M. Thierry DANIGO - CRF APF Marc Sautelet

Faites Parler votre Ordinateur
en Français !
Danigo Thierry, Ergothérapeute,
Centre de Rééducation Fonctionnelle
APF Marc Sautelet, Villeneuve d’Ascq
Réseau Nouvelles Technologies APF
En 2009 les ordinateurs sont équipés
en standard d’applications
Multimédias
Communication
Etc…
Mais ne parlent pas notre langue
le Français !
En version standard…
1984
• Premières applications vocales sous Dos
et Apple 2
Speakback…
1998
Pictop
Logiciels TTS
(Text to Speech = Texte à Parole)
grand public
Voix Elan Informatique
Voix France Télécom
Plugins
Natural Reader
Icône Flottante
www.naturalreaders.com/
Surlignage en cours de lecture
Compatible voix de synthèse Sapi 4 ou 5
Voix de Virginie Lite : RSSolo4 French :
http://depositfiles.com/en/files/6210097
http://rapidshare.com/files/108331417/Virginie.exe.html
Démonstration audio
Volubil
http://abuledu.org/leterrier/volubil
Balabolka
www.cross-plus-a.com/balabolka_fr.htm
Voix de synthèse sapi 4 ou 5
Gratuit :
Composants de Synthèse Vocale SAPI4 L&H :
www.idee-association.org
1) Espeak : Le site consacré au lecteur d'écran NVDA, gratuitement téléchargeable sous licence
GPL pour Windows 2000, XP, et Vista, nous informe de la disponibilité et en libre
téléchargement de la voix de synthèse Espeak en version Sapi 5.
Espeak est très légère et très peu gourmande en ressources système. Son moteur ainsi que les
fichiers langues qui la composent pèsent moins de 700 Kilo-Octets. C'est là, son principal
avantage, car la qualité de restitution est loin de rivaliser avec les autres solutions connues.
http://www.nvda.fr/spip.php?article4
2) RSSolo4French :
L'excellente voix de Virginie, gratuitement téléchargeable pendant plusieurs semaines, mais
supprimée des serveurs de Microsoft, vient de faire sa réapparition aux deux adresses suivantes
:
http://depositfiles.com/en/files/6210097
http://rapidshare.com/files/108331417/Virginie.exe.html
Payant :
Enregistrement d’un texte lu par
voix de synthèse en format MP3
• Confection de livres audio
(personnes aveugles, personnes handicapées non lectrices
ou immobilisées…)
Logiciels spécialisés
Doc Reader
Sprint
Claroread
Préconisation : ergothérapeute, Financement MDPH
Synthèse vocale sur clef USB
• Solution nomade
Aide la communication
logiciels compatibles Sapi 4 ou 5
Etriloquist :
Voice4Me :
www.etriloquist.com
www.schoolfreeware.com
Aide la communication
Donner la Parole
Logiciel Libre, voix MBrola :
http://donnerlaparole.sourceforge.net/telecharger.html
Aide la communication
• Chewing Word
Logiciel libre : http://chewingword.wikidot.com/
Aide à la Communication
• Plaphoons : logiciel gratuit, permettant de communiquer par
voix de synthèse avec des pictogrammes ou tableaux de lettres
http://www.xtec.es/~jlagares%20/f2kesp.htm
Aide la communication
• Un rôle important au sein de la famille
Perspectives