Calendrier - Canadian Association of Occupational Therapists

My partner and I recently retired. Our new life involves more
frequent driving back and forth between our main home and
cottage. We share the 90 minute drive. We have noticed that
each time we are behind the wheel we need to adjust the seat
and mirrors to suit our own needs. We’d like to know if we adjust
all of the car safety features properly and
also learn about some adaptations that
could help accommodate for my
partner’s neck pain and my
movement limitations.
We attended a CarFit Event and
the occupational therapist:
•Observed us in our vehicle and
used this opportunity to have a
conversation about driving and
safety concerns.
• Offered education about basic car
adaptation devices and safe driving
practices.
•Explored options that may include
consulting a healthcare provider or a
driver rehabilitation specialist.
Because of occupational therapy, we
feel more confident and comfortable
behind the wheel.
Calendar2014_15.indd 16
Mon conjoint et moi avons récemment pris notre retraite. Dans notre
nouvelle vie, nous devons fréquemment nous déplacer en voiture,
entre notre demeure principale et notre maison de campagne. Nous
nous partageons le volant sur le trajet de 90 minutes. Nous avons
remarqué qu’à chaque fois que l’un de nous prend le volant, nous
devons régler le siège et les rétroviseurs pour répondre à nos besoins
individuels. Nous aimerions savoir si nous réglons
correctement tous les dispositifs de sécurité et
nous voulons aussi en apprendre davantage sur
certaines adaptations qui pourraient soulager
en partie la douleur au cou de mon conjoint et
compenser mes mouvements limités au cou.
Nous avons assisté à un événement CarFit
et l’ergothérapeute :
• nous a observé dans notre véhicule et a
profité de l’occasion pour discuter de certaines
préoccupations concernant la conduite et la
sécurité.
• nous a montré des adaptations courantes pour
la voiture et nous a enseigné quelques bonnes
habitudes au volant.
• a exploré avec nous quelques options, comme
la possibilité de consulter un fournisseur de soins
de santé ou un spécialiste en réadaptation à la
conduite automobile.
Grâce à l’ergothérapie, nous sommes
plus confiants et plus à l’aise derrière le
volant.
14-09-18 10:31 AM
May 2015 mai
Sunday | dimanche
Monday | lundi
Tuesday | mardi
Wednesday | mercredi
Thursday | jeudi
Friday | vendredi
Saturday | samedi
12
3456789
Fin de l’inscription
au congrès 2015
1011
1213141516
CAOT Conference
Registration Closes
Fête de la
Reine Victoria
1718
1920212223
Victoria Day
Congrès 2015 de
l’ACE et de la MSOT
242526
27282930
31
CAOT-MSOT 2015 Conference
“Switching to a new insurance company can be daunting,
but with The Personal insurance, it was an easy task. Once
I received my online quote, I called a representative and
within a short amount of time I was covered and paying
a significant amount less.
Calendar2014_15.indd 17
The Personal is named well, as their service provided me that
personal touch. I look forward to switching my home over to
them as well at the end of my policy.”
-Nicolas (Nick) McCarthy
Communication Officer
Canadian Association of Occupational Therapists
Exclusive group rates,
Customized coverage
and The Personal touch
— that’s the right fit!
Get your Personal quote
in as little as 10 minutes!
thepersonal.com/caot
1-888-476-8737
The right fit.
14-09-18 10:31 AM