Ici vous trouvez les informations plus important si vous

CHER CLIENTS
Ici vous trouvez les informations plus important si vous réserver avec nous.
Réservez directement et profitez des avantages : Garantie meilleurs prix, Arrangements
attractifs
Passez vos vacances d’été à Arosa ou adonnez-vous aux joies des sports d’hiver dans les
Grisons. Passez vos vacances dans nos chambres, en couple, en famille ou même en solitaire.
Tous nos prix des chambres comprennent un buffet de petit-déjeuner ou si vous souhaite
aussi avec demi-pension.
ARRIVEE
Le jour d’arrivée, votre chambre est prête à partir de 15.00 heures. Si vous arrivez à Arosa
par le train, vous avez droit au transfert de la gare à l’hôtel et vis versa gratuit. Pour ceci,
nous vous prions de nous communiquer votre heure d’arrivée à Arosa. Si vous arrivez par la
voiture, nous avons suffisamment de places de parque.
DEPART
Nous sommes heureux de vous accompagner à la gare avec le bus de l’hôtel. S'il vous plaît,
informez nous à temps de l’heure de départ désirée. Pour enregistrer vos bagages aux
transports ferroviaires, nous vous demandons de les apporter à la Réception munis de votre
billet de train. Nous vous demandons de libérer la chambre à 11.00 heure au plus tard.
GASTRONOMIE
Le petit-déjeuner (buffet) est servi de 07:45 à 10:30 heures
Le dîner de la demi-pension est servi entre 18:45 à 20:30 heures
Avec préavis, nous servons les repas pour les petits enfants un peu plus tôt.
Vous avez le choix entre un plat principal avec ou sans viande – s’il vous plaît, laissez-nous
savoir votre choix au petit déjeuner. Autres changements de menue seront comptés à part. Si
une fois vous ne voulez pas manger le dîner chez nous, nous vous rembourserons quelquechose
(Seulement si vous nous aviser avant 10.30 h!)
Streiff Stübli
Vous avez la possibilité de savourer nos plats à la carte dans notre Streiff Stübli quel est une
restaurant végétarien. Une réservation de table est indispensable.
CHIENS
Les chiens sont aussi les bienvenus, mais pas dans la salle à manger, merci de votre
compréhension. Nous facturons CHF 15.00 par jour (sans nourriture).
INTERNET
Dans presque toutes les chambres vous avez accès à notre W-Lan.
LES ENFANTS A L’HOTEL STREIFF
La salle de jeu est au rez de chaussée. Il ya des jeux de société, des jouets divers, une table de
peinture et une Playstation (le jeu est changé une fois par jour).
Avec préavis, nous pouvons servir les repas pour les enfants plus tôt.
Si vous avez besoin de garde d’enfant, contactez-nous s’il vous plaît. Nous prenons soin
d’organiser quelqu’un de la liste de baby-sitting d’Arosa. En outre, le Junior Club Arosa supervisé
offre un programme varié.
RADIO / TV
Toutes les chambres sont munies de la télévision et de la radio.
FUMER
Depuis Mars 2008, l’interdiction de fumer s’applique dans le canton des Grisons. Il est seulement
permis de fumer à la terrasse au 7ème Etage, devant l’hôtel et sur les balcons. Si votre chambre
a un balcon, vous recevrez un cendrier à la réception. Fumer est interdit dans toutes les
chambres. Pour le non-respect de la loi de fumer, nous devons vous facturer le surplus du
nettoyage intense de la chambre.
OASIS DE BIEN-ETRE „EDELWEISS“
Tous nos clients adultes sont autorisés d’utiliser notre oasis de bien-être "Edelweiss" avec
sauna, hammam et salle de relaxation au second étage. Nous vous demandons de
comprendre que les enfants de moins de 16 ans ne sont pas admis. Si vous souhaitez
d’utiliser le sauna privé aussi avec vos enfants, vous avez la possibilité de louer le sauna de
9.00 h à 12.00 h. Coûts pour la première heure CHF 40.-, CHF 15.- par heure par la suite
Les horaires d'ouverture générale de notre oasis de bien-être "Edelweiss" sont les suivantes:
Par beau temps, à partir de 15.30 h jusqu’a 20.00 h, par mauvais temps à partir de 12.00 h
jusqu’a 20.00 h.
PAIEMENT
L’hôtel accepte les espèces (CHF, Euro) ainsi que la carte Maestro, Postcard, VISA,
Mastercard.
EN CAS D’ANNULATION
Malheureusement, nous devons vous rendre attentif, qu’en cas d’annulation 7 jours avant
votre jour d’arrivée prévue, nous sommes obligés de vous facturer jusqu’ à trois jour suivant
votre durée de réservation. De ce fait, nous vous conseillons de conclure une assurance
annulation.
En attendant le plaisir de vous accueillir dans notre maison.
Franziska & Lars Horal
HOTEL STREIFF
CH-7050 AROSA