expo prestige - Corporation des bijoutiers du Québec
Transcription
expo prestige - Corporation des bijoutiers du Québec
GUIDE OFFICIEL OFFICIAL GUIDE EXPO PRESTIGE 2 15 Les 23/24/25 août Palais des congrès de Montréal August 23/24/25 Montreal Convention Centre Organisée par / Organized by : À VOTRE SERVICE DEPUIS 1952 AT YOUR SERVICE SINCE 1952 Sommaire Message du président et de la directrice générale de la C.B.Q. A word from the Q.J.C. President and Executive Director 2 Plan de disposition des stands Floor plan 3 Répertoire des exposants Exhibitors’ directory 4 Guide officiel de l’Expo Prestige 2015 Volume 22, n° 6 Publication annuelle de la Corporation des bijoutiers du Québec Éditeur Lise Petitpas Directrice générale de la Corporation des bijoutiers du Québec Répertoire des produits et services Products and Services’ directory 20 Secrétaire à la rédaction Hélène Côté Répertoire des représentants Sales Representatives’ directory 27 Conception graphique Prétexte Communications Annuaire des marques de commerce 2015 Brand name index 2015 33 Impression Impressions Au Point – Reprotech Expo PRESTIGE 2015 • Horaire et renseignements généraux Expo PRESTIGE 2015 • Schedule and general informations 36 Index des annonceurs Advertisers’ index 36 Publicité Hélène Côté Téléphone : 514 485–3333 Télécopieur: 450 649–8984 Courriel : [email protected] Membres du comité organisateur de l’Expo Prestige 2015 Members of the organizing committee of Expo Prestige 2015 M. Habib Malo, président de la C.B.Q. Créations Malo Inc. M. Robert Beaulne 1er vice–président M. Stéphane Lavoie, 2e vice président BFLY/Collection Papillon Gemme Inc. M. Normand Roy, trésorier J. Omer Roy & Fils Ltée Mme Véronique Guérin, Secrétaire B.F.M. Femme Moderne M. Denis Lafontaine M. Simon Marcil, Tech–Émotion Inc. Mme Carmen Rivet, C. Rivet, Bijoux de Création M. Pierre Tremblay, Ex–président, Bijouterie Lampron Inc. Mme Lise Petitpas, Directrice générale Dépôt légal Bibliothèque du Canada Bibliothèque nationale du Québec ISSN : 1181–6325 © La Corporation des bijoutiers du QUÉBEC 2015. Cette publication a été tirée à 4000 exemplaires. La Corporation des bijoutiers du QUÉBEC a pour but la promotion des intérêts économiques et sociaux de ses membres et d’assurer la qualité des services rendus au public par les bijoutiers et les horlogers. La Corporation des bijoutiers du Québec 868, rue Brissette Sainte–Julie (Québec) J3E 2B1 Téléphone : 514 485–3333 Télécopieur : 450 649–8984 Courriels : [email protected] [email protected] [email protected] Internet : www.cbq.qc.ca Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige 1 Message du président et de la directrice générale A Word from the President and the Executive Director Nous souhaitons la plus cordiale bienvenue à tous les bijoutiers détaillants, horlogers, joailliers, ainsi qu’aux propriétaires de boutiques qui visiteront la 45ème édition de l’Expo Prestige, salon spécialisé le plus important au Canada. Étant donné que les consommateurs sont de plus en plus avertis et exigeants, il faut plus que jamais être prêts à répondre à leurs besoins et saisir la part du marché qui nous revient. À cet effet, les exposants ont travaillé très fort pour vous offrir des produits de qualité et nous n’avons rien ménagé pour que le salon réponde aux besoins de tous les intervenants de l’industrie de la bijouterie. We wish to welcome all retail jewellers, watchmakers, jewellers, as well as boutique owners who will visit the 45th edition of the most important jewellery trade show in Canada, Expo Prestige 2015. Given that more than ever, the consumers are proving to be increasingly well advised, we must be ready to reach their needs and take the share of the market that is rightfully ours. Exhibitors have worked hard to offer quality products and we have spared nothing so that the show may fulfill the needs of all the intervenors of the jewellery industry. Nous vous invitons donc à explorer ce salon avec soin pour mieux connaître et apprécier les produits et services proposés par les entreprises les plus dynamiques qui participent au plus grand salon de bijouterie de l’Est du Canada. We therefore invite you to explore this show attentively to better know and appreciate the products and services offered by the most dynamic business who have decided to participate in the greatest jewellery trade show in Eastern Canada. L’Expo Prestige est sans contredit le lieu privilégié qui permet à tous les intervenants de l’industrie de la bijouterie de se ressourcer et de mettre en commun leur expertise et leurs talents pour faire en sorte que notre industrie se renouvelle constamment et demeure compétitive. Without a shadow of a doubt, Expo Prestige is the best site, allowing all intervenors of the jewellery industry to replenish themselves and to share their expertise and talents for the constant renewal and competitiveness of our industry. Encore cette année, le salon VIP recevra les bijoutiers qui remplissent les conditions d’admission qui sont de prouver factures à l’appui, qui ont acheté pour plus de 20 000.$ à L’Expo Prestige 2014. Ces bijoutiers, pourront y prendre leurs repas gratuitement dans un environnement cordial et reposant. Once again this year, the VIP lounge will welcome the jewellers who meet the eligibility criteria, that is who produce invoices proving that they purchased over $20,000 of items at Expo Prestige 2014. These jewellers will be allowed in the lounge to take their meals free of charge in a friendly and relaxing environment. Les manufacturiers, grossistes et importateurs ne ménagent rien et dépensent beaucoup pour vous présenter leurs nouveaux produits lors de cet événement annuel de grande importance alors faites votre part et soyez présent à l’Expo Prestige 2015 du 23 au 25 août prochain au Palais des Congrès de Montréal. Manufacturers, wholesalers and importers will spare nothing and spend much to present their new products during this great annual event. Do your part and join us at the Expo Prestige 2015 next August 23 to 25 at the Palais des Congrès de Montréal. La Corporation des bijoutiers du QUÉBEC représente tous les intervenants de l’industrie de la bijouterie et son rôle est de promouvoir les activités professionnelles de ses membres et de leur fournir les outils nécessaires pour prendre la place qui leur revient auprès des consommateurs et c’est dans cet optique qu’elle organise l’Expo Prestige 2015. En effet, cet événement vous permet d’être au fait sur les nouvelles technologies et ainsi être à la hauteur des exigences des consommateurs. The Quebec Jewellers’ Corporation represent all the intervenors in the jewellery industry, and its rôle is to promote the professional activities of its members and provide them with the tools required to take their share of the consumer market. It is in this spirit that it has organized the Expo Prestige 2015. This event is an opportunity for you to learn new technologies and, in this way, remain up to the demands of the consumers. Nous espérons vous recevoir en grand nombre au Palais des Congrès de Montréal, du 23 au 25 août prochain. C’est un rendez–vous à ne pas manquer ! Habib Malo, Président/President 2 Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige We hope to welcome you in great number at the Palais des Congrès de Montréal next August 23 to 25. This event can simply not be missed! Lise Petitpas, Directrice générale/Executive Director 15 Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige 3 Répertoire des exposants Exhibitors’ directory A AFFORDABLE AFFORDABLE CREATIONS 326 27 QUEEN STREET EAST, SUITE 206 TORONTO, ONTARIO M5C 2M6 416 551–3690 416 836–1350 [email protected] www.affordablecreations.biz Produits : Bijouterie en argent, bijouterie en or, bijoux à diamants,bijoux ambre, bijoux faits de perles, bijoux pour enfants, bijoux sertis de pierres, camées, diamants, perles en vrac, pierres précieuses et fines. Products: Silver jewellery, gold jewellery, diamond jewellery, amber jewellery, pearl jewellery, baby jewellery, jewellery with stones, cameos, diamonds, pearls, loose, precious and fine stones. AGATHE LAMONTAGNE BIJOUTERIES DU QUÉBEC 912 LAVAL, QUÉBEC 514 916–6094 450 314–0842 [email protected] www.bijouteriesduquebec.ca Produits : Répertoire numérique de plus de 1000 Bijouteries au Québec. Vous y êtes inscrit, reste à « soigner votre image » ! Prenons rendez–vous ! L’unique répertoire où vos spécifications et promotions sont mises de l’avant à longueur d’année par des passionnées, n’hésitez plus, nous vous accompagnons à l’inscription. AGENCE ANNIE CHARLEBOIS JOSH DE LA HOLLANDE – NES DU QUÉBEC – NOMAAD DU QUÉBEC (IMPORTATION) – STAMPS DE L’ALLEMAGNE – MY SAINT MY HERO (DE LA CALIFORNIE) AGENCE ANNIE CHARLEBOIS 2585 DU VERDIER LAVAL, QUÉBEC H7L 3Z6 514 258–7438 450 628–2594 [email protected] FaceBook : Agence Annie Charlebois www.nesmontreal.com www.joshaccessoires.com Forfaits «visibilité» axés sur la réputation en ligne. Produits : Bijouterie de fantaisie, bijouterie doublée argent, bijouterie doublée or,bijoux émail, montres. NOUVEAU SERVICE : Forfait gestion des médias sociaux avec animation dans le but de vous positionner de façon plus significative auprès des internautes. Products: Fashion jewellery, silver plated jewellery, gold plated Jewellery, enamel jewellery, watches. Products: Online Directory with more than 1000 Quebec Jewellery Retailers. You are already listed. Your next step is take action in «brand experience with total consistency.» A team of professionals assists you from subscription to increased store traffic and In–store sales. Visibility packages focus on «Online reputation» NEW SERVICE : Social Media package generating significant brand awareness and creating consumer demand for your product. Représentantes / Sales Representatives GOULET, NICOLE LAMONTAGNE, AGATHE VALLÉE, LISETTE Représentantes / Sales Representatives CHARLEBOIS, ANNIE PERAZELLI, CLAUDIA ROBINSON, SYLVIANNE ALMAR BIJOUTERIE ALMAR INC. Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige 418 620 CATHCART, SUITE 760 MONTRÉAL, QUÉBEC H3B 1M1 514 874–0001 514 874–1740 [email protected] Produits : Bijouterie en argent, bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux argent rhodium, bijoux pour enfants, bijoux religieux, chaîne, joncs d’anniversaire, joncs de mariage. Products: Silver jewellery, gold jewellery, diamond jewellery, rhodium silver jewellery, baby jewellery, religious jewellery, chain, anniversary bands, wedding bands. 4 201 ANNALEECE 720 SWAROVSKI ELEMENTS ANNALEECE BY DEVRIES ATLANTIC GRAVURE ATLANTIC LTÉE / ATLANTIC ENGRAVING LTD. 415 1435 RUE ST–ALEXANDRE, SUITE 455 MONTRÉAL, QUÉBEC H3A 2G4 514 845–8257 514 845–8258 [email protected] www.atlanticengraving.com Produits : Bijouterie de fantaisie, bijoux argent rhodium, bijoux de zirconium cubique, bijoux faits de perles, bijoux sertis de pierres, boîtes à bijoux, présentoirs à bijoux, présentoirs et ameublements. Produits : Bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux argent rhodium, bijoux platine, bijoux sertis de pierres, joncs d’anniversaire, joncs de mariage. Représentantes / Sales Representatives BOYER, LOUISE PLANTE, HÉLÈNE ARÉLI 305 ARÉLI DESIGN Produits : Bijouterie en argent, bijouterie en or, bijoux argent rhodium, bijoux faits de perles, bijoux sertis de pierres, perles en vrac, perles de culture – Tahiti – Akoya– perles d’eau douce, pierres précieuses et fines–semi précieuses. Products: Silver jewellery, gold jewellery, rhodium silver jewellery, pearl jewellery, jewellery with stones, pearls, loose, cultured pearls – Tahitian – Akoya pearls, Freshwater pearls, precious and fine stones –semi–precious. A.R.Z. GROUP INC. A.R.Z CRYSTALS – A.R.Z STEEL – A.R.Z. STEEL FOR HER – SYLVÉA ITALY 711 1955 CÔTE DE LIESSE, SUITE 110 ST–LAURENT, QUÉBEC H4N 3A8 514 332–9298 514 332–4158 [email protected] www.bandacanada.com Produits : Batteries, bracelets de montres, horloges, montres, montres/horloges accessoires, outils–montres/professionnel, outils/ produits pour percer oreilles, réveils–matin. Représentante / Sales representative BÉLANGER, NATHALIE INTERMERGE CANADA Products: Batteries, watchbands, clocks, watches, watches/clocks accessories, professional–watch tools, ear piercing products & tools, alarm clocks. B BKJ DIANE BALIT MONTRES 1255 CARRÉ PHILLIPS, SUITE 1103 MONTRÉAL, QUÉBEC H3B 3G1 514 866–1911 514 866–3846 [email protected] BANDA SWISS INC. Products: Gold jewellery, diamond jewellery, rhodium silver jewellery, platinum jewellery, jewellery with stones, anniversary bands, wedding bands. BALIT ARÉLI LTÉE 3236 LÉVESQUE EST LAVAL, QUÉBEC H7E 2P1 450 664–3271 450 664–0708 [email protected] www.balit.com Produits : Montres. Products: Watches. Représentante / Sales representative BALIT, DIANE 315 BANDA SWISS – BANDINI WATCH STRAPS – DANIEL KLEIN WATCHES– ENERGIZER BATTERIES – OMORFIA WATCHES – RENATA BATTERIES – ROVINO SWISS WATCHES 908 FESLER STREET EL CAJON, CALIFORNIA 92020, USA 619 401–6700 619 401–6701 [email protected] www.annaleece.com Products: Fashion jewellery, rhodium silver jewellery, cubic zirconia jewellery, pearl jewellery, jewellery with stones, jewellery boxes, jewellery displays, display fixtures, store furniture. BANDA SWISS 323 611 ESCA – HERA’Z – LADY DREAM BKJ CANADA UNIT 604, 15 WERTHEIM COURT RICHMOND HILL, ONTARIO L4B 3H7 800 390–0900 905 881–2779 905 881–1093 [email protected] www.bkjewelry.com Produits : Bijoux à diamants, bijoux faits de perles, bijoux platine, bijoux pour enfants, bijoux religieux, bijoux sertis de pierres, diamants, joncs d’anniversaire, joncs de mariage, pierres précieuses et fines, pierres semi–précieuses. Products: Diamond jewellery, pearl jewellery, platinum jewellery, baby jewellery, religious jewellery, jewellery with stones, diamonds, anniversary bands, wedding bands, precious and fine stones, semi–precious stones. Représentant / Sales Representative POTVIN, JEAN–GUY A.R.Z. GROUP INC. 1255 CARRÉ PHILLIPS, SUITE 803 MONTRÉAL, QUÉBEC H3B 3G1 514 489–8668 514 489–6929 [email protected] www.arzgroup.ca Produits : Acier inoxydable, bijoux argent rhodium, bijoux sertis de pierres, chaîne. Products: Stainless steel, rhodium silver jewellery, jewellery with stones, chain. Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige 5 BENJAMIN JACQUES BENJAMIN 231 Products: Anniversary articles, fashion jewellery, silver jewellery, gold jewellery, diamond jewellery, pearl jewellery, platinum jewellery, baby jewellery, religious jewellery, jewellery with stones, diamonds, anniversary bands, wedding bands, precious and fine stones, services manufacturing and repair, services gemological. Représentant / Sales Representative BENJAMIN, JACQUES 218 JEWELS BY ANITA – JEWELS 4 EVER BEST BARGAINS 21 DUNDAS SQUARE, SUITE 306 TORONTO, ONTARIO M5B 1B7 416 214–2582 416 214–4626 [email protected] www.bbjw.com Produits : Bijouterie doublée or, bijouterie en argent, bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux argent rhodium, bijoux de zirconium cubique, bijoux faits de perles, bijoux jade, bijoux sertis de pierres, camées, diamants, joncs d’anniversaire, perles en vrac, pierres précieuses et fines, zirconium cubique. Products: Gold plated jewellery. silver jewellery, gold jewellery, diamond jewellery, rhodium silver jewellery, cubic zirconia jewellery, pearl jewellery, jade jewellery, jewellery with stones, cameos, diamonds, anniversary bands, pearls, loose, precious and fine stones, cubic zirconia. 6 Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige L’unique répertoire où vos spécifications et promotions sont mises de l’avant à longueur d’année par des passionnées, n’hésitez plus, nous vous accompagnons à l’inscription. Produits : Bijouterie en argent, bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux faits de perles, bijoux platine, bijoux sertis de pierres, joncs d’anniversaire, joncs de mariage. Products: Silver jewellery, gold jewellery. diamond jewellery, pearl jewellery, platinum jewellery, jewellery with stones, anniversary bands, wedding bands. Forfaits «visibilité» axés sur la réputation en ligne. NOUVEAU SERVICE : Forfait gestion des médias sociaux avec animation dans le but de vous positionner de façon plus significative auprès des internautes. Products: Online Directory with more than 1000 Quebec Jewellery Retailers. You are already listed. Your next step is take action in « brand experience with total consistency.» Représentant / Sales Representative KASSABJI, RAMY 410 BFLY / COLLECTION PAPILLON GEMME INC. / BUTTERFLY GEM COLLECTION INC. 3291 CHEMIN ROYAL QUÉBEC, QUÉBEC G1E 1V8 418 660–2909 418 660–3292 [email protected] www.bfly.ca Produits : Bijouterie en argent, bijouterie en or, bijoux de zirconium cubique, bijoux pour enfants, montres. Products: Silver jewellery, gold jewellery, cubic zirconia jewellery, baby jewellery, watches. Représentants / Sales Representatives BÉLANGER, NATHALIE GAUVIN, KEVEN 912 Produits : Répertoire numérique de plus de 1000 Bijouteries au Québec. Vous y êtes inscrit, reste à « soigner votre image » ! Prenons rendez–vous ! UNIT 1–346 NEWKIRK RD. RICHMOND HILL, ONTARIO L4C 0A9 905 737–3069 905 737–8804 [email protected] www.beverlyhillsjewellers.ca BFLY BIJOUTERIES DU QUÉBEC BIJOUTERIES DU QUÉBEC LAVAL, QUÉBEC 514 916–6094 450 314–0842 [email protected] www.bijouteriesduquebec.ca BEVERLY HILLS JEWELLERS MFG. LTD Produits : Articles d’anniversaires, bijouterie de fantaisie, bijouterie en argent, bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux faits de perles, bijoux platine, bijoux pour enfants, bijoux religieux, bijoux sertis de pierres, diamants, joncs d’anniversaire, joncs de mariage, pierres précieuses et fines, services fabrication et réparation, services gemmologiques. Représentantes / Sales Representatives AGRAWAL, ANITA AGRAWAL, SHEELA 527 BLUSHING BRIDE – FIRE AND ICE – FOREVER ICE – GIOVANNI VACCARO – GOLDEN DIAMONDS BY GV – LOVE IN MOTION – PERFECT TOGETHER – PROMISE CANADIAN DIAMONDS – WEDDING BELLS – C.P. 29529 – 5950 BOUL. COUSINEAU ST–HUBERT, QUÉBEC J3Y 9A9 514 894–9535 450 550–4554 [email protected] www.jacquesbenjamin.com BEST BARGAINS BEVERLY HILLS A team of professionals assists you from subscription to increased store traffic and In–store sales. Visibility packages focus on «Online reputation» NEW SERVICE : Social Media Program generating significant brand awareness and creating consumer demand for your product. Représentantes / Sales Representatives GOULET, NICOLE LAMONTAGNE, AGATHE VALLÉE, LISETTE BIJOUX INOX BIJOUX INOX CANADA 6647 BOUL. THIMENS, SUITE 201 MONTRÉAL, QUÉBEC H4S 1W2 514–876–3791 866–569–2734 sam@inox–ca.com Produits : Acier inoxydable. Products: Stainless steel. 300 C CADORYN 212 EMPOWER YOURSELF 17600 YONGE STREET P.O. BOX 21524 NEWMARKET, ONTARIO L3Y 8J1 855 692–2367 855 692–2367 [email protected] www.cadoryn.com COLLECTION PAPILLON GEMME 410 COLLECTION PAPILLON GEMME INC. / BFLY /BUTTERFLY GEM COLLECTION INC. 511 Produits : Bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux de zirconium cubique, bijoux faits de perles, bijoux pour enfants, bijoux religieux, bijoux sertis de pierres, chaîne, diamants. Products: Gold jewellery, diamond jewellery, cubic zirconia jewellery, pearl jewellery, baby jewellery, religious jewellery, jewellery with stones, chain, diamonds. C.B.Q. AGORA CORPORATION DES BIJOUTIERS DU QUÉBEC Products: Association Produits : Bijouterie en argent, bijoux à diamants, bijoux platine, diamants, joncs d’anniversaire, joncs de mariage. BFLY 620 CATHCART, SUITE 1000 MONTRÉAL, QUÉBEC H3B 1M1 514 875–9955 514 875–7740 [email protected] www.cbeinc.ca Produits : Association 16 RIPLEY AVENUE TORONTO, ONTARIO M6S 3N9 416 762–2222 416 762–2445 [email protected] www.coronajewellery.com Représentants / Sales Representatives FELICIO, OLIVIER MARTINS, EDITE Représentant / Sales Representative CILEVITZ,HAROLD 3291 CHEMIN ROYAL QUÉBEC, QUÉBEC G1E 1V8 418 660–2909 418 660–3292 [email protected] www.bfly.ca Products: Silver jewellery, diamond jewellery, platinum jewellery, diamonds, anniversary bands, wedding bands. Représentant / Sales Representative THIBAUDEAU, MICHEL COURCHESNE 421 CACHAREL – CASIO – CHRYSALIS – CONNOISSEURS – DOC TOC– HIRSCH – ZINZI GROUPE COURCHESNE Produits : Bijouterie en argent, bijouterie en or, bijoux de zirconium cubique, bijoux pour enfants, montres. Products: Silver jewellery, gold jewellery, cubic zirconia jewellery, baby jewellery, watches. Représentants / Sales Representatives BÉLANGER, NATHALIE GAUVIN, KEVEN CONTINENTAL PEARL CONTINENTAL PEARL CANADA INC. 419 CORONA JEWELLERY COMPANY Products: Professional magazine (TRADE) Products: Silver jewellery, rhodium silver jewellery, jewellery with stones, precious and fine stones. CORONA DIAMANTS EN FÊTE – I AM CANADIAN – MAPLE LEAF DIAMONDS – PENDENTIFS PULSION Produits : Magazine professionnel (TRADE) Produits : Bijouterie en argent, bijoux argent rhodium, bijoux sertis de pierres, pierres précieuses et fines. 868 BRISSETTE SAINTE–JULIE, QUÉBEC J3E 2B1 514 485–3333 450 649–8984 [email protected] [email protected] [email protected] www.cbq.qc.ca 121 1235 BAY STREET, SUITE 400 TORONTO, ONTARIO M5R 3K4 416 203–7900 416 703–8392 [email protected] www.canadianjeweller.com CADORYN C.B.E C.B.E INC. CANADIAN JEWELLER MAGAZINE CANADIAN JEWELLER MAGAZINE 9880 CLARK, SUITE 300 MONTRÉAL, QUÉBEC H3L 2R3 514 382–2263 514 382–5959 [email protected] www.groupecourchesne.ca Produits : Bijouterie en argent, bijoux argent rhodium, montres, nettoyeurs/solutions. Products: Silver jewellery, rhodium silver jewellery, watches, cleaners/solutions. 327 Représentants / Sales Representatives KASSABJI, RAMY PAUL, FRANCINE 620 CATHCART, SUITE 321 MONTRÉAL, QUÉBEC H3B 1M1 514 312–4324 513 312–4324 [email protected] www.continentalpearl.com Produits : Bijoux faits de perles, perles en vrac, pierres précieuses et fines. Products: Pearl jewellery, pearls, loose, precious and fine stones. Représentant / Sales Representative BENDENNOUNE, ALAIN Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige 7 CRISLU 815 CANADEX RETAIL GROUP CANADA CRISLU CANADA 5255 HENRI–BO URASSA OUEST, SUITE 200 ST–LAURENT, QUÉBEC H4R 2M6 514 594–3040 514 337–0857 [email protected] www.crislu.com Produits : Bijouterie de fantaisie, bijouterie doublée or, bijouterie en argent, bijoux de zirconium cubique, bijoux faits de perles, bijoux platine, bijoux pour enfants, bijoux sertis de pierres, emballages, joncs d’anniversaire, joncs de mariage, présentoirs à bijoux, zirconium cubique. Products: Fashion jewellery, gold plated jewellery, silver jewellery, cubic zirconia jewellery, pearl jewellery, platinum jewellery, baby jewellery, jewellery with stones, packaging, anniversary bands, wedding bands, jewellery displays, cubic zirconia. Représentante / Sales Representative KAPRIELIAN, CHRISTELLE E ÉCOLE 631 ÉCOLE DE GEMMOLOGIE DE MONTRÉAL 460 RUE STE–CATHERINE OUEST, SUITE 913 MONTRÉAL, QUÉBEC H3B 1A7 514 844–0024 [email protected] www.ecoledegemmologie.com Produits : Formation – École–Enseignement. Products: School–Formation–Teaching. Représentantes / Sales representatives BOMBARDIER, VALERIE CIVITELLO, ODILE ELLE TIME AND JEWELRY/ (PAJ CANADA) 705 505 EMOTION – EMO – LANGEVIN – JL ELLE TIME AND JEWELRY – REIGN BY PAJ – STEELX TECH–ÉMOTION INC. ELLE TIME AND JEWELRY / PAJ CANADA 1–168 KONRAD CRESCENT MARKHAM, ONTARIO L3R 9T9 905 752–2080 905 752–2060 [email protected] www.ellejewelry.com Produits : Acier inoxydable, bijouterie en argent, bijouterie doublée or, bijoux argent rhodium, bijoux de zirconium cubique, bijoux sertis de pierres, montres, zirconium cubique. Products: Stainless steel, silver jewellery, gold plated jewellery, rhodium silver jewellery, cubic zirconia jewellery, jewellery with stones, watches, cubic zirconia. Représentantes / Sales Representatives ACOSTA, FRANCISCA GARCIA, JESSICA PAUL, FRANCINE EMBIX ÉMOTION 105–101 ANNE KLEIN – CONTINENTAL GENEVE – DELMAR – DISNEY – FILA – MASERATI – SOLUS – STORM – SUPERDRY EMBIX CIE D’IMPORTATION DE MONTRES 2550 CHEMIN BATES, SUITE 301 MONTRÉAL, QUÉBEC H3S 1A7 514 731–3978 514 731–9097 [email protected] www.embix.com Produits : Bracelets de montres, montres, montres/horloges accessoires. Products: Watchbands, watches, watches/ clocks accessories. 1590 CHABANEL OUEST MONTRÉAL, QUÉBEC H4N 1H4 514 858–1000 514 858–0821 simon@tech–emotion.com Produits : Bijouterie en argent, bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux platine, bijoux sertis de pierres, camées, diamants, joncs d’anniversaire, joncs de mariage, pierres précieuses et fines, services fabrication et réparation, services gemmologigues, services–réparation, taille de verres de montres. Products: Silver jewellery, gold jewellery, diamond jewellery, platinum jewellery, jewellery with stones, cameos, diamonds, anniversary bands, wedding bands, precious and fine stones, services/manufacturing & repair, services/ gemological, services/repairs, watch–glass cut. Représentants / Sales Representatives BEAULNE, ROBERT MARCIL, SIMON EUGENE EUGENE GEM INC. 430 510 W. 6TH STREET, SUITE 520 LOS ANGELES, CA 90014, USA 213 489–2288 213 489–5588 [email protected] www.eugenegem.com Produits : Bijouterie en argent, bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux sertis de pierres. Products: Silver jewellery, gold jewellery, diamond jewellery, jewellery with stones. Représentants / Sales Representatives CHEN, JIMMY X1, DAVID EUROCONCEPT 320 AAGAARD – MI MONEDA – STORY – THORTUIDA – TI–SENTO EUROCONCEPT 925 BOUL. MAISONNEUVE, SUITE 318 MONTRÉAL, QUÉBEC H3A 0A5 514 819-9973 514 819-9972 [email protected] Produits : Acier inoxydable, bijouterie doublée or, bijoux argent rhodium. Products: Stainless steel, gold plated jewellery, rhodium silver jewellery. Représentantes / Sales Representatives GAGNON, DIANE JOBIN, CAROLINE 8 Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige EUROPEAN DESIGN 727 LASER WELDER EVO (OROTIG) – LASER R-WRITER (OROTIG) – GRAVOGRAPH – LEGOR EUROPEAN DESIGN 21 DUNDAS SQUARE, UNIT 510 TORONTO, ONTARIO M5B 1B7 866-457-2020 [email protected] www.europeandesign.ca Produits : Bijouterie en or, bijoux religieux, camées, chaîne, diamants, équipement/outils/ gemmologie, fourniture d’équipements, marcassite, nettoyeurs à bijoux, nettoyeurs/solutions, outils/produits pour percer oreilles, perles en vrac, pierres précieuses et fines, zirconium cubique. Products: Gold jewellery, religious jewellery, cameos, chain, diamonds, equipment & tools/ gemological, supply equipment, marcasite, jewellery cleaner, cleaners/solutions, ear piercing products & tools, pearls, loose, precious and fine stones, cubic zirconia. FIORI CANADA INC. 2011 HALPERN ST–LAURENT, QUÉBEC H4S 1S3 514 333–9494 514 333–5708 [email protected] www.fioriwatches.com Produits : Bijouterie de fantaisie, montres. Products: Fashion jewellery, watches. Représentants / Sales Representatives BENDAYAN, KATY ELBAZ, ARMANDO LEON, ROLANDO PAPINEAU, JACQUES AZUR – CLASSIC (CL) FLICA INC. GILLES MAYNARD INC. 2195 EKERS AV. SUITE 103 MONTRÉAL, QUÉBEC H3S 1C6 514 768–7995 514 768–4191 [email protected] www.flica.com 1435 ST-ALEXANDRE, SUITE 515 MONTRÉAL, QUÉBEC H3A 2G4 514 842-3333 514 842-0284 [email protected] www.gillesmaynard.com Produits : Bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux faits de perles, bijoux jade, bijoux platine, bijoux sertis de pierres, caméos, chaîne, diamants, joncs d’anniversaire, joncs de mariage, moulage, perles en vrac, pierres précieuses et fines, services fabrication et réparations, services – réparations. Products: Gold jewellery, diamond jewellery, pearl jewellery, jade jewellery, platinum jewellery, jewellery with stones, cameos, chain, diamonds, anniversary bands, wedding bands, castings, pearls, loose, precious and fine stones, services manufacturing and repair, services – repairs. 919 ETON MENS RING COLLECTION – GENIUS CUT DIAMOND COLLECTION – LOVE MATES JEWELLERY COLLECTION – SILVERIA JEWELLERY COLLECTION 813 GILLES MAYNARD BEGLI – FLICA GENIUS DIAMOND F FIORI – FRENCH CONNECTION – POLICE WATCHES – POLICE JEWELLERY – OBAKU 219 G Représentants / Sales representatives KONG, LAURA KUNDAKCI, DANIEL KUNDAKCI, MIKE FIORI FLICA GENIUS DIAMOND LTD. 4720 KINGSWAY, SUITE 2600, BURNABY, BC V5H 4N2 778 374-1999 877 953-5654 [email protected] www.geniusdiamond.com Produits : Bagues d’hommes, bijouterie de fantaisie, bijouterie en argent, bijoux à diamants, bijoux argent rhodium, bijoux sertis de pierres, diamants, chaîne, joncs d’anniversaire, moulage, outils/produits pour percer oreilles, pierres précieuses et fines. Products: Mens rings, fashion jewellery, silver jewellery, diamond jewellery, rhodium silver jewellery,jewellery with stones, diamonds, chain, anniversary bands, castings, ear piercing products & tools, precious and fine stones. 311 Produits : Articles d’anniversaires, bijouterie en or, bijoux sertis de pierres, joncs d’anniversaire, joncs de mariage, nettoyeurs à bijoux, outils/ produits pour percer oreilles, services fabrication et réparation, services-réparations. Products: Anniversary articles, gold jewellery, jewellery with stones, anniversary bands, wedding bands, jewellery cleaner, ear piercing products & tools, services/manufacturing & repair, services/repairs. Représentants / Sales Representatives MAYNARD, GILLES ZANKRI, FAOUZI GLOBAL DIAMOND MONTRÉAL GLOBAL DIAMOND MONTRÉAL 913 620 CATHCART, SUITE 206 MONTRÉAL, QUÉBEC H3B 1M1 514 730-6345 [email protected] Produits : Articles d’anniversaires, bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux argent rhodium, bijoux pour enfants, bijoux religieux, bijoux sertis de pierres, chaîne, diamants, joncs d’anniversaire, joncs de mariage, moulage, pierres précieuses et fines. Products: Anniversary articles, gold jewellery, diamond jewellery, rhodium silver jewellery, baby jewellery, religious jewellery, jewellery with stones, chain, diamonds, anniversary bands, wedding bands, castings, precious and fine stones. Représentant / Sales Agent NITKA, EHUD Représentant / Sales Representative GENEST, JACQUES Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige 9 GOLD & SILVER HOUSE LTD. 911 ITAL CAN 211 LUNICA NEOS – VOGUE JEWELLERY DESIGN GOLD & SILVER HOUSE LTD. ITAL CAN INC. 27 QUEEN ST. EAST, SUITE 407 TORONTO, ONTARIO M5C 2M6 416 361-1742 416 361-6180 [email protected] www.goldsilverhouse.com 27 QUEEN STREET EAST, SUITE 1101 TORONTO, ONTARIO M5C 2M6 416 364-5553 416 364-5567 [email protected] www.ital-can.com Produits : Acier inoxydable, bijouterie doublée or, bijouterie en argent, bijoux argent rhodium, bijoux pour enfants, bijoux religieux, chaîne, nettoyeurs à bijoux. Produits : Acier inoxydable, bijouterie en argent, bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux de zirconium cubique, bijoux faits de perles, bijoux pour enfants, bijoux religieux, bijoux sertis de pierres, chaîne, diamants, joncs d’anniversaire, joncs de mariage, perles en vrac, pierres précieuses et fines. Products: Stainless steel, gold plated jewellery, silver jewellery, rhodium silver jewellery, baby jewellery, religious jewellery, chain, jewellery cleaner. I IMAGE IMAGE DESIGN JEWELLERY 422 1923-98 STREET NW EDMONTON, AB T6N 1L5 780 485-8828 780 484-2518 [email protected] ITALGEM STEEL GROUP 500 SAUVÉ OUEST MONTRÉAL, QUÉBEC H3L 1Z8 514 388-5777 514 384-5777 [email protected] www.italgemsteel.com Products: Diamond jewellery, diamonds, wedding bands. Représentant / Sales representative PUZANTYAN, ARMAN INVESSA LUX – PROGRAMME LUX – LUX PROGRAM INVESSA ASSURANCE ET SERVICES FINANCIERS / JEWELERS MUTUAL 225, PROMENADE DU CENTROPOLIS, BUREAU 220 LAVAL, QUÉBEC H7T 0B3 800 561-6560 450 781-4851 [email protected] www.invessa.com Produits : Assurance, Programme LUX. Products: Insurance, LUX program. Représentant / Sales Representative CHADAREVIAN, GÉRARD 10 Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige 510 COBALT CHROMO – COMETE GIOIELLI – EMOZIONI – HOT DIAMONDS – ITALGEM STEEL – ITALGEM TUNGSTEN – OPS OBJECTS Produits : Bijoux à diamants, diamants, joncs de mariage. 812 Produits : Acier inoxydable, bijouterie en argent, bijouterie de fantaisie, bijoux à diamants, bijoux argent rhodium, bijoux pour enfants, bijoux religieux, joncs de mariage, titane. Products: Stainless steel, silver jewellery, fashion jewellery, diamond jewellery, rhodium silver jewellery, baby jewellery, religious jewellery, wedding bands, titanium. Représentant / Sales Representative MAMANE, SAM JAA SILVER GEMS JAA SILVER GEMS 330 55 QUEEN STREET EAST, SUITE 606 TORONTO, ONTARIO M5C 1R6 416 524-6698 [email protected] Products: Stainless steel, silver jewellery, gold jewellery, diamond jewellery, cubic zirconia jewellery, pearl jewellery, baby jewellery, religious jewellery, jewellery with stones, chain, diamonds, anniversary bands, wedding bands, pearls, loose, precious and fine stones. ITALGEM J Produits : Bijouterie en argent, bijoux argent rhodium, bijoux de zirconium cubique, bijoux faits de perles, bijoux sertis de pierres, marcassite Products: Silver jewellery, rhodium silver jewellery, cubic zirconia jewellery, pearl jewellery, jewellery with stones, marcasite. Representant / Sales representative JAGHORI, JON JEWELERS MUTUAL / INVESSSA 812 LUX – PROGRAMME LUX – LUX PROGRAM JEWELERS MUTUAL / INVESSA ASSURANCE ET SERVICES FINANCIERS 225, PROMENADE DU CENTROPOLIS, BUREAU 220 LAVAL, QUÉBEC H7T 0B3 800 561-6560 450 781-4851 [email protected] www.invessa.com Produits : Assurance, Programme LUX. Products: Insurance, LUX program. Représentant / Sales Representative CHADAREVIAN, GÉRARD JEWELLERY BUSINESS JEWELLERY BUSINESS 15 WERTHEIM COURT. SUITE 710 RICHMOND HILL, ONTARIO L4B 3H7 800 409-8688 905 771-7336 [email protected] www.jewellerybusiness.com Produits : Magazine Professionnel Products: Professional Magazine Représentants / Sales Representatives LINDHORST, JURGEN TOLLES, ERIK WINTROBE, WANDA 328 JEWELPOP INC. / LOTUS JEWELLERY 827 BOUDICCA – GEMDROPS – ICE 925 – KAMELEON JEWELLERY JEWELPOP INC. / LOTUS JEWELLERY LTD. 63 TACOMA DRIVE, SUITE 100 DARTMOUTH, NS B2W 3E7 866 431-4484 888 431-5048 [email protected] www.jewelpop.com Products: Silver jewellery, watches. Représentante / Sales Representative MAGLARIO, NATALIE 119 PROGRAMME DE PRÉVENTION DU CRIME / CRIME PREVENTION PROGRAM JEWELLERS VIGILANCE CANADA INC. / JOAILLIERS VIGILANCE CANADA INC. BAGUES DE PHALANGE / MIDI RINGS LOKÜS 399 STE-CATHERINE OUEST MONTRÉAL, QUÉBEC H3B 1A4 514 842-3472 514 842-3715 [email protected] www.ethanstars.com 516 IBERVILLE REPENTIGNY, QUÉBEC J6A 6H9 450 654-2683 450 654-0530 [email protected] Représentants / Sales Representatives DESNOYERS, MICHEL ROCHON, OLIVIER K 1370 DON MILLS ROAD, SUITE 204 DON MILLS, ONTARIO M3B 3N7 416 391-3863 416 391-3805 [email protected] www.kinchong.com Produits : Bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux faits de perles, bijoux jade, bijoux sertis de pierres, perles en vrac. 115 Products: Graphic design. packaging, branding (logo), display fixtures and store furniture, Web site. Représentante / Sales Representative RICHARD, PHYLLIS KIN CHONG KIN CHONG GEMS & JEWELLERY (CANADA) INC Products: Silver plated jewellery, gold plated jewellery, silver jewellery, gold jewellery, diamond jewellery, rhodium silver jewellery, cubic zirconia jewellery, enamel jewellery, pearl jewellery, religious jewellery, jewellery with stones, chain, diamonds, anniversary bands, wedding bands, precious and fine stones. Produits : Design graphique, emballages, image de marque (logo) présentoirs et ameublements, site Web. Products: Association - The Canadian Diamond Code of Conduct. 111 718 CRÉATION LE GRENIER LTÉE. 881 GRANDE ALLÉE REPENTIGNY, QUÉBEC J5Y 1V3 514 322-0471 [email protected] www.lekitcomm.com Produits : Association, Code de conduite sur les diamants canadiens. Représentants / Sales Representatives CHAN, BENNY Y.P. CHU, TERRY C.Y. 805 LOKÜS ETHAN STARS LE KITCOMM.COM LE KITCOMM.COM 27 QUEEN STREET EAST, SUITE 600 TORONTO, ONTARIO M5C 2M6 416 368-4840 416 368-5552 [email protected] www.jewellersvigilance.ca www.jewellerycrimecanada.ca Products: Gold jewellery, diamond jewellery, pearl jewellery, jade jewellery, jewellery with stones, pearls, loose. LE GRENIER Produits : Bijouterie doublée argent, bijouterie doublée or, bijouterie en argent, bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux argent rhodium, bijoux de zirconium cubique, bijoux émail, bijoux faits de perles, bijoux religieux, bijoux sertis de pierres, chaîne, diamants, joncs d’anniversaire, joncs de mariage, pierres précieuses et fines. Produits : Bijouterie en argent, montres. JVC L LIVINGSTONE COLORS OF YOUR LIFE LIVINGSTONE JEWELRY CO. 631 SOUTH OLIVE STREET, SUITE 340 LOS ANGELES, CA 90014, USA 213 683-1040 [email protected] www.livingstonejewelry.com Produits : Bijouterie en argent, bijoux faits de perles, bijoux sertis de pierres. Products: Silver jewellery, pearl jewellery, jewellery with stones. Représentants / Sales Representatives CHIEN, ERIC-SHIH LAM, CONNIE SHAW, JAMES Produits : Bijouterie en argent, bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux argent rhodium, bijoux de zirconium cubique. Products: Silver jewellery, gold jewellery, diamond jewellery, rhodium silver jewellery, cubic zirconia jewellery. Représentants / Sales Representatives BERGERON, PRISCILLA BERNIER, NADIA BOUCHER, MYLÈNE LESSARD, YANN LOREX 431 LOREX 2275 BOUL. DES ENTREPRISES TERREBONNE, QUÉBEC J6Y 1W9 450 477-5255 450 477-5205 [email protected] www.presentoirbijoux.ca Produits : Présentoirs à bijoux, présentoirs et ameublements. Products: Jewellery displays, display fixtures, store furniture. Représentante / Sales representative MAESTRI, DANIELA LOTUS JEWELLERY 918 827 BOUDICCA – GEMDROPS – ICE 925 – KAMELEON JEWELLERY LOTUS JEWELLERY 63 TACOMA DRIVE, SUITE 100 DARTMOUTH, NS B2W 3E7 866 431-4484 888 431-5048 [email protected] www.jewelpop.com Produits : Bijouterie en argent, montres. Products: Silver jewellery, watches. Représentante / Sales Representative MAGLARIO, NATALIE Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige 11 M MABENSA 205 MISS MIMI 710 N NOBLE MABENSA INC. MISS MIMI ZERO TREE 1435 ST-ALEXANDRE, SUITE 1250 MONTRÉAL, QUÉBEC H3A 2G4 514 849-2518 514 849-2568 [email protected] 8242 GUELPH MONTRÉAL, QUÉBEC H4W 1J2 514 819-9891 514 819-9104 [email protected] www.miss-mimi.com NOBLE GIFT PACKAGING Produits : Acier inoxydable, bijouterie en argent, bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux argent rhodium, bijoux de zirconium cubique, bijoux pour enfants, bijoux religieux, chaîne, joncs de mariage. Products: Stainless steel, silver jewellery, gold jewellery, diamond jewellery, rhodium silver jewellery, cubic zirconia jewellery, baby jewellery, religious jewellery, chain, wedding bands. Représentants / Sales Representatives BÉLANGER, ALAIN BENDAYAN, JAIME MADANI 713 M.J. WILMAN, INC. 405 ADORA – CLASSIQUE – MARDINI – ZÒR CRÉATIONS MALO INC. 750 CURÉ LABELLE, SUITE 200 LAVAL, QUÉBEC H7V 2T9 450 682-6561 450 682-0138 [email protected] www.creationsmalo.com Produits : Bijouterie en argent, bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux de zirconium cubique, bijoux platine, bijoux pour enfants, bijoux sertis de pierres, joncs de mariage. MOBILIER COMMERCIAL MTL DISPLAY INC. OFER MIZRAHI DIAMONDS 736 GRANVILLE ST. SUITE 820 VANCOUVER, B.C. V6Z 1G3 604 862-3153 604 566-9922 [email protected] www.om-diamonds.com Produits : Diamants. Products: Diamonds Représentante / Sales Representative GETTER, TATIANA 922 MOBILIER COMMERCIAL MTL DISPLAY INC. 6475 BOUL. DES GRANDES PRAIRIES, SUITE 15 MONTRÉAL, QUÉBEC H1P 1A5 514 272-8585 514 272-8585 [email protected] www.mtldisplay.com Produits : Présentoirs et ameublements Products: Display fixtures, store furniture O OFER MIZRAHI DIAMONDS Représentants / Sales Representatives KWAN, WIL LAM, MAY Representant / Sales Representative FROUNDJIAN, RAFY Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige 331 Products: Diamond jewellery, jewellery with stones, anniversary bands. Products: Wedding bands. 12 Products: Batteries, jewellery boxes, watchbands, packaging, equipment & tools/ gemological, castings, cleaners/solutions, jewellery cleaner, jewellery displays. Produits : Bijoux à diamants, bijoux sertis de pierres, joncs d’anniversaire. Produits : Joncs de mariage. Représentant / Sales Representative LAFONTAINE, DENIS Représentants / Sales Representatives DAYAN, YAEL JOSEPOVICI, DENNY 606 SOUTH OLIVE STREET, SUITE 928 LOS ANGELES, CA 90014, USA 213 623-3888 213 623-3332 [email protected] www.mjwilman.com 145 ROYAL CREST COURT, UNIT 13 MARKHAM, ONTARIO L3R 9Z4 888 621-3641 905 479-0960 [email protected] www.madanirings.com Products: Silver jewellery, gold jewellery, diamond jewellery, cubic zirconia jewellery, platinum jewellery, baby jewellery, jewellery with stones, wedding bands. Produits : Batteries, boîtes à bijoux, bracelets de montres, emballages, équipement/outils/gemmologie, moulage, nettoyeurs/solutions, nettoyeurs à bijoux, présentoirs à bijoux. Products: Silver jewellery, gold jewellery, diamond jewellery, baby jewellery. FOREVER – MATCH–SET™ MADANI MALO 5623 CASGRAIN, SUITE 100 MONTREAL, QUEBEC H2T 1Y1 514 278-8500 514 278-7496 [email protected] www.noblepack.com Produits : Bijouterie en argent, bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux pour enfants. M.J. WILMAN 921–927 920 P PAJ CANADA 705 PARAGEMS 811 PARAGEMS ELLE TIME AND JEWELRY – REIGN BY PAJ – STEELX 1-168 KONRAD CRESCENT MARKHAM, ONTARIO L3R 9T9 905 752-2080 905 752-2060 [email protected] www.ellejewelry.com Produits : Bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux platine, bijoux sertis de pierres, diamants, joncs de mariage. Produits : Acier inoxydable, bijouterie doublée or, bijouterie en argent, bijoux argent rhodium, bijoux de zirconium cubique, bijoux sertis de pierres, montres, zirconium cubique. Products: Gold jewellery, diamond jewellery, platinum jewellery, jewellery with stones, diamonds, wedding bands. Products: Stainless steel, gold plated jewellery, silver jewellery, rhodium silver jewellery, cubic zirconia jewellery, jewellery with stones, watches, cubic zirconia. Représentantes / Sales Representatives ACOSTA, FRANCISCA JESSICA GARCIA PAUL, FRANCINE 411 620 CATHCART, SUITE 500 MONTRÉAL, QUÉBEC H3B 1M1 514 866-8028 514 866-8028 [email protected] 40 WYNFORD DRIVE, SUITE 309 TORONTO, ONTARIO M3C 1J5 416 384-0230 416 548-4175 [email protected] www.paragems.com PAJ CANADA PROMO PROMO INC. Products: Diamond jewellery, cubic zirconia jewellery, pearl jewellery, platinum jewellery, baby jewellery, religious jewellery, jewellery with stones, cameos, diamonds, anniversary bands, castings, services/manufacturing & repair, services/repairs, cubic zirconia. Représentants / Sales Representatives GHATALIA, JESIN JAIN, ANURAG JAIN, PARAG KAPOOR, KUSHAGRA PRESTIGE & FANCY PRESTIGE & FANCY PAK Produits : Bijoux à diamants, bijoux de zirconium cubique, bijoux faits de perles, bijoux platine, bijoux pour enfants, bijoux religieux, bijoux sertis de pierres, camées, diamants, joncs d’anniversaire, moulage, services fabrication et réparation, services-réparations, zirconium cubique. 604 8424 AV. DE L’ESPLANADE MONTRÉAL, QUÉBEC H2P 2R7 514 387-8888 514 387-3969 [email protected] www.prestigefancy.com Produits : Boîtes à bijoux, emballages, nettoyeurs à bijoux, présentoirs à bijoux. Products: Jewellery boxes, packaging, jewellery cleaner, jewellery displays. Nouvelles tendances à prix abordables Fabricant de Bijoux Québec Certifiée 620, rue Cathcart, suite 500 Montréal, (Québec) H3B 1M1 Tél : 514-866-8028 1-800-447-8028 Fax : 514-866-8028 [email protected] Montréal, Expo Prestige 2015 —Stand 411 Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige 13 R R.M.R. R.M.R. INC. 515 RODANIA 619 NONA GOLD JEWELLERY – NONA SILVER JEWELLERY – RODANIA MYSTERY – RODANIA SWISS CHIC RODANIA CANADA INC. 1255 CARRÉ PHILLIPS, SUITE 314 MONTRÉAL, QUÉBEC H3B 3G1 514 866–0435 514 866–5197 [email protected] www.rmrjewellers.com Produits : Bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux de zirconium cubique, bijoux faits de perles, bijoux platine, bijoux sertis de pierres, chaîne, joncs d’anniversaire, joncs de mariage. 310 AVENUE VICTORIA SUITE 107 WESTMOUNT, QUÉBEC H3Z 2M9 514 994-0568 514 487-3998 [email protected] 1255 UNIVERSITY, SUITE 508 MONTRÉAL, QUÉBEC H3B 3V8 514 842-9136 514 842-9137 [email protected] www.rodaniacanada.com Produits : Acier inoxydale, bijouterie de fantaisie, bijouterie doublée argent, bijouterie doublée or, bijouterie en argent, bijoux argent rhodium, bijoux sertis de pierres. Produits : Bijouterie en argent, bijouterie en or, montres. Représentants / Sales Representatives DUMONTET, MARCEL JOSEPOVICI, DENNY Représentant / Sales Representative LAFONTAINE, DENIS 1255 PHILLIPS SQUARE, SUITE 901 MONTRÉAL, QUÉBEC H3B 3G1 514 798-0770 514 798-8770 [email protected] www.rnbjewellery.com Produits : Bijoux à diamants, bijoux sertis de pierres. Products: Diamond jewellery, jewellery with stones. Représentant / Sales Representative BENITAH, NATHAN Products: Silver jewellery, gold jewellery, watches. 319 ROUSSEAU CHAIN LTD. – QUIVER Représentants / Sales Representatives CHARLEBOIS, ANNIE WANICH, JOSEPH 700 ROUSSEAU CHAIN LTD. – QUIVER SHINY JEWELLERS / BCOUTURE 1670 MILLS RD. SIDNEY, BC V8L 5S9 250 655-9199 250 655-9499 [email protected] www.quiverjewelry.co 27 QUEEN STREET EAST, SUITE 300 TORONTO, ONTARIO M5C 2M6 416 367-0707 416 367-8633 [email protected] www.shinyjewellers.com www.bcouture.ca Produits : Bijouterie en argent, bijoux-pierre en mouvement. Products: Silver jewellery, moving stone jewelry. Représentants / Sales Representatives ACOSTA, FRANCISCA GARCIA, JESSICA MOMENTUM WATCHES – ROOTS WATCHES ST. MORITZ WATCH CORPORATION 1140 WEST 7TH AVENUE VANCOUVER, B.C. V6H 1B4 800 663-1881 800-211-3144 [email protected] www.momentumwatch.com Produits : Bracelets de montres, montres. Products: Watchbands, watches. Représentants / Sales Representatives MULVANEY, GARY ROULEAU, RYAN Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige SHINY BCOUTURE – BELLA GOLD COLLECTIONS S 14 Products: Stainless steel, fashion jewellery, silver plated jewellery, gold plated jewellery, silver jewellery, rhodium silver jewellery, jewellery with stones. QUIVER ST. MORITZ WATCH CORPORATION 113 QUDO COLLECTION SAINT IVES DESIGN Products: Gold jewellery, diamond jewellery, cubic zirconia jewellery, pearl jewellery, platinum jewellery, jewellery with stones, chain, anniversary bands, wedding bands. RNB RNB JEWELLERY SAINT IVES 605 426 Produits : Bijouterie en argent, bijouterie en or, bijoux argent rhodium, bijoux de zirconium cubique, bijoux émail, bijoux pour enfants, bijoux religieux, bijoux sertis de pierres, chaîne, joncs de mariage, moulage, pierres précieuses et fines, programme de bijouterie. Products: Silver jewellery, gold jewellery, rhodium silver jewellery, cubic zirconia jewellery, enamel jewellery, baby jewellery, religious jewellery, jewellery with stones, chain, wedding bands, castings, precious and fine stones, jewellery programs. Représentant / Sales Representative FROUNDJIAN, RAFY Canadian Jeweller Magazine The independent voice for the industry since 1879 CJ Digital CJ Social Awards of Excellence Find us online at canadianjeweller.com and via your smartphone or tablet app. Who are the true innovators? We want to see your designs and hear your opinions. CJ Newsletter CJ Events En Français Get the latest news and product launches as soon as they happen. We’re on top of our game. The independent voice for the industry since 1879 EXCLUSIVE YOND FROMBEJVC BUY depuis 60 ans The pros and cons of online retailing oux Quand Montréal: unbij atelier ités font célébr devenu une école nage bon mé HGLITTERING oward Appotive Brett Halliday How ard Fine Jewel DECEPTION lers ASynthetic lavish lan dmar diamonds: k Michael Hill opportunity or threat? Scan me to go to our website When opportunity speaks 4270 9 013 5R 3K4 O N TA R I O M 1 CANADIANJEWELLER.COM DECEMBER 201 4 Distributeur de l’Est: E-COMMERCE Viser l’excellen ce EN FR L’École de AN Joiallerie de et NTO 4 0 0 TORO EST SUITE STREE T W | 1 2 3 5 B AY 4270 9 013 voice for the industry since 1879 EN FRANÇAIS EN FRANÇAIS ÇAIS AUDITED The independent Stand apart fro m the crowd wit h your own app that works CMCA Canadian Jew eller Magazine DESIGNER Stunning han dwork from Almari Desig PROFILE Vladimir Chakh n’s arian FASHION Our take on wh at will want in the consumers FORWARD coming months JEWELLERY APPS THE Your 2014 oping loyalty Develcrime annual program reportwith a for you ould Breaking the m JUNE/JULY 2015 Canadian Jeweller Magazine DESIGNER Jenna Iannelli makes a statement with her jewellery PROFILE MARCH 2015 eller Magazine Canadian Jewm jeweller to teacher – Fro ught? TOOLS FOR who would’ve tho NG TEACHI nt look their Help your clie se classics best with the STYLE COUNCIL Cavalie Join us for industry celebrations and shows like CJ Expos, Expo Prestige and JCK Las Vegas. Available for all Canadian jewellers and in both official languages – English and French. 1879 industry since voice for the The independent Dane rSJetewvelelenrss Stay connected with us through major social networks like Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn. CMCA AUDITED | 1 2 3 5 B AY STREE T W EST SUITE 4 0 0 TORO NTO O N TA R I O M 5R 3K4 001.CJ Cover.i ndd 1 10:37 AM -242 0 CMC AG U S T J U L Y/A U2015-02 14 AUDITED 4 2 7 0 9 01 3 | 1 2 3 5 B AY S T R E E T W E S T S U I T E 4 0 0 T O R O N T O O N TA R I O M 5 R 3 K 4 2014-11-24 3:42 PM ndd 1 001.CJ Cover.i 001.CJ Cover.indd 1 2015-06-02 11:33 AM AVAILABLE WORLDWIDE ON: For more information, please contact: Irina Lytchak [email protected] 416.203.7900 X 6102 Edite Martins [email protected] 416.203.7900 X 6128 canadianjeweller.com Lucy Holden [email protected] 416.203.7900 X 6117 SHIVAS 501 NAVY SEALS – SIMON CHANG SHIVAS WATCHES INC. 8311 ROYDEN ROAD VILLE MONT-ROYAL, QUÉBEC H4P 2J8 514 739-0613 514 739-4812 [email protected] www.simonchangwatches.com www.navysealstime.com Produits : Batteries, montres, montres/horloges accessoires Products: Batteries, watches, watches/clocks accessories. 427 ARGENT & CO – SILVER & CO. SILVER & CO. INC. 620 CATHCART, SUITE 457 MONTRÉAL, QUÉBEC H3B 1M1 514 397-9011 514 397-9013 [email protected] Produits : Acier inoxydable, bijouterie de fantaisie, bijouterie doublée or, bijouterie en argent, bijouterie en or, bijoux argent rhodium, bijoux de zirconium cubique, bijoux faits de perles, bijoux religieux, bijoux pour enfants, bijoux sertis de pierres, chaîne, joncs de mariage, montres. Products: Stainless steel, fashion jewellery, gold plated jewellery, silver jewellery, gold jewellery, rhodium silver jewellery, cubic zirconia jewellery, pearl jewellery, religious jewellery, baby jewellery, jewellery with stones, chain, wedding bands, watches. Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige SOLID GOLD SOLID GOLD 704 606 CATHCART, SUITE 350 MONTRÉAL, QUÉBEC H3B 1K9 514 866-1511 514 866-1518 [email protected] www.sindbadjewellery.com 620 CATHCART, SUITE 609 MONTRÉAL, QUÉBEC H3B 1M1 514 878-9001 514 878-1187 [email protected] www.solidgoldbands.com Produits : Bijouterie en argent, bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux de zirconium cubique, bijoux émail, bijoux pour enfants, bijoux religieux, bijoux sertis de pierres, chaîne, diamants, joncs de mariage, présentoirs à bijoux, zirconium cubique. Produits : Articles d’anniversaire, bijouterie doublée or, bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux-ambre, bijoux argent rhodium, bijoux de zirconium cubique, bijoux sertis de pierres, chaîne, diamants, joncs de mariage, marcassite, montres/ horloges accessoires, nettoyeurs/solutions, taille de verres de montres, zirconium cubique. Représentants / Sales Representatives MAYER, IRENE MIGNACCA, EMIDIO TOBIANAH, JACQUES TOBIANAH, JONATHAN TOBIANAH, LAURIE SK DIAMONDS 627 Products: Anniversary articles, gold plated jewellery, gold jewellery, diamond jewellery, amber jewellery, rhodium silver jewellery, cubic zirconia jewellery, jewellery with stones, chain, diamonds, wedding bands, marcasite, watches/clocks accessories, cleaners/solutions, watch-glass cut, cubic zirconia. Représentants / Sales Representatives APRO, VICTORIA ATMO, NIZAR OHANOGLLI, ARSAVUNI YURUK, ATA YURUF, IBRAHIM YURUK, YUSUF EGL USA BRIDALS SK DIAMONDS 2909 HILLCROFT STREET, SUITE 410 HOUSTON, TX 77057, USA 713 977-3131 713 977-3730 [email protected] www.skdiamonds.com Produits : Bijoux à diamants, bijoux faits de perles, bijoux platine, bijoux sertis de pierres, joncs d’anniversaire. Products: Diamond jewellery, pearl jewellery, platinum jewellery, jewellery with stones, anniversary bands. Représentants / Sales Representatives CHOKSHI, DARSHIT GONDA, RUZBEH MALHOTRA, SATISH RODRIGUEZ, ROSARIO 16 719 Products: Silver jewellery, gold jewellery, diamond jewellery, cubic zirconia jewellery, enamel jewellery, baby jewellery, religious jewellery, jewellery with stones, chain, diamonds, wedding bands, jewellery displays, cubic zirconia. Représentants / Sales Representatives CHENORHOKIAN, HARRY GARCIA, JOSÉ SILVER SINDBAD SINDBAD INC. SOLIDXPERTS SOLIDXPERTS INC. 730 10000 BOUL. HENRI-BOURASSA OUEST SAINT-LAURENT, QUÉBEC H4S 1R5 877 876-5439 877 876-5431 [email protected] www.solidxperts.com www.imprimantes3dquebec.ca Produits : Fournitures d’équipements, Imprimantes 3D et logiciel de conception pour bagues et bijoux. Products: Supply equipment, 3D printers and software for ring/ jewel manufacturing & design. Représentant / Sales Representative GOYER, ANDRÉ SOTHIL 819 TECH–ÉMOTION NOMINATION ITALY – PESAVENTO – ROMEO J – SPEEDIOMETER OFFICIAL – U-BOAT – WELDER EMOTION – EMO – LANGEVIN – JL SOTHIL 1590 CHABANEL OUEST MONTRÉAL, QUÉBEC H4N 1H4 514 858-1000 514 858-0821 [email protected] Products: Silver jewellery, gold jewellery, diamond jewellery, platinum jewellery, jewellery with stones, cameos, diamonds, anniversary bands, wedding bands, precious and fine stones, services/manufacturing & repair, services/ gemological, services/repairs, watch-glass cut. Products: Stainless steel, fashion jewellery, silver jewellery, rhodium silver jewellery, pearl jewellery, religious jewellery, jewellery with stones, chain, diamonds, watches. Représentants / Sales Representatives ILIOPOULOS, CHRIS PETTITI, ALEXANDRA Représentants / Sales Representatives BEAULNE, ROBERT MARCIL, SIMON T 723 620 CATHCART, SUITE 612 MONTRÉAL, QUÉBEC H3B 1M1 514 419-5126 855 419-5126 514 419-5127 [email protected] Produits : Acier inoxydable, bijouterie en argent, bijoux argent rhodium, bijoux de zirconium cubique. Products: Stainless steel, silver jewellery, rhodium silver jewellery, cubic zirconia jewellery. Représentants / Sales Representatives PAPISMADO, ABIGAEL AMAR PAPISMADO, MASHIAH PAPISMADO, SIMON TROLLBEADS TROLLBEADS 814 451 DENISON STREET MARKHAM, ONTARIO L3R 1B7 905-513-2909 905-475-9566 905-475-0703 [email protected] www.umicorepreciousmetals.com Produits : Bijouterie en argent, bijouterie en or, bijoux platine, joncs d’anniversaire, joncs de mariage, raffineur de métaux précieux, récupération de pierres précieuses, services/fabrication et réparation. Products: Silver jewellery, gold jewellery, platinum jewellery, anniversary bands, wedding bands, precious metals refining, precious stone recovery, services/manufacturing and repair. Représentant / Sales Representative JONES, RAYMOND 107 160 TYCOS DRIVE, UNIT 211 TORONTO, ONTARIO M6B 1W8 844-876-5522 [email protected] www.trollbeads.com Produits : Bijouterie de fantaisie, bijouterie en argent, bijoux sertis de pierres, pierres précieuses et fines. Products: Fashion jewellery, silver jewellery, jewellery with stones, precious and fine stones. Représentant / Sales Representative KOFFMAN, DANIEL UMICORE PRECIOUS METALS UMICORE PRECIOUS METALS CANADA INC. Produits : Bijouterie en argent, bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux platine, bijoux sertis de pierres, camées, diamants, joncs d’anniversaire, joncs de mariage, pierres précieuses et fines, services fabrication et réparation, services gemmologigues, services-réparation, taille de verres de montres. Produits : Acier inoxydable, bijouterie de fantaisie, bijouterie en argent, bijoux argent rhodium, bijoux faits de perles, bijoux religieux, bijoux sertis de pierres, chaîne, diamants, montres. U ARCTIC FOX™ ANTI TARNISH SILVER GRAIN, WIRE, SHEET AND TUBE – BUTTERFLY™ RECYCLED PRECIOUS METALS – ORCA™ BONDED RINGS AND TUBE – Ready–Stock™ TECH–ÉMOTION INC. 344 AVENUE DES GRANDS PRÉS TERREBONNE, QUÉBEC J6V 0A3 888-201-0566 514 819-6611 [email protected] www.sothil.com TAMAR TAMAR 505 UNITED PRECIOUS METAL REFINING INC. 701 KARAT STERLING™ STERLING SILVER GRAIN – PLATILITE™ STERLING SILVER GRAIN – PLATINET™ STERLING SILVER GRAIN – STERLIUM™ STERLING SILVER GRAIN – RE-DEFINED ™ ENVIROMENTALLY RESPONSIBLE UNITED PRECIOUS METAL REFINING INC. 2781 TOWNLINE ROAD ALDEN, NY 14004, USA 716 683-8334 716 683-1505 [email protected] www.unitedpmr.com Produits : Raffineur et fournisseur de métaux précieux, manufacturier de platine, palladium, or et argent prêt à utiliser le grain, expert-alliages pour or et argent. Products: Precious metal refiner and supplier, manufacturer of platinum, palladium, gold and silver ready to use grain, master alloys for gold and silver. Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige 17 Z ZEGHANI 414 ZEGHANI BY SIMON G 528 STATE STREET, SUITE A GLENDALE, CA 91203, USA 818 500-4173 818-500-4175 [email protected] www.zeghani.com Produits : Articles d’anniversaires, bijouterie de fantaisie, bijouterie en or, bijoux à diamants, bijoux platine, bijoux sertis de pierres, joncs d’anniversaire, pierres précieuses et fines. Products: Anniversary articles, fashion jewellery, gold jewellery diamond jewellery, platinum jewellery, jewellery with stones, anniversary bands, precious and fine stones. Représentant/ Sales Representative DER BOGOSIAN, LEON Montréal, Expo Prestige 2015 —Stand 701 18 Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige CA JE NA WE DA’S LL AW ER AR Y M D-W AG INN AZ ING IN E JEWELLERY BUSINESS Delivers Results JE December 2014 CA N WE ADA’S L JE LE AW RY ARD MA -WIN GA NIN Z G February 2015 IN E JE www.jewellerybusiness.com FINTRAC How to ensure you’re compliant The nuances of selling PRICEY TIMEPIECES Boost B oost with w ith our tech h review review Silver Silv Si ve IN ENIN LIN LINING HOT je jewellery ewe sstyles tyles for fo or 2015 2 www.jewellerybusiness.com Experience rii ence VEGAS Economy no my y Follow w the t MONEY MO ON Bound Improvving controls in Improving the dia amo industry diamond Hot styles await in Sin City Diamond GRADING: Planner Thee L Lure of Ja ad Jade Is standardization possible? Endorsed orssed b byy tthe he AW RY ARD MA -WIN GA NIN ZIN G E AW RY ARD MA -WIN GA NIN Z G Understanding andingg the he 2015 Show LE www.jewellerybusiness.com www.jewe www.jewel www.jewell www.jewelle j elle ler eryybu yb LE May 2015 Productivity ctivityy BONUS : A Kenilworth Media Publication • $9.95 CA N WE ADA’S L CA N WE ADA’S L East meets mee West Gold Rush Actress Bellamy Young Centre Stage Winners from the Spectrum Awards Endorsed by the Tips for buying smarter A Kenilworth Media Media Publication • $9.95 Publications on ns M Mail ail A Agreement greement #40663 #40663030 3030 Publications Mail Agreement #40663030 With this app Sell more bridal with social media Endorsed by the A Kenilworth Media Publication • $9.95 Publications Mail Agreement #40663030 • Award-winning editorial • Budget-friendly advertising rates • Unparalled market reach Now delivering our message in partnership with [email protected] Published by Kenilworth Media Inc., 15 Wertheim Court, Suite 710, Richmond Hill, ON L4B 3H7 Tel: 800-409-8688 • Fax: 905-771-7336 • www.jewellerybusiness.com Produits & services Products & Services 3D IMPRIMANTES ET LOGICIEL DE CONCEPTION POUR BAGUES ET BIJOUX. 3D PRINTERS AND SOFTWARE FOR RING/JEWEL MANUFACTURING & DESIGN ASSURANCE INSURANCE BIJOUTERIE DOUBLÉE ARGENT SILVER PLATED JEWELLERY INVESSA JEWELERS MUTUAL LUX AGENCE ANNIE CHARLEBOIS LE GRENIER SAINT IVES SOLIDXPERTS BAGUES D’HOMMES MENS RINGS BIJOUTERIE DOUBLÉE OR GOLD PLATED JEWELLERY ACIER INOXYDABLE STAINLESS STEEL GENIUS DIAMOND AGENCE ANNIE CHARLEBOIS BEST BARGAINS CRISLU EUROCONCEPT GOLD & SILVER HOUSE LE GRENIER PAJ CANADA SAINT IVES SILVER & CO. SOLID GOLD A.R.Z. GROUP INC. BIJOUX INOX EUROCONCEPT GOLD & SILVER HOUSE ITAL CAN ITALGEM MABENSA PAJ CANADA SAINT-IVES SILVER & CO SOTHIL TAMAR ARTICLES D’ANNIVERSAIRES ANNIVERSARY ARTICLES BENJAMIN, JACQUES GILLES MAYNARD GLOBAL DIAMOND MONTRÉAL SOLID GOLD ZEGHANI ASSOCIATION JVC JEWELLERS VIGILANCE CANADA INC. JOAILLIERS VIGILANCE DU CANADA INC. 20 Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige BAGUES DE PHALANGE PHALANX RINGS MIDI RINGS LOKÜS BATTERIES BANDA NOBLE SHIVAS BIJOUTERIE DE FANTAISIE FASHION JEWELLERY AGENCE ANNIE CHARLEBOIS ANNALEECE BENJAMIN, JACQUES CRISLU FIORI GENIUS DIAMOND ITALGEM SAINT IVES SILVER & CO. SOTHIL TROLLBEADS ZEGHANI BIJOUTERIE EN ARGENT SILVER JEWELLERY AFFORDABLE ALMAR ARÉLI BENJAMIN, JACQUES BEST BARGAINS BEVERLY HILLS BFLY CADORYN COLLECTION PAPILLON GEMME CORONA COURCHESNE CRISLU EMOTION EUGENE GEM GENIUS DIAMOND GOLD & SILVER HOUSE ITAL CAN ITALGEM JAA SILVER GEMS LE GRENIER LIVINGSTONE LOKÜS LOTUS MABENSA MALO MISS MIMI PAJ CANADA RODANIA ROUSSEAU CHAIN LTD. -QUIVER SAINT IVES SHINY SILVER & CO SINDBAD SOTHIL TAMAR TECH-EMOTION TROLLBEADS UMICORE BIJOUTERIE EN OR GOLD JEWELLERY AFFORDABLE ALMAR ARÉLI ATLANTIC BENJAMIN, JACQUES BEST BARGAINS BEVERLY HILLS BFLY CBE COLLECTION PAPILLON GEMME EMOTION EUGENE GEM EUROPEAN DESIGN FLICA GILLES MAYNARD GLOBAL DIAMOND MONTRÉAL ITAL CAN KIN CHONG LE GRENIER LOKÜS MABENSA MALO MISS MIMI PARAGEMS RMR RODANIA SHINY SILVER & CO. SINDBAD SOLID GOLD TECH-EMOTION UMICORE ZEGHANI BIJOUX À DIAMANTS DIAMOND JEWELLERY AFFORDABLE ALMAR ATLANTIC BENJAMIN, JACQUES BEST BARGAINS BEVERLY HILLS BKJ CBE CORONA EMOTION EUGENE GEM FLICA GENIUS DIAMOND GLOBAL DIAMOND MONTRÉAL IMAGE ITAL CAN ITALGEM KIN CHONG LE GRENIER LOKÜS MABENSA MALO MISS MIMI MJ WILMAN PARAGEMS PROMO RMR RNB SINDBAD SK DIAMONDS SOLID GOLD TECH-EMOTION ZEGHA NI BIJOUX AMBRE AMBER JEWELLERY AFFORDABLE SOLID GOLD BIJOUX ARGENT RHODIUM RHODIUM SILVER JEWELLERY ALMAR ANNALEECE A.R.Z. GROUP INC. ARÉLI ATLANTIC BEST BARGAINS CADORYN COURCHESNE EUROCONCEPT GENIUS DIAMOND GLOBAL DIAMOND MONTRÉAL GOLD & SILVER HOUSE ITALGEM JAA SILVER GEMS LE GRENIER LOKÜS MABENSA PAJ CANADA SAINT IVES SHINY SILVER & CO SOLID GOLD. SOTHIL TAMAR BIJOUX DE ZIRCONIUM CUBIQUE CUBIC ZIRCONIA JEWELLERY ANNALEECE BEST BARGAINS BFLY CBE COLLECTION PAPILLON GEMME CRISLU ITAL CAN JAA SILVER GEMS LE GRENIER LOKÜS MABENSA MALO PAJ CANADA PROMO RMR SHINY SILVER & CO. SINDBAD SOLID GOLD TAMAR BIJOUX-ÉMAIL ENAMEL JEWELLERY AGENCE ANNIE CHARLEBOIS LE GRENIER SHINY SINDBAD Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige 21 BIJOUX FAITS DE PERLES PEARL JEWELLERY AFFORDABLE ANNALEECE ARÉLI BENJAMIN, JACQUES BEST BARGAINS BEVERLY HILLS BKJ CBE CONTINENTAL PEARL CRISLU FLICA ITAL CAN JAA SILVER GEMS KIN CHONG LE GRENIER LIVINGSTONE PROMO RMR SILVER & CO. SK DIAMONDS SOTHIL BIJOUX JADE JADE JEWELLERY BEST BARGAINS FLICA KIN CHONG BIJOUX – PIERRE EN MOUVEMENT MOVING STONE JEWELRY ROUSSEAU CHAIN LTD. - QUIVER BIJOUX PLATINE PLATINUM JEWELLERY ATLANTIC BENJAMIN, JACQUES BEVERLY HILLS BKJ CORONA CRISLU EMOTION FLICA MALO 22 Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige PARAGEMS PROMO RMR SK DIAMONDS TECH-EMOTION UMICORE ZEGHANI BIJOUX POUR ENFANTS BABY JEWELLERY AFFORDABLE ALMAR BENJAMIN, JACQUES BFLY BKJ CBE COLLECTION PAPILLON GEMME CRISLU GLOBAL DIAMOND MONTRÉAL GOLD & SILVER HOUSE ITAL CAN ITALGEM MABENSA MALO MISS MIMI PROMO SHINY SILVER & CO. SINDBAD BIJOUX RELIGIEUX RELIGIOUS JEWELLERY ALMAR BENJAMIN, JACQUES BKJ CBE EUROPEAN DESIGN ITAL CAN ITALGEM GLOBAL DIAMOND MONTRÉAL GOLD & SILVER HOUSE LE GRENIER MABENSA PROMO SHINY SILVER & CO. SINDBAD SOTHIL BIJOUX SERTIS DE PIERRES JEWELLERY WITH STONES AFFORDABLE ANNALEECE A.R.Z. GROUP INC. ARÉLI ATLANTIC BENJAMIN, JACQUES BEST BARGAINS BEVERLY HILLS BKJ CADORYN CBE CRISLU EMOTION EUGENE GEM FLICA GENIUS DIAMOND GILLES MAYNARD GLOBAL DIAMOND MONTRÉAL ITAL CAN JAA SILVER GEMS KIN CHONG LE GRENIER LIVINGSTONE MALO MJ WILMAN PAJ CANADA PARAGEMS PROMO RMR RNB SAINT IVES SHINY SILVER & CO. SINDBAD SK DIAMONDS SOLID GOLD SOTHIL TECH-EMOTION TROLLBEADS ZEGHANI BOÎTES À BIJOUX JEWELLERY BOXES ANNALEECE NOBLE PRESTIGE & FANCY PAK POUR DES PRODUITS UNIQUES? ALLONS MAGASINER! SALON DU CADEAU DE L’AUTOMNE 30 août - 2 septembre 2015 MONTRÉAL Place Bonaventure Inscrivez-vous dès maintenant pour l'édition de l'automne 2015 du Salon du cadeau du Québec – l’unique salon commercial du cadeau dans la province! Des centaines d'exposants vous offrent un choix distinct de nouveaux produits, québécois et internationaux, pour la maison et l'art de vivre, qui reflètent les tendances actuelles. De plus, vous ferez d'importantes économies sur les frais d'expédition grâce à notre programme VIP ShipTime exclusif aux détaillants qui visitent le Salon. INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT! salonducadeauduquebec.org Nouveau fournisseur de services BRACELETS DE MONTRES WATCHBANDS DESIGN GRAPHIQUE GRAPHIC DESIGN ÉQUIPEMENT/OUTILS/GEMMOLOGIE EQUIPMENT & TOOLS/GEMOLOGICAL BANDA EMBIX NOBLE ST. MORITZ WATCH LE KITCOMM.COM EUROPEAN DESIGN NOBLE CAMÉES CAMEOS AFFORDABLE BEST BARGAINS EMOTION EUROPEAN DESIGN FLICA PROMO TECH-EMOTION CHAÎNE CHAIN ALMAR A.R.Z. GROUP INC CBE EUROPEAN DESIGN FLICA GENIUS DIAMOND GLOBAL DIAMOND MONTRÉAL GOLD & SILVER HOUSE ITAL CAN LE GRENIER MABENSA RMR SHINY SILVER & CO. SINDBAD SOLID GOLD SOTHIL CODE DE CONDUITE SUR LES DIAMANTS CANADIENS THE CANADIAN DIAMOND CODE OF CONDUCT JVC JEWELLERS VIGILANCE CANADA INC. / JOAILLIERS VIGILANCE DU CANADA INC. 24 Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige DIAMANTS DIAMONDS AFFORDABLE BENJAMIN, JACQUES BEST BARGAINS BKJ CBE CORONA EMOTION EUROPEAN DESIGN FLICA GENIUS DIAMOND GLOBAL DIAMOND MONTRÉAL IMAGE ITAL CAN LE GRENIER OFER MIZRAHI DIAMONDS PARAGEMS PROMO SINDBAD SOLID GOLD SOTHIL TECH-EMOTION EMBALLAGES PACKAGING CRISLU NOBLE LE KITCOMM.COM PRESTIGE & FANCY PAK ÉQUIPE DE PROFESSIONNELS POUR VOUS ACCOMPAGNER DANS LE BUT DE STIMULER LES VENTES EN MAGASIN A TEAM OF PROFESSIONALS TO ASSIST YOU IN ORDER TO BOOST STORE SALES AGATHE LAMONTAGNE BIJOUTERIES DU QUÉBEC FORFAIT GESTION DES MÉDIAS SOCIAUX AVEC ANIMATION DANS LE BUT DE VOUS POSITIONNER DE FAÇON PLUS SIGNIFICATIVE AUPRÈS DES INTERNAUTES. SOCIAL MEDIA PACKAGE GENERATING SIGNIFICANT BRAND AWARENESS AND CREATING CONSUMER DEMAND FOR YOUR PRODUCT AGATHE LAMONTAGNE BIJOUTERIES DU QUÉBEC FORFAITS VISIBILITÉ AXÉS SUR LA RÉPUTATION EN LIGNE VISIBILITY PACKAGES FOCUS ON ONLINE REPUTATION AGATHE LAMONTAGNE BIJOUTERIES DU QUÉBEC FORMATION – ÉCOLE – ENSEIGNEMENT SCHOOL – FORMATION – TEACHING ÉCOLE DE GEMMOLOGIE DE MONTRÉAL FOURNITURE D’ÉQUIPEMENTS SUPPLY EQUIPMENT EUROPEAN DESIGN SOLIDXPERTS HORLOGES CLOCKS BANDA IMAGE DE MARQUE (LOGO) BRANDING (LOGO) LE KITCOMM.COM JONCS D’ANNIVERSAIRE ANNIVERSARY BANDS ALMAR ATLANTIC BENJAMIN, JACQUES BEST BARGAINS BEVERLY HILLS BKJ CORONA CRISLU EMOTION FLICA GENIUS DIAMOND GILLES MAYNARD GLOBAL DIAMOND MONTRÉAL ITAL CAN LE GRENIER MJ WILMAN PROMO RMR SK DIAMONDS TECH-EMOTION UMICORE ZEGHANI JONCS DE MARIAGE WEDDING BANDS ALMAR ATLANTIC BENJAMIN, JACQUES BEVERLY HILLS BKJ CORONA CRISLU EMOTION FLICA GILLES MAYNARD GLOBAL DIAMOND MONTRÉAL IMAGE ITAL CAN ITALGEM LE GRENIER MABENSA MADANI MALO PARAGEMS RMR SHINY SILVER & CO. SINDBAD SOLID GOLD TECH-EMOTION UMICORE LOTUS PAJ CANADA RODANIA ST. MORITZ WATCH SHIVAS SILVER & CO SOTHIL MAGAZINE PROFESSIONNEL – BIJOUTERIE ET MONTRES TRADE MAGAZINE – JEWELLERY AND WATCHES MONTRES /HORLOGES ACCESSOIRES WATCHES/CLOCKS ACCESSORIES CANADIAN JEWELLER MAGAZINE JEWELLERY BUSINESS BANDA EMBIX SHIVAS SOLID GOLD MARCASSITE MARCASITE MOULAGE CASTINGS EUROPEAN DESIGN JAA SILVER GEMS SOLID GOLD FLICA GENIUS DIAMOND GLOBAL DIAMOND MONTRÉAL NOBLE PROMO SHINY MÉTAUX PRÉCIEUX RAFFINEUR ET FOURNISSEUR MANUFACTURIER DE PLATINE, PALLADIUM, OR ET ARGENT PRÊT À UTILISER LE GRAIN EXPERT-ALLIAGES POUR OR ET ARGENT PRECIOUS METAL REFINER AND SUPPLIER MANUFACTURER OF PLATINUM, PALLADIUM, GOLD AND SILVER READY TO USE GRAIN MASTER ALLOYS FOR GOLD AND SILVER UMICORE PRECIOUS METALS UNITED PRECIOUS METAL REFINING INC. MONTRES WATCHES AGENCE ANNIE CHARLEBOIS BANDA BFLY COLLECTION PAPILLON GEMME COURCHESNE DIANE BALIT EMBIX FIORI NETTOYEURS/SOLUTIONS CLEANERS/SOLUTIONS COURCHESNE EUROPEAN DESIGN NOBLE SOLID GOLD NETTOYEURS À BIJOUX JEWELLERY CLEANER EUROPEAN DESIGN GILLES MAYNARD GOLD & SILVER HOUSE NOBLE PRESTIGE & FANCY PAK OUTILS-MONTRES / PROFESSIONNEL PROFESSIONAL/ WATCH TOOLS BANDA Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige 25 OUTILS/PRODUITS POUR PERCER OREILLES EAR PIERCING PRODUCTS & TOOLS PRÉSENTOIRS À BIJOUX JEWELLERY DISPLAYS SERVICES GEMMOLOGIQUES SERVICES/GEMOLOGICAL ANNALEECE CRISLU LOREX NOBLE PRESTIGE & FANCY PAK SINDBAD BENJAMIN, JACQUES EMOTION TECH-EMOTION BANDA EUROPEAN DESIGN GENIUS DIAMOND GILLES MAYNARD PERLES EN VRAC PEARLS, LOOSE AFFORDABLE ARÉLI BEST BARGAINS CONTINENTAL PEARL EUROPEAN DESIGN FLICA ITAL CAN KIN CHONG PIERRES PRÉCIEUSES ET FINES PRECIOUS AND FINE STONES AFFORDABLE ARÉLI BENJAMIN, JACQUES BEST BARGAINS BKJ CADORYN CONTINENTAL PEARL EMOTION EUROPEAN DESIGN FLICA GENIUS DIAMOND GLOBAL DIAMOND MONTRÉAL ITAL CAN LE GRENIER SHINY TECH-EMOTION TROLLBEADS ZEGHANI PIERRES SEMI-PRÉCIEUSES SEMI-PRECIOUS STONES ARÉLI BKJ 26 Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige SERVICES-RÉPARATIONS SERVICES-REPAIRS PRÉSENTOIRS ET AMEUBLEMENTS DISPLAY FIXTURES AND STORE FURNITURE ANNALEECE LE KITCOMM.COM LOREX MOBILIER COMMERCIAL MTL DISPLAY INC. RÉPERTOIRE NUMÉRIQUE DES BIJOUTERIES DU QUÉBEC AVEC GÉOLOCALISATION INTÉGRÉE ONLINE DIRECTORY OF QUEBEC JEWELLERY RETAIL STORES WITH GEOLOCATION. AGATHE LAMONTAGNE BIJOUTERIES DU QUÉBEC RÉVEILS-MATIN ALARM CLOCKS EMOTION FLICA GILLES MAYNARD PROMO TECH-EMOTION SITE WEB WEB SITE LE KITCOMM.COM TAILLE DE VERRES DE MONTRES WATCH GLASS CUT EMOTION SOLID GOLD TECH-EMOTION TITANE TITANIUM ITALGEM BANDA ZIRCONIUM CUBIQUE CUBIC ZIRCONIA SERVICES FABRICATION ET RÉPARATION SERVICES/MANUFACTURING & REPAIR BENJAMIN, JACQUES EMOTION FLICA GILLES MAYNARD PROMO TECH-EMOTION UMICORE BEST BARGAINS CRISLU EUROPEAN DESIGN PAJ CANADA PROMO SINDBAD SOLID GOLD Représentants Sales Representatives A ACOSTA, FRANCISCA PAJ CANADA 905 752-2080 905 752-2060 ROUSSEAU CHAIN LTD. – QUIVER 250 655-9199 250 655-9499 AGRAWAL, ANITA BEST BARGAINS 416 214-2582 417 214-4626 AGRAWAL, SHEELA BEST BARGAINS 416 214-2582 416 214-4626 APRO, VICTORIA SOLID GOLD 514 878-9001 514 878-1187 ATMO, NIZAR SOLID GOLD 514 878-9001 514 878-1187 B BALIT, DIANE DIANE BALIT MONTRES 450 664-3271 450 664-0708 BEAULNE, ROBERT TECH-ÉMOTION 514 858-1000 514 858-0821 BÉLANGER, ALAIN BOMBARDIER, VALÉRIE MABENSA INC. 514 849-2518 514 849-2568 ÉCOLE DE GEMMOLOGIE DE MONTRÉAL 514 844-0024 BÉLANGER, NATHALIE LOKÜS, BAGUES DE PHALANGE / MIDI RINGS 450 654-2683 450 654-0530 GRAVURE ATLANTIC LTÉE 514 845-8257 514 845-8258 BFLY / COLLECTION PAPILLON GEMME INC. 418 660-2909 418 660-3292 BENDAYAN, JAIME BOUCHER, MYLÈNE BOYER, LOUISE ANNALEECE BY DEVRIES 619 401-6700 619 401-6701 MABENSA INC. 514 849-2518 514 849-2568 C BENDAYAN, KATY CHADAREVIAN, GÉRARD FIORI CANADA INC. 514 333-9494 514 333-5708 INVESSA / JEWELERS MUTUAL 800 561-6560 450 781-4851 BENDENNOUNE, ALAIN CHAN, BENNY Y.P. CONTINENTAL PEARL CANADA INC. 514 312-4324 514 312-4324 KIN CHONG GEMS & JEWELLERY (CANADA) INC. 416 391-3863 416 391-3805 BENITAH, NATHAN RNB JEWELLERY 514 798-0770 514 798-8770 BENJAMIN, JACQUES BENJAMIN 514 894-9535 450 550-4554 BERGERON, PRISCILLA LOKÜS, BAGUES DE PHALANGE / MIDI RINGS 450 654-2683 450 654-0530 BERNIER, NADIA LOKÜS, BAGUES DE PHALANGE / MIDI RINGS 450 654-2683 450 654-0530 CHARLEBOIS, ANNIE AGENCE ANNIE CHARLEBOIS 514 258-7438 SAINT IVES DESIGN 514 994-0568 514 487-3998 CHEN, JIMMY EUGENE GEM INC. 213 489-2288 213 489-5588 CHENORHOKIAN, HARRY SHIVAS WATCHES INC. 514 739-0613 514 739-4812 Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige 27 CHIEN, ERIC-SHIH LIVINGSTONE JEWELRY CO. 213 683-1040 CHOKSHI, DARSHIT SK DIAMONDS 713 977-3131 713 977-3730 CHU, TERRY C.Y. KIN CHONG GEMS & JEWELLERY (CANADA) INC. 416 391-3863 416 391-3805 CILEVITZ, HAROLD CADORYN 855 692-2367 855 692-2367 CIVITELLO, ODILE ÉCOLE DE GEMMOLOGIE DE MONTRÉAL 514 844-0024 D DAYAN, YAËL MISS MIMI 514 819-9891 514 819-9104 DESNOYERS, MICHEL LE KITCOMM.COM 514 322-0471 DER BOGOSIAN, LEON ZEGHANI BY SIMON G 818 500-4173 818 500-4175 DUMONTET, MARCEL R.M.R. INC. 514 866-0435 514 866-5197 E ELBAZ, ARMANDO FIORI CANADA INC. 514 333-9494 514 333-5708 F FELICIO, OLIVIER CANADIAN JEWELLER MAGAZINE 416 203-7900 416 703-8392 FROUNDJIAN, RAFY SHINY JEWELLERS / BCOUTURE 416 367-0707 416 367-8633 MADANI 888 621-3641 905 479-0960 G GAGNON, DIANE EUROCONCEPT 514 819-9973 514 819-9972 GARCIA, JESSICA PAJ CANADA 905 752-2080 905 752-2060 ROUSSEAU CHAIN LTD. – QUIVER 250 655-9199 250 655-9499 GARCIA, JOSÉ 28 Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige SHIVAS WATCHES INC. 514 739-0613 514 739-4812 GAUVIN, KEVEN BFLY / COLLECTION PAPILLON GEMME INC. 418 660-2909 418 660-3292 GENEST, JACQUES GENIUS DIAMOND LTD. 778 374-1999 877 953-5654 GETTER, TATIANA OFER MIZRAHI DIAMONDS 604 662-3153 604 566-9922 GHATALIA, JESIN PARAGEMS 416 384-0230 416 548-4175 GONDA, RUZBEH SK DIAMONDS 713 977-3131 713 977-3730 GOULET, NICOLE BIJOUTERIES DU QUÉBEC 514 916-6094 450 314-0842 GOYER, ANDRÉ SOLIDXPERTS 877 876-5439 877 876-5431 I ILIOPOULOS, CHRIS SOTHIL 888-201-0566 514-819-6611 INTERMERGE CANADA GRAVURE ATLANTIC LTÉE 514 845-8257 514 845-8258 J JAGHORI, JON JAA SILVER GEMS 416 524-6698 JAIN, ANURAG KOFFMAN, DANIEL LINDHORST, JURGEN TROLLBEADS 844-876-5522 JEWELLERY BUSINESS 800 409-8688 905 771-7333 KONG, LAURA EUROPEAN DESIGN 866 457-2020 PARAGEMS 416 384-0230 416 548-4175 KUNDAKCI, DANIEL JAIN, PARAG KUNDAKCI, MIKE PARAGEMS 416 384-0230 416 548-4175 EUROPEAN DESIGN 866 457-2020 JOBIN, CAROLINE EUROCONCEPT 514 819-9973 514 819-9972 JONES, RAYMOND UMICORE PRECIOUS METALS CANADA 905 475-9566 905 475-0703 JOSEPOVICI, DENNY R.M.R. INC. 514 866-0435 514 866-5197 EUROPEAN DESIGN 866 457-2020 KWAN, WIL MJ WILMAN 213 623-3888 213 623-3332 L LAFONTAINE, DENIS CRÉATIONS MALO INC. 450 682-6561 450 682-0138 MISS MIMI RODANIA CANADA INC. 514 842-9136 514 842-9137 514 819-9891 514 819-9104 LAM, CONNIE K KAPOOR, KUSHAGRA PARAGEMS 416 384-0230 416 548-4175 KAPRIELIAN, CHRISTELLE CRISLU CANADA 514 594-3040 514 337-0857 KASSABJI, RAMY BEVERLY HILLS JEWELLERS MFG. LTD 905 737-3069 905 737-8804 GROUPE COURCHESNE 514 382-2263 514 382-5959 LIVINGSTONE JEWELRY CO. 213 683-1040 LAM, MAY MJ WILMAN 213 623-3888 213 623-3332 LAMONTAGNE, AGATHE BIJOUTERIES DU QUÉBEC 514 916-6094 450 314-0842 LEON, ROLANDO FIORI CANADA INC. 514 333-9494 514 333-5708 LESSARD, YANN LOKÜS, BAGUES DE PHALANGE / MIDI RINGS 450 654-2683 450 654-0530 M MAESTRI, DANIELA LOREX 450 477-5255 450 477-5205 MAGLARIO, NATALIE LOTUS JEWELLERY 866 431-4484 888 431-5048 MALHOTRA, SATISH SK DIAMONDS 713 977-3131 713 977-3730 MAMANE, SAM ITALGEM STEEL GROUP 514 388-5777 514 384-5777 MARCIL, SIMON TECH-ÉMOTION 514 858-1000 514 858-0821 MARTINS, EDITE CANADIAN JEWELLER MAGAZINE 416 203-7900 416 703-8392 MAYER, IRENE SINDBAD INC. 514 866-1511 514 866-1518 MAYNARD, GILLES GILLES MAYNARD INC. 514 842-3333 514 842-0284 MIGNACCA, EMIDIO SINDBAD INC. 514 866-1511 514 866-1518 MULVANEY, GARY ST. MORITZ WATCH CORPORATION 800 663-1881 800 211-3144 Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige 29 N AGENCE ANNIE CHARLEBOIS 514 258-7438 S NITKA, EHUD PETTITI, ALEXANDRA SHAW, JAMES GLOBAL DIAMOND MONTRÉAL 514 730-6345 SOTHIL 888 201-0566 514 819-6611 LIVINGSTONE JEWELRY CO. 213 683-1040 O OHANOGLLI, ARSAVUNI SOLID GOLD 514 878-9001 514 878-1187 P PAPINEAU, JACQUES FIORI CANADA INC. 514 333-9494 514 333-5708 PAPISMADO, ABIGAEL AMAR TAMAR 514 419-5126 855 419-5126 514 419-5127 PAPISMADO, MASHIAH TAMAR 514 419-5126 855 419-5126 514 419-5127 PAPISMADO, SIMON TAMAR 514 419-5126 855 419-5126 514 419-5127 PERAZELLI, CLAUDIA PLANTE, HÉLÈNE ANNALEECE BY DEVRIES 619 401-6700 619 401-6701 POTVIN, JEAN GUY BKJ CANADA 800 390-0900 905 881-2779 905 881-1093 PUZANTYAN, ARMAN IMAGE DESIGN JEWELLERY 780 485-8828 780 484-2518 R RICHARD, PHYLLIS JVC/JEWELLERS VIGILANCE CANADA INC. / JOAILLIERS VIGILANCE DU CANADA INC. 416 368-4840 416 368-5552 AGENCE ANNIE CHARLEBOIS 514 258-7438 ROCHON, OLIVIER LE KITCOMM.COM 514 322-0471 RODRIGUEZ, ROSARIO PAJ CANADA 905 752-2080 905 752-2060 SK DIAMONDS 713 977-3131 713 977-3730 GROUPE COURCHESNE 514 382-2263 514 382-5959 ROULEAU, RYAN Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige THIBAUDEAU, MICHEL CORONA JEWELLERY COMPANY 416 762-2222 416 762-2445 TOBIANAH, JACQUES SINDBAD INC. 514 866-1511 514 866-1518 TOBIANAH, JONATHAN SINDBAD INC. 514 866-1511 514 866-1518 TOBIANAH, LAURIE SINDBAD INC. 514 866-1511 514 866-1518 TOLLES, ERIK JEWELLERY BUSINESS 800 409-8688 905 771-7336 ROBINSON, SYLVIANNE PAUL, FRANCINE 30 T ST. MORITZ WATCH CORPORATION 800 663-1881 800 211-3144 V VALLÉE, LISETTE BIJOUTERIES DU QUÉBEC 514 916-6094 450 314-0842 W Y WANICH, JOSEPH YURUK, ATA SAINT IVES DESIGN 514 994-0568 514 487-3998 SOLID GOLD 514 878-9001 514 878-1187 WINTROBE, WANDA YURUK, IBRAHIM JEWELLERY BUSINESS 800 409-8688 905 771-7336 SOLID GOLD 514 878-9001 514 878-1187 X YURUK, YUSUF XI, DAVID EUGENE GEM INC. 213 489-2288 213 489-5588 31 Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige SOLID GOLD 514 878-9001 514 878-1187 ZANKRI, FAOUZI GILLES MAYNARD INC. 514 842-3333 514 842-0284 32 Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige Annuaire des marques de commerce Brand name index NOMS COMPAGNIES A.R.Z CRYSTALS A.R.Z STEEL A.R.Z. STEEL FOR HER AAGAARD ADORA ANNE KLEIN ARCTIC FOX ™ ANTI TARNISH SILVER ARÉLI DESIGN ARGENT & CO AZUR BAGUES DE PHALANGE BANDA SWISS BANDINI WATCH STRAPS BEGLI BFLY BFLY BLUSHING BRIDE BOUDICCA BRIN D’AMOUR BUTTERFLY™ RECYCLED PRECIOUS METALS CACHAREL CADRANS ÉMAILLÉS FAITS À LA MAIN CANADEX RETAIL GROUP CASIO CHRYSALIS CL CLASSIC CLASSIQUE COBALT CHROMO COLLECTION MBS COLORS OF YOUR LIFE COMETE GIOIELLI CONNOISSEURS CONTINENTAL GENEVE DANIEL KLEIN WATCHES DELMAR DIAMANTS EN FÊTE DISNEY DOC TOC EGL USA BRIDALS ELLE TIME AND JEWELRY EMOTION – EMO EMOZIONI EMPOWER YOURSELF ENERGIZER BATTERIES ESCA ETHAN STARS ETON MENS RING COLLECTION FILA FIORI FIRE AND ICE FLICA A.R.Z. GROUP INC. A.R.Z. GROUP INC. A.R.Z. GROUP INC. EUROCONCEPT CRÉATIONS MALO INC. EMBIX CIE D’IMPORTATION DE MONTRES UMICORE PRECIOUS METALS CANADA INC. ARÉLI SILVER & CO GILLES MAYNARD INC. LOKÜS, BAGUES DE PHALANGE / MIDI RINGS BANDA SWISS INC. BANDA SWISS INC. FLICA INC. BUTTERFLY GEM COLLECTION INC. COLLECTION PAPILLON GEMME INC. BEVERLY HILLS JEWELLERS MFG. LTD. LOTUS JEWELLERY AGENCE ANNIE CHARLEBOIS UMICORE PRECIOUS METALS CANADA INC. GROUPE COURCHESNE DIANE BALIT CRISLU CANADA GROUPE COURCHESNE GROUPE COURCHESNE GILLES MAYNARD INC. GILLES MAYNARD INC. CRÉATIONS MALO INC. ITALGEM STEEL GROUP MABENSA INC. LIVINGSTONE JEWELRY CO. ITALGEM STEEL GROUP GROUPE COURCHESNE EMBIX CIE D’IMPORTATION DE MONTRES BANDA SWISS INC. EMBIX CIE D’IMPORTATION DE MONTRES CORONA JEWELLERY COMPANY EMBIX CIE D’IMPORTATION DE MONTRES GROUPE COURCHESNE SK DIAMONDS PAJ CANADA TECH-EMOTION ITALGEM STEEL GROUP CADORYN BANDA SWISS INC. BKJ CANADA CRÉATION LE GRENIER LTÉE GENIUS DIAMOND LTD. EMBIX CIE D’IMPORTATION DE MONTRES FIORI CANADA INC. BEVERLY HILLS JEWELLERS MFG. LTD. FLICA INC. Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige 33 NOMS COMPAGNIES FOREVER - MATCH-SET™ FOREVER ICE FRENCH CONNECTION GEMDROPS GENIUS CUT DIAMOND COLLECTION GIOVANNI VACCARO GOLDEN DIAMONDS BY GV GRAVOGRAPH HERA’Z HIRSCH HOT DIAMONDS I AM CANADIAN ICE 925 INTERCHIC ITALGEM STEEL ITALGEM TUNGSTEN JEWELS 4 EVER JEWELS BY ANITA JL - LANGEVIN JOSH KAMELEON JEWELLERY KARAT STERLING™ STERLING SILVER GRAIN LADY DREAM LASER R-WRITER (OROTIG) LASER WELDER EVO (OROTIG) LEGOR LOVE IN MOTION LOVE MATES JEWELLERY COLLECTION LUNICA LUX - PROGRAMME MAPLE LEAF DIAMONDS MARDINI MASERATI MI. MONEDA MIDI RINGS MOMENTUM WATCHES MONTRES PEINTES À LA MAIN MY SAINT MY HERO (DE LA CALIFORNIE) NAVY SEALS NEOS NES NOMINATION ITALY NONA GOLD JEWELLERY NONA SILVER JEWELLERY OBAKU OMORFIA WATCHES OPS OBJECTS ORCA™ BONDED RINGS AND TUBE PENDENTIFS PULSION PERFECT TOGETHER PESAVENTO PLATILITE™ STERLING SILVER GRAIN PLATINET™ STERLING SILVER GRAIN POLICE JEWELLERY POLICE WATCHES PROMISE CANADIAN DIAMONDS QUDO COLLECTION QUIVER READY STOCK™ RE-DEFINED™ ENVIROMENTALLY RESPONSIBLE REIGN BY PAJ RENATA BATTERIES RODANIA MYSTERY M.J. WILMAN INC. BEVERLY HILLS JEWELLERS MFG. LTD. FIORI CANADA INC. LOTUS JEWELLERY GENIUS DIAMOND LTD. BEVERLY HILLS JEWELLERS MFG. LTD. BEVERLY HILLS JEWELLERS MFG. LTD. EUROPEAN DESIGN BKJ CANADA GROUPE COURCHESNE ITALGEM STEEL GROUP CORONA JEWELLERY COMPANY LOTUS JEWELLERY SILVER & CO INC. ITALGEM STEEL GROUP ITALGEM STEEL GROUP BEST BARGAINS BEST BARGAINS TECH-EMOTION AGENCE ANNIE CHARLEBOIS LOTUS JEWELLERY UNITED PRECIOUS METAL REFINING INC. BKJ CANADA EUROPEAN DESIGN EUROPEAN DESIGN EUROPEAN DESIGN BEVERLY HILLS JEWELLERS MFG. LTD. GENIUS DIAMOND LTD. GOLD & SILVER HOUSE LTD. INVESSA / JEWELERS MUTUAL CORONA JEWELLERY COMPANY CRÉATIONS MALO INC. EMBIX CIE D’IMPORTATION DE MONTRES EUROCONCEPT LOKÜS, BAGUES DE PHALANGE / MIDI RINGS ST. MORITZ WATCH CORPORATION DIANE BALIT AGENCE ANNIE CHARLEBOIS SHIVAS WATCHES INC. ITAL CAN INC. AGENCE ANNIE CHARLEBOIS SOTHIL RODANIA CANADA INC. RODANIA CANADA INC. FIORI CANADA INC. BANDA SWISS INC. ITALGEM STEEL GROUP UMICORE PRECIOUS METALS CANADA INC. CORONA JEWELLERY COMPANY BEVERLY HILLS JEWELLERS MFG. LTD. SOTHIL UNITED PRECIOUS METAL REFINING INC. UNITED PRECIOUS METAL REFINING INC. FIORI CANADA INC. FIORI CANADA INC. BEVERLY HILLS JEWELLERS MFG. LTD. SAINT IVES DESIGN ROUSSEAU CHAIN LTD. UMICORE PRECIOUS METALS CANADA INC. UNITED PRECIOUS METAL REFINING INC. PAJ CANADA BANDA SWISS INC. RODANIA CANADA INC. 34 Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige NOMS COMPAGNIES RODANIA SWISS CHIC ROMEO J ROOTS WATCHES ROVINA SWISS WATCHES SILVER & CO. SILVERIA JEWELLERY COLLECTION SIMON CHANG WATCHES SOLUS SPEEDIOMETER OFFICIAL STEELX STERLIUM™ STERLING SILVER GRAIN STORM STORY SUPERDRY SWAROVSKI ELEMENTS SYLVÉA ITALY THORTUIDA TI SENTO U-BOAT VOGUE JEWELLERY DESIGN WEDDING BELLS WELDER ZINZI ZÒR RODANIA CANADA INC. SOTHIL ST. MORITZ WATCH CORPORATION BANDA SWISS INC. SILVER & CO GENIUS DIAMOND LTD. SHIVAS WATCHES INC. EMBIX CIE D’IMPORTATION DE MONTRES SOTHIL PAJ CANADA UNITED PRECIOUS METAL REFINING INC. EMBIX CIE D’IMPORTATION DE MONTRES EUROCONCEPT EMBIX CIE D’IMPORTATION DE MONTRES ANNALEECE A.R.Z. GROUP INC. EUROCONCEPT EUROCONCEPT SOTHIL ITAL CAN INC. BEVERLY HILLS JEWELLERS MFG. LTD. SOTHIL GROUPE COURCHESNE CRÉATIONS MALO INC. Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige 35 15 Tous les bijoutiers détaillants et les propriétaires de boutiques peuvent se prévaloir d’une pré-inscription à l’Expo PRESTIGE 2015 en remplissant le formulaire ci-dessous et en nous le retournant à l’adresse suivante : All retail jewellers and boutique owners can register for the Expo PRESTIGE 2015 by filling in the form below and sending it to the following address: 45E ÉDITION 45TH EDITION HORAIRE SCHEDULE Dimanche 23 août de 10 h 00 à 19 h 00 LA CORPORATION DES BIJOUTIERS DU QUÉBEC 868, rue Brissette Sainte-Julie (Québec) J3E 2B1 Téléphone : 514 485-3333 • Télécopieur : 450 649-8984 Note : S.V.P. veuillez nous faire parvenir une pièce d’identité commerciale (votre carte d’affaires par exemple) avec ce formulaire. La foire n’est pas ouverte aux personnes de moins de 16 ans. Note: Please send us commercial identification (your business card for example) with this form. Persons aged under 16 years are not allowed on the premises. Boutique Lundi 24 août de 10 h 00 à 18 h 00 Mardi 25 août de 10 h 00 à 15 h 00 Toute vente au détail de marchandise est interdite sur les lieux de l’exposition. Toute sollicitation dans les allées et le hall d’entrée est interdite. Les exposants ne doivent transiger qu’avec les bijoutiers détaillants et les propriétaires de boutiques. Bijouterie (LETTRES MOULÉES / BLOCK LETTERS) Nom de la bijouterie / Jewellery retail store: Nom de la boutique / Boutique name: Adresse / Address: Ville / City: Code postal/Postal Code: Téléphone: Fax: Courriel: Site Internet: S.V.P. réservez des laissez-passer pour les personnes suivantes : Please reserve passes for the following persons: NOMS / NAMES Sunday August 23 from 10 a.m. to 7 p.m. Monday August 24 from 10 a.m. to 6 p.m. Tuesday August 25 from 10 a.m. to 3 p.m. No retail selling is permitted on the premises of the show. Sollicitation of business in the aisles and lobby of the exhibition area is prohibited. All exhibitors must sell exclusively to retail jewellers and boutiques owners. 36 Soyez VIP à l’Expo Prestige Be VIP at Expo Prestige FONCTIONS / POSITIONS PROPRIÉTAIRE / OWNER INDEX DES ANNONCEURS BKJ Canada COUV IV Malo et BFLY COUV III Canadian Jeweller PAGE 15 Promo Inc PAGE 13 Décor Experts Expo PAGE 32 Salon du Cadeau du Québec PAGE 23 Jewelers Mutual / Invessa COUV II United Precious Metal Refining Inc. PAGE 18 Jewellery Business PAGE 19 EXPO PRESTIGE 2 15 VENEZ NOUS VISITER AU KIOSQUE # 405 EXPO PRESTIGE 2 15 VENEZ NOUS VISITER AU KIOSQUE # 410