RESERVATIONS : 1-888-837-4901 50$ discount on 2

PROMOTION
SPECIAL
50$ de rabais sur un séjour de 2 nuitées*
L’été est à nos portes… c’est le temps d’en profiter avec notre
promotion médias sociaux! En juin, juillet et août, bénéficiez
d’un rabais de 50$ sur deux nuitées au tarif régulier.
50$ discount on 2-night stay*
Summer is upon us ... It’s the perfect time to enjoy our social media
special! Throughout the month of June, July and August,
get a 50$ discount on 2 nights at the regular price.
RESERVATIONS : 1-888-837-4901
*Conditions
– Valide du 1er juin au 31 août 2016, sans exception;
– Sur réser vation de chambre au tarif régulier seulement;
– Rabais applicable sur les réser vations prises par téléphone
directement avec l’ hôtel seulement au 1-888-837-4901;
– Non valide pour les groupes;
– Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.
- Valid from June 1 to August 31 2016, without exception;
- On reservation at the regular rate only ;
- Discount applicable on bookings made by phone directly with the
hotel only at 1-888-837-4901;
- Not valid for groups;
- Cannot be combined with any other promotion.