L LETTR AUX R RE D`I RELAI INFOR IS CUL RMAT LTURE ION ELS
Transcription
L LETTR AUX R RE D`I RELAI INFOR IS CUL RMAT LTURE ION ELS
LETTR L RE D’IINFOR RMAT ION AUX R RELAIIS CUL LTURE ELS Numéro 322 De janvieer à marrs 2016 Plusieeurs établisseements cultuurels ont décidé de se co oncerter pourr faire venir des visiteurs « peuu familiers dees institutionss culturelles ». Cette lettrre est destinéée aux relais culturels des assocciations « du champ sociaal » et a pou ur objet de co ommuniquerr les informations les plus intéreessantes pourr la période dde janvier à mars m 2016. Au déébut de la letttre vous trouuverez un caleendrier reprenant les datees qui vous so ont proposées par lees différents établissement é ts. A vos ageendas : Foorum des relais cullturels le 228 janvierr 2016 Le 288 janvier 20116, de 10 h à 16 h30, vouss êtes invités au a Forum annnuel qui se tiendra à la Philh harmonie dee Paris. Chaqque établissem ment culturel y tiendra un stand où vou us pourrez prenddre de l’inform mation et diaaloguer. Un caarrefour d’éch hange de bonnnes pratiquees, des présen ntations, ainsii que des visittes de la Philh harmonie vou us y seront égaalement prop posés. Le programme détaaillé vous seraa envoyé débutt janvier. Pou ur enrichir le ppartage de bo onnes pratiqu ues, nous vouus invitons au ussi à apporrter les docum ments d’aide à la visite que vous avez créés. c Une tabble est prévue pour les présenter. atiques Inforrmations pra Inscrriptions : http://philharm moniedeparis..fr/fr/forum--des-relais-cuulturels-vivre--ensemble Adresse : 221 aveenue Jean-Jauurès 75019 Paaris P (ligne 5). Métrro : Porte de Pantin d la mobilisaation pour la défense de l’’égalité contree La mission Vivre ensemble estt partenaire de le raccisme lancée par p le Défensseur des droitts : www.egallitecontreracissme.fr. Som mmairee Caleendrier géénéral dess formatio ons ...................................................... 3 Plan ns de situation ................................................................................. 8 Paris .............................................. ...................................................................................................................8 Ile-dee-France ............................... ...................................................................................................................9 Desscription des d rencontres et des d formattions ...................................100 Archiives nationalees ................... ................................................................................................................ 10 Biblio othèque natio onale de Frannce ........................................................................................................... 11 Biblio othèque publique d’inform mation ..................................................................................................... 12 Centrre des monum ments nationaaux.......................................................................................................... 13 Centrre national dee la danse ...... ................................................................................................................ 14 Centrre national du u cinéma et dde l’image animée ................................................................................. 15 Centrre Pompidou u ...................... ................................................................................................................ 16 Châteeau de Fontaiinebleau ....... ................................................................................................................ 17 Châteeau de Versaiilles ................ ................................................................................................................ 18 Cité de d l’architectu ure et du patrrimoine .................................................................................................. 19 Gaîtéé lyrique ................................ ................................................................................................................ 20 2 Instittut du mondee arabe ........... ................................................................................................................ 20 2 Muséée de l’Homm me ................... ................................................................................................................ 21 2 La Viillette .................................... ................................................................................................................ 22 2 MAC C VAL – Mussée d’art conttemporain du u Val-de-Marn ne .............................................................. 23 2 Muséée d’Orsay ............................ ................................................................................................................ 24 2 Muséée de l’Orangeerie ................ ................................................................................................................ 25 2 Muséée du Louvre ...................... ................................................................................................................ 26 2 Muséée de Cluny – musée natioonal du Moyen-Âge ............................................................................. 27 2 Muséée du quai Braanly ............... ................................................................................................................ 28 2 Muséée national dee l’histoire de l’immigration ...................................................................................... 29 2 Muséée national dee la Renaissannce – château u d’Ecouen...................................................................... 30 Muséée national dees arts asiatiquues Guimet ........................................................................................... 30 Muséée national du u château de M Malmaison ............................................................................................ 31 Muséée Rodin ............................... ................................................................................................................ 32 Opérra Comique .......................... ................................................................................................................ 32 Palaiss de Tokyo .......................... ................................................................................................................ 33 Philh harmonie............................... ................................................................................................................ 34 Radio o France ............................... ......................................................................................................... 35 Réun nion des muséées nationauxx – Grand Paalais .................................................................................. 36 Théâttre National de d Chaillot ... ................................................................................................................ 37 Univeerscience.............................. ................................................................................................................ 38 Page | 2 Calend drier gén néral Daate et heurre L Lieu Thèm me Contact Mardi 5 janvier à 14h Concierrgerie Visite V de l’exposition « Paravents » de Georges Rousse R 01 553 40 60 85 atelliers.iledelacite@ @monuments-naationaux.fr Mercreddi 6 janvier à 10h30 Bibliothhèque nationalle de France Exposition E Anselm Kiefer 01 553 79 85 30 f [email protected] Vendredi 8 janvier à 100h30 Bibliothhèque nationalle de France Exposition E Imagees du grand siècle s 01 553 79 85 30 f [email protected] Dimancche 10 janvier à 15h (atelier) et 16h (concertt) Auditorrium de la Maison de la radio – Radioo France Atelier A choral pu uis Concert C du Chœ œur de Radio R France. Résservation concerrt : 01 56 40 15 16 [email protected] m Bibliothhèque nationalle de France Bibliothhèque publiquee d’inform mation Rencontre R atelier La laïcité, la avec les relais Visite V découverte de la bibliothèque b pou ur les relais r Lundi 11 1 janvier à 14h330 Mercreddi 13 janvier à 10h Mercreddi 13 janvier de 14h à Pompidou Centre P 16h30 01 553 79 85 30 f [email protected] [email protected] 01 44 78 44 45 4 Visite V d'informattion 01 444 78 45 65 [email protected] Mercreddi 13 janvier à 14h15 Châteauu de Versaillees Coiffure, C maquilllage et parfums p à la Cou ur 01 330 83 75 05 vers rsaillespourtous@ @chateauversaillles.fr Jeudi 144 janvier de 13h hà 15h30 Palais dee la découveerte – Universscience Visite V découverte [email protected] Jeudi 144 janvier à 14h30 Musée G Guimet Vendredi 15 janvier de 9h30 Maison de la radio à 12h300 – Radioo France Musée nnational de Vendredi 15 janvier à 10h30 1 l’histoiree de l’immigrration Visite V de l’exposition temporaire Intériieur coréen, œuvres œ d’In-Sook-S Son Visite-découvert V te de la Maison M de la rad dio + émission é Bande originale o animée a par Nagu ui 01 555 73 31 62 [email protected] marrina.sichantho@ @radiofrance.com m Exposition E temp poraire Frontières F [email protected] [email protected] Vendredi 15 janvier à 14h30 1 Bibliothhèque nationalle de France Parcours P découv verte François F Mitterrand 01 553 79 85 30 f [email protected] Vendredi 15 janvier de 14h30 à 17h30 Centre P Pompidou Atelier A d'initiatio on aux techniques particcipatives 01 444 78 45 65 [email protected] Du 15 janvier au 17 avrril La Villeette Atelier A de pratique cirque n.w [email protected] Lundi 18 1 janvier Musée dde Cluny Salle dess sculptures de Notrre-Dame de Paris La L route des épicces / Ensemble E Vida Bona B 01 553 73 78 24 annne-sophie.grassin [email protected] Vendredi 19 février Musée ddu Louvre Formation F « Oseez le Louvre L » bulllletin d’inscriptio on sur httpp://www.louvree.fr/professionn nelsassoociations Mercreddi 20 janvier de 10h30 à 12h Musée ddu quai Branly Visite V contée Affrique 01 556 61 71 72 Page | 3 Jeudi 21 janvier de 10h à 13h15 Cité des sciences – Universcience Présentation des ressources pour les centres des loisirs [email protected] Vendredi 22 janvier de 14h à 17h Musée de l'Homme formation musée facile 01 44 05 72 72 [email protected] Vendredi 22 janvier de de 14h30 à 16h30 Centre Pompidou Visite de l'exposition Anselm Kiefer 01 44 78 45 65 [email protected] Samedi 23 janvier à 14h30 Villa Savoye Visite du monument : s « Les heures claires » 01 39 65 01 06 [email protected] Lundi 25 janvier Musée de Cluny Salle des sculptures de Notre-Dame de Paris D’ainsy languir en estrange contrée... Ensemble Barbaresque 01 53 73 78 24 [email protected] Mardi 26 janvier à 14h30 Institut du monde arabe Formation relais : 01 40 51 34 86 Initiation à la visite [email protected] autonome du musée Mercredi 27 janvier à 14h30 Institut du monde arabe mercredi 27 janvier de 17h à 18h Atelier-découverte pour les relais : écriture et calligraphie Rencontre des relais Auditorium du Grand culturels Palais 01 40 51 34 86 [email protected] [email protected] Mercredi 27 janvier et Vendredi 28 janvier de 9h30 Centre Pompidou à 17h30 Stage intensif de médiation 01 44 78 45 65 [email protected] Jeudi 28 janvier de 10h à 16h30 Forum des relais culturels Vivre ensemble Inscriptions en ligne : http://philharmoniedeparis.fr/fr/forumdes-relais-culturels-vivre-ensemble-2016 Les femmes en Asie 01 55 73 31 62 [email protected] Philharmonie de Paris Vendredi 29 janvier à 14h30 Musée Guimet Château de Versailles Musée de Cluny Salle des sculptures de Notre-Dame de Paris Hygiène et médecine à Versailles Festivités italiennes entre Moyen Âge et Renaissance / Ensemble Alta Pierre Boragno 01 30 83 75 05 [email protected] Mardi 2 février de 10h à 12h Musée du quai Branly Visite Découverte 01 56 61 71 72 Mercredi 3 février à 14h30 Musée national de la Renaissance Visite "Les relations Orient et Occident" 01 34 38 38 50 [email protected] Mercredi 3 et jeudi 4 février à 10h Musée Guimet Initiation à une approche active des œuvres au musée Guimet 01 55 73 31 62 [email protected] Jeudi 4 février de 10h et 12h Palais de la découverte Universcience Présentation de l’exposition « Autour des dinosaures » [email protected] Vendredi 5 février à 10h Château de Maisons-Laffitte Visite du monument 01 39 62 01 49 [email protected] Vendredi 5 février de 14h30 Centre Pompidou à 16h30 Visite des collections modernes 01 44 78 45 65 [email protected] Samedi 6 février de 10h à 12h Atelier Parcours [email protected] Samedi 30 janvier à 10h Lundi 1er février CND 01 53 73 78 24 [email protected] Page | 4 Visite du monument : s « Les heures claires » 01 39 65 01 06 [email protected] Parcours découverte François Mitterrand Atelier-découverte pour les relais : Mesurer le temps, à la découverte des calendriers juif, chrétien et musulman 01 53 79 85 30 f [email protected] Samedi 6 février à 14h30 Villa Savoye Mardi 9 février à 10h30 Bibliothèque nationale de France Mardi 9 février à 14h30 Institut du monde arabe Du 10 au 12 février (20h30 ou 19h30) Théâtre National de Double Vision Chaillot Mercredi 10 février de 10h30 à 12h Archives nationales – site de Paris Visite-découverte pour les [email protected] relais du champ social Château de Versailles Archives nationales – site de Pierrefittesur-Seine Histoire des arts, décrypter une œuvre d’art Mercredi 10 février à 14h15 Mercredi 10 février de 14h30 à 16h 01 40 51 34 86 [email protected] 01 53 65 30 09 [email protected] 01 30 83 75 05 [email protected] Visite-découverte pour les [email protected] relais du champ social Mercredi 10 février de 17h à Centre Pompidou 20h Atelier d'initiation aux techniques participatives spécifique à l’apprentissage de la langue française 01 44 78 45 65 [email protected] Mercredi 10 février de 18h à 20h CND Atelier Parcours [email protected] Jeudi 11 février Château de Fontainebleau Rencontre avec les relais du champ social 01 60 71 57 94 [email protected] Jeudi 11 février de 10h à 12h Cité des sciences – Universcience Présentation de l’exposition Darwin bamba@[email protected] Jeudi 11 février de 10h à 13h Musée de l’Orangerie Visite découverte du musée : cycle 1 [email protected] Jeudi 11 février de 14h30 à 17h30 Musée d’Orsay Visite de sensibilisation (Cycle 1) Jeudi 11 février de 18h à 19h30 Musée du quai Branly Musée national de Vendredi 12 février à 10h30 l’histoire de l’immigration Vendredi 12 février de 14h Centre Pompidou à 16h [email protected] Visite de l’exposition Persona, étrangement humain 01 56 61 71 72 Exposition temporaire Frontières [email protected] [email protected] Visite d'information 01 44 78 45 65 [email protected] Samedi 13 février de 14h à 16h Musée de l'Homme Formation thématique « De multiples langages pour relier les hommes » 01 44 05 72 72 [email protected] Lundi 15 février Musée de Cluny Salle des sculptures de Notre-Dame de Paris Troubadours et trouvères / Ensemble Eia! 01 53 73 78 24 [email protected] Mardi 16 février de 10h30 à 12h Musée du quai Branly Visite thématique Différences 01 56 61 71 72 Mercredi 17 février de 14h à Archives nationales 16h – site de Paris Session de sensibilisation pour la P.J.J. [email protected] Mercredi 17 février de 16h30 à 18h30 Visite de la Gaîté lyrique et rencontre autour de l’exposition EXTRA FANTOMES 01 53 01 51 66 [email protected] La Gaîté lyrique Page | 5 Jeudi 18 février de 10h à 12h Centre Pompidou Rêverie contée 01 44 78 45 65 [email protected] Jeudi 18 février à 14h30 Bibliothèque nationale de France (site Richelieu) Exposition De rouge et de Noir. Les vases grecs 01 53 79 85 30 f [email protected] Musée de la Vendredi 19 février de10h à musique, 12h30 Philharmonie 2 Formation Instruments insolites (collection permanente) Inscriptions en ligne sur le site internet de la Philharmonie de Paris Renseignements auprès de Domitille Grévy : [email protected] 01 60 71 57 94 [email protected] Samedi 27 février Château de Fontainebleau Carnaval au château Mercredi 2 mars à 15h Institut du monde arabe Visite-découverte pour les 01 40 51 34 86 relais : Culture en partage [email protected] Jeudi 3 mars et vendredi 4 mars de 9h30 à 17h30 Centre Pompidou Stage intensif de médiation 01 44 78 45 65 [email protected] Samedi 5 mars à 14h30 Villa Savoye Visite du monument : « Les heures claires » 01 39 65 01 06 [email protected] Du 9 au 11 mars de 9h45 à 17h30 La Villette Stage de l’accompagnateur [email protected] 9, 10, 11, 12, 15, 16, et 17 mars (20h30 ou 19h30) Théâtre National de Mass b Chaillot 01 53 65 30 09 [email protected] Mercredi 9 mars de 14h à 16h Archives nationales – site de Pierrefittesur-Seine [email protected] Session de sensibilisation pour la P.J.J. Visite de formation aux expositions de la saison « ARPENTER L’INTERVALE » Découverte du musée et présentation de l’exposition « L’Effet Vertigo » 01.53.23.85.61 [email protected] Mercredi 9 mars à 14h30 Palais de Tokyo Jeudi 10 mars de 10h à 12h MAC VAL Jeudi 10 mars de 10h à 12h Musée de l’Orangerie Visite « Mimer les œuvres » : cycle 2 Jeudi 10 mars de 10h à 14h30 Château de Malmaison Vendredi 11 mars à 10h30 Musée national de l’histoire de l’immigration [email protected] [email protected] Mardi 15 mars de 10h00 à 11h Palais de la découverte – Universcience Découverte du château et des jardins Exposition Repères - 200 ans d’histoire de l’immigration dans les collections permanentes Présentation de l’exposition « Explorer Mars » Mardi 15 mars à 14h Sainte-Chapelle Visite-découverte du monument : Restauration – Couleurs retrouvées 01 53 40 60 85 [email protected] Mardi 15 mars à 14h Basilique cathédrale de Saint-Denis Visite du monument Sylvie Koch 01 49 21 14 87 [email protected] Mercredi 16 mars à 14h30 Château de Vincennes Visite du monument 01 41 74 19 14 [email protected] Mercredi 16 mars à 14h15 Château de Versailles L’Orangerie à Versailles 01 30 83 75 05 [email protected] 01 43 91 64 22 [email protected] [email protected] [email protected] / 01 41 29 05 57 [email protected] Page | 6 Mercredi 16 mars de 14h à 16h Musée du quai Branly Jeudi 17 mars Centre Pompidou 10h30-12h30 : Musée Rodin & Musée Rodin 14h30-16h30 : Centre Jeudi 17 mars de 14h à 16h Musée de l'Homme Vendredi 18 mars de14h30 à 17h30 Musée d’Orsay Lundi 21 mars à 14h30 Mardi 22 mars de 10h à 11h30 Musée national de la Renaissance Musée du quai Branly Musée Rodin (hôtel Biron, 77, rue de Mardi 22 mars de 14h à 17h Varenne 75007 Paris) Visite Découverte 01 56 61 71 72 Visite miroir « Le corps en mouvement » [email protected] [email protected] Formation « Perceptions sensibles et culturelles du monde » Visite de sensibilisation (Cycle 1) Visite découverte du château et de ses collections. 01 44 05 72 72 [email protected] [email protected] 01 34 38 38 50 [email protected] Visite de l’exposition Persona, étrangement humain 01 56 61 71 72 Formation : parcoursdécouverte à travers la nouvelle muséographie des collections permanentes du musée Rodin de Paris. 01 44 18 78 23 [email protected] Jeudi 24 mars de 10h à 12h Musée de l’Orangerie Atelier « Créer sa propre collection »: cycle 2 [email protected] Jeudi 24 mars de 14h30 à 16h30 Centre Pompidou Visite des collections contemporaines 01 44 78 45 65 [email protected] Vendredi 25 mars à 14h00 Bibliothèque nationale de France Parcours découverte François Mitterrand 01 53 79 85 30 f [email protected] Jeudi 24 mars à 14h30 Château de Maisons-Laffitte Visite du monument 01 39 62 01 49 [email protected] Vendredi 25 mars à 10h Institut du monde arabe Atelier-découverte pour 01 40 51 34 86 les relais : L’art du zellige [email protected] Formation relais : 01 40 51 34 86 Initiation à la visite [email protected] autonome du musée 25, 26, 30, 31 mars et 1er Théâtre National de 01 53 65 30 09 Salue pour moi le monde ! avril (20h30 ou 19h30) Chaillot [email protected] Découverte du musée et présentation de 01 43 91 64 22 Mardi 29 mars de 10h à 12h MAC VAL l’exposition « L’Effet [email protected] Vertigo » Visite de l’exposition Le Mardi 29 mars de 15h Musée d’Orsay Douanier Rousseau. [email protected] à16h30 L'innocence archaïque. Vendredi 25 mars à 18h Institut du monde arabe Date à préciser Centre Pompidou Visite miroir avec le musée Rodin 01 44 78 45 65 [email protected] Page | 7 Plans de situa ation Pariis Page | 8 de-Francee Ile-d Page | 9 Descriiption d des renccontres et des fformations Arch hives natiionales Contact : Marie de Bonnafos 01 40 27 62 62 ou 01 40 27 66 33 marie.de-bonn nafos @culture.gou uv.fr Une séance s de déccouverte du ssite et des acttivités propossées aura lieu sur le site dee Paris : - mercredi 17 févrrier 2016 de 114h à 16h surr le site de Piierrefitte-sur--Seine : - merrcredi 9 marss 2016 de 144h à 16h Réserrvation obligaatoire – contaact : [email protected] 01.40.27.660.29 - Accès : - Site de Pariis / Hôtel de Soubise Métro/RER : Hôtel de Ville, Saint-Paul, Raambuteau, Châtelet-les-H Halles Bus : lignes 299, 38, 47, 58, 67, 70, 72, 74, 75,, 96 - Site de Pierrrefitte Métro ligne 13 : Saint-Denis - Université P Pour les proffessionnels d de la protecttion judiciaiire de la jeunnesse (P.J.J.) Pour les bén P névoles et p professionneels, associations, centrres sociaux... travaillan nt d dans le cham mp social Des sessions s de seensibilisation et de découvverte sont orgganisées sur lles 2 sites. ◦ S le site dee Paris, le proochain rendezz-vous est : Sur - merrcredi 10 févrrier 2016 de 110h30 à 12h Réserrvation obligaatoire – contaact : marie.dee-bonnafos@ @culture.gouvv.fr ◦ S le site dee Pierrefitte- sur-Seine, lee prochain ren Sur ndez-vous esst : - merrcredi 10 févrrier 2016 de 114h30 à 16h Réserrvation obligaatoire – contaact : [email protected] Les Archives A natio onales vous aaccueillent su ur deux sites : le site de Paaris et le site de d Pierrefittesur-Seine. Pour to ous vos grouppes, nous proposons : - des visites-décou uverte - des ateliers de prratiques artisttiques - des ateliers d’écrriture (spécial alement conçu us pour les publics p rencoontrant des diifficultés avecc la lan ngue françaisee) N'héssitez pas à prendre contaact avec nous afin de prééparer ensem mble vos futu ures visites en n foncttion de vos atttentes. Page | 100 Biblliothèquee nationalee de Fran nce Contacts : Sylvie Dreyfu us Frédéric Astier 01 53 79 85 30 [email protected] [email protected] Consultez no otre blog, pour découvrir noss activités et les projets que no ous menons avec les publics en difficultés sociales : http://blog.b bnf.fr/diversifica tion_publics/ / Accès : Site Françoiss-Mitterrand : Accès par l’eentrée EST, face au 25 ruee Emile Durkheim (m marches) ou avenue de Fraance de l’entrée du cinéma MK K2Bibliothèque, 75013 Paris. Métro Ligne 6 (Quaai de la gare), 14 et RER C (Bib bliothèque François Mittterrand). Bus Lignes 89, 62,, 64, 132 et 325 Site Richelieeu-Louvois : 5, rue Vivienn ne 75002 Paris Métro Lignes 3 (Bou urse), 1 et 7 (Palais-Royal), 7 et 14 (Pyramides). Bus Lignes 20, 29,, 39, 67, 74, 85. - Exp position De Rouge et dee Noir Les vases v grecs : La L collection du duc de Luynes L constittue un ensem mble exceptio onnel de vases figuréés provenant des découveertes archéolo ogiques d’Itaalie (Etrurie eet Grande-Grrèce). Pour laa plupaart issus des ateliers atthéniens dess 6e – 5e siècles av JJ.-C., ils témoignent dee l’acco omplissementt des artisanss grecs, et less belles imagees qu’ils porttent offrent un u formidablee répertoire. Les mythes m sont laargement illu ustrés : dieux x olympiens, héros (Héraaclès, Théséee, Ulyssse) ; le mon nde dionysiaqque autour de d la consom mmation duu vin est parrticulièremen nt important sur des vases destinnés à être utillisés lors des banquets. Le Les images qu ui ouvrent sur certaiins aspects de d la vie quootidienne des Athéniens : le banquet, l’athlétisme,, la guerre, laa séducction … - Exp position Ansselm Kiefer Les liivres de l’arttiste qui fonddent l’œuvre représententt soixante poour cent de son travail et e n’ontt jamais fait l’objet d’unee rétrospectivve en Francee. Existant enn un seul exxemplaire, ces livres sont des œuvres œ uniquees dont les formats et laa présentatioon évoluent au cours des décen nnies. Pouvant atteindre de grandes dimensions, ils intègrentt dans leurs pages divers matérriaux, tels quee l’argile, le s able, la cendrre, les cheveu ux, les plantess, la paille, dees photos... et e bien sûr, le plomb b, medium prrivilégié de l’artiste, d’abo ord utilisé souus forme de feuilles ou dee fragm ments, avant de d devenir, vvers la fin dees années 198 80, les livres eux- mêmes, pesant alors entre 70 et 200 kgg. Pour l’arti ste, outre sa plasticité, le plomb se caaractérise parr sa puissancee poétiqque et spirittuelle. Comm ment entrer dans d l’univerrs du livre, ppar un autree chemin quee l’écritture… - Exp position Ima ages du gran nd siècle En présentant p plus p de 160 pièces, issu ues en majo orité de ses collections de gravures excep ptionnelles, laa BnF offre laa première exxposition d’en nvergure connsacrée à l’âgee d'or de cettee techn nique en Fraance. L’art dee l’estampe est à son ap pogée sous lle règne de Louis XIV : suppllantant Rom me, Anvers oou Amsterd dam, Paris s’affirme s aloors comme le centre dee produuction le plu us important en Europe, à une époqu ue où la gravvure est le seeul moyen dee diffusser l’image... - Parrcours décou uverte Franççois Mitterraand Déco ouvrir la BnF F, son histoiire, l’architeccture de son n bâtiment eet la vie quo otidienne des perso onnes qui y trravaillent. A lla suite de ceette visite, la Missio n de diversificatio on des publics présentera l’ensem mble des acctivités et ateliers a qu’ellle mène poour les publics fragilisés sociallement. - Ren ncontre ateliier autour dee la laïcité avec a les relaiis La laïïcité est aujourd’hui en F France un prin ncipe de dro oit inscrit danns la constitu ution de notree Répuublique. Elle est e surtout unne valeur de civilisation, c frruit d’une lonngue histoire,, marquée paar de duurs combats pour accédeer à un « Vivre ensemblle » harmonnieux et tolérrant. A partiir d’affiches et de reessources en ligne, la BnF propose au ux relais unn atelier sur l’histoire l et lee présent de la laïcitté. Page | 11 Biblliothèquee publiquee d’inform mation Contact : Hélène Saad da helene.saada@ @bpi.fr 01 44 78 44 45 4 [email protected] 01 44 78 13 83 Accès : Centre Pompidou, accès à la bibliothèque par p la rue Beaubourg (à l’opposé de l’entrée princiipale du centre) Attention, deepuis le 13/11/15, l’en ntrée de la Bpi est temporaiirement déplacée surr la Piazza (entrée princcipale du Centre Pomp pidou). Consulter le site s www.bpi.fr pour plus d’in nformations. Métro : Hôtell de ville (ligne 1), Rambuteau u (ligne 11), Les Halles ou Chââtelet (ligne 4) RER : Châteleet/Les Halles Bus : arrêt Ceentre Pompidou (29, 38, 47, 755), arrêt Châtelet (21, 58, 69, 700, 72, 74, 76, 81, 85, 96), arrêt Hôtel H de Ville (69, 70, 72, 744, 76, 96) Stations Velib b : n°4019 : 4 rue du Cloîtree Saint Merri, n°4020 : face 27 rue Quincampoixx, n°4021 : 49 rue Rambuteaau La Bpi est ouverrte à tous grratuitement et e sans form malités, pour la consultatiion sur placee uniquuement. Proffessionnels ddu champ social et relaais culturel ppour votre public, notree biblio othèque vous propose… - D espaces adaptés à vo Des vos publics ◦ un espace Au u utoformatioon : méthodess d'apprentisssage de languues étrangèress (plus de 2000 laangues, dont le français llangue étranggère), didacticciels de bureeautique, code de la routee, c culture généraale, comptabiilité, sciences,, etc. u espace Vie un V pratique : information n dans de no ombreux dom maines de la vie v courante : h handicap, dém marches admiinistratives, vie v affective et e familiale, ssanté, logemeent, culture et e lo oisirs à Paris et Ile-de-Frannce u secteur Orientation, un O r d'emploi : maanuels de réd daction de CV V formation, recherche e lettre de mo et otivation, fichhes-métiers du d CIDJ… u Salon jeu un ux vidéo et un Salon graphique g : bandes dessiinées, roman ns graphiquess, m mangas ... ◦ ◦ ◦ Mais aussi la pressse française eet internationaale, un espacee musique, dees films ... La biibliothèque propose p égallement des dons d de doccuments (livrres, revues… …) pour votree assocciation. - D ateliers et Des e permanen nces gratuitss La Bp pi organise to oute l’année ddes ateliers de d conversattion en languue étrangère (FLE, ( anglaiss, espaggnol, portugaais du Brésil,, chinois), dees ateliers numériques, des atelierss d’aide à laa recheerche d’emp ploi ainsi qque des atelliers S’insta aller à Pariss pour acco ompagner les nouveeaux arrivantts à Paris, étraangers ou non, dans leur installation i daans la capitalee. La bib bliothèque prropose égalem ment des perrmanences avec a un méddiateur de France F Terree d’Asiile (informattion sur le ddroit d’asile, l’hébergemeent, la proteection des mineurs m isolés étranggers…) ou avec a un écriv ivain publicc (accompagn nement à la rédaction dee courrier, dee docum ments admin nistratifs…). Form mez-vous à l’animation n d’ateliers de converssation en F FLE pour vos v groupess (form mation gratu uite sur RDV V). - D visites et parcours d Des de découvertte à la carte : Vous souhaitez déécouvrir et faaire découvrirr la Bpi à vos publics ? Nouss vous propo osons des viisites de gro oupe, visites individuellles, présentations d'un n espacce ou d'unee collection particulièree, parcours à la carte auutour d'unee thématiquee qui vous v intéressse... La biibliothèque propose p égaleement des dons d de documents (livrres, revues… …) pour votree assocciation. - E Exposition Claire C Bretéccher Du 18 novembre 2015 au 8 féévrier 2016, découvrez d au u niveau 2 dee la Bpi l'exposition Clairee Bretéécher, consaccrée à cette figure majeure de la bande dessinéée depuis lees années 700. Organ nisée en trois parties et ccentrée sur laa manière do ont l’artiste a su deviner et e croquer les évoluutions sociétales de notre époque tout comme les permanences p de certains âges â de la viee, l’expo osition préseentera notam mment la peinture p du monde soccial, dans ses s multiples comp posantes, quee propose l’œ œuvre de Bretécher : famillle, éducation,, travail, norm mes et canons esthétiques, rapports sociauxx de sexe, de classe, racisme…et r bien sûr lee personnagee d’Agrrippine, deven nu une allégoorie de l’adoleescence. À cettte occasion,, des atelierrs d’écrituree gratuits destinés à voos bénéficiairres vont son nt propo osés : cycle d’une visite guuidée (1h) + 2 séances d’atteliers d’écritu ture (2 x 2h). Nous contacter pour plus d’informaations. Nous voous accueillons également avecc vos groupes poour des visites es guidé dées gratuites es, le matin (sauuf mardi et week-ends), sur résservation. Page | 122 Contact : Delphine Haby 01 44 61 21 24 [email protected] CONCIERGERIE 2 Boulevard du Palais 75001 Paris Contact : Martine Valentin 01 53 40 60 85 ateliers.iledelacite@monume nts-nationaux.fr Accès : Sainte-Chapelle, 4 boulevard du Palais - 75001 Paris Métro/RER lignes 1, 4, 7, 11, 14, A, B ou C : stations Cité, St-Michel ou Châtelet Bus 21, 24, 27, 38, et 96, 47, 58, 69, 70, 72, 74, 75, 76, 85. SAINTE-CHAPELLE 4 boulevard du Palais 75001 Paris Contact : Martine Valentin 01 53 40 60 85 ateliers.iledelacite@monume nts-nationaux.fr Accès : Métro lignes 1, 4, 7, 11, 14, stations « Cité », « Saint-Michel » ou « Châtelet ». RER A, B ou C, stations «Saint-Michel » ou «Châtelet» ; Bus 21, 24, 27, 38, et 96, 47, 58, 69, 70, 72, 74, 75, 76, 85. BASILIQUE CATHEDRALE SAINTDENIS 1 rue de la Légion d’honneur 93200 Saint-Denis Contact : Basma Fadhloun 01 49 21 14 89 basma.fadhloun@monument s-nationaux.fr Accès : Métro ligne 13, station « basilique de SaintDenis » ; RER D, station « Saint-Denis » En voiture : Porte de la Chapelle, A1, sortie « SaintDenis » centre-ville, parking basilique payant. CHATEAU DE MAISONS-LAFFITTE 2 avenue Carnot 78600 Maisons-Laffitte. Contact : Pascale Théry 01 39 62 01 49 [email protected] Accès : RER A, direction Cergy-Poissy, station Maisons-Laffitte En voiture : Depuis Paris-La Défense, souterrain direction Cergy-Pontoise, A86 sortie 2b Bezons, direction Poissy par N192 et N308. Centre des monuments nationaux Le Centre des monuments nationaux gère près de 100 sites patrimoniaux, propriétés de l’État, dont le Panthéon, l’Arc de Triomphe, la Conciergerie et la Sainte-Chapelle, la villa Savoye, les châteaux de Maisons, de Vincennes et de Champs-sur-Marne, la basilique de Saint-Denis et le domaine national de Rambouillet. De nombreuses activités et des outils d’aide à la visite y sont proposés pour les structures ou associations du champ social. Si vous êtes travailleur social, bénévole, éducateur ou animateur, vous êtes invité à participer aux prochaines rencontres pour les relais culturels. Les inscriptions sont obligatoires pour tous les monuments au moins 8 jours avant la date de la visite. - À la conciergerie ◦ Mardi 12 janvier à 14h : Exposition « Paravents » Georges Rousse, artiste international, déploie à la Conciergerie une œuvre poétique et utopique. L’installation et la photographie qui l’accompagne invitent le visiteur à expérimenter une autre perception de l’espace. Information sur les activités, les outils d’aide à la visite du monument. Contact : Martine Valentin au 01 53 40 60 85 - [email protected] - À la Sainte-Chapelle ◦ Mardi 15 mars à 14h : Restauration – Couleurs retrouvées Présentation du monument avec un regard particulier porté sur la restauration du monument. Information sur les activités, les outils d’aide à la visite du monument. Rendez-vous au contrôle de tickets de la Conciergerie, 2 bd du palais- 75001 Paris. Contact : Martine Valentin au 01 53 40 60 85 - [email protected] - À la basilique cathédrale de Saint-Denis ◦ Mardi 15 mars à 14h : Visite formative générale Découverte de la basilique et des tombeaux des rois de France. Informations sur les activités possibles et les aides à la visite. Présentation de l’offre. Rendez-vous à l’accueil-billetterie de la basilique cathédrale Contact : Basma Fadhloun au 01 49 21 14 89 - [email protected] Au château de Maisons-Laffitte ◦ Vendredi 5 février à 10h et jeudi 24 mars à 14h30 Le château de Maisons a accueilli à plusieurs reprises le jeune roi Louis XIV. Découvrons-le puisque c’est son architecture qui a inspiré celle du château de Versailles. Information sur les différents thèmes proposés et les aides à la visite. Rendez-vous à l’accueil-billetterie du château. Contact : Pascale Théry au 01 39 62 01 49 - [email protected] Au château de Vincennes ◦ Mercredi 16 mars à 14h30 : visite formative « Vincennes, château royal » Du manoir capétien de Saint-Louis au donjon de Charles V, de la Sainte Chapelle achevée par Henri II aux pavillons construits par Louis XIV, une visite pour découvrir la riche histoire du château royal de Vincennes et son utilisation au fil des siècles suivie d’un temps d’échanges. Rendez-vous à la billetterie-boutique du château Contact et réservation : Sandra Verne 01.41.74.19.14 [email protected] Les inscriptions sont obligatoires pour tous les monuments au moins 8 jours avant la date de la visite. Page | 13 VILLA SAVO OYE 82 rue de Villliers 78300 Poissy Contact : Carine Guim mbard 01 39 65 01 06 carine.guimbaard@monument s-nationaux.frr Accès : RER A, statio on « Poissy » puis bus 50 diirection « La Coudraie », arrrêt « villa Savoye » ou « Lycée Le Corbusier » En voiture : A13 A et A14, sortie « Poissyy centre ». ◦ A la villa Sa avoye Le samedi 233 janvier et lles premiers samedis de L es mois de féévrier et marrs à 14h30 Le samedi 23 janvvier et les prem miers samediis des mois dee février et m mars à 14h30 : Venez découvrir « les heures cclaires » villa domestique d construite c parr le Corbusier et livrée à laa famillle Savoye en n 1931. Cettee œuvre arch hitecturale dee synthèse esst emblématiique des cinqq pointts d’une arch hitecture mooderne, lumièère, espace et e couleurs sont mis en n œuvre avecc magn nificence. Renddez-vous à l’acccueil-billetteerie de la villaa. Contaact : Carine Guimbard G au 01 39 65 01 06 - carine.gu [email protected] Les inscriptions i sont obligaatoires pour tous les mo onuments auu moins 8 jo ours avant la date de la visite. Cen ntre nation nal de la d danse Contact : Edith Girard d (chargée de coordination) edith.girard@ @cnd.fr Accès : 1 Rue Victor Hugo - 93500 Pantin Métro ligne 5 – station Hoche RER E – statiion Pantin Bus 170 Tram 3b arrêtt Delphine Syrig 5 stations Véllib’ à proximité de la gare RER de Pantin Parking public à proximité de la gare RER de d Pantin Parking Autocar : nous contacter S’app puyant sur sess ressources eet son architeecture excepttionnelles, le CND inscritt la formation n des relais r et porrteurs de proojets au coeeur de son programme d’éducation à la culturee choréégraphique. Il I invite proffessionnels et e bénévoles du champ social à app profondir leuur culturre chorégraph hique et à co mprendre et analyser les enjeux e de proojet danse à destination d dee populations en difficulté. Au ccours de formations conçues spécifiqquement pour eux à partiir d’atelliers, de specttacles, ou de temps de traavail, chacun pourra dévellopper la métthodologie dee projets et faire l’exxpérience d’uune pratique artistique. a En lien étroit aveec les relais eet porteurs de projets, le CND s’engaage pour perm mettre à tous l’accèès à l’art en imaginant i dees parcours chorégraphiq c ques ludiquess et originauxx, conçus suur mesuure selon les contraintes c ett les besoins de d chacun. In nscrits dans lla durée, ces parcours p son nt consttruits en con ncertation aveec les structu ures partenaires et permeettent à tous de ressentirr, d’anaalyser et de vo oir la danse. A Ateliers auto our des parccours merccredi 13 janviier 2016 et m mercredi 10 février f 2016 de d 18h à 20hh sameedi 30 janvieer et samedi 6 février 20116 de 10h à 12h 1 Le CN ND proposee quatre tempps d’échangees et d’accom mpagnement oouverts à tou ut porteur dee projet souhaitant développer un parcourrs court ou plus long loors de la saiison suivantee (enseiignants, anim mateurs, éduccateurs, structtures culturellles...). Momeents privilégiéés permettan nt de déécouvrir les possibilités off ffertes par le Centre C nation nal de la dansse, ces ateliers sont conçus pour répondre au ux questions qui se posen nt à tout porteur de proojet. D’une durée de deuxx heurees, ils sont acccessibles sur simple inscription. Page | 144 Cen ntre Natio onal du Ciinéma et de d l’Imag ge Animéee Contacts : Pour la formation «Concevoir un u projet d'éducation à l'image » : Carmen LEROI formation@p passeursdimages. fr 01 47 70 71 71 7 Pour la visitee des Archives du Film à Bo ois d’Arcy : Robert Poup pard [email protected] 01 30 14 81 58 Pour toutes autres a questions sur les action ns à mener : Isabelle Gérrard-Pigeaud [email protected] 01 44 34 35 03 0 Camille Dauvvin : [email protected] 01 44 34 13 38 3 F Formation « Concevoir un projet d''éducation à l'image » Le Centre national du cinémaa et de l’imaage animée (CNC) et K Kyrnéa- Passeeurs d’images propo osent chaqu ue année unne formatio on d’initiatio on à la difffusion et la l médiation n ciném matographiqu ue. Cette form mation se déro oulera le 20 mai m 2016 au C CNC (Paris 16e). Elle s’adresse en priorité auxx relais de pu ublics travailllant dans le champ sociial (associatiff, instituutionnel, jeu unesse, hosppitalier, carcééral…) n’ayant pas déjàà participé à ce type dee formaation et n’ayaant pas ou peeu mis en placce d’activités cinématograpphiques ou audiovisuelles. Cettee année, le su ujet de la foormation seraa "Concevoirr un projet dd'éducation à l'image". Lee progrramme détailllé et la pérriode d'inscrription seron nt précisés uultérieuremen nt sur le sitee Intern net de Passeu urs d'images : www.passeu ursdimages.fr Condditions d’accèès : gratuit, rééservé aux peersonnels en poste sous rééserve d’acceeptation écritee de leuur hiérarchie. 60 places soont ouvertes, sur sélection des candidattures. V Visite des Archives A fran nçaises du fillm Les Archives A fra ançaises du film (AFF), service du Centre Nattional du Ciinéma et dee l’imaage animée, ont été crééées en 19699. Elles sontt situées danns les Yvelin nes, dans unee ancien nne batterie militaire connstruite aprèss 1870 et oriiginellement destinée à en ntreposer des matièères explosivves. Depuis leur créatio on, les AFF F ont pourr mission de d conserverr, d’inveentorier, de restaurer r et dee diffuser le patrimoine p cinématographhique de la fin n du XIXèmee sièclee jusqu’aux fillms les plus rrécents. Visitee d’environ deux heures : 1 1ère partie : Visite de lla batterie militaire m de Bois B d’Arcy et présentattion de films origin naux de la fin n du XIXèmee siècle (40 miinutes enviro on) 2 2ème partie : Projectionn de films du u patrimoinee cinématogra raphique (1h115 environ) : Sélecttion de quatrre modules eentrecoupés de d petits exp posés (les film ms des frèress Lumière, les primiitifs français, les films à truucages, les fillms d’animatiions) Pour les renseign nements et inscriptions aux visites des Archivves Françaisees du film : [email protected] Page | 15 Cen ntre Pomp pidou Contacts : Delphine Rabin R Nawelle Ro oger Laura Déjeeans 01 44 78 45 65 01 44 78 14 83 champsociall@centrepompid ou.fr Accès : Métro Hôtel de ville, ligne 1 Métro Ramb buteau, ligne 11 Métro Les Halles H ou Châtelet, lign ne 4 - Pour P devenirr relais du C Centre Pomp pidou : suivez-une visite d’informatiion Déco ouvrez les offfres de visitee conçues po our vos publiics et affinezz votre projet de visite auu Centrre Pompidou u en partageaant avec notrre équipe voss aspirations et projets cu ulturels. Cettee première étape estt obligatoire. Elle vous permet de vou us familiariserr avec le Cen ntre et d’y êtree identiifié en tant que q relais du champ sociaal. Vous bénééficiez alors ddu droit de parole p et de laa tarificcation spécifique pour les visites de gro oupe. Mercredi 13 janvieer de 14h à 166h / Vendred di 12 février de d 14h à 16hh - P Pour constru uire votre proojet au Centtre Pompido ou : aidez-voous de nos fo ormations Nouss souhaitons construire c avvec vous une relation de partenariat surr la durée. Afin de vous prép parer au mieuux à mener vos v visites en n tout autonoomie, choisissez parmi ces deux modules : • Stage inten nsif sur deuxx jours - Dess clés de compréhension fface aux œuvrres moderness et contempooraines, - Dess techniques de médiationn que vous pourrez p repro oduire en visiite avec votrre groupe, quui lui peermettra d’êtrre impliqué, aactif et pleinement acteur de d leur visite,, - Dess idées d’atelieers à réaliser au sein de vo otre structure pour prolonnger la visite. Mercredi 27 et vendredi 29 jannvier, de 9h330 à 17h30 / Jeudi 3 et veendredi 4 maars, de 9h30 à 17h300. • Cycle de fo ormation en n deux séancces 1 1ère séance : ateliers d’innitiation aux techniques t paarticipatives Pour aborder l’artt autrement, fformez-vous aux techniqu ues participatitives en expérrimentant des activiités interactivves et ludiquues que vou us pourrez reproduire r avvec vos pub blics dans les collecctions du musée. Venddredi 15 janvier de 14h30 à 17h30 / Meercredi 10 fév vrier de 17h à 20h : atelieer spécifique à l’apprrentissage de la langue frannçaise. 2 2ème séancee : visite des collections permanentes ou o d’une expoosition temporaire. - Visite de l’exposition A Anselm Kieffer (du 16 déccembre 2015 – 18 avril 20016) Une traversée in nédite de l’œ œuvre de l’aartiste allemaand qui réunnit les tableeaux les plus embléématiques d’une carrièree émaillée par p les quesstions de l’hhistoire allem mande, de laa réactiivation de la mémoire, m ou encore de la dialectique de d la destructiion et de la création. Venddredi 22 janvieer de 14h30 à 16h30. - Visite des collections modernes : la richesse de d ces collectiions, entre ch hefs d’œuvres et no ouvelles acquiisitions, perm met de décou uvrir les figurres, les œuvre res et les mou uvements quui ont éccrit l’art mod derne, à traverrs un parcourrs chronologiique de 1905 à 1965. V endreedi 5 février de d 14h30 à 166h30 - Visite des collections c ccontemporaaines Chèr(e)s Ami(e)s (nouv uvelle présentation) Grâcee à la généro osité des méccènes et donaateurs du Centre Pompiddou, découvreez les œuvres entréees dans les co ollections deppuis ces cinq q dernières an nnées. Elles ooffrent une leecture de l’arrt du prrésent, dans toute sa diverrsité et son ou uverture aux scènes internnationales. Jeudi 24 mars de 14h30 1 à 16h330 • Découvrezz le Centre P Pompidou au utrement - Rêvverie contée dans les collllections du musée m : acco ompagné d’unn conteur, découvrez d des œuvres qui racon ntent leurs hhistoires et invitent à laa rêverie… U Une approch he éducativee, poétiqque et ludiqu ue qui conviennt tout à fait à une premièère venue au musée. Jeudii 18 février dee 10h à 12h • Visite miro oir avec le M Musée Rodin n « Le corps en mouvem ment » Le Musée M Rodin et le Centre Pompidou s’associent s pour vous fairire découvrir les multiples représentations du u corps en m mouvement : jeudi 17 mars, de 10h30 à 12h30 au Mu usée Rodin et e de 144h30 à 16h30 au Centre Poompidou Toutees les séances de form mation sont gratuites. Po our vous innscrire, contaactez-nous via champ [email protected] . Précisez-nous votre pro ojet de visitees (objectifs, description d duu projett, publics cibléés, période...) L Les personness ayant déjà un ne visite réserrvée avec leur groupe seron nt inscrittes en priorité. Page | 16 Chââteau de Fontaineb F bleau Contact : Karine Rob bert 01 60 71 57 94 karine.roberrt@chateaudefontt ainebleau.fr Accès : En voiture Depuis Paris, prendre l’A6 (Porte d’Orlléans ou Porte d’Italie), sortie Fontainebleau. Prendre la direction d de Fontainebleau puis suivre les indications « Château ». En train Prendre le trrain à Paris Gare de Lyon (graandes lignes) en direction de Montargis, Montereau, ou LarocheMigennes, descendre d à la station Fonttainebleau-Avon, puis prendree le bus ligne 1 direction Lees Lilas jusqu’à l’arrêt Châteeau. A chaacun sa visitee : des jardinns aux salonss et galeries, le château dee Fontainebleau ouvre les portees de l’histoiree de France, de la Renaisssance avec le roi François Ier au Secon nd Empire, auu 19èm me siècle, avecc l’empereur N Napoléon IIII. Venez ouvrrir les portes de l’histoire ! - E visite librre En Des journées j de rencontres r soont programm mées régulièrrement. Elless permettent aux relais duu cham mp social de découvrir d le cchâteau et les jardins, de prendre p conna naissances dess activités quee nous proposons, et e enfin, d’obbtenir le droit de parole daans les Grandds Appartemeents. Proch haine journéee de rencontrre : jeudi 11 féévrier 2016 (iinscription obbligatoire). - E visite com En mmentée Le ch hâteau vous propose dess visites-déco ouvertes, dess visites thém matiques origginales et des visites contées. Daans les deux ccas, la réservaation est obliigatoire et perrmet de discu uter ensemblee de vo otre venue. La L gratuité d’’entrée est acccordée aux bénéficiaires des minimaa sociaux, auxx jeunees de moins de d 26 ans et à tous le prem mier dimanchee du mois. - A Actualités ◦ L carnaval au Le a château En mémoire m de la l tradition ddes grands carnavals c dess souverains,, vous êtes invité i à veniir déguiisé pour visiteer le château et profiter de nombreusees animationss (visite théâtrralisée, dansee, conco ours de déguiisements…) Sameedi 27 février de 14h à 17hh- Accès avecc le billet d’en ntrée du châteeau. Retro ouvez l'ensemble dee www.chateaudefontainebleau.ffr la pro ogrammation n du chhâteau surr le sitee Page | 177 Chââteau de Versailles V Contact : Amandine Leclair 01 30 83 75 05 versaillespou urtous@chateauv ersailles.fr V Visites et acttivités sur crréneaux déd diés Afin de mieux répondre aux deman ndes de visites, d’activvités découvvertes et dee visiocconférences, des créneaux ux dédiés son nt proposés toutes les seemaines à deestination des group pes constituéss. Visitees guidées : mercredi, jeudi, vendrredi à 11h15 5 et 13h45 - Thème : Louis L XIV à Versaailles. Activvités : mercreedi, jeudi, venndredi à 11h115 et 13h45 - Thèmes (seloon dates) : Savoiir-vivre chez le Roi ; Les qquatre visagess de Versailles. Visio o-conférencee : jeudi, venddredi à 10h155 et 14h15 - Thèmes T (selonn dates) : Less quatre visagees de Versaillles ; Une Jourrnée Louis dee XIV. Réserrvation obligaatoire via le fo formulaire en ligne sur les pages dédiéees du site Inteernet Renseeignements : [email protected] ou au 01 3 0 83 75 05 - V Visites à destination dess relais Pour les relais ayan nt obtenus leeur carte relaiis culturels, nous vous rapppelons les prrochaines dates de formation n: - 13 janvier 20116 à 14h15 « Coiffure, maquillage m et parfum p à la C Cour » - 30 3 janvier 20116 à 10h « Hygiène et médecine m à Versailles V » - 10 février 2016 à 14h15 « Histoire dess arts, décrypter une œuvrre d’art » - 16 mars 2016 à 14h15 « L’Orangeriee à Versailles » Réserrvation obligaatoire via le fo formulaire en ligne sur les pages dédiéees du site Inteernet Renseeignement : versaillespour v [email protected] ou au 01 300 83 75 05 - Semaine S des métiers d’aart Depuuis 10 ans, less Journées euuropéennes des d Métiers d’Art d proposeent au public de découvriir différrents métiers d’art à traverrs des gestes de tradition et de créationn. Pour la preemière annéee, le seccteur des pub blics spécifiquues propose durant d la sem maine qui suitt cet événemeent, du 4 au 8 avril 2016, 2 une sem maine de visittes et d’activiités autour dee ces métiers d’exception. Progrramme disponible sur le siite internet du d château à partir p de janviier 2016. Réserrvation obligaatoire via le fo formulaire en ligne sur les pages dédiéees du site Inteernet. Mercii de sélection nner « projet//évènement » et préciser dans la partiie commentaire le créneauu qui vo ous intéresse. Renseeignement : versaillespour v [email protected] ou au 01 300 83 75 05 Page | 18 Citéé de l’arch hitecture eet du patrrimoine Contacts : Claire Munu uera-Ducoq et Marie-Améliie Bayon 01 58 51 50 48 4 relais@citech haillot.fr Accès : 1 place du Trrocadéro et du 11 novembree - 75116 Paris Métro : Trocaadéro (lignes 9 et 6) Bus : 22, 30, 32, 3 63, 72 RER : Champ p de Mars La Ciité de l’archittecture & du patrimoine, située dans le Palais de C Chaillot en face de la Touur Eiffell, propose un u parcours ddans l’histoirre de l’archittecture du M Moyen Age à nos jours à traverrs des repro oductions à ttaille réelle, des maquetttes, des doccuments mulltimédias, des élémeents manipulaables. Sur le l site www w.citechaillot.ffr rubrique « Activités/Relais du cchamp sociall » un livreet d'acco ompagnemen nt à la visite "Vivre ensem mble l’architeecture", gratuuit et téléchaargeable, vous est prroposé. Vous y découvrirez une préseentation de laa Cité, des grrandes thémaatiques préseentes dans les collecctions du mu usée et des ooutils de méd diation mis à votre dispossition mais aussi a horairess, tarifs préférentielss et modalitéss de réservatio on pour orgaaniser une visi site. - V Visites de sensibilisation n Afin de découvrirr les collectioons de la Citéé de l’architeccture & du ppatrimoine, sees ressourcess, les prrojets possiblles avec votrre public, dess rencontres seront propoosées aux relais du champ p sociall. Le mercredi m 10 féévrier 2016 d de 14h30 à 166h30 : L’arch hitecture médi diévale dans to ous ses états Immeersion dans lee monde méddiéval : explo orez l’architeccture romanee et gothique et découvrezz les histoires racontées dans les sculptures ett les peintures monumenta tales ! - V Visites et ateeliers La Ciité propose des d visites et ateliers adap ptés à votre public. p N’héssitez pas à no ous contacter afin que q nous puisssions élaboreer ensemble votre v projet. La Ciité de l’archittecture & du patrimoine propose p l’enttrée gratuite aaux demandeeurs d’emploii, aux moins m de 188 ans, aux ppersonnes en n situation de d handicap et accompaggnateurs, auxx bénéfficiaires de minima m sociaaux ainsi qu u’aux moins de 26 ans ressortissants de l’Union n Europ péenne. Les visites libres sont gratuitees. Les visites et ateliers ssont au tarif spécifique dee 60 euuros. Page | 199 Gaîtté lyrique Contact : Minnie Benoliel Chargée dess relations aux publics : 01 53 01 51 66 [email protected] Accès : 3 bis, rue Paapin - 75003 Pariss La Gaîté lyrrique est située au cœur de Parris, entre les quartiers Marais, République et Grands Boulevards. B Métro - RééaumurSébastopol – Lignes 3, Arts et Métiers - Lignes 3, 11, Strasbourg Saint-Denis – Lignes 4, 8 RER Châtellet- Les Halles (A,B,D) (100 min à pied) Bus Arrêt « Réaumur-Arts ett Métiers » Liignes 20, 38, 47, NOCT-E, NOCT-F, N NOCT-P Parking Vin nci Saint Martin à l’angle des rues r Réaumur et Saint-Martin n La Gaîté G lyrique, lieu des culttures à l’ère du d numériqu ue, est ouvertte à tous pou ur visiter unee expossition, écouter un conceert ou une rencontre, participer p à uun atelier, découvrir d unee appliccation sur tab blette ou joueer à un jeu vid déo. Que vous soyez responsable de groupe ou o profession nnel du cham mp social, n’’hésitez pas à contaacter l’équipee des relationns aux publicss afin d’organ niser votre sorrtie à la Gaîtéé lyrique. Sur le l site www w.gaite-lyriquee.net rubriqu ue « Venir en groupe », retrouveez le dossier pédaggogique en accompagnem a ment de la viisite de l’expo osition "PAR RIS MUSIQ QUE CLUB" jusqu u’au 31 Janviier. Retro ouvez également le carnet de sélection de la program mmation 20115-2016 avec ses modalités pratiqques (tarifs ch hamp social, hhoraires …) pour les visites de groupees. - uverte : R Rencontre ett visite décou Afin de découvrirr la Gaîté lyriqque, une visite du bâtiment suivie d’unne rencontre à destination n des reelais du cham mp social autoour de l’exposition « EXT TRA FANTO OMES » (du 31 3 Mars au 311 Juillett) sera proposée le 17 févrrier. • m mercredi 17 février 2016 de 16h30 à 18h30 Visitee découvertee de la Gaî aîté lyrique et rencontree autour dee l’exposition n « EXTRA A FANT TOMES » (331 Mars – 3 1 Juillet). Paartez à la chaasse aux fanttômes numérriques avec lee collecctif canadien Daily tous lees jours. - V Visites et ateeliers : La Gaîté lyrique propose des vvisites accomp pagnées et dees ateliers pouur les publics. Afin d’organiser votre v venue, nn’hésitez pas à contacter l’équipe l des rrelations aux publics. La Gaîté G lyrique propose p un taarif champ so ocial de 1€ pour p les visitees d’expositio ons, de 2 à 3€€ pour les ateliers aiinsi que 2€ suur une sélectiion de concerrts. Le Centre re de ressourcces et l’espacee jeux vidéo v sont en n accès libre ddu mardi au vendredi v de 14h 1 à 20h et ddu samedi au u dimanche dee 12h à 19h. Insttitut du monde m arab be Contact : Sylvain Rob bin Promotion et presse jeunesse, ch hamp social, public empêêché 01 40 51 34 86 [email protected] Accès : rue des Fossés Saint Bernard Place Mohaammed V - 75005 Paris Métro : Jusssieu, Cardinal Lemoine, Su ully Morland Bus : 24, 63, 67, 86, 87, 89 L’Institut du mon nde arabe estt une institutiion culturellee pluridiscipliinaire dont laa vocation esst de faiire connaître le monde arrabe au grand public en France F et enn Europe. L’IIMA présentee une offre o culturellle riche et ddiversifiée : visites guidées des expo sitions temp poraires et duu muséée, spectacless, concerts, coontes… L’IM MA a pour am mbition de se rendre accessible à tous. Sur rééservation, l’IIMA proposee des visites thématiques t et e des atelierss à destination n des enfantss, des adolescents, a des d adultes oou des famillles. Ils sont organisés sur ur demande des d relais. En n foncttion de la pro ogrammationn, des visites guidées des expositions ttemporaires ou o des places de co oncerts-décou uverte sont prroposées auxx structures du u champ sociial ayant un relai r identifié. F Formations pour les bén névoles et professionnells du champp social Que vous soyez bénévole b ou salarié, danss le cadre d’u une associatioon, d’un colllectif ou d’un n centree social, des visites et ateeliers vous so ont spécialem ment destinés.. Ces formattions gratuites permettent de préparer au mieuux votre venu ue avec vos groupes. g • Les visitess-découvertees (2h) : parccours thémattiques au seinn du musée permettant p dee découuvrir le mond de arabe ou dd’approfondirr vos connaissances. - IMA A Architecturre : mercredi 24/02 à 10h h -Cultuure en partagge: mercredi 002/03 à 15h • Les ateliers-découverttes (2h) : pou ur un aperçu des d ateliers prroposés - écritture et calligrraphie : mercrredi 27/01 à 14h30. - l’artt du zellige : vendredi v 25//03 à 10h. - messurer le temps, à la découvverte des caleendriers juif, chrétien et m musulman : mardi m 09/02 à 14h300. Page | 200 • Initiation à la visite autonome du musée (2h) : pour une visite liibre avec vos group pes. Mardi 266/01 à 14h30,, jeudi 25/022 à 10h, vend dredi 25/03 à 18h Contact : Sylvain Rob bin Promotion ett presse jeunesse, chaamp social, public empêcché 01 40 51 34 86 8 [email protected] L laissez-passer : Le En co ontrepartie de votre parteenariat et pou ur rester inforrmés de l’actuualité de l’IM MA un laissezpasseer annuel est offert o aux rellais du champ p social. Le laaissez-passer est envoyé aux a personnes ayantt suivi une formation f à destination des d relais, le jour de leuur première visite v en tan nt qu’accompagnateu ur. Il offfre un accès libre et priooritaire au mu usée et aux expositions ttemporaires ainsi que des réducctions pour lees spectacles, expositions itinérantes i ain nsi qu’à la libbrairie. Activvités pour les groupes du u champ soccial Vous trouverez la liste et le desscriptif des viisites et atelieers sur la pagee suivante : http:///www.imaraabe.org/monn-ima/collectiivite-association/champ-ssocial-public--empeche Tarifss (Jusqu’à 20 personnes) : Atelieers : 40€ Visitees thématiquees : 90€ Mussée de l’H Homme Contact : Camille Noiize 01 44 05 72 72 7 relais.mdh@m mnhn.fr Accès : 17 Place du Trocadéro, T 75016 Paris. Métro :Lignees 6 et 9, arrêt Trocadéro, so ortie N°6 Bus : Lignes 22, 32 arrêts Scheffer ou Trocadéro T Lignes 30, 633 arrêt Trocadéro. Le Musée M de l'Hom mme, situé ddans le Palais de Chaillot faace à la tour E Eiffel, propo ose un voyagee au cœ œur de l'évolu ution humainee. Il regroupee d'impressionnantes colleections de prééhistoire et d'anth hropologie biiologique et cculturelle à déécouvrir au moyen m d'expéériences ludiq ques et de dispo ositifs sensoriels accessiblees à tous. Prép parer sa visitee : L formation musée faccile : La Cettee formation permet de déccouvrir le mu usée de l’Hom mme et ses muultiples espacces et de vouss familiiariser avec des d objets et dde thématiquees emblématiiques de la gaalerie de l’Homme. Une médiaation active est e proposée eet permet auxx publics de prendre p la paarole, de favoriser les savoirr-être et la co ohésion de grroupe. Toutess les informattions pratiquees et les lieuxx ressources du musée vous serront égalemeent présentés afin de facilitter vos démar arches. Le veendredi 22 ja anvier de 14h h à 17h. L formatio Les ons thématiq ques : Ces formations f prroposent une approche th hématique dess collections ddu musée de l’Homme. Elles vous permetttront d’enrichhir vos connaissances autour de thémaatiques identiifiées tout en rendaant actif vos publics p à l’aidde d’exercicess ludiques facciles à réaliserr. Le saamedi 13 févvrier de 14h à 16h : Formation thématiique « De m multiples langaages pour relier les hommes ». Le Jeeudi 17 marss de 14h à 166h : Formation « Perceptio ons sensibles et culturelless du monde ». Les fo ormations so ont gratuites, oouvertes à 155 personnes sur s inscriptionn au préalablle par mail ouu téléph hone. Page | 21 La Villette V - Stag ge de l’accom mpagnateurr Contact : Nicolas Wagner 01 40 03 755 17 [email protected] Accès : Métro : Porrte de Pantin ou Porte de la Villette V Tramway : arrêts a « Porte de Pantin - Parrc de la Villette » ou « Porte de d la Villette – Cité des scieences et de l’industrie » Bus 75, 1399, 150, 151, 152, 249 Parking suivvre « Parc de la Villette Norrd » (parking Cité des sciencess) Du 9 au 11 mars 2016 de 9h455 à 17h30. Form mation de 3 jours à desttination des relais du ch hamp social pour se fam miliariser auxx discip plines artistiq ques et se prépparer à l’acco ompagnemen nt des groupees aux spectaccles ainsi qu’àà la misse en œuvre de projets cuulturels. Form mation gratuitte sur réservaation (présen nce requise les 3 jourrs) - S Spectacles grratuits Danss le cadre du u partenariatt avec la Fon ndation RAT TP (20 nvitations n maximum parr structure et e par specta acle, sous coonditions*) - Viillette en cirrques La Villette V présen nte son nouvveau festival de cirque reggroupant dess spectacles pour p tous les âges, tous les goûts, une découuverte du cirrque tradition nnel au plus ccontemporain n de janvier à avril 2016. 2 Zampanos – « Le Petit ccercle boiteu Z ux de mon imaginaire i » Du vendredi v 15 jaanvier au dim manche 6 maars-Mercredi et e dimanche à 14h30 : less vendredis et e sameddis à 18h30, dimanches d à 16h. Tarif groupe: 8€ (ggratuit dans lle cadre du diispositif Fond dation RATPP) C Cirque Aïtall - « Pour le meilleur et pour p le pire » Du vendredi 15 au u dimanche 224 janvier : les vendredis et e samedis à 220h, dimanch hes à 16h. Tarif groupe: 8€ (ggratuit dans lle cadre du diispositif Fond dation RATPP) C Centre National des Artts du Cirquee - « …Avec vue sur la ppiste » Specttacle de fin d'études de la 27e prom motion - Mise M en scènee Alain Reyn naud avec laa collab boration artistique de Heinnzi Lorenzen n. Du mercredi m 27 janvier au dim manche 21 février f : les mercredis, m venndredis et saamedis à 20h h, jeudi à 19h30 et dimanches à 16h. Tariff groupe: 8€ € (gratuit dan ans le cadre du dispositiif Fonddation RATP)) N Nouveau Ciirque de Vieetnam - « Àô ô Làng Phô » Dans le cadre du festival f 100 % %. Du dimanche d 29 mars m au venddredi 17 avrill : mardis, meercredis, jeuddis, vendrediss et samedis à 20h, dimanche d à 16h. 1 Tarif grooupe: 10€ (graatuit dans le cadre c du disppositif Fondation RATP) - Au utour du festiival : ateliers d’initiation aux a disciplinees circassiennnes gratuits daans le cadre de la venue au speectacle (placess limitées / réservation indispensable).. * RA APPEL: Grâcee au soutien de la fondation d’entreprise d Grooupe RATP, leles spectacles de la saison 20155 sont grratuits pour less structures accuueillant des pubblics du champ social et situéess sur les territoiires du nord esttparisieen (extension des de tracés de tram mway T1, T2, T3, T5, T6, T7 T et T8). Page | 222 MA AC VAL – Musée d’’art contem mporain du d Val-dee-Marne Accès : Depuuis dix ans, l’ééquipe du MA AC VAL mett son imaginaation au serviice du public en proposan nt des actions a innovvantes pour rrendre accessible à tous laa découverte de l’art contemporain en n Francce depuis son n émergence en 1950 jusq qu’à la création artistique la plus contem mporaine, paar des acccrochages reenouvelés de sa collection n et des expossitions tempooraires. Le musée m est gratuit pour less jeunes de moins m de 26 ans, les perssonnes handiicapées et les bénéfficiaires des minima m sociauux. En métro / RER - L expositio Les ons ◦ « L’Effet Verrtigo » Contact : Luc Pelletiier 01 43 91 644 22 [email protected] - Ligne 7 (dir. Mairie d’Ivry)) ou tramw way T3, arrêt Portee de Choisyy. Puis bus 183, arrêt MA AC VAL. - Ligne 7 (dir. Villejuif) arrêtt terminus. Puis bus 180 (dir. Charrenton-Ecole) ou bus 172 (vers ( CréteilEchat), arrêt MAC VAL. - Ligne 8 (dir. CréteilPréfecturre) arrêt Liberté. Puis bus 180 (dir. Villejuif)), arrêt MA AC VAL. - RER C : gare de Vitry / Seine. Pu uis bus 180 (dir. Villejuif/ /Louis aragon), arrêt MA AC VAL. - RER D : gare de MaisonsAlfort / Alfortville. A Puis bus 172 (dir. ( Bourg-laReine RE ER), arrêt Henri de Vilmorin n. En voiture d Paris. Depuis lee - A 5 km de périphériique (sortie Porte d’Italie ou u Porte d’Ivry), rejoindre la Porte de Choisy, puis p prendre la RN N 305 jusqu u’à la place la Libératio on à Vitry-surSeine (scu ulpture de Jean Dubuffett). Cettee septième exposition dee la collectio on propose de relire au présent l’H Histoire et les histoiires : celle des d exploratioons et celle des d sciences,, l’histoire cooloniale et l’h histoire de laa décollonisation, l’h histoire culturrelle, celle dess traditions ett des rites, l’hhistoire des objets. ◦ « Tout est afffaire de déc ors » Pierree Ardouvin s’empare s de ll’espace en un u geste rasseemblant œuvr vres et scénoggraphie en un n théâtrre que le visitteur est amenné à arpenter et à recompo oser. Expo osition de Pierre Ardouvinn, du 16 avril au 18 septem mbre 2016. Verniissage ouvertt à tous, venddredi 15 avril à partir de 18 8h30. - V visites Vos Visitees actives : Les conféreenciers propo osent, sur résservation, dess visites et des d ateliers dee découuverte adaptéés à tous les ppublics, pour les groupes d’enfants, d d’aadultes ou de familles Atelieer de prépa aration à la visite : une formation vers v l’autonom mie. L’équipe des publics vous accompagnee dans la prréparation dee votre visitte au moyenn d’une courrte formation n gratuiite comprenaant une décoouverte colleective des lieeux et des rressources du u musée, des présentations app profondies dees exposition ns en cours et e la préparat ation individu uelle de votree visite avec un co onférencier, qqui vous con nseille dans le choix dess œuvres, lee parcours, lee dérouulement de vo otre visite. - Préésentation de d l’expositioon de la colllection : au u choix jeuddi 10 ou ma ardi 29 marss, 10h-112h), sur insccription. - Présentation dee l’expositio n temporairre : au choix mardi 26 avvril ou jeudi 12 mai, 10h12h), sur inscripttion. - Prép paration ind dividuelle dee votre visitee : sur rendez-vous. Vous pouvez ensuite emmeneer votre grou upe en visite selon vos soouhaits ! No otez que pouur tout groupe g de plu us de neuf peersonnes, la rééservation est nécessaire ((reservation@ @macval.fr ouu 01 433 91 64 23). Les relais r ayant suivi s la form mation bénéfiicient pour eux-mêmes e eet pour les groupes g qu’ils accom mpagnent de l’accès gratuiit au MAC VAL. V Retro ouvez les da ates de séancces de formation et le détail d des proopositions sur s notre sitee www w.macval.fr rubrique r «P Préparez votre visite / Champ C sociaal ». Page | 233 Mussée d’Orsay Contact : Alexandre Therwath T Chargé du développement d des publics spécifiques s 01 40 49 47 96 [email protected] Accès : Musée d'Orsay 62, rue de Lille L 75343 Paris Cedex 07 Métro 12 So olférino RER C Mussée d'Orsay Bus 24, 63, 68, 6 69, 73, 83, 84, 94 Vous êtes travailleeur social, édducateur, bén névole auprèss de personne nes éloignées des pratiques culturrelles pour dees raisons so ciales ou éco onomiques ? Votre V interloocuteur dédié aux relations avec le champ social s vous aaccueille lorss des formaations qui voous sont deestinées, vous accom mpagne dans vos projets dde visite. V Visite de sen nsibilisation n (cycle 1), donnant d le drroit de parolle Spéciifiquement dédiée d aux nnouveaux rellais, elle vou us permettraa de découvvrir le muséee d’Orssay, son bâtim ment, ses colllections, maais aussi de reencontrer vootre interlocu uteur dédié auu cham mp social afin d’échanger eet de construiire votre projet de visite. Jeudii 11 février de d 14h30 à 177h30 Vend dredi 18 mars de14h30 à 17h30 V Visites thém matiques (ccycle 2), prroposées au ux relais ayyant suivi la visite dee sensiibilisation Il estt demandé au ux relais quii désirent suiivre ces form mations de rréserver préaalablement un n créneeau de visite pour p leur grouupe. Mard di 29 mars de 15h à 116h30 : Visitte de l’expossition Le Doouanier Rousseaau. L'innocencce archaïïque. Inscriptiion aux visitees de sensibillisations et au ux visites théématiques un niquement paar au forrmulaire en liigne : http:///www.museee-orsay.fr/frr/espace-proffessionnels/p professionnells/relais-du-cchampsociall/formation.h html - A Activités pour les group pes du cham mp social Visitee libre : gratuiit Visitee-conférence,, 1h30 : gratuuit Atelieers pour enfaants (12 enfannts max.), 2h (45 mn au musée m et 1h155 en atelier) : 50€ Toutees les activitéés et manifesstations (ateliiers, concerts, parcours-jeeux, etc.) organisées par lee muséée d’Orsay le 1er dimanchee de chaque mois m sont graatuites. - R Réservation Atten ntion, pour lees visites librres ou avec conférencier, les réservatioons sont obliigatoires et see font uniquement u grâce g au form mulaire en lign ne : http:///www.museee-orsay.fr/frr/info/contacct/relais-du-cchamp-sociall-demande-deereservvation.html Pour plus d’inform mations déco uvrez la rubrrique dédiée aux a professioonnels du chaamp social sur notree site internet : http:///www.museee-orsay.fr/frr/espace-proffessionnels/p professionnells/relais-du-cchampsociall/bienvenue.h html Page | 244 Mussée de l’O Orangerie Contact : Noëlle Braïïlovski 01 44 50 43 37 3 [email protected] Accès : Place de la Concorde C Jardin des Tu uileries 75001 Paris Métro : 1, 8, 12 station Concorde Bus : 24, 42, 52, 72, 84, 94 arrêt Concorrde Pour les professio onnels et bénnévoles du champ social, le musée dee l’Orangeriee propose des visites de sensibiilisation grattuites afin de d préparer votre v venue en groupess. Ces visites permettent de vo ous familiarisser avec le musée et sees collectionss et de renccontrer votree interlocuteur au musée. m - V Visite de sen nsibilisation (cycle 1) : jeudi 11 févriier 2016 à 10hh Visitee-découverte des Nymphéaas de Claudee Monet et de la collecttion Jean Walter W et Pauul Guillaaume, qui vous v permetttra d'acquérirr les connaissances préaalables sur lee musée, ses collecctions et ses activités a et d''obtenir un droit de parrole. Cette viisite sera suivvie d'échanges sur laa préparation et la réalisati on de vos projets. - Visites thém V matiques (cyycle 2) accessibles aux personnes ayant suivi la visite dee sensibilisatio on ◦ Jeudi 10 mars 2016 à 10 h heures : Mim mer les œuvres ! Mimeer les tableauxx permet de ccomprendre les messages invisibles dees artistes et de d capter les sentimen nts et l’atmossphère qui co omposent leu urs œuvres. E Expérimentez ce formaat de visite qu ui, à travers l’’expression corporelle, c inccite à porter uun regard diffférent sur lees œuvres, tou ut en contourrnant les diffi ficultés du lan ngage. Idéal ppour une première approche de l’art avecc vos publicss. ◦ Jeudi 24 marrs 2016 à 10 h heures : Créeer sa propre collection La céélèbre collectiion du muséee de l’Orangerie est constituée des œuvvres acquises par le maarchand d’art Paul Guillaum v lors de cet atelier, daans la peau du d me. Mettez vous, collecctionneur : ch hoisir, encadrrer et accroch her les tableau ux afin de fabbriquer un déécor sur mesure m où chaaque œuvre a sa place. Un n atelier à recrréer avec vos publics, au muséée ou au sein de votre struucture. Réserrvations : [email protected] ◦ A Activités pou ur les groupees du champ p social - Visiite libre : grattuit (après avooir suivi la vissite du cycle 1) - Visiite-conférence, 1h30 : grattuit (après avoir suivi la visite du cycle 1) - Atelliers, 2h : 50€€ Réserrvations : Atttention, pouur les visites libres ou av vec conférenccier, les réservations son nt obligaatoires et se font uniquem a formulairee qui se trouuve sur le sitte internet duu ment grâce au muséée : www.mussee-orangerie .fr Remp plissez votre formulaire de demand de et le fairee parvenir aau service réservations à l’adreesse : [email protected] Page | 25 Mussée du Lo ouvre Contact : Fabienne Martet M 01 40 20 85 12 [email protected] http://www w.louvre.fr/profes sionnels-asso ociations Accès : Métro Palaiss-Royal lignes 1 et 7 Bus : 21, 24, 27, 39, 48, 68, 69, 72, 81, 955 La 100ème « Sema aine de la F Femme » maars 2016 En éccho à la journ née internatioonale du droit des femmees du 8 mars,, le Louvre propose p du 7 au 144 mars 2016 une série de visites thémaatiques sur laa femme, mennées par des conférenciers dans différents départements : « La représen ntation de la femme dans les chefs-d’œ œuvre », «La feemme en Égyypte anciennee », « Paruress et bijoux », » Reines et pprincesses », « Portraits des femm mes » et bien d’autres thém matiques enccore ! Retrouvez dès janvi vier le détail des d visites suur notree page intern net « professsionnels et associations » ou contaactez-nous pour p plus dee renseignements. La Peetite Galeriee La Peetite Galerie est un nouveel espace d’’exposition ouvert à touss, permettantt de s'initier à l'art à partir d’une soixantainee de chefs-d’’œuvre regro oupés autour du thème « les Mythess Fond dateurs : d’H Hercule à D ark Vador ». » C’est aussi une offre nuumérique co omplète, avecc des ressources innovantes (site intern net, application pour smartphonee, ressources pédaggogiques,...) disponibles d suur le site dédiié http://pettitegalerie.louuvre.fr - dess livres pourr tous : un iimagier pour les plus jeun nes, un album m avec une anthologie a dee textess pour les plu us grands. - une programmattion à l’auditoorium du Lou uvre : lecturees, projectionns, concerts,… … et chez nos parten naires. - un nouveau n rend dez-vous mennsuel, les « Mercredis M de e la Petite G Galerie », préésenté par Alli Rebih hi, autour d'un débat avec des interven nants d’horizo ons divers. - des visites famillles (1h), les samedis, et durant les vacances scolaaires les merrcredis, à 15h h (conssulter la page de l'expositioon pour plus d'informations sur cette aactivité). Form mation « Oseez le Louvre » Vous êtes formateeurs en alphaabétisation, ASL A ou FLE ? Comment ffaire découvrrir le Louvre à des ap pprenants en n français ? C Comment déévelopper de es compétennces en lang gue françaisee à travvers les collections du m musée ? Com mment levez les obstacless de l’éloigneement cultureel et les barrières de la non-maîtriise de la langue française ? Comment « Osez le Lou uvre » ? Proch haines datess de formatiion (de 9h à 17h) : vendrredi 19 févrieer, lundi 11 avril, a lundi 2 mai, vendredi 3 juin. Télécchargez le sur votre ppage intern net dédiéee bulletin d’inscripttion http:///www.louvrre.fr/professiionnels-assocciations Visitees commenttées du jardiin des Tuileeries par les agents a d’acccueil et de su urveillance Les agents a d’accu ueil et de suurveillance des d Tuileries organisent ssur demandee des visitess comm mentées du jardin : unee promenade pour se famiiliariser avec l’histoire du u lieu, admirer les scculptures anciennes et ccontemporain nes de ce « musée de pplein air », découvrir les différrents métierss du muséee (jardinier, agent d’accu ueil et de ssurveillance, conférencierr, conseervateur, restaaurateur…). Offree gratuite pou ur les relais ett publics du champ c social, valable toutee l’année. Page | 26 Contact : Fabienne Maartet 01 40 20 85 12 [email protected] http://www.llouvre.fr/profes sionnels-assocciations Accès : Métro Palais-R Royal lignes 1 et 7 Bus : 21, 24, 27, 2 39, 48, 68, 69, 72, 81, 95 Parco ours « Prem mière visite » : Offre de cars La Fo ondation groupe RATP eet le Louvre s’engagent s po our trois ans afin de rend dre accessibles l’enseemble des colllections du ppalais aux visiiteurs peu fam miliers des muusées. Nouss vous propo osons de vouus accompagn ner avec votre public danns un modulee « Premièree visitee » : prise en charge du u transport en car aller-retour, offfre de visites conférencess, remisse d’un livret d’accompagn gnement à la visite, délivraance de deuxx cartes d’adhésion « Am mi du Lo ouvre professsionnel » et possibilité d’ateliers d « mobilité m » aniimés par des agents de laa RATP P. Pour bénééficier de ce partenariat, ili faut être au u minimum 2 groupes, soit réunir 500 perso onnes. Cette offre s’appliqque aux strucctures situéess en région paarisienne et dans d certaines villes en région….. Mussée de Clu uny – Mu usée national du Mo oyen-Âgee Contact : Anne Sophiee Grassin annesophie.grassin [email protected]. fr Accès 6 place Paul-P Painlevé 75005 Paris 01 53 73 78 16 01 53 73 78 00 www.musee-m moyenage.fr Poussser la porte d’entrée duu musée de Cluny c’est accéder à uun ensemble exceptionneel d’œuvvres : peinturres, sculpture s, tapisseries,, vitraux, pièces d’orfèvreriee, ivoires. Lees collections sont installéées dans deuxx édifices prestigieux : les therm mes gallo-rom mains, construuits à la fin du u Ier sièclee, et l’hôtel dees abbés de C Cluny édifié à la fin du XV Ve siècle. Nouss sommes à votre écou ute pour org ganiser avec c vous des aactions correspondant à vos attentes a et à celles des p personnes qu ue vous acco ompagnez. Pour mieux connaître nos proopositions, vo ous avez la possibilité p de suivre les viisites, atelierss, contees, concerts, conférences, c débats et auttres activités. Assistez gratuitem ment à nos conncerts-rencon ntres, les lund dis à 12h30. Durée : 45 mn, su ur réservationn dans la limitte des places disponibles d (c (cf. calendrierr général p.2). V Visite de sen nsibilisation n Merccredi 9 marss - matinée dde formation permettant aux a relais du cchamp sociall d'obtenir les clés de d lecture dess principaux cchefs-d’œuvree du musée - à 100 h : accueil par p le service culturel ; préésentation dess activités - à 100 h30 : visitee découvertee "Les chefs--d'oeuvre du musée et l'hhôtel des abb bés de Cluny" (durée 2 h) Page | 277 Mussée du qu uai Branlyy Contact : Lucie Aertss 01 56 61 53 50 relais@quaib branly.fr Accès : 2 entrées - 37 quai Brranly 75007 Paris - 218 rue dee l’Université 75007 Pariis En 2016, 2 le mussée du quai Branly fête ses 10 ans ! Profitez de cet annivversaire pour (re)déécouvrir les cultures c d’Afrrique, d’Asie, d’Océanie ett des Amériquues. - Prépaarez gratuitem ment votre veenue en group pe, grâce aux visites de sennsibilisation. Réseervation obliigatoire au 01 56 61 71 72 (service des d réservatioons joignablee du lundi auu vendrredi de 9h30 à 17h). ◦ Visite Décou V uverte : recoommandée pour p les relaiis n’ayant paas encore traavaillé avec lee m musée du qu uai Branly, ceette visite vo ous permet d’obtenir d l’ennsemble des informations p pratiques pou ur le champ social avant de découvriir les collectitions perman nentes (quatree c continents). M Mardi 2 févrieer de 10h à 122h M Mercredi 16 mars m de 14h à 16h ◦ Visite thém V matique Diff fférences daans les colllections peermanentes : commennt reeprésente-t-o on celui qui esst « différent » ? Quelle pllace occupe-tt-il dans chaq que société ? M Mardi 16 février de 10h30 à 12h Métro : Alma Marceau (ligne 9) / Bir-Hakkeim (ligne 6) / RER C Pontt de l’AlmaMusée du qu uai Branly Bus : lignes 42, 4 63, 72, 80, 92 V Visites de sensibilisation n pour les reelais du cham mp social Nouvveau : ◦ Visite V de l’ex xposition Peersona, étran ngement hum umain (préseentée du 26/ /01 au 13/11) : partout dans le monde, l’homme a tendance à considérer c ceertains objetss comme des p personnes (ro obots, doudouus, statuettes…). Pourquo oi une relation on si particulièère ? De quo oi souhaite-t-on s’entourer ? Où sont aujo ourd’hui les frrontières de ll’« humain » ? Jeeudi 11 févrieer de 18h à 1 9h30 M Mardi 22 mars de 10h à 111h30 Nouvveau : ◦ Visite V contéee Afrique : vvous souhaittez voir si un ne visite cont ntée peut con nvenir à votree g groupe ? Laiissez-vous cconter les hiistoires et trraditions du continent africain a pour d découvrir les œuvres œ autreement (les con ntes sont adaptables à dess publics de to ous âges). M Mercredi 20 janvier j de 10hh30 à 12h - V Venir avec so on groupe Pour venir au mussée du quai B Branly avec un n groupe : Contactez lee service de s réservations si possiblle au moins 15 jours avaant la date dee C v visite souhaitéée au 01 56 661 71 72 (du u lundi au ven ndredi de 9hh30 à 17h). Vous V définirezz a avec lui un crééneau de visitte qui vous convient, selon les disponib ibilités. ◦ Bénéficiez B de tarifs très préférentiells en indiquan nt au service des réservations que votree g groupe relève du champ soocial. - Visiite autonome : gratuit (l’acccompagnateu ur bénéficie du d droit de pparole) - Visiite guidée ou visite contéee : 35€ pour lee groupe - Atellier : 50€ pou ur le groupe ◦ Les visites v sont posssibles du maardi au sameddi. Un groupe est constitué de 25 personnnes maximum m (accom mpagnateurs incclus) ; il n’y a ppas de nombre minimum m de participants. Le musée m du quai q Branlyy, c’est ausssi de nombreuses maanifestationss culturelless gratu uites dans l’a année ! Inscrription à la l newslettter trimestrrielle pour les relaiss du cham mp social : http:///www.quaib branly.fr/fr/rrester-en-con ntact/lettre/n newsrelais/ Page | 28 Mussée nation nal de l’hiistoire de l’immigra ation Le Musée M nationall de l’histoiree de l’immigraation a pour missions m la coonservation et e la diffusion n auprèès de tous les publics de l’hhistoire et dee la mémoire de l’immigrattion en Francce. Contact : Hakim Tag gzout [email protected] reservation@ @histoireimmigration.fr Accès : Métro ligne 8 Porte Dorée Tramway T33a Bus 46 Du 10 1 novembree 2015 au 299 mai 2016, le Musée pro opose une ggrande expo osition sur lee thèm me des Frontières. Photo ographies co ontemporainees, cartes gééographiquess, objets de mémoire, œuvres œ d’artt, articlees de presse, vidéos, ttémoignages et récits de migrants composent un parcours thématique pour comprendree le rôle et les enjeux contemporain c ns des fronttières dans lee mondde, en Europee et en Francce. - E visite librre. Le relais a le droit dee parole dans les espacees d’exposition En Forfaait groupe à partir p de 10 ppersonnes : 22€ (hors périiode d’exposiition jusqu’au u 8 novembree 2015)) // 25€ (en période p d’expposition, à paartir du 10 novembre 20155) - En visite gu E uidée. Le grroupe est pris p en charrge par un conférencieer du muséee (durée 1h30) Forfaait groupe à partir p de 10 ppersonnes : 85€ (hors périiode d’exposiition jusqu’au u 8 novembree 2015)) // 105€ (en n période d’exxposition, à partir p du 10 no ovembre 20115) - A Ateliers Forfaait groupe : 85€ 8 (jusqu’à 15 personnees) - Tous les jours sauf le lundi, sur réservation : reservvation@histo oire-immigrattion.fr / 01 53 59 64 30 Page | 299 Mussée nation nal de la R Renaissan nce – châtteau d’Eccouen Contact : Amélie God do 01 34 38 38 51 amelie.godo [email protected] Réservation ns : Nathalie Bonneault 01 34 38 38 52 reservations.museerenaissance@ @culture.gouv.fr Accès : - depuis Paris (à 19 km) : Porte de la l Chapelle : autoroute A1 direction Goussainvville ; suivre Cergy-Pon ntoise puis RD316 ; sortie s Écouen - SNCF Gaare du Nord : direction PersanP Beaumont, Arrêt ÉcouenEzanville (22 minutes) ; - Bus 269 direction d GargesSarcelles, arrêt Mairie/Ch hâteau d’Écouen. - RER D : direction d Creil arrêt Gargges Sarcelles (15 minutes) - Bus 269 : direction Hôtel de Ville Attainville A - arrêt Général Leclerc L Situé à 19 km de Paris dans lee château d’É Écouen, le musée m nationaal de la Renaaissance est lee seul musée m entièreement consaccré à cette pérriode Progrrammation à venir, des cooncerts serontt proposés les 09/04, 28/005 et 18/06 à 18h00 V Visite-Atelie er en Famillee Un atelier Bestia aire aura lieuu le lundi 22 février 2016 6 de 14h00 à 16h00 .Dan ns un premier temps les particip pants observeent les représsentations d’aanimaux danss les collectio ons, et voien nt l’impo ortance de la l découvertee de nouveaaux territoirees riche de ffaunes et flo ores jusque-làà incon nnues. Puis lees enfants deessinent un an nimal d’aprèss la descriptioon écrite parr un voyageuur de la Renaissance. Les ateliers ssont limités à 15 personnees et la réservvation est oblligatoire. Chaqque 1er diman nche du moiis une visite atelier a est proposée, il voous est possib ble de vous y inscriire dans la lim mite des placees disponibless au 01 34 38 38 52. F Formation Le musée m proposse, le mercrredi 3 févriier à 14h30 une renconntre/formation pour les profeessionnels du u champ sociial et les bén névoles d'associations auttour des Rellations entree Orien nt et Occid dent. Les écchanges entrre l’Orient et e l’Occidentt se sont intensifiés à laa Renaiissance et laa richesse dees collections du musée permet d’évvoquer ces relations r tan nt politiques que dipllomatiques, ccommercialess, intellectuellles, culturellees ou artistiqu ues. Le lun ndi 21 mars 2016 à 14h300, une visite--découverte du lieu et dees collections est proposéee aux professionnels p s du champ ssocial et les bénévoles d'asssociations Mussée nation nal des arrts asiatiqu ues Guim met Situé place Iéna, à quelques miinutes du Tro ocadéro et dee la Tour Eiff ffel, le musée Guimet vous invitee à un voyagge bien plus lointain, à trravers l’Asie et ses civilissations fascin nantes : Indee, Chinee, Cambodgee, Japon, Coréée, Tibet… Contact : Hélène Baud delet [email protected] 01 55 73 31 62 6 Accès : Métro : lignee 9 station Iéna , ligne 6 statio on Boissière Bus : 22, 30, 32, 82, 63 - Pour P vous seensibiliser au ux techniquees de média ation et aux ccollections : Les 3 et 4 févrierr, à partir dee 10h15 : Iniitiation à une approche acctive des œuvvres au muséee Guim met. Mené paar Florence C Chantriaux, médiatrice m ch hevronnée, cee stage vous donnera des outilss concrets po our découvrirr le musée Guimet G avec un u groupe, enn jouant sur l’observation n, l’interractivité, la crréativité, le pllaisir esthétiq que, la curiosité et l’envie dde savoir. - Pour P découvvrir le muséee Guimet et ses s collectio ons sous le ssigne de la feemme : Le 144 janvier, à 10h30 : Visiite de l’expossition temporaire Intérieurr coréen, œuvrees d’In-SookkSon, pour découvvrir commennt cette artistte coréenne s’est s emparéee de son hérritage familiaal pour en faire un art total…et ppour réfléchirr à la place dees femmes enn Corée Le 29 janvier, à 14h30 : Less femmes en n Asie : les œuvres œ du m musée nous permettent p dee comp prendre le rôle et la placee des femmes dans différrentes sociétéés asiatiques, à différentes époquues, ainsi quee l’évolution ddes codes de la beauté. - Dan ns le cadre de d la journéee de la femm me : Le musée Guimet vous proposse de réfléchiir au statut dees femmes sellon les époqu ues et les pays et à laa place des arrts traditionneels tels que laa broderie com mme moyen d’émancipatiion. Atelieers et visites commentées c : programmee sur demand de. Nouss sommes à votre dispossition pour vous v aider à monter voss projets, à réserver et à prépaarer vos visitees. Page | 300 Mussée nation nal du chââteau de Malmaiso M on Changementt de Contact 01 41 29 05 577 reservation.maalmaison@cult ure.gouv.fr www.chateau--malmaison.fr Accès : Avenue du ch hâteau de Malmaison 92500 Rueil-M Malmaison - Depuis la Défense D (métro, RER, SNCF F, bus) : autobus 2588 arrêt Le Château (255 minutes). Traverser laa RN13 et revenir verss le carrefour. Le château se situe à droite à 300m. - Par la routee : RN 13 (12 km de Pariss). Parking voitures et autocars a gratuit Aujouurd’hui muséée-château, M Malmaison fu ut de 1799 à 1814 la résiddence privée de Napoléon n Bonaaparte et de Joséphine, unne « campagne » située à une u demi-heuure de Paris, où o le Premier Consul venait travvailler et se ddétendre. A la différencee des résidennces officielles, Malmaison n resta jusqu’à la mo ort de Joséphhine, en 18144, une maison n intime, rennommée pourr la beauté dee ses jaardins et les espèces rares dde plantes qu ui y furent accclimatées. Malm maison reste aujourd’hui a unn château à taaille humainee, accueillantt pour tous lees publics. Les décorrs d’origine et le mobilieer permetten nt de découv vrir ce que ffut l’intimité d’un couplee mythiique. La rich hesse des perrsonnalités dee ses occupan nts permet dde découvrir le château en n aborddant des thèm mes très variiés : les racines martiniquaises de Josééphine, sa paassion pour laa botan nique, la fulggurante asceension de Napoléon, N maais égalemennt l’écho dess civilisations antiquues... - Pour P les relaiis Les personnes-rel p ais ayant suivvi une initiatiion bénéficieent du droit dde parole et peuvent ainssi guideer des visites pour leurs groupes au sein du musée pour unne durée de deux ans. Laa proch haine initiatio on aura lieu lle jeudi 10 mars m de 10h à 14h30. Lee matin sera consacré à laa découuverte du ch hâteau, de sees illustres habitants h et des collectioons du muséée. En débuut d’aprèès-midi, vouss pourrez visiiter le parc ett les jardins. Nous N vous innvitons à vou us munir d’un n piquee-nique pour le déjeuner. - P Pour les grou upes Le musée m accueille les groupess jusqu’à 30 personnes. p Au-delà, nous vous prions de constituer plusieeurs groupes. Pour toute vvisite en grou upe, une réseervation est nnécessaire. - V Visite autono ome Pour les groupes relevant r du cchamp social, la gratuité esst accordée à l’ensemble du d groupe suur demaande écrite motivée m : résuumé des misssions de la structure orgganisatrice, description d duu projet de visite en quelques moots, type de public p concern né et nombree de personnees. - V Visite conférrence Un taarif réduit estt accordé pouur les visites conférences c en e groupe, suur demande écrite é motivéee égalem ment. 1h00– 66 € / 1h30 – 99 € Chan ngement de contact : [email protected] / 01 41 29 055 57 www.chateau-malm maison.fr Page | 31 Mussée Rodin n Contact : Céline van Brabant B chargée d’acttion culturelle, service culturrel 01 44 18 78 23 2 van.brabant@ @musee-rodin.fr Accès : - Site de Parris Hôtel Biron, 77, rue de Varenne, 750007 Paris Accès : Métro ligne 13, station Varen nne, RER ligne C, station Invvalides, Bus 69, 82, 87, 92 - Site de Meeudon Villa des Brilllants, 19, avenue Auguste Rod din, 92190 Meudon. Accès : Métro ligne 12, station Mairie d’Issy, puis bus 190 arrêt Hô ôpital Percy, RER ligne C, statio on Meudon Val Fleury puis bus b 169 arrêt Paul Bert Le musée m Rodin a été créé en 1916, à l’initiiative d’Augu uste Rodin (1 840-1917), grâce g aux trois donattions successsives qu’avaait consenties l’artiste à l’État, com mprenant sess œuvres, ses collecctions, sa bibliothèque, sees lettres et manuscrits m ain nsi que ses drroits d’auteurr. Il est établli sur lee site choisi par le sculptteur : l’hôtell Biron et so on jardin quee Rodin occu upait, commee locataaire, depuis 1908. - F Formation gratuite destiinée aux relaais du cham mp social sur in nscription oblligatoire ◦ Le 22 mars 2016, L 2 de 14hh à 17h : à l’’occasion de la réouvertuure de l’hôtell Biron, le 122 n novembre 20015, la form mation propo ose de décou uvrir la nouuvelle préseentation dess c collections du d musée. Le lieen historiquee entre la colllection et l’h hôtel Biron qui l’abrite eest l’essentiell de l’âme duu muséée ; rénover l’espace, c’éttait retrouverr ce lien sans bouleverseer l’âme. Le parcours visee avantt tout à préssenter l’œuvrre de Rodin dans tout son déploiem ment. Le visitteur y trouvee beauccoup d’inéditts, une visionn plus complèète, plus cohérente et pluus accessible de d la création n du scculpteur metttant en valeuur les sculpttures selon une u démarchhe plus lisible. Après unee présentation chro onologique au rez-de-chaaussée comprenant une salle reconsttituant l’hôteel Biron n du temps de Rodin, l’ étage permet d’entrer pllus en profoondeur dans la dimension n esthétique et histo orique de l’œuuvre. Un dess salons ovalees confronte la pratique de d la sculpturee chez Rodin à son n activité de collectionneur passionnéé de sculpturres antiques. Une salle duu parco ours est consacrée à sonn entourage et présente notammentt la sculpturee de Camillee Clauddel. Opééra Comiq que Contact : Chloé Kobu uta [email protected] m Accès : Opéra Com mique 5 rue favartt - 75002 Paris Nouvelles coordonnées : 21 rue du sentier 75002 Pariss Tél : +33(00)1.80.05.68.86 Le Théâtre T natio onal de l'O Opéra Comiq que a fermé é ses portes le 1er juilleet 2015 pour réalisser des trava aux qui s’étaaleront jusqu u'au 31 décembre 2016. 18 mois pour insttaller dans la Salle Favart une ventilation ô combieen nécessaire. 78 semaines pour déposer la to otalité des ornnements de laa salle et la rééaménager poour vous accu ueillir dans dee meilleeures conditio ons. Bref, 55 0 jours pour tout changerr ! Cettee fermeture est e une channce à saisir pour p reformuler le projeet artistique et le modèlee écono omique de l’Opéra l Com mique. Ainsi,, durant la période p 20155-2016, Olivvier Mantei nouveeau directeurr- et ses équippes vous proposent des reendez-vous innédits, avec à chaque foiss, l’enviie d’expérimeenter. - P Pleine nuit, errance poéétique et mu usicale Les 13, 1 14, 27 et 28 2 février 20116 Un th héâtre en traavaux, vide dde son publicc et métamorrphosé par lees échafaudagges offre unee imageerie fascinantte, propice à ll’inspiration et e au fantastique. De là à transformer le chantier dee l’Opééra Comique en une scènne expérimen ntale, il n’y a qu’un pas qque franchiro ont ensemblee Chrisstian Boltan nski, Franckk Krawczyk k et Jean Kalman K pouur concevoir une errancee poétiqque et musicaale. - L Fantôm Les mes du Comiq ique ou L’Éc Écureuil sacri rifié, webopééra Dimaanche 21 févvrier 2016 à 118h, sur le site internet de d l’Opéra C Comique Fruit des imaginaiires conjuguéés de Marc-Olivier Dup pin, compossiteur, et Iva an Grinberg g, libretttiste et mettteur en scèène, cette œu uvre en sept tableaux seraa conçue et filmée f pour lee web. Et si le titre laisse présageer une œuvree noire et draamatique, il nn’en est rien : certes, il seraa questtion d’enquête et de frisso ns mais danss une veine lo oufoque et acccessible dès l’âge l de 8 anss. Rend dez-vous dim manche 21 féévrier 2016 à 18h, sur la toile et en fa famille, pourr assister à laa diffusion en direct. Page | 322 Palaais de Tok kyo Contact : Catalina Martinez M 01.53.23.85.61 catalinamarttinez@palaisdeto kyo.com Accès : 13 avenue du d Président Wilson - 75016 Paris Métro : lign ne 9 Iéna ou Alma RER C Pon nt de l’Alma Le Palais de Tok kyo, 22 000 m m² d’énergie, est l’un des plus p grands ccentres d’art contemporain c n en Europe. Il enccourage la crréation contemporaine avec une proogrammation éclectique et e inven ntive autour d’artistes d émeergents et con nfirmés de tou us horizons. Venez découvrir la l nouvelle ssaison d’expo ositions ARP PENTER L’’INTERVAL LE [19 fév. 16 mai] m qui réun nit des nom ms de la crééation françaaise et interrnationale. Deux D grandes expossitions mono ographiques pprésenteront, d’un côté, le travail de Jeean Michel Alberola, A l’un n des artistes françaais les plus m mystérieux de sa génération, et de l’auttre, la premièère exposition n d’envvergure du jeu une duo com mposé par Florian F & Michael M Quisstrebert. Invvités à investiir une surface s de 1000 m², ils dépploient un vaaste théâtre optique o au seiin duquel lum mières, vidéos et peiintures cond duisent le visiiteur à évolu uer entre les œuvres, entrrainant sa peerception vers d’autrres dimension ns. Depuuis 2012, le Paalais de Tokyyo invite des artistes, toutees générationns confondues, à intervenir sur so on bâtiment. Ces œuvres semi pérenn nes apparaisseent sur un mu mur, des fenêttres, occupen nt des métopes m ou s’installent s daans les airs. À l’occasion de la nouvellle saison d’eexpositions, lee Palaiss de Tokyo renouvelle ccette nouvellle forme d’exposition et invite d’auttres artistes à investir ces espacees : Stéphan ne Calais, Sh hana Moulto on, Vivien R Roubaud et Martin Soto o Clim ment. Et en ncore des pro opositions dee jeunes artisstes lauréats : Louidgi B Beltrame (Laauréat du Prixx SAM pour l’art co ontemporainn 2014, Simo on Evans (L Lauréats du PPrix Canson 2014 et Saraa Favriiau (Prix Déccouverte 20144 des Amis du d Palais de Tokyo). T Et po our finir, DO OUBLE JE,, Artisans d’art d et d’arttistes [24 m mars – 16 maai], exposition n conçuue grâce au partenariat avec la Fon ndation Betteencourt Scheeller. Le Palaais de Tokyo o maniffeste à nouvveau son intéérêt pour less liens entre les artisans d’art, les designers et les artistees plasticienss avec cette eexposition co onçue d’après une nouvellles écrite spécialement paar le jeuune et déjà céllèbre auteur dde romans po oliciers : Fran nck Thilliez. Travaailleurs sociau ux, éducateuurs, animateu urs, bénévolees et associattions du chaamp social, lee servicce de la méd diation culturrelle vous acccompagne et vous oriennte afin de préparer p votree visite au Palais de d Tokyo. Nous vous proposons des visites dde formation n autour des différrentes expossitions de laa saison, ain nsi qu’une initiation auxx fondamentaux de l’arrt conteemporain et aux a techniquees de médiatio on adaptées. - D Date de form mation autou ur des expositions: Merrcredi 9 marrs à 14h30 A l’occcasion de la venue de vottre groupe, nous n vous pro oposons des : • Vissites de sensibilisation à l’art conttemporain accompagné a d’un médiateeur culturel à destin nation des gro oupes d’adulttes • Vissites contéees, visites a ctives et atteliers décou uverte pour les familles et pour des group pes d’enfants (3 à 12 ans) • Vissites découvverte de l’arrchitecture et e des interventions d’aartistes sur le bâtimen nt pour enfants et/ou u adultes TAR RIFS : 40€ po our chacune dde ces activitéés et pour un groupe de 300 personnes maximum. m Les visites v en auto onomie sont ggratuites sur réservation. Réseervations : [email protected] / Tél T : 01.53.223.85.61 Tous les l relais présennts à la visite dee formation se verront v remettre un PASS AR RT, donnant unn accès gratuit à nos exp xpositions pendaant un an. Page | 333 Phillharmoniee de Pariss Contacts : Audrey Ouak ki Attachée aux relations avec le public – Actio on culturelle, éducative et sociale 01 44 84 46 94 aouaki@cite-m musique.fr www.philharm moniedeparis.fr Domitille Grrévy Assistante auxx relations avec le public 01 44 84 47 44 4 [email protected] Accès : 221, avenue Jean Jaurès – 75019 Paris Porte de Panttin Métro ligne 5 - Tramway 3b Bus 75, 151, N 13, N 140 La Ph hilharmonie de d Paris est uun nouvel éq quipement cullturel dédié à la transmisssion de toutes les musiques. m À trravers ses sallles de concert, son Musée de la musiquue et ses expo ositions et ses espacces d’ateliers de pratiquee musicale, elle e est conçue comme uun lieu d’éch hanges et dee partagge. Attentivee aux intérêtss spécifiques de publics d’âges d et d’hhorizons très différents, laa Philh harmonie s’en ngage aux côté tés des professsionnels et bénévoles b du champ sociall afin de créer du lieen social et am méliorer l’acccès à la culture de tous les publics. Elle offre o ainsi aux relais et béénéficiaires du u champ sociial des formaations et activvités gratuitess, une politique p tarifaire avantaageuse, accesssibles aussi bien aux addultes, qu’au ux enfants et e famillles. La Philharmoniee de Paris acccueillera lee prochain Forum F annueel des relais culturels dee la Miission « Vivrre Ensemblle » le 28 jan nvier 2016. Des D visites dde la Grandee salle seron nt prévu ues. V Votre prochaine formatiion gratuite : Muséée de la musiq que - Collectiion permanen nte : les Instru uments insolilites* Vend dredi 19 févriier, de 10h à 12h30 Du cornet à bouq quin à tête dee dragon à la gigantesque octobasse, een passant paar l'harmonicaa de veerre, partez à la l rencontre ddes instrumeents insolites du d Musée dee la musique ! Menéée par un gu uide-conférenncier, cette découverte d d'instruments d extraordinaiires par leurs formees et leurs so onorités est illlustrée d'exttraits sonoress et ponctuéee par la renco ontre avec un n musiccien. * Uniiquement sur innscription et danns la limite des places p disponibbles Et toujours : la graatuité sur la vvisite libre, les concerts-prromenades auu Musée de laa musique, les baladdes autour d’u un instrumentt pour les enffants et famillles, les atelierrs de la Médiathèque… Retro ouvez le détaail des offrees et activités proposées, les tarifs et toutes les informations pratiqques et modalités de réservvation, sur no otre site interrnet à la rubriique : Vous êtes > group pes et professsionnels > Reelais du cham mp social http:///philharmon niedeparis.fr//fr/vous-etess/groupes-et--professionells/vous-etes-relais-ducham mp-social Page | 344 Rad dio Francee La Maison M de la radio est ouveerte à tous lees publics dep puis novembr bre 2014. Forte de ses sep pt anten nnes de radio o et quatre foormations musicales, m c’esst un nouveaau bâtiment que q l'on vous propo ose de décou uvrir, son arcchitecture, so on nouvel Au uditorium et le Studio 1044. Découvrezz l’univvers de la radiio, de la musiique et les seecrets de la maison. m Des atteliers et visittes guidées dee sensib bilisation auxx savoir-faire de la radio so ont proposés aux publics ddu champ so ocial. Contact : Marina Sich hantho 01 56 40 17 39 3 marina.sichan ntho@radiofran ce.com www.maison ndelaradio.com Accès 116 avenue du d Président Kennedy – 75016 7 Paris Accès Porte Seine Métro : 6 Passsy, 9 Ranelagh, La Muette, 10 Charles Michels Miraabeau Bus : lignes 22, 2 52, 62, 70, 72 RER : Ligne C, station avenue du Prrésident Kennedy/Maison de Radio France Parking : Des parkings sont accessibles au utour de la Maison de laa radio - A Ateliers, visittes guidées Les ateliers a « Mou uv’inside », prropose un esp pace d’interacction, de trannsmission, et d’exploration n sonorre. Ils laissen nt place à laa créativité des participaants qui se m mettent dans la peau dee techn niciens, preneeurs de son, iintervieweurss… pour créer leur proprre émission. A destination n des sttructures sociiales situées een territoires Politique de la ville. D’auttres ateliers vous v vous pplongeront au u cœur des métiers m de laa radio : fab brication d’un n journ nal d’informattion, lire au m micro comm me à la radio, travail autouur de la rumeeur… Si vous optezz pour une visite de la maiison ronde, vous v partirez au choix à laa rencontre de d son histoiree et son n architecturee ou des univvers de l’acou ustique et du u son. Au tariif de 4 euross, gratuit pouur les acccompagnateu urs. Offree à consulter sur : www.m aisondelaradiio.fr / Rubriq que Jeunes ett familles / ch hamp social - C Concerts dess formationss musicales de d Radio France et répéétitions publliques Un taarif de 5 euro os est proposéé pour le pub blic du champ p social sur l’l’ensemble dees concerts dee nos quatre q formattions musicalees : l’Orchesttre National de d France, l’O Orchestre Ph hilharmoniquee de Raadio France, le Chœur dee Radio Fran nce et la Maîîtrise de Raddio France. Venez V assister gratuiitement aux répétitions r dees jeunes Maîîtrisiens, issuss d’écoles de Paris et de Bondy. B A ne pas manqu uer : En lien aavec l’exposittion « Mythess fondateurs: d’Hercule à Dark D Vador » de laa Petite Galeerie du Louvvre, le Chœu ur de Radio France proggramme un feuilleton dee conceerts scénariséés. Ces conceerts, ouverts à tous, plonggeront les audditeurs dans la thématiquee de l’eexposition, les feront suiv ivre les pas des d héros dan ns leur quêtee (10 janvier 2016 à 16h – Audittorium de Raadio France), ou encore acccompagner les l femmes ddu Chœur de Radio Francee dans leur voyage vers v les étoilees (7 mai 20116 à 17h – Sttudio 104 de radio Francee).Des ateliers choraals en lien avec ces deux cconcerts perm mettront aux x membres duu public qui le souhaitentt, de déécouvrir leur voix v et une œ œuvre au proggramme des concerts. c Inforrmations : 01.56.40.15..16/www.maaisondelaradio o.com ou par mail à l’adresse : christtine.gaurier@ @radiofrance.ccom - E Emissions de radio enreegistrées en public p et fictions de Fraance Culturee Ne ratez r pas cettte occasion ! Pénétrez dans un vééritable studiio de radio et assistez à l’enreegistrement des d émissionss phares de vos v antennes préférées : FFrance Inter, France Info o, Francce Bleu, FIP, France Cultuure, France Musique, M Mou uv’ ! Gratuuit dans la lim mite des placees disponibless. Inforrmations et rééservations : w www.maison ndelaradio.fr/emissions-enn-public - F Fictions de France F Cultu ure concertss-fictions La raadio vous ou uvre les porttes de ses ficctions radiop phoniques et concerts-fictions, formes inédittes de Francee Culture mêêlant sur scèn ne musicienss, comédiens et bruiteurs. A travers laa littéraature de H.G G. Wells à M M.Twain, nouss vous invito ons à des mooments uniqu ues autour dee fictions et contes musicaux addaptés notam mment pour le l public jeunnes et famillees, et certains conçuus en collab boration avecc les formattions musicaales de Radiio France. Une U véritablee découuverte radiop phonique ! Page | 35 Réu union des musées n nationaux x – Grand Palais Contact : Stephanie Merran, M chargée de projets cu ulturels [email protected] Accès : Grand Palaiss – galeries nationales Entrée Clémenceau Pmace Clémenceau – 75008 Paris Métro lignes 1, 9 et 13 station Cham mps Elysées Clémenceau C Carambolag ges 2 maars – 4 juillet 2016 Galerries Nationa ales du Gran nd Palais - Entrée E Clemenceau Le Grand G Palais propose unee exposition inédite au concept novaateur : décloiisonner notree appro oche tradition nnelle de l’arrt, dépasser lees frontières des genres oou des époqu ues et parler à l’imagginaire collecctif. Plus de cent cinquan nte œuvres d’art d sont ainnsi regroupéees selon leurs affinités formelles ou mentalles. Dans un n parcours laissant l placee à la poésiie visuelle, laa pédaggogie du sen nsible et les surprises dee l’art, le vissiteur déambbule parmi lees œuvres dee Boucher, Giacomeetti, Rembranndt, Man Rayy ou encore Annette A Messsager. Comm missaire de l'eexposition : JJean-Hubert Martin M S Seydou Keïtta 30 mars m - 24 juillet 2016 Galerries Nationalees du Grand Palais - Galerie Sud-Est Seydo ou Keïta (19221-2001) est aaujourd’hui considéré com mme l’un des plus grands photographe p s de la deuxième mo oitié du XXe siècle. La valorisation v de d ses sujetss, la maîtrisee du cadrage et de la llumière, la modernité et e l’inveentivité de sess mises en scèène lui ont vaalu un immen nse succès. Ill prend sa rettraite en 19777, après avoir été le photographe p officiel d’un n Mali devenu u indépendannt. Son œuvree constitue un n témoiignage exceptionnel sur laa société maliienne de son époque. Comm missaires de l'exposition l : Yves Aupetiitallot Offrees de visites : • V Visites avecc conférenciiers : sur réseervation un conférencier c vvous accomp pagne tout auu long du d parcours pour p une visiite adaptée à votre v groupee. Durée 1h30 / Tarrif 30€ pour 115 personnes accompagnaateurs compriis • V Visites sanss conférencieer : gratuit su ur réservation n pour 15 peersonnes acco ompagnateurs comp pris. Ce tarif ne n donne pass le droit de parole. p Contact : Stephanie Merran, chargée de projets culturels c [email protected] Accès : Grand Palaiis – galeries nationales Entrée Clém menceau Pmace Clém menceau – 75008 Paris Métro lignees 1, 9 et 13 station Champs Elysées Clémenceau u Toutee la prograammation, lles horairess, les band des annoncees et le magazine m suur www.grandpalais.ffr. Pour toutes demaandes de réseervation, merrci d’envoyerr un email auu Service de l’Accueil des Grouupes : groupes.gngp@rm mngp.fr en précisant trois t dates de disponib bilités et les coorddonnées com mplètes de vottre structure (nom de l’association, noom et prénom m du référentt, adresse, mail et télléphone). Meerci de préciser également tous renseign gnements con ncernant votree group pe. Rensseignementss et inscriptiion à la newssletter : conttact.associattion@rmngp p.fr Page | 36 Thééâtre Natiional de C Chaillot Contact : Christine Biiemel 01 53 65 30 09 0 christine.biem [email protected] Accès : 1 place du Trrocadéro 75116 Paris Métro : Troccadéro (lignes 9 et 6) Situé sur la place du Trocadérro, dans le 166e arrondisseement de Parris, le Théâtree National dee Chailllot est l’un des lieux less plus prestiggieux de la capitale, pouur le rôle qu u’il joua dans l’histo oire du specttacle vivant ddepuis la crééation du Théâtre nationaal populaire de Jean Vilaar (19511). Il se situe dans le Palaiis de Chaillott, construit daans les annéees trente pourr l’Exposition n univeerselle de Parris, dans un style Art décco avec une vue imprenaable sur la to our Eiffel. Laa progrrammation esst majoritaireement dédiéee à la danse, tout en maiintenant des spectacles dee théâtrre et d’autrees formes quui témoignen nt de la créaation artistiqque contemporaine. Nous somm mes à votre disposition d poour vous ren ncontrer et élaaborer avec vvous un projet pour votree group pe autour de la programm mation artistiq que (venue au u spectacle, vvisite du théââtre, atelier dee pratiqque artistiquee, rencontre aavec l’équipe artistique...). a - D Double visio on : duo muultimédia né de la ren ncontre avecc Carolyn Carlson C et lee jeeune groupee de création n Electronicc Shadow - Danse D Les mercredi m 10 février f 2016 à 20h30, jeu udi 11 févrierr 2016 à 19hh30 et vendreedi 12 février 2016 à 20h30. Tarrif : 8 € la placce / Durée : 1h /Salle : Jeean Vilar L’art du solo estt emblématiique de la danse d moderne, en incaarnant l’imp plication trèss singu ulière d’une personnalitté dans sa danse. d Carollyn Carlson y excelle. Dans D Double le Visioon, les techn nologies vissuelles les plus p actuelle es lui perm mettent de vivre v commee jamaais sa passion n pour les arrts plastiquees. - M Mass b : unee réflexion trrès actuelle suur la dérélicttion de nos ssociétés conttemporaines - D Danse. Les mercredi m 9 mars m 2016 à 220h30, jeudi 10 mars 201 16 à 19h30, vendredi 11 mars 2016 à 20h300, samedi 12 mars 2016 à 20h30, mard di 15 mars 2016 à 20h30,, mercredi 166 mars 2016 à 20h300, jeudi 17 mars 2016 à 200h30 et vendrredi 18 mars 2016 à 20h300. Tarif : 8 € la place / Durée : 1hh /Salle : Jeaan Vilar Spéciialiste de la danse baroq que, Béatricce Massin esst une musiccienne de l’eespace. C’est sur des d extraits de la Messse en si miineur de Jean-Sébastienn Bach, mo onument du u réperrtoire chorall, qu’elle a cchoisi de crééer son nouv veau spectaccle, Mass b. Une version n choréégraphique de l’art de la fugue qu ui puise son n énergie daans un aller--retour entree l’indiividu et le grroupe. - S Salue pour moi m le mondde ! (d’après Tristan et Isollde) où le lang ngage des corrps sublime lee ro omantisme - Danse Les vendredi v 25 mars m 2016 à 220h30, samed di 26 mars 20 016 à 20h30,, mercredi 300 mars 2016 à 20h300, jeudi 31 mars 2016 à 199h30 et vendrredi 1er avril 2016 à 20h300. Tarif : 8 € la place / Durée : 1hh /Salle : Jeaan Vilar La co ompagnie gen nevoise revieent séduire Paris P avec unee des plus beelles histoires d’amour duu répertoire : celle de d Tristan et Isolde, mise en musique par p Richard W Wagner. Joëllle Bouvier en n signe la chorégrap phie dans un élan où la passion p se déccline en dansse. Un des grrands rendezvous de la saison. En prolongementt de ces specttacles, n’hésitez pas à nou us contacter pour organisser des visites du th héâtre, des ren ncontres avecc les équipes artistiques et/ou des atelieers de pratiqu ue artistique. Page | 377 Universciencce CITE DES SCIENCES ET DE L’IN NDUSTRIE Contacts : Bamba Sisssoko 01 40 05 80 18 bamba.sissokko@universcienc e.fr Marie-Laurre Las Vergnas 01 40 05 85 20 2 marielaure.lasvergnas@universcien ce.fr Accès Métro : Portte de la Villette PALAIS DE E LA DECOUVE ERTE Contact : Magali le Goff G 01 40 74 80 70 magali.legofff@universcience. fr Accès : Avenue Fran nklin Roosevelt 75008 Paris Métro : Cham mps Elysées Clémenceau ou Franklin Roosevelt Autobus : 288, 42, 52, 63, 72, 73, 80, 83, 933 RER C : Invvalides - Cité C des sciences et de l’’industrie La Ciité des sciences et de l’inndustrie prop pose des exp positions ludiiques pour lees adultes, les famillles, les enfan nts, avec des m maquettes, des objets gran ndeur réelle, des audiovissuels, des jeuxx interaactifs. Elle ab brite aussi uune grande bibliothèque, des cinémass, un aquariu um… Si vous souhaaitez organiseer une visite, n’hésitez pass à contacter Bamba B Sissooko ou Mariie-Laure Lass Verg gnas. La Ciité invite régu ulièrement se s correspond dants de proximité à découuvrir ses nouvveautés. La prrochaine renccontre est préévue le jeudi 11 février (10 h à 12 hh) pour faire connaissancee avec l’exposition l « Darwin ». IInscription gratuite g obligatoire auprrès de Bamb ba Sissoko. Des sessions « découverte-foormation » de la Cité des d sciences ssont aussi proposées auxx perso onnes respon nsables ou annimateurs de structures ou o d’associatiions, qui veu ulent préparer des visites v pour des groupess d’enfants ou o d’adolescents. Ces seessions sont gratuites suur inscriiption. La pro ochaine aura lieu le jeudi 21 janvier de 10h à 13h15 15. Inscriiptions : Ghiislaine Gauyyacq, 01 40 05 81 34, prom [email protected]. Pour les formateu urs, des séancces de présenttation des resssources de laa Cité des métiers, m d’unee duréee de 2 heures 30 sont propposées, les 200 janvier, 17 février f et 22 mars de 10h h à 12h30. Form mulaire de préé-inscription à remplir obliigatoirement via le lien : cdmrresagroupes@ @universciencce.fr. - Palais P de la découverte d Le Paalais de la déécouverte auu cœur de Paaris, propose des formatioons découvertes, pour les relais du champ social qui nne connaisseent pas bien cet établisssement. Une occasion dee découuvrir ou redéécouvrir, danss un cadre magnifique, m les expériencess spectaculairres proposées par des scientifiqu ues passionnaants. La prrochaine visite découvertee est prévue lee jeudi 14 jan nvier de 13h000 à 15h30 Deuxx expositions temporaires à recommander au publicc du champ soocial : « Autour dess dinosauress, un voyag ge du jurassique au créétacé », du 29 2 septembree 2015 au 16 août 2016 Une occasion o pou ur tous de se plonger dan ns le monde impressionnnant des dinosaures. On y découuvre également la diversitté de la vie dans d les océans et les cont ntinents, il y a des dizaines de miillions d’annéées. Préseentation de ceette expositioon le jeudi 4 février f à 10h h à 12h. « Exlorez Mars M » : du 9 ffévrier au 28 août 2016 Quitttez la Terre pour voir laa planète « Mars » estt l’objectif dde cette exp position : des maquuettes, des film ms, des expéériences sont proposées au ux visiteurs. Venez suivvre les robots qui so ont sur Mars et toucher unne vraie roch he martienne. Préseentation de ceette expositioon le mardi 15 1 mars de 10h00 1 à 11h000 Pour toutes ces fo ormations, insscriptions graatuites obligatoires auprès de Magali Lee Goff. Page | 38