1959 - Comité d`histoire
Transcription
1959 - Comité d`histoire
1 1959 AVERTISSEMENT MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS MINISTÈRE DE LA CONSTRUCTION Sources ▪ Annuaire du ministère des Travaux publics, des Transports et du Tourisme – Section Travaux publics, année 1959 ; Paris : Imprimerie nationale, 1959 ; p. 13-88, 215-392 ▪ Annuaire du ministère de la Construction, année 1959 ; Paris : SA Publicifa, 3e trim. 1959 ; 266 p. Ce document a été constitué à partir de la numérisation partielle des annuaires des ministères des Travaux publics et de la Construction. Il présente un état de l'administration centrale (non exhaustif) à la date de la réalisation de ces annuaires (environ six mois avant leur diffusion). Cet état a été enrichi de textes événementiels et biographiques rédigés sous forme d'encadrés par Arnaud Berthonnet, historien, chargé de cours à l'Université de CergyPontoise. Ces encadrés ainsi que les paragraphes relatifs aux directions d'administration centrale (en bleu) sont également consultables sur ce site. Cette information peut être complétée par la consultation sur LEGIFRANCE des décrets d'organisation du ministère alors en vigueur : www.legifrance.fr. Par ailleurs, en dépit du soin apporté à la relecture, des erreurs ont pu subsister : merci de les signaler à [email protected] 2 SOMMAIRE page Présentation 1959 4 MINISTRES ET CABINETS 8 Ministre des Travaux publics et des Transports Ministre de la Construction ADMINISTRATION CENTRALE 1. TRAVAUX PUBLICS ET TRANSPORTS Bureau du Cabinet et des travaux législatifs Contrôle des dépenses engagées Service central d’études économiques Affaires internationales Direction du personnel, de la comptabilité et de l’administration générale Direction des chemins de fer et des transports Direction des routes et de la circulation routière Direction des ports maritimes et des voies navigables Commissariat général au tourisme Commissariat général aux entreprises de travaux publics et de bâtiment Mission de contrôle financier des transports COMMISSIONS, CONSEILS, COMITÉS Conseil général des Ponts et Chaussées Conseil supérieur des transports Conseil national de coordination tarifaire Conseil supérieur du tourisme Commission... : - des comptes des transports de la nation ; 10 12 17 27 34 55 - d’étude des transports dans le cadre du marché commun Conseil supérieur de l’infrastructure et de la navigation aériennes Commissions administratives paritaires Comité... : - central des œuvres sociales ; - médical central Commission... : - de normalisation ; - des travaux mixtes ; - des chaux et ciments ; - des Annales des ponts et chaussées ; - consultative des marchés Comité consultatif... : - de règlement amiable des marchés ; - des travaux publics et du bâtiment Commission... : - nationale d’essais des matériels de génie civil ; - pour le transport des matières dangereuses ; - de vérification des comptes des chemins de fer ; - des marchés des chemins de fer ; - de révision et de résiliation des contrats … ; - des téléphériques ; - centrale des automobiles … ; - des incapacités physiques … ; - de réception des types de projecteurs … Comité permanent de la sécurité routière Commission … : - permanente de signalisation ; - des plantations ; - centrale des bateaux ... ; - permanente des annonces des crues … ; - de la pêche fluviale ; - des phares ; - nautique du littoral ÉCOLES (ENPC, École d’application des ITPE) 55 Inspecteurs généraux des ponts et chaussées INSPECTIONS GÉNÉRALES (services des ponts et chaussées, aviation civile) 57 AUTRES SERVICES 61 Service … : - de la navigation (Rivières, Canaux, ONN, PA Strasbourg) ; - maritime (Phares & balises, PA Bordeaux-Le Havre) Chemins de fer et transports (contrôles, SNCF) Région des transports parisiens (STP, RATP) Service divers (Service hydrométrique... ; LCPC ; Laboratoire national d’hydraulique ; Service central d’études techniques ; Service de documentation des PC ; Musée des TP) Services spéciaux (Circulaires et Annales administratives ; Service médical ; Société mutualiste ; Service de la sécurité sociale) SECRÉTARIAT GÉNÉRAL À L’AVIATION CIVILE (administration centrale ; services centraux, spéciaux ordinaires) Direction des bases aériennes 64 64 3 2. CONSTRUCTION Bureau du Cabinet Relations extérieures Coordination – Commissaires à l’aménagement du territoire Contrôle des dépenses engagées Inspection générale Direction de l'administration générale Direction de la législation et de la documentation Direction de l'aménagement du territoire Direction de la construction Direction des dommages de guerre 67 70 72 74 77 80 4 Présidents de la République : René Coty, du 16 janvier 1954 au 8 janvier 1959 Charles de Gaulle, du 8 janvier 1959 au 28 avril 1969 Président du Conseil : Charles de Gaulle, du 1er juin 1958 au 8 janvier 1959 Premier Ministre : Michel Debré, du 8 janvier 1959 au 14 avril 1962 Ministre des Travaux publics, des Transports et du Tourisme : Robert Buron, du 9 juin 1958 au 8 janvier 1959 Ministre des Travaux publics et des Transports : Robert Buron, du 8 janvier 1959 au 14 mai 1962 Ministre de la Construction : Pierre Sudreau, du 9 juin 1958 au 14 avril 1962 5 Robert Buron (1910-1973) : ministre des Travaux publics, des Transports et du Tourisme Né le 27 février 1910 à Paris, ce fils d’imprimeur fait ses études au Lycée Henri IV. Etudiant à la Faculté de droit et à l'Ecole libre des sciences politiques, ce docteur en droit (1931) sort major de l'Ecole des sciences politiques. Il débute une carrière dans les organisations professionnelles. En 1933, il est chef-adjoint du service des études de la Chambre de commerce de Paris. De 1937 à 1939, il est secrétaire général du Syndicat des chocolatiers. À l'automne 1940, il devient secrétaire général du Comité d'organisation de l'industrie cinématographique. Il refuse le régime de Vichy et entre dans la Résistance. Député MRP de la Mayenne (1946-1958) et maire de Laval (1971-1973), il est secrétaire d'État aux Affaires économiques (1949-1951), ministre de l'Information (1951-1952), ministre des affaires économiques (1952-1953), ministre de la France d'outremer (1954-1955), ministre des Finances, des affaires économiques et du plan (1955) et ministre des Travaux publics, des transports et du tourisme du 9 juin 1958 au 8 janvier 1959 au 15 mai 1962. Il est avec Louis Joxe et Jean de Broglie l'un des négociateurs et signataire des accords d'Évian en mars 1962. Avec les autres ministres MRP, Il démissionne le 15 mai 1962 après la conférence de presse du général de Gaulle sur l'Europe. Il décède le 28 avril 1973 à Paris. Source : http://www.assemblee-nationale.fr/histoire/biographies/ IVRepublique/buron-robert-albert-gaston-27021910.asp. ; http://www.cedef.minefi.gouv.fr/histomin/ministres/fiche066.html Pierre Sudreau (1919- ) : ministre de la Construction Né le 13 mai 1919 à Paris, ce fils d’industriel, licencié en droit et en lettres, s’engage dans la résistance. Responsable du réseau de renseignements Brutus en zone occupée, il est déporté à Buchenwald. À la Libération, il est nommé souspréfet hors classe en raison de sa participation à la Résistance (1945), puis directeur au ministère de l’Intérieur (1947-1950). Il est préfet de Loir-et-Cher (1951-1955). De 1955 à 1958, il est commissaire à la Construction et à l'Urbanisme pour la région parisienne. Lorsque le général de Gaulle revient au pouvoir en 1958, il est nommé ministre de la Construction du 9 juin 1958 au 14 avril 1962, puis de l'Education nationale du 15 avril au 15 octobre 1962. Il s'oppose au projet de référendum sur l'élection du président de la République au suffrage universel et démissionne. En 1965, il participe activement à la campagne présidentielle d’Alain Poher. Élu en 1967 député de Loir-et-Cher, il est réélu en 1968 et siège à l’Assemblée nationale jusqu’en 1981. Maire de Blois de 1971 à 1989, il préside la région Centre de 1976 à 1979. Source : Who’s Who in France 1985-1986. 6 1959 - Rupture du barrage de Malpasset. - Décret du 26 juin relatif à la sauvegarde du littoral Provence-Côte d’Azur. 1959 - Instruction générale du 8 novembre sur la Rénovation urbaine. 7 ADMINISTRATION CENTRALE TRAVAUX PUBLICS, TRANSPORTS 244-246, boulevard Saint-Germain, 75007 Paris DIRECTION DU PERSONNEL, DE LA COMPTABILITÉ ET DE L’ADMINISTRATION GÉNÉRALE Directeur : M. SPINETTA Adrien, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées DIRECTION GÉNÉRALE DES CHEMINS DE FER ET DES TRANSPORTS Directeur général : M. DOUMENC André, Inspecteur général des Ponts et Chaussées DIRECTION DES ROUTES ET DE LA CIRCULATION ROUTIÈRE Directeur : M. RUMPLER André, Inspecteur général des Ponts et Chaussées DIRECTION DES PORTS MARITIMES ET DES VOIES NAVIGABLES Directeur : M. LAVAL Daniel, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées DIRECTION DES BASES AÉRIENNES Directeur : M. BONNENFANT Jean-Louis, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées CONSTRUCTION Cité administrative. Avenue du Parc-de-Passy - 75016 Paris DIRECTION DE L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE Directeur : M. HAUSWIRTH Jean DIRECTION DE LA LÉGISLATION ET DE LA DOCUMENTATION Directeur : M. THIÉBAUT Pierre DIRECTION DE L'AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE Directeur : M. RANDET Pierre DIRECTION DE LA CONSTRUCTION Directeur : M. MACÉ Roger, Inspecteur des finances. DIRECTION DES DOMMAGES DE GUERRE Directeur : M. GAYET Léon 8 MINISTRE DES TRAVAUX PUBLICS ET DES TRANSPORTS Aviation civile Conseiller technique : M. POIRIER Jean, Administrateur civil Ministre : M. Robert BURON Chargé de mission : M. PAIRAULT Michel CABINET DU MINISTRE Marine marchande Chargé de mission auprès du ministre : M. CAHEN-SALVADOR Jean, Conseiller d'État Conseillers techniques : M. TROMELIN Robert, Secrétaire général de l'Association française pour l'accroissement de la productivité M. COLLET Claude, Administrateur civil Directeur adjoint de Cabinet : M. FLORI Sabien Chef de Cabinet : M. BEDICAM Georges , Magistrat Travaux publics, Transports et Tourisme Conseillers techniques : M. de VILLELONGUE Roland M. LEFEVRE D'ORMESSON M. LEFEBVRE François M. DIDIER François Chargés de mission : M. HECKINGER Joseph M. L'HELGUEN René Mlle ROZES Huguette Chef de secrétariat particulier : Mme DJABRI Renée 9 MINISTRE DE LA CONSTRUCTION Ministre : M. Pierre SUDREAU (Décret du 9 juin 1958) CABINET DU MINISTRE Directeur du Cabinet : M. LASRY Claude, Maître des requêtes au Conseil d’État. Directeur-adjoint : M. VILLENEUVE Paul, Sous-préfet. Chef de Cabinet : M. CHAMBRAUD Paul, Sous-préfet. Conseillers techniques : M. DUPONT Gérard, Inspecteur au ministère de la Construction. M. MOREL Louis, Ingénieur en chef au ministère de la Construction. M. RAMBAUD André, Chef de service au ministère de la Construction. M. RAYNAUD Pierre, Inspecteur au ministère de la Construction. Chargés de mission : Mme PICARD Jeanne M. MESMIN Georges, Inspecteur des finances. M. RIGAUD Jacques, Auditeur au Conseil d'État. M. LOPEZ Raymond, Architecte. M. LOBRY Jean, Administrateur à la Préfecture de la Seine. M. MÉTAYER Jean, Commissaire aux prix. Mlle BEAUVILLIER Marcelle, Sous-chef de bureau à la Préfecture de la Seine. Chargé de mission auprès du ministre : M. HUTIN Georges, Inspecteur général de l'administration en mission extraordinaire. 10 ADMINISTRATION CENTRALE TRAVAUX PUBLICS, TRANSPORTS 244-246, boulevard Saint-Germain, 75007 Paris DIRECTION DU PERSONNEL, DE LA COMPTABILITÉ ET DE L’ADMINISTRATION GÉNÉRALE Directeur : M. SPINETTA Adrien, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées DIRECTION GÉNÉRALE DES CHEMINS DE FER ET DES TRANSPORTS Directeur général : M. DOUMENC André, Inspecteur général des Ponts et Chaussées DIRECTION DES ROUTES ET DE LA CIRCULATION ROUTIÈRE Directeur : M. RUMPLER André, Inspecteur général des Ponts et Chaussées DIRECTION DES PORTS MARITIMES ET DES VOIES NAVIGABLES Directeur : M. LAVAL Daniel, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées DIRECTION DES BASES AÉRIENNES Directeur : M. BONNENFANT Jean-Louis, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées 11 BUREAU DU CABINET ET DES TRAVAUX LÉGISLATIFS Ouverture et répartition du courrier à l’arrivée. - Enregistrement. - Correspondance relative aux audiences, invitations, cérémonies et déplacements ministériels. Affaires réservées. - Dépêches télégraphiques. - Télégrammes chiffrés. Insertions au Journal Officiel. - Transmissions des projets de loi et décrets au Secrétariat général du Gouvernement. - Réunion des documents pour les discussions devant l’Assemblée nationale et le Conseil de la République. Distribution des documents parlementaires. - Rapports avec les services administratifs de l’Assemblée nationale et du Conseil de la République.- Archives parlementaires. Distinctions honorifiques : Légion d’honneur. Mérite touristique. Bibliothèque du Ministère. Chargé du bureau : M. de Rochely (Jacques), Administrateur civil M. Richard (Marcel), Secrétaire d’administration, bibliothécaire M. Ducos (Marcel), Chef de groupe. Mme Lambert (Odette), Chef de groupe Mme Lecornu (A.), Adjoint administratif Mme Galtié (Marthe), Adjoint administratif Mme Pérachon (M.), Adjoint administratif Mme Doiselet (Alice), Adjoint administratif Mme Gelibert (M.), Adjoint administratif Mme Delahaye (J.), Adjoint administratif Mme Beuzeville (S.), Secrétaire sténo-dactylographe Mlle Charles (Y.), Secrétaire sténo-dactylographe Mme Leray (Jeanne), Secrétaire sténo-dactylographe Mme Schaefer (L.), Secrétaire sténo-dactylographe Mme Morillon (S.), Secrétaire sténo-dactylographe Mme Beauvillard, Secrétaire sténo-dactylographe Mme Bertrand (M.-L.), Commis des Ponts et Chaussées Mlle Laire (Germaine), Commis des Ponts et Chaussées 8 sténo-dactylographes ; 1 agent de bureau CONTRÔLE DES DÉPENSES ENGAGÉES Contrôleur : M. Mérillon (Jean-Pierre) Contrôleur adjoint : M. Mahé-Desportes (Yves) M. Marsal (Alfred), Contrôleur du Trésor (Finances) M. Lassalle (Rémy), Chef de groupe (Finances) M. Cantet (J.), Adjoint administratif (Finances) Mme Gouverd (Gilberte), Commis des Ponts et Chaussées Mme Saussereau (Gilette), Adjoint administratif SERVICE CENTRAL D’ÉTUDES ÉCONOMIQUES Chargé du service : M. Schuhl, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Malaurie, Administrateur civil. M. Sermage, Administrateur de l’Institut national de la statistique et des études économiques. M. Lerouge, Ingénieur des Ponts et Chaussées. AFFAIRES INTERNATIONALES Délégué général du ministre : M. Dorgès (Édouard), Inspecteur général des Ponts et Chaussées, Secrétaire général honoraire aux Travaux publics M. Dalga (Émile), Administrateur civil, chargé des fonctions de sous-directeur * M. Nicol (Adrien), Administrateur civil M. Miquet (Marcel), Ingénieur des TPE * Mme Tissot (Liliane), Secrétaire sténo-dactylographe * 1 sténo-dactylographe ; 1 agent de bureau * Fonctionnaires mis à la disposition du Délégué général du Ministre pour les Affaires internationales par la direction générale des chemins de fer et des transports et rattachés à cette direction générale. 12 DIRECTION DU PERSONNEL, DE LA COMPTABILITÉ ET DE L’ADMINISTRATION GÉNÉRALE Directeur : M. Spinetta (Adrien), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées SPINETTA Adrien Né à Budelières (Creuse), le 5 octobre 1908 - Décédé le 12 juin 1998 Ingénieur général des Ponts et Chaussées Études : lycées d'Albi et de Saint-Étienne, lycée Louis-le-Grand à Paris Diplôme: ingénieur des Ponts et Chaussées Carrière (jusqu’en 1979) : - Conseiller technique au cabinet du ministre des Travaux publics, des Transports et du Tourisme - Christian Pineau puis Henri Queuille – (1947-1949) - Directeur de la construction au ministère du Logement et de la Reconstruction (1951-1955) - Administrateur des Charbonnages de France, représentant l'État (1948-1953) - Membre de l'assemblée générale de l'Office régional des transports parisiens (1949-1955) - Directeur du cabinet de Bernard Chochoy, secrétaire d'État à la Reconstruction et au Logement de février 1956 à novembre 1957 - Directeur du personnel, de la comptabilité et de l'administration générale au ministère des Travaux publics (1956-1963) et membre titulaire du Conseil supérieur de la fonction publique (1956-1963) - Membre du Conseil national du crédit de 1958 à 1966, il préside en 1963 - Vice-président à partir de 1977 la 2e section (affaires juridiques et sociales) du Conseil général des Ponts et Chaussées - Administrateur du Bureau central d'études pour les équipements d'outre-mer à partir de 1966 - Président du Centre scientifique et technique du bâtiment (1970-?) - Membre du comité directeur du Plan-Construction en 1970 - Président du Comité bâtiment-travaux publics du VII e Plan - Vice-président de 1977 à 1979 puis vice-président honoraire du Conseil général des Ponts et Chaussées - Directeur honoraire d'administration centrale de ministère, ancien directeur de l'Ours, la publication mensuelle éditée par l'Office universitaire de recherche socialiste (fondé par Guy Mollet en 1969) Source : Who’s Who XXe siècle Secrétaire du directeur : Mme Bahuet (Francine), Secrétaire sténo-dactylographe PERSONNEL Directeur adjoint : M. Le Quellec (Raymond), Administrateur civil Sous-directeur : Mme Confesson (Geneviève), Administrateur civil Secrétaire du directeur adjoint : Mme Cassoly (Madeleine), Adjoint administratif Études administratives générales Mme Roy (Lucie), Administrateur civil Affaires de défense nationale M. Couderq (Pierre), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées 1er BUREAU DU PERSONNEL Administration centrale (personnel titulaire et auxiliaire). - Ingénieurs des Ponts et Chaussées. - Ingénieurs des Transports. - Contrôleurs généraux et Inspecteurs principaux des Transports. - Contrôleurs généraux, Inspecteurs principaux et Inspecteurs du Travail et de la Main-d'œuvre des Transports. - Officiers et surveillants de ports. - Personnel de l'Institut géographique national. - École nationale des Ponts et Chaussées. - Laboratoire centrai des Ponts et Chaussées. Administration générale des personnels des départements d'outre-mer. - Médailles d'honneur. - Concours prêtés aux collectivités par les services des Ponts et Chaussées. - Répartition des primes de rendement. - Commissions, Conseils et Comités (autres que ceux qui dépendent directement de la Direction générale des chemins de fer et des transports). - Comité médical central. - Affaires générales. Allocations de logement. - Affaires marocaines et tunisiennes. Chargé du bureau : M. N..., Administrateur civil 13 M. Lasserre du Rozel (Pierre), Agent supérieur Mme Barbelenet (M.), Attaché d’administration Mme Vignal (Denise), Attaché d’administration M. Empis (Eugène), Secrétaire d’administration M. Scemama (Ch.), Secrétaire d’administration Mme Michellon (Y.), Adjoint administratif Mme Deschamps (S.), Adjoint administratif Mme Fernoux (L.), Adjoint administratif Mme Altmeyer (G.), Adjoint administratif Mme Hans (Germaine), Adjoint administratif Mme Jaouen (Renée), Adjoint administratif Mme Voisin (Liliane), Adjoint administratif Mme Coathalem (Anne-Marie), Commis des Ponts et Chaussées Mme Guinet-Guéraud (Renée), Commis des Ponts et Chaussées 2 sténo-dactylographes ; 54 agents de bureau 4e BUREAU DU PERSONNEL I. Réglementation générale autre que celle relative aux marchés et aux prix : Domanialité. - Expropriation pour cause d'utilité publique. - Législation sociale (sécurité sociale, congés payés, chômage-intempéries, hygiène et sécurité). Règlement des accidents du travail et des accidents de service. - Contentieux. Accidents causés par les véhicules automobiles de l'administration centrale. - Frais judiciaires et réparations civiles. II. Moyens de fonctionnement des services des Ponts et Chaussées : Immeubles des services (construction, aménagement, réparations, achat, location, affectation). - Concessions de logements dans les bâtiments de l'État. - Frais généraux et frais de bureau des services des Ponts et Chaussées. - Instruments de précision. Indemnités autres que celles rattachées au traitement. - Frais de passage et de changements de résidence. - Missions en France et à l'étranger. - Frais de contrôle des voies ferrées d'intérêt général et d'intérêt local. - Dons et legs. Chargée du bureau : Mlle Comperat, Administrateur civil M. Taïeb, Administrateur civil Mme Renoir, Sous-chef Tourisme Mlle Alexandre, Attaché d’administration Mme Mely, Secrétaire d’administration Mlle Maniscalco, Adjoint administratif Mlle Vonthron, Adjoint administratif Mme Gras, Commis des Ponts et Chaussées 2 sténo-dactylographes ; 5 agents de bureau 5e BUREAU DU PERSONNEL Pensions des fonctionnaires et ouvriers de l'État et de leurs veuves et orphelins. Retenues pour la retraite des agents détachés. - Validation des services pour la retraite. - Rachat des parts contributives dues pour les personnels à carrière mixte. Chargé du bureau : M. Balmette (Pierre), Administrateur civil M. Huynh-Vinh-Quang, Agent supérieur M. Lallement (A.), Ingénieur des TPE Mlle Penancier (Y.), Secrétaire d’administration Mme Decroix (Simone), Chef de groupe Mlle Delarue (Y.), Adjoint administratif Mme Dotsi (K.), Adjoint administratif Mlle Mambie (N.), Adjoint administratif Mlle Jason (Jeanne), Adjoint administratif Mme Lenfant (G.), Adjoint administratif Mme Pouderous (A.), Commis des Ponts et Chaussées Mlle Beaucher (M.), Commis des Ponts et Chaussées Mlle Michaut (Hélène), Commis des Ponts et Chaussées Mme Mathebe (S.), Commis des Ponts et Chaussées Mlle Gamp (L.), Commis des Ponts et Chaussées Mlle Roussel (Marie), Commis des Ponts et Chaussées Mme Ridet (Jacqueline), Commis des Ponts et Chaussées Mme Begoin, Commis des Ponts et Chaussées Mlle Talbourdet, Commis des Ponts et Chaussées M. Bordas (Jean), Aide-archiviste 1 sténo-dactylographe ; 15 agents de bureau 6e BUREAU DE PERSONNEL Organisation et méthodes. - Cycles de formation à l'étude des techniques d'organisation sur les plans administratif et industriel. - Liaison avec les divers organismes chargés des questions de productivité. - Études et documentation sur 14 les matériels de bureau. - Impressions (Imprimerie nationale et Atelier de l'administration centrale). - Pool dactylographique. Chargé du bureau : M. Lagarde, Administrateur civil M. Girard, Attaché d'administration M. Dardenne, Contractuel technique M. Bessonnaud, Chef de groupe M. Heller, Adjoint administratif Mme Lusteaux, Adjoint administratif Mme Garçonnet, Adjoint administratif Mlle Aurbacher, Adjoint administratif M. Clément, Agent de bureau (Impress., circ.) 2 sténo-dactylographes ; 4 agents de bureau ; 8 ouvriers professionnels (imprimerie) 7e BUREAU DE PERSONNEL Affaires générales et études économiques pour le compte de la Direction du personnel, de la comptabilité et de l'administration générale Plans de modernisation et d'équipement. - Aménagement du territoire. Décentralisation industrielle et administrative. - Budgets économiques et comptabilité nationale. Réglementation générale concernant les marchés de travaux publics, les prix et les questions y afférentes. - Clauses administratives. - Cahiers des charges et règlements techniques. Normalisation. - Financement des marchés. - Révision des prix. - Centralisation des commandes administratives. - Travaux mixtes. - Architectes. - Documentation administrative. - Annuaires. Bureau de renseignements. Expositions et Musée des Travaux publics. Chargé du bureau : M. Billet, Administrateur civil M. Carin, Attaché d’administration Mme Brossard, Attaché d’administration M. Majendie, Secrétaire d’administration Mme Mathieu, Adjoint d’administration (Documentation) Mme Martin (Ant.), Commis des Ponts et Chaussées (Annuaire) M. Verdon, Commis des Ponts et Chaussées 1 sténo-dactylographe ; 2 agents de bureau SERVICE INTÉRIEUR Chargé du service : M. Velut, Agent supérieur Travaux, entretien et surveillance des bâtiments du ministère. - Matériel et mobilier. - Surveillance du personnel de service. - Archives. - Service du courrier. M. Cotté Jean, Agent technique principal Mme Monnier, Commis des Ponts et Chaussées, archiviste M. Moreau (Louis), Commis des Ponts et Chaussées M. Campagnet, Adjoint administratif, comp. M. Pingenet, Adjoint administratif M. Papineau, Garde-magasin, économe M. Moreau, Aide-archiviste 3 agents de bureau Architectes M. Gleize, Architecte en chef des bâtiments civils et palais nationaux M. Réginault, Architecte des bâtiments de France M. Vincent (André), Architecte du ministère 2e BUREAU DU PERSONNEL Ingénieurs des Travaux publics de l’État (Ponts et Chaussée, cadre latéral, cadre des Transports et cadre spécial des Bases aériennes. – École d’application des TPE. - Adjoints techniques (Ponts et Chaussées, cadre spécial des Bases aériennes). – Commis des Ponts et Chaussées. – Sténodactylographes. – Agents de bureau. - Agents de service. - Personnel auxiliaire et contractuel des services extérieurs (Ponts et Chaussées, Bases aériennes et Fonds spécial d’investissement routier). Chargé du bureau : M. Levy (Guy), Administrateur civil M. Angot (Jacques), Agent supérieur M. Nève (Jacques), Attaché d’administration M. Fontaine (J.), Attaché d’administration M. Olivier (J.), Ingénieur adjoint des TPE M. Huynh Tri Duc, Secrétaire d’administration Mlle de Chalus (F.), rédacteur Mlle Guénot, Adjoint administratif 15 Mme Leblond, Adjoint administratif Mlle Clerget, Adjoint administratif Mlle Couchecaut, Adjoint administratif Mme Petel, Commis des Ponts et Chaussées M. Achard, Commis des Ponts et Chaussées M. Talbot, Commis des Ponts et Chaussées Mme Minier, Commis des Ponts et Chaussées 1 sténo-dactylographe ; 3 agents de bureau 3e BUREAU DU PERSONNEL Agents de la navigation intérieure, des ports maritimes et des phares et balises. Conducteurs de chantiers et agents de travaux des Ponts et Chaussées. Surveillants des Ponts et Chaussées. - Agents du cadre spécial. - Ouvriers des parcs et ateliers. Chargée du bureau : Mlle Bonte (Élisabeth), Administrateur civil M. Becker (Marcel), Agent supérieur Mlle Guillain, Secrétaire d’administration Mme Thierry, Secrétaire d’administration Mlle Hugon, Rédacteur M. Le Digabel, Adjoint administratif M. Cros, Adjoint administratif M. Rendina, Adjoint administratif 3 sténo-dactylographes ; 3 agents de bureau SERVICE DES EXAMENS M. Rallon, Ingénieur des TPE Mlle Touchevieux, Secrétaire d’administration Mme Sédanton, Commis des Ponts et Chaussées 1 sténo-dactylographe SERVICE SOCIAL Capitaux-décès, prestations en espèces de l'assurance maladie et de l'assurance invalidité de la Sécurité sociale. - Dépistage de la tuberculose, médecine du travail. - Attribution de logements locatifs, documentation relative à la législation d'aide à la construction. - Cantines. - Colonies et œuvres de vacances. - Secours et manifestations de solidarité. - Comité central des œuvres sociales. - Relations avec la Société mutualiste. - Coopératives de consommation. - Groupements divers d'action sociale et culturelle. Chargé du service : M. Mariller (Pierre), Administrateur civil Mme Blanc (Marcelle), Assistante sociale chef M. Portesseny (E.), Adjoint administratif Mme Galland (D.), Adjoint administratif 1 sténo-dactylographe ; 3 agents de bureau COMPTABILITÉ Directeur adjoint : Mme Ricroch, Administrateur civil Secrétaire du directeur adjoint : Mlle Malesieux, Sténodactylographe 1er BUREAU DE LA COMPTABILITÉ Préparation du budget. - Questions d'ordre budgétaire. - Relations avec les commissions financières. - Préparation des lois de crédits additionnels et des lois de report de crédits. - Fonds de concours (titres de perception, arrêtés, situation annuelle). - Comptabilité relative aux exercices antérieurs à l'exercice en cours. Situation définitive et comptes définitifs des dépenses. - Questions relatives aux débets. - Référés, injonctions et observations de la Cour des Comptes. Chargé du bureau : M. Gachedoat (Jean), Administrateur civil M. Friry (Jean), Administrateur civil Mlle Jaouen (Marie), Secrétaire d’administration Mlle Leboube (J.), Adjoint administratif Mlle Bergonier (A.), Agent administratif (ONN) 2 agents de bureau 2e BUREAU DE LA COMPTABILITÉ - CAISSE 1. Comptabilité 16 Ordonnancement des dépenses (ordonnances de paiement et ordonnances de délégation). - Opérations complémentaires (virement de comptes, annulations, réimputations, reversements, etc.). - Contrôle de l'emploi des crédits. Remboursement des retenues pour la retraite et affiliation rétroactive à la Sécurité sociale. - Régies comptables : régies d'avances, régies de recettes, création des régies, nomination des régisseurs. - Allocations logement et amélioration de l'habitat. - Recensement des opérations d'investissement. - Établissement périodique de l'état des mandatements effectués par les ordonnateurs secondaires, au titre du budget en cours. Chargée du bureau : Mme Loriot (Madeleine), Agent supérieur M. Garrigues (Jean), Agent supérieur Mme Grundler (Andrée), Administrateur civil M. Jaffrez (Yves), Attaché d’administration M. Doby (Robert), Secrétaire d’administration Mlle Oury (Denise), Adjoint administratif Mme Fougère (J.), Adjoint administratif M. Sanchez (V.), Adjoint administratif Mlle Balemboy (F.), Adjoint administratif Mme Vatin (Fernande), Commis des Ponts et Chaussées 9 agents de bureau 2. Caisse Liquidation, ordonnancement, perception au Trésor et paiement des dépenses du personnel et des menues dépenses de l'administration centrale, du Conseil général des Ponts et Chaussées, et des services détachés à l'administration centrale. Relations avec la Caisse nationale des retraites pour la vieillesse et avec le Service de la Sécurité sociale. - Régie comptable. Caissier-comptable : M. Alix (Denis), Secrétaire d’administration M. Bigard (Raymond), Secrétaire d’administration Mme Bailly (S.), Adjoint administratif Mme Sosio (L.), Adjoint administratif Mme Hilary (S.), Adjoint administratif 4 agents de bureau 17 DIRECTION GÉNÉRALE DES CHEMINS DE FER ET DES TRANSPORTS Directeur général : M. Doumenc (André), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées DOUMENC André Né le 25 août 1910 à Reims Ingénieur général des ponts et chaussées - Conseiller d'Etat Secrétariat de la direction générale Chef du secrétariat : M. Lesparre (Jean), Ingénieur des TPE, faisant fonctions d’Inspecteur principal des Transports Courrier parlementaire : M. Aridon (Marc), Agent supérieur M. Bretin (Bernard), Adjoint technique Mme Noel, Adjoint administratif Mme Soudre, Adjoint administratif Mme Riant, Adjoint administratif Mme Soulie, Adjoint administratif Mlle Vivet, Chef de groupe Mlle Berthon, Secrétaire sténo-dactylographe 4 sténo-dactylographes ; 1 agent de bureau Etudes : Lycée Buffon à Paris. Diplôme : ancien élève de l'Ecole Polytechnique Carrière (jusqu’en 1967) : - Ingénieur (1934), Ingénieur en chef (1950) puis Ingénieur général (depuis 1957) des Ponts et Chaussées - Directeur général des chemins de fer au ministère des Travaux publics (1954-1960) - Conseiller d'Etat en service extraordinaire (1960) - Conseiller d'Etat en service ordinaire (depuis 1965) - Président de la section administrative de la Commission centrale des marchés de l'Etat (1965) - Président du comité des prix de revient des fabrications d'armement (depuis 1966) - Président (1960-1965) du Syndicat des transports parisiens - Commissaire général de la section française à l'exposition internationale des transports et communications de Munich (1965) - Président de la Commission de contrôle de la consultation de la population du territoire français des Afars et des Issas (1967). Source : Who’s Who in France 1979-1980 M. Besnard (Roger), Administrateur civil, chef de service, adjoint au directeur général M. Thomas-Collignon, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées I. SERVICES DES AFFAIRES GÉNÉRALES ET INTERNATIONALES Chef du service : M. Corbin, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Giroud (Yves), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Quérenet (Jean-Marie), Ingénieur des Ponts et Chaussées M. Lemitre (André), Inspecteur principal des Transports M. Denoueix (Jean), Administrateur civil M. Peyremorte (Jean), Agent supérieur Mlle Dormignies, Adjoint administratif Mme Lefebvre, Adjoint administratif 2 sténo-dactylographes ; 1 agent de bureau II. SERVICES DES CHEMINS DE FER Chef du service : M. N... M. Gouverd (Louis), Administrateur civil, Sous-directeur MM. N... ; N..., Ingénieurs en chef des Ponts et Chaussées M. Darloy (Robert). Adjoint technique principal, faisant fonctions d’Inspecteur des Transports Mlle Jean, Commis des Ponts et Chaussées 18 Mme Peray (Jeanne), Commis des Ponts et Chaussées Mme Pécriaux, Commis des Ponts et Chaussées BUREAUX ADMINISTRATIFS ler bureau Chemins de fer d'intérêt générai (SNCF et réseaux secondaires), chemins de fer industriels Méditerranée-Niger, VFIL (réseaux départementaux) ; téléphériques et autres engins de remontée ; déclaration d'utilité publique, classements (lignes nouvelles) et déclassements ; conventions de concession (modifications, révision, résiliation) ; régies ; cahiers des charges. Établissement des propositions budgétaires et des engagements de dépenses concernant les chemins de fer et les organismes centraux de transports, à l'exclusion du Conseil supérieur des Transports ; budgets et comptes des chemins de fer ; dommages de guerre. - Commissions diverses. Chargée du bureau : Mme Comte (Denise), Administrateur civil Mme Ligault (Madeleine), Administrateur civil M. Levy (Marc), Administrateur civil Mlle Belisle (Thérèse), Attaché d'administration M. Benoit (Marcel), Chef de groupe M. Leboube (Émile), Adjoint administratif Mlle Challet (Marie), Adjoint administratif Mme Thomé (Georgette), Adjoint administratif Mlle Lefèvre (André), Commis des Ponts et Chaussées 1 agent de bureau 2e bureau Chemins de fer d'intérêt général. - Voies ferrées d'intérêt local. - Exploitation technique. - Sécurité : réglementation, signalisation. - Service des trains : composition, vitesse, horaires. - Sécurité des traversées à niveau. - Accidents et incidents. - Hygiène des transports par fer. - Police de l'exploitation. - Transport des matières dangereuses. Chargé du bureau : M. Frenaud (André), Administrateur civil M. Dandine (André), Administrateur civil M. Blasquez, Secrétaire d’administration Mme Adamo, Secrétaire d’administration Mlle Peignet, Adjoint administratif Mlle Vidalat, Commis des Ponts et Chaussées Mme Capayrou, Commis des Ponts et Chaussées Mme Canfin, Secrétaire sténodactylographe 1 sténodactylographe 3e bureau Travaux complémentaires. - Matériel roulant (construction et modification). Matériel inventorié. - Mobilier. - Outillage. - Matériel naval appartenant à la SNCF. - Domaine, surtaxes locales temporaires. Chargée du bureau : Mlle Dormoy (Suzanne), Administrateur civil Mme Michel (Marie-Reine), Administrateur civil M. Weitz, Agent supérieur Mme Tomasi, Attaché d’administration M. Delfour, Attaché d’administration Mme Vavon, Adjoint administratif Mlle Lenoble, Commis des Ponts et Chaussées 3 agents de bureau 4e bureau Tarifs de transports des chemins de fer d'intérêt générai (SNCF, chemins de fer secondaires d'intérêt générai). - Conventions tarifaires entre la SNCF et les expéditeurs ou destinataires de marchandises. - Conventions et arrangements entre la SNCF et les administrations publiques. - Tarification des transports militaires. Conventions internationales pour le transport des voyageurs et des marchandises. Contrôle de l'exploitation commerciale des chemins de fer d'intérêt général. Suspensions et restrictions temporaires du trafic marchandises. - Embranchements particuliers. Chargée du bureau : Mlle Gex (Hélène), Administrateur civil M. Joubert (Pierre), Administrateur civil M. Harrburger (M.), Attaché d'administration M. Pietri (Jean), Attaché d'administration Mme Burbot (Marie-Thérèse), Attaché d'administration Mme Dhombre (L.), Adjoint administratif Mme Melot, Adjoint administratif Mme Martinet (Y.), Commis des Ponts et Chaussées 1 sténodactylographe ; 2 agents de bureau 19 DIVISIONS TECHNIQUES 1. Études et documentation M. Haas (René), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Fonlladosa (Fernand), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées. M. Fargier, Ingénieur des Ponts et Chaussées M. Drouhin, Ingénieur des TPE, faisant fonctions d’Ingénieur des Transports Mme Jarlaud (G.), Commis des Ponts et Chaussées Mme Toupet, Commis des Ponts et Chaussées 2. Exploitation M. Créange (Maurice), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, Inspecteur général des Transports M. Sallenave (Camille), Ingénieur des Ponts et Chaussées M. Gidrol (Léon), Ingénieur des Ponts et Chaussées M. Lagaise, Adjoint technique principal, faisant fonctions d’Inspecteur des Transports Mme Leroy (Suzanne), Commis des Ponts et Chaussées Mme Brichet (Jeanne), Adjoint administratif ▪ Subdivisions Ingénieurs des TPE, inspecteurs des Transports : Gare Saint-Lazare M. Brichet (Roger) Gare du Nord M. Audoin (Henri) Gare de l'Est M. Dioudonnat (Emmanuel) Gare PLM M. Barré (René) Gares d'Austerlitz et d'Orsay M. Arriordaz (Octave) Marseille M. Fouque (Henri) 3. Investissements M. Rostand, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Chapoulie, Ingénieur des Ponts et Chaussées, ingénieur en chef des Transports M. Coulomb, Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports Mme Trottet, Commis des Ponts et Chaussées Mme Manavit (M.-J.), Commis des Ponts et Chaussées 3 agents de bureau ▪ Subdivisions Ingénieurs des TPE, inspecteurs des Transports : M. Gamp (Paul) M. Benoit (Georges) M. Glenat (Pierre) M. Corouge (Étienne) M. André (Adrien) M. Pacault (Lucien) M. Poisson (André) M. Fauconnier (R.) DIVISIONS DE CONTROLE COMMERCIAL 1ère division Conditions générales d'application des tarifs. - Tarifs marchandises SNCF n'entrant pas dans le cadre des autres divisions. - Contentieux général des tarifs. Transports en wagons particuliers et remorques routières et containers. Conventions internationales pour le transport des marchandises. Embranchements particuliers. - Services extérieurs de la SNCF. - Questions tarifaires et économiques d'ordre général. - Questions tarifaires locales de la Région Sud-Ouest de la SNCF. - Voies ferrées des quais. - Contrôle régional. M. Vrinat (Jacques), Contrôleur général des Transports M. Dagnias (Henri), Contrôleur général des Transports M.Bailly (Gilbert), Inspecteur principal des Transports M. Caron (Henri), Ingénieur des TPE, faisant fonctions d’Inspecteur principal des Transports ▪ Subdivisions de contrôle régional M. Gilbert (Marcel), Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports, à Strasbourg M. Gratréau, Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports, à Lyon M. Braud, Adjoint technique, ff d’Inspecteur des Transports, à Rouen M. Dalifard, Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports, à Tours M. Archaimbault, Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports, à Nantes M. N…, Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports, à Saintes M. Escudé, Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports, à Bordeaux M. Vialatou (Clément), Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports, à Limoges M. Alliment, Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports, à Marseille 20 M. Maniez, Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports, à Lille M. Gauthier, Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports, à Nancy M. Roger (Marcel), Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports, à Toulouse M. Pech (René), Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports, à Montpellier M. Bréhaut (Jules), Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports, à Perpignan 2e division Tarifs voyageurs. - Bagages. - Convention internationale pour le transport des voyageurs. - Surtaxes locales temporaires. - Transports militaires. - Tarifs des transports de journaux. - Questions tarifaires locales de la Région Ouest de la SNCF. - Documentation générale en matière d'exploitation commerciale des chemins de fer. M. Maurel (Gaston), Contrôleur général des Transports. M. Bracquart (Xavier), Inspecteur principal des Transports. M. Christ (André), Ingénieur des TPE, inspecteur principal des Transports. 3e division Tarifs marchandises concernant l'agriculture et le ravitaillement. - Questions tarifaires locales des Régions Sud-Est et Méditerranée de la SNCF. M. Chabassol (André), Contrôleur général des Transports M. Malaurie (Christian), Administrateur civil M. Euzière, Ingénieur des TPE, faisant fonctions d’Inspecteur principal des Transports M. Poupy, Ingénieur des TPE, faisant fonctions d’Inspecteur principal des Transports 4e division Tarifs marchandises concernant l'industrie. - Tarifs des chemins de fer secondaires d'intérêt général. - Questions tarifaires locales de la Région Est de la SNCF. M. Vérot (André), Contrôleur général des Transports M. Assimans (Georges), Contrôleur général des Transports M. Coustey, Inspecteur principal des Transports M. Orizet, Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports Secrétariat commun aux quatre divisions de Contrôle commercial Mme Portonnier (L.), Commis des Ponts et Chaussées Mme Loison, Adjoint administratif 1 agent de bureau III. SERVICE DES TRANSPORTS ROUTIERS Chef du service : M. Artaud-Macari (Joseph), Administrateur civil Adjoints au chef de service : M. Buteau (Léon), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, ingénieur en Chef des Transports (Service général). M. Cabantous (Franz), Administrateur civil Secrétaire chef de service : Mlle Lebourgeois, Secrétaire administratif 4 sténodactylographes ; 5 agents de bureau BUREAUX ADMINISTRATIFS 5e bureau - Affaires générales Coordination des transports. - Textes réglementaires. - Statistiques. - Conseil supérieur des transports et Comités techniques départementaux des transports. Transports internationaux de voyageurs et de marchandises. - Organisation des transports routiers en temps de guerre. - Transports parisiens. Chargé du bureau : M. Decroix (André), Administrateur civil Mlle Ferrasse, Agent supérieur M. Perriot, Attaché d'administration Mlle Soulé (Raymonde), Secrétaire d’administration M. Vespérini, Secrétaire d’administration Mme Dezons, Adjoint administratif Mme Cunin, Adjoint administratif Mme Bellet, Adjoint administratif 6e bureau - Transports de voyageurs Réglementation des transports. - Plan de transports départementaux. - Tarifs. Contrôle des transports. - Transports urbains, à l'exclusion des transports parisiens. Chargée du bureau : Mme Coutant, Administrateur civil M. Brougnes, Agent supérieur 21 Mme Devos, Adjoint administratif Mme Cerruti, Adjoint administratif 1 agent de bureau 7e bureau - Transports de marchandises Réglementation des transports. - Tarifs. - Location des véhicules. - Professions auxiliaires des transports. - Contrôle des transports. Chargé du bureau : M. Laval (Robert), Administrateur civil M. Hombron, Administrateur civil Mlle Fialip, Agent supérieur M. Lesteven, Attaché d’administration Mlle Corsetti (Jeanne), Secrétaire d’administration M. Buresi, Chef de groupe Mme Chavanon, Adjoint administratif 2 agents de bureau Comité consultatif de répartition des tonnages supplémentaires de zone longue M. Aillet (René), Administrateur civil DIVISIONS TECHNIQUES 1. Transports internationaux de marchandises - Statistiques M. Buteau, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, ingénieur en chef des Transports M. Fournier (Lucien), Ingénieur des Ponts et Chaussées M. Chomette (Marcel), Inspecteur principal des Transports M. Lafargue, Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports M. Jalat, Adjoint technique principal, faisant fonctions d’inspecteur des Transports Mlle Grange, Chef de groupe. Mme Vernet, Commis des Ponts et Chaussées M. Parfait, Adjoint administratif. 3 agents de bureau. 2. Transports internationaux de voyageurs - Gares routières M. Vilas (Paul), Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports M. Noellat, Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports 3. Transports de voyageurs - Transports urbains à l'exception des transporta parisiens M. Wimbée (Jacques), Ingénieur des Ponts et Chaussées M. Filoche, Ingénieur des TPE, faisant fonctions d’Ingénieur des Transports M. Frété, Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports M. Duminy, Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports Mme Maurette, Adjoint technique des Ponts et Chaussées, faisant fonctions d’Inspecteur des Transports M. Penoy, Adjoint technique des Ponts et Chaussées, faisant fonctions d’Inspecteur des Transports 4. Transports de marchandises M. Rendu (Charles), Ingénieur des Ponts et Chaussées M. Roulier (Edmond), Ingénieur des des TPE, inspecteur des Transports, faisant fonctions d’Ingénieur des Transports M. Campguilhem (Henri), Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports M. Grandjean (Edmond), Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports M. Lamaison (Georges), Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports M. Chalons (Marc), Ingénieur des TPE, inspecteur des Transports IV. SERVICE DE LA MAIN-D'ŒUVRE Chef du service : M. Dieudonné (Paul), Administrateur civil Sous-directeur : M. N..., Administrateur civil M. Bonnafy (Pierre), Administrateur civil M. Lacour (Edgard), Inspecteur de la main-d’œuvre des Transports M. Provençal (Marcel), Inspecteur de la main-d’œuvre des Transports Conditions de travail et application des lois sociales Société nationale des chemins de fer français. - Réseaux secondaires d'intérêt général. - Réseaux d'intérêt local. - Réseaux de tramways. - Autobus. - Trolleybus. - Téléphériques. - Funiculaires. - Compagnie de chemins de fer métropolitain de 22 Paris. - Entreprises de transports par terre et de manutention ferroviaire. Compagnie internationale des wagons-lits. - Chemins de fer de la Méditerranée au Niger. a. Salaires. - Classement du personnel dans les échelles hiérarchiques. - Contrôle des nominations et de l'avancement. - Compressions d'effectifs. - Licenciements. Reclassement du personnel d'une activité de transports dans une autre. - Contrôle des besoins d'effectifs. - Récompenses, sanctions. - Facilités de circulation. b. Conventions collectives locales et nationales. - Règlement des conflits sociaux. - Conciliation. - Arbitrage. c. Établissement de la réglementation du travail et contrôle de son application. Comités d'entreprises, délégués du personnel. d. Application de la législation générale sur la Sécurité sociale. - Régimes particuliers. - Prévention et réparation des accidents du travail et des maladies professionnelles. - Cantines. - Coopératives. - Économats. Retraites des agents de la SNCF. - Caisse de prévoyance. - Retraites des agents des VFIL. - Caisse autonome mutuelle des retraites. - Caisse autonome de retraites complémentaires et de prévoyance des transports. e. Conventions internationales en matière de salaires, de réglementation du travail et de Sécurité sociale. BUREAU ADMINISTRATIF 8e Bureau Chargé du bureau : M. Rouquet (Oswald), Administrateur civil Mme Marsault (Yvonne), Administrateur civil M. Drugeon (E.), Administrateur civil M. Blanc (Lucien), Agent supérieur Mme Degoix (Gilberte), Secrétaire d'administration Mme Brunswick, Commis des Ponts et Chaussées M. Lenoir, Adjoint administratif Mme Gaulard, Adjoint administratif M. Neviani, Adjoint administratif Mme Waksman, Adjoint administratif Mlle Jugiau, Secrétaire sténodactylographe Mme Fuzeau, Secrétaire sténodactylographe 1 sténodactylo ; 3 agents de bureau Contrôleurs généraux de la main-d'œuvre et divisions de contrôle 1. Organisation sociale des entreprises. - Groupements professionnels. - Conventions relatives au travail. - Conciliations et arbitrage. - Durée du travail M. Joubert (Gustave), Contrôleur générai de la main-d'œuvre 2. Rémunération. - Aide aux travailleurs sans emploi. - Congés payés. - Sécurité sociale. Prestations. - Réparation M. Cloarec (Corentin), Contrôleur générai de la main-d'œuvre 3. Main-d'œuvre. - Formation professionnelle. - Hygiène et sécurité des travailleurs. Instruction des accidents du travail et des maladies professionnelles M. Bougreau (Jean), Contrôleur général de la main-d'œuvre 1ère division – Région Est Inspecteur régional : M. Dulac Inspecteurs principaux et inspecteurs : M. Jouval Paris-Est M. Besson Reims M. Derlot Troyes M. Serviès Nancy M. Coudert Metz M. Bohn Belfort M. Dillenseger Strasbourg 2e division – Région Nord Inspecteur régional : M. Durand Inspecteurs principaux et inspecteurs : M. Thomas Paris-Nord M. Parot Saint-Quentin M. Guicharnaud Amiens M. Catherine Lille M. Dartigues Arras M. Debbaud Transports parisiens (RATP) M. Rigaill Transports routiers 3e division – Région Ouest Inspecteur régional : M. Arène Inspecteurs principaux et inspecteurs : 23 M. Derbaud M. Perlin M. Sarlagou M. Goret M. Fornier M. Belcikowski M. Kolle M. Bozec Paris-Saint-Lazare Paris-Montparnasse Rouen Caen Le Mans Rennes Nantes Cognac 4e division – Région Sud-Ouest Inspecteur régional : M. Bonnin Inspecteurs principaux et inspecteurs : M. Silvestre Paris-Orsay M. Gauthier Tours M. Munier Limoges M. Gillet Montluçon M. Métois Bordeaux I M. Lajaunie Bordeaux II M. Le Grevès Toulouse I M. Borredon Toulouse II M. Lembeye Pau 5e division – Région Sud-Est Inspecteur régional : M. Pouy Inspecteurs principaux et inspecteurs : M. Mazet Paris-Lyon M. Jungblut Dijon M. Signoret Vichy M. Trueil Lyon M. Wioland Bourg M. Vernisseau Grenoble M. Billaut Saint-Étienne 6e division - Région Méditerranée Inspecteur régional : M. Noirclerc Inspecteurs principaux et inspecteurs : M. Nermel Marseille-I M. Baudin M. Sempé M. Denis M. Morin M. Bernard Marseille-II Nice Nîmes Valence Montpellier V. INSPECTION GÉNÉRALE DES VOIES FERRÉES SECONDAIRES ET DES TRANSPORTS URBAINS M. Roy (René), Inspecteur général des Ponts et Chaussées Mme Jalat, Rédactrice 24 DIRECTION DES ROUTES ET DE LA CIRCULATION ROUTIÈRE Directeur : M. Rumpler (André), Inspecteur général des Pond et Chaussées Mme Liger (Andrée), Administrateur civil, Sous-directeur Mlle Berthomier, Administrateur civil, Sous-directeur M. Coquand, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Detraz, Ingénieur des TPE Mme Provençal, Secrétaire d'administration, Secrétaire du directeur Mme Élie, Secrétaire Sténo-dactylographe Mlle Hervouet, Secrétaire Sténo-dactylographe SOUS-DIRECTION DE L'ENTRETIEN ET DE L'ÉQUIPEMENT Sous-directrice : Mlle Berthomier, Administrateur civil Mme Bouillet, Administrateur civil ler bureau Reconstruction des ouvrages détruits par faits de guerre. - Entretien des ponts provisoires. - Bacs sur routes nationales. - Reconstruction des ponts vétustes. Suppression des passages à niveau. Chargé du bureau : M. Leccia (André), Administrateur civil Mme Pain (Denise), Agent supérieur M. Vallens. Agent supérieur Mlle Jaquet (Andrée), Adjoint technique Mme Clouet (G.), Commis des Ponts et Chaussées Mlle Thiellement (M.), Adjoint administratif 1 sténodactylographe ; 1 agent de bureau 3e bureau Entretien, gestion et exploitation des routes nationales. - Contentieux des accidenta de circulation sur les routes nationales. - Alignements. - Plantations en bordure des routes nationales. - Servitudes diverses. - Classement. - Déclassement et numérotage des routes nationales. - Occupations temporaires et permissions de voirie intéressant le domaine public national. - Distributeurs de carburant. Canalisations (eau, gaz, hydrocarbures, télécommunications). - Voies ferrées industrielles. - Équipement du réseau routier national des départements d'outremer. Chargée du bureau : Mlle Fribaud (Paulette), Administrateur civil M. Percevault, Attaché d'administration M. Flaud (C.), Attaché d'administration M. Remond (Roger), Secrétaire d’administration M. Chauvigné (P.), Rédacteur contractuel M. Dubroca (Jean), Adjoint administratif Mlle Maternati (M.), Adjoint administratif Mme Degruelle (A.), Adjoint administratif Mme Bach (Colette), Adjoint administratif 3 sténodactylographes 4e bureau Gestion du fonds spécial d'investissement routier (tranche nationale). Programmes d'équipement routier. - Classements et déclassements consécutifs à l'exécution des travaux. - Grands itinéraires. - Autoroutes. - Statut, régime d'exploitation, concessions. - Plans d'aménagement : questions intéressant la voirie nationale. Commission de gestion du fonds spécial d'investissement routier. Commission des autoroutes. Chargée du bureau : Mme Jardin (Antonia), Administrateur civil M. Gaillard (J.) Attaché d'Administration Mlle Lacave (S.), Chef de groupe Mlle Gaudillat (M.), Adjoint administratif 1 sténodactylographe ; 1 employée de bureau 25 SERVICE DE RECONSTRUCTION DES PONTS-ROUTES Chef du service : M. Beltremieux (Édouard), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Odot (C.), Ingénieur des TPE M. Poirier (A.), Adjoint technique principal de l'IGN Mme Jacob (M.), Adjoint administratif 1 sténodactylographe ; 3 agents de bureau SERVICE SPÉCIAL DES AUTOROUTES Chef du service : M. Thiebault (André), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Armengaud (Pierre), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Monneret (Yves), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées MM. N... ; N..., Ingénieurs des Ponts et Chaussées Paris M. Fréchède (G.), Ingénieur des TPE M. Chanau (F.), Ingénieur des TPE M. Lauras (M.), Ingénieur des TPE M. Malégat (P.), Ingénieur adjoint des TPE M. Deudon, Ingénieur adjoint des TPE M. Gangnery, Ingénieur adjoint des TPE M. Albas, Ingénieur adjoint des TPE M. Gallas, Ingénieur adjoint des TPE M. Deplace (A.), Adjoint technique M. Rondeau (A.), Adjoint technique M. Moussier (J.), Adjoint technique M. Thévenet (R.), Adjoint technique 1 sténodactylographe SOUS-DIRECTION DE LA CIRCULATION ROUTIÈRE Sous-directrice : Mme Liger (Renée), Administrateur civil 2e bureau des routes Réglementation de la circulation routière. - Permis de conduire. - Conditions d'aptitudes des conducteurs.- Conditions administratives et techniques auxquelles sont subordonnés la mise et le maintien en circulation des véhicules. - Transports exceptionnels. Chargée du bureau : Mme Devreux (Marie), Administrateur civil Mlle Boutrou (J.), Attaché d'administration M. Pichonnet (M.), Adjoint administratif. Mme Guillou (A.), Commis des Ponts et Chaussées M. Guinet-Guéraud, Commis des Ponts et Chaussées 1 sténodactylographe ; 1 employée de bureau 5e bureau des routes Études concernant la sécurité routière et la prévention des accidents. Signalisation routière. - Publicité en bordure des routes nationales. Chargée du bureau : Mme Gergely (Éliane), Agent supérieur M. Laurent, Agent supérieur Mlle Castan, Rédacteur contractuel Mlle Osburgh, Rédacteur contractuel 2 sténodactylographes ▪ Études et recherches sur la circulation routière ; Recensement des accidents ; Recensement de la circulation ; Organisation des comptages M. Dupouy (Georges), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Elkouby (Joseph), Ingénieur des Ponts et Chaussées M. Halpern, Ingénieur des Ponts et Chaussées M. Goldberg, Ingénieur des Ponts et Chaussées M. Périssère, Ingénieur des TPE M. Fayard (P.), Ingénieur adjoint des TPE ▪ Études des programmes ; Études économiques et financière M. Laure, Ingénieur des Ponts et Chaussées M. Abraham, Ingénieur des Ponts et Chaussées ▪ Technique routière M. Cambournac, Ingénieur des Ponts et Chaussées Mme Fauquet, Adjoint administratif Mme Chevrel, Secrétaire sténo-dactylographe 1 sténodactylographe 26 SERVICE CENTRAL DES ROUTES Approvisionnements en matières premières, liants hydrocarbonés, matériaux de viabilité. - Marchés-type. - Acquisitions de matériel. - Fonctionnement des voitures automobiles de service. - Indemnités kilométriques. M. Mardon, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Giber (André), Ingénieur adjoint des TPE Mme Morel (Émilie), Secrétaire d’administration M. Pernet (Léon), Chef de groupe Mme Weyerman (M.), Adjoint administratif M. Philippe (M.), Adjoint administratif 27 DIRECTION DES PORTS MARITIMES ET DES VOIES NAVIGABLES Directeur : M. Laval (Daniel), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées LAVAL Daniel Né le 7 octobre 1908 à Us (Seine-et-Oise) Ingénieur général des Ponts et Chaussées Etudes : Lycée Louis-le-Grand à Paris Diplômes : ancien Elève de l'École Polytechnique, Ingénieur des Ponts et Chaussées Carrière (jusqu’en 1979) : - Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées (1947) - Directeur du port de Rouen (1946-1958) - Directeur régional de la navigation intérieure à Rouen (1946-1958) - Professeur du cours de travaux maritimes à l'Ecole nationale des ponts et chaussées (19521968) - Ingénieur général des Ponts et Chaussées et Président de section au Conseil général des Ponts et Chaussées (depuis 1966) - Directeur des ports maritimes et des voies navigables à l'administration centrale du ministère des Travaux publics, des Transports et du Tourisme (1958-1966) - Membre titulaire du Conseil supérieur de la marine marchande (1958-1968) - Président de l'Office national de la navigation (depuis 1967) - Président de la Société internationale de la Moselle (1958-1966) - Membre de la Commission centrale du Rhin (1958-1968) - Président de l'Agence financière du bassin Rhône-Méditerranée-Corse (depuis 1967) - Président de la Commission du développement de l'informatique (depuis 1970). Source : Who’s Who in France 1979-1980 Adjoint au directeur : M. Foin (Camille), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Blanc (Robert), Administrateur civil (en mission temporaire) Mlle Annelot, Rédacteur, Secrétaire du directeur Mlle Ball, Commis des Ponts et Chaussées SOUS-DIRECTION DES TRAVAUX Sous-directrice : Mme Libois (Françoise) Ports maritimes - 1er bureau Remise en état, construction, amélioration et entretien des ports maritimes, de commerce et de pêche ; Canaux et rivières maritimes. - Programmes de travaux. Déclaration d'utilité publique. - Budget. - Travaux de défense contre la mer. Phares et balises. Chargée du bureau : Mme Labois (Andrée), Administrateur civil Mme Bergougnous, Administrateur civil M. Berthiot (Jean), Secrétaire administratif Mme Sévin (Lucie), Secrétaire administratif M. Olivier (Henri), Rédacteur M. Gamon (M.), Rédacteur Mlle Lesaffre (F.), Commis des Ponts et Chaussées Mme Piétri (J.), Adjoint administratif 4 agents de bureau Voies navigables - 1er bureau Remise en état, entretien et amélioration des rivières du domaine publie et des ouvrages qui en dépendent. - Remise en état, établissement, entretien et amélioration des canaux de navigation intérieure et de leurs ouvrages. Construction des ports fluviaux et des voies ferrées de quais. - Travaux de défense contre les eaux. - Programme de travaux. - Déclaration d'utilité publique. - Budget. Chargé du bureau : M. Genevoy, Administrateur civil M. Lapoix, Administrateur civil Mlle Baptiste, Attaché d’administration M. Bégué, Chef de groupe M. Ami, Adjoint administratif M. Briffa, Adjoint administratif 2 agents de bureau 28 SOUS-DIRECTION DE L’EXPLOITATION Sous-directrice : Mlle Michel (Georgette), Administrateur civil Ports maritimes - 2e bureau Exploitation et police des ports maritimes. - Concessions et autorisations d'outillages. - Conservation et gestion du domaine public maritime. - Ports autonomes. - Emprunts des chambres de commerce maritimes et ports autonomes. - Péages locaux. - Comptes et budgets des services spéciaux administrés par les chambres de commerce. Chargé du bureau : M. Van den Besselaer (Henri), Administrateur civil M. Almès (Jean), Agent supérieur M. Privé, Attaché d’administration M. Cacciaguerra (P.), Chef de groupe Mme Fischer, Commis des Ponts et Chaussées 1 sténodactylographe ; 1 employé de bureau Voies navigables - 2e bureau Classement et déclassement des rivières et domaines publies des canaux de navigation. - Conservation et gestion du domaine public fluvial. - Police de la navigation. - Police de la pêche. - Concession et réglementation des ports fluviaux. - Réglementation de l'affrètement. - Frets et taxes diverses. - Questions sociales relatives au personnel des transports et des ports fluviaux. - Construction, immatriculation et jaugeage des bateaux. - ONN - Contrôle du Port autonome de Strasbourg. - Affaires rhénanes et danubiennes. Chargée du bureau : Mme Rosenthal, Administrateur civil M. Blazy, Agent supérieur Mme Batsalle-Morvan, Administrateur civil Mme Darnet, Attaché d’administration Mlle Proust, Commis des Ponts et Chaussées M. Marchand, Commis des Ponts et Chaussées 3 agents de bureau Questions de défense nationale intéressant les ports maritimes et les voies navigables. Chargé du service : M. Boucher, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Hervé, Ingénieur des TPE Mlle Fretigne (D.), Adjoint administratif 1 agent de bureau SERVICE CENTRAL DES PORTS MARITIMES Chargé du service : M. de Conihout, Ingénieur en Chef des Ponts et Chaussées 1ère section Conditions techniques d'exploitation. - Opérations financières : tarifs, réglementation des transports directs. - Productivité. - Questions sociales, maind'œuvre. - Questions relatives au matériel, matériaux et travaux. M. Chausset, Ingénieur des TPE Mlle Leininger, Adjoint administratif Mme Grès, Commis des Ponts et Chaussées 2 agents de bureau 2e section Voies ferrées des quais. - Trafic des ports maritimes. - Documents hydrographiques et informations nautiques. - Matières dangereuses. Hydrocarbures. - Pollution des eaux. - Sécurité. - Liaison avec l'IGN. M. Nguyen Van Hiep, Ingénieur des TPE Mme Chauvet, Commis des Ponts et Chaussées Mlle Cote, Commis des Ponts et Chaussées SERVICE ÉCONOMIQUE ET FINANCIER SERVICE DE DÉFENSE NATIONALE Documentation et études économiques et financières. - Plans d'équipement et programmes d'investissements. Chargé du service : M. Foin, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Lhermitte, Ingénieur des Ponts et Chaussées 29 M. Odent, Ingénieur des TPE M. Battu, Adjoint administratif Mme Pelliccia, Commis des Ponts et Chaussées Mme Prochasson, Commis des Ponts et Chaussées 2 agents de bureau 30 COMMISSARIAT GÉNÉRAL AU TOURISME 8, avenue de l’Opéra - 75001 Paris. Commissaire général : M. Sainteny (Jean) Chef de service : M. Charton (Pierre) Inspecteurs généraux : M. Herpin (Guy-Louis) ; M. Bertrand (Lucien) Sous-directeur : M. Deketelaere (Paul) Administrateur civil : M. Haour (Philippe) Chargés de mission M. Chamson (Max) M. Juge (Alphonse) Mlle Ecker (Françoise) M. Anthonioz (Bernard) Mme Morin-Laborde (Colette) Mlle Polliot (Marguerite) Mlle Rouillard (Paule) M. Florentin (Jean) Mlle Balu (Monique) M. Robert (Antoine) Mlle Hennegrave (Marie-Claude) Secrétariat et emplois rattachés Mme Charton (Louise), Adjoint administratif Mlle Ehret (Jeannine), Secrétaire sténodactylographe I. AFFAIRES GÉNÉRALES Bureau des affaires générales, affaires économiques et financières, statistiques Chargée du bureau : Mlle Rozes (Huguette), Administrateur civil Statistiques : Mlle Rouillard, Chargée de mission II. ACTIVITÉS TOURISTIQUES ler bureau AT Activités professionnelles : industrie hôtelière, classement des hôtels, prix, prêts à l'hôtellerie. - Enseignement hôtelier, agences de voyages, transports, formation professionnelle. Chargé du bureau : M. Le Roux (Paul), Agent supérieur M. Labarre (Marc), Sous-chef de bureau M. Walker (H.), Secrétaire d’administration M. Lier (Marcel), Adjoint administratif M. Freva (Roger), Adjoint administratif Mme Bouyssou, Secrétaire sténodactylographe 2e bureau AT Équipement collectif, thermalisme, climatisme, tourisme dans les départements d'outre-mer. - Organisation intérieure : comités régionaux et syndicats d'initiative, commissions départementales, stations classées, taxe de séjour. Chargé du bureau : M. Jocard (Louis), Administrateur civil M. Hedoin (Félix), Sous-chef de bureau Mlle Damiens, Adjoint administratif 3e bureau AT Activités touristiques à but non lucratif : tourisme social, associations, hébergement complémentaire. Chargé du bureau : M. Planque (Vincent), Chef de bureau M. Lebrec (Georges), Sous-chef de bureau III. PROPAGANDE ler bureau P Personnel. - Budget. - Comptabilité. - Service intérieur. - Diffusion du matériel de propagande. - Régies d'avances et de recettes. Chargé du bureau : M. Huet (Henri), Chef de bureau Mme Cohen (Andrée), Adjoint administratif M. Cesari (Pierre), Adjoint administratif 2e bureau P Bureaux à l'étranger. Tourisme technique. Affaires internationales. 31 Chargée du bureau : Mlle Segalat (Odette), Administrateur civil M. d’Anthouard (Jean), Sous-chef de bureau Mlle Argoullon (S.), Rédacteur Mme de La Rochebrochard (Y.), Chef de groupe Mme Rigaudière (J.), Secrétaire sténodactylographe 3e bureau P Éditions de propagande. - Aide aux éditions locales. - Photothèque. Chargé du bureau : M. Guillot (Yves), Chef de bureau Mme Clausier de Manoury (Solange), Adjoint administratif Mme Falcou (G.), Adjoint administratif IV. SECTIONS TECHNIQUES 1ère section technique Presse. - Informations. - Reportages. - Documentation. - Cinéma. - Radio. Télévision. - Expositions. Chargé du bureau : M. Chamson (Max), Chargé de mission Mme de Crety (J.), Rédacteur M. Manulelis (J.), Adjoint administratif Mme Combecau (M.), Secrétaire sténodactylographe 2e section technique Accueil. - Conférences internationales. Chargé du bureau : M. Juge (Alphonse), Chargé de mission 5 sténodactylographes ; 10 agents de bureau 32 COMMISSARIAT GÉNÉRAL AUX ENTREPRISES DE TRAVAUX PUBLICS ET DE BÂTIMENT (Décret n° 51-1328 du 20 novembre 1951) Commissaire général : M. Renaud (Pierre), Inspecteur général des Ponts et Chaussées Commissaire général adjoint : M. Labouerie (Élie), Général de brigade M. Heduy, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Couderq, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Folacci, Ingénieur des Ponts et Chaussées M. Blanc, Ingénieur des Ponts et Chaussées Secrétariat et affaires générales Chef du secrétariat : M. Monnier, (André), Adjoint technique principal des Ponts et Chaussées 1 commis des Ponts et Chaussées ; 1 sténodactylographe ; 3 agents de bureau 2e Région militaire M. Mesnager, Inspecteur général M. Dutilleul, Ingénieur en chef 3e Région militaire M. Thirion, Inspecteur général M. Aubriot, Ingénieur en chef 4e Région militaire M. Baste, Inspecteur général M. Renoux, Ingénieur en chef 5e Région militaire M. Blanchet, Inspecteur général M. Bonnemoy, Ingénieur en chef adjoint 6e Région militaire M. Lévy, Inspecteur général M. Dreyfuss, Ingénieur en chef État-Major du Commissaire général adjoint M. Rodière (René), Commandant M. Palmaro, Adjudant chef 1 secrétaire d'état-major ; 1 secrétaire 7e Région militaire M. Deymié, Inspecteur général M. Chary, Ingénieur en chef Station nationale d'Essais des matériels de Génie civil. M. Bleriot (Georges), Adjoint technique principat des Ponts et Chaussées 8e Région militaire M. Gazet, Inspecteur général M. Rerolle, Ingénieur en chef SERVICES RÉGIONAUX DES PONTS ET CHAUSSÉES (TRAVAUX) (Arrêté interministériel du 14 janvier 1952) 9e Région militaire M. Schulh, Inspecteur général M. Champsaur, Ingénieur en chef 1ère Région militaire M. Renaud (Pierre), Inspecteur général M. Vincent, Inspecteur général M. Heduy (Yves), Ingénieur en chef 33 MISSION DE CONTRÔLE FINANCIER DES TRANSPORTS Organisme relevant du ministère des Finances. (Décret du 26 juillet 1949) Contrôle de la SNCF : 90, rue Saint-Lazare - Paris (9e) Contrôle des Transports : 244, boulevard Saint-Germain - Paris (7e) Membres de la mission Chef de la mission : M. Mourre, Inspecteur général des Finances M. Fredet, Inspecteur général des Finances M. Coquebert de Neuville, Conseiller référendaire à la Cour des Comptes M. Cruchon, Contrôleur d’État M. Grasset, Inspecteur des Finances M. N…, Inspecteur des Finances Personnel de la DGT mis à la disposition de la mission par le ministère des Travaux publics, des Transports et du Tourisme ▪ 90, rue Saint-Lazare –- Paris (9e) M. Moreau (Pierre), Ingénieur des TPE, Inspecteur des Transports M. Matton (Robert), Ingénieur des TPE, Inspecteur des Transports M. Cussac (Georges), Ingénieur des TPE, ff d’Inspecteur des Transports Mlle Josse, Commis principal des Ponts et Chaussées. ▪ 244, boulevard Saint-Germain - Paris (7e) Mme Denis, Commis des Ponts et Chaussées 34 CONSEILS, COMMISSIONS, COMITÉS CONSEIL GÉNÉRAL DES PONTS ET CHAUSSÉES (Décret du 11 mars 1953) Président : M. le Ministre des Travaux publics et des Transports Vice-président : M. Renaud (Bernard), Inspecteur général des Ponts et Chaussées Inspecteurs généraux M. Crescent M. Dorgès M. Wahl M. Naud M. Rumpler M. Cazes M. Gex M. Blanchet M. Renaud (Pierre) M. Mabilleau M. Cavenel M. Pélissonnier M. Despujols M. Fischer M. Vincent M. Thirion M. Ladefroux M. Roy (C.) M. Issarte (O.) M. Lemaire M. Mesnager M. Mitault M. Gazet M. Gosselin M. Méchin M. Gibert M. Guillot M. Desvignes M. Lévy M. Fleury M. Buovolo M. Beau M. Gaspard (Bernard) M. Kirchner M. Boucher M. Duriez M. Couprie M. Baste M. de Viry M. Fontana M. Étienne M. Bachet M. Doumenc M. Deymié M. Schuhl M. Liffort de Buffévent M. Guénot Secrétaire du conseil : M. Charrueau, Inspecteur général des Ponts et Chaussées Les directeurs d’administration centrale participent aux travaux du Conseil pour les affaires ressortissant à leur direction. BUREAU DU SECRÉTARIAT Chef du bureau : M. Charlot (Henri), Ingénieur des TPE Mme Ponchon-Milland, Secrétaire d’administration principale Mlle Piédagnel, Secrétaire d’administration principale Mlle Peyraud, Secrétaire d’administration principale Mme Berthomé, Adjoint administratif 4 sténo-dactylographes ; 4 agents de bureau 35 SECTIONS 1ère section – Section technique des routes et des chemins de fer MM. les Inspecteurs généraux Pélissonnier, président Dorgès Naud Gex Blanchet Vincent Ladefroux Issarte Mesnager Mitault Gazet Méchin Desvignes Lévy Buovolo Fontana Bachet Schuhl Liffort de Buffévent Guénot Secrétaire : M. Rault, Ingénieur en chef 2e section - Section technique des voies navigables et des ports maritimes MM. les Inspecteurs généraux Fischer, président Crescent Wahl Mabilleau Cavenel Despujols Thirion Gibert Fleury Beau Gaspard (Bernard) Kirchner Boucher Baste de Viry Étienne Deymié Secrétaire : M. Boulinier, Ingénieur en chef 3e section - Section économique, sociale, administrative et financière MM. les Inspecteurs généraux Cazes, président Dorgès Wahl Naud Blanchet Cavenel Vincent Issarte Mesnager Méchin Desvignes Fleury Beau Gaspard (Bernard) Baste Bachet Schuhl Guénot Secrétaire : M. Gény, Ingénieur en chef 4e section - Section des marchés et du contentieux MM. les Inspecteurs généraux Renaud (Pierre), président Crescent Gex 36 Mabilleau Despujols Thirion Ladefroux Mitault Gazet Gibert Lévy Buovolo Kirchner Boucher de Viry Fontana Étienne Deymié Liffort de Buffévent Secrétaire : M. Godot, Ingénieur en chef CONSEIL SUPÉRIEUR DES TRANSPORTS Décrets des 30 mai 1952, 21 mai 1953, 3 juin 1954, 1er février 1957 (JO du 31 mai 1952, 4 juin 1952, 27 mai 1953, 4 juin 1954, 7 février 1957) Président : M. Jouany (Désiré), Conseiller d’État Vice-président : M. N... ASSEMBLÉE Président : M. Jouany (Désiré) a – représentants de l’administration M. Devolvé, Conseiller d’État Suppléant : M. Pépy M. de Lanzac, Conseiller maître à la Cour des Comptes Suppléant : M. Arnaud M. N..., Inspecteur général des Ponts et Chaussées Suppléant : M. Bachet M. Wahl, Inspecteur général des Ponts et Chaussées Suppléant : M. Lapébie M. Poirier, Directeur des affaires économiques et du matériel naval au ministère de la Marine marchande Suppléant : M. Pere M. Moroni, Secrétaire général à l’aviation civile Suppléant : M. Desmarest M. Mourre, Inspecteur général des Finances Suppléant : M. Jungelson b. personnalités n’appartenant pas à l’administration M. Guibert, Directeur général adjoint de la Société nationale des chemins de fer français Suppléant : M. Delacarte M. Vaquier, Président adjoint de la Fédération nationale des transports routiers Suppléant : M. Laudenbach M. Bougenot, Président de l’Association nationale de la navigation fluviale Suppléant : M. Burlen M. Bouché (Henri), Directeur général de l’Institut français des transports aériens, représentant la France à l’organisation de l’aviation civile internationale Suppléant : M. Mercier M. Labbé (R.), associé gérant de la Compagnie Worms et Cie Suppléant : M. Closset M. Poilpot, Confédération générale des cadres Suppléant : M. Gery M. Bouchaud, Confédération générale du travail Suppléant : M. Combrisson M. Mariage, Confédération générale du travail, Force ouvrière Suppléant : M. Fournier M. Liénart, Confédération française des travailleurs chrétiens Suppléant : M. Fassinotti M. Marcou, Président de la Chambre de commerce de Paris Suppléant : M. Metivier M. N... Suppléant : M. Desbois 37 M. Regaudie (René), Président du Conseil général de la Haute-Vienne Suppléant : M. Roclore M. Chauchat, Délégué général de l’Union des usagers de véhicules de transport privé Suppléant : M. Potin M. Arnal (Franck) Suppléant : M. Dumortier M. Brunhes (Julien) Suppléant : M. Laurens M. Bouygues (Roland) Suppléant : M. Quantin M. Dupont (Gérard) Suppléant : M. Jeancard (Henri) M. Gallienne (Georges) Suppléant : M. de Franclieu M. Maquard (René) M. Nigay (Pierre) Suppléant : M. Leclercq COMMISSION DES TRANSPORTS TERRESTRES Président : M. Jouany (Désiré) M. Wahl, Inspecteur général des Ponts et Chaussées Suppléants : MM. Beau, Lapébie M. Mourre, Inspecteur général des Finances Suppléants : MM. Schwall, Jungelson M. Guibert, Directeur général adjoint de la Société nationale des chemins de fer français Suppléants : MM. Delacarte, Lohier M. Vaquier, Président adjoint de la Fédération nationale des transports routiers Suppléants : MM. Laudenbach, Renaud M. Bougenot, Président de l’Association nationale de la navigation fluviale Suppléants : MM. Blanckaert, Burlen M. Marcou, Président de la Chambre de commerce de Paris Suppléants : MM. Lumière, Métivier M. Regaudie (René), Président du Conseil général de la Haute-Vienne Suppléants : MM. Roclore, Boutonnat M. Gallienne (Georges) Suppléant : M. de Franclieu M. Dupont (Gérard) Suppléants : MM. Audan, Mazeaud COMITÉ DES CONTESTATIONS Président : M. Jouany (Désiré) Présidents suppléants : MM. Devolvé, de Lanzac M. N..., Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Devolvé, Conseiller d’État M. de Lanzac, Conseiller maître à la Cour des Comptes M. Wahl, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Guibert, Directeur général adjoint de la Société nationale des chemins de fer français Suppléant : M. Mistral M. Vaquier, Président adjoint de la Fédération nationale des transports routiers Suppléant : M. Hamel M. Dupont (Gérard) M. Geny, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées Suppléant : M. Filoche M. Hoffmann, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées Suppléant : M. Laval M. Mistral, Ingénieur au Service commercial de la Société nationale des chemins de fer français Suppléant : M. Corne M. Dufourny, Ingénieur à la Division de la coordination de la Société nationale des chemins de fer français Suppléant : M. Jues M. Petithory, Secrétaire général de l’Union des voies ferrées Suppléant : M. Vennin M. Le Breton, Fédération nationale des transports routiers Suppléant : M. Hamel Mme Cardin, membre du Conseil d’administration de la Chambre syndicale des loueurs de véhicules industriels 38 Suppléant : M. Dousset M. Viguier, Rapporteur de la Commission des auxiliaires de transports Suppléant : M. Laffont M. Duclou, Membre du Comité du tourisme automobile du Touring-Club Suppléant : M. Toché M. Matignon, Délégué général de l’Union des offices de transports et des PTT SECTIONS Présidents : M. Devolvé, Conseiller d’État Suppléant : M. Pépy, Maître des requêtes au Conseil d’État M. de Lanzac, Conseiller maître à la Cour des Comptes Suppléant : M. Arnaud, Conseiller maître à la Cour des Comptes 1ère section – fer (SNCF), route (marchandises) Président : M. Devolvé Membres : MM. Dufourny, Hoffmann, Le Breton, Matignon, experts 1ère section bis – fer (CSIG et VFIL), route (marchandises) Président : M. Devolvé Membres : MM. Petithory, Hoffmann, Le Breton, Matignon, experts 2e section – fer (SNCF), route (voyageurs) Président : M. de Lanzac Membres : MM. Mistral, Duclou, Geny, Le Breton, experts 2e section bis – fer (CSIG et VFIL), route (voyageurs) Président : M. de Lanzac Membres : MM. Petithory, Duclou, Geny, Le Breton, experts 3e section - route (voyageurs) Président : M. de Lanzac Membres : Mme Cardin, MM. Geny, Le Breton, Matignon, experts 4e section – camionnages et locations Président : M. Devolvé Membres : Mme Cardin, MM. Dufourny, Hoffmann, Le Breton, experts 5e section – auxiliaires de transport Président : M. Devolvé Membres : MM. Viguier, Dufourny, Hoffmann, Le Breton, experts 6e section – élections et affaires diverses Président : M. Devolvé Membres : MM. Viguier, Duclou, Hoffmann, Le Breton, experts SECRÉTARIAT GÉNÉRAL Secrétaire général : M. Coursaget, Contrôleur général des transports Secrétaires généraux adjoints : M. Noiret, Conseiller référendaire à la Cour des Comptes M. Delvallée, Contrôleur général des transports Conseillers techniques : Mme Blosset (A.), Docteur en droit, diplômée de l’École des sciences politiques M. Duteil, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Roussel, Ingénieur en chef à la RATP Secrétaires : M. Decante ; M. Nadot Rapporteurs à titre exceptionnel M. Belmas, Expert économique d’État M. Bernard (Maurice), Conseiller référendaire à la Cour des Comptes Mme Coutant, Administrateur civil (Travaux publics) M. Desnues, Conseiller référendaire à la Cour des Comptes M. Filippi, Ingénieur edes Ponts et Chaussées M. Fleck, Maître des requêtes au Conseil d’État M. Genevray, Conseiller référendaire à la Cour des Comptes M. Hombron, Administrateur civil (Travaux publics, Transports, Tourisme) M. Mellac, Administrateur civil (Finances) M. Panel, Expert économique d’État M. Pezet, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Querenet, Ingénieur des Ponts et Chaussées M. Roussel, Ingénieur en chef à la RATP 39 M. Vacquier, Conseiller référendaire à la Cour des Comptes Rapporteurs permanents M. Bariller, Inspecteur des transports M. Batsch, Ingénieur des Ponts et Chaussées M. Bonnin, Inspecteur des transports M. Bourdon, Inspecteur des transports M. Cabantous, Administrateur civil (Travaux publics) M. Chalons, Inspecteur des transports M. Chomette, Inspecteur principal des transports M. Decroix, Administrateur civil (Travaux publics, Transports, Tourisme) M. Duminy, Ingénieur des TPE, inspecteur des transports M. Duteil, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Freté, Inspecteur des transports M. Géryl, Inspecteur des transports M. Giscard d’Estaing, Auditeur à la Cour des Comptes M. Gournay, Auditeur à la Cour des Comptes M. Hébert, Inspecteur des transports M. Lafargue, Inspecteur des transports M. Malaurie, Administrateur civil (Travaux publics, Transports, Tourisme) M. Maugars, Inspecteur des Finances M. Maurel, Contrôleur général des transports M. Morisot, Auditeur au Conseil d’État M. Pebereau, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Raspail, Inspecteur des transports M. Rigaud, Auditeur au Conseil d’État Mlle Rozes, Administrateur civil (Tourisme) M. Thomas, Inspecteur des transports M. Verot, Contrôleur général des transports M. Vrinat, Contrôleur général des transports M. Watteau, Inspecteur des transports M. Wimbée, Ingénieur des Ponts et Chaussées CONSEIL NATIONAL DE COORDINATION TARIFAIRE (Décrets des 27 décembre 1956 et 16 mars 1957) Président : M. N..., Inspecteur général des Ponts et Chaussées, Vice-président du Conseil supérieur des transports Présidents suppléants : M. Bachet, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Coursaget, Secrétaire général du Conseil supérieur des transports 1. Membres représentant le Comité national routier M. Vaquier, Président du Comité national routier M. Asselin, Vice-président du Comité national routier M. Fritsch, Vice-président du Comité national routier M. Rudigoz, Vice-président du Comité national routier 2. Membre représentant les groupements professionnels régionaux des entreprises de groupages et d’exploitants de bureaux de ville M. Audan, Délégué général de la Fédération nationale des associations professionnelles des entreprises de groupage de marchandise rail et route 3. Membre représentant les groupements professionnels régionaux d’affréteurs de camions automobiles M. Bijard, Président du Groupement national des associations professionnelles régionales de commissionnaires affréteurs routiers 4. Membres représentant la SNCF M. Delacarte, Directeur commercial M. Lohier, Chef adjoint de la Direction commerciale M. Lacoste, Ingénieur en chef, chef de la Division du trafic marchandises M. Mistral, Ingénieur à la Division de la coordination de la Direction commerciale Secrétaire général : M. Delvallée, Contrôleur général des transports, Secrétaire général adjoint du Conseil supérieur des transports Secrétaires : MM. Petit et Chapon 40 CONSEIL SUPÉRIEUR DU TOURISME (Décret du 18 juin 1952) 2, rue de Solférino, Paris (7e) Président : M. le Ministre des Travaux publics, des Transports et du Tourisme Président délégué : M. Médecin (Jean), Député-maire de Nice, ancien ministre Vice-président : M. Martel (Louis), Député honoraire, président honoraire du Conseil général de la Haute-Savoie Secrétaire générale : Mlle Aubin (Madeleine), Administrateur civil COMMISSION DES COMPTES DES TRANSPORTS DE LA NATION (Décret du 17 novembre 1955) Président : M. le Ministre des Travaux publics, des Transports et du Tourisme Vice-président : M. Martin (René), Conseiller d’État M. Beau, Inspecteur général des Ponts et Chaussées, directeur adjoint de l’Office national de la navigation M. Coursaget, Secrétaire général du Conseil supérieur des transports M. Desmarets, Directeur des transports aériens, Secrétaire général à l’aviation civile et commerciale M. Dumontier, Directeur de la conjoncture, Institut national de la statistique et des études économiques M. Eisenmann, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, Secrétariat général à l’aviation civile et commerciale M. Gruson, Inspecteur des Finances, chef du Service des études économiques et financières au ministère des Finances M. Jungelson, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, Commissariat général à la productivité M. Laure, Ingénieur des Ponts et Chaussées au ministère des Travaux publics M. Maillet, Chargé de mission au Service des études économiques et financières au ministère des Finances M. Pialoux, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, chef du Service des chemins de fer, ministère des Travaux publics M. Plescoff, Inspecteur des Finances, Caisse des dépôts et consignations Rapporteur général : M. Maillet Secrétaire : M. Querenet, Ingénieur des Ponts et Chaussées COMMISSION D’ÉTUDE DES TRANSPORTS DANS LE CADRE DU MARCHÉ COMMUN (Décret du 7 août 1957, modifié par les décrets des 6 novembre et 13 décembre 1958) Président : M. le Ministre des Travaux publics, des Transports et du Tourisme Le Délégué général aux affaires internationales, au ministère des Travaux publics Le Directeur général des chemins de fer et des transports, au ministère des Travaux publics Le Chef du Service des affaires générales et internationales à la Direction générale des chemins de fer et des transports, au ministère des Travaux publics Le Directeur des routes et de la circulation routière, au ministère des Travaux publics Le Directeur des ports maritimes et des voies navigables, au ministère des Travaux publics Le Secrétaire général du Comité interministériel pour les questions de coopération économique européenne Le Directeur des affaires économiques et financières au ministère des Affaires étrangères Le Secrétaire général de la Marine marchande Le Directeur des affaires économiques et du matériel naval à la Marine marchande Le Secrétaire général à l’Aviation civile et commerciale M. Jouany, Conseiller d’État, président du Conseil supérieur des transports M. Martin (René), Conseiller d’État, vice-président de la Commission des comptes des transports de la nation 41 M. Le Gorgeu, Conseiller d’État honoraire, président du Conseil supérieur de la Marine marchande M. Surleau, Conseiller d’État honoraire, vice-président du Conseil supérieur de l’Aviation marchande M. Hamel, Doyen de la Faculté de droit de l’Université de Paris, membre de l’Institut M. Saramite, Conseiller référendaire à la Cour des Comptes, secrétaire général du Comité d’enquête sur le coût et le rendement des services publics M. Ségalat, Président du conseil d’administration de la Société nationale des chemins de fer français M. Dargeou, Directeur général de Société nationale des chemins de fer français M. Renaud, Président de la Fédération nationale des transports routiers M. Gallienne, Président de l’Union routière de France M. Brousse, Délégué général aux affaires internationales de l’Association nationale de la navigation fluviale M. Bougenot, Président de l’Association nationale de la navigation fluviale M. Brunhes, Secrétaire général du Comité de liaison des transports M. Desprez, Président du Comité central des armateurs de France M. Gavini, Président de l’Association des grands ports M. Hymans, Président du conseil d’administration de la Compagnie nationale AirFrance Le Président du Syndicat national des transporteurs aériens M. Bouchaud, Secrétaire général de la Fédération des officiers du pont de la Marine marchande (CGT), membre du Conseil économique M. Felce, Secrétaire général de la Fédération nationale FO des transports M. Butet, Secrétaire général de la Fédération des syndicats chrétiens des cheminots de France et des territoires d’outre-mer M. Speyser, Président de la Fédération des cadres des transports (CGC) M. Lapeyre, Secrétaire général de la Fédération des travaux publics et des transports (FO) Secrétariat de la commission M. Dalga, Administrateur civil, faisant fonctions de sous-directeur à la Direction générale des chemins de fer et des transports M. Giroud, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées à la Direction générale des chemins de fer et des transports M. Lemitre, Inspecteur principal, faisant fonctions de contrôleur général à la Direction générale des chemins de fer et des transports M. Denoueix, Administrateur civil à la Direction générale des chemins de fer et des transports CONSEIL SUPÉRIEUR DE L’INFRASTRUCTURE ET DE LA NAVIGATION AÉRIENNES (Ordonnance du 18 octobre 1945 et décret du 29 novembre 1948) 155, rue de la Croix-Nivert, Paris (15e) Président : M. Lemaire (René), Inspecteur général honoraire au ministère de l’Air, Secrétaire général honoraire à l’Aviation civile et commerciale, Inspecteur général des Ponts et Chaussées Vice-président : M. Hoquetis (Lionel), Colonel de l’Armée de l’Air Membres permanents M. Guillot (Jean), Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Issarte (Henri), Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Weiser (René), Ingénieur général de la navigation aérienne M. Bonte (Louis), Ingénieur général de l’Air M. Joubert (Pierre), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, faisant fonctions d’Inspecteur général des bases aériennes M. Stoltz (Albert), Colonel de l’Armée de l’Air M. Dupuy (Amédée), Colonel de l’Armée de l’Air (Défense nationale) M. Humbert (Alphonse), Capitaine de corvette Membres consultatifs Assistent de droit aux séances du conseil avec voix consultatives les personnalités visées à l’article 4 du décret du 29 novembre 1948 : M. Wahl (Paul), Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Gosselin (Marcel), Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Gaspard (Bernard), Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. de Viry (François), Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Mouchez (Robert), Ingénieur général de la navigation aérienne 42 M. Pascal (Marcel), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées faisant fonctions d’Inspecteur général des bases aériennes M. Eisenmann (Jacques), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Tasseel (Roger), Ingénieur en chef de la météorologie M. Rebut (Henri), Ingénieur en chef de la navigation aérienne M. Lamy (Jean), Lieutenant-colonel de l’Armée de l’Air Mlle Ladet (Germaine), Administrateur civil Secrétariat général du conseil Secrétaire général : M. Jaby (Jean-Marie), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées Adjoints au secrétaire général : M. Moulin (Pierre), Ingénieur ordinaire des Ponts et Chaussées M. Pacreau (Roland), Ingénieur adjoint TPE Bureau d’études : M. Marie (Édouard), Ingénieur ordinaire des Ponts et Chaussées M. Suel (Marc), Administrateur civil M. Broca (Pierre), Ingénieur des travaux de la navigation aérienne Bureau du secrétariat : M. N..., Chef de bureau COMMISSIONS ADMINISTRATIVES PARITAIRES 1 (Arrêtés des 11 août 1955, 4 janvier et 18 mai 1956, 25 janvier 1957) Président : M. le Directeur du personnel, de la comptabilité et de l’administration générale Représentants, titulaires et suppléants, de l’administration et des élus du personnel dans les commissions administratives : 1. administrateurs civils 2. agents supérieurs, chefs / sous-chefs de bureau, rédacteurs de la Direction générale du tourisme 2bis. attachés d’administration 3. secrétaires d’administration 1 extraits 4. chefs de groupe, adjoints administratifs 5. secrétaires sténo-dactylographes 6. sténo-dactylographes 7. aides-commis, dactylographes et employés de bureau 8. personnel de service (administration centrale) 17. contrôleurs et inspecteurs principaux des transports 19. ingénieurs et ingénieurs adjoints des TPE ; chefs de section, chimistes, physiciens, assistants-chefs, assistants du Laboratoire central des Ponts et Chaussées ; chef du Service intérieur et des instruments de précision et chef des dessinateurs de l’École nationale des Ponts et Chaussées ; ingénieurs et ingénieurs-adjoints des TPE (cadre spécial des bases aériennes) 20. adjoints techniques principaux et adjoints techniques des Ponts et Chaussées ; régisseur caissier et dessinateurs de l’École nationale des Ponts et Chaussées ; adjoints techniques principaux et adjoints techniques des Ponts et Chaussées (cadre spécial des bases aériennes) 21. contrôleurs généraux ; inspecteurs régionaux et inspecteurs du travail et de la main d’oeuvre des transports 22. officiers de port 23. commis des Ponts et Chaussées 24. sténo-dactylographes des Ponts et Chaussées 25. aides-commis, dactylographes et employés de bureau des Ponts et Chaussées 26. agents de service (services des Ponts et Chaussées et services extérieurs) 27. agents de la navigation intérieure et des ports maritimes de commerce 28. agents des phares et balises 43 COMITÉ CENTRAL DES ŒUVRES SOCIALES 2 (Arrêté du 15 octobre 1948) Président : M. Mabilleau, Inspecteur général des Ponts et Chaussées COMITÉ MÉDICAL CENTRAL Président : Dr Libert (E.) Secrétaire : M. Girard, Attaché d’administration M. Mardon, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées (Direction des routes et de la circulation routière) M. Miquet, Ingénieur des Travaux publics de l’État (Affaires internationales) M. Robinson, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées (Chef du Service central d’études techniques) M. Théry, Ingénieur des Ponts et Chaussées, à Metz M. Velitchkovitch, Ingénieur des Ponts et Chaussées, à Rouen Secrétaire : M. Drouhin, Ingénieur des transports Secrétaire adjoint : Mme Benoît (Charlotte), Agent de bureau dactylographe COMMISSION DES TRAVAUX MIXTES (État-major de la Défense nationale) 51, boulevard de Latour-Maubourg, Paris (7e) COMMISSION DE NORMALISATION (Arrêté du 24 janvier 1956) Président : M. Bachet, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M.Billet, Administrateur civil (Direction du personnel, 7e bureau) M. Cruset, Ingénieur en chef géographe (Institut géographique national) M. Duriez, Inspecteur général des Ponts et Chaussées (Laboratoire central des Ponts et Chaussées) M. Foin, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées (Direction des ports maritimes et des voies navigables) M. Geny, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées (Secrétaire de la 3e section du Conseil général des ponts et Chaussées) M. Giroud, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées (Direction générale des chemins de fer et des transports) M. Jocard, Administrateur civil (Direction générale du tourisme) M. de Langsdorff, Ingénieur des Ponts et Chaussées (Direction des bases aériennes) M. Lehanneur, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées (Chef du Service de documentation des Ponts et Chaussées) 2 extraits (pour mémoire) COMMISSION DES CHAUX ET CIMENTS (Arrêtés des 13 décembre 1902 et 8 janvier 1942) Président : M. Wahl, Inspecteur général des Ponts et Chaussées Membres permanents M. de Rouville, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Frontard, Inspecteur général des Ponts et Chaussées, en retraite M. Grelot, Inspecteur général des Ponts et Chaussées, en retraite M. Mabilleau, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Cavenel, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Gibert, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Fleury, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Duriez, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. de Viry, Inspecteur général des Ponts et Chaussées 44 Le Directeur du Laboratoire central des Ponts et Chaussées Secrétaire : M. Gény, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées Membres temporaires M. Prot, Inspecteur général des transports M. Dubrisay, Ingénieur en chef des manufactures de l’État M. Lafuma, Professeur au Conservatoire national des arts et métiers M. Boulesteix, Ingénieur en chef des travaux de Paris M. Cleret de Langavant, Ingénieur ECP M. Kuenemann, Secrétaire général du Syndicat national des fabricants de ciments et chaux hydrauliques, en qualité de représentant de ce syndicat M. Coiffu (Pierre), Administrateur-directeur général de la Société des ciments français M. de Junnemann, Ingénieur aux Établissements Poliet & Chausson COMMISSION DES ANNALES DES PONTS ET CHAUSSÉES Président : M. Brunot, Directeur de l’École nationale des Ponts et Chaussées Secrétaire : M. Lehanneur, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, Conservateur de la bibliothèque de l’École Sont informés des séances de la commission auxquelles ils ont libre accès : - Les Inspecteurs généraux des Ponts et Chaussées : MM. Charruau, Fischer, Gosselin, Mesnager, Pélissonnier, Wahl - Les Ingénieurs en chef des Ponts et Chaussées : M. Pétry, Directeur du Service des phares et balises M. Wennagel, Sous-directeur de l’École nationale des Ponts et Chaussées - Les Professeurs de l’École nationale des Ponts et Chaussées - Les Directeurs du ministère des Travaux publics et des Transports - Le Directeur des bases aériennes au Secrétariat général à l’aviation civile COMMISSION CONSULTATIVE DES MARCHÉS Les membres du Conseil général des Ponts et Chaussées siégeant suivant le cas en assemblée plénière ou en section, le Président ou le Secrétaire de la commission étant suivant la nature des affaires le Président ou le Secrétaire de la section compétente. M. de Lavit, Maître des requêtes au Conseil d’État M. Mettas, Inspecteur général des Finances M. Blanc, Commissaire général aux prix Suppléants : M. Lavirotte, Commissaire général adjoint aux prix ; M. Delos, Commissaire aux prix M. Mérillon, Contrôleur financier COMITÉ CONSULTATIF DE RÈGLEMENT AMIABLE DES MARCHÉS Président : M. Toutée, Conseiller d’État M. Baste, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Mitault, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Guillot, Inspecteur général des Ponts et Chaussées, Inspecteur général des bases aériennes M. Frot (Georges), ancien Président du Syndicat des entrepreneurs des travaux publics de France et de la Fédération des entrepreneurs de travaux publics de France M. Harmant (Léon), Administrateur du Syndicat des entrepreneurs des travaux publics de France M. Chabannes (Léon), Ingénieur des Ponts et Chaussées en disponibilité, Directeur général des Ateliers Moisant-Laurent-Savey M. Daydé (Jacques), Co-gérant des Établissements Daydé M. Lassailly (François), Administrateur du Syndicat des entrepreneurs des travaux publics de France, ancien Président de l’Union des syndicats de l’industrie routière de France 45 M. Lesbre (André), Président-directeur général de la Société anonyme pour la construction et l’entretien des routes, ancien Président de l’Union des syndicats de l’industrie routière M. Coureau (Alexandre), Président-directeur général de la Société des carrières de pierres bleues de Chooz-Givet, administrateur de la Fédération nationale des producteurs de matériaux de viabilité M. Rodenfuser (Jean), Secrétaire de la fédération nationale des producteurs de matériaux de viabilité Secrétaire : M. Geny (Marc), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, secrétaire de la 3e section du Conseil général des Ponts et Chaussées Secrétaire adjoint : Mlle Priqueler COMITÉ CONSULTATIF DES TRAVAUX PUBLICS ET DU BÂTIMENT (Arrêté du Président du Conseil du 28 mai 1952) Président : M. Renaud (Pierre), Commissaire général aux entreprises de travaux publics et de bâtiment Vice-président : M. Labouérie, Général, Commissaire général adjoint Membres titulaires M. Doumenc, Directeur général des chemins de fer et des transports, ministère des Travaux publics et des Transports M. Ardant, Commissaire général à la productivité M. Schweitzer, Directeur du Trésor, ministère des Finances et des Affaires économiques M. Roux (Maxime), Préfet HC, chargé du Service de la protection civile, ministère de l’Intérieur M. Rosier, Directeur de la main d’oeuvre, ministère du Travail et de la Sécurité sociale M. Saulgeot, Directeur du gaz et de l’électricité M. Lescop, Directeur des industries mécaniques et électriques, ministère de l’Industrie et du Commerce Le Directeur de la construction, ministère de la Construction Le Major général des Forces Armées, État-major combiné Le Major général des Forces Armées « Guerre » Le Major général des Forces Armées « Marine » Le Major général des Forces Armées « Air » M. Thuaire, Général, Directeur central du génie M. Guy, Directeur des travaux immobiliers et maritimes (Marine) M. Planté, Directeur de l’infrastructure (Air) M. Rumpler, Directeur des routes et de la circulation routière, ministère des Travaux publics et des Transports M. Laval, Directeur des ports maritimes et des voies navigables, ministère des Travaux publics, des Transports et du Tourisme M. Meunier, Directeur des bases aériennes, Secrétariat général à l’aviation civile et commerciale Le Président délégué général du Groupement des entreprises de travaux publics et de bâtiment Membres suppléants Le Chef de groupe des programmes industriels Le Chef de groupe des programmes de transports Le Chef de la section des exportations-importations et main d’oeuvre M. Grosdemande, Administrateur civil au ministère des Finances et des Affaires économiques M. Laussel (Jean-Marie), Administrateur civil, chef du Bureau technique de la protection civile, ministère de l’Intérieur M. Demondion, Administrateur civil, ministère du Travail et de la Sécurité sociale M. N..., Inspecteur général des Ponts et Chaussées, Direction du gaz et de l’électricité Le Sous-directeur adjoint du directeur de la Construction, ministère de la Construction M. N... M. Margueritte, Chef de bataillon du Génie (Guerre) M. Lannay, Capitaine de corvette (Marine) Le Chef du Bureau Génie de l’État-major général des Forces Armées « Air » M. Dutheil, Colonel, Directeur de la section technique des bâtiments, fortifications et travaux, Direction du génie 46 M. N..., Ingénieur en chef des travaux maritimes, Secrétariat d’État à la Marine M. N..., Chef du Bureau chargé des terrains d’opérations au Service infrastructure (Air) M. Coquand, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Boucher, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. de Langsdorff, Ingénieur des Ponts et Chaussées, Direction des bases aériennes COMMISSION NATIONALE D’ESSAIS DES MATÉRIELS DE GÉNIE CIVIL (Arrêté interministériel du 12 octobre 1955) Président : M. Carougeau, Ingénieur militaire général (DEFA) M. Leriche, Lieutenant-colonel, État-major général (Guerre) M. Rossard, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, Service infrastructure (Air) M. Fourgeaud, Commandant, Direction centrale du génie M. Cambournac, Ingénieur des Ponts et Chaussées, Direction des routes et de la circulation routière, min. Travaux publics, Transports et Tourisme M. Pugnaire, Ingénieur en chef, Direction des industries mécaniques et électriques, ministère de l’Industrie et du Commerce M. Lyon, Ingénieur général, Direction générale du génie rural et de l’hydraulique agricole, ministère de l’Agriculture M. Joneaux, Ingénieur en chef des travaux publics, Inspection générale des travaux publics, ministère de la France d’outre-mer M. Pommier (Auguste), Syndicat national des industries d’équipement MTPS M. Hud (Pierre), Syndicat national des industries d’équipement MTPS M. Frot (Georges), Groupement des entreprises de travaux publics et de bâtiment M. Razel (René), Groupement des entreprises de travaux publics et de bâtiment Rapporteur général de la commission : M. Brindeau, Ingénieur militaire en chef, directeur de l’Établissement d’expériences techniques d’Angers (ETAS) COMMISSION chargée de l’application et de la révision des règlements applicables aux TRANSPORTS DE MATIÈRES DANGEREUSES ET INFECTES par chemin de fer, par route, par voie de navigation intérieure ou par voie aérienne et à leur manutention dans les ports maritimes (Commission pour le transport des matières dangereuses) (Décrets des 27 février 1941 et 17 août 1948) Président : M. Frot, Inspecteur général honoraire des transports Vice-présidents : M. Haas, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Tavernier, Directeur du Service des poudres au ministère des Armées M. Antoine (Pierre), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Teinturier, Direction générale de la sûreté nationale, Sous-direction de la réglementation intérieure au ministère de l’Intérieur M. Pouilloux, Commandant, ministère des Armées, Secrétariat d’État à l’Air, 4e bureau de l’État-major général de l’Air M. Boncour, Ingénieur des manufactures de l’État au monopole des allumettes M. Jarlier, Ingénieur général des Mines, ministère de l’Industrie et du Commerce M. Weinmann, Ingénieur, Service des études à la Direction des industries chimiques, ministère de l’Industrie et du Commerce M. Birembaut, Ingénieur des travaux publics de l’État, Direction des carburants, ministère de l’Industrie et du Commerce M. Lafarge, Chef du Service hygiène et sécurité au Ministère du Travail et de la Sécurité sociale, Direction du travail M. Chenet, Ministère de l’Agriculture, chef du 5e bureau, Moyens de production M. Bondon, Ingénieur en chef, Direction du mouvement de la SNCF M. Hamelin, Directeur technique de la Société SIMOTRA (propriétaire de wagons industriels) M. Messiez-Poche, Syndicat patronal de la navigation intérieure M. Peyrot, Chef du Service de l’armement du Comité central des armateurs de France M. Fourcade, Secrétaire général du Syndicat des fabricants d’explosifs 47 M. Plet-Beaupré, Chef du Service des études techniques de l’Union des chambres syndicales de l’industrie du pétrole M. Agard, Sous-directeur de l’Office national de la navigation M. Vincenti, Directeur technique de l’Union nationale des industries de manutention dans les ports français M. Barros, Directeur des chemins de fer de la Camargue (Union des voies ferrées) M. Duval, Directeur technique de l’AFNOR M. Duriez, Directeur des services techniques du Laboratoire central des Ponts et Chaussées M. Mabileau, Pharmacien, inspecteur divisionnaire de la santé, chef de l’Organisation pharmaceutique de la défense civile au ministère de la Santé publique et de la Population M. Médard, Ingénieur général des poudres, Service central de sécurité, Société l’Air liquide M. Melchior, Chef du Bureau opérations, Directions des transports aériens, Secrétariat d’État à l’Aviation civile M. Foin, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, chef du Service central des ports maritimes, ministère Travaux publics, Transports et Tourisme M. Hugues, Inspecteur de la navigation et du travail maritimes, Secrétariat général de la Marine marchande M. Darpas, Ingénieur en chef de l’artillerie navale, Direction centrale des constructions et armes navales M. Blanc, Direction des services maritimes du Bureau Veritas M. Cuzin, Chef du Service des transports de l’Union des industries chimiques M. Rey, Chef du Service utilisation commerciale des aéronefs, Départ. transports, Direction de l’exploitation, Commandement, Cie nationale Air-France M. Duvaux, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, adjoint au chef du Service des travaux et installations du Commissariat à l’énergie atomique M. Duhamel, Chef du Service de contrôle des radiations et de génie radioactif au Commissariat à l’énergie atomique M. Bourgeois, Président du conseil d’administration du Laboratoire général pour emballages Secrétaire : M. Ducarme, Ingénieur des travaux publics de l’État COMMISSION DE VÉRIFICATION DES COMPTES DES CHEMINS DE FER Président : M. Brasard, Président de section au Conseil d’État M. Latournerie, Président de section au Conseil d’État M. Bresson, Président de chambre à la Cour des Comptes M. Allix, Inspecteur des Finances M. Mourre (E.), Inspecteur général des finances, chef de la Mission de contrôle financier M. Martin, Inspecteur général des Finances M. Baticle, Inspecteur général des Ponts et Chaussées Secrétaire : M. Desprès, Conseiller d’État Secrétaire administratif : M. Matton, Ingénieur des TPE, Inspecteur des Transports Rapporteurs M. Grasset, Inspecteur des Finances M. Moreau, Ingénieur des TPE, Inspecteur des Transports M. Matton, Ingénieur des TPE, Inspecteur des Transports M. Cussac, Ingénieur des TPE (ff) Assistent aux séances avec voix délibérative : Le Directeur général des chemins de fer et des transports, ou son représentant ; Le Directeur de la coordination économique et des entreprises nationales au Secrétariat d’État à l’Économie nationale, ou son représentant COMMISSION DES MARCHÉS DES CHEMINS DE FER Président : M. Delépine, Conseiller d’État honoraire M. Bellier, Commissaire général à la mobilisation industrielle au ministère de l’Industrie et du Commerce 48 M. Besnard, Chef de service, adjoint au Directeur général des chemins de fer et des transports M. Bizot, Chef de service au ministère des Finances et des Affaires économiques (Direction des programmes) M. Clapier, Président de chambre honoraire à la Cour des Comptes M. Franck, Directeur des prix et du contrôle économique au ministère des Finances et des Affaires économiques M. Le Sueur, Inspecteur général des Mines M. Lichtenberger, Conseiller maître à la Cour des Comptes M. Naud, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Saramite, Conseiller référendaire à la Cour des Comptes Rapporteurs M. Chadzinsky, Contrôleur financier M. Corbin, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Dehaye, Administrateur civil au ministère des Finances et des Affaires économiques M. Desvignes, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Galichon, Maître des requêtes au Conseiller d’État M. Jungelson, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, détaché au ministère des Finances et des Affaires économiques (Direction des programmes) M. Lachaze, Conseiller d’État M. Laure, Ingénieur des Ponts et Chaussées M. Lefas, Conseiller d’État M. Marty, Administrateur civil au ministères des Finances M. Panié, Inspecteur général des Finances M. Partrat, Conseiller référendaire à la Cour des Comptes Secrétariat Secrétaire général : M. Danjon, Administrateur civil, sous-directeur Secrétaire adjoint : M. de Rochely, Administrateur civil COMMISSION DE RÉVISION ET DE RÉSILIATION DES CONTRATS DES ENTREPRISES DE TRANSPORTS PUBLICS D’INTÉRÊT LOCAL Président : M. Cazes, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Watrin, Maître des requêtes au Conseil d’État M. Mourre (E.), Inspecteur général des Finances, chef de la Mission de contrôle financier des transports Le Directeur de la coordination économique et des entreprises au ministère des Affaires économiques, ou son représentant Le Directeur du budget au ministère des Finances, ou son représentant M. Roy, Inspecteur général des Ponts et Chaussées, chargé de l’Inspection générale des voies ferrées secondaires et des transports urbains M. Boitel, Administrateur civil au ministère de l’Intérieur M. Pouillet, Président de l’Union des transports publics urbains et régionaux M. Jeancard, Directeur général de la Compagnie des chemins de fer économiques des Charentes Secrétaires : M. Lévy (Marc), Administrateur civil à la Direction générale des chemins de fer et des transports COMMISSION DES TÉLÉPHÉRIQUES Président : M. Gex, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Roy (René), Inspecteur général des Ponts et Chaussées, chargé du contrôle des voies ferrées et des transports urbains (VFSTU) M. Lévy (L.-A.), Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Morel, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées du département de la HauteSavoie, à Annecy M. Lehanneur, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, chef du Service central de documentation des Ponts et Chaussées 49 M. Robinson, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, Chef du Service central d’études techniques M. Haas, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, Service des chemins de fer M. Jungelson, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, Commissariat général à la productivité M. Lambert, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, inspecteur général de la jeunesse au ministère de l’Éducation nationale M. Dupont (Jean), Ingénieur des Ponts et Chaussées à Bonneville (Haute-Savoie) M. Silvy-Leligeois, Contrôleur général de l’équipement de l’Électricité de France, à Paris M. Teissier, Ingénieur civil des Mines, chef du Service de sécurité aux Charbonnages de France M. Curral, Diercteur général de la Société des téléphériques du Massif du MontBlanc, à Sallanches (Haute-Savoie) M. Degrond, Administrateur des Tréfileries et câbleries de Bourg-en-Bresse (Ain) M. Goirand, Chef du Département transporteurs aériens des Ateliers NeyretBeylier, à Grenoble (Isère) M. Postel-Vinay, Président-directeur général de la Société Applevage, à Paris M. Rebuffel (André), Président du Syndicat national des téléphériques de France, à Paris M. Rumilly, Directeur général de l’Omnium Lyonnais, à Paris Secrétaire : M. Drouhin, Ingénieur des transports COMMISSION CENTRALE DES AUTOMOBILES ET DE LA CIRCULATION GÉNÉRALE Membres de droit Le Directeur général des chemins de fer et des transports Le Directeur des routes et de la circulation routière Le Directeur des mines, industrie et commerce Le Directeur de la sûreté nationale, ministère de l’Intérieur Le Directeur de la police municipale, Préfecture de Police Le Directeur général de la gendarmerie, Défense nationale Le Président de la Commission des projecteurs d’automobiles et des bateaux à propulsion mécanique Le Directeur général de l’Union nationale des associations de tourisme (UNAT) Le Directeur des Industries mécaniques et électriques, Industrie et Commerce Le Directeur de la circulation et des transports, à la Préfecture de Police Le Directeur général du Tourisme Membres nommés par arrêté Président : M. Dauvergne, Ingénieur général des Mines Vice-présidents : M. Pélissonnier, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Denis, Ingénieur en chef des Mines, chef du Service de la sidérurgie M. Gazet, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Guibert, Ingénieur en chef, Chef de la division de la coordination au Service commercial de la SNCF, représentant la SNCF M. Pouillet, Président de l’Union des voies ferrées, représentant des chemins de fer d’intérêt local M. Semini, Administrateur (Bureau du tourisme), Direction générale des douanes, ministère des Finances M. Lyon, Inspecteur général des Eaux et du Génie rural, ministère de l’Agriculture M. Querrien, Maître des requêtes au Conseil d’État M. Lemaigre, Président de la Chambre syndicale des constructeurs d’automobiles M. N..., Président de la Fédération nationale de l’automobile, du cycle et du motocycle M. Cibié, représentant du Syndicat des fabricants d’équipement et des pièces pour automobiles, cycles et avions M. Parfait (Émile), Président du du Groupement syndical des constructeurs français d’automobiles, Directeur général des Établissements Berliet M. Mole, Président de la Chambre nationale du commerce de l’automobile M. Girardet, Président de la Chambre syndicale nationale du cycle M. N..., Président de la Chambre syndicale nationale du motocycle M. Joseph, Directeur général des transports Citroën M. Richard-Deshais, Directeur de la Société générale des transports départementaux M. Pérouse, Vice-président de l’Automobile-Club de France 50 M. Brun, Ingénieur général des Mines, professeur à l’École nationale supérieure des Mines M. Baudouin, Magistrat, ministère de la Justice Dr Behague, membre de la Commission des incapacités physiques M. Gallienne, représentant de l’Union routière de France M. Chauchat, Délégué général de l’Union des véhicules de transports privés M. Allain, Chambre syndicale de la carrosserie et du charronnage, Ingénieur à la Cie générale de construction et d’entretien de matériel de chemin de fer M. Defert, Président du Touring-Club de France M. Le Gall, Commandant, Commandant supérieur du train M. Le Grain-Eiffel, Directeur général de l’Union technique de l’automobile, du motocycle et du cycle (UTAC) Rapporteurs M. Delpeyroux, Directeur technique de l’UTAC M. Grodner, Ingénieur des Mines M. Mothe (Pierre), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Deutsch, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Vinçotte, Ingénieur en chef des Mines Le Directeur de la circulation et des transports à la Préfecture de police, ou son représentant Le Directeur de la Sécurité sociale au ministère du Travail, ou son représentant Dr Boyer, Inspecteur général des services techniques de l’hygiène à la Préfecture de police M. Motte (Pierre), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées au ministère des Travaux publics, des Transports et du Tourisme, rapporteur à la Commission centrale des automobiles et de la circulation générale Le Directeur de l’Union nationale des associations de tourisme, ou son représentant M. Cruchet (René), professeur Dr Clerc Dr Dubarry Dr Facquet Dr Voisin Rapporteur permanent : Dr Behague Secrétaire : Mlle Boutrou (Janine), Attaché d’administration au ministère des Travaux publics, des Transports et du Tourisme Secrétaire : M. Mardon, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées Secrétaire-adjoint : M. Chanau, Ingénieur des TPE COMMISSION DES INCAPACITÉS PHYSIQUES INCOMPATIBLES AVEC LA DÉLIVRANCE DU PERMIS DE CONDUIRE LES AUTOMOBILES COMMISSION DE RÉCEPTION DES TYPES DE PROJECTEURS D’AUTOMOBILES ET DE BATEAUX À PROPULSION MÉCANIQUE Président : M. Dauvergne, Inspecteur général des Mines Sous-commission des projecteurs d’automobiles Président : M. Dauvergne, Ingénieur général des Mines Vice-président : M. N..., Ingénieur général des Mines Rapporteur : M. N..., Ingénieur ordinaire des Ponts et Chaussées Secrétaire : M. Clero, Ingénieur des TPE des Mines Le Directeur des routes et de la circulation routière au ministère des Travaux publics, des Transports et du Tourisme Le Directeur de la sûreté nationale au ministère de l’Intérieur, ou son représentant M. Girardet, Président de la Chambre syndicale du cycle et de l’automobile M. N..., Président de la Chambre syndicale des constructeurs d’automobiles Dr N..., docteur en médecine (Arrêtés des 28 mars et 20 mai 1931, et 30 janvier 1948) 51 M. Bellier, Directeur du Laboratoire d’essai au Conservatoire national des arts et métiers M. N..., Directeur du Laboratoire central des industries électriques M. Delpeyroux, représentant de l’Automobile-Club de France M. Devaux, Président de la Commission des projecteurs d’automobiles au Comité national de l’éclairage M. Fleury, Directeur de l’Institut d’optique M. Cuny, Vice-président du Syndicat des fabricants d’équipements et de pièces pour automobiles, cycles et avions M. Mardon, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Desbarres, Ingénieur en chef des exploitations de l’Omnium Lyonnais M. Denis, Ingénieur en chef des Mines, rapporteur à la Commission centrale des automobiles M. Chavasse, Ingénieur en chef des PTT, chef du département acoustique du Centre national d’études des télécommunications Sous-commission des projecteurs de bateaux Président : M. Dauvergne, Ingénieur général des Mines Vice-président : M. N..., Ingénieur général des Mines Secrétaire : M. Lallement, Ingénieur des TPE Dr N..., docteur en médecine M. Bellier, Directeur du Laboratoire d’essai au Conservatoire national des arts et métiers M. N..., Directeur du Laboratoire central des industries électriques M. Devaux, Président de la Commission des projecteurs d’automobiles au Comité national de l’éclairage M. Fleury, Directeur de l’Institut d’optique M. Cuny, Vice-président u Syndicat des fabricants d’équipements et de pièces pour automobiles, cycles et avions M. de Percin, Directeur général de la Compagnie générale de navigation HPLM M. Lamy, Directeur général de la Société générale de touage et de remorquage M. de Conihout, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Gilbert, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. N..., représentant l’ONN COMITÉ PERMANENT DE LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE (Décret du 27 septembre 1958) Président : Le Directeur des routes et de la circulation routière Le Sous-directeur de la circulation routière Le représentant - du Ministre de la Justice (Direction des affaires criminelles) - du Ministre de l’Intérieur (Direction générale de la sûreté nationale) - du Ministre des Armées (Direction de la gendarmerie et de la justice militaire) - du Ministre du Travail (Direction générale de la Sécurité sociale) - du Ministre de l’Éducation nationale - du Ministre de la Santé publique (Direction de l’hygiène sociale) - du Préfet de police (Direction de la circulation, des transports et du commerce) M. Dauvergne, Ingénieur général des Mines, président de la Commission des incapacités physiques incompatibles avec la délivrance du permis de conduire et de la Commission centrale des automobiles et de la circulation générale Dr Behague, médecin, chargé du Contrôle général des examens concernant l’aptitude physique des candidats au permis de conduire Le Directeur général de l’Union technique de l’automobile, du motocycle et du cycle, ou son représentant M. Monod (Robert), Professeur, membre de l’Académie de médecine et de chirurgie M. Leclainche, membre de l’Académie de médecine Dr Besson (Albert), Inspecteur général des services techniques d’hygiène de la Ville de Paris et du département de la Seine, membre de l’Académie de médecine M. Lapeyre, Secrétaire général de la Fédération des travaux publics (CGT - FO) M. Cartoux, Secrétaire général de la Fédération des chauffeurs routiers 52 COMMISSION PERMANENTE DE SIGNALISATION Président : M. Pélissonnier, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Rumpler, Directeur des routes et de la circulation routière M. Desvignes, Inspecteur général des Ponts et Chaussées, représentant la Direction de l’administration départementale et communale du ministère de l’Intérieur Le Chef du Bureau de la circulation et de la sécurité routières de la Direction de la réglementation et des étrangers au ministère de l’Intérieur M. Dutru, Commandant, représentant de l’État-major des forces armées « guerre », au ministère de la Défense nationale M. Verdier, Commandant, représentant de la Sous-direction de la gendarmerie, au ministère de la Défense nationale Le Directeur du Laboratoire central des Ponts et Chaussées, ou son représentant M. Mardon, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, chef du Service central des routes, au Secrétariat aux travaux publics, aux Transports et au Tourisme M. Herzog, Ingénieur des Ponts et Chaussées, ingénieur en chef des services techniques de la Préfecture de la Seine M. Cachera, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Bouzoud, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Roulet, Ingénieur des Ponts et Chaussées M. Elkouby, Ingénieur des Ponts et Chaussées M. Perez, Ingénieur des Travaux publics de l’État M. Thirot, représentant du Touring-Club de France M. Toubas, Ingénieur conseil en signalisation COMMISSION DES PLANTATIONS (Arrêté du 4 octobre 1933) Président : M. Mesnager, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Rumpler, Directeur des routes M. Laval, Directeur des voies navigables M. de Buffévent, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées M. Arribehaute, Ingénieur général des Ponts et Chaussées M. Cambournac, Ingénieur des Ponts et Chaussées M. Bernard, Ingénieur paysagiste au Service des autoroutes M. David, Ingénieur des Ponts et Chaussées M. Oudin, Inspecteur général des Eaux et Forêts, Directeur de l’École nationale Eaux et Forêts M. Guinier, Directeur honoraire de l’École nationale des Eaux et Forêts, président de la Commission des peupliers au ministère de l’Agriculture M. du Vignaux, Directeur général des Eaux et Forêts M. de Vaissière, Inspecteur général des Eaux et Forêts M. du Vachat, Conservateur des Eaux et Forêts M. Lestel, Inspecteur général des monuments historiques, chargé des sites M. Berdou, Directeur des domaines M. Boncour, Ingénieur des manufactures de l’État, Chef du service des allumettes M. Véron, Chef de division du bois, à la Direction des industries diverses et des textiles M. Defert, Président du Touring-Club de France M. Debroise, Ingénieur agronome, représentant les pépiniéristes-sylviculteurs M. Bourdon-Michelin, Membre du conseil permanent de la Fédération nationale des clubs automobiles de France M. Leveau, Urbaniste en chef M. Chasseraud, Conservateur des Eaux et Forêts, Ingénieur des serices paysages de la Ville de Paris Secrétariat Secrétaire : M. Mardon, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, chef du Service central des routes Secrétaire adjoint : M. Rémond, Secrétaire d’administration (Division des routes, 3e bureau) 53 COMMISSION CENTRALE DES BATEAUX À PROPULSION MÉCANIQUE COMMISSION PERMANENTE DES ANNONCES DES CRUES ET DES INONDATIONS (Arrêté du 15 avril 1952) (Arrêtés des 4 mars 1922 (JO du 5 mars 1922) et 4 février 1948 (JO du 15 février 1948) Président : M. Frontard, Inspecteur général des Ponts et Chaussées Vice-président : M. Kirchner, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Jarlier, Ingénieur général des Mines M. Dodu, Ingénieur en chef des Mines, à Paris M. de Conihout, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, à Paris M. Long-Depaquit, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, à Paris M. Dumas, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, à Lille M. Desbazeille, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, à Compiègne M. Agard, Sous-directeur à l’Office national de la navigation M. Birembaut, Ingénieur au Service technique de la Direction des carburants M.Blanc (Pierre), Directeur des services maritimes du Bureau Veritas, ou son délégué : M. Castex (Jean) M. Bougenot, Président de l’Association nationale de la navigation fluviale, ou son délégué : M. Flechet, Directeur général de la Société générale de la navigation fluviale M. Quille, Président du Syndicat général des constructeurs et réparateurs de bateaux fluviaux M. Tharlet, Président du Syndicat des constructeurs de moteurs à combustion interne, ou son délégué : M. Groguennec, Secrétaire général du syndicat M. Plet-Beaupré, Ingénieur des carburants, représentant de l’Union des chambres syndicales de l’industrie du pétrole M. de Percin, Directeur général de la Compagnie générale de navigation HPLM M. Lamy, Directeur général de la Société générale de touage et de remorquage M. Bladinaire, Président du Yacht moteur Club de France M. Compère, Ingénieur, Directeur l’Association parisienne de propriétaires d’appareils à vapeur Secrétaire : M. Lallement (E.-Ch.), Ingénieur des Travaux publics de l’État Président : M. l’Inspecteur général des Ponts et Chaussées, président de la 2e section du Conseil général des Ponts et Chaussées Les Inspecteurs généraux des Ponts et Chaussées des 15e, 24e, 25e, 26e et 27e circonscriptions Le Directeur du gaz et de l’électricité au ministère de l’Industrie et du Commerce, ou son représentant Le Directeur de l’administration départementale et communale au ministère de l’Intérieur, ou son représentant Le Directeur du génie rural et de l’hydraulique agricole au ministère de l’Agriculture, ou son représentant Le Directeur général des télécommunications, au ministère des Postes, Télégraphes et Téléphones, ou son représentant Le Directeur général de la radiodiffusion-télévision française, ou son représentant Le Directeur du Service météorologique de la métropole et de l’Afrique du nord, ou son représentant Le Directeur général des services techniques de la Ville de Paris, ou son représentant L’Ingénieur en chef du Service central hydrométriques et d’annonce des crues M. Quesnel, Inspecteur général du Génie rural et de l’Hydraulique agricole M. Bachet (Noël), Ingénieur général des Ponts et Chaussées M. Pardé, Professeur d’hydrologie fluviale, à Grenoble M. Humbert, Représentant de l’Association nationale de la navigation fluviale M. Frolow, Maître de recherches au Centre national de la recherche scientifique COMMISSION DE LA PÊCHE FLUVIALE (Décret du 15 mai 1945) Président : M. Loriot, Président de section au Conseil d’État 54 M. Larrieu, Inspecteur général des Eaux et Forêts M. Bourgeois, Inspecteur général des Eaux et Forêts M. Castagnou, Inspecteur général des Eaux et Forêts Le Conservateur des Eaux et Forêts, chef du Service de la pêche à la Direction générale des Eaux et Forêts M. Kirchner, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Wahl, Inspecteur général des Ponts et Chaussées L’Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, chargé du Service de la navigation de la Seine (3e section), ou son délégué Le Chef du 2e bureau des voies navigables au ministère des Travaux publics, des Transports et du Tourisme, ou son délégué M. Mienville, Chef de la section navigation au Service central hydrographique de la Marine M. Laé, Inspecteur général des services de la navigation à la Compagnie maritime des chargeurs réunis M. Le Garrec, Capitaine au long cours, armateur à la pêche Secrétariat Secrétaire : M. Pétry, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, Directeur du Service des Phares et Balises Secrétaire adjoint : M. Hémar, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, Ingénieur en chef du Service des phares et balises Secrétaire : un rédacteur du ministère de l’Agriculture COMMISSION NAUTIQUE DU LITTORAL COMMISSION DES PHARES (Décret du 30 novembre 1953, modifié par le décret du 28 juillet 1955) Direction du service des phares : 43, avenue du Président Wilson, Paris (16e) Président : M. le Ministre Vice-président : M. Ortoli, Vice-amiral d’escadre M. Corda, Capitaine de vaisseau M. Desmazures, Capitaine de frégate M. Gibert, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Baste, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Barrillon, Membre de l’Institut M. Gougenheim, Directeur du Service central hydrographique de la Marine M. Bonnal, Inspecteur général des Travaux publics de l’État, au ministère de la France d’outre-mer M. Roullier, Directeur de l’administration générale et des gens de mer au Secrétariat d’État à la Marine marchande M. Grenier, Directeur du Service de la navigation aérienne au Secrétariat général à l’aviation civile et commerciale (Arrêté du 16 avril 1909) 13, rue de l’Université, Paris (7e) Président : M. Mienville, Commandant 55 ÉCOLES 3 ÉCOLE NATIONALE DES PONTS ET CHAUSSÉES 28, rue des Saints-Pères, Paris (7e) Directeur : M. Brunot, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées Sous-directeur : M. Wennagel, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées Secrétaire général : M. Commeau, Administrateur civil ÉCOLE D’APPLICATION DES INGÉNIEURS DES TPE 57, boulevard saint-Germain, Paris (7e) Président : M. Vincent, Inspecteur général des Ponts et Chaussées Directeur : M. Eyrolles 3 extraits 56 INSPECTEURS GÉNÉRAUX DES PONTS ET CHAUSSÉES MM. Crescent, Ministère de l’Industrie et du Commerce Dorges, Délégué général au ministère des Affaires internationales Renaud (Bernard), Vice-président du Conseil général des Ponts et Chaussées Wahl Naud Rumpler, Directeur des routes, ministère des Travaux publics, des Transports et du Tourisme Cazes, Président de la 3e section du Conseil général des Ponts et Chaussées Gex, 12e Inspection générale Blanchet, 15e Inspection générale Renaud (Pierre), Président de la 4e section du Conseil général des Ponts et Chaussées, Commissaire général aux entreprises de travaux publics et de bâtiment Mabilleau, 25e Inspection générale Vanneufville, Cadre des services détachés, en service détaché : Préfecture de la Seine Divisia, Cadre des services détachés ; en service détaché : École polytechnique Cavenel, 23e Inspection générale Pélissonnier, Président de la 1ère section du Conseil général des Ponts et Chaussées Despujols, 20e Inspection générale Fischer, Président de la 2e section du Conseil général des Ponts et Chaussées Vincent, 3e Inspection générale Thirion, 4e Inspection générale Ladefroux, 7e Inspection générale Bars, Cadre des services détachés ; en service détaché : Maroc Roy (René) Issarte, Inspection générale des bases aériennes Lemaire, Conseil supérieur de l’infrastructure de la navigation aérienne Varlet, Cadre des services détachés ; en service détaché : ministère de l’Industrie et du Commerce Pène, Cadre des services détachés ; en service détaché : Principauté de Monaco Haguenau, Cadre des services détachés ; en service détaché : Direction des bases aériennes Mesnager, 2e Inspection générale Koch (Pierre), Cadre des services détachés ; en service détaché : Préfecture de la Seine Robert, Conseil supérieur des transports Mitault, 1ère Inspection générale Gazet, 11e Inspection générale Gosselin, Direction des bases aériennes Méchin, 14e Inspection générale Gibert, 17e Inspection générale Guillot, Direction des bases aériennes Desvignes, Cadre des services détachés ; en service détaché : ministère de l’Intérieur Duffaut, Cadre des services détachés ; en service détaché : ministère de l’Industrie et du Commerce Lévy (L.-A.), 8e Inspection générale Fleury, 21e Inspection générale Buovolo, 6e Inspection générale Beau Rouelle, Cadre des services détachés ; en service détaché : ministère de l’Industrie et du Commerce Quesnel, Cadre des services détachés ; en service détaché : ministère de l’Agriculture Gaspard (Bernard), Direction des bases aériennes Kirchner, 24e et 27e Inspections générales Boucher, 26e Inspection générale Charrueau, Secrétaire du Conseil général des Ponts et Chaussées Duriez, Directeur de recherches et d’essais au Laboratoire central des Ponts et Chaussées Gaspard (Roger), Cadre des services détachés ; en service détaché : Électricité de France Couprie, Cadre des services détachés ; en service détaché : Algérie Baste, 16e Inspection générale de Viry, Direction des bases aériennes Fontana Étienne, 9e Inspection générale 57 Bachet Doumenc, Directeur général des chemins de fer et transports Deymié, 9e Inspection générale Schuhl, 13e Inspection générale Liffort de Buffévent, 5e Inspection générale Guénot INSPECTIONS GÉNÉRALES INSPECTIONS GÉNÉRALES DES SERVICES DES PONTS ET CHAUSSÉES 1ère Inspection Service ordinaire des départements de : Seine, Seine-et-Marne, Seine-et-Oise M. Mitault, Inspecteur général, à Paris 2e Inspection Service ordinaire des départements de : Aisne , Ardennes, Nord, Oise, Pas-deCalais, Somme M. Mesnager, Inspecteur général, à Paris 3e Inspection Service ordinaire des départements de : Calvados, Eure, Manche, Orne et SeineMaritime Service de navigation dans ces départements (services de navigation de la Seine exclus) M. Vincent, Inspecteur général, à Paris 4e Inspection Service ordinaire des départements de : Côtes-du-Nord, Finistère, Ille-et-Vilaine, Morbihan Service maritime et navigation dans ces départements M. Thirion, Inspecteur général, à Versailles 5e Inspection Service ordinaire des départements de : Indre-et-Loire, Loire-Inférieure, Maine-etLoire, Mayenne, Sarthe, Eure-et-Loir, Vendée Service de navigation dans ces départements (Loir-et-Cher exclus) M. Liffort de Buffévent, Inspecteur général, à Versailles 6e Inspection 58 Service ordinaire des départements de : Corrèze, Dordogne, Indre, Loir-et-Cher, Loiret, Haute-Vienne M. Buovolo, Inspecteur général, à Paris 7e Inspection Service ordinaire des départements de : Aube, Marne, Haute-Marne, Meuse M. Ladefroux, Inspecteur général, à Chatou (Seine-et-Oise) 8e Inspection Service ordinaire des départements de : Meurthe-et-Moselle, Moselle, Bas-Rhin, Haut-Rhin, Vosges M. Lévy, Inspecteur général, à Nancy 9e Inspection Service ordinaire des départements de : Côte-d’Or, Doubs, Jura, Nièvre, HauteSaône, Saône-et-Loire, Yonne, Territoire de Belfort M. Deymié, Inspecteur général, à Dijon 10e Inspection Service ordinaire des départements de : Allier, Cantal, Cher, Creuse, Haute-Loire, Puy-de-Dôme M. Étienne, Inspecteur général, à Lille 11e Inspection Service ordinaire des départements de : Ardèche, Drôme, Loire, Rhône M. Gazet, Inspecteur général, à Versailles (Seine-et-Oise) 12e Inspection Service ordinaire des départements de : Ain, Isère, Savoie, Haute-Savoie M. Gex, Inspecteur général, à Chambéry 13e Inspection Service ordinaire des départements de : Basses-Alpes, Hautes-Alpes, AlpesMaritimes, Bouches-du-Rhône, Var, Vaucluse M. Schuhl, Inspecteur général, à Marseille Bureau : M. Vidal (Édouard), Adjoint technique 14e Inspection Service ordinaire des départements de : Aude, Aveyron, Gard, Hérault, Lozère, Pyrénées-Orientales, Tarn M. Méchin, Inspecteur général, à Paris 15e Inspection Service ordinaire des départements de : Ariège, Haute-Garonne, Gers, Landes, Lot, Hautes-Pyrénées, Basses-Pyrénées, Tarn-et-Garonne Service de navigation de la Garonne en amont de Castets, Canal du Midi et canal latéral à la Garonne M. Blanchet, Inspecteur général, à Toulouse 16e Inspection Service ordinaire des départements de : Charente, Charente-Maritime, Gironde, Lot-et-Garonne, Deux-Sèvres, Vienne Services de navigation dans ces départements (à l’exclusion de la Sèvre-Niortaise à l’aval de Marans, de la Charente à l’aval du port de Rochefort, de la Dordogne à l’aval de St-Pierre d’Eyraud, de l’Isle à l’aval du Moulin-Neuf, de la Garonne et de l’Adour à l’amont du Bec-du-Gave) M. Baste, Inspecteur général, à Paris 17e Inspection Départements d’outre-mer : Guadeloupe, Guyane, Martinique et Réunion M. Gibert, Inspecteur général, à Paris Chacune des 5e, 6e, 9e, 10e, 11e, 12e, 13e, 14e, 15e et 16e inspections comprend les services des voies d’eau du domaine public situées dans l’étendue de l’inspection, à l’exception des voies d’eau faisant partie des 21e, 22e, 24e, 25e et 26e inspections. 20e Inspection Service maritime des départements du Nord, du Pas-de-Calais, de la Somme M. Despujols, Inspecteur général, à Paris 21e Inspection 59 Service maritime des départements de la Seine-Maritime (y compris le contrôle des opérations du port autonome du Havre), de l’Eure, du Calvados et de la Manche Services de la navigation de la Seine (4e section) M. Fleury, Inspecteur général, à Fontenay-sous-Bois (Seine) Service de navigation de Nevers, de Lyon, de Montpellier, de Mâcon, d’Auxerre, de Bourges Service de navigation de la Loire (à l’amont de la limite des départements d’Indreet-Loire et de Maine-et-Loire) et du Cher M. Boucher, Inspecteur général, à Paris 22e Inspection Service maritime du littoral de l’Atlantique depuis la limite des départements du Morbihan et de la Loire-Atlantique jusqu’à la frontière de l’Espagne (y compris le contrôle des opérations du port autonome de Bordeaux) Services de navigation de la Loire (à l’aval de la limite des départements d’Indreet-Loire et de Maine-et-Loire), de la Sèvre-Niortaise (à l’aval de Marans), de la Charente (à l’aval du port de Rochefort), de la Dordogne (l’aval de St-Pierre d’Eyraud), de l’Isle (à l’aval du Moulin-Neuf), de la Garonne (à l’aval de Castets) et de l’Adour (à l’aval du Bec-du-Gave) M. Babinet, Ingénieur en chef, faisant fonctions d’inspecteur général 27e Inspection Service de navigation du Rhin, contrôle des opérations du port autonome de Strasbourg M. Kirchner, Inspecteur général, à Paris 23e Inspection Service ordinaire et maritime de la Corse Service maritime du littoral de la Méditerranée M. Cavenel, Inspecteur général, à Marseille Bureau : M. Leccia (Sébastien), Ingénieur des TPE ; M. Vidal (Édouard), Adjoint technique M. Lemaire (René), Président du Conseil supérieur de l’infrastructure et de la navigation aérienne 24e Inspection Service de navigation de Lille, Amiens, Charleville, Compiègne, moins le canal latéral de la Marne et moins le canal de l’Aisne à la Marne M. Kirchner, Inspecteur général, à Paris 25e Inspection Service de navigation de Paris (2e et 3e sections de la Seine), de Nancy, de Strasbourg (à l’exclusion du Rhin), de Troyes, de Chaumont, de Dijon, d’Épinal, et de Vesoul, plus le canal latéral à la Marne et le canal de l’Aisne à la Marne M. Mabilleau, Inspecteur général, à Paris 26e Inspection INSPECTION GÉNÉRALE DE L’AVIATION CIVILE Bureaux : 155, rue de la Croix-Nivert, Paris (15e) Section de la sécurité aérienne Président : M. Weiser (René)), Ingénieur général de la navigation aérienne M. Mouchez (Robert), Ingénieur général de la navigation aérienne M. Rebut (Henri), Ingénieur général de la navigation aérienne Section des bases aériennes Président : M. Guillot (Jean), Inspecteur général des Ponts et Chaussées ▪ Inspection dans les départements compris dans les limites de - la 1ère région aérienne et ancienne zone française d’occupation en Allemagne : M. Issarte (Henri), Inspecteur général des Ponts et Chaussées - la 2e région aérienne : M. de Viry, Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. Pascal (Marcel), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, faisant fonctions d’inspecteur général - la 3e région aérienne : 60 M. Gaspard (Bernard), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées - la 4e région aérienne : M. Wahl (Paul), Inspecteur général des Ponts et Chaussées ▪ Inspection - en Algérie, Tunisie et Maroc : M. Gosselin (Marcel), Inspecteur général des Ponts et Chaussées - en AOF, AEF, Madagascar, Indochine, départements d’Outre-Mer, Nouvelle-Calédonie et possessions de l’Océan indien : M. Joubert (Pierre), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, faisant fonctions d’inspecteur général Section de la métérologie Président : M. Tassëel, Inspecteur en chef de la météorologie Section économique M. Eisenmann (Jacques), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées Mlle Ladet (Germaine), Administrateur civil 61 AUTRES SERVICES 4 SERVICE DE LA NAVIGATION RIVIÈRES CANAUX (pour mémoire) OFFICE NATIONAL DE LA NAVIGATION 2, boulevard de Latour-Maubourg, Paris (7e) Directeur : M. Bernheim (Jean), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées PORT AUTONOME DE STRASBOURG Administration et direction : 25, rue de la Nuée Bleue - Strasbourg Président du conseil d’administration : M. Altorffer (Ch.), Maire de Strasbourg Contrôle des opérations du conseil d’administration : M. Kirchner, Inspecteur général des Ponts et Chaussées Directeur : M. Graff, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées SERVICE MARITIME SERVICE DES PHARES ET BALISES 43, avenue du président Wilson, Paris (16e) Directeur : M. Pétry, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées PORTS AUTONOMES ▪ Bordeaux Administration et direction : Palais de la Bourse, Place Gabriel, Bordeaux Président du conseil d’administration : M. Glotin (Yves), Présidentdirecteur général de sociétés, Président de la Chambre de commerce et d’industrie Directeur : M. Cottard (Henri), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées ▪ Le Havre Administration et direction : 125bis, boulevard de Strasbourg, Le Havre Président du conseil d’administration : M. Meunier, Négociant, Président de la Chambre de commerce et d’industrie Directeur : M. Callet (Pierre), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées CHEMINS DE FER ET TRANSPORTS CONTRÔLES DIVERS (pour mémoire) 4 extraits (Annuaire, pp. 37-38, 267-364) 62 SOCIÉTÉ NATIONALE DES CHEMINS DE FER FRANÇAIS 88, rue Saint-Lazare, Paris (9e) Président du conseil d’administration : M. Ségalat (André), Maître des requêtes au Conseil d’État Vice-présidents : M. Renaud (Pierre), Inspecteur général des Ponts et Chaussées M. de Tarde (Guillaume), Président honoraire de la Société d’Investissement de l’Est (ex-Compagnie des chemins de fer de l’Est) Directeur général : M. Dargeou Directeurs généraux adjoints : MM. Hébert (François), Guibert (Roger) RÉGION DES TRANSPORTS PARISIENS RÉGIE AUTONOME DES TRANSPORTS PARISIENS 53ter, quai des Grands Augustins, Paris (6e) Président du conseil d’administration : M. Ricroch (Georges), Chef de service à l’administration centrale des Travaux publics Directeur général : M. Devillers (Louis) SERVICE DIVERS SERVICE HYDROMÉTRIQUE ET D’ANNONCE DES CRUES Chef du service : M. de Conihout, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées (Ordonnance n°59-151 du 7 janvier 1959 ; décret n°59-157 du 7 janvier 1959) SYNDICAT DES TRANSPORTS PARISIENS - Membres du Conseil d’administration : 1 représentant du ministère des Travaux publics, des Transports et du Tourisme 1 représentant du ministère des Finances et des Affaires économiques 1 représentant du ministère de l’Intérieur 1 représentant du Conseil municipal de Paris 1 représentant du Conseil général de la Seine 1 représentant désigné par une commission mixte représentant les conseils généraux des départements de Seine-et-Oise, Seine-et-Marne, Oise - Commissaire du gouvernement : Le Directeur général des chemins de fer et des transports, ou son représentant - Membre consultatif : Le Chef de mission de contrôle financier des transports, ou son représentant LABORATOIRE CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSÉES 58, boulevard Lefebvre, Paris (15e) Directeur : M. Duriez (Marius), Inspecteur général des Ponts et Chaussées LABORATOIRE NATIONAL D’HYDRAULIQUE DE CHATOU 6 quai Watier, Chatou M. Larras, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, SERVICE CENTRAL D’ÉTUDES TECHNIQUES 28, rue des Saints-Pères, Paris (7e) Chef du service : M. Robinson, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées 63 SERVICE DE DOCUMENTATION DES PONTS ET CHAUSSÉES 28, rue des Saints-Pères, Paris (7e) Chargé du service : M. Lehanneur (Louis), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées MUSÉE DES TRAVAUX PUBLICS Conservateur : M. Long-Depaquit, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées, au Service de la navigation de la Seine SERVICES SPÉCIAUX CIRCULAIRES ET ANNALES ADMINISTRATIVES Ministère des Travaux Publics, des Transports et du Tourisme 244, boulevard Saint-Germain, Paris (7e) Chargé du service : M. Godot, Ingénieur en Chef des Ponts et Chaussées Mme Chazarin, Commis des Ponts et Chaussées SERVICE MÉDICAL ▪ Médecins de contrôle Dr Lièvre (Jacques), Médecin en chef du ministère Dr Attali (Pierre), Médecin en chef adjoint Dr Barbellion (Pierre) ▪ Action médicale de prévention, d’orientation et de secours (exercée au titre du Service social) Dr Teyssier et Mme, Médecins Mme Verret (Marie-Anne), Infirmière SOCIÉTÉ MUTUALISTE du personnel du ministère des Travaux publics, des Transports et du Tourisme Siège social : 244, boulevard Saint-Germain, Paris (7e) Président général : M.Cazin (Roger), Adjoint technique des Ponts et Chaussées Premier vice-président général : M. Charton (Pierre), Administrateur civil ▪ Bureaux de la section 1 M. Ducros, Adjoint administratif Mme Herson, Commis contractuel Mme Le Planquois (Janine), Commis des Ponts et Chaussées SERVICE DE LA SÉCURITÉ SOCIALE du ministère des Travaux publics, des Transports et du Tourisme 2, rue Paul-Cézanne (8e) M. Saussereau (Roger), Chef de centre 64 SECRÉTARIAT GÉNÉRAL L’AVIATION CIVILE SERVICE DES BASES AÉRIENNES (Bien que ce service relève du Secrétariat général à l’aviation civile et commerciale, sa composition a été décrite ci-après en raison du rôle particulier qu’y assument les fonctionnaires du Service des Ponts et Chaussées). 1. ADMINISTRATION CENTRALE Bureaux : 155, rue de la Croix-Nivert (15e) DIRECTION DES BASES AÉRIENNES a. Création, aménagement, entretien des aérodromes et aéroports, et des installations immobilières de l’infrastructure aéronautique de la République et des États membres de la Communauté ; b. Préparation des conventions fixant les conditions d’utilisation des installations lorsque l’utilisation est liée à la construction ; c. Contrôle des projets et de leur exécution sur les aéroports concédés, sur les aérodromes des collectivités locales et les aérodromes privés ; d. Servitudes aériennes ; gestion du domaine de l’Air. 2e BUREAU – GESTION DES AÉROPORTS Chef du bureau : M. N... Adjoint au chef de bureau : M. Pailhas (Louis), Ingénieur de la navigation aérienne 3e BUREAU – MÉTROPOLE Chef du bureau : M. Tenin (Maurice), Ingénieur des Ponts et Chaussées M. Piana (Georges), Adjoint technique 4e BUREAU - OUTRE-MER Chef du bureau : M. Lalardy (André), Ingénieur des Ponts et Chaussées M. Lafarge (Jean), Ingénieur adjoint des TPE 5e BUREAU - AÉRONAUTIQUE NAVALE Chef du bureau : M. Bedos (Antonin), Capitaine de corvette Adjoint au chef de bureau : M. Noël (Pierre), Ingénieur ordinaire Section du domaine M. Bergenton (Marcel), Ingénieur des TPE Directeur : M. Meunier (Georges), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées Adjoint au directeur : M. Duffaud (Léon) 2 . SERVICES CENTRAUX Secrétariat de la direction : Mme Hennet (Renée), Adjoint technique des Ponts et Chaussées Section des question réservées : M. Tissier (André), Ingénieur des TPE SERVICE TECHNIQUE DES BASES AÉRIENNES 1er BUREAU – BUDGET ET FONCTIONNEMENT Chef du bureau : M. Bernetière-Delbreil, Administrateur civil Bureau de l’Ingénieur en chef et Service administratif M. N... 155, rue de la Croix-Nivert (15e) Directeur : M. de L’Hortet (Robert), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées 1ère section – terrains 65 3. SERVICES SPÉCIAUX 5 Chef de section : M. de Vaucelles (Arnaud), Ingénieur des Ponts et Chaussées 2e section – architecture Chef de section : M. Lépine (Marcel), Ingénieur des Ponts et Chaussées Bases aériennes Dunkerque ; Calais-Marck ; Le Havre ; St-Nazaire - Montoir 3e section – génie civil et pistes Chef de section : M. Bacheles (Jacques), Ingénieur des Ponts et Chaussées Aéroport de Paris Direction générale : M. Cot (Pierre-Donatien), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées 4e section – construction métalliques, béton armé, électromécaniques Chef de section : M. Michon, Ingénieur des Ponts et Chaussées 5e section - documentation et études scientifiques Chef de section : M. N..., Ingénieur des Ponts et Chaussées Service des travaux immobiliers aéronautiques de la région parisienne Chef du service : M. Métivier (Paul), Ingénieur ordinaire Service spécial des bases aériennes des Bouches-du-Rhône Chef du service : M. Mazen (Henri), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées ÉTABLISSEMENT DU MATÉRIEL DES BASES AÉRIENNES Service spécial des bases aériennes de la Gironde Chef du service : M. Tinturier (Georges) Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées 7, avenue de la Porte de Sèvres, Paris (16e) Directeur : M. Berteloot (René), Ingénieur en chef Bureau de l’Ingénieur en chef : M. N... Service spécial des bases aériennes de l’Indre Chef du service : M. Bonafos (André), Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées 1er arrondissement - passation et exécution des marchés de fournitures et de fabrication dans l’industrie M. Penhouet, Ingénieur adjoint des TPE Mission des grands travaux aéronautiques en Allemagne MM. Villemagne (Maurice), Basthard-Bogain (Louis), Grillet (Auguste), Ingénieurs des TPE 2e arrondissement – stockage et expéditions M. Maillard (Raymond), Ingénieur des TPE, ff d’ingénieur ordinaire M. Finestra (André), Adjoint technique Conseillers techniques près les généraux commandant les régions aériennes 1e région aérienne : M. Lefebvre (Charles), Ingénieur ordinaire 2e région aérienne : M. Plasse (Marcel), Ingénieur des TPE 3e région aérienne : M. Delattre (Henri), Ingénieur des TPE 4e région aérienne : M. N..., Ingénieur des TPE 3e arrondissement – transports routiers et matériel de travaux publics M. Levionnois (Raymond), Ingénieur des TPE, ff d’ingénieur ordinaire M. Messina (Armand), Adjoint technique Service administratif : personnel, comptabilité, ordonnancement M. Weill (Pierre), Chef de service administratif Services spéciaux des bases aériennes dans les territoires d’outre-mer MM. Pousse ; Carlini ; Macodier ; Ollivier ; Vasseur ; Lafoux ; Boudios, Caussé, Bilhouet 5 extraits 66 4. SERVICES ORDINAIRES dans les départements (pour mémoire) 67 ADMINISTRATION CENTRALE CONSTRUCTION Cité administrative. Avenue du Parc-de-Passy - 75016 Paris DIRECTION DE L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE Directeur : M. HAUSWIRTH Jean DIRECTION DE LA LÉGISLATION ET DE LA DOCUMENTATION Directeur : M. THIÉBAUT Pierre DIRECTION DE L'AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE Directeur : M. RANDET Pierre DIRECTION DE LA CONSTRUCTION Directeur : M. MACÉ Roger, Inspecteur des finances. DIRECTION DES DOMMAGES DE GUERRE Directeur : M. GAYET Léon 68 BUREAU DU CABINET Chef du bureau du Cabinet (CAB) : M. Romary, Chef du bureau. Adjoint au chef de bureau : M. Renaud, Sous-chef de bureau. Secrétariat administratif du Cabinet. Affaires réservées par le Ministre. Distinctions honorifiques. Interventions. Déplacements ministériels. Voyages à l'étranger. Courrier parlementaire. Questions écrites et orales. Courrier central. Transmissions. RELATIONS EXTÉRIEURES Chargé des relations extérieures (RE) : M. de Chamberet, Sous-directeur. Adjoint : M. Guyonnet, Chef-adjoint de Service départemental. Relations avec la presse, la radio, le cinéma. Bureau d'accueil et de renseignements. Expositions et manifestations diverses. Reportages photographiques, photothèque, cinémathèque. Réception des personnes étrangères. Direction des stages des boursiers de la coopération technique internationale. COORDINATION Chargé de la coordination des services (CO) : M. Fouan, Conseiller d’État. Secrétariat : Mlle Letheux, Secrétaire. Section des affaires d’outre-mer (CO/CM) M. Roux, Sous-directeur. Mlle Ranger, Sous-chef de bureau. COMMISSAIRES À L’AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE chargés de susciter et de coordonner les initiatives à prendre en vue d’assurer la mise en valeur de régions insuffisamment développées. ▪ Région Sud-Ouest et utilisation du gaz de Lacq : M. Benet. ▪ Région Ouest : M. Bozel. ▪ Région Massif central et axe rhodanien : M. Thomas. CONTRÔLE DES DÉPENSES ENGAGÉES Contrôleur financier : M. Defond. Adjoint au contrôleur financier : M. Bastet, Administrateur civil au ministère des Affaires économiques et financières. M. Mourgeon, Sous-chef de bureau. Secrétariat : Mlle Auburtin. 69 INSPECTION GÉNÉRALE Chef du service (IG) : M. Bonnome, Inspecteur général. Secrétariat : Mme Lorgnié, Sous-chef de bureau. Attributions de l’Inspection générale : Contrôle général des services et des organismes dépendant. Contrôle de l’exécution du budget. Études et propositions des mesures destinées à améliorer et simplifier l’organisation administrative et la réglementation. Enquêtes et missions spéciales. Inspecteurs généraux : M. Boulanger. M. Hamoniaux. M. Hermite. M. Hubert. M. Marini. M. Musart. M. Rayrole. M. Vallat. Inspecteurs : M. Arrou-Vignod. M. Bouillier. M. de La Chaise. M. Court. M. Dupont. M. Durand. M. Etchecopar. M. de Fraysseix. M. Goasdoue. M. Grégoire. M. d'Harambure. M. Lecourt. M. Luguern. M. Morin. M. Nessi. M. Raynaud. Inspecteurs-adjoints : M. Chevallier. M. David. M. Jovy. 70 DIRECTION DE L'ADMINISTRATION GÉNÉRALE Directeur : M. Hauswirth Jean. HAUSWIRTH Jean Né le 26 mai 1908 Inspecteur général de la Construction, puis de l’Equipement Carrière (jusqu’en 1973) : - Entre au ministère en 1941 - Chef de service au ministère des Travaux publics et des Transports (1946-1954) - Directeur de l’administration générale au ministère de la Construction (1955-1965) - Directeur des affaires financières et de l'administration générale – DAFAG – au ministère de l’Équipement (1966-1973) SOUS-DIRECTION DU PERSONNEL (AG/PE) Sous-directeur : M. Binet. Bureau du personnel de l'administration centrale (AG/PE 1) M. Hirat, Chef de bureau. Gestion des personnels de toutes catégories appartenant à l'administration centrale. Bureau du personnel technicien des services extérieurs (AG/PE 2) M. Passelout, Chef de bureau. Gestion pour les services extérieurs, des agents des cadres techniciens, des personnels de surveillance et des collaborateurs rémunérés par vacations ou sur contrats, gestion des crédits de personnel pour l'ensemble des services extérieurs. Bureau du personnel administratif des services extérieurs (AG/PE 3) M. Henry, Chef de bureau. Gestion pour les services extérieurs des agents des cadres administratifs, des personnels de service et des intérimaires. Source : annuaires du ministère. Secrétaire : Mme Cical, Commis. Adjoint au directeur : M. Connet, Chef de service. Secrétaire: Mme Garidou, Commis. Secrétariat de direction (AG/SD) Mlle Duminy, Vérificateur. Organisation et méthodes (AG/OM) M. Teppe, Sous-chef de bureau. Études et recherches destinées à augmenter la productivité des services par l'amélioration des méthodes de travail et la simplification des imprimés. Liaison avec le Commissariat général à la productivité. Secrétariat du Comité. Organisation et méthodes. Bureau des affaires générales (AG/PE 4) M. Nicolas (Pierre), Chef de bureau. Statuts et rémunérations des personnels des cadres. Affaires disciplinaires. Accidents du travail et de service. Recours. Liquidation des pensions. SOUS-DIRECTION DU MATÉRIEL (AG/MA) Sous-directeur : M. Caille. Bureau de la gestion administrative (AG/MA 1) Mme Bourdeyron, Chef de bureau. Gestion des crédits de matériel. Réglementation. Marchés de fourniture et d’entretien. Logement des services. Accidents de la circulation. Bureau de l'exploitation (AG/MA 2) M. Busnel, chef de bureau. Équipement des services. Programme de répartition des matériels. Entretien des locaux. Moyens de transport. Travaux. Service intérieur de la Cité administrative. 71 Bureau des impressions (AG/MA 3) M. Devoluet, Chef de bureau. Centralisation des commandes à l'Imprimerie nationale. Impressions de tous textes et formulaires administratifs non assurées par l'Imprimerie nationale. Tirage et diffusion des circulaires. Approvisionnement des services extérieurs en papier imprimés ou non. Expédition en province de toutes fournitures. Bureau des œuvres sociales (AG/MA 4) M. Laroche, Chef de bureau. Études des questions intéressant le développement des activités sociales. Aide aux organismes sociaux (comité de gestion des colonies de vacances, association culturelle, cantine de l'administration centrale, coopérative). Coordination et contrôle de l'action des assistantes sociales. SOUS-DIRECTION DU BUDGET ET DE LA COMPTABILITÉ (AG/BC) Sous-directrice : Mlle Gruson. Bureau de la comptabilité administrative centrale (AG/BC 1) M. Coudouy, Chef de bureau. Instructions comptables aux ordonnateurs secondaires. Centralisation de la comptabilité administrative. Notification des affectations et délégations d'autorisation de programme, et délégations d'autorisation d'engagement. Émission des ordonnances de délégation de fonds. Ordonnancement direct des dépenses de l'administration centrale. Comptabilité des recettes (titres de perception, états exécutoires, arrêtés de débet). Bureau de la liquidation des droits (AG/BC 2) M. Bertoux, Chef de bureau. Liquidation des traitements et indemnités. Allocations familiales. Sécurité sociale. CNRV. Frais de missions, de tournées, de déménagements. Caisses et Règles. Bureau du budget (AG/BC 3) M. Babey, Chef de bureau. Préparation de tous les textes intéressant le budget. Études financières générales. Réglementation générale relative à la gestion des crédits. Instructions générales concernant la passation et le financement des marchés, contrôle administratif et financier des marchés. Conventions et contrats. Secrétariat de la Commission consultative centrale des marchés. SERVICE MÉDICAL Chef de service : M. le docteur Sallet. CENTRE DE PERFECTIONNEMENT Directeur du centre : M. Thepot, Inspecteur général honoraire. 72 DIRECTION DE LA LÉGISLATION ET DE LA DOCUMENTATION Directeur : M. Thiébaut Pierre Secrétaire : Mme Lacôme, Rédacteur. Chargé de mission : M. de Lamothe-Dreuzy, Maîtres de requêtes au Conseil d’État. Secrétariat de direction (LD/SD) Mlle Arnoult, Sous-chef de bureau. Publications au JO, contreseing. Conseil des ministres. Affaires réservées. Étude et mise au point, en liaison avec les directions, des textes législatifs et réglementaires. Interprétation générale. Liaison avec les départements ministériels et le Conseil d'État. Bureau administratif (LD/LL 2) M. Commagnac, Chef de bureau. Secrétariat du Comité technique paritaire ministériel. Centralisation et diffusion des circulaires. Recueil officiel des textes. Codification. Travaux parlementaires et procédure législative. Bureau du logement (LD/LL 3) Mlle Bleriot, Chef de bureau Réquisitions. Taxe de compensation sur les locaux inoccupés ou insuffisamment occupés. Services du logement. Primes de déménagement et de réinstallation. Transformation et démolitions de locaux. Maintien dans les lieux. Droit de reprise. Échanges. Sous-locations. Expulsions. Meublés. Agences immobilières. Documentation générale sur le logement et situation du logement. SOUS-DIRECTION DU CONTENTIEUX (LD/LC) Sous-directeur : M. Roux (Georges). Chef du service : M. Delage, Chef de service 1er bureau (LD/LC 1) M. Arnould-Laurent, Chef de bureau. Affaires générales. Constructions provisoires. HLM. Architectes. Affaires diverses intéressant la construction. Affaires concernant l'administration générale, à l'exception des questions de personnel. DIVISION DES TRAVAUX LÉGISLATIFS (LD/LL) Chargé de la division : M. N… 2e bureau (LD/LC 2) Mlle Valdenaire, Chef de bureau. Affaires intéressant l'urbanisme et les expropriations, le logement et l'habitation. Chargés des études législatives (LD/LL 1) M. Nicolas (Yves), Chef de bureau. M. Commagnac, Sous-chef de bureau. M. Cumenge, Sous-chef de bureau. 3e bureau (LD/LC 3) M. Le Gendre, Chef de bureau. Marchés et travaux d'État. Groupements de reconstruction. Comités de règlement amiable et de révision des marchés de la construction. SERVICE DE LA LÉGISLATION ET DU CONTENTIEUX (LD/L) 73 DIVISION DE LA DOCUMENTATION ET DES STATISTIQUES (LD/DS) Chargé de la division : M. Marc. Groupe de la documentation (LD/DS 1) M. Godchot, Chef de service départemental. M. Duchosal, Chef de bureau. Bibliothèque centrale. Bibliographie et analyses : dépouillement, recherches et exploitation des documents français et étrangers. Traductions. Groupe des études générales (LD/DS 2) M. Debenedetti, Ingénieur en chef. M. Charton, Chef de bureau. Études générales. Coordination extérieure. Groupe des statistiques (LD/DS 3) M. N… Coordination intérieure : questions financières, liaisons avec les directions de l’administration centrale, les centres régionaux et les services départementaux. Enquêtes et dépouillements. 74 DIRECTION DE L'AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE Directeur : M. Randet Pierre RANDET Pierre Né le 29 octobre 1906 à Tunis Ingénieur général des Ponts et Chaussées Etudes : Lycée de Casablanca, Lycée Champollion à Grenoble, Lycée Louis-le-Grand à Paris Diplômes : ancien Élève de l'Ecole Polytechnique, Ingénieur des Eaux et Forêts. Carrière (jusqu’en 1979) : - Ingénieur des Eaux et Forêts à Saint-Marcellin et à Paris (1931) - Sous-directeur à la délégation générale à l'équipement national (1941) - Conservateur des eaux et forêts - Chef du service des plans d'urbanisme au ministère de la Reconstruction (1945) - Chef du service de l'aménagement national (1950) - Membre du comité d'experts pour le choix du siège des institutions européennes (1958) - Directeur de l'Aménagement du territoire (1958) - Inspecteur général - Chef de l'inspection générale de la construction (1963) - Commissaire général aux Jeux olympiques d'hiver de Grenoble (1964-1966) - Ingénieur général des Ponts et Chaussées (1970) - Président de section au Conseil général des Ponts et Chaussées (1971-1976) - Vice-président du Centre de recherches d'urbanisme (depuis 1963) - Membre de la mission interministérielle pour la protection de l'espace naturel méditerranéen (1972-1976) - Membre associé de l'Académie d'architecture (depuis 1974) - Président de l'Association française pour l'urbanisme (depuis 1976) Source : Who’s Who in France 1979-1980. Secrétariat : Mlle Ardiet, Vérificateur. Chargé de mission : M. Arrou-Vignod, Inspecteur. Relations internationales : M. Canaux, Urbaniste en chef. Secrétariat de direction (AT/SD) M. Bariseel, Sous-chef de bureau. Affaires réservées : Mlle Parmin, Sous-chef de bureau. SERVICE DE L'AMÉNAGEMENT NATIONAL ET RÉGIONAL (AT/N) Chef du service : M. Morin (Jacques), Chef de service. Liaisons interministérielles (AT/NL) : M. Rouge, Sous-directeur. DIVISION DES ÉTUDES DE L'AMÉNAGEMENT NATIONAL ET RÉGIONAL (AT/NE) Chargé de la division : M. Puget, Urbaniste en chef. Groupe d'études (AT/NE 1) M. N… Orientation générale de la politique d'aménagement du territoire. Méthode d'établissement des plans régionaux. Élaboration du plan national. Bureau de la planification (AT/NE 2) M. Trintignac, Chef de bureau. Documentation. Inventaire d'état actuel du territoire : données physiques, démographiques, économiques, sociales. Atlas du plan national et des plans régionaux. Application territoriale des plans de modernisation et d'équipement. Présentation des options au groupe d'études. Participation aux travaux du Comité des plans régionaux pour l'élaboration des plans régionaux de développement économique et social et d'aménagement du territoire. Secrétariat du Haut Conseil de l'aménagement du territoire. 75 SOUS-DIRECTION DU DÉVELOPPEMENT RÉGIONAL (AT/ND) Sous-directeur : M. Faucheux. Bureau de l'action régionale (AT/ND 1) M. Ribat, Chef de bureau. Grandes opérations d'aménagement. Liaison avec les comités régionaux d'expansion économique, les comités régionaux d'aménagement, les sociétés mixtes d'aménagement. Bureau des affaires industrielles (AT/ND 2) M. Simon, Chef de bureau. Décentralisation et localisation des établissements industriels et commerciaux. Aide financière et fiscale. Aide à l'acquisition de terrains et d'usines vacantes. Avis sur la création de zones industrielles (intervention du FNAT et des sociétés d'équipement). Localisation des établissements scientifiques et techniques privés. Agrément aux établissements industriels et commerciaux. Bureau du secteur public (AT/ND 3) M. Chatain, Ingénieur principal. Décentralisation et localisation des établissements relevant de l'État ou soumis à son contrôle. Localisation des équipements industriels du secteur public ou semipublic (énergie, industries d'État, etc.). SERVICE DE L'URBANISME (AT/U) Chef du service : Mme Sialelli (J.), Chef de service. Contrôle technique des plans d’urbanisme : M. Palanchon, Urbaniste en chef. Groupe d'études (AT/UE) M. Rey, Inspecteur de l’urbanisme et de l’habitation. Bureau du Fonds national d’aménagement du territoire (AT/UF) M. Rouzaud, Chef de bureau. Instruction des dossiers (avances, bonifications d’intérêts, participation, interventions directes). Secrétariat du Comité de gestion. SOUS-DIRECTION DES PLANS D'URBANISME (AT/UP) Sous-directeur : M. Cardon, Ingénieur en chef. Bureau des plans (AT/UP 1) M. Caget, Chef de bureau. Définition des missions des urbanistes. Secrétariat de la Commission permanente du Haut Conseil de l'aménagement du territoire. Instructions des plans approuvés à l'échelon central. Liaison avec la Direction de la construction pour les zones à urbaniser et les grands ensembles. Commissions du plan intéressant les collectivités locales. Bureau des contrats (AT/UP 2) M. Bouteloup, Ingénieur principal. Programmes d'études. Agrément et désignation des urbanistes. Passation des contrats. Comptabilité. Bureau du remembrement (AT/UP 3) Mlle Rouze, Chef de bureau. Opérations de remembrement dans les communes sinistrées. Contrôle des associations syndicales. Gestion des crédits. Associations syndicales de propriétaires dans les communes non sinistrées. SOUS-DIRECTION DU CONTRÔLE FONCIER (AT/UC) Sous-directeur : M. de Laporte. Bureau du permis de construire et des lotissements (AT/UC 1) M. Perreau, Chef de bureau. Correspondance générale relative au permis de construire. Liaison avec le Commissariat à la construction et à l'urbanisme pour la Région parisienne. Lotissements. Rénovation des lotissements défectueux. Bureau des permis de construire à la décision du ministre (AT/UC 2) M. Sarry, Chef de bureau. 76 Bâtiments d'État. Bâtiments industriels et commerciaux importants. Groupes d'habitations importants. Bureau des affaires foncières (AT/UC 3) M. Renaud, Chef de bureau Commission de contrôle des opérations immobilières. Expropriations. Regroupement des locaux administratifs. Contrôle technique des avant-projets et projets de voirie, gaz, électricité, éclairage public et téléphone. Étude du financement des travaux de voirie et de réseaux. Opérations d’urbanisme dans les villes sinistrées. Groupe technique V - crédits de travaux, commissions techniques (AT/TV 5) M. Rouquette, Ingénieur en chef. Établissement des programmes et gestion des crédits de travaux de voirie et de réseaux et opérations d'urbanisme dans les villes sinistrées. Examen des marchés soumis à l'approbation du ministre. Secrétariat des commissions techniques. Affaires générales. SERVICE DES PROJETS TECHNIQUES (AT/T) Chef du service : M. Bosano, Ingénieur en chef des Ponts et Chaussées. DIVISION DE LA VOIRIE ET DES RÉSEAUX (AT/TV) Chargé de la division : M. Pommier, Ingénieur en chef. Groupe technique I - techniciens sanitaires (AT/TV 1) M. Delaplanche, Ingénieur principal. Désignation des techniciens sanitaires. Établissement et règlement des contrats. Gestion des crédits d'études. Groupe technique II - assainissement (AT/TV 2) M. Garancher, Ingénieur en chef. Contrôle technique des avant-projets et projets communaux, et des études régionales d'assainissement. Groupe technique III - alimentation en eau potable (AT/TV 3) M. Leudiere, Ingénieur principal. Inventaire général des ressources en eau du territoire. Contrôle technique des avant-projets et projets communaux et des études régionales d'alimentation en eau potable. Groupe technique IV - voirie et réseaux, financement des travaux (AT/TV 4) M. Roy, Ingénieur en chef. DIVISION DES TRAVAUX TOPOGRAPHIQUES (AT/TT) Chargé de la division : M. Laqueuille, Ingénieur en chef. Groupe technique I - travaux topographiques terrestres (AT/TT 1) M. Roques, Ingénieur en chef. Mise en œuvre des levés topographiques réguliers au sol à toutes échelles. Contrôle et réception technique des travaux terrestres. Groupe technique II - travaux photographiques aériens (AT/TT 2) M. Dubuisson, Ingénieur en chef. Mise en œuvre et réception des travaux de photographie aérienne. Contrôle technique photogrammétrique. Groupe technique III - gestion des crédits, documentation, diffusion (AT/TT 3) M. Couet, Réviseur principal. Contrats et marchés. Liquidation des dépenses. Reproduction et tirages. Diffusion de la documentation technique. Bureau de vente (AT/TT 4) M. Semeria, Chef de bureau. Vente au public des plans, photographies aériennes et publications diverses du ministère de la Construction. Régie de recettes. 77 DIRECTION DE LA CONSTRUCTION Directeur : M. Macé Roger. MACÉ Roger Né le 28 octobre 1919 à Paris Inspecteur général des Finances Etudes : Faculté de droit de Paris Diplômes : Licencié en droit Carrière (jusqu’en 1976) : - Élève à l'Ecole nationale d'administration (1946-1949) - Adjoint à l'inspection générale des Finances (1950) - Inspecteur (1952) - Chargé de mission au service de l'inspection générale (1954) - Conseiller technique au cabinet de Maurice Bourgès-Maunoury (ministre des Forces armées, 1955) - Conseiller technique, adjoint au directeur du cabinet de Raymond Triboulet (ministre des Anciens Combattants, 1955) - Conseiller technique au cabinet de Pierre de Félice (sous-secrétaire d'Etat à la Reconstruction et au Logement, 1956-1957) - Conseiller technique au cabinet de Jacqueline Thome-Patenôtre (sous-secrétaire d'Etat à la Reconstruction et au Logement, juin-novembre 1957) - Directeur de la construction (1958-1963) - Directeur de l'aménagement foncier et de l'urbanisme au ministère de la Construction (1963-1966) - Chargé d'animer et de diriger les études d'ordre technique, juridique et financier relatives au projet du tunnel sous la Manche et aux conditions de sa réalisation (1966-1971) - Délégué du gouvernement français pour la réalisation du tunnel sous la Manche (19711977) - Administrateur de la Compagnie industrielle du gaz naturel liquéfié (Cigal) (1968-1976) - Inspecteur général des Finances (1976). Source : Who’s Who in France 1979-1980. Secrétariat : Mme Bégon, Secrétaire sténodactylographe. Conseiller technique : M. Salmon, Contrôleur général. Chargés de mission : ▪ Études techniques et financières : M. Lerouge, Ingénieur des Ponts et Chaussées. ▪ Études et programmes de travaux d'urbanisme et de construction : M. Elkouby, Ingénieur des Ponts et Chaussées. ▪ Études et actions en faveur de la productivité : M. Kolb, Ingénieur SNCF. Secrétariat de direction (CH/SD) M. Schwartz, Sous-chef de bureau. DIVISION DE L’ARCHITECTURE (CH/AR) Chargé de la division : M. Dalloz, Urbaniste en chef. Adjoint : M. Ferrière, Urbaniste en chef. Architectes conseils (désignation et directives). Avis et conseil sur les plans d'architecture. Liaison avec la Direction de l'aménagement du territoire en ce qui concerne les plans d'urbanisme. SERVICE DES ÉTUDES ET PROGRAMMES (CH/E) Chef du service : M. Aubert, Ingénieur des Ponts et Chaussées DIVISION DES ÉTUDES (CH/ET) Chargé de la division : M. Salmon, Contrôleur général. Bureau des études techniques générales (CH/ET 1) M. Becker, Ingénieur en chef. 78 Études techniques générales et conseils techniques en liaison avec le CSTB. Élaboration des instructions techniques. Constructions légères préfabriquées. Fondations spéciales. Bureau de la coordination technique (CH/ET 2) M. Lefèvre, Ingénieur en chef. Coordination des services, techniques locaux et contrôle de l'instruction technique des projets. Secrétariat de la Commission nationale des projets-types et publicité des projets-types homologués. Bureau du coût à la construction (CH/ET 3) M. Métivier, Ingénieur principal. Documentation relative aux salaires, prix des matériaux et charges fiscales. Études générales relatives au coût des bâtiments et à leur mode d'évaluation. Calcul des index et indices du coût de la construction. Bureau des professions du bâtiment (CH/ET 4) M. Duprey, Chef de bureau. Questions relatives à : la formation, le recrutement et l'utilisation de la maind'œuvre du bâtiment ; l'activité des architectes et autres hommes de l'art, des techniciens et des entreprises du bâtiment ; la réglementation des prix et aux marchés du bâtiment. SOUS-DIRECTION DES PROGRAMMES (CH/EP) Sous-directeur : M. Combes, Ingénieur en chef. Étude des problèmes généraux posés par la réalisation des ensembles et de la coordination des équipements collectifs. Zones d'habitation. Zones à urbaniser. Aide de l'État s'y rapportant. Instruction et présentation des dossiers intéressant le Fonds national d'aménagement du territoire et le Fonds de développement économique et social. SERVICE DE L’AIDE À LA CONSTRUCTION (CH/L) Chef de service : M. Charlet, Contrôleur général. SOUS-DIRECTION DES HLM (CH/LM) Sous-directeur : M. Bouret, Ingénieur en chef. Bureau des organismes (CH/LM 1) Mlle Crivelli, Chef de bureau. Création et dissolution des organismes. Contrôle administratif, comptable et financier de la gestion des organismes. Secrétariat du Conseil supérieur des HLM et de son Comité permanent. Bureau des prêts (CH/LM 2) M. Boudot, Chef de bureau. Instruction des dossiers de financement des constructions nouvelles. Gestion des crédits. Secrétariat de la Commission interministérielle des prêts. Bureau de la conjoncture et de la programmation (CH/EP 1) M. Del Bo, Chef de bureau. Conjoncture du marché du bâtiment : besoins en main d’œuvre et matériaux. Activité de la construction. Caractéristiques des logements faisant l'objet de l'aide de l'État. Enquêtes programmes. Élaboration des programmes : coordonnées de construction et d'équipement. Bureau des travaux et marchés (CH/LM 3) M. Ramonet, Inspecteur de l'urbanisme et de l'habitation. Contrôle technique des opérations de construction et des résultats des appels à la concurrence. Contrôle des marchés et contrats des organismes. Secrétariat de la Commission de règlement amiable des marchés des HLM. Contrôle .des programmes de construction de logements des services publics et entreprises nationales. Bureau des ensembles d'habitation (CH/EP 2) Mme Pervier, Chef de bureau. SOUS-DIRECTION DE L'AIDE À LA CONSTRUCTION PRIVÉE (CH/LP) 79 Sous-directeur : M. Petit. Bureau des primes et prêts (CH/LP 1) M. Cramailh, Chef de bureau. Réglementation des primes et des bonifications d'intérêts : gestion des crédits de primes, contrôle et contentieux des primes et prêts. Secrétariat, de la Commission nationale des primes. Prêts complémentaires aux fonctionnaires. Délégation auprès du Crédit Foncier (CH/LP 2) M. Pessemies, Urbaniste en chef. Étude technique des demandes, de prêts spéciaux. Bureau des sociétés de construction (CH/LP 3) M. Aublanc, Chef de bureau.. Statut et activité des sociétés de construction. Protection de l'épargne. SERVICE DE L'HABITATION (CH/H) Chef du service : M. Grégoire (Louis), Inspecteur. SOUS-DIRECTION DU FINANCEMENT (CH/HF) Sous-directeur : M. Vallet. Bureau des études financières (CH/HF 1) M. Fournier, Chef de bureau. Problèmes financiers de l'habitation : documentation et études sur le financement de la construction et de l'entretien (modalités, charges financières, incidences économiques et sociales). Problèmes fiscaux de l'habitation. Bureau des aides complémentaires (CH/HF 2) M. Isaac, Chef de bureau. Participation des employeurs à l'effort de construction. Allocation de logement. Épargne-construction. Logement de fonctionnaires. Intervention des collectivités locales, caisses d'allocations familiales, établissements de crédit, compagnies d'assurances, organismes internationaux. SOUS-DIRECTION DE LA RÉNOVATION URBAINE (CH/HR) Sous-directeur : M. Vigier. Bureau de la propriété bâtie (CH/HR 1) M. Ordronneau, Chef de bureau. Entretien et conservation de la propriété bâtie urbaine et rurale. Fonds national d'amélioration de l'habitat. Prix des loyers des immeubles d'habitation. Bureau de la rénovation des îlots urbains (CH/HR 2) M. Baschwitz, Chef de service départemental. Animation et coordination des études de rénovation. Gestion des crédits : fonds de rénovation urbaine et de lutte contre le taudis, subventions budgétaires 80 DIRECTION DES DOMMAGES DE GUERRE Directeur : M. Gayet Léon M. Vaganay, Chef de bureau. Éléments d'exploitation industriels, commerciaux, artisanaux et agricoles. Agrément et contrôle des experts. Comptabilité des dommages de guerre du plan national. Gestion du chapitre 37-31. DG/EG 2 - Dommages immobiliers M. Tasset, Réviseur principal. Secrétaire : Mlle Payen, Vérificateur. DG/EG 3 - Services publics non industriels, ni commerciaux (bâtiments et éléments d’exploitation) M. Conte, Chef de bureau. Chargés de mission : - M. Barton, Maître de requêtes au Conseil d’État. - M. Cosse-Manière, Président de chambre à la Cour d’appel de Paris. DIVISION DES GROUPES TECHNIQUES (DG/ET) Chargé de la division : M. Dumet, Ingénieur en chef. Adjoint au directeur : M. Rambaud, Chef de service. Commissaire du Gouvernement près la Commission nationale des dommages de guerre (DG/CG) M. Genest, Chef de service. Secrétariat de direction et affaires réservées (DG/SD) M. Mouflard, Sous-chef de bureau. SERVICE DES ÉVALUATIONS (DG/E) Groupe 1 (DG/ET 1) M. Dumet, Ingénieur en chef. Plan national. Industries de transformation. Groupe 2 (DG/ET 2) M. Bourny, Ingénieur principal. Plan national. Énergie et industrie lourde. Groupe 3 (DG/ET 3) M. Fauquet, Réviseur en chef. Plan national. Transports. Hôtellerie. Bâtiments et travaux publics. Industries agricoles et alimentaires. Chef de service : M. Hautreux, Chef de service. SOUS-DIRECTION DES ÉVALUATIONS (DG/EG) Sous-directeur : M. Desprès. DG/EG 1 SOUS-DIRECTION ADMINISTRATIVE ET FINANCIÈRE (DG/AF) Sous-directeur : M. Gibert. 81 DG/AF 1 Mlle Bonneau, Chef de bureau. Correspondance générale. Réclamations. Interventions. Dommages mobiliers. Allocations d’attente. DG/AF 2 Mlle Benoist, Chef de bureau. Mutations et transferts. Centre régulateur des négociations de dommages de guerre. DG/AF 3 M. Dupont, Chef de bureau. Questions financières et budgétaires. DG/AF 4 M. Lépine, Chef de bureau. Législation et contentieux. SOUS-DIRECTION DES GROUPEMENTS DE RECONSTRUCTION (DG/GR) Sous-directeur : M. Fargeon. DG/GR 1 M. Davis, Chef de bureau. Fonctionnement des organismes. Personnels. Matériel. Subventions. Budget. Toutes questions relatives à l'exécution de leur mandat par les groupements. Affaires administratives et financières. Immeubles pré-financés. DG/GR 2 M. Lebrun, Chef de bureau Animation de la liquidation. Bilans d'activité. Avances globales. Comité de règlement amiable des marchés et contrats. DG/GR 3 M. Mauriol, Chef adjoint de service départemental. Questions relatives aux rapports entre les groupements et les tiers (architectes, entrepreneurs). Marchés. Contrats d’architectes. Pré-contentieux. DG/GR 4 M. Lenquette, Ingénieur en chef. Liquidation des opérations de reconstruction exécutées directement par l’État. Travaux préliminaires à la reconstruction. Constructions provisoires. Immeubles d’État. Immeubles expérimentaux.