WOMEN`S FORUM MEXICO 2016 to focus on CO

 WOMEN’S FORUM MEXICO 2016 to focus on CO-­‐CREANDO JUNT@S / CO-­‐CREATING TOGETHER 27-­‐28 April 2016, Mexico City Mexico City, 19 February – Over the last decade, Mexico has enjoyed constant and stable growth. Yet women, who represent 51.2% of the population, have remained an untapped resource for creation and development at all levels of the Mexican economy and society. A group of women leaders has decided it is time to gather all actors, including men, from every sector and internationally, to create together a new way for women to participate in and contribute to the economy and politics. The platform for this “co-­‐creando junt@s/co-­‐creating together” will be the first edition of Women’s Forum Mexico, to be held on 27-­‐28 April 2016 at the Hyatt Regency Polanco in Mexico City. This event, produced by the Paris-­‐based Women’s Forum for the Economy & Society, is expected to attract more than 500 participants from North and Latin America, Europe and the Caribbean. The meeting will emphasize leadership for women’s economic empowerment and the necessity to involve everyone in the process of creating new collaborative social and economic opportunities. Among the speakers confirmed for Women’s Forum Mexico are Maria Teresa Arnal, CEO, J. Walter Thompson Company; Sabina Berman Goldberg, playwright, film and theater director and television host Mexico; Alejandro Cardoso, Publicis Latin America President; Altaír Jarabo García, actress and entrepreneur; Mayra González, Vice President, Marketing and Sales, Nissan Mexicana; Angella Nazarian, author and Co-­‐Founder & President, Visionary Women; Rosario Perez, former President and CEO, Pro Mujer; Carlos Slim Helu, Chairman Grupo Carso and América Móvil; Elizabeth Vasquez, WEConnect International President; and Melanne Verveer, Executive Director of the Georgetown Institute for Women, Peace and Security, Georgetown University. Top media leaders will also participate, including Laura Manzo Aguilar, Editor in Chief, Quien; Alberto Bello, Editorial Director for Business Media, Grupo Expansión; El Financiero columnist Carlos Mota; Excelsior columnist Alicia Salgado and Ana Maria Salazar Slack, Host And Producer, Imagen News, Seguridad Total. Realizing the necessity of bringing men as well as women leaders into the frame, Women’s Forum Mexico 2016 will launch CEO Champions in the country. CEO Champions was created in 2010 to drive progress and accountability for women’s advancement in the private and public sectors. Women’s Forum Mexico will also present the Rising Talents initiative for talented women leaders under 40 years of age from business and the social sector, and will feature three “Amazing Women” who have demonstrated their ability to take risks and who act as catalysts in their organizations and communities. “As we head into the second decade of our existence, the Women’s Forum for the Economy & Society will play an increasingly vital role worldwide as a focal point for women’s voices”, notes Jacqueline Franjou, CEO of the Women’s Forum for the Economy & Society. “I am looking forward to Women’s Forum Mexico as an essential step in this process for the country and for our community.” The Women’s Forum for the Economy & Society will host several conferences in 2016: Dubai (23-­‐24 February); Mauritius (20-­‐21 June); and the Women’s Forum Global Meeting in Deauville, France (30 November – 2 December). Click here for media registration for Women’s Forum Mexico: Press Contact in Mexico: ALCHEMIA Selene Miranda -­‐ [email protected] / + 52 55 5292 5083 / + 52 1 55 2699 1038 Press Contact in the United States: Jean-­‐Christian Agid -­‐ jean-­‐christian.agid@womens-­‐forum.com / +1 (917) 349 8361 About the Women’s Forum for the Economy & Society Since 2005 the Women's Forum for the Economy & Society has been the world's leading platform featuring women's views and voices on major social and economic issues. Deploying the experience of both women and men – business leaders, researchers, politicians, entrepreneurs… – across all generations and geographies, our conferences feature broad, rich and edgy debates, acting as a sounding board for today’s important ideas and a springboard for tomorrow’s solutions. The practical discussions in our Discovery sessions typically focus not only on overcoming barriers but on creating new opportunities. The Women's Forum also promotes the advancement of women though regional and international networks. In addition to the annual Women's Forum Global Meeting in Deauville, France, important Women's Forum meetings have taken place in Brazil, Myanmar, Italy and Brussels. The first Women's Forum Mexico is scheduled for 27-­‐28 April 2016 in Mexico City, with upcoming events planned for Tunisia and Mauritius. And the 12th edition of the Women's Forum Global Meeting will take place 30 November-­‐ 2 December 2016 in Deauville. CO-­‐CREANDO JUNT@S / CO-­‐CREATING TOGETHER : Thème de la première édition du Women’s Forum Mexico 27 et 28 avril 2016 à Mexico City Paris, le 19 février – Alors que le Mexique bénéficie d’une croissance constante et stable depuis dix ans, le potentiel des femmes (qui représentent 51,2% de la population) demeure inexploité tant sur le plan économique que dans l’ensemble de la société. Réunies au Women’s Forum Global Meeting 2014, un groupe de femmes mexicaines leaders a estimé qu’il était temps de réunir tous les acteurs, hommes compris, quels que soient les secteurs d’activité et les origines géographiques, pour permettre ensemble aux femmes du Mexique et d’Amérique Latine de participer et contribuer davantage à la vie économique, politique et sociale. Le Women’s Forum for the Economy & Society a ainsi décidé de présenter sa première édition du Women’s Forum Mexico, qui se tiendra les 27 et 28 avril 2016 à Mexico City, avec pour thème “Co-­‐creando junt@s/Co-­‐creating together” et qui réunira plus de 500 participants venus d’Amérique du Nord, d’Amérique Latine, d’Europe et des Caraïbes. Le Women’s Forum Mexico se penchera sur les moyens nécessaires pour accroître le leadership des femmes dans l’économie, la politique et l’entreprenariat, sur l’autonomisation des femmes et la nécessité d’inclure aussi bien les hommes que les femmes dans une collaboration nouvelle d’un point de vue économique et social. Parmi les intervenants confirmés pour le Women’s Forum Mexico : Maria Teresa Arnal, CEO de J. Walter Thompson Company ; Sabina Berman Goldberg, animatrice de télévision, metteur en scène et dramaturge ; le Président de Publicis Amérique Latine, Alejandro Cardoso ; l’actrice et entrepreneure, Altaír Jarabo García ; la vice-­‐présidente de Nissan Mexicana, Mayra González ; l’auteure et co-­‐fondatrice de Visionary Women, Angella Nazarian ; l’ex présidente de l’ONG Pro Mujer Rosario Perez ; le président de Grupo Carso, Carlos Slim Helu ; la présidente de WEConnect International, Elizabeth Vasquez et Melanne Verveer, la directrice exécutive du Georgetown Institute for Women, Peace and Security à Georgetown University. Des leaders du monde des médias mexicains participeront également aux débats et parmi eux : Laura Manzo Aguilar, rédactrice en chef de Quien ; Alberto Bello, le rédacteur en chef du magazine Expansión ; le chroniqueur de El Financiero, Carlos Mota ; la chroniqueuse de l’Excelsior, Alicia Salgado ; et Ana Maria Salazar Slack, animatrice et productrice Imagen News Seguridad Total. Reconnaissant l’importance de rassembler des hommes et des femmes chefs d’entreprise, le Women’s Forum for the Economy & Society organisera à l’occasion du Women’s Forum Mexico le premier CEO Champions Mexico. L’initiative CEO Champions a été créé en 2010 pour accompagner les progrès et la présence de femmes à des postes à haute responsabilité dans les secteurs privés et publics. L’initiative Rising Talents, qui met en avant les futures femmes leaders de moins de 40 ans, issues du monde des affaires et du secteur social, présentera une sélection de huit femmes mexicaines. Enfin, le Forum mettra à l’honneur trois « Amazing Women » mexicaines qui ont démontré leur capacité à prendre des risques et qui jouent un rôle de catalyseur au sein de leurs organisations et de leurs communautés. « Le Women's Forum for the Economy & Society a conquis la France et l'international en mettant les femmes, leurs opinions et leurs voix sous les feux des projecteurs », indique Jacqueline Franjou, directrice générale du Women’s Forum for the Economy & Society. « Aussi suis-­‐je fière d’en être ère
la directrice générale aujourd’hui et ai hâte d’être à Mexico les 27 et 28 avril prochains pour cette 1 édition du Women's Forum qui apportera une vision différente et féminine du monde d’aujourd’hui et de demain en Amérique Latine ». Le Women’s Forum for the Economy & Society organisera plusieurs autres conférences en 2016 : Dubaï (23 et 24 février); Maurice (20 et 21 juin); et Deauville pour le Women’s Forum Global Meeting (30 novembre -­‐ 2 décembre). Cliquez ici pour vous accréditer au Women’s Forum Mexico: Contact presse au Mexique : ALCHEMIA, Selene Miranda -­‐ [email protected] / + 52 55 5292 5083 / + 52 1 55 2699 1038 Contact presse aux Etats-­‐Unis : Jean-­‐Christian Agid -­‐ jean-­‐christian.agid@womens-­‐forum.com / +1 (917) 349 8361 Contact presse France : Elie Levaï -­‐ elie.levai@womens-­‐forum.com / 01 58 18 62 04 Twitter : @womens_forum / #WFMX16 A propos du Women’s Forum for the Eonomy & Society Depuis 2005, le Women’s Forum for the Economy & Society se positionne comme la plateforme qui met en lumière les opinions et les voix des femmes sur les grands sujets économiques et sociaux. A travers l’expérience des femmes et des hommes – Chefs d’entreprises, chercheurs, responsables politiques, entrepreneurs… – de toutes générations et issus de tous les continents, des débats riches et animés caractérisent nos conférences, servent de caisse de résonance aux grandes idées d’aujourd’hui et de tremplin aux solutions du futur. Outre le Women’s Forum Global Meeting de Deauville, le Women’s Forum a organisé des événements au Brésil, en Birmanie, en Italie et à Bruxelles. Le premier Women’s Forum Mexico est programmé les 27 et 28 avril 2016 et d’autres événements sont prévus à l’Ile Maurice et ème
en Tunisie en 2016. La 12 édition du Women's Forum Global Meeting aura lieu du 30 novembre au 2 décembre 2016 à Deauville. WOMEN’S FORUM MEXICO 2016 girará en torno a CO-­‐CREANDO JUNT@S / CO-­‐CREATING TOGETHER 27 y 28 de Abril de 2016, Ciudad de México Ciudad de México, 19 de Febrero – Durante la última década, México se ha beneficiado de un crecimiento constante y estable. Sin embargo, las mujeres, que representan el 51.2% de la población, siguen siendo un talento desaprovechado en la creación y el desarrollo en todos los niveles de la economía y de la sociedad mexicana. De ahí que un grupo de mujeres líderes haya decidido que es momento de reunir a todos los protagonistas, incluyendo a los hombres, de todos los sectores y de todo el mundo, para crear juntos una nueva forma a través de la cual las mujeres participen y contribuyan con la economía y la política. La plataforma para este “co-­‐creando junt@s/co-­‐creating together” será la primera edición del Women’s Forum Mexico, que se realizará los días 27 y 28 de abril de 2016 en el Hotel Hyatt Regency Polanco de la Ciudad de México. Se prevé que el evento, que es producido por el Women’s Forum for the Economy & Society de París, atraiga a más de 500 participantes de Norteamérica, América Latina, Europa y el Caribe. El Encuentro reforzará el liderazgo para las oportunidades económicas de las mujeres y la necesidad de involucrar a todos en el proceso de crear nuevas acciones de colaboración tanto sociales como económicas. Entre los oradores que han confirmado su participación en el Women’s Forum Mexico se encuentran María Teresa Arnal, Directora General de J. Walter Thompson Company; Sabina Berman Goldberg, escritora, directora de cine y de teatro y conductora de televisión mexicana; Alejandro Cardoso, Presidente de Publicis Latin America; Altaír Jarabo García, actriz y emprendedora; Mayra González, Vicepresidenta de Marketing y Ventas de Nissan Mexicana; Karla MAwcinitt, ex. Coordinadora General de Communicaciòn e imagen ProMexico; Angella Nazarian, Autora y Cofundadora & Presidenta de Visionary Women; Rosario Pérez, ex Presidenta y Directora General de Pro Mujeres; Carlos Slim Helu, Presidente de Grupo Carso y de América Móvil; Elizabeth Vásquez, Presidenta de WEConnect International; y Melanne Verveer, Directora Ejecutiva del Instituto Georgetown para Mujeres, Paz y Seguridad, Universidad de Georgetown. También participarán líderes de los medios de comunicación, incluyendo a Laura Manzo Aguilar, Editora General de la revista Quién ; Alberto Bello, Director editorial de noticias, Grupo Expansión ; el columnista del periódico El Financiero Carlos Mota ; la columnista del periódico Excélsior ; Alicia Salgado ; y Ana María Salazar Slack, Conductora y Productora, Imagen News y Seguridad Total. Consciente de la necesidad de la participación de hombres y mujeres líderes, el Women’s Forum Mexico 2016 lanzará CEO Champions en el país. La iniciativa CEO Champions se creó en 2010 con el fin de impulsar el progreso y el reconocimiento para que las mujeres avancen en los sectores público y privado. El Women’s Forum Mexico también presentará la iniciativa Rising Talents para los mejores talentos menores de 40 años del sector empresarial y social, e incluye la designación de tres “Amazing Women” que han demostrado su capacidad de correr riesgos y que actúan como los catalizadores en sus organizaciones y comunidades. “A medida que nos aproximamos a nuestra segunda década de existencia, el Women’s Forum for the Economy & Society jugará un papel primordial en todo el mundo como el punto central para las voces de las mujeres”, asegura Jacqueline Franjou, Directora General del Women’s Forum for the Economy & Society. “Espero que el Women’s Forum Mexico represente para el país y para nuestra comunidad un avance esencial en este proceso”. El Women’s Forum for the Economy & Society realizará las siguientes conferencias en 2016: Dubai (23 y 24 de febrero); Islas Mauricio (20 y 21 de junio); así como su Reunión Global anual que se lleva a cabo en Deauville, Francia (del 30 de noviembre al 2 de diciembre). Los medios de comunicación que deseen asistir al Women’s Forum Mexico pueden registrarse haga Contacto con Prensa en México: ALCHEMIA Selene Miranda -­‐ [email protected] / + 52 55 5292 5083 / + 52 1 55 2699 1038 Contacto con Prensa en Estados Unidos: Jean-­‐Christian Agid -­‐ jean-­‐christian.agid@womens-­‐forum.com / +1 (917) 349 8361 Twitter: @womens_forum / #WFMX16 Acerca del Foro de Mujeres para la Economía y la Sociedad Desde 2005, el Foro de Mujeres para la Economía y la Sociedad ha sido la plataforma mundial que representa las voces y la visión de las mujeres de los grandes problemas sociales y económicos. Al llevar la experiencia de hombres y de mujeres – líderes empresariales, investigadores, políticos, emprendedores… -­‐ a todas las generaciones y geografías, nuestras conferencias son el escenario de amplios debates ricos y controvertidos, que sirven como la caja de resonancia para las ideas importantes de hoy y como un trampolín para las soluciones de mañana. Las discusiones prácticas de nuestras sesiones Discovery regularmente se enfocan no sólo en superar las barreras sino también en crear nuevas oportunidades. Asimismo, el Foro de Mujeres promueve el progreso de las mujeres en las redes regionales e internacionales. Además de la Reunión Global del Foro de Mujeres de Deauville, Francia, se han llevado a cabo reuniones del Foro de Mujeres en Brasil, Myanmar, Italia y Bruselas. El primer Foro de Mujeres México está programado para realizarse los días 27 y 28 de abril de 2016 en la Ciudad de México, y se planean próximos eventos en Túnez y Mauricio. Y la 12ª edición de la Reunión Global del Foro de Mujeres se realizará del 30 de noviembre al 2 de diciembre de 2016 en Deauville.