Chiesa di San Francesco Costruita tra il 1278 e il

Chiesa di San Francesco
Costruita tra il 1278 e il 1363 per volontà del ghibellino Umbertino Landi, è in stile gotico lombardo
con facciata in cotto. Furono incaricati della costruzione i Frati Minori che in breve tempo edificarono
la chiesa e monastero annesso. La chiesa si arricchì di opere d’arte e il convento raggiunse dimensioni
ragguardevoli tanto che nell’Ottocento risulta che occupasse tutta la
piazzetta Plebiscito e fosse costituito da tre chiostri con relativi giardini.
Durante il periodo napoleonico la chiesa rimase aperta, pur con una
breve parentesi in cui fu trasformata prima in magazzino e poi in
ospedale. Successivamente fu restituita ai religiosi che però nel 1810 la
lasciarono definitivamente. L’evento più importante collegato alla
chiesa è, nel 1848, la proclamazione, avvenuta qui con plebiscito,
dell’annessione di Piacenza al Regno di Sardegna. Più volte restaurata,
San Francesco presenta caratteristiche che l'avvicinano alla omonima basilica bolognese, in cui si
sentono gli influssi dell'architettura monastica borgognona cistercense, come la planimetria absidale con
cappelle radiali. Presenta in facciata due contrafforti, rosone, cuspide e guglie, nonché un portale
mediano quattrocentesco (più tardi i laterali), e sui fianchi poderosi archi rampanti. Sul lato destro si
trova il chiostro, di cui è rimasto solo un porticato in seguito alla demolizione quasi totale del
convento ad opera del Comune intorno agli anni 40 del XX secolo. La chiesa conserva all'interno
sepolture di uomini illustri, dipinti, sculture e resti di affreschi del XIV e XV secolo. Il portale mediano
della basilica reca al sommo una lunetta con rilievo di San Francesco stigmatizzato, e all’interno, sulla
parete destra del deambulatorio, v’è un bassorilievo con Rettore in cattedra e frati, eseguiti nella bottega
di Giovanni Antonio Amodeo intorno al 1490 La cupola della cappella dell’Immacolata è affrescata da
Giovanni Battista Trotti detto “Il Malosso” (1597). Nella basilica venne proclamata l’annessione della
città al Regno di Sardegna nel 1848. Nella basilica è sepolto il patriota Giuseppe Manfredi, primo
presidente del Senato del Regno d'Italia, morto nel 1918.
Built between 1278 and 1363 by the will of ghibellino Umbertino Landi, it is in Lombard Gothic style
with brick façade. They were responsible for establishing the Friars Minor who quickly built the
church and adjoining monastery. The church was enriched with works of art and the monastery
reached considerable size so that in the nineteenth century is to occupy all the Plebiscito square and
consisted of three cloisters with its gardens. During the Napoleonic period the church remained open,
despite a brief period when it was first transformed into stock and then to the hospital. It was later
returned to the religious but in 1810 they left for good. The most important event related to the
church, in 1848, the proclamation, which took place here by plebiscite, Piacenza annexation of the
Kingdom of Sardinia. Restored several times, St. Francis has characteristics that the approach to the
basilica in Bologna, where you can hear the influences of the Burgundian Cistercian monastic, as the
floor plan apse with radiating chapels. The façade has two buttresses, rose window, spire and
pinnacles, as well as a central portal century (later the side), and the powerful sides flying buttresses.
On the right side there is the cloister, of which remained only a porch following the almost total
demolition of the monastery by the municipality around the 40 years of the twentieth century. The
church keeps inside tombs of famous men, paintings, sculptures and remains of frescoes of the
fourteenth and fifteenth centuries. The central portal of the basilica goes to a high bezel with relief of
St. Francis stigmatized, and inside, on the right wall of the ambulatory, there is a bas-relief of the
Rector in the chair and friars, made in the workshop of Giovanni Antonio Amodeo around 1490 The
dome of the chapel of the Immaculate was painted by Giovanni Battista Trotti said "The Malosso"
(1597). In the basilica was proclaimed the annexation of the city to the Kingdom of Sardinia in 1848.
The basilica is buried patriot Giuseppe Manfredi, first president of the Senate of the Kingdom of Italy,
died in 1918.
Construit entre 1278 et 1 363 par la volonté de Ghibellino Umbertino Landi, il est dans le style
gothique lombard avec façade en briques. Ils étaient chargés d'établir les Frères Mineurs qui a
construit rapidement le monastère de l'église et attenant. L'église a été enrichi avec des œuvres d'art
et le monastère a atteint une taille considérable de sorte que dans le dix-neuvième siècle est d'occuper
toute la place Plebiscito et composée de trois cloîtres avec ses jardins. Au cours de la période
napoléonienne l'église est restée ouverte, malgré une brève période quand il a été transformé en stock
et puis à l'hôpital. Il a ensuite été retourné à la religieuse, mais en 1810, ils ont quitté pour de bon.
L'événement le plus important lié à l'église, en 1848, la proclamation, qui a eu lieu ici par un
plébiscite, Piacenza annexion du royaume de Sardaigne. Restauré plusieurs fois, saint François a des
caractéristiques que l'approche de la basilique de Bologne, où vous pouvez entendre les influences de
la monastique cistercienne bourguignonne, comme le plan d'étage abside à chapelles rayonnantes. La
façade dispose de deux contreforts, rosace, flèche et pinacles, ainsi que d'un portail central siècle
(plus tard sur le côté), et les côtés de puissants arcs-boutants. Sur le côté droit il ya le cloître, qui est
resté seulement un porche suite à la démolition presque totale du monastère par la municipalité
autour des 40 ans du XXe siècle. L'église conserve à l'intérieur des tombes d'hommes célèbres,
peintures, sculptures et des restes de fresques des XIVe et XVe siècles. Le portail central de la
basilique va à une grande lunette avec soulagement de saint François stigmatisé, et à l'intérieur, sur
le mur à droite de l'ambulatoire, il est un bas-relief du Recteur dans le fauteuil et frères, réalisés dans
l'atelier de Giovanni Antonio Amodeo vers 1490 Le dôme de la chapelle de l'Immaculée a été peinte
par Giovanni Battista Trotti a déclaré: «Le Malosso" (1597). Dans la basilique a été proclamé
l'annexion de la ville au royaume de Sardaigne en 1848. La basilique est enterré patriote Giuseppe
Manfredi, premier président du Sénat du Royaume d'Italie, est décédé en 1918.