwerkstatt ist für max. 25 Kinder und Jugendliche konzipiert und kann je nach Thema bis zu 3 Stunden dauern. ACHTUNG: Viele Ideenwerkstätten haben eine Altersbeschränkung, da sie gezielt entweder Kinder oder Jugendliche ansprechen – bitte achte bei der Anmeldung darauf! Wir möchten alle Eltern darauf aufmerksam machen, dass alle Vorträge und Ideenwerkstätten nur von den angemeldeten Kindern und Jugendlichen besucht werden können. TIPP: Die Kinder sollen sich die Ideenwerkstätten und Vorträge selbst aussuchen. Die Kinder Business Week soll Spaß machen und kein Pflichtprogramm darstellen und den Interessen der Kinder entsprechen. Eltern bitten wir, die Kinder bei der Internetanmeldung zu unterstützen. INFOS Die ersten 10 Gemeinden, die eine Gruppe von mind. 20 Kinder anmelden, erhalten einen Zuschuss zu den Buskosten wie folgt (Entfernung der angemeldeten Gemeinde nach St. Pölten): Bis zu 20 km/Strecke – einmalig max. € 100,- | Zwischen 20 u. 70 km/Strecke – einmalig max. € 250,- | Über 70 km/Strecke – einmalig max. € 450,-. VORTRAG KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Projektgruppen der Gemeinden 15 KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 INFOS KINDER BUSINESS WEEK 2012 PARTNER Wer darf an der Kinder Business Week teilnehmen? Die Kinder Business Week ist für Kinder und Jugendliche von 7 bis 14 Jahren gedacht. Wir freuen uns auf deine Teilnahme – denn deine Fragen und deine Ideen sind uns wichtig! Wenn du dich für einen Vortrag anmeldest, kannst du während der Veranstaltung viele Fragen stellen, welche die Vortragenden gerne beantworten wird. Scheue dich nicht, denn so oft hast du nicht die Möglichkeit, diese Person zu treffen! Wenn du dich für eine Ideenwerkstatt anmeldest, ist deine Kreativität gefragt. Du kannst deine Ideen mitbringen, damit diese Ideenwerkstatt zum Erfolg wird! TIPP: ABSCHLUSSEVENT Am Freitag, dem 22. Juli, um 14:00 Uhr, feiern wir gemeinsam mit allen Eltern den Abschluss der Kinder Business Week im Julius Raab Saal des WIFI St. Pölten. Es wird eine „Kinder Business Week – Torte“ geben, die wir uns dann allegemeinsam schmecken lassen. Bei einer Verlosung warten tolle Preise auf euch! Teilnahmebedingungen Mit der Anmeldung zur Kinder Business Week wird der Haftungsausschluss der VeranstalterInnen bzw. OrganisatorInnen für Schäden jeder Art – soweit gesetzlich zulässig – sowie die Hausordnung der Wirtschaftskammer Österreich anerkannt. Es können – soweit die Einschränkung gesetzlich zulässig ist – gegen die VeranstalterInnen, OrganisatorInnen und SponsorInnen der Kinder Business Week keine Ansprüche wegen Schäden und Verletzungen jeder Art geltend gemacht werden, die durch die Teilnahme an der Kinder Business Week entstehen können. Die von den TeilnehmerInnen im Rahmen der Kinder Business Week gemachten Bild-, Ton- und Bildtonaufnahmen sowie die von ihnen geschaffenen Werke und erbrachten Leistungen etc. dürfen in öffentlichen Medien jeder Art (Rundfunk, Fernsehen, Internet, Werbung, Büchern, fotomechanischen Vervielfältigungen, Drucksorten) ohne Vergütungsanspruch der TeilnehmerInnen bzw. deren Erziehungsberechtigten von den VeranstalterInnen/OrganisatorInnen/SponsorInnen veröffentlicht und genutzt werden. Datenschutz Die Nutzung der in der Anmeldung genannten Daten erfolgt lt. Datenschutzgesetz: Die Daten werden maschinell gespeichert. (Gerichtsstand ist Wien.) 16 mit: Laura Franz Hallo, ich heiße Laura. Ich bin 17 Jahre alt und gehe in die 7. Klasse des Gymnasiums St. Ursula. Ich besuche den musikalischen Zweig, weil ich sehr gern singe und außerdem Musik ein wichtiger Teil meines Lebens ist. Aber am aller liebsten spiele ich Theater oder tanze in meinem Tanzverein. Mein größter Wunsch ist es, einmal Schauspielerin oder Moderatorin zu werden. Deshalb freue ich mich sehr, bei der diesjährigen Kinder Business Week moderieren zu dürfen. Ich war selbst schon dreimal Teilnehmerin der KBW und es hat mir immer total gut gefallen, bei den diversen Workshops und Vorträgen mitzumachen. Ich durfte noch dazu jedes Jahr bei der Pressekonferenz zu Beginn der Business Week dabei sein, was ich besonders cool fand. Tolles KBW-Quiz 2016! In der Woche der Kinder Business Week veranstalten wir ein großes Quiz, an dem alle Kinder und Jugendliche, die sich für Vorträge und Ideenwerkstätten angemeldet habe, teilnehmen können. Die einzige Voraussetzung, um mit zu machen: Besorge dir ein aktuelles Jahrbuch 2016 und studiere aufmerksam die Steckbriefe der FirmenchefInnen und die Informationen zu deren Unternehmen! Es sollte dir dann nicht schwer fallen, unsere Quizfragen zu den verschiedensten Unternehmen zu beantworten, die ihr bei der Kinder Business Week in spannenden Workshops und Vorträgen hautnah erleben könnt! Die Verlosung der Preise kann nur unter jenen Kindern stattfinden, die im Rahmen der Abschlussfeier anwesend sind. MODERATION & RAHMENPROGRAMM Moderation der Kinder Business Week KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Steckbrie f Geburtstag: 21. November 1998 Sternzeichen: Skorpion Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Schauspielen, Tanzen, Singen, Klavier spielen, ins Theater gehen, … Lieblingsessen: Milchreis Lieblingskinderbuch: Pudding Pauli rührt um (Christine Nöstlinger) Lieblingskinderfilm/-serie: Schloss Einstein Lieblingsfarbe: Pink Lieblingstier: Kaninchen In der Schule bin ich: Gut Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Träume nicht dein Leben, sondern lebe deine Träume Kinder sind für mich: Oft unterschätzt Was wünsche ich mir für die Zukunft: Eine Karriere als Schauspielerin 17 KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 INFOS KINDER BUSINESS WEEK 2012 PARTNER Willkommen bei der Kinder Business Week Mag. Nikolaus Angermayr Initiator Kinder Business Week Nichts gegen Ronaldinho, Tokio Hotel und den Terminator – aber für mich sind Österreichs UnternehmerInnen und ManagerInnen die besten Vorbilder! Ich bin begeistert! Begeistert vom Engagement und von der Einstellung der UnternehmerInnen und ManagerInnen, die sich ihrer gesellschaftlichen Verantwortung bewusst sind und diese auch wahrnehmen. Ich freue mich und bedanke mich an dieser Stelle bei allen TeilnehmerInnen und Mitwirkenden an der Kinder Business Week – die für viele Kinder Vorbilder sind. Die Kinder zwischen 7 und 14 Jahren, denen unsere U nternehmerInnen und ManagerInnen im Rahmen der Kinder Business Week ihre Erfolgsgeheimnisse anvertrauen, tragen diese Ideen zum 18 Wohle aller weiter in die Zukunft. Und dass die Jugend an den Geheimnissen interessiert ist, zeigt das eindeutig positive Feed-Back auf die bisherigen Veranstaltungen in Wien (wurden von den Kindern mit Note 1,5 beurteilt). Und genau diese jungen Menschen werden es sein, die sich in zehn Jahren an diesen Kontakt erinnern und dann ihre Unternehmen in Branchen und Sektoren gründen, von denen wir heute noch gar nichts wissen. Die Erfolgsgeschichten dieser zukünftigen UnternehmerInnen w erden wir nicht mehr alle mitverfolgen können, aber w ir haben ihnen im Idealfall unsere Leidenschaft, Begeisterung und die Liebe zur verantwortungsvollen Gestaltung von Wirtschaft mit auf den Weg gegeben. Mag. Nikolaus Angermayr Initiator Kinder Business Week AB SOFORT IM HANDEL ! ©2015 Ubisoft Entertainment. All Rights Reserved. Just Dance, Ubisoft and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U.S. and/or other countries. ZEITUNGSWERKSTATT Geburtstag: 6. Oktober 1965 Sternzeichen: Waage Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Fragen stellen, Artikel schreiben, Neues in Niederösterreich kennen lernen Lieblingsessen: Buchstabensuppe mit Zeitungssalat Lieblingskinderbuch: Das kleine Ich-bin-ich Lieblingskinderfilm/-serie: Pippi Langstrumpf-Filme Lieblingsfarbe: Rot Lieblingstier: Zeitungswurm In der Schule war ich: Schon immer gern die Schülerzeitung Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Nah. Näher. NÖN Kinder sind für mich: Unsere Zukunft Was wünsche ich mir für die Zukunft: Dass Erwachsene die Welt öfter mit Kinderaugen betrachten 20 NÖN Werde NÖN-Reporter und berichte direkt von der Kinder Business Week 2016! Du willst bei der Kinder Business Week andere Kinder oder wichtige Firmenchefs interviewen? Dann komm in die NÖNi-Zeitungswerkstatt, verfasse Berichte über die angebotenen Workshops und gestalte mit Fotos deinen eigenen Artikel für die NÖNi-Zeitung. Täglich werden die Seiten auf NÖN.at online gestellt. Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre KINDERZEITUNG DER NÖN Die Medienmarke NÖN 533.000 Leserinnen & Leser* 739.395 Unique Clients** NÖN.at – das schnellstwachsende Nachrichtenportal Österreichs 2015 Nah. Näher. NÖN Heimat NIEDERÖSTERREICH * Quelle: MA 15, Feldzeit: Jänner bis Dezember 2015, Schwankungsbreite: 0,4% ** ÖWA Basic Februar 2016 PROGRAMM KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 PROGRAMM Branchenübersicht, Vorträge und Ideenwerkstätten mit allen Infos die du brauchst! 22 PROGRAMM Branchenindex .................23 Programmübersicht ..........40 Montag, 18. Juli ................42 Dienstag, 19. Juli ..............52 Mittwoch, 20. Juli .............63 Donnerstag, 21. Juli..........76 Freitag, 22. Juli .................87 Auf den nächsten Seiten findest du eine Übersicht aller Firmen, die an der Kinder Business Week teilnehmen, mit Hinweis auf die jeweiligen Vorträge und Ideenwerkstätten. IDEENWERKSTATT Super Experimente auf der Energiebaustelle mit: Dipl.-Ing. Dr. Martin Steiner für: AUTARKIE COACH DEINES PROGRAMMES Bestimme mit im Kinder Energieparlament mit: Dipl.-Ing. Dr. Martin Steiner für: AUTARKIE COACH Österreich könnte in 10 bis 15 Jahren energieautark sein! Um dieses Ziel zu erreichen, bilden wir mit Partnern unabhängige Energie Autarkie-Coaches aus. Wir setzen uns weiters dafür ein, dass für jeden der Weg zur eigenen, optimalen und vernetzten erneuerbaren Energie geebnet wird. Infos unter www.ing-steiner.at Infos auf Seite 42 IDEENWERKSTATT Gestalte und klebe deinen bunten Teppichpuzzle-Parkettboden mit: Ing. Georg Mayrhofer für: Bundesinnung der Bodenleger Das Bodenlegergewerbe ist Teil der Bundesinnung der Bauhilfsgewerbe und umfasst Bodenleger, Belagsverleger, Steinholzleger und Estrichhersteller. Aber was macht ein Bodenleger eigentlich? Bodenleger machen aus Räumen Orte mit Atmosphäre und Behaglichkeit. Wenn du einen Raum betrittst, gehst du auf dem Werk eines Bodenlegers. Holzböden (Parkett, Dielen, etc.), Teppiche, Linoleum, PVC, Korkböden, Laminat und auch Estriche werden von Bodenlegern verlegt. Die Aufgaben eines Bodenlegers sind vielfältig – diese umfassen alle Tätigkeiten, angefangen von der Beratung bis hin zum fertigen Fußboden. In der Ideenwerkstatt möchten wir dir näher bringen, wie umfangreich die Arbeit eines Bodenlegers ist. Mädchen und Burschen mit Interesse und Begabung an den handwerklichen Fächern wie Werken und Zeichnen haben tolle Berufschancen mit besten Zukunftsaussichten. Infos auf Seite 45 BRANCHENINDEX VIEL SPASS BEI DER AUSWAHL KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 BRANCHENINDEX 23 mit: KR Anton Reithner IDEENWERKSTATT BRANCHENINDEX KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Baustoffe be-greifen für: ARDEX ARDEX ist ein international tätiges Unternehmen das chemische Baustoffe in höchster Qualität produziert. Das sind zum Beispiel Fliesenkleber mit denen Fliesen oder Natursteine verklebt werden oder Spachtelmassen mit denen man Böden eben und Wände vollkommen glatt machen kann. Infos auf Seite 44 So wird perfekt gebaut: • Fliesenkleber • Fugenmassen • Bodenspachtelmassen • Wandspachtelmassen • Schnellbauprodukte www.ardex.at Inserat_Kinder_Business_Week_2016.indd 1 25.02.2016 09:37:24 Wie werde ich Profi Sportler? VORTRAG mit: Frenkie Schinkels für: SKN St. Pölten Der Sportklub Niederösterreich St. Pölten (SKN St. Pölten) mit Sitz in St. Pölten, Niederösterreich, spielt seit 2008 in der österreichischen Fußballbundesliga. Zu den größten Erfolgen zählen die Teilnahme an der UEFA Europaleague in der Saison 2013/2014 und der Einzug ins CUP Finale im Mai 2014, wo man sich nur Red Bull Salzburg geschlagen geben musste. Seit 2012 hat der SKN mit der NV Arena St. Pölten eine besondere neue Heimstätte bekommen, die zum Beispiel einen eigenen Familiensektor mit kostenloser Kinderbetreuung anzubieten hat. www.skn-stpoelten.at Infos auf Seite 46 24 VORTRAG Wie man zum Verhaltensforscher an Wölfen, Hunden, Gänsen und anderen Tieren wird mit: Kurt Kotrschal für: Wolf Science Center Am Wolfsforschungszentrum erkunden wir die Gemeinsamkeiten zwischen Wolf, Hund und Mensch. Unsere Wölfe und Hunde werden von Wissenschaftlern handaufgezogen und nehmen regelmäßig an Kooperations- und Kognitionsaufgaben teil. So können wir in einem nahen und vertrauensvollen Verhältnis ihre geistigen Fähigkeiten erkunden und die Tiere sind mental und körperlich fit. mit: Andreas Frank für: Golf Tech Golf Tech, gegründet 1988, zählt zu den führenden Golf-Produzenten und Distributoren weltweit. Unser Angebot erstreckt sich sowohl auf den Pro Shop als auch auf den Platzausstattungs- und Maschinenbereich. Mit unserem umfangreichen Angebot ist Golf Tech heute Europas größter unabhängiger Golf Distributor und ein Komplettanbieter im Golfbereich. Golf Tech bedient Sporthändler, Pro Shop Betreiber, Golfplatzbesitzer und Green Keeper sowie Manager. Infos auf Seite 48 IDEENWERKSTATT PESTAS-Domino-Teamwork mit: Engelbert Stängl für: Stängl&Salber GmbH PESTAS – genau so und nicht anders Gute Dinge sind einfach – aber damit einfache Dinge auch gut sind, müssen sie durchdacht, erprobt und ausgereift sein. Bei der Entwicklung der PESTAS haben wir viele verschiedene Varianten berechnet und probiert, und vielen, vielen Kindern beim Spielen zugeschaut, um herauszufinden, worauf es wirklich ankommt. Dadurch wurden die PESTAS zu dem, was sie heute sind: Gute, einfache Dinge. Infos auf Seite 49 KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 IDEENWERKSTATT Entdecke die Geheimnisse des Golfsports! BRANCHENINDEX Infos auf Seite 47 25 IDEENWERKSTATT mit: Dir. Mag. Carl Aigner für: Landesmuseum Niederösterreich Neben der ständigen Schausammlung präsentiert das Landesmuseum Niederösterreich mehrmals im Jahr Sonderausstellungen aus den umfangreichen Kunstsammlungen, zum Teil ergänzt durch Leihgaben. Die Sammlungen des Niederösterreichischen Landesmuseums bieten einen umfassenden Überblick über die Entwicklung der Kunst in Österreich (Mittelalter bis Barock, Waldmüller bis Schiele und Kokoschka bis Rainer) mit Schwerpunkt Niederösterreich. In den Sammlungen befinden sich hochrangige Werke von Größen wie Ferdinand Georg Waldmüller, Friedrich Gauermann, Egon Schiele und Oskar Kokoschka bis zu Adolf Frohner, Arnulf Rainer, Elke Krystufek, Heinz Cibulka und Hermann Nitsch u.v.a. Infos auf Seite 50 Kinderschminken wie ein Profi IDEENWERKSTATT BRANCHENINDEX KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Kunst und Spiel sind die höchste Form von Kreativität mit: Birgit Dissauer für: Kinderschminken Fantasy Tiger: Dies und vieles mehr ist beim Kinderschminken möglich. Egal welches Motiv, mit ein wenig Glitzer, Staub und Funkelsteinchen, Aqua Liquidfarben und viel Phantasie kann dies leicht umgesetzt werden. Infos auf Seite 51 IDEENWERKSTATT Spiel dich frei – Gewaltprävention 26 mit: Mag. Stephan Kreuzer für: Theater für alle Mit theaterpädagogischen Methoden werden die TeilnehmerInnen für Gewaltsituationen sensibilisiert, entwickeln Selbstbewusstsein und können besser auf zukünftige Situationen reagieren. In Statuenübungen werden Konflikte aufgespürt und von den TeilnehmerInnen selbst aufgelöst, während die anderen Gruppenmitglieder beobachten und reflektieren. Bei der Wiederholung ergeben sich neue Blickwinkel. Wir arbeiten mit intensiver Körperarbeit, Improvisationstheater und dem Forumtheater Augusto Boal. Infos auf Seite 52 mit: Anna Weißenbacher, BA für: Fachhochschule St. Pölten, Department Medien und Wirtschaft IDEENWERKSTATT Kuchen backen mit Freude mit: Johann Suntinger für: JOMO JOMO ist Marktführer bei der Produktion von Rouladen. Unsere Kunden lieben die große Auswahlmöglichkeit: JOMO bietet verschiedenste leckere Sorten für jeden Geschmack. Der Klassiker unter den Rouladen ist die JOMO Marillen-Roulade. Sie wird mit viel Liebe nach traditioneller Rezeptur gebacken. Diese Roulade darf bei keiner Nachmittags-Jause fehlen und ist der Hit für Groß und Klein. Infos auf Seite 54 IDEENWERKSTATT Honig – Kinderleicht gemacht mit: Susanne Schafner für: Honigschaf In unserem Ketchup ist kein Zucker drinnen. Wir süßen unser Ketchup mit leckerem Bienenhonig. Das schmeckt lecker süß. Und weil auch keine Konservierungs-, Farb- und Aromastoffe drinnen sind, ist es auch gesund. Infos auf Seite 55 BRANCHENINDEX Die Fachhochschule St. Pölten ist Anbieterin praxisbezogener und leistungsorientierter Hochschulausbildung in den sechs Themengebieten Medien & Wirtschaft, Medien & Digitale Technologien, Informatik & Security, Bahntechnologien & Mobilität, Gesundheit und Soziales. In mittlerweile 17 Studiengängen werden rund 2.300 Studierende betreut. Neben der Lehre widmet sich die FH St. Pölten intensiv der Forschung. Die wissenschaftliche Arbeit erfolgt zu den oben genannten Themen sowie institutsübergreifend und interdisziplinär. Die Studiengänge stehen in stetigem Austausch mit den Instituten, die laufend praxisnahe und anwendungsorientierte Forschungsprojekte entwickeln und umsetzen. Infos auf Seite 53 KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 IDEENWERKSTATT In 90 Minuten zum Werbe-Profi! 27 VORTRAG mit: Mario Santi, Caroline Beisteiner für: Flughafen Wien Kinder von Heute – Helden von Morgen IDEENWERKSTATT 28 Wie ist es möglich, dass jeder der vielen Menschen rechtzeitig das Flugzeug findet, das ihn zu seinem Ziel bringt? Und dass unter den vielen Millionen jeder seinen eigenen Koffer wieder erhält? Wer sorgt dafür, dass sich die zahlreichen ankommenden und startenden Flugzeuge nicht im Weg stehen? In diesem Vortrag kannst du einen Blick hinter die Kulissen des Flughafen Wien werfen und dich über die vielen Einrichtungen und Berufe informieren. Vielleicht möchtest du ja in späteren Jahren selbst in dieser faszinierenden Welt arbeiten? Infos auf Seite 56 IDEENWERKSTATT BRANCHENINDEX KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Der Flughafen Wien – eine eigene Welt mit: Wolfgang Kuback für: Feuerwehr St. Pölten Die Feuerwehr St. Pölten – Stadt gehört mit über 120 Mitgliedern und mehr als 1.100 Einsätzen im Jahr zu den größten freiwilligen Feuerwehren Österreichs. Neben Bränden und technischen Hilfeleistungen, zählen auch Schadstoffeinsätze sowie Brandsicherheitswachen bei diversen Veranstaltungen zu dem abwechslungsreichen Aufgabenbereich der Stadtfeuerwehr St. Pölten. Die Mitglieder erleben einen spannenden Alltag im Feuerwehrdienst, bei welchem sie auch immer wieder über die Stadtgrenzen hinaus gefordert sind. Infos auf Seite 58 Der Weg deines Taschengelds. Sparefroh zeigt es dir! mit: Mag. Peter Hronek, MBA für: Sparkasse spark7 – Das modernste Jugendkonto Österreichs Ob Taschengeld, Lehrlingsentschädigung, Gehalt oder Handyrechnung, mit dem spark7 Konto hast du deine Finanzen voll im Griff. Du bekommst ein eigenes Konto mit BankCard und praktischen Apps gratis. Mit 20 Euro Startbonus für dein Konto kannst du bargeldlos bezahlen und weltweit Geld abheben. Mit dem Zugang zur spark7 Vorteilswelt gibt es günstigere Tickets für Konzerte, Gewinnspiele, Kinogutschein zum 15., 16. und 17. Geburtstag und noch vieles mehr. Infos auf Seite 59 mit: Peter Prohaska für: Kinder circus Welt Methode: Über das Ausprobieren und Experimentieren mit Material kommen wir zunächst in Bewegung und letztendlich zu Einzel- und Gruppenchoreographien. Ziele: Das Entdecken eigener Talente, das Fördern von Selbstbewusstsein, Körperbewusstsein, Lust und Spielfreude, das Vermitteln einfacher „Rezepte“ für Zirkuspräsentationen mit Kindern und Jugendlichen und Erwachsenen. Wie wird aus einer verrückten Idee ein fertiges Produkt? mit: Hannes Frech, MSc für: bioblo Wer sagt, dass Bausteine immer wie normale Holzklötze aussehen müssen? Eben. Bioblos sind bunt und haben eine einzigartige Wabenform, die viele neue Möglichkeiten eröffnet und die Fantasie von Jung und Alt beflügelt. Der Clou: Bioblos sind pädagogisch wertvoll, liegen genial in der Hand und werden zu bis zu 100% aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt. Egal ob zu Hause, allein, mit Freunden, im Kindergarten oder in der Schule – mit Bioblo gibt es jeden Tag etwas Neues zu entdecken! Infos auf Seite 61 IDEENWERKSTATT Feine Öle: Von flüssigem ‚Nutella’ und Marzipanaroma am Salat mit: Franz Hartl für: Hartl KG Von unserem Unternehmen werden feine Pflanzenöle „entwickelt“ und unter besonders strengen Kriterien von österreichischen Ölmühlen für uns gepresst. Wir bieten unsere Produkte vor allem für die Spitzengastronomie und für den Delikatesshandel an. Wichtig ist es, die vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten der Öle für unsere KundInnen erkennbar zu machen. Darum haben wir ein Buch mit vielen Rezepten unter dem Titel „Feinste Öle“ herausgebracht. Die Öle werden in ganz Österreich und mehreren Ländern Europas verkauft. Infos auf Seite 62 BRANCHENINDEX Infos auf Seite 60 KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 IDEENWERKSTATT IDEENWERKSTATT JONGLIEREN MACHT SPASS 29 IDEENWERKSTATT mit: Thomas Hochstädt für: KREATIVAKADEMIE Entfalte deine Talente! Mit der Niederösterreichischen Kreativakademie wurde ein Ort geschaffen, an dem sich kreative Geister ausprobieren können. Das außerschulische Bildungsangebot wurde 2003 gegründet und bietet derzeit 78 Akademien an 36 Standorten in ganz Niederösterreich an. An die 7.600 Kinder und Jugendliche haben die Niederösterreichische Kreativakademie bisher absolviert. Infos auf Seite 63 Teil 1: Abenteuer im Kopf – Print macht Spaß IDEENWERKSTATT BRANCHENINDEX KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Nägel mit Köpfen – schmieden! mit: Mag. Johann Peter Jordan für: NP DRUCK Wir in der Druckerei NP DRUCK, Teil des Niederösterreichischen Pressehauses, sind seit mehr als hundert Jahren als Medienhaus in St. Pölten ansässig. Wir produzieren Kataloge, Bücher und Prospekte in kleinen und mittleren Auflagen. NP DRUCK ist durch ständige Investition in moderne Technik und die Ausbildung der MitarbeiterInnen zu einem der größten Druckunternehmen Österreichs gewachsen. Wahrscheinlich liest sogar du einige unserer Zeitschriften und Broschüren? Teil 2: Zeitung zeigt dein Leben – ganz nah mit: Prof. Thomas Jorda für: NÖN NÖN Woher weißt du, was in deiner Schule passiert? Wie dein Lieblingsclub gespielt hat? Wann endlich der Radweg eröffnet wird? Wo es gestern gebrannt hat oder wann das Schwimmbad aufgesperrt wird und wie die neue Rutsche aussieht? Die Antworten und noch viel mehr findest du in deiner NÖN, denn wir berichten über alles, was für die Menschen – egal ob jung oder alt – wichtig ist. Und wir schauen auch auf die Probleme: wenn ein Zebrastreifen fehlt, wenn der Schulbus überfüllt ist, wenn die Musikschullehrerin böse ist. Und dazu gibt es viele tolle Fotos, damit die Zeitung nicht nur Freude beim Lesen, sondern auch Spaß beim Schauen bietet. Infos auf Seite 64-65 30 mit: Markus Dürrschmid für: Gutschermühle Gutscher Mühle ist bekannt für die besten Müsliriegel weltweit. Nähert man sich Traismauer vom Norden her, so könnte man sogar meinen, ein solcher Riegel würde auf einen zu fliegen. Müsli- und Früchteriegel gehören zu den wohlschmeckendsten Pausensnacks. Sie sind praktisch, geben viel Energie und sind sowohl im Geschmack als auch Aussehen überaus vielseitig. Neben fruchtigen Sorten stellen wir auch Riegel her, die ganz oder teilweise mit Schokolade überzogen oder sogar in der Mitte gefüllt sind. Der Schimpanse und DU! Erforsche mit dem Jane Goodall Institut VORTRAG deine nächsten Verwandten und den Regenwald Afrikas. mit: Mag. Gudrun Schindler-Rainbauer für: Jane Goodall Institut-Austria Das Jane Goodall Institut (JGI) – gegründet 1977 von der renommierten Primatologin Dr. Jane Goodall – ist eine globale Nonprofit-Organisation, die Menschen darin bestärkt den Lebensraum für Mensch, Tier und Natur zu schützen. Das Jane Goodall Institut-Austria (JGI-A) wurde im Oktober 2003 als Verein gegründet und wird von Gudrun Schindler-Rainbauer und Diana Leizinger geleitet. Infos auf Seite 67 IDEENWERKSTATT Entdecke die „podo“ – Wissenschaft! mit: Sabine Gärtner für: Podo Fußpflege Podo bedeutet auf griechisch „der Fuß“. Die Podologie ist die Lehre vom Fuß. Genau nach diesem Leitsatz führt die Eigentümerin Sabine Gärtner, ihren Salon in Langenlois. Der Salon bietet eine podologische u. diabetische Fußpflege an, mit Spezialisierung auf eingewachsene Nägel. Mit der VHO-Osthold Spangentechnik werden die Nagelecken aus dem Nagelfalz herausgehoben und es tritt eine sofortige Schmerzlinderung ein. Wir verwöhnen unsere Kunden auf Wunsch mit Spreizfußmassagen, Paraffinbehandlungen an Händen und Füßen und Maniküren. Auch in der Kosmetik bieten wir verschiedene Gesichts-Behandlungen an. Infos auf Seite 68 BRANCHENINDEX Infos auf Seite 66 KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 IDEENWERKSTATT Vom Regenwald Afrikas auf unseren Frühstückstisch – die weite Reise des Kakaos 31 IDEENWERKSTATT IDEENWERKSTATT IDEENWERKSTATT BRANCHENINDEX KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 M-A-I-S – terhafter Knabberspass für Groß und Klein 32 mit: Monika Crepaz für: Moniletti Moniletti sind ein einzigartiges Bioprodukt auf dem Knabbermarkt, ein Snack und Knabberspass für alle Gelegenheiten: mit pikanten Dips, Aufstrichen oder mit süßen Dessertcremes, Eis, Apfelmus, etc. Kinder und Erwachsene lieben den natürlichen Geschmack des Biomais. Moniletti-Maisstangerl bestehen aus 100% österreichischem Biomais, sind glutenfrei und ohne Zusatz von Geschmacksverstärkern. Sie werden in Österreich hergestellt, verpackt und größtenteils über Biovertriebe in Naturkostgeschäften und Reformhäusern verkauft. Infos auf Seite 69 Elektrische Energie – Was ist das? Experimentieren mit der EVN Forscherwelt mit: Mgr. Iva Hattinger für: EVN EVN bietet auf Basis modernster Infrastruktur Strom, Gas, Wärme, Wasserver- und Abwasserentsorgung sowie thermische Abfallverwertung und damit verbundene Dienstleistungen „aus einer Hand“. Infos auf Seite 70 Wie kann ich schwer kranken Menschen lebenswichtige Medikamente schneller zur Verfügung stellen? mit: Karl-Heinz Hofbauer für: Baxalta Baxalta-Medikamente helfen Patientinnen und Patienten mit seltenen oder unterversorgten Krankheiten, ihr Leben weitgehend ohne Einschränkungen zu führen. Das sind etwa Menschen mit der Bluterkrankheit, mit Defekten des Immunsystems oder mit seltenen Krebserkrankungen. Die Innovationen des Unternehmens sichern nicht nur ihre Lebensqualität, sie sind oft lebensrettend. Baxalta hat weltweit 16.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, davon etwa 4.000 in Österreich. Infos auf Seite 72 mit: Michael Stimm für: MS Promotion GmbH Wir liefern vom günstigen Kugelschreiber bis zur hochwertigen Winterjacke jedes Produkt. Jedes Produkt wird mit einem Logo oder Slogan bedruckt, bestickt oder graviert. Wir unterstützen auch Firmen bei deren Planung und Produktzusammenstellung für Messen oder neuen Produkteinführungen. Weiters entwickeln wir neue Werbeartikel, die ganz nach den Wünschen der Kunden zugeschnitten sind. IDEENWERKSTATT Sockenmonster selbst genäht! mit: Elisabeth Hasler für: Näh- und Strickcafé Das Näh- und Strickcafé mitten in der Kleinstadt Hainfeld (ca. 30 min südlich von St. Pölten) lädt zum entspannten Stricken und Nähen in angenehmer Atmosphäre bei Kaffee und Kuchen ein. Wolle & Garne, Nähzubehör, Wäsche und die Änderungsschneiderei runden das Angebot ab. Regelmäßig werden auch Kurse für Kinder, AnfängerInnen und Fortgeschrittene angeboten. Infos auf Seite 75 VORTRAG Was willst du einmal werden? Was sind deine besonderen Fähigkeiten? Karriere mit Lehre? Wirtschaftskammer Niederösterreich Die Wirtschaftskammer Niederösterreich (WKNÖ) vertritt die Interessen von Ein-Personen-Unternehmen (EPU), Klein-, Mittel- und Großbetrieben. Die WKNÖ unterstützt über 93.000 niederösterreichische Unternehmen in mehr als 100 verschiedenen Branchen. Über die 23 Bezirksstellen kann das Leistungsangebot der WKNÖ abgerufen werden – von der Beratung bei Unternehmensgründung, Rechtsfragen, Begleitung von Exportaktivitäten bis hin zu Förderinfos und dem WIFI mit seinen jährlich über 4.000 Aus- und Weiterbildungsangeboten. Infos auf Seite 76 BRANCHENINDEX Infos auf Seite 74 KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 IDEENWERKSTATT Die fantastische Welt der Werbeartikel 33 IDEENWERKSTATT mit: Sascha Sulzer für: Fleischwaren Berger Gesellschaft m.b.H. & Co KG Der niederösterreichische Schinkenproduzent Fleischwaren Berger Gesellschaft m.b.H. & Co KG mit Sitz in Sieghartskirchen im Bezirk Tulln zeichnet sich als heimischer Schinken-Macher aus. Der Familienbetrieb wird in vierter Generation von Mag. Rudolf Berger geführt. 126 Jahre Erfahrung und Tradition sowie die Verbundenheit zur Region sind in Berger Produkten spür- und schmeckbar. Das Sortiment gliedert sich in über 60 verschiedene Schinkensorten und mehr als 70 Wurst-Spezialitäten – mehrfach ausgezeichnet. Seit 2009 setzt Berger aktiv auf regionale und nachhaltige Fleisch- und Schinkenproduktion und ist mit dem Vorzeigeprojekt regional.optimal. Vorreiter bei der Erzeugung von regionalen, gentechnikfreien Schweinefleisch-Spezialitäten. Infos auf Seite 78 Deine Füße tragen dich durchs Leben IDEENWERKSTATT BRANCHENINDEX KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Sascha Sulzer und die 60 Schinken mit: Wolfgang Wedl für: Orthopädieschuhtechnik Wedl Wedl Wolfgang Orthopädie SchuhTechnik MO 8:00 - 12:00 Uhr MI und FR 8:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr In der Orthopädieschuhmacherwerkstätte von Wolfgang Wedl werden orthopädische Schuhe und Einlagen nach 2802 Hochwolkersdorf, Unter-Ort 1 02645 / 20 143, [email protected] Maß hergestellt. Unsere Füße sollen uns das ganze Leben durch die Welt tragen. www.schuhe-buckligewelt.at Mit den richtigen Schuhen achten wir darauf, dass sie gesund bleiben. Und drückt mal wo der Schuh, kann Herr Wedl mit dem richtigen Werkzeug, den Schuh wieder passend machen. Infos auf Seite 80 IDEENWERKSTATT Gestalte deinen eigenen Garten! 34 mit: Thomas Nentwich für: Gartenbau Nentwich KG Ein Garten ist wie ein Spielplatz: Er besteht aus vielen verschiedenen Elementen, die zusammen einen Ort ergeben, an dem man sich wohl fühlt und man Spaß haben soll. Wie bei der Gestaltung eines Spielplatzes, ist es auch in der Gartenplanung wichtig, dass alles den richtigen Platz hat und man in dem Garten viel erleben kann. Gemeinsam gestalten wir unser eigenes Gartenparadies und erkunden die spannende Welt der Pflanzen. Infos auf Seite 81 mit: Alice Herzog für: Radio Niederösterreich Radio Niederösterreich ist ein 24-Stunden-Programm mit Nachrichten und Schlagzeilen zur vollen und von 5 bis 20 Uhr auch zur halben Stunde, mit Service- und Unterhaltungsbeiträgen und einem Musikmix aus deutschsprachigen und internationalen Hits und Oldies. Dazu kommen musikalische Spartenprogramme wie Volksmusik, Klassik und Swing & Jazz. www. noe.orf.at/radio IDEENWERKSTATT Tanzen? Das kann ich auch! mit: Katharina Dufek für: Festspielhaus St. Pölten Das Festspielhaus St. Pölten ist ein Raum der Begegnung und des Austausches. Ein Raum, an dem national und international renommierte Künstlerpersönlichkeiten aus den Bereichen Tanz und Musik in direkten Kontakt mit der Bevölkerung treten. Und das in einem der modernsten Theaterbauten Österreichs. Weit über ein hochkarätiges, international relevantes und emotional berührendes Programm hinaus, bieten wir unserem Publikum (quer über alle Altersgruppen und soziale Hintergründe hinweg) die Möglichkeit, selbst aktiv zu werden und mit den KünstlerInnen in unserem Haus in einen unmittelbaren, künstlerischen Austausch zu treten. Diese Grundhaltung spiegelt sich auch in der Architektur des Festspielhauses wider: Mit den vielen Blickfeldern nach außen und ins Innere öffnet sich das Festspielhaus St. Pölten in alle Richtungen. Nicht nur künstlerisch sondern auch gegenüber all jenen Menschen, die es besuchen. Infos auf Seite 83 Die Europäische Union – ein unbekanntes Wesen? VORTRAG mit: Dr. Wolfgang Traußnig für: EuropeDirect Österreich ist nun schon seit mehr als 20 Jahren Mitglied der Europäischen Union. Doch was ist diese Europäische Union für ein „Verein“? Warum wurde sie überhaupt gegründet? Wer ist überhaupt dabei? Wie funktioniert sie? Was haben wir in Österreich davon? Welche Vorteile bringt sie Niederösterreich? Fragen über Fragen, die euch in diesem Workshop beantwortet werden können. www.europainfo.at und www.facebook.com/europainformation Infos auf Seite 84 BRANCHENINDEX Infos auf Seite 82 KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 IDEENWERKSTATT Im Radio selbst moderieren – spiele deine Lieblingshits, berichte die neuesten News, interviewe interessante Persönlichkeiten 35 VORTRAG mit: Barbara Kolm für: F. A. v. Hayek Institut Ein kluges Köpfchen ist wichtig, aber noch nicht alles! Man muss Leistung auch richtig einsetzen. Verantwortung bedeutet sich selbst, seine Mitmenschen und die allgemeinen Konditionen zu verstehen, mitzufühlen und entsprechend zu handeln. Wenn diese Faktoren beachtet werden, entsteht Wohlstand. www.hayek-institut.at IUM DIE GEMÜSEKOMBÜSE BISTRO, GASSENVERKAUF UND LIEFERSERVICE Bahnstraße 6a, 2351 Wiener Neudorf T +43 2236 222 322 M +43 664 7308 0687 F +43 2236 222 322-1 www.legumium.com Öffnungszeiten siehe www.legumium.com Lieferservice Mo-Fr 8:00-19:00 Uhr VEGANES WOHLFÜHLESSEN AUS DER REGION Reichhaltiges Sortiment aus traditionellen und regionalen Gerichten – würzigen Curries, scharfen Chilies, raffiniert Infos auf Seite 85 gewürzten Risottos, gehaltvollen Suppen, vitamin- und mineralstoffreichen Salaten, Kuchen, Desserts und Snacks. Was ist los bei LEGUMIUM? IDEENWERKSTATT BRANCHENINDEX KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 LEGU Die österreichischen „Einsteins“ der Wirtschaft mit: Martha Schreiber für: LEGUMIUM Reichhaltiges Sortiment aus traditionellen und regionalen Gerichten – würzigen Curries, scharfen Chilies, raffiniert gewürzten Risottos, gehaltvollen Suppen, vitamin- und mineralstoffreichen Salaten, Kuchen, Desserts und Snacks. Alle Gerichte sind in Mehrweg-Weckgläsern abgefüllt, mindestens 1 Woche haltbar und ideal zum Mitnehmen ins Büro oder für zu Hause. Infos auf Seite 86 Alle Gerichte sind in Mehrweg-Weckgläsern abgefüllt, mindestens 1 Woche haltbar und ideal zum Mitnehmen ins Büro oder für zu Hause. IDEENWERKSTATT HOLZ bohren statt Nase bohren 36 mit: Manfred Heindl für: TheCoolTool ® GmbH Seit über 30 Jahren ist das österreichische Unternehmen TheCoolTool ® GmbH auf die Entwicklung und die Herstellung von kindersicheren und innovativen Maschinen für Kinder und Jugendliche spezialisiert. Die Bandbreite reicht vom kreativen Basteln mit der Stichsäge bis hin zum Fräsen auf CNC gesteuerten Maschinen. Die Maschinen werden selbst zusammengebaut und können sehr leicht selbstständig umgebaut werden. So können Kinder und Jugendliche nicht nur ihre Kreativität entfalten, sondern praxisnah und mit Spaß, Verständnis für Technik entwickeln. Alle Gerichte können auf Grund des Verarbeitungsprozesses Spuren von Laktose, Milcheiweiß, Hefe, Getreidegluten, Erdnüssen, Lupine, Schalenfrüchten, SO2 und Sulfiten, Senfsamen, Sellerie, Sesam und Soja enthalten. Infos auf Seite 87 mit: Roswitha M. Reisinger für: Lebensart Verlag Unsere wichtigsten Produkte sind die Magazine LEBENSART und BUSINESSART. Darin berichten wir über mutige Menschen, die Neues ausprobieren, sich für ein gutes Leben für alle Menschen einsetzen und sich von Hindernissen nicht aufhalten lassen. Römer sein für einen Tag VORTRAG mit: Markus Wachter für: Carnuntum Wir entführen Besucher aller Altersgruppen auf eine interaktive Abenteuerexpedition und holen 1.700 Jahre Vergangenheit im Handumdrehen mühelos ins Hier und Jetzt. Stets am Puls der aktuellen Forschung, geben Kulturvermittler und Kulturvermittlerinnen ihr Wissen unterhaltsam an die Besucher und Besucherinnen weiter. Carnuntum fasziniert im Wandel der Jahreszeiten und bei jedem Wetter. Die Europäische Kommission würdigte die Leistungen der Römerstadt Carnuntum mit der Verleihung des Europäischen Kulturerbe-Siegels. Infos auf Seite 89 Sicherheit- Kinder in ihrem Selbstbewusstsein stärken VORTRAG mit: Patricia Fuss für: Polizei Durch die Kinderpolizei sollen Brücken zwischen Polizei, Kindern und Eltern gebaut werden. Ziel ist es, Kinder und Erwachsene für die Gefahren im täglichen Leben zu sensibilisieren und sie bei der Bewältigung dieser Gefahren zu unterstützen. Dabei soll den Kindern auch die Möglichkeit geboten werden, die Tätigkeitsbereiche und die Ausrüstung der Polizei kennen zu lernen. Infos auf Seite 90 BRANCHENINDEX Infos auf Seite 88 KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 IDEENWERKSTATT Wir machen eine Zeitung 37 IDEENWERKSTATT IDEENWERKSTATT IDEENWERKSTATT BRANCHENINDEX KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Projektworkshop Musical 38 mit: Anita Hofmann für: Musical Workshop Die freiberufliche Musicaldarstellerin Anita Hofmann unterrichtet an den VHS St. Pölten und Krems Kinder und Erwachsene in den Bereichen Ballett, Musicaljazz, Stepp, Sprechtechnik und Schauspiel. Dort leitet sie auch viele themenspezifische Workshops. Neben ihren Engagements an diversen Bühnen in Österreich, darunter das Volkstheater Wien und die Neue Oper Wien, ist sie selbst als Produzentin tätig. Ihre erfolgreichsten Produktionen waren „Komm lass uns träumen – das Weihnachtsmusical“ sowie „So singt man nur in Wien“, eine Operette zu Kaisers Zeiten, u. a. mit Melodien von Robert Stolz. Die vielschichtige Künstlerin organisiert auch auf Anfrage Special Events für Kinder und Erwachsene, wie zum Beispiel Flashmobs für Promotionzwecke oder Workshops mit Theaterbezug aller Art für Kinder. Auf Kundenwunsch abgestimmte musikalische Programme sind ein weiterer Schwerpunkt ihrer künstlerischen Tätigkeit. Infos auf Seite 91 Traumberuf Kosmetikhersteller – Wie kommt die Natur in den Tiegel? mit: Wolfgang Stix für: STYX Naturcosmetic GmbH Kartoffel Handbalsam – Schon die Bauern aus dem vorigen Jahrhundert und vielleicht auch noch Oma und Opa wussten, dass die Kartoffel nicht nur herrlich schmeckt, sondern auch ein wahres Schönheitselixier ist. Reibt man die Hände mit einer rohen Kartoffel ein, so macht der Saft die Haut weich und geschmeidig. Dieser Saft steckt also voller wertvoller Wirkstoffe! Styx mischt den Saft von Kartoffeln aus dem Waldviertel mit verschiedenen Pflanzenölen und erzeugt so den Kartoffel Handbalsam. Ein wahres Wunder der Natur! Infos auf Seite 92 Der Weg der Milch – Wie wird aus grünem Gras Milch? mit: Gerlinde Wiesinger für: Landwirtschaftskammer NÖ Die Landwirtschaftskammer Niederösterreich (LK NÖ) vertritt die Interessen von über 40.000 Bäuerinnen und Bauern in Niederösterreich. Sie informiert Konsumentinnen über die Aufgaben und Leistungen der Landwirtschaft. Für Kinder und Jugendliche gibt es die Initiative „Erlebnis Bauernhof“. Dabei bekommen Kinder spannende Einblicke in die Welt der Landwirtschaft. Sie dürfen selber mit anpacken und Butter herstellen. Infos auf Seite 93 für: Fürst Möbel GmbH Ein altes Sprichwort sagt: Handwerk hat goldenen Boden. Das heißt, wer ein Handwerk erlernt und dieses richtig gut kann, wird in seinem Leben keine Geldsorgen haben. Gute Handwerker werden immer gefragt sein. Die Fürst-Tischler tischlern aus Leidenschaft und verbinden das alte Handwerk mit moderner, computergesteuerter Technologie. Martina und Marie Fürst erzählen mehr darüber. VIEL SPASS BEI DER AUSWAHL Infos auf Seite 94 BRANCHENINDEX mit: Martina und Marie Fürst KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 IDEENWERKSTATT Das Tischlerhandwerk –mit moderner Technologie –hat goldenen Boden 39 PROGRAMMÜBERSICHT KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 PROGRAMMÜBERSICHT MONTAG 18. JULI 9:00 - 12:30 Autarkie Coach: Super Experimente // Energieparlament 9:15 - 10:45 Ardex: Baustoffe be-greifen 9:30 - 11:00 Bundesinnung der Bodenleger: Gestalte und klebe deinen bunten Teppichpuzzle-Parkettboden 9:45 - 11:15 SKN St. Pölten: Wie werde ich Profi-Sportler? 10:00 - 11:30 Wolf Science Center: Wie man zum Verhaltens forscher an Wölfen, Hunden, Gänsen und anderen Tieren wird 12:00 - 13:00 MITTAGSPAUSE 13:00 - 14:30 Golf Tech: Entdecke die Geheimnisse des Golfsports! 13:15 - 14:45 PESTAS: PESTAS-Domino-Teamwork 13:30 - 15:00 NÖ Landesmuseum: Kunst und Spiel sind die höchste Form von Kreativität 14:00 - 15:30 Birgit´s Kinderschminken: Kinderschminken wie ein Profi 13:15 - 14:45 PESTAS: PESTAS-Domino-Teamwork Jeder rote Titel ist ein VORTRAG Jeder blaue Titel ist eine IDEENWERKSTATT 40 DIENSTAG 19. JULI 9:00 - 10:30 Theater für alle: Spiel die frei – Gewaltprävention 9:15 - 10:45 FH St. Pölten: In 90 Minuten zum Werbe-Profi 9:30 - 11:00 Jomo: Kuchen backen mit Freude 10:15 - 11:45 Flughafen Schwechat: Der Flughafen – eine eigene Welt! 10:30 - 12:00 Honigschaf: Honig – Kinderleicht gemacht! /Teil 1 10:45 - 12:15 Feuerwehr: Kinder von heute – Helden von morgen! 12:00 - 13:00 MITTAGSPAUSE 13:00 - 14:30 Honigschaf: Honig – Kinderleicht gemacht! /Teil 2 13:15 - 14:45 Feuerwehr: Kinder von heute – Helden von morgen! 13:30 - 15:00 Sparkasse NÖ Mitte West AG: Der Weg deines Taschengelds. Sparefroh zeigt es dir! 13:45 - 15:15 KINDER circus WELT: Jonglieren macht Spaß! 14:00 - 15:30 bioblo: Wie wird aus einer verrückten Idee ein fertiges Produkt? 14:15 - 15:45 Hartls feinste Essenzen: Feine Öle: Von flüssigem Nutella bis Marzipanaroma am Salat MITTWOCH 20. JULI 9:00 - 10:30 NÖ Kreativakademie: Nägel mit Köpfen – schmieden! 9:30 - 11:00 NP Druck / NÖN: Abenteuer im Kopf – Print macht Spaß / Zeitung zeigt dein Leben – ganz nah 9:45 - 11:15 Gutscher Mühle: Die weite Reise des Kakaos 10:00 - 11:30 Jane Goodall Institut: Der Schimpanse und DU! 10:15 - 11:45 podo Fußpflege: Entdecke die „podo“–Wissenschaft! 10:30 - 12:00 EVN: Elektrische Energie – was ist das? 12:00 - 13:00 MITTAGSPAUSE 13:00 - 14:30 Moniletti: M-A-I-S–terhafter Knabberspaß für Groß und Klein 13:15 - 14:45 EVN: Elektrische Energie – was ist das? 13:30 - 15:00 Baxalta: Wie kann ich schwer kranken Menschen lebenswichtige Medikamente schneller zur Verfügung stellen? 13:45 - 15:15 MS Promotion: Die fantastische Welt der Werbeartikel 14:00 - 15:30 Was ihr Wollt!: Sockenmonster selbst genäht 15:15 - 16:45 EVN: Elektrische Energie – was ist das? 9:00 - 10:30 WKNÖ – Berufsinformation: Was willst du einmal werden? 9:15 - 10:45 Fleischwaren Berger: Sascha Sulzer und die 60 Schinken 9:30 - 11:00 Orthopädie Wedl: Wo drückt der Schuh? Deine Füße tragen dich durchs Leben 9:45 - 11:15 Gartenbau Nentwich: Gestalte deinen eigenen Garten! 10:00 - 12:00 ORF NÖ: Im Radio selbst moderieren 10:15 - 11:45 Festspielhaus St. Pölten: Tanzen? Das kann ich auch! 12:00 - 13:00 MITTAGSPAUSE 13:00 - 14:30 europe direct: Die Europäische Union – ein unbekanntes Wesen? 13:15 - 15:15 ORF NÖ: Im Radio selbst moderieren 13:30 - 15:00 Hayek Institut: Die österreichischen „Einsteins“ der Wirtschaft 13:45 - 15:15 LEGUMIUM: Was ist los bei LEGUMIUM? FREITAG 22. JULI TheCoolTool: HOLZ bohren statt Nase bohren! Lebensart Verlag: Wir machen eine Zeitung Carnuntum: Römer sein für einen Tag Kinderpolizei: Die Polizei, dein Freund und Helfer – sicher mit der Kinderpolizei 10:00 - 14:00 Anita Hofmann: Projektworkshop Musical (inkl. Mittagspause) 10:15 - 11:45 STYX: Traumberuf Kosmetikhersteller: Wie kommt die Natur in den Tiegel? 11:00 - 12:30 TheCoolTool: HOLZ bohren statt Nase bohren! 11:00 - 12:30 Erlebnis Bauernhof: Der Weg der Milch – Wie wird aus grünem Gras Milch? 12:00 - 13:00 MITTAGSPAUSE 12:30 - 14:00 Fürst Möbel: Das Tischlerhandwerk – mit moderner Technologie – hat goldenen Boden 13:00 - 14:00 Kinderpolizei: Die Polizei, dein Freund und Helfer – sicher mit der Kinderpolizei 14:00 - 15:00 ABSCHLUSSEVENT 9:00 - 10:30 9:15 - 10:45 9:30 - 11:00 9:45 - 11:45 PROGRAMMÜBERSICHT AUSWAHL! KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 VIEL SPASS BEI DER DONNERSTAG 21. JULI 41 Steckbrie f Kinder haben Rechte, diese sind in der UNO Kinderrechtskonvention fest verankert. Neben dem Grundrecht aller Kinder auf beide Elternteile haben Kinder auch das Recht, über unsere Welt informiert zu werden und ein Recht auf eine saubere Umwelt - frei von Gift- und Schadstoffen jeglicher Art, eine Zukunft frei von radioaktivem Abfall und Gefahren. Und dafür setze ich mich ein. E ST AT Geburtstag: 1. August 1964 Sternzeichen: Löwe Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Campen mit meinem Sohn Felix Lieblingsessen: Indische Linsengerichte Lieblingskinderbuch: Fische-Buch Lieblingskinderfilm/-serie: Pippi Langstrumpf Lieblingsfarbe: Orange Lieblingstier: Hund In der Schule war ich: Sehr gut Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Ich tu einfach immer nur mein Bestes! Kinder sind für mich: Kleine Menschen Was wünsche ich mir für die Zukunft: Echte Kinderrechte, wirkliches Recht der Kinder auf beide Elternteile und ein energieunabhängiges Österreich MENT Produkte bzw. Leistungen Erneuerbare Energie ist auf der Welt 10.000 mal mehr vorhanden als verbraucht wird! Österreich könnte in 10 – 15 Jahren energieautark sein, und zwar mittels Energie-Autarkie-Coaching. Um dieses Ziel zu errreichen, bilden wir mit Partnern unabhängige Energie-Autarkie-Coaches aus. Wir setzen uns weiters dafür ein, dass für jedes Unternehmen, jede Gemeinde/Region und für jeden Privathausbesitzer der Weg zur eigenen, optimalen und vernetzten erneuerbaren Energie geebnet wird, indem wir EnergieAutarkie-Projekte planen und realisieren. Infos unter www.ing-steiner.at 42 IDEENWERKSTATT Mo, 18. Juli, 9:00-12:30 Super Experimente auf der Energiebaustelle Bestimme mit im Kinder Energieparlament In dem Workshop werde ich dir erklären, was unter „Erneuerbare Energie und Umweltschutz“ zu verstehen ist. Um es auch wirklich zu „begreifen“, basteln und bauen wir z.B.: gemeinsam Windräder, nehmen eine MINI Photovoltaik Anlage in Betrieb, machen Strom aus Wärme und noch vieles mehr. Auf der ganzen Welt brauchen wir alle immer mehr Energie, und zwar zum Heizen im Winter, für den Strom aus der Steckdose und Energie zum Autofahren. Erdöl und Erdgas sind bald völlig verbraucht, verpesten unsere Umwelt, die Luft um uns herum und schädigen das Klima. Dabei ist erneuerbare Energie im Überfl uss da – wir brauchen sie nur nutzen! Deine und unsere Zukunft liegt in der Nutzung umweltfreundlicher Energie aus Sonne, Wind, Wasser, Pfl anzen und Erdwärme. Was ist eigentlich Energie? Wer braucht Energie? Wie können wir die Energie aus Luft, Wasser, Erde und aus der Sonne verwenden? Gemeinsam erarbeiten wir politische Forderungen an Österreich und die ganze Welt, die wir dann einem Vertreter der UNO oder der österreichischen Bundesregierung übergeben. Außerdem überlegen wir ganz konkret, was jeder von uns SELBST tun kann, um die Welt zu retten. Sei dabei, nur gemeinsam können wir die Welt und das Klima retten! So geht’s, wir sind die Zukunft! mit: Dipl.-Ing. Dr. Martin Steiner, Unternehmer Hier kannst du dich spielerisch mit den Energieformen auseinandersetzen: eine Mini-Photovoltaik- Anlage, die z.B. einen Ventilator betreibt, wenn Licht auf sie fällt, oder ein Mini Windrad, das eine kleine Lampe zum Leuchten bringt, wenn man das Mini Windrad – das du auch selber zuvor gebaut hast - anbläst und viele andere spannende Experimente. Komm und mach mit bei der Energiebaustelle, denn nur wenn du Energie erlebst wirst du auch verstehen, wie sie funktioniert! Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre mit: Dipl.-Ing. Dr. Martin Steiner, Unternehmer MONTAG, 18. JULI Teil 2: KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Teil 1: 43 Steckbrie f ST In unserem Beitrag wollen wir Kindern einen Einblick in die Welt der Baustoffindustrie geben und Ihnen zeigen, wie wichtig es gerade beim Bauen ist, auf Qualität zu achten. Im Workshop können Sie praktisch be-greifen wie aus erstklassigen Rohstoffen Premium-Qualitätsprodukte entstehen. AT EMENT Geburtstag: 13. Juli 1953 Sternzeichen: Krebs Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Fahrrad fahren, Schwimmen, Schi fahren, Langlaufen, Motorrad fahren, Weine sammeln Lieblingsessen: Alles Lieblingskinderbuch: Max und Moritz Lieblingskinderfilm/-serie: Ice Age Lieblingsfarbe: Grün Lieblingstier: Katze In der Schule war ich: (leider faul) Mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Geht net gibt’s net Kinder sind für mich: Die Bereicherung in unserem Leben Was wünsche ich mir für die Zukunft: Gesundheit, Glück und Lebensfreude Mo, 18. Juli, 9:15-10:45 Baustoffe be-greifen mit: KR Anton Reithner, Geschäftsführer Warum bleibt Spachtelmasse an der Wand kleben? Und woraus besteht sie eigentlich? Unsere Produkte findest du an vielen Stellen im Haus. Die Fliesen in deinem Bad sind vielleicht mit einem unserer Fliesenkleber verklebt, die Wände deines Wohnzimmers mit unserer Glättmasse gespachtelt oder der Teppich in deinem Zimmer mit einem Klebstoff von ARDEX befestigt. Wenn ja, dann ist deine Wohnung oder dein Haus wirklich mit bester Qualität gebaut – und noch dazu besonders umweltfreundlich. In unserem Workshop kannst du selbst „Hand und Fuß“ anlegen. Schaffe dir mit unserer Gipsspachtelmasse deine ganz persönlichen Kunstwerke zum mit nach Hause nehmen. Wir freuen uns auf dich! ine RE n H he LEmac de Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre 44 IDEENWERKSTATT In der Ausbildung der Jugend liegt die Zukunft des Berufsstandes! AT E MENT Geburtstag: 9. Juli 1964 Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Skifahren, alte Lederhosen sammeln Lieblingsessen: Hausmannskost Lieblingskinderbuch: Die Rabenbergbande Lieblingskinderfilm/-serie: Lassie Lieblingsfarbe: Rot Lieblingstier: Katze In der Schule war ich: Mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Glück ist eine Frage der Organisation Kinder sind für mich: Die Zukunft der Menschheit Was wünsche ich mir für die Zukunft: Gesundheit, viele Menschen glücklich machen Mo, 18. Juli, 9:30-11:00 Gestalte und klebe deinen bunten Teppichpuzzle-Parkettboden mit: Ing. Georg Mayrhofer, Bundesinnungsmeister der Bodenleger Hallo Kids! Wer hat Lust auf ein spannendes kleines Abenteuer? Wir erleben und erfahren viel über die faszinierende Welt der Bodenleger. Wir lernen, Holz kreativ zu verarbeiten und aus bunten Teppichteilen ein spannendes Puzzle zu gestalten. Eure Hände sind auch euer Werkzeug! Ihr seid einmal Künstler, ihr könnt so richtig kreativ sein und nach Lust und Laune werken. Produkte oder Leistungen: Verlegung und Sanierung von Böden aller Art (Holz, Teppich, Linoleum) ine RE n Hh LEmac de Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre e MONTAG, 18. JULI ST KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Steckbrie f IDEENWERKSTATT 45 Um Burschen und Mädchen Lust und Mut zu machen mit und für den Sport, besonders für den Fußball, zu leben. ST AT Steckbrie f VORTRAG EM ENT Geburtstag: 9. Januar 1963 in Rotterdam (Holland), seit 30 Jahren in Ö Sternzeichen: Steinbock Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Fußball, alle anderen Ballsportarten, Autos, Tiere Lieblingsessen: Chicorée mit Käse überbacken Lieblingskinderbuch: Asterix und Obelix Lieblingskinderfilm/-serie: Pippi Langstrumpf Lieblingsfarbe: Blau Lieblingstier: Hund In der Schule war ich: Nicht so gut Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Niemals aufgeben! Kinder sind für mich: Das Wertvollste Was wünsche ich mir für die Zukunft: Gesundheit, denn dann bin ich auch glücklich Mo, 18. Juli, 9:45-11:15 Wie werde ich Profi Sportler? mit: Frenkie Schinkels, sportliche Leitung SKN St. Pölten Frenkie Schinkels Leidenschaft war schon immer der Sport, besonderes Vorbild sein Fußballidol Johann Cruyff (Ajax Amsterdam). Als Kind hat er daher beschlossen, selber Profi-Sportler, besser gesagt Profi-Fußballer zu werden. Das hat er auch geschafft, erst in Holland und später dann auch in Österreich. Frenkie Schinkels wird erzählen, wie sein Weg zum Profi-Fußballer ausgesehen hat, und was alles notwendig ist, um es wirklich zum Profi zu schaffen. Wie viel muss man trainieren, um wirklich ein guter Fußballspieler zu werden? Wie lernt man die richtige Taktik und Technik? Wie wichtig ist zum Beispiel, was man isst? Alle diese Fragen und noch vieles mehr zum Thema Profi-Sport und Fußball werden im Rahmen dieses Vortrages beantwortet. Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre 46 ST ENT Geburtstag: 5. Mai 1953 Sternzeichen: Stier Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Forschen, schreiben, mit Hunden und Wölfen arbeiten, gärtnern, lesen Lieblingsessen: Alles was nicht zuviel Fleisch enthält Lieblingskinderbuch: Ach wie schön ist Panama Lieblingskinderfilm/-serie: Fury Lieblingsfarbe: Meistens dunkelrot Lieblingstier: Wolf In der Schule war ich: Nicht so gut Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Zuerst nachdenken (aber nicht zuviel), dann frisch ans Werk Kinder sind für mich: Ganz wichtig, interessante Partner Was wünsche ich mir für die Zukunft: Dass die Menschen auf der Welt mehr zusammenarbeiten, mehr Rücksicht auf andere und die Natur nehmen und aufhören, sich die Köpfe einzuschlagen Mo, 18. Juli, 10:00-11:30 Wie man zum Verhaltensforscher an Wölfen, Hunden, Gänsen und anderen Tieren wird mit: Dr. Kurt Kotrschal, Professor für Verhaltensbiologie an der Universität Wien, einer der drei Gründer und Leiter des WSC Die meisten Leute lieben Tiere und leben gerne mit ihnen. Und viele interessieren sich auch dafür, wie Tiere in ihrer Umwelt leben, wie sie sich verhalten und wie es gelingen kann, mehr über sie zu wissen. Zuallererst braucht es Interesse. Selber war ich als Kind viel im Freien, habe Ameisen und Heuschrecken beobachtet, Schmetterlingsraupen in Gläsern gefüttert, ihnen beim Verpuppen zugesehen; schließlich durfte ich miterleben, wie aus der Puppe ein schöner Schmetterling schlüpfte und davonflog. Auch in der Schule war die Biologie mein Lieblingsfach und klar, dass ich es auch studierte. Nach Forschungen an Fischen und Graugänsen gründete ich mit zwei Kolleginnen das Wolfsforschungszentrum (WSC), um mehr über Wölfe, Hunde und Menschen zu erfahren. Da diese Forschung teuer ist, wird das WSC als Wirtschaftsbetrieb geführt, in Partnerschaft mit zwei Universitäten. Leistungen: - Grundlagenforschung zum Denken und zur Zusammenarbeit zwischen Wölfen, Hunden und Menschen - Information der Besucher über Wölfe und Hunde - Möglichkeit für Besucher, unsere Wölfen und Hunde zu besuchen und mit ihnen Spaziergänge zu unternehmen Altersempfehlung: 10 - 14 Jahre MONTAG, 18. JULI EM KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 AT Steckbrie f VORTRAG Weil Kinder für uns wichtige Partner und Kunden sind, Hoffnungsträger dafür, dass eines Tages auch Wölfe und Bären in Österreich am Leben bleiben und weil sie der Nachwuchs für die Wissenschaft sind. 47 Steckbrie f ST AT EMENT Geburtstag: 15. Juli 1963 Sternzeichen: Krebs Hobbys: Malen, Golf, Kunstbücher, Tennis Lieblingsessen: Selbstgemachte Hühnersuppe Lieblingskinderfilm/-serie: Austin Powers 1. Teil Lieblingsfarbe: Rot Lieblingstier: Golden Retriever & Labrador In der Schule war ich nicht so gut In der Schule war ich eher: Gut Erfolgsrezept/Leitspruch: „Nur wer sich stets verändert, bleibt sich treu“ (chinesisches Sprichwort) Kinder sind für mich: Tuend sein (Egon Schiele) & „wenn Dir jemand einen Ball zuspielt, spiel ihn zurück!“ Was wünsche ich mir für die Zukunft: Frei und finanziell unabhängig mit meinen Kindern & Famile und wichtigen Freunden leben Mo, 18. Juli,13:00-14:30 Entdecke die Geheimnisse des Golfsports! mit: Andreas Frank, Sales Manager, Außendienst Österreich und Golf Fan Mit dem Golfsport kommt man ja nicht oft in Kontakt. Sehr selten trifft man Leute, die diese Sportart beherrschen. Im Fernsehen werden nicht viele Turniere übertragen und in der Schule lernt man diesen Sport auch nicht kennen. Darum freuen wir uns, dass wir dir diesen Workshop im Rahmen unserer diesjährigen Kinder Business Week präsentieren dürfen. Herr Andreas Frank, ein richtiger Golfprofi, wird dich in die Geheimnisse dieser Sportart einweihen. Er wird dir die Firma Golf Tech vorstellen, die alle Produkte rund um den Golfsport verkauft. Ebenso präsentiert er dir den Golfclub Lengenfeld mit seinen interessanten Jugendprogrammen. Doch vor allem hast du bei dieser Ideenwerkstatt die Möglichkeit, einen Golfschläger selbst in die Hand zu nehmen und zu erfahren, wie toll diese Sportart ist! Altersempfehlung: 8 - 14 Jahre 48 IDEENWERKSTATT Weil Ihr Kinder unsere Zukunft seit. Weil mich ein Freund und Künstlerkollege Dieter Josef, dessen künstlerische Arbeiten ich sehr schätze gefragt hat. ine de m Die Kinder Business Week ist ein spannendes Projekt, da ich sehr gerne mit Kindern und Jugendlichen arbeite. MENT Geburtstag: 17. Juni 1967 Sternzeichen: Zwilling Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Gitarre spielen, Wandern, Mitarbeit bei verschiedenen Vereinen Lieblingsessen: Lammbraten Lieblingskinderbuch: Tom Sawyer Lieblingskinderfilm/-serie: Keine Lieblingsfarbe: Blau Lieblingstier: Wölfe In der Schule war ich: Eher gut Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Folge dem was für Dich Sinn macht Kinder sind für mich: Urwichtig Was wünsche ich mir für die Zukunft: Dass Kinder in Freiheit leben und lernen dürfen Mo, 18. Juli, 13:15-14:45 Mo, 18. Juli, 15:15-16:45 PESTAS-Domino-Teamwork mit: Engelbert Stängl, Geschäftsführer der Fa. Stängl&Salber GmbH Arbeiten im Team ist in allen Bereichen des Wirtschaftslebens ein wichtiger Schlüssel zum Erfolg. Ob in kleinen oder großen Firmen, immer arbeitest Du mit anderen zusammen, und wie gut Dir das gelingt entscheidet darüber, wie erfolgreich Du bist. In diesem Workshop werden wir gemeinsam eine große Dominobahn mit verschiedenen Herausforderungen bauen, und dabei viel über das Arbeiten in einem Team erfahren – und vor allem werden wir jede Menge Spaß dabei haben. Produkte und Leistungen: Die Fa. Stängl&Salber GmbH ist seit 40 Jahren in der Spielwarenbranche tätig. Wir erzeugen Modelleisenbahnen in Kleinserien und PESTAS-Dominosteine. Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 A TE MONTAG, 18. JULI ST Steckbrie f IDEENWERKSTATT 49 Steckbrie f IDEENWERKSTATT ST Kunst und Wirtschaft sind zwei einander bedingende Faktoren. Österreich, als das kulturelle Herz Zentraleuropas, lebt u.a. vom Kulturtourismus. Alles, was wir heute versäumen, werden wir morgen nicht haben! Deshalb sind wir verpflichtet, Kunst und Kultur zu fördern! Kunst ist jenes Medium, das zur inneren Befreiung des Menschen mehr beigetragen hat als jegliche Ideologie. Doch Kunst kann man nicht machen – Kunst muss man leben! Kunst macht die Welt weiter und tiefer, sie sitzt hinter der Oberfläche – und, sie ist dennoch so nah! Wir müssen nur etwas unter die Oberfläche schauen! Dies weiterzugeben war immer schon unser Anliegen! E AT Geburtstag: 1954 Sternzeichen: Jungfrau Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Lesen und Natur Lieblingsessen: Salzburger Nockerl, Wachauer Marillenknödel Lieblingskinderbuch: „Anton Reiser“ von Karl Philipp Moritz und „Das kleine ich bin ich“ von Mira Lobe Lieblingskinderfilm/-serie: Shoun das Schaf Lieblingsfarbe: Grün Lieblingstier: Katze In der Schule war ich: Mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Von dem überzeugt sein, was man machen will Kinder sind für mich: Die Zukunft der Gesellschaft Was wünsche ich mir für die Zukunft: Das unsere Gesellschaft kindergerechter wird 50 MENT Mo, 18. Juli,13:30-15:00 Kunst und Spiel sind die höchste Form von Kreativität mit: Dir. Mag. Carl Aigner, Künstlerischer Leiter Landesmuseum Niederösterreich Die Fähigkeit zur Kreativität ist eines der höchsten menschlichen Güter, die wir haben. Sie unterscheidet uns Menschen von allen anderen Lebewesen auf der Erde. Im Workshop wird Kreativität als spielerischer Umgang mit der Welt und unseren Wünschen und Vorhaben vermittelt. Wichtig dabei ist, dass Kreativität nicht als etwas verstanden wird, wo es um Leistung geht, sondern um das Entdecken der Welt und ihren unbekannten Möglichkeiten. Dabei spielt die Kunst einen ganz wichtige Rolle Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre Ich nehme an der KBW teil, weil ich gerne mit Kindern arbeite und ich dabei neue Erfahrungen sammeln kann. ST ENT Geburtstag: 22. April 1977 Sternzeichen: Stier Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Schminken, Skifahren, Lesen Lieblingsessen: Sushi Lieblingskinderbuch: Anna Lieblingskinderfilm/-serie: Nils Holgersson Lieblingsfarbe: Blau Lieblingstier: Hase In der Schule war ich: Eher gut Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Was du nicht willst, das man dir tut, das füg auch keinem anderen zu Kinder sind für mich: Die schönste Lebenserfahrung Was wünsche ich mir für die Zukunft: Gesundheit Mo, 18. Juli, 14:00-15:30 Kinderschminken wie ein Profi mit: Birgit Dissauer, Visagistin Gerne zeige ich den Kindern, wie Schritt für Schritt ein geschminktes Gesicht entsteht. Gearbeitet wird ausschließlich mit professioneller Theaterschminke auf wasserlöslicher Basis. Die Farben sind allergiegetestet und leicht abwaschbar. Was aufwändig aussieht, muss nicht schwierig zu schminken sein. Die Kinder lernen einfache Schminktechniken, den Umgang mit Pinseln und Aqua- Liquidfarben, die Verwendung von Glitzer, Staub und weiteres Schminkzubehör sowie wertvolle Tipps und Tricks. Lassen Sie die Kinder in die Welt der Gesichtsfarben eintauchen und mit ein wenig Übung und Kreativiät kann ein tolles Schminkgesicht entstehen. Produkte und Leistungen: Kinderschminken liegt voll im Trend! Mit professioneller Theaterschminke verzaubere ich die Kinder in die Welt der Prinzessinnen, Feen, Piraten, Monster usw. Kinderschminken eignet sich auf aller Art von Veranstaltungen und es ist immer ein besonderes Highlight. Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre MONTAG, 18. JULI EM KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 AT Steckbrie f IDEENWERKSTATT 51 ST Weil wir den Kindern neue Blickwinkel auf die Welt der Erwachsenen ermöglichen möchten. AT Steckbrie f IDEENWERKSTATT EM Geburtstag: 30. April 1978 Sternzeichen: Stier Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Theater, Tanzen, Radfahren, Reisen Lieblingsessen: Schnitzel Lieblingskinderbuch: Momo Lieblingskinderfilm/-serie: Wicki und die starken Männer Lieblingsfarbe: Blau Lieblingstier: Katze In der Schule war ich: Mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Mit Augenmaß wachsen Kinder sind für mich: Die Investition in die Zukunft Was wünsche ich mir für die Zukunft: Ein Aufeinanderzugehen der Gesellschaftsschichten ENT Di, 19. Juli, 9:00-10:30 Spiel dich frei – Gewaltprävention mit: Mag. Stephan Kreuzer, Theaterpädagoge Entdecke die Welt des Theaters in unserer Theater-Ideenwerkstatt und zeige, wer du wirklich bist und was in dir steckt. Lerne die Umwelt der Erwachsenen kennen und schlüpfe in verschiedene Rollen, die dich interessieren. Die TheaterpädagogInnen von „Theater für alle“ zeigen dir viele lustige Übungen und nehmen dich mit auf die Reise in eine Fantasiewelt. Du darfst dich verkleiden, schminken, malen, basteln so wie du es magst. Wenn du Lust hast, spielst du deine Ideen am Ende vor allen anderen vor. Sei dabei und erlebe eine Zeit voller Spaß und Spannung! Produkte/Leistungen von Theater für alle: • Theaterworkshops für alle Generationen, vom Kindergarten bis zu den Senioren (Generation 50+) • Puppentheater für Kindergartenkinder zum ersten Kennenlernen des Theaters • Freizeitworkshops für Kinder und Jugendliche in der schulfreien Zeit • Spezialkonzept „Spiel dich frei“: Für Kinder und Jugendliche in VS/AHS/NMS für BerufsschülerInnen/Lehrlinge heißt es ab sofort „Entdecke dich selbst“. Unsere Website: www.theaterfueralle.at Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre 52 Steckbrie f IDEENWERKSTATT S Je früher Wissbegierde, Neugier und Interesse gefördert und auch gefordert werden, desto besser – denn für ein Studium sind diese Eigenschaften unerlässlich. Wir freuen uns junge, motivierte und engagierte Kinder kennenzulernen und sie auf ihrem Bildungsweg ein Stück weit begleiten zu dürfen. A In 90 Minuten zum Werbe-Profi! mit: Anna Weißenbacher, BA – studentische Assistentin des Departments Medien und Wirtschaft der Fachhochschule St. Pölten Wir sind täglich von Werbung umgeben. Über die Gründe und auch die Gestaltung von Werbung machen wir uns oft nur sehr wenige Gedanken. Das soll sich in diesem Workshop aber ändern! Ihr bekommt ein Verständnis für Werbung vermittelt und es wird euch außerdem erklärt warum Unternehmen überhaupt Werbung schalten. Ziel des Workshops ist es euch durch interaktive und unterhaltsame Inhalte das Thema Werbung näher zu bringen und euch über die unzähligen Möglichkeiten der Werbemacher aufzuklären. Teste außerdem dein Werbewissen in unserem Quiz und finde heraus wie viel Werbe-Profi bereits in dir steckt. Wir freuen uns auf spannende, interessante und lehrreiche 90 Minuten mit euch. ine RE n Altersempfehlung: 11 - 14 Jahre H he LEmac de KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Di, 19. Juli, 9:15-10:45 DIENSTAG, 19. JULI T TE MENT Geburtstag: 31. Mai 1991 Sternzeichen: Zwilling Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Volleyball spielen, Longboarden, Städteund Kulturreisen, Konzertbesuche Lieblingsessen: Rindfleisch mit Semmelkren Lieblingskinderbuch: Der Regenbogenfisch Lieblingskinderfilm/-serie: Sailor Moon Lieblingsfarbe: Blau Lieblingstier: Katze In der Schule war ich: Gut Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Mit viel Humor und einem Lächeln durchs Leben gehen Kinder sind für mich: Die Zukunft von morgen und die größten Schätze! Was wünsche ich mir für die Zukunft: Ich wünsche mir rundum glücklich und zufrieden zu sein! 53 ST Steckbrie f IDEENWERKSTATT Kinder lieben Kuchen – und JOMO stellt Kuchen her. Somit ergibt sich für JOMO die Möglichkeit, Kindern mit viel Freude und Spaß zu zeigen, welche Möglichkeiten ihnen die Zukunft bringt. Andererseits ist es sehr wichtig, unseren jungen Mitbürgern zuzuhören, da sie die Zukunft unserer Gesellschaft sind. Die Kinder Business Week bietet für JOMO somit die Möglichkeit, der jungen Generation zu zeigen, dass sie ein wichtiges Mitglied der Gesellschaft sind. AT EM ENT Geburtstag: 26. Oktober Sternzeichen: Skorpion Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Radfahren, Skifahren, Tennis spielen, Lesen Lieblingsessen: Gegrillte Calamari Lieblingskinderbuch: Asterix und Obelix Lieblingskinderfilm/-serie: Tarzan Lieblingsfarbe: Gelb Lieblingstier: Hund In der Schule war ich: Mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Mit Spaß bei der Sache sein Kinder sind für mich: Wichtig für unsere Zukunft Was wünsche ich mir für die Zukunft: Weiterhin Gesundheit 54 Di, 19. Juli, 9:30-11:00 Kuchen backen mit Freude mit: Johann Suntinger, Geschäftsführer Jeder liebt Kuchen – egal ob Groß oder Klein. Kuchen schmeckt auch wirklich zu jeder Tageszeit! Aber warum schmeckt Kuchen so gut? Was sind die „geheimen“ Zutaten, dass ein Kuchen lecker wird? Welche Bestandteile sind bei welchem Teig wichtig? Gibt es Zutaten die in jede Mehlspeise gehören? Und welche Geheimnisse gibt es wohl beim Backen der Kuchen zu entdecken? Diese Fragen und noch viele weitere Geheimnisse rund um Rezepte, Zutaten oder Backvorgängen werden wir gemeinsam mit euch entdecken! Abschließend werden wir gemeinsam verschiedenste Kuchen kosten den beliebtesten „Kinder Business Week Kuchen“ prämieren. Produkte und Leistungen: JOMO ist eine feine Kuchenbäckerei in Leobendorf bei Korneuburg. Bei JOMO wird mit viel Tradition und Liebe gebacken: egal ob Rouladen, Schnitten oder Guglhüpfe – unsere Produkte sind bei Groß und Klein beliebt. Verarbeitet werden nur die besten Rohstoffe. So konnten die Produkte von JOMO bereits mehrere Auszeichnungen und Preise gewinnen. Verkauft werden die Spezialitäten in ganz Europa. Altersempfehlung: 10 - 14 Jahre ENT Geburtstag: 11. Oktober 1962 Sternzeichen: Waage Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Kochen, Handarbeiten Lieblingsessen: Grillhenderl Lieblingskinderbuch: Die drei Stanisläuse Lieblingskinderfilm/-serie: Biene Maja (aber echt!) Lieblingsfarbe: Lila Lieblingstier: Unsere Haustiere (2 Katzen, 1 Hund) In der Schule war ich: Fast zu gut Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Jedes Ende ist ein neuer Anfang! Kinder sind für mich: Unsere Investition in die Zukunft! Was wünsche ich mir für die Zukunft: Dass es keinen Haushaltszucker mehr gibt! Di, 19. Juli, 1. Teil: 10:30-12:00 2. Teil: 13:00-14:30 Honig – Kinderleicht gemacht mit: Susanne Schafner ist mit ihrem Mann Andreas Inhaberin von Honigschaf Die Bienen-Königin regiert über tausende Bienen, die Arbeiterinnen. Diese putzen, bauen, verteidigen das Bienenhaus und natürlich sammeln sie auch den leckeren Honignektar. So ein Haus nennt man BIENENSTOCK. Und jetzt haltet Euch fest: Bei uns könnt ihr Euch so einen Bienenstock live von der Nähe aus ansehen! Wir werden Euch genau erklären und zeigen wie das mit der Honigproduktion und der Honigernte funktioniert und welche Geräte wir dafür verwenden. Und was besonders spannend ist, Ihr werdet mit unserer Hilfe selber den Honig aus dem Bienenstock herausholen und probieren können. Außerdem zeigen wir Euch was man alles mit Honig machen kann. Wir freuen uns auf Euch! Produkte und Leistungen: Honigschaf – so heißt unsere Firma – macht aus Honig ganz was besonders Leckeres. Wir können als eine der wenigen Imkereien, viele gute Produkte mit Honig süßen und nicht mit Zucker. Das ist gar nicht so einfach, aber Susanne kann das. Und das schmeckt urgut und ist auch viel gesünder! Wir erzeugen Kinderketchup, eine Nougatcreme und bald auch Schokolade! Die Produkte heißen dann ganz einfach „Mit Honig statt Zucker“. Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre DIENSTAG, 19. JULI AT EM IDEENWERKSTATT KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Steckbrie f ST Bienen gehören zu den nützlichsten Tieren auf unserer Erde. Mit ihrer Hilfe blüht nicht nur die Natur, sie geben auch köstlichen Honig. Wir wollen Euch die Nützlichkeit der Bienen und unsere Arbeit mit ihnen zeigen. Und weil wir Euch außerdem zeigen wollen, wie gut auch gesunde Sachen schmecken, könnt Ihr unsere Honig Produkte obendrein kosten. 55 Der Flughafen Wien beteiligt sich seit vielen Jahren an der Kinder Business Week, weil Kinder unsere Zukunft sind. Sie in ihrer Entwicklung zu fördern, ist uns daher immens wichtig. ST AT Steckbrie f VORTRAG EM ENT Geburtstag: 4. Oktober 1967 Sternzeichen: Waage Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Musik, Theater spielen, Geschichte, Kunst, Kultur, lesen, reisen, wandern, reiten und schwimmen Lieblingsessen: Rindsrouladen mit Semmelknödel und Rotkraut Lieblingskinderbuch: KRABAT von Ottfried Preußler Lieblingskinderfilm/-serie: Tschitti Tschitti Bäng Bäng, Wickie und die starken Männer Lieblingsfarbe: Rot, schwarz, blau (in dieser Reihenfolge) Lieblingstier: Pferd In der Schule war ich: Mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Bleibe neugierig und höre niemals auf zu lernen Kinder sind für mich: Kinder machen unser Zuhause glücklicher, die Liebe stärker, die Geduld größer, die Hände ruhiger, die Nächte kürzer, die Tage länger und die Zukunft heller Was wünsche ich mir für die Zukunft: Dass die Menschen verantwortungsvoller mit der Natur umgehen und der Welt und all ihren Bewohnern Achtung, Liebe und Respekt entgegen bringen 56 Di, 19. Juli, 10:15-11:45 Der Flughafen Wien – eine eigene Welt mit: Mario Santi (Hauptvortragender), Finanzkommunikation Flughafen Wien AG Caroline Beisteiner, Interne Kommunikation Flughafen Wien AG Ein Flughafen ist wie ein Tor in die weite Welt: Ständig kommen neue Flugzeuge an und bringen Besucher aus weit entfernten Ländern nach Wien, andere wiederum beginnen hier ihre Reise. Millionen Gepäckstücke werden vor dem Abflug am Schalter aufgegeben und treffen an weit entfernten Orten wieder auf ihre Besitzer. Wie ist es möglich, dass jeder der vielen Menschen rechtzeitig das Flugzeug findet, das ihn zu seinem Ziel bringt? Und dass unter den vielen Millionen jeder seinen eigenen Koffer wieder erhält? Wer sorgt dafür, dass sich die zahlreichen ankommenden und startenden Flugzeuge nicht im Weg stehen? In diesem Vortrag kannst du einen Blick hinter die Kulissen des Flughafen Wien werfen und dich über die vielen Einrichtungen und Berufe informieren. Vielleicht möchtest du ja in späteren Jahren selbst in dieser faszinierenden Welt arbeiten? Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre ine RE e d H hen LEmac VISITAIR TOUR Unterwegs am Vorfeld ÖFFNUNGSZEITEN: Mo-Sa (inkl. Feiertage) von 08:30 bis 18:00 Uhr. Dauer der Rundfahrt: 50 Minuten. Kindertour auf Anfrage. Für jede Tour ist eine Anmeldung erforderlich! Weitere Infos sowie die Preise für Tour & Terrasse finden Sie unter: www.viennaairport.com/visitair bzw. telefonisch unter 01-7007-22150. viennaairport.com/visitairtour Steckbrie f IDEENWERKSTATT ST Die Jugend ist die Zukunft der Feuerwehr. Wir freuen uns über jedes neue Mitglied, das sich unserer Feuerwehrjugend anschließt und mit uns gemeinsam den ersten Schritt zum Feuerwehrwesen macht. Schließlich kann jeder von euch, der sich für die Feuerwehr interessiert, schon bald ein Feuerwehrmann von morgen sein und so für die Sicherheit eurer Mitmenschen sorgen. AT EM ENT Geburtstag: 28. August 1963 Sternzeichen: Jungfrau Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Feuerwehr, Musik, Tanzen, Skifahren Lieblingsessen: Schnitzel, Schweinsbraten Lieblingskinderfilm/serie: Pippi Langstrumpf, Wickie und die starken Männer Lieblingsfarbe: Rot, blau Lieblingstier: Hund, Katze In der Schule war ich: Mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: „Nur gemeinsam sind wir stark“ Kinder sind für mich: Die Zukunft – und die Leistungsträger von morgen Was wünsche ich mir für die Zukunft: Frieden, Gesundheit Kinder von Heute – Helden von Morgen mit: Wolfgang Kuback, Hauptverwalter der Feuerwehr St. Pölten – Stadt Was sind die Aufgaben der Feuerwehr? Neben spannenden Geschichten und Informationen, hast du auch die Möglichkeit, die Ausrüstung und Technik der Feuerwehr hautnah zu erleben. Wir zeigen dir, wie wir für eure Sicherheit sorgen und was ein Feuerwehrmann alles zu tun hat. Wie ist der Weg eines Feuerwehrmannes vom Arbeitsplatz oder von zu Hause bis zum eigentlichen Einsatzort? Was haben wir alles zu tun? Diese und viele mehr Fragen klären wir mit euch. Hier siehst du, wie das Leben eines Feuerwehrmannes wirklich aussieht und wie du selbst auch einer werden kannst. Wir zeigen dir, was du mit uns in der Jugendfeuerwehr erleben kannst und welche tollen Aktivitäten am Programm stehen. Produkte und Leistungen: Die Feuerwehr bietet nicht nur Schutz für die Bürger der Stadt St. Pölten, wir bieten auch ein tolles Hobby, bei welchem ihr neue Freunde finden und einiges erleben könnt. Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre 58 Di, 19. Juli,10:45-12:15 Di, 19. Juli,13:15-14:45 Geburtstag: 1967 Sternzeichen: Krebs und stolz darauf Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Radfahren, Fußball spielen mit meinem Sohn David Lieblingsessen: Spaghetti und Pizza Lieblingskinderbuch: Der Rabe Socke Lieblingskinderfilm/-serie: Die wilden Kerle und jetzt Star Wars Lieblingsfarbe: Blau Lieblingstier: Katze In der Schule war ich: Zwischen gut und mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Lass dir nicht die Laune verderben Kinder sind für mich: Zukunft, denn sie sehen die Welt mit anderen Augen Was wünsche ich mir für die Zukunft: Frieden, in dem Sinn dass die Menschen mehr gemeinsam und miteinander machen Di, 19. Juli, 13:30-15:00 Der Weg deines Taschengelds. Sparefroh zeigt es dir! mit: Mag. Peter Hronek, MBA, Vorstandsdirektor Endlich bekomme ich mein eigenes Taschengeld. Jetzt kann ich mir selber kaufen, was mir gefällt. Aber wieviel kostet das? Und habe ich genug Taschengeld um mir meine Süßigkeiten und Spielsachen kaufen zu können? Woher kommt das Geld eigentlich, das mir Mama und Papa geben? In unserer Ideenwerkstatt zeigen wir euch was Geld eigentlich ist, den Weg des Geldes, wie der Markt und wie ein Unternehmen funktioniert. Was macht der Sparefroh in der Sparkasse? Was heißt „digitales Banking“ und was kann man in einer Bank alles arbeiten? Wenn du Lust hast, diese Geheimnisse zu erforschen, dann komm mit auf eine spannende Reise durch die Bankenwelt. Wir spielen mit dir ein cooles Taschengeldspiel und bei einem Quiz kannst du eine tolle Urkunde mit Medaille und Schokogoldtalern gewinnen. Die Sparkasse Niederösterreich Mitte West AG ist das bedeutendste Geldinstitut im Zentralraum von Niederösterreich. Die Sparkasse Niederösterreich Mitte West AG ist Ihr starker und sicherer Partner bei Finanzierungen wie auch bei der Veranlagung. Schon seit ihrer Gründung im Jahre 1854 hat sich die Sparkasse verpflichtet, einen beträchtlichen Teil ihres Gewinnes dem Allgemeinwohl zuzuführen. Altersempfehlung: 8 - 14 Jahre ine RE n de nH heE i aecR E n e L d mHche LEma DIENSTAG, 19. JULI MENT IDEENWERKSTATT KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 TE T Steckbrie f S Kinder sind Zukunft und in der Zukunft sieht eine Bank anders aus. Mit einem spannenden Spiel, mit Filmen und Apps wollen wir euch einen Einblick in die Bank von morgen geben und euch für einen Beruf in der Bank begeistern. A 59 Wir arbeiten sehr gerne für und mit Kindern auf dem Sektor Kinderanimation. ST AT Steckbrie f IDEENWERKSTATT EM Geburtstag: 20. August 1962 Sternzeichen: Löwe Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Zirkusspielen mit Kindern, Reisen, meine Hunde Lieblingsessen: Tortellini Alfredo Lieblingskinderbuch: Pippi Langstrumpf Lieblingskinderfilm/-serie: Dumbo von Walt Disney Lieblingsfarbe: Rot Lieblingstier: Hund In der Schule war ich: Mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: “Kannst du nicht war gestern!” Kinder sind für mich: Ein ehrliches aber auch kritisches Publikum Was wünsche ich mir für die Zukunft: Mehr Frieden und Freundschaft auf der Welt ENT Di, 19. Juli, 13:45-15:15 JONGLIEREN MACHT SPASS mit: Peter Prohaska Kinder machen heutzutage immer weniger Bewegung und haben daher Probleme mit der Motorik, der Koordination und der Geschicklichkeit. Oft mangelt es auch an der Konzentration der Kinder auf mehrere Aufgaben. Jonglieren ist sehr gut geeignet, das körperliche und geistige Wohlbefinden zu steigern. So fördert es die Konzentrationsfähigkeit, die Reaktionsschnelligkeit, das räumliche Vorstellungsvermögen, sowie Zeit-, Rhythmus- und Gleichgewichtsgefühl. Durch die gleichmäßige Beanspruchung der Muskeln und des Bewegungsapparats wird die Beweglichkeit und Ausdauer erhöht. Jonglieren erhöht außerdem das periphere Sehvermögen und schult Koordination und Wahrnehmung. Nicht zuletzt ist Jonglieren eine gute Möglichkeit, durch seine beinahe meditative Gleichförmigkeit Stress abzubauen. Material: Bälle, Tücher, Teller, Ringe, Diabolos In unserem Jonglier Workshop steht der Spaß im Vordergrund. Die Faszination stellt sich während der Experimentierphasen ganz von selbst ein! Die Arbeit, selbst mit einem Ball, kann so viel Vergnügen bereiten, dass man nicht mehr aufhören will. Genau das wollen wir mit unseren Seminaren bewirken: Das Jonglieren soll überall und immer möglich sein! Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre 60 ENT Geburtstag: 14. September 1974 Sternzeichen: Jungfrau Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Mountainbiken, Wandern Lieblingsessen: Cordon Bleu Lieblingskinderbuch: Robin Hood Lieblingskinderfilm/-serie: Wickie und die starken Männer Lieblingsfarbe: Blau Lieblingstier: Hund In der Schule war ich: Mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Von Misserfolgen lernen und weiter machen Kinder sind für mich: Die Zukunft der Welt Was wünsche ich mir für die Zukunft: Mehr Rücksichtnahme auf unsere (Um-)Welt Di, 19. Juli, 14:00-15:30 Wie wird aus einer verrückten Idee ein fertiges Produkt? mit: Hannes Frech, MSc, Leiter Forschung und Entwicklung Am Beispiel der kürzlich eingeführten „Bioblo“-Bausteine durchwandern wir gemeinsam die wichtigsten Stationen einer Produktentwicklung: von den ersten Grundüberlegungen und Skizzen über die Materialentwicklung und Verpackung bis hin zur Produktion und Markteinführung. Was ist bei einer Neuentwicklung unbedingt zu beachten? Freu dich auf viele Anschauungsmaterialien zum An- und Begreifen, Bilder, Videos … und jede Menge Bioblo-Bausteine zum Ausprobieren! Produkte und Leistungen: Die Bioblo Spielwaren GmbH entwickelt, produziert und vertreibt Spiel- und Konstruktionsbausteine aus innovativen Öko-Werkstoffen. Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 AT EM DIENSTAG, 19. JULI ST Steckbrie f IDEENWERKSTATT Kreative Ideen zu haben ist sehr wichtig, aber die beste Erfindung nützt nichts wenn sie nicht richtig umgesetzt wird. Daher möchte ich gerne anhand des Beispiels von bioblo die Schritte einer Produktentwicklung bis hin zur Markteinführung erklären. Das Zusammenspiel von Kreativität, Wirtschaftsverständnis und Marketing bis hin zu einer Portion Glück sind sehr wichtig! 61 Steckbrie f IDEENWERKSTATT Geburtstag: 10. Juni 1964 Sternzeichen: Zwillinge Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Fußball, Laufen, Lesen, Badminton, mit meiner Tochter Flora spielen Lieblingsessen: Nudeln mit Meeresfrüchten Lieblingskinderbuch: ‚Insu Pu’ von Mira Lobe Lieblingskinderfilm/-serie: ‚Au Schwarte’ und ‚Shaun das Schaf ’ Lieblingsfarbe: Blau Lieblingstier: Schmetterling In der Schule war ich: Mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Mit Freude und Spaß gelingt fast alles Kinder sind für mich: Freude, Phantasie, Leben Was wünsche ich mir für die Zukunft: Zufriedenheit und viele wunderbare Öle auf der ganzen Welt entdecken Di, 19. Juli, 14:15-15:45 Feine Öle: Von flüssigem ‚Nutella’ und Marzipanaroma am Salat ... mit: Franz Hartl, Geschäftsführender Gesellschafter Hartl KG Ihr werdet es vielleicht nicht glauben, aber wenn Sonne einen Geschmack hätte, so wäre es der von pflanzlichen Ölen. Pflanzenöl ist nämlich – biochemisch betrachtet – gespeicherte Sonnenenergie. Jedes Samenkorn bekommt es für sein Wachstum mit. Darum kann man aus vielen Nüssen und Saaten delikate Öle machen. Bei uns ist das Steirische Kürbiskernöl sehr bekannt. In den Mittelmeerländern findet man natürlich fast nur Olivenöl. Aber es gibt noch viele andere Öle, wie etwa Haselnussöl, das wie flüssiges Nutella (ohne Zucker) schmeckt oder Marillenkernöl mit seinem feinen Marzipanaroma… Wie viele Öle es gibt, wie sie schmecken, wie man Öl macht, wozu man es verwenden kann, was gutes von weniger gutem Öl unterscheidet und noch vieles weitere Wissenswerte werdet ihr bei mir erfahren. Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre 62 AT Geburtstag: 1972 ENT Sternzeichen: Jungfrau Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Reisen/Wandern/Kochen Lieblingsessen: Rindsrouladen mit Kartoffelknödeln und Rotkraut Lieblingskinderbuch: Der kleine Prinz Lieblingskinderfilm/-serie: Rango Lieblingsfarbe: Blau Lieblingstier: Katzen In der Schule war ich: Gut Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Es gibt nichts Gutes, außer man tut es. (E. Kästner) Kinder sind für mich: Unsere Zukunft, eine Herausforderung, sinngebend Was wünsche ich mir für die Zukunft: Viel Zeit für meine Familie Mi, 20. Juli, 9:00-10:30 Nägel mit Köpfen – schmieden! mit: Thomas Hochstädt, Referent der NÖ Schmiedeakademie Ybbsitz Ein Hammer saust auf glühendes Metall nieder, Funken fliegen und das Prasseln des Feuers wird von deinen Schlägen übertönt. Hast du dich schon immer mal gefragt, wie es ist, in einer Schmiede zu stehen? Wie heiß Feuer eigentlich ist? Wie der Nagel seinen Kopf bekommt? Hast Du Lust selber einmal zu schmieden? Hier erfährst Du wie! Anhand eines Nagels werden die grundlegenden Schmiedetechniken erklärt, gezeigt und angewendet. Produkte und Leistungen: Die Niederösterreichische Kreativakademie ist ein außerschulisches Bildungsangebot, das sich der kreativen und künstlerischen Förderung junger Menschen verschrieben hat. Akademie für Schmuck- und Metallgestaltung, Bilderhauerakademie, Filmakademie, Fotoakademie, Journalismusakademie, Malakademie, Musicalakademie, Schreibakademie, Schauspielakademie und Schmiedeakademie – die Angebotspalette der Niederösterreichischen Kreativakademie ist genauso breit gefächert wie die kreativen Talente junger Menschen. Altersempfehlung: 11 - 14 Jahre Info: Bitte geschlossenes, festes Schuhwerk tragen (keine Sandalen o.ä.!), sowie lange Hose und T-Shirt (keine Träger-Tops). DI / MI, 19. – 20. JULI ST Ein ökonomisches Verständnis und Kreativität helfen unseren Kindern dabei, sich in einer immer komplexer werdenden Welt zu orientieren, sich selbstbestimmt, verantwortungsvoll und zielbewusst neue Qualifikationen anzueignen und sich im alltäglichen Leben kompetent zu bewegen. Die Kinder Business Week leistet dazu einen wesentlichen EM Beitrag. KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Steckbrie f IDEENWERKSTATT 63 ST AT EMENT Geburtstag: 9. Februar 1964 Sternzeichen: Wassermann Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Schifahren, Golf Lieblingsessen: Palatschinken Lieblingskinderbuch: Die kleine Raupe Nimmersatt Lieblingskinderfilm/-serie: Pippi Langstrumpf Lieblingsfarbe: Blau Lieblingstier: Hund In der Schule war ich: Mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Das Leben ist schön Kinder sind für mich: Das Größte Was wünsche ich mir für die Zukunft: Frieden a sJ or d a om M ag Weil das gedruckte Wort und Bild wertvoll ist und bleiben soll. P ro f. T h oh r J o rd a n .J Steckbrie fe P et e Ehrlichkeit, Fairness, Intelligenz und Wissen sind für uns gerade heute wichtig. ST 64 64 n an AT EMENT Geburtstag: 6. Dezember 1959 Sternzeichen: Schütze Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Schreiben, Lesen, Blumen pflegen Lieblingsessen: Gebratene Ente Lieblingskinderbuch: Hatschi Bratschi Lieblingskinderfilm/-serie: Mary Poppins Lieblingsfarbe: Violett Lieblingstier: Affe In der Schule war ich: Gut bis mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Der frühe Vogel fängt den Wurm Kinder sind für mich: Freude und Aufgabe Was wünsche ich mir für die Zukunft: Mehr Spaß NÖN ine RE n Hh LEmac de e n he c ma Zeitung zeigt dein Leben – ganz nah mit: Mag. Johann Peter Jordan, Verkaufs- und Marketingleiter von NP DRUCK mit: Prof. Thomas Jorda, Chefredakteur Stellvertreter der NÖN Wie viele Bücher hast du schon gelesen? Oder liest du lieber Zeitschriften oder Comics? Egal ob Buch, Zeitschrift oder Comics, alle diese Produkte müssen geschrieben, gezeichnet und gedruckt werden. Aber wie entstehen die bedruckten Seiten? Schon vor 2000 Jahren versuchten sich die frühen Chinesen am Druck und pressten feuchtes Papier gegen einen Stein, um einen gedruckten Text zu erhalten. In Europa kam im 7. Jahrhundert der Holzdruck auf. Buchstaben, Zahlen und Zeichen wurden in einen Holzblock geschnitzt, mit Farbe bestrichen und diese dann auf Papier übertragen. Der Nachteil dieser Methode war, dass man eine fertige Tafel nicht mehr ändern konnte. Diese Art des „Druckes“ ist dennoch bis heute erhalten geblieben und wir finden ihn auf Kinderspielzeug oder Bürostempeln wieder. Woher weißt du, was in deiner Schule passiert? Wie dein Lieblingsclub gespielt hat? Wann endlich der Radweg eröffnet wird? Wo es gestern gebrannt hat oder wann das Schwimmbad aufgesperrt wird und wie die neue Rutsche aussieht? Ohne die Druckereien wäre eine größere Vervielfältigung von Schriften in Europa nicht möglich gewesen. Immer neuere Verfahren ermöglichten eine immer günstigere Herstellung von Büchern. Auch wenn die Verwendung von Computern heute gang und gäbe ist, so ersetzen Handy und PC doch keinen spannenden Krimi im Bett oder eine interessante Zeitschrift, die man gemütlich in der Badewanne durchblättern kann. Die Antworten und noch viel mehr findest du in deiner NÖN, denn wir berichten über alles, was für die Menschen – egal ob jung oder alt – wichtig ist. Und wir schauen auch auf die Probleme: wenn ein Zebrastreifen fehlt, wenn der Schulbus überfüllt ist, wenn die Musikschullehrerin böse ist. Und dazu gibt es viele tolle Fotos, damit die Zeitung nicht nur Freude beim Lesen, sondern auch Spaß beim Schauen bietet. Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre MITTWOCH, 20. JULI Abenteuer im Kopf – Print macht Spaß KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Mi, 20. Juli, 9:30-11:00 IDEENWERKSTATT 65 Gutscher Mühle beteiligt sich an der KBW, weil es in unserer hoch differenzierten Gesellschaft wichtig ist, dass Kinder auch ein Gefühl dafür entwickeln, wo, wie und woran ihre Eltern arbeiten. Außerdem wollen wir auch dazu beitragen, dass unsere Kinder nicht kritiklose Konsumenten werden, sondern lernen, unterschiedliche Qualitäten zu unterscheiden. E ST AT Steckbrie f IDEENWERKSTATT ME NT Geburtstag: 15. Juli 1972 Sternzeichen: Krebs Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Gärtnern, Schwimmen, Ski fahren, Reisen Lieblingsessen: Kärntner Kasnudel Lieblingskinderbuch: Störenfrieda Lieblingskinderfilm/-serie: Barbapapas Lieblingsfarbe: Alle Blautöne Lieblingstier: Bienen In der Schule war ich: Mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Nur wer nichts macht kann nichts falsch machen – hab‘ keine Angst vor dem Ungeplanten Kinder sind für mich: Die Erwachsenen von morgen Was wünsche ich mir für die Zukunft: Frieden, Freiheit und weniger Regulierung, damit wir uns weiter entwickeln können und nicht nur verwaltet werden. Vom Regenwald Afrikas auf unseren Frühstückstisch – die weite Reise des Kakaos mit: Markus Dürrschmid – Mitglied der Geschäftsleitung, Qualitätsmanager und Leiter des Einkaufs Hast du dir schon einmal überlegt aus wie vielen Ländern der Erde die Bestandteile deines Frühstücks kommen? Was hat der Regenwald Afrikas damit zu tun? Und warum bitte soll der Kakao eine weite Reise hinter sich haben wo wir ihn doch in jedem Supermarkt kaufen können? Das sind nur einige der Fragen, die wir in dieser Ideenwerkstatt beantworten wollen. Mach dich mit uns auf die Reise zum Ursprung des Kakaos. Lerne die wichtigsten Hygienemaßnahmen kennen, die wir in der Lebensmittelherstellung einhalten müssen damit niemand krank wird. Außerdem ist deine Kreativität und Mitarbeit gefragt, wenn es darum geht, dein eigenes einzigartiges Frühstücksmüsli zu entwickeln. Produkte und Leistungen: Herstellung von Müslis, Knuspermüslis, Müsli- und Fruchtriegel Altersempfehlung: 8 - 10 Jahre 66 Mi, 20. Juli, 9:45-11:15 Geburtstag: 1973 Sternzeichen: Steinbock Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Reisen, im Garten arbeiten und viel Zeit in der Natur verbringen, Lesen, Wandern, Musik hören (World Music, Musik aus Italien und Frankreich), Kino (Alternativfilme) Lieblingsessen: Asiatische Küche Lieblingskinderbuch: Pippi Langstrumpf von Astrid Lindgren, Pettersson und Findus von Sven Nordqvist Lieblingskinderfilm/-serie: 5 Freunde von Enid Blyton, Pettersson und Findus Lieblingsfarbe: Blau Lieblingstier: Schimpanse (aber auch die Giraffe) In der Schule war ich: Mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Sich selbst treu bleiben und sich nicht verstellen. / Improvisation ist das halbe Leben! Was wünsche ich mir für die Zukunft: Dass Menschen endlich aus Fehlern der Vergangenheit lernen und mehr Positives für die zukünftige Generation umsetzen. Mi, 20. Juli, 10:00-11:30 Der Schimpanse und DU! Erforsche mit dem Jane Goodall Institut deine nächsten Verwandten und den Regenwald Afrikas. mit: Mag. Gudrun Schindler-Rainbauer, Geschäftsführerin Die berühmte Schimpansenforscherin Jane Goodall träumte schon als Kind davon, mit den Tieren in Afrika zu leben und sie zu erforschen. Über 20 Jahre lebte sie mit wildenSchimpansen im Regenwald. Doch dann zog sie los, um weltweit für die Rettung der Menschenaffen aktiv zu werden. Als Biologin arbeite ich für das Jane Goodall Institut – Austria. Wir setzen uns für den Schutz der Schimpansen und deren Lebensraum, den Regenwald, ein. Als NGO versuchen wir, möglichst viele Menschen zu begeistern, um uns zu helfen. Denn jeder kann etwas bewirken – auch du als Kind! Was ist aber eigentlich eine NGO? Arbeiten dort nur fade Ökos? Und was hat denn eigentlich moderne Technik, Wirtschaft und Geld mit Umwelt- und Tierschutz zu tun? Reise mit mir und Jane Goodall nach Afrika und erfahre Spannendes über deine Verbindung zu den Schimpansen! Unsere Ziele: • Österreich- sowie weltweit das Verständnis für die Behandlung von Menschenaffen sowie die Bedeutung von Umwelt- und Naturschutz durch Forschung, Bildungs- und Schutzprojekte zu verbessern. • Ganzheitliche Artenschutzprojekte (die soziale, wirtschaftliche und kulturelle Aspekte einbeziehen) zum Schutz der Menschenaffen und ihres Lebensraumes sowie eines gesunden Ökosystems zu realisieren. • Ein weltweites Netzwerk aus Kindern und Jugendlichen darin zu fördern sich für Projekte für Mensch, Tier und Natur in ihrem unmittelbaren Umfeld einzusetzen und so Selbstverantwortung und Hoffnung zu vermitteln. Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre MITTWOCH, 20. JULI MENT VORTRAG KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 AT Steckbrie f ST Kinder sind für mich die liebenswertesten, ehrlichsten, kreativsten Wesen, die man beschützen und gut ins Leben begleiten sollte. Damit sie ein selbstständiges, engagiertes Leben führen können, ohne dabei ihre Neugier, ihre Spontanität und ihre Freude zu verlieren! E 67 Damit man Kindern einen nicht so interessanten Beruf näher bringt, der für unsere Gesellschaft wichtig ist, wenn man Probleme mit den Füßen hat. ST TE A Steckbrie f IDEENWERKSTATT MENT Geburtstag: 12. Februar 1968 Sternzeichen: Wassermann Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Basteln und meinen Beruf ausüben Lieblingsessen: Ich esse alles gerne, hauptsache man hat etwas zu Essen Lieblingskinderbuch: Ich hatte als Kind die Heidi-Bücher sehr gerne Lieblingskinderfilm/-serie: Dschungelbuch, König der Löwen Lieblingsfarbe: Orange Lieblingstier: Löwe In der Schule war ich: Mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Mach es gerne und sei zufrieden Kinder sind für mich: Liebevolle Menschen, die mit Respekt behandelt werden Was wünsche ich mir für die Zukunft: Keinen Krieg und Gesundheit 68 Mi, 20. Juli,10:15-11:45 Entdecke die „podo“ – Wissenschaft! mit: Sabine Gärtner, Eigentümerin Wusstest du, dass der Fuß auf Griechisch „podo“ heißt und dass es eine Wissenschaft gibt, die sich „Podologie“ nennt? Die Podologie ist die Lehre vom Fuß und Sabine Gärtner wird dir dazu einiges erzählen: Warum es wichtig ist, die passenden Schuhe für deinen Fuß zu tragen, was zu tun ist, wenn du ein Hühnerauge hast und vieles mehr, damit dich deine Füße gesund durch dein Leben tragen. Schließlich haben deine Füße wirklich viel zu tun den ganzen Tag über! Darum erfährst du in dieser Ideenwerkstatt auch, wie deine Füße durch eine fachmännische Massage wieder fit werden und du unbeschwert viel und weit laufen kannst. Zum Abschluss kannst du dein neu erlerntes Wissen bei einem Quiz unter Beweis stellen! Leistungen: - Podologische u. Diabetische Fußpflege - Spreizfußmassage - Spezialisiert auf eingewachsene Nägel - Maniküre - Kosmetische Gesichts- Behandlungen Altersempfehlung: 8 - 10 Jahre Mit Freude und Spaß in die Moniletti-Welt reinschnuppern…..! Mi, 20. Juli, 13:00-14:30 MENT Geburtstag: 11. März 1947 Sternzeichen: Fisch Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Lesen, Reisen, Malen, Schach spielen Lieblingsessen: Nudeln, Erdäpfel, Reis und Gemüse Lieblingskinderbuch: Pippi Langstrumpf von Astrid Lindgren Lieblingskinderfilm/-serie: 3 Nüsse für Aschenputtel Lieblingsfarbe: Blau von hell bis dunkel Lieblingstier: Katze In der Schule war ich: Mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Im Einfachen liegt die Kraft Kinder sind für mich: Eine erfreuliche Erscheinung und die nächste Generation Was wünsche ich mir für die Zukunft: Weiterhin eine fröhliche Gelassenheit M-A-I-S – terhafter Knabberspass für Groß und Klein mit: Monika Crepaz, Geschäftsführerin Moniletti Auf ihrer China-Reise beobachtete Monika Crepaz einen kleinen Chinesen, der am Boden saß und mit einem Plastiksackerl Maisstangerl auffing, die aus der Öffnung einer kleinen Maschine herausfielen. Es sah so witzig aus und für Monika Crepaz war klar, so eine Maschine wollte sie in Österreich auch! Wir erzählen dir, wie es einem erfahrenen Schmied gelungen ist eine Maschine zu bauen, in die man Maiskörner einfüllt und die Maisstangerl ausspuckt. Eine Reise nach China war für Monika Crepaz der Startschuss für eine tolle Geschäftsidee. Mit ihrer Firma Moniletti produziert sie heute Maisstangerl aus 100% österreichischem Biomais – ein Knabberspass für Groß und Klein. Woher kommt der Mais? Wie wird aus einem Maiskorn ein Moniletti-Maisstangerl? Wie werden die Maisstangerl verpackt? Wer isst die vielen Maisstangerl? Wie kommen die Maisstangerl zu den Menschen? Diese Fragen wollen wir dir gerne beantworten. Natürlich hast du auch Gelegenheit, die Maisstangerl mit verschiedenen Aufstrichen zu verkosten. Und du kannst dein eigenes Moniletti-Sackerl herstellen: Ettikettieren – Befüllen – Wiegen – Verschweißen. Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre MITTWOCH, 20. JULI A TE KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 ST Steckbrie f IDEENWERKSTATT 69 Steckbrie f IDEENWERKSTATT ST Energie ist eines der spannendsten Themen, die es auf der Welt gibt. AT Mi, 20. Juli, 10:30-12:00 Mi, 20. Juli, 13:15-14:45 Mi, 20. Juli, 15:15-16:45 EMENT Sternzeichen: Zwilling Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Meinem kleinen Sohn Geschichten zu erzählen Lieblingsessen: Kartoffelchips mit Rosmarin Lieblingskinderbuch: Robinson Crusoe Lieblingskinderfilm/-serie: Krtek (Der Maulwurf) Lieblingsfarbe: Apricot Lieblingstier: Hund In der Schule war ich: Gut Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Vorbereitet sein! Kinder sind für mich: Die liebsten Gesprächspartner Was wünsche ich mir für die Zukunft: Frieden und ein Glashaus Elektrische Energie – Was ist das? Experimentieren mit der EVN Forscherwelt mit: Mgr. Iva Hattinger, EVN Schulservice, EVN AG Elektrische Energie kann man nicht angreifen und auch nicht sehen. Gemeinsam kommen wir dieser mysteriösen Energieform durch viele Experimente auf die Spur. Wie nutzen wir Energie im täglichen Leben? Wo kommt die Energie eigentlich her? Es fängt schon in der Früh beim Läuten des Weckers und dem Frühstückskakao an ... Wir werden Sonnenlicht einfangen, um ein Elektroauto zu betreiben, erzeugen elektrische Energie mit eigenen Muskeln, untersuchen, warum ein Draht heißt wird und vieles mehr. Produkte und Leistungen: Die EVN ist ein führendes, international tätiges, börsenotiertes Energie- und Umweltdienstleistungsunternehmen mit Sitz in Niederösterreich. Altersempfehlung: 7 - 12 Jahre 70 ine RE n Hh LEmac de e Energie Anfang von an ! Wie funktioniert ein Wasserkraftwerk? Was ist Biomasse? Wo spart man am meisten Energie? Warum blinken Windräder? Kontakt Diese und viele andere Fragen beantworten maßgeschneiderte Unterrichtsangebote der EVN für die Schulen in Niederösterreich. 0800 800 100 [email protected] www.young.evn.at Wir möchten Kindern nahe bringen, wie wichtig eine sichere Versorgung mit Medikamenten für Menschen mit lebensbedrohenden Erkrankungen ist. ST AT Steckbrie f IDEENWERKSTATT EM ENT Geburtstag: 21. Jänner 1971 Sternzeichen: Wassermann Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Wandern, Radfahren Lieblingsessen: Sushi Lieblingskinderbuch: Momo von Michael Ende Lieblingskinderfilm/-serie: Die Biene Maja Lieblingsfarbe: Grün Lieblingstier: Igel In der Schule war ich: Gut genug Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Selbst wenn ich wüsste, dass morgen die Welt untergeht, würde ich heute noch ein Bäumchen pflanzen (Martin Luther) Kinder sind für mich: Der perfekte Ausgleich zu meiner Arbeit Was wünsche ich mir für die Zukunft: Intakte Natur für die nächsten Generationen 72 Mi, 20. Juli, 13:30-15:00 Wie kann ich schwer kranken Menschen lebenswichtige Medikamente schneller zur Verfügung stellen? mit: Karl-Heinz Hofbauer, Baxalta Vorstandsmitglied und Plant Manager Wien Patienten, die unsere Produkte erhalten, müssen ohne Behandlung viele Einschränkungen hinnehmen. Für sie sind Medikamente lebenswichtig und können große Erleichterungen im Alltag bringen. Wir möchten Euch zeigen, wie die Blutgerinnung funktioniert und wie Menschen mit Gerinnungsstörungen geholfen werden kann. Danach werden wir uns mit Euch eine konkrete Situation aus unserem Arbeitsalltag ansehen: Wir möchten unseren Produktionsprozess verbessern. Dazu werden wir Produktionsschritte mit Lego-Bausteinen nachstellen und erarbeiten, wie wir schneller und besser werden können. Dabei werdet ihr verschiedene Rollen von Mitarbeitern einnehmen. Im anschließenden Testlauf könnt ihr überprüfen, ob die erarbeiteten Maßnahmen helfen und wir mehr Produkte liefern können. Altersempfehlung: 10 - 14 Jahre 21. JULI Baxalta in Österreich 11 Standorte 7 Plasmazentren Baxalta 9x in Wien Baxalta Krems Baxalta Orth/Donau BioLife Plasmazentrum KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Your Life. Our Inspiration. 73 AT T Steckbrie f S 74 IDEENWERKSTATT Weil ich es gut finde, dass Kinder sich erfolgreiche und positive Geschichten anhören können. Negatives gibt es sowieso jeden Tag in hohen Dosen! EM ENT Geburtstag: 13. November 1968 Sternzeichen: Skorpion Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Lesen, Serien anschauen Lieblingsessen: Spagetti mit Tomatensauce Lieblingskinderbuch: Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn Lieblingskinderfilm/-serie: Pippi Langstrumpf, Biene Maja Lieblingsfarbe: Orange Lieblingstier: Katze In der Schule war ich: Mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Jedes Nein bringt mich näher zum nächsten Ja, Soll heißen, dass durch Beharrlichkeit und Zielstrebigkeit jeder Tag zum erfolgreichen Tag gemacht werden kann Kinder sind für mich: Das Beste und Herrlichste auf der Welt Herbert Grönemeyers Song „Kinder an die Macht“ spricht mir aus dem Herzen Was wünsche ich mir für die Zukunft: Frieden Mi, 20. Juli,13:45-15:15 Die fantastische Welt der Werbeartikel mit: Michael Stimm, Geschäftsführer und Inhaber Sicher hast auch du schon viele Werbeartikel geschenkt bekommen. Gemeint sind Schlüsselanhänger, Kugelschreiber, Luftballons, USB-Sticks und vieles mehr mit dem Logo oder dem Werbespruch eines Unternehmens. Diese Unternehmen wollen damit Aufmerksamkeit erlangen. Aber was macht einen Werbeartikel erfolgreich? Warum sind die Positionierung und Logoplatzierung auf einem Werbeartikel wichtig? Kann man jeden Werbeartikel bei jedem Produkt einsetzen? In unserer Ideenwerkstatt werden wir gemeinsam Antworten auf diese Fragen finden. Wir stellen dir die Welt der Werbeartikel vor und die verschiedenen Branding-Techniken: Sticken, Drucken, Flocken, Gravieren. Werde mit uns zum Werbemittelchecker und finde heraus, was einen Werbeartikel zum effektiven Marketing Tool macht! Altersempfehlung: 10 - 14 Jahre ine de m Kindern Einblick in die Handarbeit geben und zeigen, dass man sein Hobby zum Beruf machen kann. S AT ENT Mi, 20. Juli,14:00-15:30 Geburtstag: 23. November 1975 Sternzeichen: Schütze Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Nähen, lesen, laufen, Tennis, skifahren Lieblingsessen: Eiernockerl Lieblingskinderbuch: Die feuerrote Friderike Lieblingskinderfilm/-serie: Die Barbapapas Lieblingsfarbe: Blau Lieblingstier: Hund In der Schule war ich: Gut Kinder sind für mich: Die Zukunft Was wünsche ich mir für die Zukunft: Erfolg mit meinem Nähcafé Sockenmonster selbst genäht! mit: Elisabeth Hasler, Geschäftsführerin Hast du auch einzelne Socken in deinem Kasten? Wir können daraus lustige Sockenmonster nähen! Mit ein paar Stichen zusammengenäht, ausgestopft und das Gesicht aufgemalt – schon kannst du dein Monster mitnachhause nehmen. Produkte: Verkauf von Wolle & Garnen, Näh- und Strickzubehör, Wäsche für Damen & Herren, Nähund Strickkurse für AnfängerInnen und Fortgeschrittene, Vermietung von Nähmaschinen, Änderungsschneiderei. Altersempfehlung: 8 - 14 Jahre ine de m KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 EM MITTWOCH, 20. JULI T Steckbrie f IDEENWERKSTATT 75 VORTRAG Do, 21. Juli, 9:00-10:30 Was willst du einmal werden? Du hast dir darüber noch keine Gedanken gemacht? OK – dann bist du bei uns genau richtig! Wir – das Berufsinformationszentrum (BIZ) des WIFI NÖ und die Abteilung Bildung der WKNÖ – stehen dir bei deinen ersten Schritten Richtung Berufsausbildung mit Rat und Tat zur Seite. Was sind deine besonderen Fähigkeiten? Unsere BIZ Expertin hilft dir dabei deine Talente zu entdecken und welcher Beruf oder welche Schule für dich die richtige sein könnte. Karriere mit Lehre? Unsere Jimmy Schultour Promoterin zeigt dir alles zum Thema Lehre, die Vielfalt an Lehrberufen und Lehrbetrieben, sowie die Möglichkeit einer Lehre mit Matura. Wir freuen uns auf dich und deine Fragen! 76 ine RE n he EH ac de L m Altersempfehlung: 10 - 14 Jahre 77 KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 21. JULI Als junger Mensch sieht man selbst, wie wichtig es ist seine Ausbildung ernst zu nehmen, denn ohne Ausbildung und Interesse an dem, was man tut, hat man es schwer in der heutigen Zeit. Und genau diese Einstellung möchte ich gerne an junge Leute weitergeben. T ST A Steckbrie f IDEENWERKSTATT EM ENT Geburtstag: 12. August 1989 Sternzeichen: Löwe Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Wandern und die Feuerwehr Lieblingsessen: Germknödel Lieblingskinderbuch: Die Knickerbocker Bande Lieblingskinderfilm/-serie: Der König der Löwen Lieblingsfarbe: Blau Lieblingstier: Hund In der Schule war ich: Eher gut Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen Kinder sind für mich: Die Zukunft von morgen Was wünsche ich mir für die Zukunft: Frieden und Gesundheit Do, 21. Juli, 9:15-10:45 Sascha Sulzer und die 60 Schinken mit: Sascha Sulzer, Lebensmitteltechniker bei Berger Schinken Was ist eigentlich ein Schinken? Aus welchem Fleisch besteht er? Und: Wie wird ein Schinken hergestellt? Welche Schinken kennst du und welche isst du gerne? Bei uns erfährst du alles über die Entstehung von Schinken – vom Bauernhof bis zum Schinkenbrot. Du kannst verschiedene Schinken kosten und raten, welche Gewürze darin enthalten sind. Außerdem wollen wir uns gemeinsam davon überzeugen, dass Schinken zu den gesunden Lebensmitteln gehört und überlegen, wie viel Fett in verschiedenen anderen Lebensmitteln enthalten ist. ine RE n Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre 78 H he LEmac de KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 22. JULI www.berger-schinken.at Qualität aus Österreich 3 Glutenfrei 3Laktosefrei 3 Ohne Zusatz von Geschmacksverstärkern 79 Kinder sind unsere Zukunft, darum ist es wichtig sich mit Kindern zu befassen. Kindern zu vermitteln, dass Helfen Freude TE macht. ST A Steckbrie f IDEENWERKSTATT MENT Wedl Wolfgang Orthopädie SchuhTechnik MO 8:00 - 12:00 Uhr MI und FR 8:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Do, 21. Juli, 9:30-11:00 Geburtstag: 21. Mai 1969 Sternzeichen: Zwilling Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Familie und Beruf Lieblingsessen: Fisch Lieblingskinderbuch: Cars (durch meinen Sohn) Lieblingskinderfilm/-serie: Wickie und die starken Männer (durch mich) Lieblingsfarbe: Grün Lieblingstier: Hund In der Schule war ich: Mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Zielstrebiges arbeiten und auf Kundenwünsche reagieren Kinder sind für mich: Wichtig für unsere Zukunft Was wünsche ich mir für die Zukunft: Frieden 2802 Hochwolkersdorf, Unter-Ort 1 02645 / 20 143, [email protected] www.schuhe-buckligewelt.at Wo drückt der Schuh? Deine Füße tragen dich durchs Leben mit: Wolfgang Wedl, Geschäftsführer Orthopädieschuhtechnik Wedl Warum haben wir Füße? Sind sie deshalb von der Nase soweit weg, damit sie in Ruhe stinken können, falls wir mal vergessen, sie sorgfältig zu waschen? Nein! Unsere Füße sind die Verbindung mit der Welt. Sie sind vergleichbar mit den Wurzeln von Bäumen. In vielen Teilen der Welt gehen die Menschen barfuß, ohne Schuhe. Genau genommen wäre das für unsere Füße auch am gesündesten, aber bei uns ist es – auch wegen des Wetters – üblich, Schuhe zu tragen. Um die Füße, die uns unser ganzes Leben tragen sollen, gesund zu halten, sind gut sitzende Schuhe sehr wichtig. Wie er in unzähligen Einzelschritten handgefertigt wird, erfährst du hier. Sieht jeder Fuß gleich aus? In einem Schaumabdruck kannst du deine Fußform erkennen und diese mit der von den anderen Teilnehmern vergleichen. Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre 80 ENT Geburtstag: 22. Dezember 1975 Sternzeichen: Steinbock Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Fußball Lieblingsessen: Schnitzel Lieblingskinderbuch: Mein unverbesserlicher Papa Lieblingskinderfilm/-serie: Die unendliche Geschichte Lieblingsfarbe: Grün Lieblingstier: Katze In der Schule war ich: Gut Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Nur wer brennt kann Feuer entfachen Kinder sind für mich: faszinierend Was wünsche ich mir für die Zukunft: Frieden und Gesundheit Do, 21. Juli, 9:45-11:15 Gestalte deinen eigenen Garten! mit: Thomas Nentwich, Geschäftsführer Gartenbau Nentwich KG Ein Garten ist ein Ort voller Möglichkeiten – ob man ein Hochbeet bauen möchte, wo man sich sein eigenes Gemüse züchten kann, einen Swimming Pool zum Baden haben möchte, oder nur ein gemütliches Plätzchen im Grünen zum Entspannen – der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. In unserer Ideenwerkstatt gibt es einiges rund um den Garten zu entdecken: Wie entsteht ein Garten? Wo kommen die Pflanzen her? Welche Pflanzen kann ich in meinen Garten pflanzen und sogar essen? Wir werden unseren eigenen Garten planen, in die Pflanzenwelt hinein schnuppern und sogar eine eigene Pflanze kultivieren, die wir dann mit nach Hause nehmen dürfen. Produkte und Leistungen: Unser Unternehmen ist sehr vielseitig: Wir haben eine Baumschule, wo wir Pflanzen vom Samen bis zum Verkauf begleiten. In unserem Gartenshop werden diese Pflanzen, gemeinsam mit Zubehör für den Garten, verkauft. Hier gestalten unsere Floristinnen auch Blumensträuße und Gestecke für jeden Anlass. Wir helfen Gartenbesitzern nicht nur bei der Auswahl der passenden Pflanzen. Mit viel Wissen und Kreativität planen unsere Gartenarchitekten einen ganz individuellen Garten zum Wohlfühlen. Altersempfehlung: 8 - 14 Jahre DONNERSTAG, 21. JULI AT EM KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Ich finde es sehr wichtig Kindern neue Perspektiven zu zeigen, sich für sie Zeit zu nehmen, ihnen Neues zu zeigen und auf ihre Fragen einzugehen. Die Kinder Business Week ist die ideale Möglichkeit dafür, denn Kinder sind unsere Zukunft! ST Steckbrie f IDEENWERKSTATT 81 AT Steckbrie f ST Die Teilnahme an der Kinder Business Week ist dem ORF NÖ ein großen Anliegen, um den teilnehmenden Kindern und Jugendlichen einen kleinen Einblick in die Welt einer Moderatorin zu gewähren. EM ENT Geburtstag: 13. April 1973 Sternzeichen: Widder Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Musik (Klavier und Chor), meine große Familie Lieblingsessen: Frische französische Croissants mit Butter Lieblingskinderbuch: Kinderatlas Lieblingskinderfilm/-serie: Cinderella Lieblingsfarbe: Alle Sommerfarben Lieblingstier: Katze In der Schule war ich: Gut Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Das Glück ist auf der Seite des Schaffenden oder „von nix kommt nix“ Kinder sind für mich: Mein Lebensmittelpunkt Was wünsche ich mir für die Zukunft: Gesundheit und eine Weltreise Do, 21. Juli, 10:00-12:00 Do, 21. Juli, 13:15-15:15 Im Radio selbst moderieren – spiele deine Lieblingshits, berichte die neuesten News, interviewe interessante Persönlichkeiten mit: Alice Herzog, Radiomoderatorin bei Radio NÖ Das Radio ist ein faszinierendes Medium. Die ersten Radiosendungen wurden vor nicht einmal hundert Jahren ausgestrahlt. Als es das Fernsehen noch nicht gab, war das Radio überhaupt die einzige Möglichkeit, den Menschen schnell wichtige Informationen mitteilen zu können. Aber wie macht man eigentlich Radio? Heute kannst du das selbst ausprobieren und eine richtige Radiomoderatorin über ihre Aufgaben interviewen. Sie erzählt dir alles, was du schon immer über die Arbeit beim Radio wissen wolltest. Wie werde ich Radiomoderator? Wie sieht ein Radiostudio aus? Wer macht die Musik? Wie entstehen Nachrichten? Wie läuft eine Radio-Sendung ab? Probiere es einfach selbst aus! Sei selbst Moderator und spiele deine Lieblingshits, oder berichte interessante Neuigkeiten! Du wirst sehen, es gibt viele Dinge zu tun, die du als Hörer nicht mitbekommst. Produkte und Leistungen: Der ORF Niederösterreich berichtet in Radio, Fernsehen und Internet täglich aus allen Landesteilen über Politik und Kultur, Wirtschaft und Sport, Chronik und Gesellschaft. „Große“ Ereignisse sind dabei genauso Thema wie „kleine“ Begebenheiten. Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre 82 IDEENWERKSTATT MENT Geburtsjahr: 1982 Sternzeichen: Löwe Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Schwimmen, tanzen, jonglieren, lesen, ins Theater gehen, lachen Lieblingsessen: Spinatpizza Lieblingskinderbuch: „Frederick“ von Leo Lionni & „Das kleine Ichbinich“ Lieblingskinderfilm/-serie: Die unendliche Geschichte Lieblingsfarbe: Rot und gelb Lieblingstier: Elefant In der Schule war ich: Sehr gut Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Lache und die Welt lacht mit dir Kinder sind für mich: Jeden Tag eine Inspiration Was wünsche ich mir für die Zukunft: Reisen Do, 21. Juli, 10:15-11:45 Tanzen? Das kann ich auch! mit: Katharina Dufek, Kulturvermittlerin Ob bei Geburtstagsfeiern, Hochzeiten, Kirtagen, Konzerten – getanzt wird bei vielen Gelegenheiten. Aber was macht „professionellen“ Tanz aus? Und wie kommt er auf die Bühne? Wer ist alles an einer großen Tanzaufführung beteiligt? Im Festspielhaus St. Pölten werden in jeder Saison Tanzvorstellungen aus der ganzen Welt gezeigt. Auch die Besucherinnen und Besucher können sich selbst in regelmäßigen Workshops tänzerisch ausprobieren. Bei der Kinder Business Week hast jetzt auch du diese Möglichkeit. Entdecke deinen eigenen Tanzstil und tob dich erstmal so richtig aus! Gemeinsam entwickeln wir dann eine kurze Choreografie – aber weil das alleine noch keine Bühnenshow macht, findest du auch heraus, was hinter den Kulissen passiert. Altersempfehlung: 8 - 12 Jahre ine RE n H he LEmac de KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 TE DONNERSTAG, 21. JULI IDEENWERKSTATT Für uns ist Kunst ein besonderes Gut, zu dem alle Zugang haben sollten. Wir möchten alle, aber besonders junge Menschen, dazu einladen, sich selbst künstlerisch auszudrücken und ihre eigene Meinung über Kunst selbstbewusst zu S TA vertreten. 83 Da die Jugend eine unserer wichtigsten Zielgruppen ist und ich auch schon zweimal an einer ähnlichen Veranstaltung und zwar am EU Kids Day der WKNÖ teilgenommen habe. ST AT Steckbrie f VORTRAG EM ENT Geburtstag: 20.November 1960 Sternzeichen: Skorpion Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Tennis, Schifahren, schnelle und starke Autos, Modelleisenbahn Lieblingsessen: Champignonschnitzel mit Reis und viel Saft und grünem Salat Lieblingskinderbuch: „Die Schatzinsel“ von Robert Louis Stevenson Lieblingsfarbe: Blau Lieblingstier: Schmetterling In der Schule war ich: Mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Man erreicht sehr viel mit Freundlichkeit und Humor Kinder sind für mich: Für eine Familie ein Muss und die Zukunft von morgen Was wünsche ich mir für die Zukunft: Dass wir den Wohlstand, den wir in Österreich erreicht haben, in Frieden genießen können 84 Do, 21. Juli, 13:00-14:30 Die Europäische Union – ein unbekanntes Wesen? mit: Dr. Wolfgang Traußnig, Leiter der EuropeDirect Infostelle des Landes Niederösterreich Österreich ist nun schon seit mehr als 20 Jahren Mitglied der Europäischen Union. Doch was ist diese Europäische Union für ein „Verein“? Warum wurde sie überhaupt gegründet? Wer ist überhaupt dabei? Wie funktioniert sie? Was haben wir in Österreich davon? Welche Vorteile bringt sie Niederösterreich? Welche Möglichkeiten für Bildung und Arbeiten habe ich innerhalb der EU? Fragen über Fragen, die euch in diesem Workshop beantwortet werden können. Produkte und Leistungen: • Anlaufstelle für Fragen über Europa und die EU • kostenlose Informationsbroschüren • Vorträge und Workshops z.B. in Schulen, bei Veranstaltungen • Organisieren von EU-Veranstaltungen • Teilnahme mit EU-Informationstisch und EU-Glücksrad an lokalen Veranstaltungen und Messen Altersempfehlung: 10 - 14 Jahre Wirtschaft ist super – find´ raus wie´s funktioniert! ENT Geburtstag: 28. November 1964 Sternzeichen: Schütze Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Sport, Jagd, Lesen Lieblingsessen: Lasagne Lieblingskinderbuch: Hatschi Bratschi Luftballon Lieblingskinderfilm/-serie: Pippi Langstrumpf Lieblingsfarbe: Blau Lieblingstier: Katze In der Schule war ich: Gut Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Disziplin, Kampfgeist und Spaß an der Arbeit Kinder sind für mich: Die Zukunft Was wünsche ich mir für die Zukunft: Viele junge, unternehmerisch denkende Menschen Do, 21. Juli, 13:30-15:00 Die österreichischen „Einsteins“ der Wirtschaft mit: Barbara Kolm, Generalsekretärin des Friedrich A. v. Hayek Instituts Es gibt dieses lustige Foto von Nobelpreisträger Albert Einstein. Jeder weiß sofort, der hatte Spaß bei seiner Arbeit. Auch Wirtschaftswissenschaft macht Spaß, nur wissen das viel zu wenig Menschen. Wir erzählen Euch von den berühmtesten österreichischen Wirtschaftsforschern, von Friedrich August von Hayek – auch ein Nobelpreisträger, der gerne lachte – und von Wissenschaftlern, die sich trafen, um lustige Lieder zu singen. Ganz einfach sind die wichtigsten Begriffe der Wirtschaft erklärt und Zusammenhänge entdeckt. Also, Wirtschaft bedeutet nicht Anzug und Krawatte und komplizierte Rechnungen, sondern: Wirtschaft machen wir alle! Und wenn wir etwas mehr davon verstehen, dann machen wir das auch richtig gut! Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 AT EM DONNERSTAG, 21. JULI ST Steckbrie f VORTRAG 85 Steckbrie f Es ist überaus wichtig, bereits in frühen Jahren eines Menschen einen starken Bezug zur Realität des Alltags herzustellen. Wir wollen mit unserem Beitrag vermitteln, dass der Ernst des Lebens trotz sich stets ändernder Randbedingungen immer eine starke spielerische Komponente enthält, die nur wir selbst jeden Tag neu ST gestalten können. AT EMENT Geburtstag: 18. Jänner 1954 Sternzeichen: Steinbock Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Menschen und Umwelt beobachten, neue Produkte erfinden und entwickeln, die unser Leben verbessern, Kochen, Handarbeiten Lieblingsessen: Würzige Curries in allen Varianten Lieblingskinderbuch: Hadschi Bratschi’s Luftballon Lieblingskinderfilm/-serie: Robin Hood Lieblingsfarbe: Gelb Lieblingstier: Adler In der Schule war ich: Gut Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Jeder ist seines Glückes Schmied Kinder sind für mich: Unser größtes und bestes Gut Was wünsche ich mir für die Zukunft: Gesundheit und viel Freude im täglichen Leben 86 IDEENWERKSTATT Do, 21. Juli, 13:45-15:15 Was ist los bei LEGUMIUM? mit: Martha Schreiber, Geschäftsführerin Was ist LEGUMIUM? LEGUMIUM ist ein Ort, an dem es Produkte aus LEGUMINOSEN gibt – das sind Hülsenfrüchte wie z.B. Bohnen, Erbsen, Linsen. LEGUMIUM die Gemüsekombüse ist der Name unseres Bistrogeschäftes in Wiener Neudorf, wo sich einige sehr begeisterte Menschen mit der Herstellung von veganen Speisen beschäftigen. Veganes Essen enthält nicht Fleisch, Fisch oder andere Zutaten, die von Tieren kommen wie z.B. Milch, sondern wird ausschließlich aus pflanzlichen Rohstoffen hergestellt. Alle unsere Produkte werden ohne künstliche Konservierungs-, Farb-, und Aromastoffe hergestellt und enthalten auch keine Geschmacksverstärker. Gerade deshalb schmecken unsere Speisen so gut nach dem, was drinnen ist. Wir zeigen euch in Bildern und erzählen euch, wie wir im Alltag arbeiten. Jeder Tag beginnt mit einer guten Planung: Was wird gekocht, welche Zutaten sind im Lager vorhanden, was muss eingekauft werden, welche Werkzeuge wir verwenden und WER WAS WANN macht, damit das Essen zur rechten Zeit auf den Tisch kommt. Produkte und Leistungen: Wir kochen Suppen, Hauptspeisen, Salate und Nachspeisen und verpacken diese in praktischen Gläsern, aus denen man gleich essen kann oder zum mit nach Hause nehmen. Zusätzlich machen wir LEGUMMUS, einen Gemüseaufstrich aus Hülsenfrüchten (Kichererbsen, Bohnen oder Linsen), verschiedenen Gemüsen, Kräutern und Gewürzen. Mit LGEUMMUS kann man verschiedene Snacks zubereiten wie bunte Häppchen, vegane Sushi, einen stattlichen Bürger oder kleine Pupu’s für die schnelle Party. Altersempfehlung: 8 - 14 Jahre Geburtstag: 22. Februar 1962 Sternzeichen: Fisch Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Skifahren, Schwimmen, Radfahren Lieblingsessen: Schnitzel Lieblingskinderbuch: Pippi Langstrumpf Lieblingskinderfilm/-serie: Pippi Langstrumpf Lieblingsfarbe: Blau Lieblingstier: Hund In der Schule war ich: Gut Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Alles ausprobieren Kinder sind für mich: Das Tollste Was wünsche ich mir für die Zukunft: Viele kreative Kinder und Jugendliche ENT Fr, 22. Juli, 9:00-10:30 Fr, 22. Juli,11:00-12:30 HOLZ bohren statt Nase bohren mit: Manfred Heindl, Geschäftsführer Mit den kleinen UNIMAT Maschinen können wir tolle Dinge basteln. Durch das Baukasten-System können verschiedene Maschinen selbst aufgebaut werden, die nicht größer als ein Blatt Papier sind. Das ist wirklich spannend wie eine Maschine entsteht, die auch noch super funktioniert. Zum Beispiel gibt es eine kindersichere Stichsäge. Damit brauchen wir keine Laubsäge mehr, um Teile aus Holz zu sägen, das geht mit der Maschine super einfach und sicher! Und erst die Drechselmaschine – damit können wir selbst drechseln – einen Salz- oder Pfefferstreuer selbst zu drechseln ist ein tolles Erlebnis und wir haben gleich ein Geschenk für Eltern und Großeltern. Eine Bohr- und Schleifmaschine brauchen wir noch für die Feinarbeit – damit werden alle Werkstücke noch schöner. Wir basteln richtig tolle Stücke – das macht Spaß! Altersempfehlung: 8 - 14 Jahre DO / FR, 21. – 22. JULI A EM KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Unser Unternehmen beteiligt sich an der KBW um Kinder für das kreative Arbeiten mit Holz zu begeistern. Unsere Bastelworkshops werden mit großer Begeisterung angenommen T ST Steckbrie f IDEENWERKSTATT 87 IDEENWERKSTATT Wir nehmen teil, weil wir Lust aufs Unternehmertum machen wollen und einen Ausschnitt davon zeigen S können. T AT EM ENT Geburtsjahr: 30. November 1961 Sternzeichen: Schütze Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Sport (klettern, bergsteigen, schwimmen), Musik (hören und Gitarre spielen), reisen und andere Welten kennenlernen, Kräuterhexe ;-) Lieblingsessen: Alles, was gut ist (und bio) Lieblingskinderbuch: Ronja Räubertochter Lieblingskinderfilm/-serie: Wiki Lieblingsfarbe: Blau Lieblingstier: Panther In der Schule war ich: Gut, wo es mir Spaß gemacht hat, nicht so gut, wo nicht Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Es gibt immer eine Lösung Kinder sind für mich: Die Zukunft Was wünsche ich mir für die Zukunft: Dass sich viele junge Menschen viel trauen und aktiv ihr Leben gestalten 88 Fr, 22. Juli, 9:15-10:45 Wir machen eine Zeitung mit: Roswitha M. Reisinger, MBA, Eigentümerin und Geschäftsführerin des Lebensart Verlags, Herausgeberin des Magazins BUSINESSART Hast du dich schon einmal gefragt, wie eine Zeitung entsteht? Wie die Geschichten reinkommen, welche Menschen gefragt werden und was passieren muss, bis die Zeitung bei dir zuhause liegt, oder am Smartphone gelesen werden kann? Darüber reden wir in dieser Ideenwerkstatt und probieren alle Schritte gleich selbst mal aus. Das Thema bestimmst du selbst – wir nehmen das, das dich am meisten interessiert. Altersempfehlung: 8 - 12 Jahre VORTRAG TE MENT Geburtsjahr: 24. März 1968 Sternzeichen: Widder Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Schwimmen, Radfahren, Lesen, Theaterbesuche, fremde Länder anschauen Lieblingsessen: Tafelspitz mit Semmelkren Lieblingskinderbuch: Das kleine Ich bin Ich Lieblingskinderfilm/-serie: Wickie und die starken Männer Lieblingsfarbe: Blau Lieblingstier: Tiger In der Schule war ich: Gut Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Grenzen sind da, um sie zu überwinden Kinder sind für mich: Die Zukunft Was wünsche ich mir für die Zukunft: Gesundheit, Lebensfreude Fr, 22. Juli, 9:30-11:00 Römer sein für einen Tag mit: Markus Wachter, Geschäftsführer Die spinnen die Römer, meinen Asterix und Obelix. Tatsächlich haben uns die Römer aber viel hinterlassen, was wir heute noch verwenden. Ohne Römer käme aus unseren Wasserhähnen kein Wasser, ohne Römer wären unsere Zimmer kalt, ohne Römer gäbe es kein Italienisch, Französisch oder Spanisch. Gründe genug, um sich auf die Spur der alten Römer zu begeben und zu fragen, wie das Leben als Kind zur Römerzeit so war. Etwa, ob römische Kinder auch zur Schule gehen mussten. In unserem Vortrag wollen wir eine Zeitreise 2000 Jahre in die Vergangenheit unternehmen und eine Zeit auferstehen lassen, die uns näher ist, als es auf den ersten Blick scheint. Leistungen: In der Römerstadt Carnuntum ist die Römerzeit keine weit entfernte Vergangenheit, die durch spärliche Mauerreste durchschimmert, sondern mit allen Sinnen erlebbare Gegenwart. Im rekonstruierten römischen Stadtviertel locken ganzjährig beheizte Thermen, die Amphitheater entführen in die Welt der Gladiatoren, und im Museum Carnuntinum zeugen zeitlose Schätze von der Kultur und Lebensfreude der einstigen Bewohner. Altersempfehlung: 8 - 14 Jahre FREITAG, 22. JULI TA KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 S Nur wer die Vergangenheit versteht, kann die Zukunft gestalten. 89 Steckbrie f VORTRAG Geburtstag: 20. Dezember 1976 Sternzeichen: Schütze Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Sport, Tanzen, Freunde treffen Lieblingsessen: Spaghetti Lieblingskinderbuch: Nesthäkchen Lieblingskinderfilm/-serie: Heidi, Schlümpfe Lieblingsfarbe: Schwarz, Rot Lieblingstier: Hund In der Schule war ich: Mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Miteinander sind wir stark Fr, 22. Juli, 9:45-11:45 Fr, 22. Juli, 13:00-14:00 Die Polizei, dein Freund und Helfer – sicher mit der Kinderpolizei mit: Patricia Fuss, Kinderpolizeitrainerin Die Arbeit der Polizei ist aufregend! Vielleicht träumst auch du davon, selbst einmal ein Polizist oder eine Polizistin zu sein. Dieser Wunsch ist gar nicht so fern. Jeder ab der 2. Klasse Volksschule, der schon Lesen und Schreiben kann, kann Kinderpolizist werden. Für alle Kinderpolizisten und jene, die es vielleicht noch werden wollen, ist es wichtig, über die Gefahren des täglichen Lebens informiert zu sein und zu wissen, wie man sich in verschiedenen Situationen richtig verhält. Du lernst hier, wie du deine eigene Sicherheit erhöhen kannst: die Sicherheit im Auto durch den richtigen Kindersitz, sicheres Verhalten im Straßenverkehr, sicher im Internet unterwegs. Außerdem erfährst du mehr über die Tätigkeitsbereiche der Polizei und kannst auch die Ausrüstung genau erkunden. Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre 90 Es bietet die Möglichkeit, Kindern hautnah miterleben zu lassen, wie viel Spaß aber auch Arbeit hinter Musical steckt. ST Fr, 22. Juli,10:00-14:00 Projektworkshop Musical mit: Anita Hofmann, Musicaldarstellerin, Schauspielerin, Sängerin, Produzentin Freitag Abend ist Casting-Show Zeit. Viele Talente, die vor großem Publikum ihr Können zeigen. Aber was steckt wirklich dahinter? Musical verbindet alle Bereiche der Bühne: Tanz, Gesang, Schauspiel. Erlebe beim Workshop, wie eine Choreographie erarbeitet wird, wie man diese mit Schauspiel kombiniert und was es heißt, Lampenfieber zu haben. Am Ende des Workshops präsentierst Du nämlich das Ergebnis vor Publikum im Rahmen der Kinder Business Week Abschlussfeier um 14:00 Uhr im großen Festsaal. Viel Spaß ist garantiert! Altersempfehlung: 10 - 13 Jahre FREITAG, 22. JULI Sternzeichen: Krebs Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Singen, Tanzen, Skifahren Lieblingstier: Katze In der Schule war ich: Gut Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Lebe deinen Traum Kinder sind für mich: Spiegelbild des eigenen Tuns Was wünsche ich mir für die Zukunft: Eine entschleunigte Gesellschaft MENT KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 TE A Steckbrie f IDEENWERKSTATT 91 Fr, 22. Juli,10:15-11:45 T EM ENT Geburtstag: 12. März 1959 Sternzeichen: Fische Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Radfahren, Wandern, Schwimmen Lieblingsessen: Steaks in allen Variationen Lieblingskinderbuch: Die 10 kleinen Negerlein Lieblingskinderfilm/-serie: Pippi Langstrumpf Lieblingsfarbe: Blau Lieblingstier: Mein Kater Seppi In der Schule war ich: Mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Geht nicht gibt es nicht! Kinder sind für mich: Die Erfüllung und unsere Zukunft Was wünsche ich mir für die Zukunft: Friede und eine gesunde Umwelt 92 IDEENWERKSTATT S Steckbrie f Styx Naturcosmetic möchte Einblick geben in die Welt der Kosmetikherstellung sowie der Schokoladenmanufaktur. Hier gibt es viele spannende Bereiche, die vielleicht den einen oder anderen inspirieren, später ebenfalls in die Herstellung natürlicher Produkte einzuAT steigen. Traumberuf Kosmetikhersteller – Wie kommt die Natur in den Tiegel? mit: Wolfgang Stix, Geschäftsführer Wolfgang Stix: „Naturkosmetik ist wie Zauberei: Man braucht einen großen Kessel, geheime Kräuter, eine Zauberformel und das gewisse Händchen beim Umrühren. Selbst Druiden und Indianer vertrauen bei Verletzungen oder zur Pflege auf die Kraft der Natur. Unsere Zauberwerkstatt, also unsere Naturkosmetikproduktion, ist meine größte Leidenschaft, die mir mein Vater in die Wiege gelegt hat. Erlebt mit mir gemeinsam eine Reise durch die Welt von Styx. Ich erzähle euch wie alles begann und was es bei uns alles zu bestaunen und erleben gibt. Natürlich dürft ihr auch selbst zum Zauberer … äh Kosmetikhersteller werden und euer ganz persönliches Zauberschaumbad für die Badewanne mischen. Ein kleines Geheimnis sei an dieser Stelle schon verraten – Styx produziert nicht nur Kosmetik, sondern auch herrliche Schokolade. Da gibt es mit Sicherheit die eine oder andere Kostprobe!“ Produkte und Leistungen: STYX Naturcosmetic GmbH ist ein traditionell österreichisches Familienunternehmen mit über 50 Jahren Erfahrung in der Herstellung von Naturkosmetik. Das Unternehmen befindet sich in Ober-Grafendorf, im niederösterreichischen Pielachtal. An der sinngemäß passenden Adresse „Am Kräutergarten“ werden rund 750 Naturkosmetikartikel produziert. Altersempfehlung: 8 - 14 Jahre ine RE n H he LEmac de AT Geburtstag: 5. April 1963 Sternzeichen: Widder Meine liebste Freizeitbeschäftigung: kochen, musizieren Lieblingsessen: Mehlspeisen Lieblingskinderbuch: Hanni und Nanni Lieblingskinderfilm/-serie: Pippi Langstrumpf Lieblingsfarbe: Blau Lieblingstier: Kühe In der Schule war ich: Gut Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: In der Ruhe liegt die Kraft Kinder sind für mich: Jeden Tag ein neues Erlebnis Was wünsche ich mir für die Zukunft: Gesundheit und Zufriedenheit EMENT Fr, 22. Juli, 11:00-12:30 Der Weg der Milch – Wie wird aus grünem Gras Milch? mit: Gerlinde Wiesinger, Seminarbäuerin Hier könnt ihr in die Welt der Milch mit allen Sinnen eintauchen. Ihr erfahrt alles rund um die Kühe und ihre Milch: Woher die Kuh stammt, wie sie aussieht, wo sie lebt und was sie frisst. Aber auch wie die Milch zu dir kommt, wie und zu was sie verarbeitet wird, wie eine Milchpackung aussieht und auf was du darauf achten sollst und zu guter Letzt was in der Milch enthalten ist und warum sie so gut für uns alle ist. Außerdem könnt ihr selber aktiv werden: Ihr könnt mit dem Gummieuter melken und ihr schüttelt eure eigene Butter, die ihr dann natürlich gleich verkosten könnt. Also, lüfte das Kuh- und Milchgeheimnis! Produkte und Leistungen: Die Landwirtschaftskammer Niederösterreich (LK NÖ) vertritt die Interessen von über 40.000 Bäuerinnen und Bauern in Niederösterreich. Sie informiert Konsumentinnen über die Aufgaben und Leistungen der Landwirtschaft. Für Kinder und Jugendliche gibt es die Initiative „Erlebnis Bauernhof“. Dabei bekommen Kinder spannende Einblicke in die Welt der Landwirtschaft. Sie dürfen selber mit anpacken und Butter herstellen. Altersempfehlung: 7 - 14 Jahre FREITAG, 22. JULI ST IDEENWERKSTATT KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Steckbrie f Wir möchten Kindern und Jugendlichen einen Einblick in die Landwirtschaft und die Herstellung von Lebensmitteln vermitteln und so ihre Haltung als zukünftige umweltbewusste KonsumentInnen stärken. 93 Wir UnternehmerInnen möchten die Kinder und Jugendlichen so früh wie möglich mit wirtschaftlichen Zusammenhängen vertraut machen. ST TE A Steckbrie f IDEENWERKSTATT Steckbrief Martina Fürst Geburtstag: 1960 Sternzeichen: Wassermann Meine liebste Freizeitbeschäftigung: Familie, Firma, Lesen, Kunst, Bildhauerei, Fotografieren, Schi fahren, Nordicwalken Lieblingsessen: Jede Art von Gemüse und Fisch: österreichisch, italienisch, asiatisch, indisch etc. Lieblingskinderbuch: Christine Nöstlinger – Bücher Lieblingskinderfilm/-serie: Keine Lieblingsfarbe: Rot Lieblingstier: Katze In der Schule war ich: Mittel Erfolgsrezept bzw. Leitspruch: Geht net, gibt’s net! Und … nur gemeinsam Kinder sind für mich: Die Zukunft, lebensbereichernd Was wünsche ich mir für die Zukunft: Ein friedliches Miteinander 94 Fr, 22. Juli, 12:30-14:00 MENT Das Tischlerhandwerk – mit moderner Technologie – hat goldenen Boden mit: Martina Fürst, Geschäftsführerin und Marie Fürst In unserer Ideenwerkstatt möchten wir dir zeigen, welche Möbel wir in unserer modernen Werkstatt produzieren. Wir beraten und gehen auf die Wünsche unserer Kunden ein. Aber wer sind eigentlich unsere Kunden? Wir hobeln, sägen, schleifen, bohren. Doch welche Werkzeuge und Maschinen stehen uns dafür zur Verfügung? Holz ist unser wichtigster Werkstoff. Und welche Materialien verarbeiten wir sonst noch? Spielerisch wirst du eine Vielfalt an Werkstoffen, mit denen wir arbeiten, kennenlernen und begreifen können. Denn Holz ist nicht gleich Holz. Wer will fleißige Handwerker seh‘n, der muss zu uns Tischlern gehn. Wir freuen uns auf dich! Produkte und Leistungen: Maßmöbel im Bereich von Großprojekten wie Krankenhäuser, Pflegeheime, Hotels, Schulen, Universitäten etc. Geschäfts-, Wohnungs- und Hauseinrichtungen. Wandschutzsysteme, Innentüren und Designmöbel. www.fuerst-moebel.at Altersempfehlung: 12 - 14 Jahre ine RE n H he LEmac de PARTNER der Kinder Business Week Informationen über die Partner der Kinder Business Week PARTNER NÖ Familienland GmbH ...96 Baxter ...............................98 NP Druck ........................100 NÖN ................................102 SERVICELEISTUNGEN FÜR FAMILIEN VEREINBARKEIT FAMILIE UND BERUF Bei Fragestellungen rund um die Kinderbetreuung, zu diversen Förderungen des Landes bis hin zu individuellen Problemlagen rund um die Familie helfen wir als kompetenter Ansprechpartner schnell und unbürokratisch mit den wesentlichen Informationen weiter. Das Familienservice-Team ist von Montag bis Freitag, 08:00 bis 16:00 Uhr, unter der Telefonnummer 02742 9005 19001 erreichbar. BEWEGUNGS- UND BEGEGNUNGSRÄUME Spielplätze sind wertvolle Orte der Begegnung für alle Generationen und gerade für junge und neu zugezogene Familien oft der Ausgangspunkt für Freundschaften. Kinder brauchen in ihrer Wohnumgebung aber auch in der Schule Orte, die zu intensiver Bewegung herausfordern, die all ihre Sinne und das gemeinsame Spielen und Lernen anregen. Das Projektteam Spielplatzbüro unterstützt Gemeinden, Schulen und Familien, die in einem Mitbeteiligungsprojekt einen bedürfnisgerechten und naturnahen Spielplatz oder Schulfreiraum umsetzen möchten. Vor allem die Betreuungsverantwortung für Kinder stellt Familien vor große Herausforderungen. Umso wichtiger sind ausreichende und gute Angebote, die die Familien entlasten. In diesem Bereich Unterstützungsmöglichkeiten anzubieten und neue Modelle zu entwickeln, ist eine unserer zentralen Aufgaben. Als aktiver Partner von NÖ Gemeinden bieten wir in ganz Niederösterreich qualitätsvolle schulische Nachmittagsbetreuung und leistbare, hochwertige Ferienbetreuung an. DENKWERKSTATT FAMILIE Ein wichtiger Aufgabenbereich der NÖ Familienland GmbH widmet sich dem Blick in die Zukunft. Mit der „Denkwerkstatt Familie“ möchten wir neue Fragen zu altbekannten und aktuellen Themen stellen. Ziel ist es, im Dialog mit den Menschen Antworten und Ansätze zu finden, um zukunftsweisende Konzepte entwickeln zu können und brauchbare Projekte zu realisieren, die im Leben der Familien ankommen. Sie finden uns und nähere Informationen zu unseren Projekten unter www.noe-familienland.at. Wir freuen uns auf Sie! „Familie ist dort, wo Menschen füreinander Verantwortung übernehmen.“ www.noe-familienland.at Das Kompetenzzentrum für Familienarbeit in Niederösterreich setzt Projekte für und mit Familien um PARTNER KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 98 PARTNER Der Fokus von Baxalta liegt auf der Behandlung seltener ...ist ein weltweit führendes Unternehmen im Bereich der Biopharmazeutika. und unterversorgter Krankheiten. Ein traditioneller Schwerpunkt in Österreich ist der Bereich Hämophilie, also die Bluterkrankheit. Baxalta-Medikamente helfen den Patientinnen und Patienten, ihr Leben weitgehend ohne Einschränkungen zu führen. PARTNER Auch Menschen, die mit angeborenen Immundefekten leben – also Krankheiten, die das Immunsystem nachhaltig beeinträchtigen – profitieren von den Therapien von Baxalta. Neu im Portfolio ist die Behandlung von seltenen Krebserkrankungen. Vor wenigen Monaten wurde bekannt gegeben, dass Baxalta 2016 mit dem irischen Pharmakonzern Shire fusionieren wird. Die beiden Unternehmen sind zusammen ein noch stärkerer Partner für Menschen, die von seltenen und unterversorgten Krankheiten betroffen sind. Fotolia: © Sergiy Bykhunenko lebensrettend. Baxalta hat weltweit 16.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Österreich (bzw. Wien, Krems und Orth an der Donau) ist mit etwa 4.000 Beschäftigten der größte Standort außerhalb der USA. KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 PARTNER Die Inspiration für die Arbeit von Baxalta ist das Wohlbefinden der Patientinnen und Patienten. Die Innovationen des Unternehmens sichern nicht nur ihre Lebensqualität, sie sind oft 99 PARTNER KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 100 PARTNER Willkommen im größten Medienhaus Niederösterreichs Das Niederösterreichische Pressehaus – ein Unternehmen mit traditionsreicher Vergangenheit Das Medienunternehmen NÖ Pressehaus wurde bereits 1874 gegründet und ist als Produktionsdienstleistungs- und Handelsunternehmen mit Sitz in St. Pölten tätig. Mit den Sparten Druckerei (NP DRUCK) und dem Zeitungsverlag (NÖN und BVZ) ist das Niederösterreichische Pressehaus Ihr verlässlicher und kompetenter Partner in der Medienwirtschaft. PARTNER NP DRUCK – Drucken ist unser Leben Damit Print Spaß macht. 16 Seiten Rollenoffset-Druckmaschine KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Effizienz und Produktivität zählen, keine Frage. Dennoch sollten wir nicht auf die Kreativität vergessen. Sie schafft einzigartige Produkte, die aus der Masse hervortreten und Aufmerksamkeit auf sich ziehen. Deshalb bringt NP DRUCK Vielfalt und Kreativität zurück in die Welt der Druckprodukte. Das Ergebnis: keine „Stangenware“, sondern Prospekte, Broschüren und Kataloge, die einzigartig in Optik, Haptik oder Ausstattung sind. PARTNER Kreativität trifft Produktivität 101 PARTNER KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 102 PARTNER Die Medienmarke NÖN Die NÖN ist seit 50 Jahren der verlässliche Medienpartner in Niederösterreich und steht für Kompetenz, Nähe mit Land und Menschen. Mit ihren 28 Lokalausgaben bringt die NÖN die wichtigsten Themen zu den Leserinnen und Lesern. Heimat NÖ – das Magazin für Abonnenten präsentiert leidenschaftlich und farbenprächtig die Themen Genuss, Kulinarik und Lebensgefühl aus unserem Bundesland. und Verbundenheit NÖN PARTNER Digitale Medien – die Online-Welt der NÖN KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 PARTNER Die crossmediale Ausrichtung bringt die Botschaften unserer Partner punktgenau zu den Zielgruppen. Mit unserem Online-Portal NÖN.at wollen wir nun auch die schnellsten Informationen liefern. Dass wir das schnellstwachsende Nachrichtenportal 2015 in Österreich sind (*ÖWAplus II/2015) bestätigt unseren Weg. NÖN.at, meinfussball.at, Heimatshop.at und nitelife.at ergänzen unsere Printprodukte und bestätigen unseren crossmedialen Weg. 103 WIRTSCHAFTSWISSEN VON A-Z WIRTSCHAFTSWISSEN VON A-Z Bruttoinlandsprodukt.......................................105 Business People...............................................106 Wirtschaft – Was ist das?.................................108 Rätsel & Witze..................................................112 Spieletipps........................................................118 Buchtipps.........................................................120 KBW Quiz.........................................................122 Aber machen Geld und viel Arbeit die Menschen wirklich glücklich? Das wird beim BIP nicht gemessen. Viele Wirtschaftsexperten kritisieren, dass für das BIP nur die Wachstumsmenge aber nicht die Qualität entscheidend ist. Negative Begleiterscheinungen – wie Umweltverschmutzung – werden nicht berücksichtigt. Im Jahr 2006 haben schlaue Köpfe daher einen neuen Index entwickelt, der auf Nachhaltigkeit baut – den Happy Planet Index (kurz HPI). Zusätzlich zur Entwicklung der Wirtschaft sind Faktoren wie Lebenserwartung, Lebenszufriedenheit, soziale Gerechtigkeit, Bewahrung und Förderung kultureller Werte, Umweltschutz und eine funktionierende Regierung und Verwaltung beim HPI maßgebend. Der HPI möchte auch künftigen Generationen einen lebenswerten Planeten hinterlassen. Österreich liegt derzeit an der 48. Stelle. In den Top 10 sind fast ausschließlich mittel- und südamerikanische Länder, die eigentlich als ärmere Länder der Welt gelten. Das zeigt deutlich, dass es wichtigeres gibt als wirtschaftlichen Wachstum, um glücklich und zufrieden zu sein. KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2015 Das sollen sogenannte Wohlstandsindikatoren messen. Der seit mehr als 20 Jahren wichtigste Indikator dafür ist das Bruttoinlandsprodukt (kurz BIP). Es soll zeigen, wie sich die Wirtschaft eines Landes entwickelt, ob sie wächst oder schrumpft. Nach diesem Prinzip bedeutet Wirtschaftswachstum steigenden Wohlstand und damit bessere Lebensqualität. WIRTSCHAFTSWISSEN Bruttoinlandsprodukt oder Happy Planet Index – Zeigen sie wie gut es unserem Land geht? 105 ... kaufte im Alter von 25 Jahren einem kleinen Schokoladenhersteller sowohl Lokalität als auch Konzession in Wien in der Wildenmanngasse ab. Dort gründete Manner am 1. März 1890 die „Chocoladenfabrik Josef Manner“ und legte damit den Grundstein für das Süßwarenunternehmen Manner. 1895 erfand er die MANNERSCHNITTEN mit Haselnusscreme, die wesentlich zum Erfolg des Unternehmens beitrugen. Manner schuf für seine Betriebsangehörigen (ca. 3000 im Jahr 1912) zahlreiche soziale Einrichtungen und wurde vielfach geehrt und ausgezeichnet. .at BUSINESS PEOPLE w w w.n oe n KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 e ll e : Josef Manner Außerdem ist Manner auch eine Marke dieses Unternehmens. Das bekannteste Produkt des umfangreichen Portfolios der Marke ist die mit Werbespruch „Manner mag man eben“ beworbene Manner-Schnitte (Waffel-Schnitten mit Haselnusscreme). Produktionsstätten befinden sich in Wien (17. Gemeindebezirk), Wolkersdorf (Niederösterreich) und Perg (Oberösterreich). 106 Qu V IP ‘s Janet Kath ... ist eine österreichische Managerin und Unternehmerin. Ihre berufliche Laufbahn begann sie 1983 als Assistentin im Einkauf bei Merkur, nebenbei absolvierte sie den Hochschullehrgang für Werbung und Verkauf. Nachdem sie Abteilungsleiterin für den Bereich Non-Food und Marketing wurde, wurde sie auch Prokuristin. Anschließend übernahm sie die Parfümeriekette BIPA, die sie in den folgenden Jahren zum Vorzeigeunternehmen machte. 2000 übernahm sie per Franchise die österreichischen Filialen der Möbelkette INTERIO vom damaligen Schweizer Mutterkonzern Magazine zum Globus. Mittlerweile ist sie Geschäftsführerin und Eigentümerin von Interio Österreich. In den Medien sprach sich Kath mehrmals für die Ausdehnung der Ladenöffnungszeiten auf Sonntag aus, insbesondere für die Möbel- und Einrichtungsbranche, der sie mit Ihren Möbelhäusern angehört. Weiters saß sie für das BZÖ im Stiftungsrat des ORF. BUSINESS PEOPLE Kamprad gründete er im Alter von 17 Jahren das Unternehmen IKEA. Das Akronym IKEA besteht aus den Initialen seines Namens, I. K., dem Anfangsbuchstaben des Namens des elterlichen Bauernhofs, Elmtaryd, und dem Anfangsbuchstaben seines Heimatdorfes Agunnaryd in der Gemeinde Ljungby, wo er aufwuchs. Ursprünglich handelte Kamprad mit vielen verschiedenen Gütern, u. a. mit Streichhölzern und Kugelschreibern. Erst 1947 nahm er Möbel in sein Sortiment auf, in diesem Jahr brachte er auch seinen ersten Katalog heraus. Ab 1952 konzentrierte er sich vollständig auf den Möbelversandhandel. Das erste IKEA-MÖBELHAUS wurde 1958 in Älmhult (Südschweden) eröffnet, und sein erstes ausländisches Möbelhaus eröffnete er 1963 in Oslo (Norwegen). 1977 wurde der erste IKEA in Österreich eröffnet. Im Jahr 1973 verließ Kamprad Schweden, erst nach Dänemark, dann in die Schweiz, wo er in der Ortschaft Epalinges lebt. Er will im Herbst 2013 nach Schweden in die Nähe von Älmhult zurückkehren, da ihn seit dem Tod seiner Frau im Jahr 2011 immer weniger in der Schweiz halte. Aufgrund seiner Herkunft aus der historischen Provinz Småland bezeichnet sich Kamprad selbst als Geizhals und Schnäppchenjäger. Er wurde wiederholt zum populärsten Manager Schwedens gewählt. KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 a m bl o fts .c Q uelle: wirtsc ha es at im t t. billio nairet Langes-Swarovski, Ururenkel des Firmengründers Daniel Swarovski und Sohn des langjährigen Konzernchefs Gernot Langes-Swarovski absolvierte zunächst ein Kunststudium und ein Studium der Sozial- und Wirtschaftswissenschaften in der LMU München. Danach bereitete ihn ein mehrjähriges internes Trainee-Programm auf Funktionen in der Konzernleitung vor. Im Alter von 28 Jahren folgte er seinem Vater als Konzernchef der Tiroler SWAROVSKI KG nach. Im Jahr 2007 war er mit dem Künstler André Heller bei der Neugestaltung der Swarovski Kristallwelten in Wattens beteiligt, die im Dezember 2007 neu eröffnet wurden. ... ist ein schwedischer Unternehmer und der Gründer des Möbelkonzerns IKEA. Laut Forbes gehört er zu den reichsten Menschen der Welt. e ll e : ... ist ein österreichischer Unternehmer. Seit 2002 leitet er die seit fünf Generationen in Familienbesitz befindliche Swarovski KG. Dieses Unternehmen erlangte durch die Produktion und den Verkauf von besonders geschliffenem Kristallglas weltweite Berühmtheit. Ingvar Kamprad Qu Markus Langes-Swarovski 107 WIRTSCHAFTSWISSEN KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 108 WIRTSCHAFT – Was ist das? Bedürfnisse und deren Befriedigung: Jeder Mensch hat Bedürfnisse. Wir wollen essen, trinken, uns kleiden, in einer warmen Wohnung leben, mobil sein, mit anderen Leuten reden, usw. Zur Befriedigung dieser Bedürfnisse benötigt man verschiedene Dinge die es nicht einfach so gibt. Nahrungsmittel, Kleider, Häuser, Autos, Handys müssen erzeugt werden. Wir als Konsumenten/ innen beeinflussen mit unseren Wünschen das Angebot der Produzenten. Manche Bedürfnisse werden jedoch erst durch die Werbung bei uns geweckt. Land- und Forstwirtschaft: Die Landwirtschaft erzeugt Nahrung für Mensch und Tier. Auf den Ackerflächen werden vor allem Getreide, Obst und Gemüse, aber auch Futterpflanzen für die Viehwirtschaft angebaut. Durch den Einsatz von Maschinen wie zum Beispiel Traktor und Mähdrescher, konnten die Erträge sehr stark gesteigert werden. Viele Menschen wollen sich gesund ernähren, weshalb der biologische Landbau wichtig ist. Von der Vieh- und Geflügelhaltung bekommen wir Milch, Fleisch und Eier. Die Forstwirtschaft liefert Holz und Brennstoffe. Dienstleistungen: Menschen, die Leistungen für andere erbringen ohne selbstetwas zu erzeugen, erbringen Dienstleistungen. Verkäufer/innen, Bankangestellte, Friseure/innen, Polizisten/innen, Lehrer/innen, Ärzte/innen, erbringen Leistungen. Angebote für Freizeit und Urlaub sind in einem Tourismusland wie Österreich besonders wichtig. Die Beschäftigungsmöglichkeiten werden besonders in diesem Sektor in der Zukunft noch zunehmen. Zur Zeit arbeiten von 100 Beschäftigten in Österreich ca. 60 Personen im Dienstleistungssektor. KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Die Produktion von Waren geschieht meist in kleineren oder auch größeren Betrieben. Unter einem Gewerbebetrieb versteht man vor allem Handwerksbetriebe wie Installateure, Tischler, Schlosser u.s.w. mit wenig Mitarbeiter/innen. Sie erzeugen hauptsächlich Sachen auf Bestellung von Einzelkunden. Die Industriebetriebe erzeugen mit viel Arbeitskräften Massenprodukte, die dann über den Handel zu den Konsumenten/innen kommen. Oft werden Rohstoffe und Halbfertigprodukte aus anderen Betrieben zu Fertigprodukten verarbeitet. WIRTSCHAFTSWISSEN Gewerbe und Industrie: 109 WIRTSCHAFTSWISSEN KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 110 WIRTSCHAFT – Was ist das? Produktionsfaktoren: Güter erzeugen oder Dienstleistungen erstellen will, müssen Wenn ein Betrieb verschiedene Faktoren zusammenspielen. Es werden Grund und Boden, Arbeit und Kapital und auch Wissen (Know-how) benötigt. Das Wissen gewinnt in einer modernen Wirtschaft immer mehr an Bedeutung. Eine gute Ausbildung in der Schule oder auch später im Beruf selbst, wird für jeden von uns in der Zukunft immer wichtiger um einen Arbeitsplatz finden zu können. Produktionsfaktor Arbeit: Um sich die Güter und Dienstleistungen, die in den Betrieben erzeugt werden auch kaufen zu können, benötigen wir Geld. Die meisten Menschen kommen zu Geld, indem sie arbeiten gehen. Man kann heute nicht mehr damit rechnen, ein Leben lang am selben Arbeitsplatz oder im selben Beruf tätig sein zu können. Menschen mit einer guten Ausbildung (dazu gehören auch Computer und Fremdsprachenkenntnisse) werden auch in Zukunft weniger stark von Arbeitslosigkeit betroffen sein. Geldfluss: Menschen arbeiten in den Betrieben. Sie bekommen einen Lohn oder Gehalt für ihre Arbeitsleistung. Mit diesem Geld können dann die Güter und Dienstleistungen von den Unternehmen gekauft werden. In einer modernen Wirtschaft spielt Geld bei den Tauschvorgängen eine wichtige Rolle. Banken sind die Drehscheibe für die Geldgeschäfte. Neben dem Bezahlen mit Bargeld wird der bargeldlose Zahlungsverkehr immer bedeutender. KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Bei der Produktion von Gütern und bei der Erstellung von Dienstleistungen entstehen Kosten. Zum Teil sind es Lohnkosten für die Arbeitskräfte, aber auch Materialkosten, Steuern, Abgaben, Rückzahlungen von Krediten, u.s.w. Wenn ein Unternehmen die Kosten für die Erzeugung nicht durch den Verkauf von Waren oder Dienstleistungen verdienen kann, macht es Verluste. Betriebe, die immer wieder Verluste machen, müssen ihren Betrieb schließen. WIRTSCHAFTSWISSEN Gewinnorientiertes Wirtschaften: 111 RÄTSEL ZUM THEMA WIRTSCHAFT 1. Fehlersuchbild 2. Welche Berufe kannst du in dem Fehlersuchbild erkennen? K_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ K_ _ _ R_ _ _ _ _ _ _ _ A _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Quelle: NÖ Familienland GmbH, www.ClipProject.info Die beiden Bilder unterscheiden sich durch 10 Fehler. Kannst du sie finden? Lösungen auf Seite 116 Quelle: NÖ Familienland GmbH RÄTSEL KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 SPANNENDE 112 Zw m Wa ndstra g i z n Sa ni Zwa zeh n am zeh Quelle: http://sprueche.woxikon.de/zungenbrecher 5. Kreuzworträtsel: RÄTSEL Geld & Wirtschaft in Niederösterreich KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 zum r nd, e a : t h s n c re he and H enb sprec g n n l ige hrank, Zu hnel e z c nd. Sc erge nds Afrika – Asien – Europa – Österreich St. Pölten – Klagenfurt – Krems – Zwettl Weinviertel – Mostviertel – Mühlviertel – Waldviertel Pielach – Traisen – Drau – Erlauf Quelle: NÖ Familienland GmbH der dazugehörigen Währung! Quelle: NÖ Familienland GmbH, wikipedia.org 4.Welches Wort passt nicht in die Reihe? Quelle: NÖ Familienland GmbH 3.Verbinde die Länderfahne mit 113 RÄTSEL KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 114 6. Wortsuchbild Quelle: NÖ Familienland GmbH 7. Geheimschrift Quelle: NÖ Familienland GmbH Jedes Symbol entspricht einem Buchstaben. Die Anfangsbuchstaben der richtigen Wörter ergeben das Lösungswort! RÄTSEL Quelle: NÖ Familienland GmbH, www.ClipProject.info KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 8. Was ist wichtig im Leben? 115 2. Österreich; Klagenfurt; Euro, 2. Konto, 2. Kredit, 3. Gehalt, 5. 4.1. Spareinlage, 5. Pröll, 6. Handy, 7. WIFI 7. 6. RÄTSEL & LÖSUNGEN 9. Man sieht nur mit 8. KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 4. LÖSUNGEN: 1. Krankenschwester, Koch, Regisseur, Administrator 3. Mühlviertel; Drau Quelle: NÖ Familienland GmbH dem Herzen gut. genannte Spruch? 10. Der kleine Prinz 116 3. Tom Turbo 2. Der Kleine Prinz 1. Max und Moritz 10. Aus welchem Buch stammt der oben Quelle: NÖ Familienland GmbH 9. Bring die Worte in die richtige Reihenfolge! bli nd e- ku h. de /w itz e/ all er lei .h tm l Fragt ein Mann den Bauern: „Wenn ich über ihr Feld gehe, bekomme ich dann noch den Zug um 5.00 Uhr?“ Sagt der Bauer: „Ja freilich – und wenn mein Bulle Sie sieht, dann kriegen Sie sogar noch den Zug um 4.00 Uhr!“ lei.html Quelle: http://w ww.blin de-kuh .de/wit ze/aller Was ist w e schmutzig iß wenn es ist wenn es s und grün auber ist? h tt p :/ /w w w.b lin d e -k u h .d e /w it ze /q u a ts c h .h tm .b li n d e -k u h .d e /w it z e /a ll e rl e i. h tm l Stehen zwei Zahn stocher am Waldrand – kommt ein Igel vorb ei sagt der eine zu dem anderen: „Oh, ich gl aube unser Bus kom mt“, sagt der andere: „Ja stimmt, lass uns sc hnell einsteigen, sonst ve rpassen wir ihn!“ Qu elle : htt p:/ /w ww.bl ind e-k uh .de /w Was ist schwerer? Ein Kilo Eisen oder Ein Kilo Federn? Die Tafel! Q u e lle : Herr Mü lle ins Kran r wurde mit ein er k ansprec enhaus gebrach Pilzvergiftung hb t „Herr M ar war, sagte d . Als er wieder er ül die sie a ler, sie dürfen n Arzt zu ihm: u „Das ist ch kennen!“ D ur Pilze essen , ja das P i roblem, eser antwortet: ich kenn F e nur de l i e g Q u e ll e e n n : h tt p p i l :/ /w w z ! “ w l Beides gleich schwer! :// ww w. Qu ell e: ht tp LACH MAL WIEDER! Quelle: http://www.blinde-ku h.de/witze/quatsch.h tml itze /al ler lei. htm l WITZE Tre ie bin ich so das eine: „Irgendw durcheinander ... !“ WITZE KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 reier, sagt ffen sich zwei Rüh 117 SPIELETIPPS KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 SPIELETIPPS Legends – wer ist der Beste im Club der Abenteurer? Ravensburger Anzahl der Spieler: 2-4, ab 9 Jahren, ca. E 39,- Beim neuen Ravensburger Familienspiel „Legends“ schlüpfen die Spieler in die Rolle von Abenteurern und schließen eine Wette ab: Sie wollen in nur 75 Wochen zu den acht sagenumwobensten Orten der Welt reisen und möglichst viel über ihre Legenden lernen. Sie reisen nach Atlantis, folgen den Spuren des Yeti oder entdecken das Grab der Nofretete. Doch nur wer seine Zeit clever zu nutzen weiß und seine Reise klug plant, kann genug Ansehenspunkte sammeln, um die Wette zu gewinnen und den Sieg davonzutragen. Legends ist ein etwas anspruchsvolleres Abenteuer- und Reisespiel für die ganze Familie, bei dem gute Planung, Taktik und etwas Glück gefragt sind. 118 DAWAK – das AllesWisserAllesKönner-Quiz Ravensburger Anzahl der Spieler: 3-7, ab 10 Jahren, ca. E 20,DAWAK bringt Spaß auf jede Party. Denn hier geht es nicht nur um Köpfchen, sondern auch um Schnelligkeit. Mehr als 1.000 Fragen und Aufgaben erwarten die Spieler. Darunter kniffelige Wissensfragen, aber auch lustige Scherzfragen. Zu den Aufgaben gehören Pantomime, Singen und Figuren schnappen. Denn wer DAWAK-Champion werden will, muss blitzschnell und clever sein: Nur wer als Erstes die Antwort weiß, punktet. Der AllesWisserAllesKönner ist, wer als Erster sieben Karten besitzt. Noch mehr Viecher, Versteigerungen und Verhandlungsgeschick: Nach 30 Jahren Kuhhandel-Kartenspiel kommt jetzt das Brettspiel. Das bietet jede Menge Abwechslung, denn die Spieler können aus zehn verschiedenen Versteigerungsarten auswählen. Und auch der Kuhhandel ist weiterhin mit von der Partie. Neu: Auf dem Markt feilschen die Spieler erstmals um den Wert ihrer Tiere, aus dem Sparschwein schnappen sie sich frisches Geld und bei der Tombola ist ein glückliches Händchen gefragt, um die eierlegende Wollmilchsau zu ergattern. Zusätzlich gibt es putzige Tierbabys, die derjenige Bauer bekommt, der als Erster beispielsweise Papa- und Mama-Sau besitzt. Detailreich und humorvoll illustriert von Michael Menzel und mit echtem Holz-Versteigerungshammer. Ocean Labyrinth Ravensburger Anzahl der Spieler: 2-4, ab 7 Jahren ca. E 28,Entdeckt die faszinierende Unterwasserwelt! Spürt mit euren Tauchern Lebewesen und Fundstücke am Meeresboden auf und erfüllt eure Suchaufträge! Dabei bewegt ihr euch auf der Suche nach den Gegenständen clever durch die Gänge zwischen den Korallen zu euren Zielen. Labyrinth – der schlaue Schiebespaß. Ganz einfach zu spielen und immer wieder spannend! SPIELETIPPS Ravensburger Anzahl der Spieler: 2-4, ab 10 Jahren, ca. E 37,- KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Kuhhandel – Das Brettspiel 119 BUCHTIPPS KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 120 BUCHTIPPS „Geld spielt (k)eine Rolle“ „Nachgefragt: Wirtschaft“ Sigrid Born / Nicole Würth ars Edition Ab 9 Jahre Christiane Oppermann Löwe Verlag Ab 12 Jahre Und ob! Vom Taschengeld über die EC-Karte bis zum Aktienfond – ständig begegnen Kinder und Erwachsene im Alltag Situationen und Fragestellungen, die mit dem Thema Geld zu tun haben. Wie eigentlich das Geld entstanden ist und warum Marken-Shirts mehr kosten als No-Name-Artikel, erklärt dieses neue Geld- & Wirtschaftsbuch für Papas, Mamas und Kinder ab 9! 15 Prominente aus Politik, Wirtschaft und Medien erklären Kindern, wie Börsenkurse beeinflusst werden, wasInflation bedeutet, wie ein Fußballverein geleitet wird oder wie das Bezahlen ohne Geld funktioniert. Der besondere Charme: Jeder Experte hat sich an „sein“ Thema in seiner ganz eigenen Art herangewagt. Neben Themen wie Preise, Wirtschaftswachstum, Globalisierung und der Euro werden auch die Bereiche Bildung und Lernen angesprochen. Das mag für die Jüngeren das wohl spannendste Kapitel in Zusammenhang mit Wirtschaft sein, denn über die Wahl des Bildungs- und Berufsweges knüpfen Kinder und Jugendliche oft den ersten Kontakt zur Arbeits- und Wirtschaftswelt. Tarifverhandlungen, Investitionen, Wettbewerb – wenn Erwachsene sich über Wirtschaft unterhalten, schwirrt einem schnell der Kopf. Doch wirtschaftliche Zusammenhänge betreffen uns alle ganz unmittelbar. Egal, ob du beim Zeitungsaustragen dein Taschengeld aufbesserst, Jeans und CDs kaufst oder auf der Bank ein Girokonto eröffnest, immer bist du wirtschaftlich aktiv. Deshalb ist es wichtig, genau Bescheid zu wissen. Damit du die Wirtschaft nicht nur verstehst, sondern auch selbst mitreden kannst. Basisfragen der Wirtschaft werden in diesem Buch in kurzen übersichtlichen Kapiteln so anschaulich erklärt, dass jeder sich etwas darunter vorstellen kann. Warum gibt es Geld? Was ist Schwarzarbeit? Warum kann man den Blue Chip nicht essen? Ein Buch, das man sowohl Kindern als auch Erwachsenen ans Herz legen kann. „Das Geld reicht nie: Warum T-Shirts billig, Handys umsonst und Popstars reich sind. Ein Wirtschaftsbuch für Jugendliche“ Winand von Petersdorff Frankfurter Allgemeine Buch Ab 13 Jahre „Cool, jetzt werden wir Unternehmer“ Im Grunde ist die Angelegenheit einfach: Alle sollen satt werden, ein Dach über dem Kopf haben und Freude an ihrem Leben finden. Wie das organisiert werden kann, darum geht es in der Wirtschaft, und darum geht es in diesem Buch. „Das Geld reicht nie“ handelt von Handys, Adidas, Nutella, T-Shirts, Autos, Beyoncé, Ronaldinho und Milliardären. Es geht um dicke und dünne Kinder, um Pizza und Reis, um ICQ, Ebay und MP3Player. Erfinder werden beschrieben, deren Entdeckungen das Leben leichter machen, und Unternehmer, die eine gute Idee riesig groß machen. Die Kraft, die diese Menschen treibt, wird untersucht. Arme werden reich in diesem Buch und Reiche werden arm. Was außerdem noch passiert: Eltern bleiben Zuhause, weil sie keine Arbeit haben. Jugendliche arbeiten 50 Stunden in der Woche in einer Turnschuh-Fabrik. Außerdem kommen Politiker vor. Sie nehmen den Menschen das Geld weg und bezahlen Schulen, Straßen und ihr Gehalt. Ob sie das gut und gerecht machen, wird geprüft. Und zu guter Letzt werden die Fragen geklärt, die jeden beschäftigen: Woher kommt das Geld, warum hat nicht jeder gleich viel und wieso ist man eigentlich immer knapp bei Kasse. Einfach Wirtschaft! Miriam Özalp Illustrationen: Hans-Jürgen Feldhaus UEBERREUTER Ab 12 Jahre KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Cool, jetzt werden wir reich! Stella und Daniel entwickeln ein Handygame und wollen es auf den Markt bringen. Sie machen sich schlau und lernen dabei, dass es in dem komplexen System der Wirtschaft einiges zu beachten gibt. Alles rund um Handel, Produktion, Steuern, Merchandising, Buchführung, Angebot und Nachfrage, spannend in einer Geschichte erzählt. BUCHTIPPS Wie Wirtschaft funktioniert 121 QUIZFRAGEN KINDER BUSINESS WEEK NÖ 2016 Bitte Fragen beantworten, Seite abtrennen und beim KBW-Info-Service-Schalter, bis 22. Juli 2016/ 12:00 Uhr abgeben! QUIZFRAGEN KBW 2016 1. Was ist die Freizeitbeschäftigung der NÖN? 2. Welche Firma produziert die leckeren Rouladen? 3. Was bedeutet die Abkürzung WSC? 6. In welchem Land hat sich Monika Crepaz ihre Idee für ihre Maisstangerl geholt? 7. Wie heißt die Website von „Jimmy“ von der Wirtschaftskammer NÖ 8. Wie viele Sorten Schinken stellt die Firma Berger Schinker her? 4. Wo ist Frenkie Schinkels geboren? 5. Welche Produkte stellt die Firma Gutschermühle her? 9. Welche Hülsenfrüchte kennst du? 10. Bei welchem Workshop kannst du eine Zeitreise in die Vergangenheit unternehmen? ! 122 VORNAME PLZ & ORT NACHNAME STRASSE & NR. ALTER Viel Glück www.teachingkidsbusiness.com ht das nötige Fachtimal nützen will, brauc Wer seine Jobchancen op sbildungsmöglichkeiten Ihnen die passenden Au wissen. Das WIFI bietet llen auf www.noe.wifi.at dazu. Jetzt Kursbuch beste mer. WIFI. Wissen Ist Für Im KINDER BUSINESS WEEK 2014 s. Wir bringen Sie auf Kur www.noe-familienland.at