Le Domaine des Ormes

6_castels_42_59_ne_2011_Mise en page 1 26/11/10 11:56 Page46
Le Domaine des Ormes
700 emplacements
dont 500 mobile-homes
★★★★
Locations/Accommodation : toute l’année/open all year round
Ouverture/Camping : 21/05 au/to 03/09
Tous services/All facilities : 21/05 au/to 03/09
Club
Le Domaine des Ormes
Famille de La Chesnais
35120 Epiniac
Tél + 33 (0) 2 99 73 53 00
Fax + 33 (0) 2 99 73 53 55
[email protected]
www.lesormes.com
GPS N48:29 W01:43
semaine/week jour/day
Tarifs €
Haute
saison
Basse
saison
44,60
27
1150
515
1036
378
autres
Au centre du triangle Mont St Michel, St Malo, Dinan.
Le Domaine des Ormes - avec son parc de 200 hectares bénéficie d’une situation géographique exceptionnelle, au cœur de la côte
d’Emeraude et se situe à une vingtaine de kilomètres des plages
et de hauts lieux touristiques.
The Domaine des Ormes - covering 200 hectares - is ideally situated
within the triangle Mont Saint Michel - Saint Malo - Dinan,
and is 20 minutes away from these famous tourist attractions.
c/f internet
Bretagne
Sur place :
Et entre 5 à 20 km :
46
C’est un lieu unique conçu pour une clientèle jeune et familiale
qui sait apprécier ce savant mélange de nature, d’activités sportives
et d’animations. Vous pourrez profiter entre autres, du golf 18 trous,
du paint-ball, du cricket, du parcours aventure, de l’équitation et
des activités aquatiques…
Nouveau : cabanes sur l'eau.
This is a unique place for teenagers and families alike, combining
nature, sports activities and animations. You can enjoy the 18-hole golf
course, paintballing, cricket facilities, the Adventure Course, horse
riding and water activities… In short, your stay will not be long enough!
New: raft houses.
★★★★
4 Étoiles et une Âme www.les-castels.com
6_castels_42_59_ne_2011_Mise en page 1 23/11/10 13:19 Page47
La Grande Métairie
Locations/Accommodation : 02/04 au/to 10/09
Ouverture/Camping : 02/04 au/to 10/09
Tous services/All facilities : 21/05 au/to 10/09
575 emplacements
dont 440 mobile-homes
★★★★
Club
La Grande Métairie
Pierre-Yves Airiaud
Rte des Alignements de Kermario
BP 85 - 56342 Carnac Cedex
Tél + 33 (0) 2 97 52 24 01
Fax + 33 (0) 2 97 52 83 58
[email protected]
www.lagrandemetairie.com
GPS N47:35.49 W03:03.33
Les alignements de mégalithes de Carnac surprennent et intriguent.
Ils ne laissent pas plus indifférents que la côte morbihannaise,
là où les plages bretonnes regardent du côté du soleil.
It is here, in Carnac, that not only will you discover the intriguing
prehistoric standing stones, but also admire
the Morbihan region’s superb coastline.
The “Grande Métairie”, a campsite set in and around an old farm,
has given priority to nature and space. Much thought has gone
into the provision of top class facilities and activities.
Tarifs €
semaine/week jour/day
Au cœur des célèbres mégalithes de Carnac et à deux pas de ses plages.
De la ferme ancienne lui servant de cadre, la Grande Métairie
a gardé le respect de la nature et la volonté de ménager l’espace.
Un souci qui est associé à une offre exceptionnelle dans le domaine
des services et des loisirs comme du confort à tous les niveaux.
autres
Haute
saison
Basse
saison
43,80
18
–
–
940
405
c/f internet
Bretagne
Sur place :
★★★★
À proximité 0 à 5 km :
4 Étoiles et une Âme www.les-castels.com
47