K11258 REIS EQUIP - eng. + fr. flyers

OIL AND FILTER
SPRING SPECIALS
ON CASE IH AGRICULTURE &
NEW HOLLAND CONSTRUCTION PARTS
OVER THE COUNTER PURCHASES
CHOOSE YOUR
DISCOUNT
DISCOUNT
5%
ON 100-399 L
BULK
DISCOUNT
**
OIL
10% on 400 L and UP
(not advertised in impact flyer)
All specials valid until April 15/10.
For each $200 purchase value on “SPRING SPECIAL”
merchandise, receive 1 ticket for draws:
SPRING
SPECIALS
DRAW
1st PRIZE:
12-volt cordless
rechargeable
GREASE GUN
*
2ND PRIZE:
$100 “REIS”
gift certificates
3RD PRIZE:
$50 “REIS”
gift certificates
* Draw will be held first week of April, 2010
*Spring Specials apply on IN-STOCK ITEMS or on “STOCK ORDERS” ONLY. (not applicable on RUSH ORDERS)
**Discount applies only to regular priced items.
CARP
613-836-3131
ST-BERNARDIN
613-678-2033
WINCHESTER
613-774-2273
www.reisequipment.ca
Visit our Web Sites at:
www.casecorp.com
www.casecredit.com
Uptime. All the time.™
SPÉCIAL DU PRINTEMPS
sur HUILE et FILTRE
POUR CASE IH &
NEW HOLLAND CONSTRUCTION
AC H AT
AU
COM P TOIR
CHOISISSEZ
VOTRE RABAIS
HUILE
EN VRAC
(non annoncé dans la circulaire)
5%
10%
de rabais (100-399L)
de rabais (400 L et
plus)
Toutes offre speciale ce termine le 15 avril, 2010
Avec tout achat de 200$ sur la marchandise du
SPÉCIAL DE PRINTEMPS, recevez 1 billet gratuit pour le tirage
TIRAGE
SPÉCIAL DE
PRINTEMPS
1e prix:
Fusil à graisse
sans fil,
rechargeable, 12 volts
2e prix:
Certificat-cadeau
de 100$ Reis
3e prix:
Certificat-cadeau
de 50$ Reis
* Le tirage aura lieu la première semaine d’avril 2010
Spécial du printemps applicable seulement sur la marchandise en magasin ou sur commande hebdomadaire
Non applicable sur commande urgente. **Rabais applicables aux articles à prix régulier seulement
CARP
613-836-3131
ST-BERNARDIN
613-678-2033
www.reisequipment.ca
Visitez notre site internet a:
www.casecorp.com
www.casecredit.com
WINCHESTER
613-744-2273