A3. Exigences générales en matière d`essais
Transcription
A3. Exigences générales en matière d`essais
Normes en matière d'essais et de performances relatives aux biens non-durables et vêtements QVC France Service Assurance Qualité Propriétaire Mike Roberts Approuvé par Ben Ross Gower Titre/Objet Normes en matière d'essais et de performances relatives aux vêtements et textiles Date 28/08/14 Numéro SIP100 Version 1.0 Page 1 sur 15 Sommaire A1. Introduction 3 A2. Exigences du fichier technique 3 A3. Exigences générales en matière d'essais 4 A4. Exigences en matière d'essais par type de produit 5 Annexe A - Fiche technique relative aux vêtements 10 Annexe B – Laboratoires d'essais recommandés 11 Annexe C – Feuilles de route relatives aux exigences en matière d'essais 14 Service Assurance Qualité Propriétaire Mike Roberts Approuvé par Ben Ross Gower Titre/Objet Normes en matière d'essais et de performances relatives aux vêtements et textiles Date 28/08/14 Numéro SIP100 Version 1.0 Page 2 sur 15 A1. Introduction Ce manuel définit les normes réglementaires et en matière de performances relatives aux produits non-durables et textiles (vêtements) vendus par QVC France. Ce manuel doit être lu en parallèle du Manuel qualité QVC relatif aux biens non-durables et vêtements ainsi que de tout document de politique ou manuel QVC pertinent, disponibles auprès de l'équipe Assurance Qualité de QVC. QVC attend de tous ses fournisseurs qu'ils lisent, comprennent et se conforment aux exigences contenues dans les manuels, exigences et politiques de l'entreprise. Ce manuel ne contient pas d'exigences relatives au conditionnement des biens dans le cadre de la réception des biens dans les entrepôts QVC. Ces informations se trouvent dans le Manuel QVC de logistique fournisseur, disponible auprès de l'équipe Chaîne d'approvisionnement. Ce manuel, et les informations qu'il contient, sert d'outil pour aider les fournisseurs et QVC à vendre et développer des produits qui répondent aux attentes des clients QVC ainsi que promouvoir la sécurité relative aux produits. Le fournisseur est entièrement responsable des éléments suivants : • Développer des produits qui sont conformes aux exigences normatives en vigueur, applicables à tous les produits et ce dans tous les pays où ils seront commercialisés • Garantir que les produits répondent aux exigences des directives sur la sécurité des produits et aux lois sur la protection des consommateurs applicables dans les pays de commercialisation - et qu'ils sont, de plus, sûrs à utiliser dans des conditions prévisibles et adaptées à l'usage prévu • Garantir que toutes les exigences du Groupe QVC en matière de qualité, performances et de fabrication sont respectées • Garantir que les produits sont testés conformément aux normes juridiques les plus récentes Bien que ce manuel ait été rédigé dans le but d'assister le fournisseur QVC, toute question relative à son contenu et son application doit être envoyée à l'équipe Assurance qualité (QA) de QVC. A2. Exigences du fichier technique Afin que QVC fasse preuve du devoir de diligence requis, les informations contenues dans le fichier technique devront être partagées et compilées par l'équipe Assurance qualité de QVC. Les informations requises au moment de la soumission de l'échantillon sont détaillées ci-dessous : Service Assurance Qualité Propriétaire Mike Roberts Approuvé par Ben Ross Gower Titre/Objet Normes en matière d'essais et de performances relatives aux vêtements et textiles Date 28/08/14 Numéro SIP100 Version 1.0 Page 3 sur 15 Fiches techniques Tous les vêtements fournis doivent être accompagnés d'une fiche technique remplie qui synthétise les mesures clés du vêtement. Ce document est utilisé par l'équipe Assurance qualité afin de vérifier les mesures de l'échantillon et des livraisons de stock en grande quantité dans le but de garantir l'homogénéité. Un modèle de ce document est disponible en Annexe A. Étiquettes Des étiquettes au format PDF sont requises au moment de la phase d'évaluation du produit. Sur ces étiquettes doivent figurer les informations requises dans le Manuel qualité QVC relatif aux biens non-durables et vêtements. Certificats d'essais Les versions électroniques relatives à tous les essais requis doivent être envoyées au technicien QA dans le cadre de l'inspection relative à la première pièce (FPI - First Piece Inspection). La section 3.0 Essais produits ci-dessous détaille l'origine, le format et le type de document(s) d'essais requis. REMARQUE : les fournisseurs doivent être conscients que si les informations requises sont manquantes au moment de la soumission de l'échantillon du produit pour l'inspection QA de la première pièce, ceci peut conduire au rejet du produit, entraînant ainsi des délais dans la génération des bons de commandes et l'annulation possible du produit. Affirmations de vente relatives au produit Toute affirmation de vente relative aux performances du produit doit pouvoir être complètement justifiée par voie d'essais indépendants ou d'étude contrôlée. Exemples types d'affirmations de vente : matière perméable à l'air, matière évacuant l'humidité, matière imperméable, matière au séchage rapide, etc. A3. Exigences générales en matière d'essais Les points suivants doivent être respectés pour tous les certificats d'essais produits : • Les rapports d'essais doivent provenir des organismes suivants : • Laboratoire indépendant accrédité conformément aux normes BS EN ISO/IEC 17025:2005, les régimes d'accréditation types comprennent UKAS, HOKLAS, CNAS, COFRAC, LNE et ILAC. • Tout laboratoire interne sous condition que ce dernier ait été indépendamment accrédité conformément aux normes et principes BS EN ISO/IEC 17025:2005. • Tous les échantillons soumis à des fins d'essais doivent être pleinement représentatifs des produits dans leur ensemble. • Tous les coûts liés aux essais produits et à la certification seront à la charge des fournisseurs. Service Assurance Qualité Propriétaire Mike Roberts Approuvé par Ben Ross Gower Titre/Objet Normes en matière d'essais et de performances relatives aux vêtements et textiles Date 28/08/14 Numéro SIP100 Version 1.0 Page 4 sur 15 • Les rapports d'essais doivent comporter le numéro de modèle ou le code fournisseur unique directement traçable au produit QVC fourni. • Les rapports d'essais doivent porter sur la dernière version de la norme d'essai applicable. • Les rapports d'essais ne doivent pas avoir été édités il y a plus de 12 mois à compter de la date d'essai et doivent porter sur le stock que fait rentrer QVC. Les rapports d'essais requis doivent être envoyés au technicien QA avant l'expédition des biens vers l'entrepôt QVC. Partenaires d'essais privilégiés Dans le but d'aider ses fournisseurs à contrôler leurs coûts, QVC travaille avec des laboratoires d'essais reconnus ayant accepté de proposer des tarifs d'essais réduits. Nous encourageons les fournisseurs à collaborer avec ces laboratoires pour les essais produits QVC. Les coordonnées et adresses de ces derniers figurent à l'Annexe B de ce manuel. Contrôle de la surveillance QVC met en œuvre un programme de surveillance post-livraison qui évalue les produits de façon aléatoire dans le but de garantir que le stock de production et le stock de réapprovisionnement continuent à répondre aux normes d'essais décrites dans ce manuel. Ce contrôle est à la charge de QVC. En cas de non-conformité, les coûts liés à ce contrôle et les coûts relatifs à des mesures correctives consécutives seront à la charge du fournisseur. Critères d'éligibilité au programme d'essais réduits Dans le but de réduire les coûts relatifs aux essais, nous avons constitué un programme d'essais réduits qui prend en compte la taille du produit. Ceci dicte les informations requises pour l'étape d'inspection QA de la première pièce. Le tableau ci-dessous synthétise tous ces éléments. Taille de la commande ≤ 50 UNITÉS 51 – 250 UNITÉS 251 – 499 UNITÉS Essais réglementaires, de tenue des couleurs et de stabilité ≥ 500 UNITÉS Essais réglementaires, de tenue des couleurs, de stabilité et de durabilité (IHTM) Service Assurance Qualité Propriétaire Mike Roberts Essais requis Essais réglementaires (décrits en détail dans la section 4.0 ci-dessous) Essais réglementaires, de tenue des couleurs et de stabilité Approuvé par Ben Ross Gower Exception/Remarque Pas d'essais de tenue des couleurs, de stabilité ou de durabilité requis. Un essai de stabilité sur une couleur unique et CF sur la couleur la plus sombre UNIQUEMENT est suffisant Pas de méthodes d'essais internes (In House Test Methods - IHTMs) Aucun Titre/Objet Normes en matière d'essais et de performances relatives aux vêtements et textiles Date 28/08/14 Numéro SIP100 Version 1.0 Page 5 sur 15 Les fournisseurs sont tenus d'appliquer la méthode d'essais synthétisée dans ces critères tout en répondant aux exigences synthétisées dans le tableau de la section 4 Exigences en matière de tests par type de produit. A4. Exigences en matière de tests par type de produit Cette section décrit les essais obligatoires requis par QVC par type de produit ainsi que les exigences en matière de performances devant être atteintes et, pour finir, la documentation d'essais à partager. REMARQUE : en raison de la mise à jour et des corrections fréquentes en matière de normes produits, ce manuel ne date délibérément pas les normes d'essais. Il en va de la responsabilité du fournisseur de s'assurer que les produits sont testés conformément aux normes les plus récentes. La série de documents d'essais, dont la soumission est requise au moment de l'inspection de la première pièce, est détaillée dans la colonne Documentation d'essais, définie comme suit : Certificat d'essais à fournir pour la FPI – Dans l'idéal, les rapports d'essais doivent être fournis, avec vos échantillons, au moment de la FPI. Si cela est impossible, ils doivent être fournis avant réception de la livraison en grande quantité. Si vous, en tant que fournisseur, ne procédez aux essais qu'au moment de votre cycle de production en grande quantité, vous courez le risque de voir vos livraisons refusées en cas de résultats inacceptables. Certificat d'essais sur demande – QVC exige de ses fournisseurs qu'ils aient évalué tous les produits au regard de ces critères et qu'ils soient en mesure d'en produire la preuve dans les 72 heures qui en suivent la demande. Méthodes d'essais internes – Ceci correspond aux essais de performances conçus pour garantir que les produits répondent aux niveaux de satisfaction des clients. Ils sont disponibles, sur demande, auprès du technicien QA avec les laboratoires d'essais recommandés (Annexe B) capables de procéder aux essais de ces méthodes. Une feuille de route condensée contenant les essais par type de produit se trouve dans l'Annexe C de ce manuel et sur le portail fournisseur de QVC. Normes d'essais† Portée⁰ Exigences Documents d'essais‡ Composition (réglementaire) Composition par fibre (1007/2011/CE) • Tous les produits (matériaux de base) Exigences en matière d'hygiène pour les plumes et le duvet • Linge de lit en plumes • Plumes utilisées dans la Service Assurance Qualité Propriétaire Mike Roberts Approuvé par Ben Ross Gower • Analyse de la composition déclarée • Pas de tolérance pour une composition à 100 % • Pas de tolérance pour les mélanges • +/- 3 % pour les mélanges • Dans les limites de la norme d'essai Titre/Objet Normes en matière d'essais et de performances relatives aux vêtements et textiles Date 28/08/14 Certificat d'essais à fournir au moment de la FPI. Certificat d'essais à fournir au moment de la FPI Numéro SIP100 Version 1.0 Page 6 sur 15 (BS 12935 2001 ou BS 1425-1) conception Chimie (réglementaire) Directive REACH (CE) 1907/2006 - Exigences en matière de nickel (BS EN 12472 - Méthode de simulation d'usure et de corrosion pour la détection de libération de nickel pour les articles avec revêtement SUIVIE DE BS EN 1811 - Méthode d'essai de référence relative à la libération de nickel provenant de tous les post-assemblages insérés dans des parties percées du corps humain ou les articles destinés à être en contact direct et prolongé avec la peau Directive REACH (CE) 1907/2006 - Exigences en matière de colorant azoïque (BS EN 14362) • Tous les composants métalliques en contact avec la peau (ex. : boucles de ceinture, fermetures éclair, boutons pression, etc.) • < 0,5µg/cm²/semaine Certificat d'essais à fournir au moment de la FPI. Certificat d'essais pouvant provenir du fournisseur de matière première. • Tous les produits en textile et cuir (à l'exception des produits de couleur blanche ou crème) • Conformément aux limites de la directive REACH (CE) 1907/2006. Déclaration de conformité à fournir au moment de la FPI. Tenue des couleurs Essais de solidité des coloris aux lavages domestiques et industriels (BS EN ISO 105:C06) • Tous les produits • Essais à la température indiquée sur l'étiquette d'entretien • Modification de couleur : 4* Tache : 4* Tache cunéiforme : 4/5* Certificat d'essais à fournir au moment de la FPI Essais de solidité des coloris Partie D01 : solidité des coloris au nettoyage à sec au perchloréthylène (BS EN ISO 105:D01) Essais de solidité des coloris à l'eau (BS EN ISO 105:E01) • Uniquement pour les articles devant être nettoyés à sec • Modification de couleur : Certificat d'essais à fournir au moment de la FPI. • Tous les produits (à l'exception des produits de couleur blanche ou crème) • Modification de couleur : Essais de solidité des teintures au frottement (BS EN ISO 105:X12) • Tous les produits (à l'exception des produits de couleur blanche ou crème) Solidité des teintures à la lumière de textiles mouillés par • Sous-vêtements, t-shirts, chemisiers, chemises, Service Assurance Qualité Propriétaire Mike Roberts Approuvé par Ben Ross Gower 4* Tache : 4* 4* Tache : 4* Tache cunéiforme : 4/5* • Essai sur les faces avant et arrière des housses élastiques/déhoussables • Sec : 4* Humide : 3/4* • Essai sur les faces avant et arrière des housses élastiques/déhoussables • Modification de couleur : 4* Titre/Objet Normes en matière d'essais et de performances relatives aux vêtements et textiles Date 28/08/14 Certificat d'essais à fournir au moment de la FPI. Certificat d'essais à fournir au moment de la FPI. Certificat d'essais à fournir au moment de la FPI. Numéro SIP100 Version 1.0 Page 7 sur 15 de la sueur artificielle (BS EN ISO 105:E04) Solidité des coloris à l'eau chlorée (eau de piscine) (BS EN ISO 105:E03) Solidité des coloris à l'eau de mer (BS EN ISO 105:E02) pantalons, leggings, shorts, jupes, chaussettes, robes, vêtements de nuit, vêtements de sport (à l'exception des produits de couleur blanche ou crème) • Vêtements de bain (à l'exception des produits de couleur blanche ou crème) • Serviettes de bain et de sport (à l'exception des produits de couleur blanche ou crème) • Vêtements de bain (à l'exception des produits de couleur blanche ou crème) • Serviettes de bain et de sport (à l'exception des produits de couleur blanche ou crème) Tache : 4* Tache cunéiforme : 4/5* • Modification de couleur : 4 • 100 mg/l Vêtements de bain 50 mg/l Serviettes Certificat d'essais à fournir au moment de la FPI. • Modification de couleur : 4 Tache : 4 Certificat d'essais à fournir au moment de la FPI. Stabilité et durabilité • Essais à la température Méthodes de lavage et de séchage domestiques en vue des essais des textiles (BS EN ISO 6330) • Tous les vêtements et produits textiles. Textiles -- Entretien professionnel, nettoyage à sec et nettoyage à l'eau des étoffes et des vêtements -- Partie 1: Évaluation de la résistance après le nettoyage et la finition (BS EN ISO 3175-1) Apparence après lavage (méthode d'essai interne n°07) • Uniquement pour les articles devant être nettoyés à sec Étoffes. Détermination de la masse surfacique sur de petits échantillons - Textiles. (BS EN 12127) Meilleure classification BS 5335-1 ou BS 5335-2 • Linge de lit indiquée sur l'étiquette d'entretien • Déterminer les statistiques de poids dans les fiches techniques produit • Tous les duvets, couettes ou sacs de couchage • Partie 1 = valeur min +3 tog. • Partie 2 = - 0,5 à + 3 tog. • Tous les vêtements et linge de lit Service Assurance Qualité Propriétaire Mike Roberts Approuvé par Ben Ross Gower indiquée sur l'étiquette d'entretien • Tissé +/- 3 % Tricoté, gratté Pilou +/5% • Housses élastiques/déhoussables Séchage à plat +/- 3 % Séchage en machine +/- 7 % • Évaluation de la dégradation des imprimés • +/- 3 % • Essais à la température Titre/Objet Normes en matière d'essais et de performances relatives aux vêtements et textiles Date 28/08/14 Certificat d'essais à fournir au moment de la FPI. Certificat d'essais à fournir au moment de la FPI. Certificat d'essais à fournir au moment de la FPI. Certificat d'essais sur demande Certificat d'essais à fournir au moment de la FPI. Numéro SIP100 Version 1.0 Page 8 sur 15 Fils par longueur (BS EN 1049) • Tous les produits signalant un décompte de fils • Tous les produits textiles tissés (à l'exception des produits en jean) • Déterminer les statistiques de décompte dans les fiches techniques produit • 110N – Sous-vêtements, vêtements de nuit, vêtements de bain • 120N Housses élastiques/déhoussables, chaussettes • 150N – Jupes, robes, chemisiers, chemises, vestes, manteaux, blazers, t-shirts, hauts • 180N – Linge de lit, couettes, oreillers, duvets • 220N – Pantalons, leggins, shorts Certificat d'essais sur demande Résistance à la déchirure (BS EN ISO 13197 OU ASTM D1424) • Tous les produits textiles tissés assemblés (à l'exception des produits en jean) Certificat d'essais sur demande Textiles. Propriétés de résistance à la traction des coutures d'étoffes et d'articles textiles confectionnés. Détermination de la force maximale avant rupture des coutures par la méthode sur bande (BS EN ISO 13935) • Tous les produits textiles assemblés Textiles - Détermination de la résistance au glissement des fils de couture dans les tissus (BS EN ISO 13936) • Tous les produits textiles assemblés Percolation de fibre (méthode d'essais interne n°4) • Oreillers, couettes et duvets • 8N - Vêtements de nuit • 10N - Sous-vêtements, vêtements de bain, jupes, robes, chemisiers, chemises, vestes, chaussettes, pantalons, leggings, shorts, manteaux, blazers, linge de lit • 100N – Sous-vêtements, vêtements de bain • 120N - Jupes, robes, chemisiers, chemises, vestes, pulls, sweats, cardigans, manteaux, blazers, t-shirts, hauts, pantalons, leggings, shorts, jeans, housses élastiques/déhoussables, sur-matelas, rideaux, coussins, oreillers, couettes, duvets • À tester à 3 mm sur les tissus avec déformation et fils de trame. • Couture de 6 mm ouvrant à 80 N • Pantalons, leggings, shorts, linge de lit, jeans 100N • À tester à 3 mm sur les tissus avec déformation et fils de trame. • 180N Propriétés des étoffes en traction (BS EN ISO 13934) Service Assurance Qualité Propriétaire Mike Roberts Approuvé par Ben Ross Gower Titre/Objet Normes en matière d'essais et de performances relatives aux vêtements et textiles Date 28/08/14 Certificat d'essais sur demande Certificat d'essais sur demande Certificat d'essais sur demande Certificat d'essais sur demande Numéro SIP100 Version 1.0 Page 9 sur 15 Spiralité (méthode d'essais interne n°2) Textiles - Propriétés de résistance à l'éclatement des étoffes (BS EN ISO 13938) • Jersey simple à maille tricotée • Jersey simple à maille tricotée Textiles - Détermination de la résistance à l'abrasion des étoffes par la méthode Martindale (BS EN ISO 12947) • Tous les produits textiles Textiles - Détermination de la propension des étoffes à l'ébouriffage en surface et au boulochage (BS EN ISO 12945) Propriétés d'étirement (méthode BS EN 14704 à une charge de 1,5 kg). • Laine, fibre synthétique, acrylique et produits mixtes comprenant de l'acrylique y compris le linge de lit • Tous les tissus tissés contenant moins de 6 % d'élasthanne • Tous les tissus tricotés contenant moins de 11 % d'élasthanne Accélérateur (perte d'épaisseur) (AATCC 93) • Velours, satin et velours côtelé Perte de fibre (méthode d'essais interne n°26) • Produits en fausse fourrure (ex. : cols, chapeaux, etc.), housses de coussins, tapis. • Tous les produits stipulant « infroissable » Évaluation de l'aspect lisse (BS EN 15487) Capacité d'absorption de serviettes éponges (BS EN 14697) • Toutes les serviettes éponges Étoffes. Détermination de la résistance à la pénétration de l'eau. Essai sous pression hydrostatique (BS EN 20811) Étoffes. Détermination de la résistance au mouillage superficiel (Essai d'arrosage) • Vêtements de pluie stipulant être « imperméables » • Toutes les affirmations de vente stipulant une résistance à l'eau doivent Service Assurance Qualité Propriétaire Mike Roberts Approuvé par Ben Ross Gower • Mouvement max de 5 % sur les coutures latérales • 180 KPa (dentelle) • 250 KPa • 300 KPa (linge de lit) • Diaphragme de 30 mm • 15 000 tours avec un poids moyen, 25 000 tours pour les pantalons, leggings, shorts et jeans. • Modification de la nuance à 5 000 tours pour égaler un grade de 3/4 • Tissé 2 000 tours • Tricoté 500 tours • Grade ¾ • Ne s'applique pas aux tissus en pilou • Méthode A à une charge d'étirement de 30 N appliquée sur une période d'une minute. • Distorsion ≥ 5 % = échec (tissé) • Distorsion ≥ 10 = échec (tricoté) • Perte de poids max 12 % • Velours et satin 3 min pour un max de 2 000 tours. • Velours côtelé 5 min pour un max de 2 000 tours. • Grade 4 léger Certificat d'essais sur demande • Texture lisse 3,5 • Rétention des plis 3,5 • Coutures 3,5 • À tester après lavage conformément à l'étiquette d'entretien • < 30 secondes • Min. 1 000 mm (10 Kpa) + évaluation Certificat d'essais à fournir au moment de la FPI • Grade 4 Certificat d'essais à fournir au moment de la FPI Titre/Objet Normes en matière d'essais et de performances relatives aux vêtements et textiles Date 28/08/14 Certificat d'essais sur demande Certificat d'essais sur demande Certificat d'essais sur demande Certificat d'essais sur demande Certificat d'essais sur demande Certificat d'essais à fournir au moment de la FPI Certificat d'essais à fournir au moment de la FPI Certificat d'essais à fournir au moment de la FPI Numéro SIP100 Version 1.0 Page 10 sur 15 BS EN 24920 être justifiées ⁰ La légalisation et les normes d'essais répertoriées ici ne comportent pas de version de publication ; il en va de la responsabilité du fournisseur de tester ses produits conformément aux normes juridiques les plus récentes. † Les méthodes d'essais internes sont disponibles auprès du technicien QA. ‡ Les exigences relatives aux documents d'essais doivent être lues en parallèle des critères d'éligibilité au programme d'essais réduits décrits en section 3.0 * Un produit en jean avec une évaluation de 3 serait acceptable d'un point de vue commercial. Tous les produits en jean doivent comporter une étiquette relative au transfert possible des couleurs au lavage. Service Assurance Qualité Propriétaire Mike Roberts Approuvé par Ben Ross Gower Titre/Objet Normes en matière d'essais et de performances relatives aux vêtements et textiles Date 28/08/14 Numéro SIP100 Version 1.0 Page 11 sur 15 ANNEXE A - Fiche technique relative aux vêtements . . Service Assurance Qualité Propriétaire Mike Roberts Approuvé par Ben Ross Gower Titre/Objet Normes en matière d'essais et de performances relatives aux vêtements et textiles Date 28/08/14 Numéro SIP100 Version 1.0 Page 12 sur 15 ANNEXE B – Laboratoires d'essais recommandés INTERTEK (ci-dessous les bureaux principaux d'Intertek à travers le monde. Veuillez consulter le site Web d'Intertek pour d'autres coordonnées de sites à travers le monde) Royaume-Uni The Warehouse Brewery Lane Leigh Lancashire WN7 2RJ Hong Kong Intertek Hong Kong Office 2/F Garment Centre 576 Castle Peak Road Kowloon, Hong Kong Hong Kong T : +44 1942 265700 T : +852 2173 8888 F : +852 2786 1903 Jason Ho – [email protected] Janet Waterworth – [email protected] Simon Chee – [email protected] Chine Shanghai 2/F, Building No. 4 Shanghai Comalong Technology Service Park 889 Yi Shan Road Shanghai Chine 200233 T : +86 (21) 6120 6060 F: +86 (21) 5426 2030 Guangzhou RD 3 Floor Hengyun Building 235 Kaifa Avenue Guangzhou Economic & Tech Dvpt District Guangzhou, Guandong Chine 510730 T : +86 20 8396 6868 Ningbo 5/F No.6 Building Lingyun Industry Park No.1177 Lingyun Road Ningbo National Hi-Tech Zone Ningbo, 315192 T : +86 574 8818 3650 F : +86 574 8818 3657 Shenzhen 2/F, Qiaolian industry Bldg No.7 Shekou Indy Road Nanshan District Shenzhen Guangdong, 518040 T : +86 755 2602 0538 F : +86 755 2602 0555 Inde Bangalore No 17 Industrial Suburb. 2nd Stage. Industrial Area Yeshwantpur Bangalore Karnataka, 560022 Service Assurance Qualité Propriétaire Mike Roberts Approuvé par Ben Ross Gower Bombay G3, Ground Floor, Akruti Corporate Park LBS Marg Opp: Naval Civilian Housing Colony Kanjurmark (West) Bombay – 400 079 Titre/Objet Normes en matière d'essais et de performances relatives aux vêtements et textiles Date 28/08/14 Numéro SIP100 Version 1.0 Page 13 sur 15 T : +91 80 4021 3700 F : +91 80 4021 3960 T : +91 22 6797 6900 F : +91 22 2577 1137 SGS (ci-dessous les bureaux principaux de SGS à travers le monde. Veuillez consulter le site Web de SGS pour d'autres coordonnées de sites à travers le monde) Royaume-Uni SGS Leicester Ltd Whittle Estate Cambridge Road Whetstone Leicester LEB 6LH T : +44 116 284 6780 Hong Kong SGS Hong Kong Ltd Competency Centre 1/F, Rm 301-304, Rm 307-311, 4/F & 5/F On Wui Centre 25 Lok Yip Road Fanling, New Territories, HK T: +852 2334 4481 F : +852 2144 7001 Chine Shanghai SGS-CSTC Standards Tech Services Co. Ltd Shanghai Branch Textile Laboratory 4/F 4rd Building 889 Yishan Road Shanghai, China T : +86 21 61072906 Guangzhou SGS-CTSC Standards Tech Services Co. Ltd 2/F 198 Kezhu Road Scientech Park Guangzhou Economic & Tech Dvpt District Guangzhou, Guangdong Chine 510663 T : 86 20 82075166 Ningbo SGS-CSTC Standards Tech Services Co. Ltd Ningbo Branch Textile Laboratory 2/F West No.4 Building Lingyun Industry Park No. 1177 Lingyun Road Ningbo National Hi Tech Zone Ningbo, Zhejiang Chine T : +86 574 89070213 Shenzhen SGS-CSTC Standards Technical Services Co. Ltd Shenzhen Branch - Consumer Testing Services No.1 Workshop, M-10 M-10, Middle Section Science & Technology Park Shenzhen, 518057 Chine T : +86 0755 2654 4661 Inde Bangalore SGS India Ahmed Plaza, No.38/1 & 2, Hosur Main Road, Bangalore, Karnataka, 560 100 Inde Service Assurance Qualité Propriétaire Mike Roberts Approuvé par Ben Ross Gower Tirupur SGS India 134, Sivashakthinagar College Road Tirupur, 641602 Inde Titre/Objet Normes en matière d'essais et de performances relatives aux vêtements et textiles Date 28/08/14 Numéro SIP100 Version 1.0 Page 14 sur 15 T : +91 80 6726 1400/500 T : +91 421 6630100 BUREAU VERITAS (ci-dessous les bureaux principaux de BV à travers le monde. Veuillez consulter le site Web de BV pour d'autres coordonnées de sites à travers le monde) Royaume-Uni BVCPS UK Ltd 31 Kingsland Grange Woolston Warrington Cheshire WA1 4RW T : +44 1925 854 360 F : +44 1925 851 654 Hong Kong BV Hong Kong Ltd 1/F Pacific Trade Centre 2 Kai Hing Road Kowloon Bay Kowloon Hong Kong T: (852) 2331 0888 Chine Shanghai BVCPS No.168 Guanghua Road Zhuanqiao Town Minhang Shanghai China 201108 T : (86) 21 2408 1888 F : (86) 21 6489 0042 Guangzhou BVCPS No.183 Shi Nan Road Mei Lin Plaza Block D Dong Chong Pan Yu Guangzhou China T : (86) 20 2290 2088 F : (86) 203490 9303 Inde Bangalore BVCPS Pvt Ltd AKR Tech Park Ground Floor, C Block, Survey No 112 Krishna Reddy Ind. Area th 7 Mile Hosur Road Bangalore 560068 Inde Service Assurance Qualité Propriétaire Mike Roberts Approuvé par Ben Ross Gower Tirupur BVCPS Pvt Ltd 79/51 MRD Complex Nr. Nesvalar Colony Bus Stop P.N. Road Tirupur - 641602 Tamil Nadu Inde Titre/Objet Normes en matière d'essais et de performances relatives aux vêtements et textiles Date 28/08/14 Numéro SIP100 Version 1.0 Page 15 sur 15 ANNEXE C – Feuilles de route relative aux exigences en matière d'essais Vêtements THIS DOCUMENT MUST BE READ IN CONJUNCTION WITH THE TESTING REQUIREMENTS AS OUTLINED IN THE 'QVC APPAREL & TEXTILE TESTING PERFORMANCE STANDARDS MANUAL'. PRODUCT TYPE • Exemptions to testing. Refer to Section 4.0 of the QVC Apparel & Textile Testing & Performance Standards Manual. † Applicable to Woven Product Only. ‡ Applicable to Single Jersey Weft Knits Only. ⁰ Applicable where claims are made as part of selling literature. Underwear GREEN - Mandatory test. Test certs to be supplied into QA. AMBER - Stipulated Test. Test certs to be supplied upon additional QA request. RED - Mandatory Information. Declaration of Conformity supplied into QA. Blouse Cardigan Coats Denim Products Dress Gloves Hats Jackets/Blazers Jumper/Sweater Leggings Nightwear Scarves Shirts Shorts Skirt Socks Sweatshirt Swimwear T-Shirt/Tops Trousers KEY COMPOSITION TESTS Fibre Composition 1007/2011/EC CHEMICAL REACH Directive (EC) 1907/2006 -Nickel Requirements REACH Directive (EC) 1907/2006 - Azo Dye Requirements • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • N/A N/A • • N/A • N/A N/A • • N/A • N/A N/A • • • • N/A N/A • • • • N/A N/A • • • • N/A N/A • • • • N/A N/A • • N/A • N/A N/A • • N/A • N/A N/A • • • • N/A N/A • • • • N/A N/A • • • • N/A N/A • • • • N/A N/A • • • • N/A N/A • • • • N/A N/A • • • • N/A N/A • • N/A • N/A N/A • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • N/A N/A • • • • • • • • • • • • N/A N/A • • • • • • • • • • • • • • N/A N/A • • N/A N/A • • • N/A N/A • N/A N/A • • • • • • • • • • N/A • N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A • • • • • • • • • • • • N/A N/A • • • • • • • • • • • • N/A N/A • • • • N/A • • • • • N/A • N/A N/A • • • • • • • • • • N/A • N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A • • • • • • • • • • N/A • N/A N/A • • • • N/A N/A • • • • N/A • N/A N/A • • • • • • • • • • N/A • N/A N/A • • N/A N/A N/A N/A • • • N/A N/A • N/A N/A • • • • • • • • • • N/A • N/A N/A • • • • • • N/A • • N/A N/A N/A N/A N/A • • • • • • • • • • N/A • N/A N/A • • • • TESTING REQUIREMENT COLOUR TESTS Colourfastness to Washing (BS EN ISO 105:C06) Colourfastness to Water (BS EN ISO 105:E01) Colourfastness to Rubbing (BS EN ISO 105:X12) Colourfastness to Perspiration (BS EN ISO 105:E04) Colourfastness to Dry Cleaning (BS EN ISO 105:D01) Colourfastness to Chlorinated Water (BS EN ISO 105:X12) Colourfastness to Sea Water (BS EN ISO 105:E02) • • • • • • • • • • • • • • • • • N/A N/A N/A • N/A N/A N/A STABILITY & DURABILITY Stability to Washing (BS EN ISO 6330) Stability to Dry Cleaning (BS EN ISO 3175) Appearance After Washing (In House Test Method 7) Tensile Strength (BS EN ISO 13934)† Tear Strength (BS EN ISO 13197 OR ASTM D1424) Seam Strength (BS EN ISO 13935) Seam Slippage (BS EN ISO 19936) Spirality (In House Test Method 2)‡ Bursting Strength (BS EN ISO 13938)‡ Martindale Abrasion (BS EN ISO 12947) Martindale Piling (BS EN ISO 12945) Stretch Properties (BS EN 14704) Accelerator (Pile Loss) - (AATCC 93) Fibre Shedding (In House Test Method 26) Smoothness Appearance (BS EN 15487)⁰ Water Resistance (BS EN 20811)⁰ Spray Rating (BS EN 24920)⁰ Service Assurance Qualité Propriétaire Mike Roberts Approuvé par Ben Ross Gower Titre/Objet Normes en matière d'essais et de performances relatives aux vêtements et textiles Date 28/08/14 • • • • • • • • • N/A • N/A • • • • • • • • • N/A N/A • • • N/A • N/A Numéro SIP100 Version 1.0 • Page 16 sur 15 Linge de maison Service Assurance Qualité Propriétaire Mike Roberts Approuvé par Ben Ross Gower Titre/Objet Normes en matière d'essais et de performances relatives aux vêtements et textiles Date 28/08/14 Numéro SIP100 Version 1.0 Page 17 sur 15