Conditions générales de la carte-cadeau The Ritz

Conditions générales de la carte-cadeau The Ritz-Carlton
La carte peut être utilisée dans les établissements Ritz-Carlton® participants. Elle peut aussi être utilisée
dans les hôtels et établissements participants du groupe Marriott®, y compris les points de vente
participants comme les boutiques, spas, golfs, bars et restaurants. La carte n'a aucune valeur tant qu'elle
n'est pas activée. Cette carte est une carte prépayée et non une carte de crédit. Elle est la propriété de et
est émise par MI Fulfillment Services, LLC. Cette carte n'a pas de date d'expiration. Cette carte ne peut
pas être utilisée pour retirer de l'argent et la monnaie ne sera pas rendue sauf lorsqu'une loi l'exige. Cette
carte ne peut servir à garantir ou confirmer une réservation. Chaque transaction sera débitée du solde de
la carte; si la transaction dépasse le montant du solde, l'utilisateur devra payer la différence. Pour vérifier
le solde de la carte, rendez-vous sur ritzcarltongiftcards.com ou appelez le 877-317-8082 (gratuit depuis
les États-Unis et le Canada) ou le 281-668-2594 (international) ou par courriel à l'adresse suivante :
[email protected].
The Ritz-Carlton GiftCards Terms and Conditions
Card may be used at participating Ritz-Carlton® properties. Card may also be used at participating hotels
within the Marriott® portfolio of brands worldwide, including participating retail, spa, golf, food and drink
outlets. Card carries no value until activated. Card is a prepaid card, not a credit card, and is the property
of and issued by MI Fulfillment Services, LLC. This card does not expire. Card is not redeemable for cash
and change will not be returned, except when otherwise required by applicable law. Card cannot be used
to secure or confirm a reservation. Each transaction will be debited against card balance; if transaction
exceeds balance, user must pay the difference. To check card balance, go to ritzcarltongiftcards.com or
call 877-317-8082 (toll-free U.S. and Canada) or 281-668-2594 (international) or via email at
[email protected]