press release - Galerie Jeanroch Dard
Transcription
press release - Galerie Jeanroch Dard
JON CAMPBELL I’ll be your mirror 15.11. - 06.12.2008 «J’ai toujours été intéressé par le double aspect de la peinture – comment la peinture occupe son propre espace temps dans une surface bidimensionnelle, contre la manière dont occupe l’espace et le temps dans notre esprit, quand nous projetons nos propres idées sur elle. Je crois que c’est de cette double réflexion que nous trouvons un sens à une d’œuvre d’art; nous donnons à l’œuvre un sens et par notre propre interprétation – par le filtre de notre expérience individuelle et de notre psyché - l’œuvre nous renvoie une image de nous-mêmes. Mes peintures sont un miroir à double reflet. L’espace y est minimal et les figures humaines sont décomposées, réduites à leur forme la plus basique, de manière à ce que leur identité soit ambigüe et interchangeable. L’identité d’un person- nage ne se réalise que par la présence du spectateur.» - Jon Campbell Campbell s’intéresse à la disjonction, la désunion. Ses peintures opèrent un glissement vers le bas, partant de la perfection formelle vers la déformation, la mutilation, voire la simple fausseté. Les figures humaines sont le point de départ de l’intérêt pictural de Campbell. Toutefois, même ces images simplement frontales servent de prétexte à des questions de nature plus existentielle. “I’ve always been interested in the duality of painting – how paintings occupy their own inherent space and time on a two-dimensional plane and simultaneously occupy space and time in our minds, when we project our own ideas and thoughts onto them. I believe that this two-way reflection is the primary means by which we derive meaning from a work of art; we give the work meaning and through our own interpretation - filtered through our individual experience and psyche - the work projects ourselves back at us. My paintings are two-way mirrors. The space is minimal and the figures are deconstructed to their most basic form so that their identities are interchangeable and ambiguous. The identity of a figure is only realized in the presence of the viewer.” - Jon Campbell Campbell is primarily interested in disjunction. His paintings represent a downward slide, from formal perfection to deformity and mutilation, or just plain wrongness. The human figure serves as the foundation of Campbell’s pictorial interest, but even in the straightforward portraits ... the final execution seems to serve as a departure point for probing issues of a more existential nature. Vue d’exposition / Exhibition view JEANROCHDARD 13 RUE DES ARQUEBUSIERS I 75003 PARIS I +33 1 42 71 27 35 I [email protected] OPENING HOURS: TUESDAY-SATURDAY 12H-19H I WWW.JEANROCHDARD.COM