Mise en page 1 - Ciry le Noble
Transcription
Mise en page 1 - Ciry le Noble
Infos Édito J e voudrais tout d’abord vous remercier pour la confiance que vous nous avez accordée lors des élections municipales. C’est une équipe renouvelée, motivée et dynamique qui s’est engagée pour ce nouveau mandat et qui aura à cœur de mener à bien les différents projets avec votre participation. CIRY-LE-NOBLE Vous trouverez dans ce bulletin un trombinoscope des membres du conseil municipal ainsi que la composition des commissions municipales. Ce bulletin permet également de faire un point sur les chantiers en cours : - la construction de la maison à usage médical avance et devrait se terminer à la mi-novembre, N°13 - la mise en place de l’aménagement des rythmes scolaires sera finalisée en juin et les parents seront conviés à une réunion d’information. D’autres temps forts se dérouleront au cours de ce second semestre : la mise à l’honneur de deux centenaires (fin juin et décembre), l’embauche d’un agent technique. Ces événements seront relatés en temps utile. Je vous souhaite de passer un agréable été et vous encourage vivement à profiter des événements culturels à la Briqueterie. La Maire Renée Saunier visitez notre site internet : www.mairie.ciry-le-noble.fr Don du sang bénévole L’Amicale Ciry-Perrecy pour le don du sang a tenu son assemblée générale le 7 avril à Perrecy. A cette occasion, le Président Thierry BAUDOT a remis un diplôme à chacun des bénévoles qui donnent régulièrement leur sang, au cours des 5 collectes annuelles. Chacune rassemble de 30 à 40 donneurs âgés de 18 à 70 ans, mais nos deux communes possèdent ensemble un potentiel bien supérieur puisqu’il est évalué à plus de 1700 donneurs. Alors n’hésitez pas à venir donner vous aussi votre sang. La prochaine collecte aura lieu le mardi 29 juillet à la salle des fêtes de Ciry-Le-Noble, de 8h30 à 12h30. Produits du terroir à Ciry-Le-Noble Acteurs essentiels de l'activité économique communale, certains de nos agriculteurs producteurs proposent la vente directe aux particuliers de produits du terroir : fromages, œufs, lait et volailles. N'hésitez pas à les contacter directement pour en profiter. • Agnès Creuzet, La Chapelle : vente de fromages de chèvre et volailles 03 85 57 58 04 • Isabelle Dubrion, Les Ligerots : vente de fromages de chèvre, de vache et crème 03 85 79 12 35 • Huguette Germain, Les Lévriaux : vente de fromages de chèvre 03 85 79 10 72 • Earl Lorton Dominique et Rose Marie, Le Sauvement : vente de fromages de chèvre 03 85 79 05 43 Embauche des jeunes saisonniers Comme chaque année, la municipalité propose à des jeunes de la commune de travailler aux services techniques pendant les vacances scolaires, pour palier aux périodes de congés des personnels. 12 jeunes ont posé leur candidature. Les critères de sélection sont : • habiter la commune • avoir 18 ans • être lycéen(ne) ou étudiant(e) Après examen des candidatures, ont été retenus : • Kevin Bondelu • Typhaine Lebard • Yoann Laurent • Julie Suzialuk Aide aux jeunes JUIN 2014 Le Centre Communal d'Action Sociale de Ciry-Le-Noble propose une aide financière aux jeunes âgés de 16 à 25 ans : chômeurs, étudiants, apprentis et stagiaires de la formation professionnelle. Leur situation sera prise en compte au 1er octobre 2014 et l’aide sera versée à l’occasion des fêtes de fin d’année. Les dossiers doivent être déposés en Mairie. Le formulaire et les pièces à fournir sont disponibles sur le site internet de la commune : http://www.mairie-ciry-le-noble.fr/vivre_a_ciry/CCAS.asp. Infos Votre Équipe Municipale Ce bulletin semestriel est l’occasion de vous présenter la nouvelle équipe municipale à votre service, les adjoints et délégués, ainsi que tous les conseillers. Vous y trouverez aussi les permanences de vos élus. Maire Renée Saunier Entrevue sur rendez-vous 1er adjoint 2ème adjointe 3ème adjoint 4ème adjointe 5ème adjoint Jean-Pierre Rizet Éveline Ruaux Charles Gaudet Éliane Quillivic Pascal Schiavone Permanence le jeudi de 16h30 à 17h30 Permanence le lundi de 8h à 9h Permanence le mardi de 10h30 à 12h Permanence le mardi de 16h à 17h30 Permanence le vendredi de 14h30 à 16h Délégué à la CMCU Élus délégués Ophélie Bey Gilles Dutremble Jean-Charles Diry Philippe Larue Vice président au conseil communautaire Élus Véronique Boudry Henri-Gabriel Lacombre Laurent Chavanel Nathalie Lombard Séverine Corneloup Jessica Puzenat Martine Dumas Jean-Louis Rychlik Jacky Tillier 2 Infos Composition du Bureau Municipal Mme Renée Saunier Maire M. Jean-Pierre Rizet 1er Adjoint M me Éveline Ruaux 2 ème Adjointe M. Charles Gaudet 3ème Adjoint Mme Éliane Quillivic 4ème Adjointe M. Pascal Schiavone 5 M. Gilles Dutremble Délégué à la CMCU ème Adjoint Délégués du Conseil Municipal à certains organismes ■ Commission Communale des Impôts : Présidente : Renée SAUNIER Membres : à nommer ■ Comité des Oeuvres Sociales : Éliane QUILLIVIC, Éveline RUAUX ■ Comité National d’Action Sociale : Renée SAUNIER ■ Restaurant Scolaire : Laurent CHAVANEL ■ Syndicat Intercommunal d’Etude et d’Aménagement de la Bourbince : Titulaires : Jean-Pierre RIZET, Pascal SCHIAVONE Suppléants : Charles GAUDET, Jean-Louis RYCHLIK Déléguée à la vie scolaire ■ Prévention Routière : Philippe LARUE M. Jean-Charles Diry Délégué à la communication ■ Défense : Henri-Gabriel LACOMBRE M. Philippe Larue Délégué à l’urbanisme ■ Administrateurs au Centre Communal d’Action Sociale : M me Ophélie Bey Laurent CHAVANEL, Jean-Charles DIRY, Martine DUMAS, ainsi que 3 élus invités Éliane QUILLIVIC, Éveline RUAUX, Renée SAUNIER Les Commissions Municipales Mme le Maire est présidente de droit de l’ensemble des commissions ■ Commission des finances - affaires économiques ■ Commission communication Vice président : Jean-Pierre RIZET Ophélie BEY, Jean-Charles DIRY, Gilles DUTREMBLE, Charles GAUDET, Henri-Gabriel LACOMBRE, Philippe LARUE, Éliane QUILLIVIC, Éveline RUAUX, Pascal SCHIAVONE Délégué : Jean-Charles DIRY Ophélie BEY, Laurent CHAVANEL, Séverine CORNELOUP, Gilles DUTREMBLE, Henri-Gabriel LACOMBRE, Jean-Pierre RIZET ■ Commission travaux communaux et cimetière Vice président : Charles GAUDET Gilles DUTREMBLE, Philippe LARUE, Nathalie LOMBARD, Jessica PUZENAT, Éliane QUILLIVIC, Jean-Pierre RIZET, Jean-Louis RYCHLIK, Jacky TILLIER ■ Commission travaux communautaires - voirie - éclairage espaces verts - territorialisation Vice président : Pascal SCHIAVONE Gilles DUTREMBLE, Philippe LARUE, Nathalie LOMBARD, Jessica PUZENAT, Éliane QUILLIVIC, Jean-Pierre RIZET, Jean-Louis RYCHLIK, Jacky TILLIER ■ Commission urbanisme - environnement - développement durable Délégué : Philippe LARUE Véronique BOUDRY, Charles GAUDET, Jean-Pierre RIZET, Éveline RUAUX, Jean-Louis RYCHLIK, Pascal SCHIAVONE ■ Commission vie scolaire - commission jeunes Déléguée : Ophélie BEY Laurent CHAVANEL, Séverine CORNELOUP, Jean-Charles DIRY, Henri-Gabriel LACOMBRE, Jessica PUZENAT, Jean-Pierre RIZET ■ Commission famille - jeunesse - solidarité - personnes âgées Vice présidente : Éveline RUAUX Véronique BOUDRY, Martine DUMAS, Gilles DUTREMBLE, Nathalie LOMBARD, Éliane QUILLIVIC, Pascal SCHIAVONE, Jacky TILLIER ■ Commission d’appel d’offres Titulaires : Charles GAUDET, Jean-Pierre RIZET, Jean-Louis RYCHLIK Suppléants : Ophélie BEY, Philippe LARUE, Jacky TILLIER ■ Commission de révision des listes électorales à définir ■ Commission animations - vie associative culturelle et sportive Vice présidente : Éliane QUILLIVIC Ophélie BEY, Véronique BOUDRY, Laurent CHAVANEL, Séverine CORNELOUP, Jean-Charles DIRY, Martine DUMAS, Charles GAUDET, Jessica PUZENAT 3 Infos Budget prévisionnel 2014 Les restes à réaliser Les grandes lignes du budget 2014 DÉPENSES La construction d'un bâtiment à usage médical sera réalisée à l’emplacement du bâtiment B le Devant. Un emprunt de 200 000 € sera contracté pour ce projet. • Bâtiment à usage médical : maîtrise Une nouvelle tranche de remise à niveau des points lumineux d'éclairage public sera lancée (rue Benoît Lagrost, salle des fêtes, rue Henri Mugnier), elle permettra de réduire les consommations et les coûts d'entretien. Il est prévu une remise à niveau de l'informatique à la mairie, des photocopieurs à la mairie et aux groupes scolaires Jean Macé et Pasteur de Rozelay. d'œuvre et contrôle (RAR)..............24 000 € • Réserve foncière (RAR) ..................20 000 € • Eclairage public : 1ère tranche (RAR) ............................4 700 € • Mâts d'éclairage public (RAR)........53 000 € Les entretiens des chemins communaux continuent en 2014, le Sourillot et l'Abergement seront concernés. • Mâts d’éclairage public x4 Comme chaque année, l'entretien et l'achat de matériel pour les services techniques se poursuivent pour que les employés puissent assurer un travail de qualité au service de la commune. En 2014 le camion benne sera changé. • Bâtiment à usage médical : Au cimetière, le columbarium sera agrandi et un nouveau logiciel de gestion des concessions sera mis en œuvre pour en faciliter la gestion. • TOTAL DÉPENSES...................................... 484 700 € RECETTES Ce budget comme le précédent sera exécuté sans augmentation des taux de la fiscalité locale. • Fonds de compensation de la T.V.A sur les (suite rue Bouillot) (RAR) ................15 000 € construction (RAR) .......................368 000 € investissements 2011, soit (RAR) ..... 22 280 € Les grands équilibres • Emprunts (RAR) .......................................... 200 000 € Dépenses de fonctionnement .......................................................................2 560 881 € Recettes de fonctionnement .........................................................................2 560 881 € Dépenses d’investissement ..........................................................................1 004 522 € Recettes d’investissement ............................................................................1 004 522 € • TOTAL RECETTES ........................................ 222 280 € • TOTAL RESTE À RÉALISER ................. -262 420 € Les investissements de la CMCU Détail du budget d’investissement l Voirie, investissements : - Rue André Pautet ..................32 000 € - Rue André Bouillot .................18 000 € - Rue Benoît Lagrost .................30 000 € l Voirie, maintenance : - Rue du 19 mars 1962 ...........10 000 € l Autres investissements communautaires : Le tableau ci-dessous récapitule les principaux investissements qui seront réalisés en 2014. Il faut rajouter à cette liste les restes à réaliser du tableau ci-dessus. Achat de garages 22 000 € Achat d'un camion benne 20 000 € Agrandissement du Columbarium 6 000 € Changement des tuyaux de chauffage à la maternelle bourg 5 000 € Eclairage public : 2ème tranche (Benoît Lagrost, salle des fêtes, rue Henri Mugnier) 37 200 € Enduit d'usure : le Sourillot, l'Abergement 22 000 € Logiciel de gestion du cimetière 7 900 € Mairie : câblage informatique et téléphonique 7 000 € Mairie : défibrillateurs x4 4 800 € Mairie : onduleurs x6 3 000 € Mairie : photocopieur 10 000 € Mairie : serveur 3 000 € Maternelle J.Macé : fenêtres salle de jeux 35 000 € Maternelle J.Macé : photocopieur 1 000 € Maternelle J.Macé : portes anti panique x5 10 000 € Mobilier à la bibliothèque 6 500 € Bâtiment à usage médical : maîtrise d'œuvre et contrôle (ajustement 2014) 20 000 € Bâtiment à usage médical : construction (ajustement 2014) 40 000 € Bâtiment à usage médical : construction (RAR) 368 000 € Bâtiment à usage médical : mobilier 15 000 € Primaire Pasteur : photocopieur 1 000 € Rampe plan incliné à l'aire de jeux du bourg 7 000 € Rénovation du plafond de la garderie périscolaire 5 000 € - Briqueterie ............................50 000 € Contacts utiles ■ MAIRIE : 1, rue Félix Brelier Tél.: 03 85 79 12 90 Courriel : [email protected] Site internet : www.mairie-ciry-le-noble.fr ■ BIBLIOTHÈQUE : Rue André Pautet 71420 CIRY-LE-NOBLE - Tél. : 03 85 79 05 13 Courriel : [email protected] ■ BRIQUETERIE : La Briqueterie, RD 974, (levée du canal, direction Génelard), 71420 CIRY-LE-NOBLE - Tél. : 03 85 79 18 98 Courriel : [email protected] Site internet : www.ecomusee-creusot-montceau.fr ■ Numéro vert de la CMCU : 0 800 216 316 Les courts de tennis font «peau neuve» Après avoir repris partiellement le court n° 1 en 2013, c'est le court n° 2 qui a été entièrement refait cette année. La dalle a été démolie, reconstruite en béton poreux et bien sûr repeinte. Le coût total des travaux s'élève à 32 000 €. Avec les beaux jours qui reviennent et la reprise des compétitions d'été, les adeptes du tennis pourront profiter pleinement de nos installations. 4 Infos 100 bougies pour Léonie ! C’est dans son «petit moulin», où il fait bon vivre, que Léonie GERMAIN née MEUNIER a fêté le 28 juin 2014 son 100ème anniversaire. Née dans le village de Martigny le Comte, un siècle plus tôt, elle est élevée dans la ferme natale par sa maman durant «la Grande Guerre» (son papa étant mobilisé jusqu’en 1918). Elle y grandit entourée de son frère et de sa sœur, avant que toute la famille ne vienne s’installer à Pouilloux. Quelques années plus tard, alors qu’elle assiste à des noces, elle rencontre Henri GERMAIN, l’amour de sa vie ; ils se marient en 1933 et c’est dans le moulin familial de son époux à CiryLe-Noble qu’ils viennent s’installer. De leur union naît Marie-Thérèse (en 1934) puis André (en 1936). La famille y coule des jours paisibles et heureux jusqu’à la Seconde Guerre Mondiale. Henri est réquisitionné une année entière pour garder les lignes SNCF à Montchanin (point stratégique avec les usines d’armement Schneider du Creusot). C’est donc seule avec ses 2 enfants et sans ménager sa peine, qu’elle continue de faire tourner le moulin, de moudre le grain et de s’occuper des bêtes. Un soir d’avril 1944, alors qu’Henri est rentré au foyer, des hommes du maquis entrent dans la maison en ouvrant le feu ; ils réclament de l’argent. Ils sont prêts à tout, même à tuer. Souvenir de terreur pour toute une famille qui a dû payer pour sauver leur vie. Après la guerre, la vie reprend son cours au moulin, avec son lot de petits et de grands bonheurs (les enfants grandissent, ils se marient et donnent à Léonie et Henri 6 petits-enfants, 8 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit-fils, un 2ème est attendu pour septembre). Léonie connaît aussi des périodes plus difficiles avec le décès d’Henri et de Marie-Thérèse. Veuve depuis 1982, Léonie garde néanmoins le moral et la joie de vivre auprès des siens et de ses amies. André est revenu s’installer avec son épouse (pour sa retraite) en 2002 et c’est là, entourée de sa famille qu’elle peut enfin atténuer les douleurs du passé (la guerre, la perte des êtres chers...) et profiter de la vie. Léonie occupe ses journées à lire le journal, à tricoter et à jouer aux cartes avec ses amies au club (elle en est la doyenne). Aucun régime particulier ! Léonie avoue même avoir une faiblesse pour les pâtisseries (la brioche en particulier). Hormis un peu de tension, elle est en grande forme. Elle a fêté ce samedi 28 juin avec 38 convives «un siècle de vie bien remplie». Cela fait maintenant 81 ans que son regard plein de malice, que son sourire et sa présence ensoleillent notre commune. Pleine de douceur et d’entrain, Léonie est une femme généreuse et attachante, une vraie leçon de vie et d’humanité. Bon anniversaire Léonie ! Bibliothèque Les enfants des écoles de la commune connaissent bien la bibliothèque. Ils y viennent régulièrement quand celle-ci n'est pas ouverte au public. D'ailleurs cette année encore, 4 classes ont participé au voyage lecture intitulé "Contelivres" avec comme thème commun aux histoires, les contes. La bibliothèque, c'est aussi un choix de livres qui, depuis son ouverture en septembre 2007, s'étoffe. Aujourd'hui, c'est 7770 livres qui vous attendent. Des livres adaptés à chaque âge et à chaque envie. Des livres que vous pouvez consulter gratuitement sur place. Seul le prêt est payant (c'est-à-dire emmener les livres chez vous). Alors, n'hésitez pas à venir. Les bénévoles et la salariée de la bibliothèque sont là pour vous accueillir et vous accompagner dans vos choix si vous le souhaitez. Comme chaque année, la bibliothèque sera fermée durant la période estivale, soit cette année du 28 juillet au 16 août 2014. Réouverture le mardi 19 août à 15h00. Elle sera aussi fermée les 26 et 27 août 2014 pour permettre l'installation du mobilier qui viendra compléter celui déjà en place. Rythmes scolaires Après plus d’une année de réflexion et d’échange entre parents d’élèves, professeurs des écoles, associations, élus et coordinatrice enfance-jeunesse, la municipalité a fixé les horaires d’enseignement comme suit : Ecoles du Bourg Ecoles de Rozelay Matin 8h45 - 11h45 8h30 - 11h30 Après-midi 13h15 - 15h30 13h15 - 15h30 D’une part, ces horaires respectent les consignes fixées par l’Education Nationale et d’autre part, ils permettent de conserver les horaires de sorties actuels (3/4 d’heure d’activités périscolaires pour le bourg et 1 heure pour Rozelay après le temps d’enseignement). Les activités proposées fonctionneront en 7 périodes (correspondant chacune à une période scolaire entre chaque vacance). Les enfants pourront s’inscrire gratuitement dans des thèmes proposés pour toute une période. Une réunion aura lieu avec les parents d’élèves le mardi 1er juillet à 19h au bâtiment associatif rue Benoît Lagrost afin de présenter les intervenants, les activités proposées et le règlement intérieur mais surtout pour répondre à toutes vos questions. 5 Infos Programme de l’Ecomusée CreusotMontceau : site de la Briqueterie Exposition Grains de bâtisseurs saison 2014 Programme des manifestations été 2014 ■ Expositions • Bugs : du 18 mai au 19 octobre L’artiste Michel Delacroix s’inspire des moules excavés du déversoir de l’entreprise Langeron à Pouilloux pour créer des objets improbables, uniques et insolites. • De l'usine à l'effort de guerre : de juillet à octobre La vie de l’entreprise Vairet-Baudot durant la Première Guerre Mondiale. A la demande des poudreries nationales, l’usine est réquisitionnée et participe avec ses productions en grès vitrifiés au processus de fabrication des substances explosives confectionnées pour le conflit armé. ■ 1. Rendez-vous (gratuits pour tous) Juin : La Grande Guerre des musiciens, par le quatuor de l’Orchestre de Chambre d’Alsace - La Follia - Dimanche 22 juin, 15h -19h Café-histoire, suivi d’un spectacle musical. Juillet : Les contre-visites amusées de Marie Poppet à La Briqueterie, par la Cie sans paradis fixe Samedi 5 et dimanche 6 juillet, 14h30 et 16h30 Le talent principal de l’artiste est de poser des questions, mettre les pieds dans le plat et les informations en perspective. La véracité de l’information reste le point de départ. Se présenter comme une spécialiste du sujet et avoir l’air d’un clown… Marie Poppet est ainsi invitée à mettre son érudition au service des Marie Poppet (c) Dominique Arriume’re`s visiteurs de La Briqueterie. Août : Cinéma en plein air Samedi 9 août, 22h. Venir avec sa couverture ou son pliant pour s’installer à son aise Projection du film «La vie et rien d’autre», de Bertrand Tavernier, en écho au thème de la Grande Guerre. Septembre : Journées européennes du patrimoine Samedi 20 et dimanche 21 septembre, de 14h à 18h • Visite commentée du site, départ à 14h15. • Spectacle Mémoire de coquelicots, par le Théâtre du Passavent. 16h00. Durée: 1h35. Trois assassinats...Trois coups de feu vont enflammer l'Europe et le monde dans la plus grande boucherie militaire du XXe siècle... En ce jour de l'an 1914, les vœux de bonne et heureuse année n'auguraient ni bonheur ni santé... Le Théâtre du Passavent, fidèle à sa passion pour cette période, fait revivre les moments forts de cette « terrible année ». • Accès libre aux expositions temporaires, 14h00-18h00. ■ 2. Ateliers jeunes publics (gratuits, sur inscription préalable) Juillet et août pour les enfants de 7 à 12 ans • Atelier « Jeunes chercheurs » : les mardis matins Visite-atelier autour de l’exposition « Trésors de dépotoir» pour se mettre dans la peau d'un chercheur face aux objets que nous laissons derrière nous et que la terre engloutit. • Atelier « Graînes de bâtisseurs » : les jeudis matins Visite-atelier autour de l’exposition « Grains de bâtisseurs». Atelier pratique et ludique de construction avec ce que l’on a sous les pieds. « Y’a plus qu’à » se remonter les manches ! Ouverture 2014 : du 18 mai au 6 juillet : 14h -18h du 8 juillet au 24 août : 10h - 12h30 et 14h -18h30 du 26 août au 19 octobre : 14h -18h renseignements : 03 85 77 16 86 Ciry-Le-Noble offre en accès direct et à proximité un accueil de qualité en hébergement et en restauration. En effet sur un rayon de moins de 15 km, hôtels, chambres d’hôtes et gîtes ruraux sont en nombre, mais aussi des restaurants gastronomiques ou petites auberges à «menu thématique et découverte» qui vous feront apprécier les plaisirs de la table et du partage. Vous pourrez visiter la «Briqueterie des Touillards» et ses animations festives, mais aussi flâner le long du Canal du Centre ou encore découvrir son environnement de collines boisées, de bocages et de cours d’eau. Son renouveau culturel, impulsé par le dynamisme de ses associations, mérite le détour. Si vous souhaitez venir partager avec nous des moments conviviaux et chaleureux, voici la liste de dates et évènements à ne pas manquer cet été à Ciry-Le-Noble. ■ Samedi 28 juin • Gala de danse des Opalines Spectacle de danse «modern’jazz» • Jeux inter-villages à Génelard ■ Samedi 5 juillet • Fête de la musique Organisée par le Comité des fêtes de Rozelay ■ Samedi 12 juillet • Feux d'artifices et repas campagnard Organisés par le Comité des fêtes du Bourg ■ Vendredi 18 juillet • Cinéma en plein air à Rozelay Dessin animé «Ernest et Célestine» Le Festival TSB Tango, Swing et Bretelles 2014 Pour la 17ème édition du Festival Tango Swing et Bretelles, notre commune accueillera le spectacle «Les P’tits pots de fleurs». Rendez-vous le mardi 7 octobre à 20h30 à la salle des fêtes. Entrée gratuite. Le Festival des Contes Givrés Le XVI ème Festival des Contes Givrés s'arrêtera de nouveau à Ciry cette année. Le spectacle aura lieu non plus à la bibliothèque mais à la salle des fêtes le mardi 21 octobre à 20h30. Le Creusot / Chalon - 03 85 77 47 00 • Trésors de dépotoir : du 18 mai au 19 octobre Présentation des trésors exhumés lors des fouilles réalisées en 2013 dans le déversoir de l’ancienne entreprise de céramique Langeron, à Pouilloux. Entre charme et tradition En plein pays du charolais, notre commune rurale (de 2450 habitants pour 33 km2 ) est chargée d’histoire et d’anecdotes, comme en témoigne son riche patrimoine communal ; le château du Sauvement (XIIème et XVIIème siècle), le château de Limand, une villa gallo-romaine et des industries de céramiques aujourd’hui transformées en musées. 10-31-1879 / Certifié PEFC / Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées. / pefc-france.org - • Grains de bâtisseurs : du 18 mai au 19 octobre Pour grands et petits, une exposition qui dévoile les innombrables aspects du matériau terre et ce que le génie humain peut en faire en le transformant, pour construire des architectures audacieuses, étonnantes et écologiques. Les manipulations proposées permettent de comprendre comment et pourquoi il est possible de passer d’un tas de terre à un mur puis à des édifices capables de durer des siècles et de résister aux intempéries. Le conteur Titou viendra vous présenter son spectacle «Par Titoutis !». visitez le site internet : www.ecomusee-creusot-montceau.fr 6