Palazzo Farnese

Palazzo Farnese
Importante edificio la cui costruzione venne iniziata nel 1568 su desiderio di Ottavio Farnese
(secondo duca di Parma e Piacenza) e di sua moglie, Margherita d'Austria,
figlia di
Carlo I di Spagna. Il progetto iniziale venne elaborato da Francesco
Paciotto da Urbino e il cantiere fu affidato ai maestri murari
Giovanni Bernardo Dalla Valle, Giovanni Lavezzari e Bernardo
Panizzari detto il Caramosino. Il progetto venne poi modificato nel
1589, quando l'architetto Jacopo Barozzi detto Il Vignola, ne
prese parte, modificandone l'alzata.
Il palazzo non fu terminato poiché i lavori subirono una lunga
pausa nel 1568 per mancanza di fondi e per assenza di una direzione
competente ma anche per il disinteressamento di Margherita d'Austria. Soltanto nel 1588 riaprirono
i cantieri su interesse di Alessandro Farnese e dei figli Ranuccio I Farnese (1670), e Ranuccio II
Farnese (1690) che si adoperarono ad ornare sale con splendide decorazioni e arredamenti preziosi.
Dal1731, anno di decesso dell'ultimo duca della dinastia Farnese, inizia un lungo periodo di
decadenza che terminerà solo nel 1909 quando iniziarono le prime opere di restauro.
Oggi ospita varie rassegne culturali ed è sede del museo Civico.
Important building whose construction began in 1568 at the wish of Ottavio Farnese
(second Duke of Parma and Piacenza) and his wife, Margaret of Austria, daughter of
Charles I of Spain. The initial design was developed by Francesco Paciotto from Urbino
and the site was assigned to the masters walls Giovanni Bernardo Dalla Valle, Giovanni
and Bernardo Lavezzari Panizzari said Caramosino. The project was later modified in
1589, when the architect Jacopo Barozzi Vignola, took part, modifying the lift.
The palace was not completed because the work underwent a long break in 1568 for lack
of funds and lack of competent management, but also for the lack of interest of Margaret
of Austria. Only in 1588 they reopened the sites of interest of Alessandro Farnese and
sons Ranuccio I Farnese (1670) and Ranuccio II Farnese (1690) who worked to decorate
rooms with beautiful decorations and precious furniture. Dal1731, year of death of the
last duke of the Farnese dynasty, began a long period of decline that will end only in
1909 when the first restoration.
It now houses various cultural festivals and is home to the Civic Museum
Important bâtiment dont la construction a commencé en 1568 par la volonté de Ottavio
Farnèse (deuxième duc de Parme et Plaisance) et son épouse, Marguerite d'Autriche, fille
de Charles Ier d'Espagne. La conception initiale a été développé par Francesco Paciotto
d'Urbino et le site a été confiée à des maîtres murs Giovanni Bernardo Dalla Valle,
Giovanni Bernardo Lavezzari Panizzari lesdits Caramosino. Le projet a ensuite été
modifié en 1589, lorsque l'architecte Jacopo Barozzi Vignola, a pris part, la modification
de l'ascenseur.
Le palais n'a pas été achevée parce que le travail a subi une longue pause en 1568 pour
manque de fonds et l'absence de gestion compétente, mais aussi pour le manque d'intérêt
de Marguerite d'Autriche. Seulement en 1588, ils ont rouvert les sites d'intérêt de
Alessandro Farnese et fils Ranuccio Farnese I (1670), et Ranuccio Farnese II (1690) qui
a travaillé pour décorer des pièces avec de belles décorations et de meubles précieux.
Dal1731, année de la mort du dernier duc de la dynastie Farnèse, a commencé une
longue période de déclin qui se terminera seulement en 1909 lorsque la première
restauration.
Il abrite aujourd'hui divers festivals culturels et abrite le Musée Civique.