DU TEXTE AU MOT Genres de textes

DU TEXTE AU MOT
Genres de textes
Exercice 1
Lis les cinq textes puis, avec l’aide de ton professeur, complète le tableau qui suit.
1
Les dames sur le palier me répétaient, Tiens bon, faut une clef spéciale, non
ça ne va pas tarder. Récite-nous un poème. Ou bien chante ce que tu as appris samedi
dernier à la chorale. Et même la grande aux lunettes noires qui règne sur l’instructif, elle
a dit, Et si on révisait tes tables ? Sûrement une scientifique au chômage engagée à la
bibli pour un contrat à durée limitée. Non merci ça irait, j’avais de la lecture.
Je m’efforçais de pas remuer parce que l’engin qu’a au moins cinq cents ans
grinçait fatal dès que je bougeais et comment savoir ce qui peut arriver — un câble lâche
et ça tombe en chute libre. Je me retrouve en bas les jambes en morceaux le dos tordu,
(Annie Saumont)
on m’installe sur roues, aïe. Non j’avais pas peur mais.
2
Le poulpe
Jetant son encre vers les cieux,
Suçant le sang de ce qu’il aime
Et le trouvant délicieux,
Ce monstre inhumain, c’est moi-même.
(Guillaume Apollinaire)
3
Bienne, le 27 mars 2008
Madame,
Veuillez excuser l’absence de Cyprien qui a manqué
l’école ce mardi. Il était grippé.
Veuillez agréer, Madame, mes salutations les meilleures.
Albert Sachs
4
Langues africaines
On dénombrait en 1996 sur le continent africain 2011 langues différentes (y
compris les langues chamito-sémitiques), dont pas moins de 470 dans le seul État
du Nigeria, 279 au Cameroun ou 132 au Soudan.
Les principales familles de langues africaines sont :
•la famille nigéro-congolaise (environ 900 langues et 80 millions de locuteurs),
qui recouvre une aire bordée au nord par les langues chamito-sémitiques (ou afroasiatiques) et au sud par les langues bantoues. Elle comprend par exemple :
•le groupe ouest atlantique d’Afrique occidentale (quelques centaines de
langues dont le wolof et le peul avec 17 millions de locuteurs) [...]
(LE PETIT ROBERT)
DU TEXTE AU MOT
23
5
Quoi de plus sympa qu’un oeuf ?
Quoi de plus sympa qu’un œuf
Qu’il neige qu’il vente ou qu’il pleuve
C’est le soleil qui frétille
Quand il sort de sa coquille
Quoi de plus sympa qu’un œuf
C’est l’dîner rêvé d’un veuf
Il peut se faire une omelette
Ou un p’tit œuf en meurette
Et pour un coureur cycliste
L’œuf mollet vous trace la piste
Mais pour les gens pressés l’idéal
C’est de prendre un œuf à cheval
Quoi de plus sympa qu’un œuf
C’est bien moins nerveux que le bœuf
Quand la chaleur vous défrise
L’œuf en gelée vous sauve la mise
De nos jours pour un grand bluff
On étouffe l’affaire dans l’œuf
Pour un ménage qui clabaude
L’œuf brouillé vous raccommode
Et pour tuer dans l’œuf une grippe
Quoi de meilleur qu’un porto flip
Et dans les manifs s’y a plus de pavés
Essayez les œufs couvés
Quoi de plus sympa qu’un œuf
Pour tester un dentier neuf
Un œuf à la coque tout bête
N’a pratiquement pas d’arêtes
Quoi de plus sympa qu’un œuf
On a de multiples preuves
Dire qu’il guérit le pessimisme
Serait pondre un euphémisme
Pour parfaire mes vocalises
C’est l’œuf gobé que j’utilise
Et pour les cerveaux qui tournent en
rond
Y a bien sûr l’œuf de Colomb
Quoi de plus sympa qu’un œuf
Que le fouet met à l’épreuve
Trois gouttes d’huile et c’est à l’aise
Qu’il vous monte en mayonnaise
Quoi de plus sympa qu’un œuf
Qui vous tache un veston neuf
C’est le seul cas où l’on promène
Son étoile jaune sans problème
Si d’aventure vous déplaît
La tournure de ces couplets
S’ils ont mis vos nerfs à rude épreuve
Allez vous faire cuire un œuf
(Pierre Perret)
1.
genre de texte
émetteur et récepteur
registre de langue
familier / courant / soutenu
récit (nouvelle)
Annie Saumont /lecteurs
familier
2.
3.
4.
5.
24
DU TEXTE AU MOT
Exercice 2
Lis les cinq textes puis, avec l’aide de ton professeur, complète le tableau qui suit.
1
Fredi Murer, le projet de « Vitus » vous habite depuis longtemps. Quelle a été la
genèse de cet être extraordinaire ?
Il y a plus de quarante ans, j’ai lu un livre d’un auteur expérimental autrichien, Konrad
Bayer: « Der Kopf des Vitus Bering ». Ce prénom m’a beaucoup plu. J’étais déjà père de deux
filles et je me suis dit que si j’avais encore un garçon, je l’appellerais Vitus. Mais nous n’avons
pas eu d’autre enfant. Vingt ans plus tard, j’ai pensé que je pourrais nommer Vitus un de mes
personnages. A la crise de la quarantaine, je me suis rapproché en pensée de mon enfance.
Et j’ai réalisé que la période entre six et douze ans est certainement l’une des plus fragiles,
mais aussi l’une des plus créatives, sinon la plus créative de toute la vie. J’ai alors décidé de
faire un film sur cette période. J’ai écrit un synopsis qui a disparu dans un tiroir. Mais j’ai fini
par retrouver ce dossier sur lequel il était inscrit : « Vitus ».
(Vincent Adatte)
2
Samedi 20 juin 1942
Il y a plusieurs jours que je n’ai plus écrit; il me fallait réfléchir une fois pour
toutes à ce que signifie un journal. C’est pour moi une sensation bien singulière
que d’exprimer mes pensées, non seulement parce que je n’ai jamais écrit encore,
mais parce qu’il me semble que, plus tard, ni moi, ni qui que ce soit d’autre ne
s’intéresserait aux confidences d’une écolière de treize ans. Enfin, cela n’a aucune
importance. J’ai envie d’écrire, et bien plus encore de sonder mon coeur à propos de
toutes sortes de choses.
(Anne Frank)
3
ACTE I - PREMIER TABLEAU
À Sunset Cottage. (Le tribunal est invisible). Lumière sur un berceau. Douglas Templemore
marche de long en large. Un temps assez long. Sonnerie au-dehors. Douglas va à la rencontre
du visiteur.
DOUGLAS :
FIGGINS :
DOUGLAS :
FIGGINS :
DOUGLAS :
FIGGINS :
DOUGLAS :
FIGGINS :
DOUGLAS :
Le docteur Figgins, je suppose ?
( vieux et atrabilaire ) : Qui voulez-vous que ce soit à cinq heures du matin ?
Vous m’excuserez, docteur, mais le cas est assez grave.
Je l’espère bien ! Se faire tirer du lit à une heure pareille ! Où est notre malade ?
( il lui retire son manteau ) : C’est moi qui ai besoin de vous, docteur.
Mais vous n’êtes pas de mes pratiques, monsieur...
Templemore. Douglas Templemore. Non, en effet.
( fourrageant dans sa trousse ) : Nouveau dans le pays ?
Oui. J’habite Londres ordinairement.
(Vercors)
DU TEXTE AU MOT
25
( Elisabeth Lièvre-Crosson, Du cubisme au surréalisme, Les Essentiels Milan, 1995 )
4
5
Cher Je Bouquine,
Un jour où je fouillais la chambre
de ma soeur, je suis tombée
sur un ancien numéro de Je
Bouquine, paru en août 91.
J’ai lu le roman qui s’intitulait
« le Temps d’un été », de Nicole
Schneegans. Génial ! Pourraistu le republier pour les lecteurs
qui n’ont pas eu la chance de
lire, et pour moi qui adorerais le
relire ? Merci.
(Mathilde, 12 ans, Belfort)
Textes
Genre de texte
Emetteur / Récepteur
texte 1
interview
Vincent Adatte / lecteur
texte 2
texte 3
texte 4
texte 5
26
DU TEXTE AU MOT