2016 Règlement de participation

Transcription

2016
Reflets sur le lac d’Annecy – Premier prix In Town 2015 – Philippe Jacquot
Règlement de participation
Photo Nightscape Awards – AFA
17 rue E. Deutsch de la Meurthe – 75014 Paris – France
www.photonightscapeawards.com
Page 1 sur 9
Article 1
L’Association Française d’Astronomie (AFA) et son agence Ciel &
Espace Photos, dont le siège social est situé au 17, rue Émile Deutsch de la
Meurthe 75014 Paris - France, organise la troisième édition du prix « Photo
Nightscape Awards » - PNA en 2016, concours de photographies
numériques gratuit.
Ce concours est organisé en partenariat avec le laboratoire
photographique Picto, l’ESO (European Southern Observatory), Dark Sky
Alqueva, AIP (Astro Imaging Processing), Nikon, le Pic du Midi, la Maison
MEDAS, la Cité des Sciences et de l’Industrie de Paris, le Ministère de la
Culture et de la Communication.
Article 2
Le prix est destiné à récompenser les meilleures prises de vue (photo ou
timelapse) de « nightscape » (paysage nocturne) dans plusieurs catégories et
selon le critère de base suivant : les prises de vue (photos et vidéos) devront
représenter un paysage nocturne montrant à la fois le ciel étoilé et un
élément terrestre (photographies prises après le coucher du Soleil et avant
son lever). Seuls les photographies et timelapses au format numérique sont
acceptés. Une grande attention sera portée sur la démarche personnelle du
photographe, sur son intention, son scénario pour les timelapses.
Les photos et/ou timelapses pouvant concourir, devront avoir été prises
entre :
Le 1er octobre 2015 et le 30 septembre 2016
Les adultes peuvent concourir dans plusieurs catégories (exception
faite de la catégorie junior) : une seule photo ou vidéo par auteur et par
catégorie.
Les juniors ne peuvent concourir que dans la catégorie qui leur est
réservée : une seule photo par auteur.
Tous les auteurs peuvent participer, même les PNA Ambassadors, à
l’exception des membres du jury eux-mêmes et des partenaires.
Chaque candidature doit impérativement être accompagnée du
dossier d’inscription (disponible sur le site Internet) dûment rempli et de
l’autorisation parentale (également disponible sur le site Internet) pour la
participation de mineurs (-18 ans).
Les modalités de participation (envoi des photos et vidéos) sont
indiquées dans le dossier d’inscription. La participation au PNA est gratuite.
Page 2 sur 9
Article 3
4 catégories sont ouvertes pour cette troisième édition du PNA.
- Catégorie « Nightscape »
Cette catégorie est ouverte à tous les photographes (professionnels ou
amateurs) majeurs (+18 ans), de tous les pays. Les photographes restent
propriétaires des droits sur leurs images. Les images non gagnantes seront
détruites après divulgations des résultats. Les images gagnantes seront
créditées du nom de leur auteur suivi de PNA (Exemple : 2016 © nom du
photographe – PNA). Les auteurs ne cèdent leurs droits que pour la
publication du palmarès, la promotion du prix (info, Expo, projection,
portfolio,…) sur tout support adapté, pour une durée de 3 ans maximum.
Une grande attention sera portée sur la démarche personnelle du
photographe, sur son intention.
Contraintes techniques : L’image devra représenter un paysage
nocturne comprenant un ciel étoilé et/ou avec la Lune, et une référence
terrestre. La photographie sera prise après le coucher du Soleil et avant
son lever. Cette image, de 5000 pixels de large minimum, ne comportera
aucun marquage (watermark, crédit…). Formats acceptés : jpg, tif.
- Catégorie « In Town »
photographe, sur son intention.
Contraintes techniques : L’image devra être prise dans une
commune (intra-muros – position GPS demandée) et représenter un ciel
étoilé et/ou avec la Lune, et un bâtiment public ou privé comme
référence terrestre. La photographie sera prise après le coucher du Soleil
et avant son lever. Cette image sera de 5000 pixels de large minimum et
ne comportera aucun marquage (watermark, crédit…). Formats
acceptés : jpg, tif.
Page 3 sur 9
- Catégorie « Timelapse »
photographe, son scénario.
Contraintes techniques : Les images devront représenter un paysage
nocturne ou urbain comprenant un ciel étoilé et/ou avec la Lune, et une
référence terrestre. Le Timelapse durera entre 30 et 40 secondes et sera
au minimum en full HD. Il pourra être composé de plusieurs séquences. Il
ne comportera aucun marquage (watermark, crédit…), aucun son
(bande sonore, effets sonores…). Les photographies seront prises après le
coucher du Soleil et avant son lever. Formats acceptés : mp4, mp3, mov.
- Catégorie « Junior »
Cette catégorie est ouverte à tous les photographes mineurs français. La
candidature doit impérativement être accompagnée de l’autorisation
parentale ou du représentant légal. Les photographes restent propriétaires
des droits sur leurs images. Les images non gagnantes seront détruites
après divulgations des résultats. Les images gagnantes seront créditées du
nom de leur auteur suivi de PNA (Exemple : 2016 © nom du photographe –
PNA). Les auteurs ne cèdent leurs droits que pour la publication du
palmarès, la promotion du prix (info, Expo, projection, portfolio,…) sur tout
support adapté, pour une durée de 3 ans maximum. Une grande attention
sera portée sur la démarche personnelle du photographe, sur son
intention.
Contraintes techniques : L’image devra représenter un paysage
nocturne ou urbain, comprenant un ciel étoilé et/ou avec la Lune, et une
référence terrestre. La photographie sera prise après le coucher du Soleil
et avant son lever. Cette image, de 4000 pixels de large minimum, ne
comportera aucun marquage (watermark, crédit…). Formats acceptés :
jpg, tif.
Les organisateurs se réservent le droit de changer de catégorie une photo
soumise, si ils jugent que celle-ci correspond plus à telle ou telle autre
catégorie.
Page 4 sur 9
Article 4
Le jury pour les 4 catégories est composé comme suit :
-
Miguel CLARO (Président du jury) : Dark Sky Alqueva Photographer,
Nicolas OUTTERS : AIP (Astro Images Processing),
Michel VAISSAUD : directeur de la production du laboratoire Picto,
Lars LINDBERG CHRISTENSEN : Education & Public Outreach Dept à l’ESO,
Guillaume Cuvillier : Chef de projet Nikon Pro – Nikon France,
Cyril BIRNBAUM : chef du Planétarium de la Cité des Sciences et de
l’Industrie,
Corinne Thorillon : rédactrice photo à Paris Match,
Franck SEGUIN : rédacteur en chef photo de l’Association Française
d’Astronomie.
Les photos seront présentées aux membres de jury de manière totalement
anonyme.
En cas d’ex-æquo, la voix du président du jury est prépondérante. La
décision du jury est ferme et ne saurait donner lieu à réclamation.
Les membres du jury de cette édition 2016 sont susceptibles d’être remplacés,
en tout ou partie, lors la prochaine édition.
Article 5
Les prix alloués aux gagnants sont répartis comme suit :
Catégorie " Nightscape"
1er prix :
Un voyage d’une semaine au VLT – Very Large Telescope de l’ESO
(Chili) comprenant transport, hébergement, activités. Valeur maximale
: 4 500 €.
2ème prix :
Une paire de jumelles Nikon Action EX 10x50 CF, d’une valeur de 300 €
(valeur au catalogue Nikon au 19/01/16).
Les 10 meilleures photographies de cette catégorie seront intégrées
l’exposition PNA 2016.
Page 5 sur 9
Catégorie « Timelapse »
1er prix :
Une semaine tout compris dans la réserve de ciel noir touristique
d’Alqueva au Portugal, offert par Dark Sky Reserve of Alqueva, d’une
valeur de 3500€.
2ème prix :
Une paire de jumelles Nikon Action EX 10x50 CF, d’une valeur de 300 €
(valeur au catalogue Nikon au 19/01/16).
Catégorie « In Town »
1er prix :
Un boitier reflex pro D500 et un objectif (détails à venir) offert par Nikon,
d’une valeur de 2300 euros (Valeur au catalogue Nikon au 06/06/16).
2ème prix :
Une paire de jumelles Nikon Action EX 10x50 CF, d’une valeur de 300
euros (valeur au catalogue Nikon au 19/01/16).
Catégorie « Junior »
-
-
-
1er prix :
Un weekend au Pic du Midi, tout compris pour le gagnant et un adulte
(parent ou responsable légal), offert par le Pic du Midi et la RICE
(Réserve International de ciel Etoilée), d’une valeur de 1500 euros.
Un télescope Newton Perl Bellatrix 150/750mm sur une monture EQ3-2
d’une valeur de 389 euros TTC, offert par la maison Médas.
Un tirage de la photo gagnante en 60x80 cm (ou équivalent)
contrecollé sur aluminium (avec barre d’accrochage), offert par le
Laboratoire Picto d’une valleur de 223 euros TTC.
2ème prix :
un boitier Cool Pix Nikon AW130 d’une valeur de 309€TTC.
Un tirage de la photo gagnante en 50x60 cm (ou équivalent)
contrecollé sur aluminium (avec barre d’accrochage), offert par le
Laboratoire Picto d’une valleur de 179 euros TTC.
Page 6 sur 9
Les prix alloués aux gagnants ne sont pas interchangeables et ne sauraient
être perçus sous une autre forme que celle prévue dans le présent règlement.
Aucune contrepartie ne sera versée en espèces.
Article 6
La remise des prix aura lieu le 12 novembre 2016, à la Cité des Sciences et de
l’Industrie, à Paris. A cette occasion, une sélection des plus belles
photographies et des plus beaux timelapses sera exposée et présentée. Les
photographies de l'exposition seront développées par le laboratoire Picto. Les
vainqueurs seront prévenus par l’organisateur et les prix expédiés aux
gagnants ne pouvant assister, sur place, à l'événement.
Article 7
Les participants ont jusqu’au 30 septembre 2016 minuit pour envoyer leur
candidature, par email* uniquement (date de réception du mail faisant foi),
à l’adresse suivante :
[email protected]
* Compte tenu du poids des photos et vidéos, il est demandé aux
participants d’envoyer leur candidature complète (photo et/ou vidéo,
dossier de candidature, autorisation parentale) en utilisant l'outil de transfert
de fichiers volumineux, gratuit et utilisable sans téléchargement
"SendGB.com".
Seules les candidatures complètes (photo/timelapse, dossier d’inscription
dûment complété, + autorisation parentale au besoin) seront prises en
compte.
Les frais de participation sont à la charge de l’auteur.
La participation à ce concours oblige les concurrents à se conformer au
présent règlement, à l’accepter intégralement et à s’interdire toute
réclamation.
Page 7 sur 9
Article 8
Le règlement et le dossier d’inscription sont consultables et téléchargeables
sur le site :
http://www.photonightscapeawards.com/contest/
Le règlement et le dossier d’inscription peuvent être envoyés sur demande
adressée :
- par mail à [email protected]
- ou par courrier à :
Photo Nightscape Awards 2016
17, rue Émile Deutsch de la Meurthe
75014 PARIS – France
Article 9
DROITS SUR LA PHOTOGRAPHIE :
L’auteur autorise et cède ces droits de reproduction de sa
photographie/Vidéo, témoignages fournis, pour la promotion (sur tout support
média), la communication et/ou publicité, l’édition (sur tout support média)
en rapport avec le PNA, à l’organisateur, sans que les auteurs puissent exiger
une quelconque rétribution, pour une durée maximale de 3 ans.
Aucune autre utilisation ne sera faite sans l’accord préalable et écrit du
photographe.
Chaque gagnant autorise l’organisateur à utiliser sa photographie et à
opérer tout montage ou toute adaptation des images, et/ou vidéos, ainsi
enregistrés.
L’auteur autorise l’organisateur à utiliser gratuitement sa photo/Vidéo dans
l’exposition itinérante dédiée aux prix PNA 2016.
L’organisateur s’engage à créditer, sur tout support, les photographies des
auteurs comme suit : 2016 © « nom de l’auteur » - PNA.
Les participants s’engagent sur l’honneur à détenir l’ensemble des droits des
photographies et disposer des autorisations légales des personnes et/ou
propriétaires des bâtiments, éclairage et architecture qui pourraient être
présents sur les documents envoyés.
L’organisateur dégage sa responsabilité en cas de violation de tout droit à
l’image.
Page 8 sur 9
Article 10
Les organisateurs et les partenaires ne pourront être tenu pour responsables,
en cas de force majeure ou pour toute autre cause indépendante de leur
volonté, si l’opération était reportée ou annulée. Des additifs ou modifications
peuvent être apportés au présent règlement par les organisateurs ; ils seront
considérés comme des annexes. Toute modification fera l’objet d’une
communication transmise par les moyens jugés appropriés par les
organisateurs. Ils ne pourront être tenus pour responsables d’éventuels retards
ou erreurs imputables à la Poste ou aux transmissions par Internet.
Article 11
Les participants au concours, conformément à la loi informatique et liberté,
disposent d’un droit d’accès et de rectification aux informations les
concernant sur simple demande écrite adressée à PNA/AFA. Les participants
peuvent manifester leur souhait de ne pas être inscrits dans les fichiers de AFA
/ Ciel & Espace et/ou des partenaires de l’événement, qui s’interdiront alors
toute communication d’éléments les concernant.
Contact :
Franck Séguin – Founder and picture editor in chief:
[email protected]
A. Champagne - Advertising, Business devt. And partnerships:
a.champagne/cieletespace.fr
PNA Ambassadors:
http://www.photonightscapeawards.com/contact/
Website:
Facebook page :
https://www.facebook.com/PhotoNightscapeAwards/
Instagram page :
https://www.instagram.com/photonightscapeawards/
Page 9 sur 9

2016 Règlement de participation

Transcription

Documents pareils

Atelier GLORIA 14 au 16 Juin 2016 Hôtel Carlton Antananarivo

AUTORISATION DE REPRODUCTION ET D`UTILISATION DE

modèle A5-071 - Michaud Chailly

Item 93 Infections urinaires

Geddes Anne - Photo club lensois

Rollei Data Sheet CableRelease Nikon FR.

d`infos... - Heidiescalade.fr

Données Techniques - Champignons passion

je suis ultra stable - KELVIN

Mise à disposition des pièces détachées

amicale des pompiers de bordeaux

Diagnostic et antibiothérapie des infections urinaires