flyer ete 2016

ETÉ 2016
DU 27 JUIN AU 4 SEPTEMBRE
LES TARIFS
Individuels
Résident
C.C. Foix
Entrée
Carte 10 entrées
Carte horaire 10 heures
Carte horaire 20 heures
Abo. Trimestre
Abo. Annuel
Abo. de natation
1 séance aquagym
10 séances aquagym
Location aquabike (30 mn)
1 séance aquabike
10 séances aquabike
Non résident
C.C. Foix
Réduits de
3 à 18 ans*
4,50 e
4,50 e
3e
35 e
40 e
25 e
25 e
35 e
20 e
45 e
60 e
35 e
55 e
80 e
40 e
200 e
300 e
150 e
80 e
80 e
-
7e
8e
-
60 e
70 e
-
2e
2e
-
8e
9e
-
70 e
80 e
-
*L’accès au centre aquatique est gratuit pour les moins de 3 ans.
AQUAGYM,
AQUABIKE,
COURS
DE NATATION
Renseignez-vous
à l’accueil du centre
aquatique.
Scop Imprimerie de Ruffié - 05 61 65 14 64 - FOIX - Imprimé avec de l’encre végétale
et sans alcool sur du papier élaboré à l’aide de pâte à papier issue de forêts gérées durablement.
CENTRE AQUATIQUE
DU PAYS DE FOIX
CENTRE
AQUATIQUE
D U PAY S D E F O I X
Tél. 05 61 02 00 05
1 -A avenue du Général de Gaulle
09000 FOIX
Mail : [email protected]
Site : www.cc-paysdefoix.fr
centre-aquatique-du-Pays-de-Foix
DU LUNDI AU DIMANCHE
DE 11H À 20H
www.cc-paysdefoix.fr - 05 61 02 00 05
Bienvenue !
Un espace ludique extérieur
chauffé, au minimum 26°c avec
Boule à Vagues, rivière à contrecourant, banquette massante,
plaque à bulles et une pataugeoire
pour les plus petits avec ses jets
d’eau. Splashpad. (Aire de jeux
aquatique, canons à eau, jets
d’eau, tunnel…)
Welcome !
Le centre vous accueille tous les
jours et vous invite à venir profiter
de l’espace aquatique pour vous
amuser, vous détendre ou passer un
bon moment en famille.
An outdoor entertaining area heated
to at least 26 ° with Wave Ball, river
against the current, massage bench,
bubble plate, and a wading pool for
young children with its water jets.
Splashpad. (Water playground, water
cannon, water jets, tunnel ...)
The center is open every day and invites you to
come and enjoy the water park for fun, relax or
have a good time with your family.
A L’INTÉRIEUR ET À L’EXTÉRIEUR BASSIN LUDIQUE, JEUX POUR ENFANTS, ESPACE DÉTENTE ET BASIN SPORTIF VOUS ATTENDENT POUR UN MOMENT DE PUR PLAISIR !
BASSIN SPORTIF
5 COULOIRS
d’une profondeur
constante de 2m.
Indoor swimming pool
with 5 lanes of a constant
depth of 2m.
ESPACE DÉTENTE.
JACUZZI,
SAUNA* & HAMMAM*
*ouvert entre 12h et 14h et suivant
conditions météorologiques
Relaxation area.
Jacuzzi, sauna* and hammam *
* open from 12h to 14h
depending on the weather
BASSIN
D’APPRENTISSAGE
d’une profondeur
variable de 0.80 à
1.20m
Indoor Pool for beginners
with a variable depth of
0.80 to 1.20m