docAntennendosen und Zubehör Prises d`antenne et accessoires
download 
Plainte Transcription
Antennendosen und Zubehör Prises d`antenne et accessoires
Antennendosen und Zubehör DB 04 DB 07 DB 11 DB 15 DB 19 DB 23 TZU 21-65 TZU 21-30 0516 Prises d'antenne et accessoires TELANOR Breitband-Antennensteckdosen Prises d'antennes TELANOR à large bande 2-Loch, Ausgänge gleichwertig Richtkopplertechnik, Rückweg- und Sonderkanaltauglich SAT-ZF-tauglich - kein DC Frequenzbereich: 5 - 2'200 MHz Schirmungsmass A-Klasse, HDTV-tauglich 2 trous, sorties équivalentes Coupleur hybride, Admet les impulsions inverses et les canaux spéciaux, Admet SAT-FI - sans DC Gamme de fréquence: 5 - 2'200 MHz Susceptibilité classe A, apte au HDTV TV1/Rückkanal in MHz: 47/85 - 2'200 / 5 - 65 TV1 Radio/Rückkanal in MHz: 47/85 - 2'200 / 5 - 65 TV1/voie de retour en MHz: 47/85 - 2'200 / 5 - 65 TV1 Radio/voie de retour en MHz: 47/85-2'200 / 5 - 65 TELANOR Breitband-Antennensteckdose Prise d'antenne TELANOR à large bande Auskoppeldämpfung: 5 dB für Einzel- und Stichleitungsanlagen Atténuation de découplage: 5 dB pour installations individuelles et tronçons de ligne TELANOR Breitband-Antennensteckdose Prise TV/R TELANOR à large bande Frequenzbereich: 5 - 1'006 MHz Auskoppeldämpfung: 7,5 dB Durchgangsdämpfung 5-1'006 MHz: < 5,3 dB Gamme de fréquence: 5 - 1'006 MHz Atténuation de découplage: 7,5 dB Atténuation de passage 5-1'006 MHz: < 5,3 dB TELANOR Breitband-Antennensteckdose Prise d'antenneTELANOR à large bande Auskoppeldämpfung: 10 dB Durchgangsdämpfung: 5-1'006 MHz - 2200 MHz < 3,5 dB < 4,0dB Atténuation de découplage: 10 dB Atténuation de passage: 5-1'006 MHz - 2200 MHz < 3,5 dB < 4,0 dB TELANOR Breitband-Antennensteckdose Prise d'antenneTELANOR à large bande Auskoppeldämpfung: 14 dB Durchgangsdämpfung: 5-1'006 MHz - 2200 MHz < 1,5 dB < 2,3 dB Atténuation de découplage: 14 dB Atténuation de passage: 5-1006 MHz - 2200 MHz < 1,5 dB < 2,3 dB TELANOR Breitband-Antennensteckdose Prise d'antenneTELANOR à large bande Auskoppeldämpfung: 18 dB Durchgangsdämpfung: 5-1'006 MHz - 2200 MHz < 0,9 dB < 1,8 dB Atténuation de découplage: 18 dB Atténuation de passage: 5-1'006 MHz - 2200 MHz < 0,9 dB < 1,8 dB TELANOR Breitband-Antennensteckdose Prise d'antenneTELANOR à large bande Auskoppeldämpfung: 22 dB Durchgangsdämpfung: 5-1'006 MHz - 2200 MHz < 0,9 dB < 1,8 dB Atténuation de découplage: 22 dB Atténuation de passage: 5-1'006 MHz - 2200 MHz < 0,9 dB < 1,8 dB Multimedia-Aufsteckadapter Adaptateur multimedia pour connexion de données Durch das Aufstecken dieses Adapters auf eine handelsübliche Antennensteckdose (z.B. DB 15) entsteht eine Multimedia-Dose mit den Ausgängen TV und Daten. Grâce à cet adaptateur, vous pouvez transformer vos prises d'antenne (p. ex. DB 15) en une prise Multimédia avec les sorties TV et données. Rückkanal: 5 - 65 MHz Voie de retour: 5 - 65 MHz Multimedia-Aufsteckadapter Adaptateur multimedia pour connexion de données Wie TZU 21-65, jedoch: Rückkanal: 5 - 30 MHz Comme TZU 21-65, mais: Voi de retour: 5 - 30 MHz TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 5 .1 Antennendosen und Zubehör DBK 04 DBK 11 DBK 15 DBK 19 DBK 23 0516 Prises d'antenne et accessoires TELANOR Breitband-Antennensteckdosen Prises d'antennes TELANOR à large bande für Kombinationen und Kabelkanäle 2-Loch, Ausgänge gleichwertig Richtkopplertechnik, Rückweg- und Sonderkanaltauglich SAT-ZF-tauglich - kein DC Frequenzbereich: 5 - 2'200 MHz Schirmungsmass A-Klasse, HDTV-tauglich Lizenz Feller AG pour combinations et caniveaux de câble 2 trous, sorties équivalentes Coupleur hybride, Admet les impulsions inverses et les canaux spéciaux Admet SAT-FI - sans DC Gamme de fréquence: 5 - 2'200 MHz Susceptibilité classe A, apte au HDTV Licence Feller AG TV1/Rückkanal in MHz: 47/85 - 2'200 / 5 - 65 TV1 Radio/Rückkanal in MHz: 47/85 - 2'200 / 5 - 65 TV1/voie de retour en MHz: 47/85 - 2'200 / 5 - 65 TV1 Radio/voie de retour en MHz: 47/85-2'200 / 5 - 65 TELANOR Breitband-Antennensteckdose Prise d'antenne TELANOR à large bande Auskoppeldämpfung: 5 dB für Einzel- und Stichleitungsanlagen Atténuation de découplage: 5 dB pour installations individuelles et tronçons de ligne TELANOR Breitband-Antennensteckdose Prise d'antenneTELANOR à large bande Auskoppeldämpfung: 10 dB Durchgangsdämpfung: 5-1'006 MHz - 2200 MHz < 3,5 dB < 4,0dB Atténuation de découplage: 10 dB Atténuation de passage: 5-1'006 MHz - 2200 MHz < 3,5 dB < 4,0 dB TELANOR Breitband-Antennensteckdose Prise d'antenneTELANOR à large bande Auskoppeldämpfung: 14 dB Durchgangsdämpfung: 5-1'006 MHz - 2200 MHz < 1,5 dB < 2,3 dB Atténuation de découplage: 14 dB Atténuation de passage: 5-1006 MHz - 2200 MHz < 1,5 dB < 2,3 dB TELANOR Breitband-Antennensteckdose Prise d'antenneTELANOR à large bande Auskoppeldämpfung: 18 dB Durchgangsdämpfung: 5-1'006 MHz - 2200 MHz < 0,9 dB < 1,8 dB Atténuation de découplage: 18 dB Atténuation de passage: 5-1'006 MHz - 2200 MHz < 0,9 dB < 1,8 dB TELANOR Breitband-Antennensteckdose Prise d'antenneTELANOR à large bande Auskoppeldämpfung: 22 dB Durchgangsdämpfung: 5-1'006 MHz - 2200 MHz < 0,9 dB < 1,8 dB Atténuation de découplage: 22 dB Atténuation de passage: 5-1'006 MHz - 2200 MHz < 0,9 dB < 1,8 dB TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 5 .2 Antennendosen und Zubehör DM 04-65 DM 12-65 DM 14-65 DM 17-65 DM 20-65 TZU 40-01 0516 Prises d'antenne et accessoires TELANOR-Multimedia-Dose Prises Multimédia TELANOR 3-Loch, Datenanschluss mit F-Buchse 3-fach Richtkopplertechnik HP-Filter für störungsfreien RTV-Empfang Schirmungsmass A-Klasse, HDTV-tauglich 3 trous, connexion DATA avec fiche F Technique coupleur hybride triple Filtre passe-haut pour réception RTV sans dérangement Susceptibilité classe A, apte au HDTV Frequenzbereich TV: 109 - 1'006 MHz Frequenzbereich Radio: 87,5 - 108 MHz Frequenzbereich DATA: 5 - 1'006 MHz Sperrbereich HP: 5 - 65 MHz > 35 dB Gamme de fréquence TV: 109 - 1'006 MHz Gamme de fréquence Radio: 87,5 - 108 MHz Gamme de fréquence DATA: 5 - 1'006 MHz Gamme de blocage HP: 5 - 65 MHz > 35 dB TELANOR-Multimedia-Dose Prise Multimédia TELANOR Anschlussdämpfung TV/DATA: 4 dB Anschlussdämpfung Radio: 9 dB Atténuation de découplage TV/DATA: 4 dB Atténuation de découplage Radio: 9 dB Entkopplung TV-DATA (5-65 MHz): > 70 dB TV-DATA (109-1'006 MHz): > 25 dB für Einzel- oder Stichleitungsanlagen Découplage TV-DATA (5-65 MHz): > 70 dB TV-DATA (109-1'006 MHz): > 25 dB pour installations individuelles et tronçons de ligne TELANOR-Multimedia-Dose Prise Multimédia TELANOR Anschlussdämpfung TV/DATA: 12 dB Anschlussdämpfung Radio: 14 dB Durchgangsdämpfung: 2,8 dB Atténuation de découplage TV/DATA: 12 dB Atténuation de découplage Radio: 14 dB Atténuation de passage: 2,8 dB Entkopplung TV-DATA (5-65 MHz): > 75 dB TV-DATA (109-1'006 MHz): > 40 dB Découplage TV-DATA (5-65 MHz): > 75 dB TV-DATA (109-1'006 MHz): > 40 dB TELANOR-Multimedia-Dose Prise Multimédia TELANOR Anschlussdämpfung TV/DATA: 14 dB Anschlussdämpfung Radio: 15 dB Durchgangsdämpfung: 1,8 dB Atténuation de découplage TV/DATA: 14 dB Atténuation de découplage Radio: 15 dB Atténuation de passage: 1,8 dB Entkopplung TV-DATA (5-65 MHz): > 75 dB TV-DATA (109-1'006 MHz): > 40 dB Découplage TV-DATA (5-65 MHz): > 75 dB TV-DATA (109-1'006 MHz): > 40 dB TELANOR-Multimedia-Dose Prise Multimédia TELANOR Anschlussdämpfung TV/DATA: 17 dB Anschlussdämpfung Radio: 17 dB Durchgangsdämpfung: 1,8 dB Atténuation de découplage TV/DATA: 17 dB Atténuation de découplage Radio: 17 dB Atténuation de passage: 1,8 dB Entkopplung TV-DATA (5-65 MHz): > 75 dB Découplage TV-DATA (5-65 MHz): > 75 dB TV-DATA (109-1'006 MHz): > 40 dB TV-DATA (109-1'006 MHz): > 40 dB TELANOR-Multimedia-Dose Prise Multimédia TELANOR Anschlussdämpfung TV/DATA: 20 dB Anschlussdämpfung Radio: 20 dB Durchgangsdämpfung: 1,6 dB Atténuation de découplage TV/DATA: 20 dB Atténuation de découplage Radio: 20 dB Atténuation de passage: 1,6 dB Entkopplung TV-DATA (5-65 MHz): > 75 dB TV-DATA (109-1'006 MHz): > 40 dB Découplage TV-DATA (5-65 MHz): > 75 dB TV-DATA (109-1'006 MHz): > 40 dB Zweigeräte-Verteiler DATA Répartiteur double pour données Durch Aufstecken am DATA-Anschluss (F) einer DM-/DMK-Dose kann z.B. eine Set-Top-Box und ein Modem angeschlossen werden. En enfichant ce répartiteur à la connection donnée (F) d'une prise DM/DMK, vous pouvez connecter p.ex. une Set-Top-Box et un modem en même temps Eingang: Ausgänge: Entrée: Sorties: F-Stecker, Quickfix IEC-Stecker F-Buchse F-Stecker, Quickfix IEC-Stecker F-Buchse TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 5 .3 Antennendosen und Zubehör DMK 04-65 DMK 12-65 DMK 14-65 DMK 17-65 DMK 20-65 0516 Prises d'antenne et accessoires TELANOR-Multimedia-Dosen Prises Multimédia TELANOR für Kombinationen und Kabelkanäle 3-Loch, Datenanschluss mit F-Buchse 3-fach Richtkopplertechnik HP-Filter für störungsfreien RTV-Empfang Schirmungsmass A-Klasse, HDTV-tauglich Lizenz Feller AG pour combinations et caniveaux de câble 3 trous, connexion DATA avec fiche F Technique coupleur hybride triple Filtre passe-haut pour réception RTV sans dérangement Susceptibilité classe A, apte au HDTVt Licence Feller AG Frequenzbereich TV: 109 - 1'006 MHz Frequenzbereich Radio: 87,5 - 108 MHz Frequenzbereich DATA: 5 - 1'006 MHz Sperrbereich HP: 5 - 65 MHz > 35 dB Gamme de fréquence TV: 109 - 1'006 MHz Gamme de fréquence Radio: 87,5 - 108 MHz Gamme de fréquence DATA: 5 - 1'006 MHz Gamme de blocage HP: 5 - 65 MHz > 35 dB TELANOR-Multimedia-Dose Prise Multimédia TELANOR Anschlussdämpfung TV/DATA: 4 dB Anschlussdämpfung Radio: 9 dB Atténuation de découplage TV/DATA: 4 dB Atténuation de découplage Radio: 9 dB Entkopplung TV-DATA (5-65 MHz): > 70 dB TV-DATA (109-1'006 MHz): > 25 dB für Einzel- oder Stichleitungsanlagen Découplage TV-DATA (5-65 MHz): > 70 dB TV-DATA (109-1'006 MHz): > 25 dB pour installations individuelles et tronçons de ligne TELANOR-Multimedia-Dose Prise Multimédia TELANOR Anschlussdämpfung TV/DATA: 12 dB Anschlussdämpfung Radio: 14 dB Durchgangsdämpfung: 2,8 dB Atténuation de découplage TV/DATA: 12 dB Atténuation de découplage Radio: 14 dB Atténuation de passage: 2,8 dB Entkopplung TV-DATA (5-65 MHz): > 75 dB TV-DATA (109-1'006 MHz): > 40 dB Découplage TV-DATA (5-65 MHz): > 75 dB TV-DATA (109-1'006 MHz): > 40 dB TELANOR-Multimedia-Dose Prise Multimédia TELANOR Anschlussdämpfung TV/DATA: 14 dB Anschlussdämpfung Radio: 15 dB Durchgangsdämpfung: 1,8 dB Atténuation de découplage TV/DATA: 14 dB Atténuation de découplage Radio: 15 dB Atténuation de passage: 1,8 dB Entkopplung TV-DATA (5-65 MHz): > 75 dB TV-DATA (109-1'006 MHz): > 40 dB Découplage TV-DATA (5-65 MHz): > 75 dB TV-DATA (109-1'006 MHz): > 40 dB TELANOR-Multimedia-Dose Prise Multimédia TELANOR Anschlussdämpfung TV/DATA: 17 dB Anschlussdämpfung Radio: 17 dB Durchgangsdämpfung: 1,8 dB Atténuation de découplage TV/DATA: 17 dB Atténuation de découplage Radio: 17 dB Atténuation de passage: 1,8 dB Entkopplung TV-DATA (5-65 MHz): > 75 dB TV-DATA (109-1'006 MHz): > 40 dB Découplage TV-DATA (5-65 MHz): > 75 dB TV-DATA (109-1'006 MHz): > 40 dB TELANOR-Multimedia-Dose Prise Multimédia TELANOR Anschlussdämpfung TV/DATA: 20 dB Anschlussdämpfung Radio: 20 dB Durchgangsdämpfung: 1,6 dB Atténuation de découplage TV/DATA: 20 dB Atténuation de découplage Radio: 20 dB Atténuation de passage: 1,6 dB Entkopplung TV-DATA (5-65 MHz): > 75 dB TV-DATA (109-1'006 MHz): > 40 dB Découplage TV-DATA (5-65 MHz): > 75 dB TV-DATA (109-1'006 MHz): > 40 dB TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 5 .4 DS 300 DS 310-DC DSK 300 DSK 310-DC DS 400 DW 75 DCR 75/Set 0516 Antennendosen und Zubehör Prises d'antenne et accessoires Satelliten-Antennen-Dose Breitband Prise d'antenne satellite à large bande für Einzel- und Stichleitungsanlagen Rückweg und digitaltauglich DC-Durchgang Schirmungsmass Klasse A, HDTV-tauglich Mit 3 Ausgängen: TV: IEC-Stecker, Radio: IEC-Buchse und SAT: F-Buchse pour installations individuelles et ligne de tronçon Admet les impulsions inverses et le numérique Passage DC Susceptibilité classe A, apte au HDTV Avec 3 sorties: TV: fiche IEC, Radio: prise IEC et SAT: fiche F Frequenzbereich TV/Radio: 5 - 862 MHz Frequenzbereich SAT: 950 - 2'200 MHz Anschlussdämpfung R/TV: 5 dB Anschlussdämpfung SAT: 2 dB Entkopplung: 15 - 30 dB Gamme de fréquence TV/Radio: 5 - 862 MHz Gamme de fréquence SAT: 950 - 2'200 MHz Atténuation de découplage R/TV: 5 dB Atténuation de découplage SAT: 2 dB Découplage: 15 - 30 dB Satelliten-Antennen-Durchgangsdose Prise d'antenne satellite Prise de passage wie DS 300, mit DC-Durchgang, Filterdose Anschlussdämpfung R/TV: 5 dB Anschlussdämpfung SAT: 10 dB Durchgangsdämpfung: 1.5 - 5 dB Entkopplung: 20 - 40 dB comme DS 300, avec passage DC, pris de filtrage Atténuation de découplage R/TV: 5 dB Atténuation de découplage SAT: 10 dB Atténuation de passage: 1.5 - 5 dB Découplage: 20 - 40 dB Satelliten-Antennen-Dose Breitband für Prise d'antenne satellite à large bande pour Kombinationen und Kabelkanäle für Einzel- und Stichleitungsanlagen DC-Durchgang Technische Daten wie DS 300 Lizenz Feller AG combinations et caniveaux de câble pour installations individuelles et ligne de tronçon Passage DC Données techniques comme DS 300 Licence Feller AG Satelliten-Antennen-Durchgangsdose für Prise d'antenne satellite pour Kombinationen und Kabelkanäle wie DS 310-DC, mit DC-Durchgang combinations et caniveaux de câble comme DS 310-DC, avec passage DC Einzel- oder Stichleitungsfilterdose Prise individuelle ou de tronçon de ligne filtre Frequenzbereich: 5 - 2400 MHz Anschlussdämpfung: 2 dB Entkopplung: 20 dB Anschluss TV/Radio: IEC-Stecker/Buchse Anschluss SAT: 2 x F-Buchse, TWIN Gamme de fréquence: 5 - 2400 MHz Atténuation de découplage: 2 dB Découplage: 20 dB Connexion TV/Radio: fiche/prise IEC Connexion SAT: 2 x fiche F, TWIN Abschlusswiderstand 75 Ohm Résistance terminale 75 Ohm Zum Einbau in der letzten Antennensteckdose einer Stammleitung und in unbenutzte Ausgänge von Verteilern. Verkaufspackung: 10 Stück 5 mm ø Pour le montage dans la dernière prise d'antenne d'une conduite principale et les sorties inutilisées des répartiteurs. Sachet contenant 10 pièces 5 mm ø Abschlusswiderstand 75 Ohm, DC-entkoppelt Résistance terminale 75 Ohm, Découplage DC Zum Einbau in der letzten Antennensteckdose einer Stammleitung. 3,5 mm ø. Set à 10 Stück Pour le montage dans la dernière prise d'antenne d'une conduite principale. 3,5 mm ø Set à 10 pièces TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 5 .5 DR 06 ADV 11 EoC1-01 TZU 19-65 0516 Antennendosen und Zubehör Prises d'antenne et accessoires TELANOR TV/R-Filterdose Prise de filtrage TV/R TELANOR Auskoppeldämpfung: 6 dB Durchgangsdämpfung: 2 - 2,5 dB für Einzel- und Stichleitungsanlagen Atténuation de découplage: 6 dB Atténuation de passage: 2 - 2,5 dB pour installations individuelles et tronçons de ligne Breitbanddose mit Stichabzweiger Prise à large bande avec dérivateur Auskoppeldämpfung: 11 dB Durchgangsdämpfung: 2.7 - 3 dB Abzweig: -14 dB Atténuation de découplage: 11 dB Atténuation de passage: 2.7 - 3 dB Dérivation: -14 dB EoC Ethernet over Coax EoC Ethernet over Coax Ethernet over Coax Modem 500 Mbps Ethernet over Coax Modem 500 Mbps Internet-Einspeisung in SAT- und BK-Anlagen ohne zusätzliche Installation. Anschlüsse: 2 x LAN (RJ 45) 2 F-Buchsen (TV/Radio), Durchgangsdämpfung 0,5 dB 1 Netzwerkkabel 1,5m, Netzkabel und Abschlusswiderstand im Lieferumfang enthalten. Connexion de l'internet dans les installations SAT ou câble sans installation supplémentaire. Connexions: 2 x LAN (RJ 45) 2 douilles F (TV/Radio), atténuation de passage 0,5dB 1 câble réseau 1,5 m, câble réseau et résistance terminale contenu dans la livraison. Frequenzbereich: 2 - 862 MHz TV/Radio-Ausgang: 85 - 862 MHz Datenbereich: 2 - 68 MHz Netzschalter Leistungsaufnahme: 110 - 230 Volt, max. 5,5 Watt B x H x T: 145 x 82,5 x 33 mm Gamme de fréquence: 2 - 862 MHz Sortie TV/Radio: 85 - 862 MHz Gamme de données: 2 - 68 MHz Interrupteur réseau Consommation: 110 - 230 volts, max. 5,5 watts L x H x P: 145 x 82,5 x 33 mm Hinweis: Für den Betrieb eines Ethernet-Netzwerkes über Koaxialkabel werden mindestens 2 Stück EoC1-01 benötigt. Indication: pour l'utilisation d'un réseau Ethernet au travers dans câble coaxial, il faut avoir au minimum 2 pièces EoC1-01. Hochpassfilter / Rückkanal-Blocker Passe-haut / blocage de voie de retour Zum Sperren des Rückweges einer Kabelanlage (z.B. upc-cablecom) mit Internet. Durchlassbereich: 85 - 862 MHz Sperrbereich: 5 - 65 MHz, > 50 dB Durchgangsdämpfung: 1,5 - 0,5 dB Rückflussdämpfung: > 18 dB … 1,5 dB/Oktave Anschlüsse: F-Stecker, F-Buchse Pour blocage de voie de retour dans réseau câble (example: upc-cablecom) avec Internet. Gamme de fréquence: 85 - 862 MHz Gamme de blocage: 5 - 65 MHz, > 50 dB Atténuation de passage: 1,5 - 0,5 dB Atténuation de retour entrée/sortie: > 18 dB … 1,5 dB/Oktave, Connexions: fiches F, douilles F TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 5 .6 Antennendosen und Zubehör DD 04-0650 DD 11-0650 DD 15-0650 DD 19-0650 DD 23-0650 0516 Prises d'antenne et accessoires WISI-Datendosen Breitband 5-65 MHz Prises de données WISI à large bande 5-65 MHz Datenanschluss mit WIClic ©-Buchse 3fach Richtkopplertechnik Connexion DATA avec WIClic© Technique coupleur hybride triple Frequenzbereich Daten: 5 - 862 MHz Frequenzbereich TV1/TV2: 85 - 862 MHz Schirmungsmass VHF: > 85 dB Schirmungsmass UHF: > 75 dB Richtdämpfung 862 MHz: > 30 dB Rückflussdämpfung TV-Radio-Daten: 18 dB/40 MHz - 1.5 dB/oct. > 14 dB Sperrbereich HP: 5 - 65 MHz > 35 dB Gamme de fréquence données: 5 - 862 MHz Gamme de fréquence TV1/TV2: 85 - 862 MHz Isolation VHF: > 85 dB Isolation UHF: > 75 dB Atténuation direct 862 MHz: > 30 dB Atténuation de retour entrée/sortie TV-Radio-données: 18 dB/40 MHz - 1.5 dB/oct. > 14 dB Gamme de blocage HP: 5 - 65 MHz > 35 dB WISI-Datendose Breitband 5-65 MHz Prise de données WISI à large bande 5-65 MHz Anschlussdämpfung TV1/TV2: 3.5/8 dB Anschlussdämpfung DATA: 8 dB Atténuation de découplage TV1/TV2: 3.5/8 dB Atténuation de découplage DATA: 8 dB Entkopplung FM-TV (5-862 MHz): > 20 dB für Einzel- oder Stichleitungsanlagen Découplage FM-TV (5-862 MHz): > 20 dB pour installations individuelles ou tronçon de ligne WISI-Datendose Breitband 5-65 MHz Prise de données WISI à large bande 5-65 MHz Anschlussdämpfung TV1/TV2/DATA: 11 dB Durchgangsdämpfung: 3.5 dB Atténuation de découplage TV1/TV2/DATA: 11 dB Atténuation de passage: 3.5 dB Entkopplung TV-TV + FM-TV (5-852 MHz): > 45 dB Découplage TV-TV + FM-TV (5-862 MHz): > 45 dB WISI-Datendose Breitband 5-65 MHz Prise de données WISI à large bande 5-65 MHz Anschlussdämpfung TV1/TV2/DATA: 14 dB Durchgangsdämpfung: 1.6 dB Atténuation de découplage TV1/TV2/DATA: 14 dB Atténuation de passage: 1.6 dB Entkopplung TV-TV + FM-TV (5-852 MHz): > 45 dB Découplage TV-TV + FM-TV (5-862 MHz): > 45 dB WISI-Datendose Breitband 5-65 MHz Prise de données WISI à large bande 5-65 MHz Anschlussdämpfung TV1/TV2/DATA: 19 dB Durchgangsdämpfung: 1.3 dB Atténuation de découplage TV1/TV2/DATA: 19 dB Atténuation de passage: 1.3 dB Entkopplung TV-TV + FM-TV (5-852 MHz): > 50 dB Découplage TV-TV + FM-TV (5-862 MHz): > 50 dB WISI-Datendose Breitband 5-65 MHz Prise de données WISI à large bande 5-65 MHz Anschlussdämpfung TV1/TV2/DATA: 23 dB Durchgangsdämpfung: 1.3 dB Atténuation de découplage TV1/TV2/DATA: 23 dB Atténuation de passage: 1.3 dB Entkopplung TV-TV + FM-TV (5-852 MHz): > 58 dB Découplage TV-TV + FM-TV (5-862 MHz): > 58 dB TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 5 .7 Antennendosen und Zubehör 0516 Prises d'antenne et accessoires Frontscheiben 2-Loch CH-Norm Rosettes 2 trous norme CH für TELANOR-Antennensteckdosen pour les prises d'antenne TELANOR DF 90 Frontscheibe 2-Loch weiss Rosette 2 trous blanc DF 90 S Frontscheibe 2-Loch schwarz Rosette 2 trous noir DF 90 B Frontscheibe 2-Loch braun Rosette 2 trous brun Frontscheiben 3-Loch CH-Norm Rosettes 3 trous norme CH für TELANOR Multimedia-Dosen DM.., DMK.. und SAT-Dosen: DS 300 / DS 310-DC / DSK 300 / DSK 310-DC pour prises Multimédia TELANOR DM.., DMK.. et prises SAT: DS 300 / DS 310-DC / DSK 300 / DSK 310-DC DF 390 Frontscheibe 3-Loch weiss Rosette 3 trous blanc DF 390 S Frontscheibe 3-Loch schwarz Rosette 3 trous noir DF 390 B Frontscheibe 3-Loch braun Rosette 3 trous brun DX 52 Frontscheibe 3-Loch weiss Rosette 3 trous blanc für WISI Datendosen DD.. pour prises de données WISI DD.. Abdeckplatten CH-Norm Plaques de recouvrement norme CH für alle TELANOR-Antennensteckdosen 86 x 86 mm pour toutes les prises d'antennes TELANOR 86 x 86 mm DP 86 Abdeckplatte weiss Plaque de recouvrement blanche DP 86 S Abdeckplatte schwarz Plaque de recouvrement noire DP 86 B Abdeckplatte braun Plaque de recouvrement brune DU 90 Abdeckplatte 2-Loch 1teilig weiss Plaque de recouv. 2 trous en une pièce blanche für TELANOR DB.. und DR.. Antennensteckdosen pour les prises d'antenne TELANOR DB.. et DR.. TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 5 .8 DU 390 DW 52 DU 490 AS 90 Antennendosen und Zubehör Prises d'antenne et accessoires Abdeckplatte 3-Loch 1teilig weiss Plaque de recouv. 3 trous en une pièce blanche für TELANOR Multimedia-Dosen DM.., DMK.. und SAT-Dosen: DS 300 / DS 310-DC / DSK 300 / DSK 310-DC pour prises Multimédia TELANOR DM.. et prises SAT: DS 300 / DS 310-DC / DSK 300 / DSK 310-DC Abdeckplatte 3-Loch 1teilig weiss Plaque 3 trous en une pièce blanche für WISI Datendosen DD.. pour prises de données WISI DD.. Abdeckplatte 4-Loch 1teilig weiss Plaque 4 trous en une pièce blanche für Dose DS 400 pour prise DS 400 Aufputzsockel weiss Socle pour montage sur crépi blanc Verwendbar mit Unterputzzubehör: DF 90 + DP 86 / Utilisable avec les accessoires pour le montage sous DU 90 / DU 390 / DU 490 / DF 390 + DP 86 / DW 52 / crépi: DF 90 + DP 86 / DU 90 / DU 390 / DU 490 / DF 390 DX 52 + DP 86 + DP 86 / DW 52 / DX 52 + DP 86 DP 100 DP 120 DP 140 0516 Abdeckplatte blind, weiss Plaque de recouvrement, blanche ohne Loch, 86 x 86 mm sans trous de fixation, 86 x 86 mm Abdeckplatte blind, weiss Plaque de recouvrement, blanche mit 2 Befestigungslöchern, 86 x 86 mm avec 2 trous de fixation, 86 x 86 mm Abdeckplatte blind, weiss Plaque de recouvrement, blanche mit 4 Befestigungslöchern, 86 x 86 mm avec 4 trous de fixation, 86 x 86 mm TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 5 .9 FMI 2911- 61 FMI 2912- 61 EMI 2711 EMI 2712 EMI 2712 H EMI 900-1102-61 EMI 900-1103-61 0516 Antennendosen und Zubehör Prises d'antenne et accessoires Unterputzrahmen EDIZIOdue Encadrement sous crépi EDIZIOdue aus Kunststoff, weiss en plastique, blanc Unterputzrahmen EDIZIOdue 2-fach Encadrement sous crépi EDIZIOdue double aus Kunststoff, weiss senkrechte und waagrechte Montage. mit Dosen DMK.. und DSK verwendbar. en plastique, blanc pour montage vertical et horizontal. à utiliser avec les prises DMK.. et DSK.. Befestigungsplatte Plaque de fixation Mit Dosen DMK... und DSK... für UP-Montage notwendig. pour prises DMK.. et DSK.. nécessaire pour montage sous crépi Befestigungsplatte 2-fach, senkrecht Plaque de fixation double, verticale Mit Dosen DMK... und DSK... für UP-Montage notwendig. pour prises DMK.. et DSK.. nécessaire pour montage sous crépi Befestigungsplatte 2-fach, waagrecht Plaque de fixation double, horizontal Mit Dosen DMK... und DSK... für UP-Montage notwendig. pour prises DMK.. et DSK.. nécessaire pour montage sous crépi Frontscheibe EDIZIO 2-Loch, weiss Plaque avant EDIZIO 2 trous, blanc für Radio-TV pour radio-TV Frontscheibe EDIZIO 3-Loch, weiss Plaque avant EDIZIO 3 trous, blanc für Radio-TV-SAT für TELANOR Multimedia-Dosen DM.. /DMK.. und SAT-Dosen: DS 300 / DS 310-DC / DSK 300 / DSK 310-DC pour radio-TV-SAT pour prises Multimédia TELANOR DM../DMK.. et prises SAT: DS 300 / DS 310-DC / DSK 300 / DSK 310-DC TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 5 .10 EMI.NET-61 EMI 900-1104-61 EMI 751-E-61 FX 985-54-61 FX 985-2-54-61 FMI 1106-12-61 0516 Antennendosen und Zubehör Prises d'antenne et accessoires Frontscheibe EDIZIO 3-Loch weiss Plaque avant EDIZIO 3 trous, blanc für WISI Datendosen DD.. pour prises de données WISI DD.. Frontscheibe EDIZIO 4-Loch, weiss Plaque avant EDIZIO 4 trous, blanc für Radio-TV-SAT für Dose: DS 400 pour radio-TV-SAT pour prise: DS 400 Frontscheibe blind EDIZIO, weiss Plaque avant borgne EDIZIO, blanc inkl. Montagegarnitur inclu garniture de montage Aufputzsockel 54 mm EDIZIO weiss Socle pour monatge sur crépi 54 mm EDIZIO blanc mit Grundplatte mit Dosen DMK... und DSK... verwendbar. avec plaque de base. à utilisier avec les prises DMK.. et DSK.. Aufputzsockel 54 mm, 2-fach EDIZIO weiss Socle pour monatge sur crépi 54 mm, double blanc mit Grundplatte mit Dosen DMK... und DSK... verwendbar. avec plaque de base. à utilisier avec les prises DMK.. et DSK.. UP-Lautsprecher-Steckdose EDIZIO weiss Prise haut-parleur sous crépi EDIZIO blanc mit Klemmanschluss (Push Type) 1-fach Schraubklemmen rückseitig, max. 2,5 mm2 Einbautiefe 20 mm avec une connexion à Pince (Push Type) simple Pince à visser à l'arrière, max. 2,5 mm2 Profondeur 20 mm Für Aufputz-Montage Sockel FX 985-54-61 verwenden. Pour le montage sur crépi, utiliser le socle FX 985-54-61. Lautsprecher-Kabel câbles de haut-parleur siehe Kapitel 6, Seite 3 voir secteur 6, page 3 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 5 .11 Verteiler und Abzweiger VBE 2 PD VBE 3 PD VBE 4 PD VBE 6 PD VBE 8 PD SVA 4 F 0516 Répartiteurs et dérivateurs Verteiler 5 - 2400 MHz Répartiteurs 5 - 2400 MHz Zum Aufteilen eines HF-Signals auf mehrere Stammleitungen. Rückweg- und multimediatauglich F-Anschlüsse, Diodenentkoppelt Kunststoffhalterung für Wandmontage Schirmungsmass: > 90 dB DC-Durchlass max. 1 A Pour la répartition du signal HF sur plusieurs tronçon de ligne. Avec voie de retour et apte pour Multimédia Connexions F, découplé par diodes Support plastic pour montage mural. Susceptibilité: > 90 dB Passage DC: max. 1A 2fach Verteiler Répartiteur double Verteildämpfung: 4,5 - 6,2 dB Entkopplung intern: > 25 - 35 dB Rückflussdämpfung: > 18 - 20 dB Abmessungen BxHxT: 56 x 50 x 28 mm Atténuation de répartition: 4,5 - 6,2 dB Découplage interne: > 25 - 35 dB Atténuation de retour: > 18 - 20 dB Dimensions LxHxP: 56 x 50 x 28 mm 3fach Verteiler Répartiteur triple Verteildämpfung: 7,5 - 10,5 dB Entkopplung intern: > 25 - 35 dB Rückflussdämpfung: > 20 dB Abmessungen BxHxT: 78 x 50 x 28 mm Atténuation de répartition: 7,5 - 10,5 dB Découplage interne: > 25 - 35 dB Atténuation de retour: > 20 dB Dimensions LxHxP: 78 x 50 x 28 mm 4fach Verteiler Répartiteur quadruple Verteildämpfung: 8,5 - 11,0 dB Entkopplung intern: > 25 - 35 dB Rückflussdämpfung: > 22 - 20 dB Abmessungen BxHxT: 78 x 50 x 28 mm Atténuation de répartition: 8,5 - 11,0 dB Découplage interne: > 25 - 35 dB Atténuation de retour: > 22 - 20 dB Dimensions LxHxP: 78 x 50 x 28 mm 6fach Verteiler Répartiteur sextuple Verteildämpfung: 11,5 - 16,5 dB Entkopplung intern: > 28 - 40 dB Rückflussdämpfung: > 22 - 20 dB Abmessungen BxHxT: 122 x 58 x 29 mm Atténuation de répartition: 11,5 - 16,5 dB Découplage interne: > 28 - 40 dB Atténuation de retour: > 22 - 20 dB Dimensions LxHxP: 122 x 58 x 29 mm 8fach Verteiler Répartiteur octuple Verteildämpfung: 12 - 16 dB Entkopplung intern: > 28 - 45 dB Rückflussdämpfung: > 22 - 20 dB Abmessungen BxHxT: 122 x 58 x 29 mm Atténuation de répartition: 12 - 16 dB Découplage interne: > 28 - 45 dB Atténuation de retour: > 22 - 20 dB Dimensions LxHxP: 122 x 58 x 29 mm 4fach Verteiler aktiv Répartiteur quadruple actif mit eingebautem Verstärker (3 dB pro Ausgang) Ausgangsspannung: 108 dBµV Diodenentkoppelt avec amplificateur intégré (3 dB par sortie) Tension de sortie: 108 dBµV Découplé par diodes DC-Durchgang: 4 Ausgänge I max. pro Ausgang: 500 mA Versorgung: 13 ... 20 V / 40 mA 5 F-Buchsen Abmessungen H x B x T: 90 x 105 x 35 mm Passage DC: 4 sorties I max. par sortie: 500 mA Alimentation: 13 ... 20 V / 40 mA 5 fiches F Dimensions H x L x P: 90 x 105 x 35 mm TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 5 .12 Verteiler und Abzweiger BAB 1-08 BAB 1-10 BAB 1-12 BAB 1-14 BAB 1-16 BAB 1-18 BAB 1-20 BAB 2-08 BAB 2-10 BAB 2-12 0516 Répartiteurs et dérivateurs Abzweiger 5 - 1006 MHz Dérivateurs 5 - 1006 MHz Rückweg- und multimediatauglich Ein- und Ausgänge brummentstört F-Anschlüsse, Schirmungsmass: > 90 dB Klasse A, Kontakte vergoldet Avec voie de retour et aptent pour Multimédia Entrées et sorties avec filtre de bruit Connexions F, Isolation: > 90 dB classe A, contacts dorés 1fach Abzweiger Dérivateur simple Abzweigdämpfung: 8 dB Durchgangsdämfpung: 1.7 - 2,0 dB Atténuation de dérivation: 8 dB Atténuation de passage: 1,7 - 2,0 dB 1fach Abzweiger Dérivateur simple Abzweigdämpfung: 10 dB Durchgangsdämfpung: 1,1 - 1,8 dB Atténuation de dérivation: 10 dB Atténuation de passage: 1,1 - 1,8 dB 1fach Abzweiger Dérivateur simple Abzweigdämpfung: 12 dB Durchgangsdämfpung: 0,7 - 0,8 dB Atténuation de dérivation: 12 dB Atténuation de passage: 0,7 - 0,8 dB 1fach Abzweiger Dérivateur simple Abzweigdämpfung: 14 dB Durchgangsdämfpung: 0,5 - 1 dB Atténuation de dérivation: 14 dB Atténuation de passage: 0,5 - 1 dB 1fach Abzweiger Dérivateur simple Abzweigdämpfung: 16 dB Durchgangsdämfpung: 0,5 - 0,9 dB Atténuation de dérivation: 16 dB Atténuation de passage: 0,5 - 0,9 dB 1fach Abzweiger Dérivateur simple Abzweigdämpfung: 18 dB Durchgangsdämfpung: 0,5 - 0,6 dB Atténuation de dérivation: 18 dB Atténuation de passage: 0,5 - 0,6 dB 1fach Abzweiger Dérivateur simple Abzweigdämpfung: 20 dB Durchgangsdämfpung: 0.2 - 0.9 dB Atténuation de dérivation: 20 dB Atténuation de passage: 0.2 - 0.9 dB Abzweiger 5 - 1006 MHz Dérivateurs 5 - 1006 MHz Rückweg- und multimediatauglich Ein- und Ausgänge brummentstört F-Anschlüsse, Schirmungsmass: > 90 dB Klasse A, Kontakte vergoldet Avec voie de retour et apte pour Multimédia Entrées et sorties avec filtre de bruit Connexions F, Susceptibilité: > 90 dB classe A, contacts dorés 2fach Abzweiger Dérivateur double Abzweigdämpfung: 8 dB Durchgangsdämfpung: 4 - 5 dB Entkopplung intern: > 25 - 30 dB Atténuation de dérivation: 8 dB Atténuation de passage: 4 - 5 dB découplage interne: > 25 - 30 dB 2fach Abzweiger Dérivateur double Abzweigdämpfung: 10 dB Durchgangsdämfpung: 2,3 - 2,8 dB Entkopplung intern: > 33 - 40 dB Atténuation de dérivation: 10 dB Atténuation de passage: 2,3 - 2,8 dB découplage interne: > 33 - 40 dB 2fach Abzweiger Dérivateur double Abzweigdämpfung: 12 dB Durchgangsdämfpung: 1,3 - 1,9 dB Entkopplung intern: > 34 - 40 dB Atténuation de dérivation: 12 dB Atténuation de passage: 1,3 - 1,9 dB découplage interne: > 34 - 40 dB TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 5 .13 BAB 2-14 BAB 2-16 BAB 2-18 BAB 2-20 BAB 4-01 BAB 6-01 BAB 8-01 0516 Verteiler und Abzweiger Répartiteurs et dérivateurs 2fach Abzweiger Dérivateur double Abzweigdämpfung: 14 dB Durchgangsdämfpung: 1,4 - 2 dB Entkopplung intern: > 34 - 40 dB Atténuation de dérivation: 14 dB Atténuation de passage: 1,4 - 2 dB découplage interne: > 34 - 40 dB 2fach Abzweiger Dérivateur double Abzweigdämpfung: 16 dB Durchgangsdämfpung: 1 - 1,7 dB Entkopplung intern: > 34 - 40 dB Atténuation de dérivation: 16 dB Atténuation de passage: 1 - 1,7 dB découplage interne: > 34 - 40 dB 2fach Abzweiger Dérivateur double Abzweigdämpfung: 18 dB Durchgangsdämfpung: 0,7 - 1,6 dB Entkopplung intern: > 39 - 40 dB Atténuation de dérivation: 18 dB Atténuation de passage: 0,7 - 1,6 dB découplage interne: > 39 - 40 dB 2fach Abzweiger Dérivateur double Abzweigdämpfung: 20 dB Durchgangsdämfpung: 0,7 - 1,3 dB Entkopplung intern: > 40 dB Atténuation de dérivation: 20 dB Atténuation de passage: 0,7 - 1,3 dB découplage interne: > 40 dB 4fach Abzweiger Dérivateur quadruple Abzweigdämpfung: 13 - 17 dB Durchgangsdämfpung: 3,6 - 4,4 dB Entkopplung intern: > 37 - 40 dB Schirmungsmass: > 90 dB Atténuation de dérivation: 13 - 17 dB Atténuation de passage: 3,6 - 4,4 dB découplage interne: > 37 - 40 dB Isolation: > 90 dB 6fach Abzweiger Dérivateur sextuple Abzweigdämpfung: 12.5 - 19 dB Durchgangsdämfpung: 5,2 - 6,3 dB Entkopplung intern: > 36 - 40 dB Schirmungsmass: > 90 dB Atténuation de dérivation: 12.5 - 19 dB Atténuation de passage: 5,2 - 6,3 dB découplage interne: > 36 - 40 dB Isolation: > 90 dB 8fach Abzweiger Dérivateur octuple Abzweigdämpfung: 13 - 21 dB Durchgangsdämfpung: 7.4 - 8.8 dB Entkopplung intern: > 30 - 40 dB Schirmungsmass: > 90 dB Atténuation de dérivation: 13 - 21 dB Atténuation de passage: 7.4 - 8.8 dB découplage interne: > 30 - 40 dB Isolation: > 90 dB TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 5 .14 TV 46 RA 58 MBW 410 WSG 0516 Verteiler und Abzweiger Répartiteurs et dérivateurs T-Stecker für Fernsehen Fiche T pour télévision zum Anschluss von 2 TV-Geräten an einer Dose IEC-Norm, HF-dicht Frequenzbereich: 0,1 ... 1'006 MHz Schirmungsmass: 85 dB Verteildämpfung: 3.5 dB Entkopplung: 22 dB pour raccorder 2 téléviseurs à une prise Norme IEC, blindé HF Gamme de fréquence: 0,1 ... 1'006 MHz Isolation: 85 dB Atténuation de répartition: 3.5 dB Découplage: 22 dB T-Stecker für Radio Fiche T pour radio zum Anschluss von 2 Radio-Geräten an einer Dose IEC-Norm, HF-dicht Frequenzbereich: 0,1 ... 1'006 MHz Schirmungsmass: 85 dB Verteildämpfung: 3.5 dB Entkopplung: 22 dB pour raccorder 2 radios à une prise Norme IEC, blindé HF Gamme de fréquence: 0,1 ... 1'006 MHz Isolation: 85 dB Atténuation de répartition: 3.5 dB Découplage: 22 dB Weiche mit 4 Eingängen Aiguille avec 4 entrées Eingänge: 1 2 BI UKW Entrées: 1 BI 3 DAB 4 IV-V 2 UKW 3 DAB TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 4 IV-V 5 .15 Regler, Entzerrer, Filter und Atténuateurs, correcteurs, Zubehör filtres, accessoires HT 1078 DCF 1000 DCF 500/Set SZU 6 FMP 30 SZU 3-01 PS 2200 F 0516 Brumm-Entstörfilter Filtre contre les ronflements Vermindert Brummstörungen bei HiFi-, TV- und Videoanlagen sowie Mantelwellenstörungen von Rundfunk-, CB- und Funkanlagen. HF-dicht, 5 - 900 MHz Druchgangsdämpfung: 0.8 - 1 dB Anschlüsse: IEC-Stecker/Kupplung Empêche les ronflements lors d'installations hi-fi, TV et vidéo et les perturbations d'ondes dans les installations radio, CB et radio-télégraphiques. Blindé HF, 5 - 900 MHz Atténuation de passage: 0.8 - 1 dB Connexions: fiche/coupleur IEC Brumm-Entstörfilter Filtre contre les ronflements zum Ausblenden von Brummstörungen. Kapazitive Trennung des Innen- und Aussenleiters. Frequenzbereich: 4 - 1000 MHz Durchgangsdämpfung: 0.2 - 1.3 dB max. zulässige Gleichspannung: 1000 V Anschlüsse: 2 F-Buchsen pour éliminer les ronflements. Séparation capacitive interne et externe. Gamme de fréquence: 4 - 1000 MHz Atténuation de passage: 0.2 - 1.3 dB Tension continue max. tolérée: 1000 V Connexions: 2 fiches F DC-Trennglied (Set à 2 Stück) Séparateur DC (set à 2 pièces) f: 47 - 2200 MHz Dämpfung: max. 3 dB max. zulässige Gleichspannung: 50 V f: 47 - 2200 MHz Atténuation. max. 3 dB Tension continue max. tolérée: 50 V Blitzschutzfilter Filtre de protection contre la foudre Schutz gegen Überspannung - digitaltauglich Frequenzbereich: 5 - 2500 MHz Durchgangsdämpfung: < 0.5 dB max. Strombelastung: 4500 A (8/20µs) DC-Durchlass F-Anschlüsse Protection contre la surtension - apte au numérique Gamme de fréquence: 5 - 2500 MHz Atténuation de passage: < 0.5 dB Protection surtension max.: 4500 A (8/20µs) Passage DC Connexions F UKW-Bandpass 87.5 - 108 MHz Passe-bande FM 87.5 - 108 MHz Bei Störungen des Radioempfangs durch die Fernsehfrequenzen. F-Anschlüsse Durchgangsdämpfung: 1 dB Selektion: 30 dB Lors de dérangements de la réception radio par les fréquences TV. Connexions F Atténuation de passage: 1 dB Rejet: 30 dB Dämpfungsregler Atténuateur f: 0.1 - 2400 MHz Regelbereich: 0.5 - 20 dB Schirmungsmass: > 75 dB DC-Durchlass IEC-Norm, Stecker/Kupplung Abmessungen H x B x T: 21 x 41 x 23 mm f: 0.1 - 2400 MHz Gamme de réglage: 0.5 - 20 dB Isolation: > 75 dB Passage DC Norme IEC, fiche/coupleur Dimensions H x L x P: 21 x 41 x 23 mm Dämpfungsregler Atténuateur f: 0.15 - 2200 MHz Regelbereich: 0 - 10 dB Durchgangsdämpfung: 0.5 - 2 dB DC-Durchlass, max. 1 A 2 F-Buchsen Abmessungen H x B x T: 77 x 49 x 30 mm f: 0.15 - 2200 MHz Gamme de réglage: 0 - 10 dB Atténuation de passage: 0.5 - 2 dB Passage DC, 1 A max. 2 fiches F Dimensions H x L x P: 77 x 49 x 30 mm TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 5 .16 Regler, Entzerrer, Filter und Atténuateurs, correcteurs, Zubehör filtres, accessoires Dämpfungsglieder aufsteckbar Atténuateurs enfichables Frequenzbereich: 5 - 1000 MHz IEC-Norm Feste Werte - passend zu Antennensteckdosen und Fernsehgeräten Gamme de fréquence: 5 - 1000 MHz Norme IEC Valeurs fixes - propre aux prises d'antennes et appareils TV SAE 1234-3 Dämpfungsglied aufsteckbar 3 dB Atténuateur enfichable 3 dB SAE 1234-6 Dämpfungsglied aufsteckbar 6 dB Atténuateur enfichable 6 dB SAE 1234-12 Dämpfungsglied aufsteckbar 12 dB Atténuateur enfichable 12 dB SAE 1234-18 Dämpfungsglied aufsteckbar 18 dB Atténuateur enfichable 18 dB Dämpfungsglieder F Atténuateurs F Frequenzbereich: 5 - 2050 MHz DC-Durchlass Feste Werte Gamme de fréquence: 5 - 2050 MHz Passage DC Valeurs fixes FR 3-3 Dämpfungsglied F 3 dB Atténuateur F 3 dB FR 3-6 Dämpfungsglied F 6 dB Atténuateur F 6 dB FR 3-10 Dämpfungsglied F 10 dB Atténuateur F 10 dB FR 3-12 Dämpfungsglied F 12 dB Atténuateur F 12 dB FR 3-20 Dämpfungsglied F 20 dB Atténuateur F 20 dB LE 862 FI Leitungsentzerrer regelbar Correcteur de distorsion de câble réglable Frequenzbereich: 47 - 862 MHz Einstellbereich: -1 ... - 18 dB Durchgangsdämpfung: 1 dB F-Buchsen Abmessungen H x B x T: 77 x 49 x 30 mm Gamme de fréquences: 47 - 862 MHz Gamme de réglage: -1 ... - 18 dB Atténuation de passage: 1 dB Fiches F Dimensions H x L x P: 77 x 49 x 30 mm Hochpassfilter / Rückkanal-Blocker Passe-haut / blocage de voie de retour Zum Sperren des Rückweges einer Kabelanlage (z.B. upc-cablecom) mit Internet. Durchlassbereich: 85 - 862 MHz Sperrbereich: 5 - 65 MHz, > 50 dB Durchgangsdämpfung: 1,5 - 0,5 dB Rückflussdämpfung: > 18 dB … 1,5 dB/Oktave Anschlüsse: F-Stecker, F-Buchse Pour blocage de voie de retour dans réseau câble (example: upc-cablecom) avec Internet. Gamme de fréquence: 85 - 862 MHz Gamme de blocage: 5 - 65 MHz, > 50 dB Atténuation de passage: 1,5 - 0,5 dB Atténuation de retour entrée/sortie: > 18 dB … 1,5 dB/Oktave, Connexions: fiches F, douilles F LTE Tiefpassfilter Filtre blocage LTE Sperrbereich: 791 ... 862 MHz Sperrdämpfung: typ. 35 dB Durchgangsbereich: 5 ... 790 MHz Durchgangsdämpfung: 1 dB Anschlüsse: 2 F-Buchse/Stecker L x Ø: 75 x 25 mm Gamme de blocage: 791 ... 862 MHz Sélection: type 35 dB Fréquence de passage: 5 ... 790 MHz Atténuation de passage: 1 dB Connexions: 2 fiche/prise F L x Ø: 75 x 25 mm TZU 19-65 SLTE 30 0516 TELANOR AG Bachstrasse 42 4654 Lostorf Telefon 062 285 95 95 Fax 062 285 95 85 www.telanor.ch 5 .17
