LANCON INFO n° 176 juin 12 - Lançon

BULLETIN MUNICIPAL D’INFORMATIONS BRÈVES
juin 2012 /
N°176
DES LANÇONNAIS A L’HONNEUR
« MUSIQUE A LA FERME »
Jérémie HONNORE et ses musiciennes ont charmé les mélomanes à la Capitale …
(lire page 10)
« LIRE ENSEMBLE 2012 »
5 lauréats dans les écoles (lire page 8)
PISCINE MUNICIPALE
OUVERTURE AU PUBLIC
en juin
les samedis et dimanches,
de 11h à 19h
en juillet et août
tous les jours sauf le mardi,
du mercredi 4 juillet
au lundi 3 septembre inclus,
de 11h à 19h.
PÔLE E.R.I.C.
En raison des prochaines élections
législatives, le Pôle Espace Régional
Internet Citoyen (ERIC), situé rue Hoche
sera fermé au public du jeudi 7 au lundi 18
juin inclus.
En effet, la salle Hoche, bureau de
vote n° 2, doit être vidée de ses
équipements informatiques pour permettre
le bon déroulement de ces deux scrutins.
INSCRIPTIONS GARDERIE - PÉRISCOLAIRE
RENTRÉE SCOLAIRE 2012-2013
Les inscriptions à la garderie-périscolaire pour la rentrée 2012/2013 se feront au
Service Scolaire de l’espace Wolff à partir du 11 juin 2012.
Vous pouvez retirer les dossiers d’inscription directement au Service des Affaires
Scolaires ou télécharger les documents sur le site de la Mairie (www.lanconprovence.fr rubrique famille et solidarité).
Le dossier d’inscription est à ramener au Service Scolaire, complet.
Pour tout renseignement, vous pouvez contacter Audrey DURAND au Service Scolaire
au 04 90 42 98 04.
SOMMAIRE
A la une !
p 2, 3
Vie municipale
p 4,5
Vie sociale
p6
Environnement
p7
Terroir
p8
Libre Expression
p 9,10,11 Vie associative
p 12
Agenda
p1
REUNION PUBLIQUE
mardi 26 juin, 18h30,
auditorium du Centre Marcel Pagnol
PRESENTATION DE L’OPERATION D’URBANISME
SUR LE SITE DE LA CAVE COOPERATIVE
flash code agenda des manifestations →
1
Vie Municipale
CONSEIL MUNICIPAL
Le compte rendu du Conseil Municipal du jeudi 31 mai paraîtra sur le bulletin n° 177
de juillet/août. Les délibérations sont consultables en Mairie et sur le site Internet.
ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE
Résultats du 1er tour en chiffres – scrutin du 22 avril
Bureau
1
Inscrits
Votants
Exprimés
Blancs/nuls
Candidats
JOLY Eva
LE PEN Marine
SARKOZY Nicolas
MELENCHON Jean-Luc
POUTOU Philippe
ARTHAUD Nathalie
CHEMINADE Jacques
BAYROU François
DUPONT-AIGNAN Nicolas
HOLLANDE François
2
3
4
5
6
7
8
945 928 862 898 940 839
693 727 718 728 781 723
684 722 702 717 765 712
9
5 16 11 16 11
395
313
306
7
762
609
595
14
13 19 10 12 21 14
251 161 203 197 229 188
202 244 228 208 245 214
50 68 59 59 58 72
2
8
6
4
1
5
1
3
3
4
3
0
3
2
0
0
0
5
47 51 55 72 56 63
18 13 15 13 23 12
97 153 123 148 129 139
8
90
88
35
5
0
0
22
8
50
1
162
191
54
5
2
1
42
7
130
Total
Commune
6 569
5 292
5 203
89
Total voix
98
1 481
1 620
455
36
16
11
408
109
969
Résultats du 1er tour en pourcentages – scrutin du 22 avril
Bureau
Votants
Exprimés
Blancs/nuls
Candidats
JOLY Eva
LE PEN Marine
SARKOZY Nicolas
MELENCHON Jean-Luc
POUTOU Philippe
ARTHAUD Nathalie
CHEMINADE Jacques
BAYROU François
DUPONT-AIGNAN Nicolas
HOLLANDE François
Bureaux
Total
Commune
73,33 78,34 83,29 81,07 83,09 86,17 79,24 79,92
80,56
72,38 77,80 81,44 79,84 81,38 84,86 77,47 78,08
79,21
1
2
3
4
5
1,90 2,63 1,42 1,67 2,75
36,70 22,30 28,92 27,48 29,93
29,53 33,80 32,48 29,01 32,03
7,31 9,42 8,40 8,23 7,58
0,29 1,11 0,85 0,56 0,13
0,15 0,42 0,43 0,56 0,39
0,44 0,28 0,00 0,00 0,00
6,87 7,06 7,83 10,04 7,32
2,63 1,80 2,14 1,81 3,01
14,18 21,19 17,52 20,64 16,86
1–Mairie
5–Marie Mauron
2–salle Hoche
6–C.T.M.
2
6
1,97
26,40
30,06
10,11
0,70
0,00
0,70
8,85
1,69
19,52
7
2,61
29,41
28,76
11,44
1,63
0,00
0,00
7,19
2,61
16,34
3–Marcel Pagnol
7–Les Baïsses
8
0,17
27,23
32,10
9,08
0,84
0,34
0,17
7,06
1,18
21,85
Total voix
1,88
28,46
31,14
8,74
0,69
0,31
0,21
7,84
2,09
18,62
4–Moulin de Laure
8-Sibourg
Résultats du 2ème tour en chiffres – scrutin du 6 mai
Bureau
Inscrits
Votants
Exprimés
Blancs/nuls
Candidats
HOLLANDE François
SARKOZY Nicolas
1
2
3
4
5
6
7
8
945 928 862 898 940 839
705 729 719 747 781 726
647 675 667 709 712 679
58 54 52 38 69 47
395
326
299
27
762
614
580
34
214 266 232 281 250 261
433 409 435 428 462 418
105
194
218
362
Total
Commune
6 569
5 347
4 968
379
Total voix
1 827
3 141
Résultats du 2ème tour en pourcentages – scrutin du 6 mai
Bureau
Votants
Exprimés
Blancs/nuls
Candidats
HOLLANDE François
SARKOZY Nicolas
74,60 78,56 83,41 83,18 83,09 86,53 82,53
68,47 72,74 77,38 78,95 75,74 80,93 75,70
Total
Commune
80,58
81,40
76,12
75,63
33,08 39,41 34,78 39,63 35,11 38,44 35,12
66,92 60,59 65,22 60,37 64,89 61,56 64,88
Total voix
37,59
36,78
62,41
63,22
1
2
3
4
5
6
7
8
RECENSEMENT MILITAIRE
Les jeunes filles et les jeunes garçons nés en avril/mai/juin 1996 doivent se faire
recenser avant le 30 juin 2012. Ils doivent se présenter au bureau de recensement de
la Mairie, dès leur seizième anniversaire, munis des pièces obligatoires suivantes :
- livret de famille et carte d’identité ;
carte d’identité des parents si ces derniers sont nés à l’étranger.
ÉTAT CIVIL
NAISSANCES
Trycia KISS
Christopher Gabriel Alexandre YVARS
Augustine Lise RONEZ
Clément Jean-Louis Patrick REYNIER
Adrien François Mario GREGOT
DÉCÈS
Ange RAZZAROLI
Jacky MAY
Bernard SCHIANO DI COLA
Odette BARET épouse RAMBLA
MARIAGES
Katia PAILLER et Jean-Christophe GLATOUK
Maéva MARNAY et Benjamin MOUSSION
Emilie GARCIA et Sydney GROS
Betty CHARRIER et Pierre SANS
Sandra RIOTTE et Dominique BOYER
PARRAINAGE CIVIL
Merle OTIS
3
le 6 mars
le 12 avril
le 12 avril
le 14 avril
le 15 avril
le 6 avril
le 24 avril
le 9 mai
le 10 mai
le 27 avril
le 28 avril
le 12 mai
le 12 mai
le 18 mai
le 19 mai
Vie Sociale
ATTENTION AUX JEUX DANGEREUX…
Une sensibilisation aux dangers de la pratique des jeux dangereux en direction
de tous les CM1 et CM2 de la commune a été organisée par le Service Prévention
Jeunesse du C.C.A.S. et le Service Scolaire, le mardi 22 mai.
Nous avons tous entendu parler autour de nous du jeu du foulard, de la tomate,
du petit pont, du catch, ou encore du rêve bleu… Autant de pratiques dangereuses
voire mortelles et contre lesquelles la meilleure des préventions est :
L’INFORMATION.
Après les enfants, nous vous proposons de sensibiliser les parents au cours
d’une soirée d’information :
le jeudi 7 juin 2012, de 18h30 à 20 h, en salle du Conseil Municipal de la Mairie.
C’est Isabelle THOMAS, Vice - Présidente de l’APEAS (Association des Parents
d’Enfants Accidentés par Strangulation) qui animera cette rencontre avec les parents,
précédée d’un reportage sur les témoignages des parents de victimes de ces jeux.
Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez contacter Alexandra
Ferra au 04.90.42.98.03 / [email protected].
Entrée libre, gratuite et réservée aux adultes. Possibilité d’inscription.
FORUM LOGEMENT DES JEUNES organisé par l’ADAMAL
vendredi 8 juin, de 11h à 17h – Espace Charles Trenet - Salon
Rencontres avec propriétaires privés - agences immobilières.
Informations sur les dispositifs d’aide à l’accès et au maintien dans le logement.
Pour plus d’information : ADAMAL : 04.90.56.09.65
www.semainedulogementdesjeunes.org
RETOUR SUR LE 3ème ATELIER ‘PARENTS D’ADOS’
Ce troisième atelier, animé par Carmelo FRANCHINA, directeur de la MDA 13
Nord, et Myriam GRAFF, psychologue, a eu lieu à l’école Moulin de Laure le mardi 17
avril, sur le thème des relations Filles/Garçons à l’adolescence.
Une des premières questions a été : « comment aborder la question de la
sexualité et la prévention avec son Ado ? ». Entre pudeur, respect de l’intimité, peur de
la contagion, d’une grossesse non désirée… la sexualité de l’Adolescent occupe une
vraie place dans l’esprit des parents.
La psychologue a pu rassurer en précisant qu’il « est normal qu’une mère soit
inquiète de la sexualité de son fils », mais qu’il ne faut pas trop s’inquiéter sur les
connaissances de l’Ado : en therme de prévention, il saura toujours trouver une
réponse à ses questions, que ce soit dans son entourage ou sur Internet.
Une autre question a été : « que répondre lorsque l’Ado veut inviter le petit
copain ou la petite copine à dormir à la maison pour la première fois ? Surtout si cette
dernière est mineure ? » A chaque parent de prendre la décision qu’il pense être le
plus appropriée. Si l’on est contre, il ne faut pas chercher à se justifier face à son Ado,
car « le parent décide, il est l’adulte et le maître de sa maison ». Le parent a pour rôle
de poser les règles, quelque soit l’âge de l’enfant, mais « il faut laisser l’Ado assumer
les conséquences de ses actes avec les moyens qu’il a, pas avec ceux que ses
parents lui donnent ».
4
PRÉVENTION CANICULE
Mise en place de la veille saisonnière, du 1er juin au 31 août
Depuis le 3 septembre 2004, le Maire est tenu d’instituer un registre nominatif
des personnes âgées et des personnes handicapées, dans le cadre de la prévention
de la canicule.
Vous pouvez faire la démarche d’inscription vous-même :
par téléphone, en contactant le C.C.A.S. au 04.90.42.98.39 ou 04.90.42.98.40.
par courrier : à la Mairie de Lançon-Provence - Service Solidarité Emploi- Place du
Champ de Mars – 13680 Lançon-Provence,
- sur place, au C.C.A.S. : Place André Wolff – 1ER étage
Si vous vous êtes inscrit l’année passée, vous êtes inscrit d’office pour l’année
2012, sauf si vous demandez à être radié. Pensez à tenir informé le C.C.A.S. de
modifications éventuelles de votre situation familiale. Si, dans votre entourage, vous
connaissez une personne susceptible d’être fragilisée lors des épisodes de forte
chaleur, vous pouvez, avec son accord, la signaler au C.C.A.S. D’autres informations
de prévention vous seront transmises tout au long de l’été.
Canicule Info Service : 0800 06 66 66, numéro gratuit, de 8h à 20h, du 1er juin au 31 août
BUREAU DE L’EMPLOI
MÉTIERS DE L’ARMÉE
La prochaine permanence de M. Le
Commandant Julien LE DEVENDEC,
Chargé de Mission auprès de M. le
Général Gilles MODÉRÉ, concernant les
possibilités d’emploi et de carrière dans
les armées est prévue le mercredi 13 juin
après-midi.
Prendre rendez-vous au Bureau de
l’Emploi : Mme Edith MONIER au
04.90.42.98.38
ATELIER PÔLE EMPLOI
Des ateliers de recherche d’emploi
auront lieu le jeudi 14 juin. Découvrez les
techniques
pour
dynamiser
vos
recherches d’emploi en suivant un thème
choisi.
Améliorez votre recherche ou
précisez votre projet professionnel par un
travail individuel au sein d’un petit groupe.
Pour y participer, contactez Mme
Edith
MONIER
au
04.90.42.98.38
_____________________________________________________________________________________________________________________
RAPPEL SÉCURITÉ ROUTIÈRE
La Police Municipale constate régulièrement diverses infractions au code de la
route aux abords des écoles. Un rappel s'impose sur certaines règles de sécurité :
- l'usage du téléphone portable en conduisant est interdit.
- les enfants de moins de 10 ans doivent être attachés aux places arrière.
- les véhicules ne doivent pas stationner sur les trottoirs
- devant l'école maternelle "Lei Cigaloun", le stationnement est interdit. En revanche
l'arrêt est autorisé (le conducteur doit rester près de son véhicule).
De plus, il est déplorable de constater le stationnement de véhicules sur les
places réservées handicapés par des personnes valides. Il est bon de rappeler que
cette infraction est sanctionnée par une contravention à 135 euros.
COLLECTE DE SANG
L’Amicale pour le Don de Sang Bénévole organise, pour l’E.F.S. (Etablissement
Français du Sang), une collecte supplémentaire durant l’été : jeudi 16 août, de 15h à
19h30, à l’auditorium du Centre Marcel Pagnol, après celle du 21 juillet (8h/13h.)
5
Environnement
AGENCE DE L’EAU RHÔNE-MÉDITERRANÉE ET CORSE
Qui est l’agence de l’eau ?
L’Agence de l’eau est un établissement public qui perçoit des redevances pour
pollution et pour prélèvements d’eau dans les milieux aquatiques, auprès de tous les
usagers de l’eau, ménages, collectivités, industriels, agriculteurs …
Qui paie les redevances ?
Les ménages et tous les abonnés aux services des eaux (mairies, syndicats d’eau …)
paient leurs redevances via la facture d’eau. Le service de l’eau collecte ces
redevances et les reverse à l’Agence de l’eau.
Les autres usagers (industriels, artisans, agriculteurs, pêcheurs …) paient leurs
redevances directement à l’Agence de l’eau.
Pour les ménages, les redevances représentent 13,3 % de la facture d’eau. Un
ménage de 3/4 personnes, consommant 120m3/an, dépense 30 € par mois pour son
alimentation en eau potable, dont 4,30 € pour les redevances.
Origine des redevances.
71,5 % payés par les ménages et assimilés ; 17 % payés par les collectivités ; 7,1 %
payés par les industriels et les activités économiques ; 3,2 % payés par les
distributeurs de produits phytosanitaires ; 0,6 % payés par les irrigants et les éleveurs ;
0,6 % payés par les pêcheurs et propriétaires d’ouvrages de stockage et d’obstacles
sur les cours d’eau.
Une redistribution au profit de qui ?
Plus de 85 % du produit des redevances est redistribué sous forme d’aides :
55 % aux collectivités pour l’épuration des eaux usées urbaines et rurales ; 15,6 % aux
collectivités pour la restauration et la protection de la ressource en eau potable ;
11,3 % aux collectivités pour la restauration et la protection des milieux aquatiques ;
7,4 % aux acteurs économiques non agricoles pour la dépollution industrielle et le
traitement de certains déchets ; 7 % aux collectivités.
Cette redistribution bénéficie à 80 % aux collectivités ; elle organise une solidarité
entre les bassins Rhône-Méditerranée et Corse ainsi qu’entre les communes urbaines
et rurales. La France métropolitaine est découpée en 7 bassins hydrographiques sur
lesquels interviennent les agences de l’eau.
+ d’infos : www.lesagencesdeleau.fr, www.eaurmc.fr, Agence de l’eau RhôneMéditerranée et Corse, 2-4 allée de Lodz, 69363 Lyon cedex 07
AVANT UNE BALADE DANS LES COLLINES ….
Pour votre sécurité et la préservation des sites sensibles, un arrêté préfectoral (et/ou
municipal) règlemente, du 1er juin au 30 septembre, l’accès aux massifs forestiers.
Chaque jour de cette période estivale, un niveau de danger est évalué en fonction des
conditions météorologiques :
• niveau orange : balade possible toute la journée ;
• niveau rouge : balade entre 6h et 11h le matin ;
• niveau noir : circulation interdite
Ces informations sont consultables au 0811 20 13 13, sur le site www.bouches-durhone.pref.gouv.fr, et au siège du C.C.F.F., place Saint Cyr, Tél. : 04 90 42 70 99
6
Terroir
LES PRODUITS DU TERROIR RÉCOMPENSÉS
DOMAINE DE CHÂTEAU-VIRANT
Concours Général Agricole de Paris – catégorie vin
- médaille Or : Tradition Rouge 2010 ; Tradition Rosé 2011 ; Château Virant Rosé 2011
- médaille Argent : Château Virant Blanc 2011
Concours Général Agricole de Paris – catégorie huile d’olive
- 1 médaille Or, 2 médailles Argent, 2 médailles Bronze
Concours des coteaux d’Aix-en-Provence – catégorie vin
- couronne Or : Tradition Blanc 2011 ; Château Virant Rouge ; Château Virant Rosé 2011
- couronne Or : Tradition Rouge 2010 ; Cuvée des Oliviers Rouge 2010
- couronne Or : Vin Cuit de Provence 2010
Concours Région Paca – catégorie huile d’olive
- 1 médaille Or, 1 médaille Argent
CAVE COOPÉRATIVE
Concours des courtiers assermentés de France
- médaille Argent pour un A.O.C. Coteaux d'Aix en Provence Rosé
- médaille Bronze pour un A.O.C. Coteaux d'Aix en Provence Rosé
Concours d 'Avignon
- médaille Bronze pour I.G.P. de zone Méditerranée Rosé
Concours de Brignoles
- médaille Argent pour I.G.P. de zone Méditerranée Rosé
DOMAINE DE CALISSANNE
Concours Général Agricole de Paris
- médaille Or : La Clef de St Thomas, Rouge 2010 ; Les Deux Colombiers, Rouge 2010
- médaille Argent : Château Calissanne, Rouge 2010
Gault et Millau 2012
- note 15,50/20 : Clos Victoire Rouge 2006
Concours de vins de Provence
- médaille Argent : Château Calissanne, Blanc 2011
- médaille Or : Clos Victoire, Rouge 2007
Vinalies internationales 2012
- médaille Or : Clos Victoire, Rouge 2007
- médaille Argent : Rocher Rouge, Rouge 2007 ; La Clef de St Thomas, Rouge 2009 ;
Château Calissanne, Blanc 2011
Concours de la Confrérie du Roy René, Aix-en-Provence
- médaille Or : Clos Victoire, Rouge 2007 ; Clos Victoire, Blanc 2011 ; Epidaure,
Rouge 2007 ; Château Calissanne, Blanc 2011 ; Les Terres de Provence, Blanc 2011
DOMAINE DE LA CADENIÈRE
Concours Général Agricole de Paris
- médaille Bronze : Blanc Tendance
Concours de Mâcon
- médaille Argent : Cuvée Rosé Vallon d’Escales
- médaille Bronze : Cuvée Rouge Vallon d’Escales
7
AGGLOPOLE - LIRE ENSEMBLE 2012 - DES LAURÉATS LANÇONNAIS
La 7ème édition de cette manifestation littéraire a été clôturée le 20 avril, avec une
soirée spécialement consacrée à la remise des prix. Autour du thème « a.i.M.e.
comme Méditerranée » se sont produits dans les 17 communes d’Agglopole Provence
18 compagnies et 36 artistes issus de la région, se sont déroulés plus de 50
spectacles gratuits, dont 37 animations adaptées aux enfants.
Parmi les 229 productions enregistrées, tous concours confondus, (dont 134
poésies illustrées, 76 marque-pages, 18 nouvelles adultes, 2 nouvelles ados), des
Lançonnais ont été récompensés :
- Louis PICOT, de la classe de CM1 de Mme Jocelyne CAUMETTE, école Marie
Mauron : prix de la meilleure poésie illustrée ;
- Thibault GENEL, de la classe de CM2 de Mme Valérie PONS, école des Pinèdes :
prix de la meilleure poésie ;
- Lucile BUDIN et Carla MARCHI, de la classe de CM1 de Mme Jocelyne CAUMETTE,
école Marie Mauron : prix de la meilleure illustration ;
- Yann BENJAMIN, de la classe de CM2 de Mme Valérie PONS, école des Pinèdes :
prix d’encouragement pour la meilleure illustration ;
+ d’infos : www.agglopole-provence.fr
Nouveau à Lançon : Equitation
Les écuries du mas, chemin du Devenset, la Coulade, Tél. : 06.22.81.41.06
Libre Expression
GROUPE « TOUS ENSEMBLE POUR LANÇON »
Notre position sur la construction de logements sociaux au Val de Sibourg
La clôture de la Z.A.C. du Val de Sibourg est faite pour intégrer le quartier dans le
P.L.U. et donc y appliquer le règlement des différentes zones. Au fil du temps et de
diverses réunions, nous nous rendons bien compte que la seule raison valable à la
suppression de la Z.A.C. du Val de Sibourg reste la construction de logements sociaux.
Quand notre Maire affirme dans les colonnes du Régional « il est impossible de
construire 20% de logements sociaux à Lançon », nous sommes bien d’accord !
C’est pourquoi nous sommes contre la construction de 50 logements au Val de
Sibourg puisque cela représenterait 20% de logements sociaux d’un seul coup dans
ce quartier. Nous sommes également contre le fait de n’en faire que 25 parce que cela
ferait tout de même 10 % alors qu’actuellement nous n’en comptons que 1,5 % dans la
commune. Nous pensons que les logements sociaux que la loi S.R.U. nous impose de
construire doivent être repartis de façon harmonieuse dans tout le territoire communal.
Ce qui aujourd’hui dans l’état actuel nous permet de dire que 5 logements serait le
« maximum autorisé » au Val de Sibourg.
De plus, il suffit de consulter la presse ou bien les différents documents
d’urbanisme que sont les P.A.D.D. et autres S.C.O.T pour y lire que le Val de Sibourg
est une erreur d’urbanisme. Si tel est le cas ? Pourquoi y construire des logements
sociaux éloignés de tout et persister dans ce que le monde des urbanistes et autres
élus bien pensant qualifient d’aberration ? Sauf si le but inavoué est bien sûr d’en
construire le plus grand nombre le plus loin possible !
8
Vie Associative
C.I.Q. SIBOURG
COMPTE RENDU DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU 14 AVRIL 2012
Cette Assemblée Générale s’est travaux de débroussaillement au Nord du
tenue devant une assistance fournie, en quartier pour prévenir les risques
présence de M. le Maire, de MM. les d’incendie.
Ont été également mentionnés tous
Adjoints
à
l’Urbanisme
et
à
l’Environnement, d’élus du Conseil les travaux entrepris pour améliorer les
Municipal, de Mme la Directrice de l’école infrastructures de Sibourg et de ses
élémentaire de Sibourg, de représentants environs, à commencer par la réalisation
d’Environnement Lançonnais et de de l’élargissement des voies franchissant
l’A7 au nord de Sibourg. Par ailleurs, les
l’A.P.E. de Sibourg.
Au cours du rapport d’activité, ASF réalisent jusqu’en juin 2012 la mise
l’accent a été mis sur la nette amélioration en œuvre d’une couche de roulement
du cadre de vie du quartier de Sibourg, en acoustique entre le péage de Lançon et
particulier en matière d’environnement l’échangeur de Coudoux. L’aménagement
avec la réalisation d’un merlon acoustique du sens giratoire devant la boulangerie
le long de l’autoroute au droit de notre est un point très positif en termes de
quartier dont le début des travaux est sécurité routière, notamment pour les
scolaires qui prennent le bus. La réfection
prévu dès la fin de cette année.
D’autre part, grâce à une meilleure de l’éclairage public est en projet. Seul se
gestion du CSDU par SMAV, les épisodes fait attendre le réaménagement par le
malodorants en provenance de ce site, Conseil Général 13 de la RD 19 entre le
sont devenus très rares. De plus, la carrefour du Cyprès et le village, alors
la
chaussée
se
dégrade
Société ORTEC a acté l’arrêt définitif de que
l’exploitation du sécheur de boues dangereusement par endroits.
Dans le cadre de l’élaboration du
urbaines et va réaménager le bâtiment
existant en centre de formation. Quant au PLU de Lançon, il a été décidé de clôturer
projet de traitement des terres polluées la ZAC de Sibourg mais reste en suspens
aux hydrocarbures qui a obtenu la construction des 50 logements sociaux.
l’autorisation préfectorale, le C.I.Q. et Le CIQ de Sibourg, loin d’être opposé à la
Environnement Lançonnais ont déposé mixité sociale, ne s’est pas déclaré
un recours en annulation au Tribunal favorable à ce projet qui ne ferait
Administratif de Marseille lequel est en qu’aggraver les conditions de vie de
familles en difficulté, du fait du caractère
cours d’instruction.
Il a été constaté par l’ensemble des très excentré du quartier et de son
riverains une nette amélioration de manque de services de proximité. Ce
l’entretien des délaissés naturels par les projet pourrait mettre en danger un
équilibre difficilement acquis et encore
actions de notre commune.
Une intervention des Sapeurs fragile.
Forestiers prévue en mai réalisera des
BOULE – PÉTANQUE
La « Boule Lançonnaise Moderne » organise le challenge Thierrée Pétanque choisi
par 2 (2 joueurs x 3 boules), le dimanche 10 juin, au boulodrome. Le tirage est fixé à
15h (150 € + F.D.P.). Ouvert à tous les licenciés.
Renseignements : Jean-Claude PUCCINELLI : 06.66.69.38.77
9
MUSIQUE À LA FERME
Le Festival Lançonnais à l’honneur au salon MUSICORA à Paris
Les 11, 12 et 13 mai derniers, le palais Brongniart (ex Bourse de Paris) a pris
des accents champêtres lors du salon de la musique classique MUSICORA qui, après
une inactivité de 3 ans, a repris du service en fanfare ! Au programme : des concerts,
des conférences mais aussi l’occasion pour de nombreux festivals de faire entendre
leur voix.
Parmi eux, le festival lançonnais de musique de chambre « Musique à la Ferme »,
qui fêtera des 11 au 21 juillet 2012 sa cinquième édition, n’a pas manqué à l’appel !
Mélomanes avertis, curieux et professionnels de la musique ont profité de l’occasion
pour rencontrer et découvrir ce festival avec beaucoup d’enthousiasme et d’intérêt !
Ce fut également l’occasion pour Jérémie HONNORÉ, son directeur artistique,
de présenter sa nouvelle création : « Flûte, petits pianos et grands enfants » qui, sous
la forme d’une flânerie nocturne, évoque avec beaucoup d’humour et de poésie les
interrogations d’enfants sur le monde des adultes. Accompagné d’Emmanuelle CALÀ
à la flûte et de la récitante Emilie CAZENAVE, Jérémie HONNORÉ a su charmer les
enfants avec ses pianos-jouets et replonger les plus grands dans leur enfance. Vous
pourrez retrouver ce spectacle lors du festival les 19 et 20 juillet à la Médiathèque du
Roulage.
Vous pouvez visionner les vidéos du salon MUSICORA sur le site
www.musicora.com et retrouver toutes les informations sur le festival « Musique à la
Ferme » sur www.musiquealaferme.com
Réservations sur le réseau Fnac (www.fnacspectacles.com), à l’Espace Culture à
Marseille (www.espaceculture.net / 04 96 11 04 61) et à l’Office de Tourisme de
Lançon-Provence, au 04 90 45 71 32.
CONCERT CHORAL
FÊTE DE LA SAINT JEAN
CHAPELLE SAINT CYR
PLACE DU CHAMP DE MARS
samedi 23 juin, 17h30
samedi 16 juin, 21h
La Chorale de La Bergerie " L'Accord
A partir de 21h, sur le Champ de Mars,
Parfait" vous convie à son concert de
les groupes « Lou Trelus » et « Lei
printemps qui célèbrera la Fête de la
Pitchoun de la Jasso » vous invitent, au
Musique, le samedi 23 juin à 17h30, à la
travers des danses traditionnelles
chapelle Saint Cyr.
provençales, à partager les travaux
Au
programme
:
chansons
du
d’antan (moissons, lavandières, olives).
patrimoine, chœurs renaissance, pages
Nous fêterons ensemble l’arrivée de
classiques et chansons d'aujourd'hui.
l’été.
Entrée libre
LES MUSICALES D’AGGLOPOLE – VERSION 2012
samedi 30 juin, 18h, au théâtre des Roquilles
Style musical « latino – flamenco », avec le groupe « Caminos »
Lançon Info n° 176 – Bulletin Municipal d’Informati ons Brèves – juin 2012
Editeur : Mairie de Lançon-Provence, Place du Champ de Mars, 13680 Lançon-Provence
Directeur de publication : M. Georges VIRLOGEUX, Maire de Lançon-Provence
Reprographie : Mairie de Lançon-Provence
Dépôt légal : 12/05/2000
Première année de publication : 1995
Tirage : 3 200 exemplaires
Papier certifié PEFC (Programme for the Endorsement of Forest Certification)
10
19èmes ESTIVADES DES ROQUILLES
dimanche 1er juillet, 21h30
« petit jeu sans conséquence »
Comédie moderne, tout public, 1h20
De Jean Dell et Gérard Sibleyras
Mise en scène Amar Mostefaoui
Par la Compagnie « Libero »
Un couple joue à se séparer …
lundi 2 juillet, 21h30
« vos 2 vils »
Comédie de boulevard, tout public, 1h20
De Feydeau
Mise en scène Amar Mostefaoui
Par la Compagnie « Libero »
Disputes explosives, situations cocasses !
mardi 3 juillet, 21h30
« créations collectives »
Ateliers Adultes et Ados du Classec
Animateur Adultes : Danièle Gaied
Animateur Ados : Laure Titelein
tout public, 1h30
mercredi 4 juillet, 21h30
« Godot est arrivé »
Comédie, tout public, 1h30
Mise en scène de Charles Ribard
Par la Compagnie « Gfv »
Marco et Gamelle, deux SDF, vivent sur
le même banc …
jeudi 5 juillet, 21h30
« l’amour médecin »
Commedia dell’arte, tout public, 1h10
De Molière
Mise en scène Stephan Debruyne
Par la Compagnie « A tout va »
Sganarelle refuse de marier sa fille …
vendredi 6 juillet, 21h30
« hors service »
Comédie loufoque, tout public, 1h20
De Laurent Hugot
Mise en scène Michel Rasmus
Par la Compagnie du Caramentran
Cinq personnages se retrouvent bloqués
dans un ascenseur …
samedi 7 juillet, 21h30
« les belles sœurs »
Comédie moderne, tout public, 1h25
De Eric Assous
Mise en scène Jon Chapeitia
Par la Compagnie « Sucrée/Salée »
Un jeu des quatre vérités …
dimanche 8 juillet, 21h30
« danse de nuit »
Comédie dramatique, tout public, 1h30
De Jean-Louis Kamoun
Mise en scène Christine Gaya
Par « Coulisses et Compagnie »
Les membres d’une troupe tentent de
remplacer leur directeur qui va disparaître
lundi 9 juillet, 21h30
« plus belle Venise »
Commedia dell’arte, 1h45
Sélection du Festival National de
Marseille 2011
Par la Compagnie « Tiramisù »
A Venise, tout pourrait aller pour le mieux
si une décision du Doge ….
mardi 10 juillet, 21h30
« quand Marie est partie »
Comédie, tout public, 1h50
Sélection du Festival National de
Marseille 2012.
De Israël Horovitz
Mise en scène Denise Pikiakos
Par « Epikos Théâtre »
Henri est venu en Amérique pour ramener
Marie, son ex-fiancée …
mercredi 11 juillet, 21h30
« les héritiers »
Création 2011 de la Cie du Caramentran
Comédie moderne, tout public
De Alain Krief
Mise en scène Michel Rasmus
Par la Compagnie du Caramentran
Une comédie de situation aussi drôle que
méchante.
Informations et réservations : Office de Tourisme : 04.90.45.71.32
Réservations abonnements : du 11 au 15 juin ; Réservations à l’unité : à partir du 18 juin
11
Agenda
du 5 au 8 juin
exposition section dessin, Classec
vernissage mercredi 6, 18h30, foyer Auffret
vendredi 8 juin
réunion publique PS, Olivier Ferrand
auditorium, 18h
samedi 9 juin
stage de yoga de 9h30 à 12h30, Classec
tournoi Jeunes, la journée
stade municipal, A.S.L.P.
tournoi annuel, la journée
stade de Sibourg, Lançon Sibourg Sports
gala de musique, 14h et 21h
auditorium, Classec
dimanche 10 juin
élections législatives, 1er tour, de 8h à 18h
tournoi Jeunes, la journée
stade municipal, A.S.L.P.
du 11 au 15 juin
exposition sections sculpture, peinture
vernissage mardi 12, 18h30
foyer Auffret, Classec
vendredi 15 juin
gala de twirling
gymnase Marcel Pagnol, 19h
spectacle danse contemporaine
auditorium, 21h, Classec
samedi 16 juin
massage ayurvédique
dojo, toute la journée, Classec
tournoi loisir football, la journée
stade de Sibourg, Lançon Sibourg Sports
Fête de la Saint Jean dès 21h
Champ de Mars, La Bergerie
dimanche 17 juin
élections législatives, 2ème tour, de 8h à 18h
lundi 18 juin
théâtre Enfants/Adultes
auditorium, 20h, Classec
mardi 19 juin
salsa, danse orientale, percussions …
auditorium, 20h, Classec
mercredi 20 juin
spectacle danse classique
auditorium, 19h, Classec
jeudi 21 juin
spectacle batterie, 19h
parvis Marcel Pagnol, Classec
vendredi 22 juin
chorale de fin d’année, 16h30
Ecole des Pinèdes
spectacle comédie musicale
20h, auditorium, Classec
du 22 au 24 juin
ème
9
rallye « altitude 25000 »
Ht Var, Lançon Auto Moto Collection
samedi 23 juin
kermesse de l’école de Sibourg
14h30, A.P.E. Sibourg
Fête de la musique : concert choral
chapelle St Cyr, 17h30, La Bergerie
Les P’tits Loups de La Bergerie
auditorium Marcel Pagnol, 20h
dimanche 24 juin
tournoi d’échecs, la journée
auditorium, Classec
Vide-grenier, toute la journée
Champ de Mars, Comité des Fêtes
mardi 26 juin
réunion publique à 18h30
projet cave coopérative, Mairie
spectacle des ateliers du cirque
gymnase, 19h, Classec
jeudi 28 juin
assemblée générale du Classec
auditorium, 18h30
vendredi 29 juin
kermesse école Lei Cigaloun
dès 16h30, A.P.E. Village
kermesse MAC Zébulons, 15h30
gala danse modern’jazz / hip hop
théâtre des Roquiles, 21h30, Classec
samedi 30 juin
spectacle de l’école des Baïsses, 10h
les Musicales d’Agglopole
théâtre des Roquilles, 18h
gala danse modern’jazz / hip hop
théâtre des Roquilles, 21h30, Classec
dès le 1er juillet
Estivades des Roquilles
12
13
14