carte de la brasserie
Transcription
carte de la brasserie
Notre Sélection de Vins Blanc de Savoie - Les Abymes Rouge de Savoie - Mondeuse Côtes du Rhône - Les 3 Garçons Bordeaux - Côtes de Bourg Château de Barbe Vins de Pays des Alpilles (I.G.P.) - Rosé Vin de Table - Cuvée du Restaurant - Rouge 15 cl 4,00 4,00 4,50 5,50 4,50 Les Vins de Savoie Rouges Mondeuse (J. Vullien) Mondeuse de Jongieux (Eric Carrel) Mondeuse d’Arbin (Maison Trosset) Gamay (Ph. Ravier) Gamay de Chautagne - Les Terroirs de Chevigneux (Dechambeaux) Pinot Noir Cuvée Jeannine (J. Vullien) Persan - Domaine de la Méjane 37,5 cl 37,5 cl 13,00 Blancs 50 cl 14,00 17,00 Rosés 50 cl Rosé de Savoie (J. Vullien) 14,00 Autres Vins 2013 - Côtes du Rhône (Chapoutier) 2013 - Little Garance - Côteaux du Pont du Gard 2014 - Côtes du Rhône Villages - Domaine la Renjarde 2014 - Côtes du Ventoux - La Vieille Ferme (Perrin & Fils) 2012 - Vacqueyras (J.-M. Arnoux) 2014 - Saint-Chinian - Clos Bagatelle 2014 - Bourgueil - Trinch (C & P Breton) 2013 - Julienas - Château des Capitans (G. Duboeuf) 2013 - Côtes de Brouilly (G. Duboeuf) 2013 - Côteaux Bourguignons - Seigneurie de la Magdelaine 2012 - Mercurey - Les Vignes de Maillonge (M. Juillot) 2011 - Hautes Côtes de Nuits (D. Duban) 2012 - Chassagne-Montrachet Les Plantes Momières (Bachey-Legros) 2012 - Blayes - Château Peybonhomme Les Tours ʻʻCru Bourgeois’’ 2011 - Château la Claymore - Lussac St Emilion Blancs 2012 2014 2014 2014 - 50 cl 15,00 Les Abymes (Ph. Ravier) Apremont - Cuvée Spéciale (M. Cartier) Chignin (A. et M. Quenard) Roussette Altesse (J. Vullien) Roussette Marestel - La Mareté (E. Carrel) Chignin Bergeron - Les Amandiers (Ph. Ravier) Chardonnay - Domaine de la Méjane Rouges 50 cl 12,00 12,00 13,00 15,00 13,00 Saint-Véran - Domaine Inocenti (Jobert) Viognier - Domaine des Salices (Lurton) Chablis (Olivier Savary) Montagny (Buissonnier Millebuis) Rosés 2014 - Château La Coste ʻʻBellugue’’ - Côteaux d’Aix en Provence 2014 - Côté Presqu’île - Minuty - Côtes de Provence 37,5 cl 17,00 16,00 37,5 cl 50 cl 16,00 37,5 cl Pour lus de choix demandez notre carte d vins PLAN-PEISEY - 73210 PEISEY-VALLANDRY 04 79 07 92 19 - Fax 04 79 07 97 48 50 cl E-mail : [email protected] - Site internet : www.hotel-la-vanoise.com 50 cl 75 cl 16,00 € 75 cl 19,00 22,00 29,00 17,00 20,00 22,00 27,00 Brerie Rtaurant 75 cl 17,00 18,00 20,00 21,00 26,00 29,00 23,00 75 cl 18,00 € 75 cl 22,00 19,00 23,00 19,00 26,00 20,00 23,00 23,00 20,00 22,00 35,00 29,00 36,00 24,00 26,00 La 75 cl 25,00 23,00 29,00 25,00 75 cl 26,00 25,00 Imprimerie l’Edelweiss Autour d’un verre € anoise La carte du Montagnard Notre carte pour midi Menu at lunch time E Les Plats chauds - Warm dishes L’Express de la Vanoise Tarte au Saumon et Légumes, salade verte 23,00 € 10,80 Tart with salmon and vegetable, salad Terrine du Chef aux Myrtilles - Terrine of Savoy with bilberries ou / or Tarte de l’Alpage au Beaufort, petite salade aux noix Quiche Lorraine, salade verte - Quiche Lorraine with salad9,80 Croque Monsieur, salade Toasted sandwich ham and cheese, salad8,00 Burger Savoyard (steak haché pur boeuf, raclette, oignons, tomate, sauce burger), frites & salade Tart of Beaufort Cheese, salad with walnuts 14,00 Assiette de Frites - Portion of French fries5,00 Alpine Burger (minced pure beef steak, raclette cheese, onions, tomato, burger sauce) French fries & salad • Plat du Jour - Dish of the day ou / or Emincé de Volaille au Curry - Poultry cut into slivers with a curry sauce Omelette, Frites & salade - Omelette, French fries, Salad10,50 Tartiflette au Reblochon et salade verte16,00 • Tartiflette local speciality (baked potatoes, onions, cheese, bacon) salad Fondant à la crème de Marron et Chocolat, crème anglaise Plat du jour - Dish of the day13,00 Rich chocolate cake, custard and chestnut cream ou / or Fromage Blanc au coulis de Framboises Risotto Crémeux aux Noix de St Jacques & Gambas 19,00 Tête de veau, sauce ravigotte - Tete de veau (veal) ravigotte sauce 17,00 Creamy risotto with Scallops & Prawns Soft white cheese with raspberries coulis Entrecôte Grillée - Grilled Entrecote16,00 Entrecôte à la Crème de Roquefort - Entrecote with Roquefort sauce18,00 Les Entrées - Starters E Cuisse de Canard en confit - Duck leg confit16,00 Foie gras de Canard cuit au torchon, chutney de figues 15,00 Toutes nos viandes sont accompagnées de notre gratin Savoyard ou de frites Terrine du Chef aux Myrtilles 8,50 Les Pâtes - Pasta Duck foie gras Home made terrine with bilberries Garnish choice with our main dish potato gratin or with french fries E César Salade (salade verte, suprême de volaille fermière, parmesan, croûtons, tomate, sauce Caesar)10,50 Spaghetti Bolognaise - Spaghetti Bolognese Salade au Chèvre chaud Tagliatelles à la Carbonnara - Tagliatelles with Carbonara Sauce Green salad, free range chicken supreme, shavings of parmesan cheese, croutons, tomato, Caesar sauce 10,50 Warm goat’s cheese salad Salade Savoyarde (lardons, dés de Beaufort, oeuf poché, tomate, croûtons) 9,50 Salad with tomatoes, sliced bacon, Beaufort cheese, poched egg, croutons Gratin de Ravioles du Royans, aux cèpes 12,00 Soupe du jour croûtons et fromage râpé 81 8,50 1, Ravioles au gratin with cepe mushrooms Soup of the day with croutons and cheese 10,80 Lasagnes au four - Baked lasagna 13,00 10,80 Gratin de Crozets et Jambon cru de Savoie 13,00 Regional crozets pasta gratin & cured ham of our selection Les Desserts de la Maison - Home made desserts Fondant à la Crème de Marrons et Chocolat, crème anglaise 6,50 Brioche façon pain perdu au sirop d’érable, glace pralinée aux éclats de noisettes 6,50 Baba au Rhum tradition, framboises, chantilly 7,00 Tarte du jour - Our selection of tart 5,50 Rich chocolate cake with custard and chestnuts cream Pain perdu brioche-like, maple syrup, praline ice cream and hazelnuts Rum baba tradition, raspberries & whipped cream Kids menu 1 entrée / 1 starter Steak haché, frites / Beefburger with French fries ou/or Nuggets Dessert surprise - Special dessert Menu Enfant 13,00 € VIANDE DE BŒUF ORIGINE FRANCE ET U.E. - PRIX NETS Les plats faits maison sont élaborés à partir de produits bruts E Trilogie de crème Brulée (vanille, violette, chartreuse verte) 7,00 Three kinds of Crème Brulée (vanilla, sweet violet, chartreuse liquor) Véritable gaufre Authentic waffle au sucre au chocolat au caramel 3,20 € 3,80 € 3,80 € Café Gourmand 6,80 €