Tout nouveau circuit 2015-2016.

Transcription

Tout nouveau circuit 2015-2016.
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Tout nouveau circuit 2015-2016.
Avec ou sans notre croisière privée, notre exclusivité d’agence.
GRAND CIRCUIT ANGKOR, NORD, PLAGES & ILES
Notre nouveau circuit individuel sur 21 jours et 20 nuits
* Sont compris les petits déjeuners, 17 déjeuners restos cambodgiens, 5 dîners.
4 choix d’hébergements, voir les pages :27 & 28
Tarifs de 2 à 8 personnes, voir la page : 30
Enfin de programme, vous trouvez :
1 page avec 2 cartes du Cambodge pour mieux vous repérer.
Nos conditions de prix clairs avec ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas.
La marche à suivre pour une réservation auprès de mon agence locale au Cambodge.
Des informations pratiques sur le pays.
NOTE : LES DATES SONT FICTIVES !!!
Jour 01: 01.01.2015 - Phnom Penh - Accueil, transfert hôtel.
Accueil à l’aéroport de Phnom Penh par notre staff.
Heure d’arrivée : 00H00 Vol N°: _________ De : ________
Transfert à votre hôtel.
>> PROGRAMME VISITE L’APRES-MIDI, voir en page 2
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 1/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Jour 01: 01.01.2015 - Phnom Penh – Visites en tuk-tuk et Dîner au bord du Mékong.
(Diner au Titanic Restaurant) (Temps moyen des déplacements : 1H30)
Après votre installation à votre hôtel, départ pour une demi-journée de visites à
Phnom Penh, en tuk-tuk (2 pers par tuk-tuk), avec notre guide accompagnateur
francophone.
Le Palais Royal et sa pagode d’argent, le Musée National, l’ancienne prison Khmers
rouges de Tuol Sleng, avec guides spécifiques francophones ou anglophones pour le
Palais Royal et le Musée National.
La visite de la prison triste et célèbre de Tuol Sleng (S-21) peut être annulée pour les
personnes trop sensibles à ce genre d’évènement.
Déjeuner en ville dans un restaurant cambodgien (non compris)
Visite des marchés le Marché Central, le Marché Russe, etc., selon temps disponible !
Retour à votre hôtel.
Dès 18H30, départ au restaurant Titanic situé au bord du Mékong.
Dîner au restaurant Titanic (compris)
Nuit à Phnom Penh.
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 2/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Jour 02: 02.01.2015 – Phnom Penh – K. Chhnang - sans croisière privée ! (P. Déj./Déj)
** OPTION 1 : Sans croisière privée !
(Temps moyen des déplacements : 3H00)
8 :30 : Après votre petit déjeuner, départ pour Kompong Chhnang.
Excellente route goudronnée.
Visite en bateau du village flottant à Kompong Chhnang (sur le Tonlé Lac). Plus de
4'000 habitants, principalement des pêcheurs de souches vietnamiennes et
cambodgiennes cohabitent dans ce village.
Cette petite ville abrite un port animé puisqu’elle est située à l’embouchure du Tonlé
lac et de la Tonlé River qui mène à Phnom Penh. A visiter son ancien quartier français
avec ses jolis parcs et ses beaux bâtiments coloniaux.
Déjeuner à Kompong Chhnang dans un restaurant cambodgien (compris).
La route qui mène au port est bordée de maisons sur pilotis. Kompong Chhnang doit
son nom aux poteries (poteries = Chhnang) qui sont fabriquées dans la région et
vendue dans tout le Cambodge et à sa situation sur le Tonlé Sap (Kompong = port).
Visites d’un village voisin et ses potiers. Vous pourrez y tester vos talents de potiers.
Contacts directs avec les habitants en compagnie de votre guide franco-khmer.
Dîner libre en ville ou à l’hôtel (non compris).
Nuit à Kompong Chhnang au Sokha Hôtel. (Hôtel d’étape !)
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 3/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Jour 02: 02.01.2015 –Phnom Penh – K. Chhnang. (P. Déj./Déjeuner
**OPTION 2 : Avec croisière privée (vous êtes seuls sur le bateau !):
(Temps moyen du déplacement en bateau : 7H00)
Au petit matin, vous embarquez sur votre bateau qui vous attend au port de Phnom
Penh. Il vous emmènera à Kompong Chhnang, la ville des potiers.
Vous aurez tout loisir de vous détendre sur votre bateau, soit au rez, soit à l’étage sur
le toit qui est emménagé avec des chaises relax et des parasols.
Tout est fait pour que vous y fassiez un agréable séjour.
Fauteuils et canapés au rez ainsi qu’un petit bar pour vous désaltérez. Si le cœur vous
en dit, vous pouvez même faire une bonne sieste sur l’un des hamacs, le petit air frais
sur le fleuve vous y invitant.
Votre bateau navigue sur le fleuve Tonlé d’où vous pourrez admirez les différents
paysages qui se succèdent, les petits villages de pêcheurs, les pagodes.
L’ambiance sur le fleuve est également très animée avec les nombreuses pirogues de
pêcheurs et les bateaux qui transportent des marchandises par la voie maritime.
Déjeuner sur le bateau (compris).
Arrêt le long du fleuve pour visiter un des villages de pêcheurs et sa pagode.
Arrivée en fin d’après-midi au port de débarquement à Kompong Chhnang.
Notre chauffeur vous y attend avec notre véhicule.
Transfert à votre hôtel en ville.
Diner libre à l’hôtel ou en ville (non compris).
Nuit à Kompong Chhnang au Sokha Hôtel. (Hôtel d’étape !)
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 4/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Jour 03: 03.01.2015 – Kompong Chhnang - Battambang (Petit déj. /Déjeuner)
(Temps moyen des déplacements : 3H00)
1 - Si option avec croisière privée de P. Penh à Kompong Chhnang :
8 :00 : Après votre petit déjeuner, départ en minibus pour la visite du village des
potiers. Ce sont les meilleurs potiers du Cambodge.
Vous pourrez profiter d’y tester vos dons de potiers si le cœur vous en dit!
Contacts sympathiques avec les villageois avec l’aide linguistique de notre guide.
Pour les 2 options (avec ou sans croisière privée) :
Nous reprenons la route dans la matinée pour rejoindre Battambang
Déjeuner à en ville dans un restaurant local (compris).
Arrivée à Battambang en début d’après-midi et transfert à votre hôtel.
OPTION LIBRE !!SPORT EN APRES-MIDI :DESCENTE EN KAYAK
(si désirée, non compris !):
Départ pour une descente en kayaks depuis le village de Ksach Pa situé à 6km au Sud
de la ville.
Environ 11km de descente sans grandes difficultés car la rivière est assez calme.
Descente accompagnée en kayak par un guide anglophone khmer.
Dîner libre à l’hôtel ou en ville (non compris).
Nuit à Battambang.
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 5/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Jour 04: 04.01.2015 – Battambang – Visite de province – Train bambou. (Petit déj/Déjeuner)
(Temps moyen des déplacements : 4H00)
Après votre petit déjeuner, départ vers le sud de Battambang où vous visiterez le Vat
Phnom Sampeau juché au sommet d’une colline ainsi que les petits temples de Sneng,
le Prasat Yeah Ten du 10ème siècle, situé à gauche de la route, tel un poste de péage.
Trois sanctuaires de briques se dressent au fond du jardin dont les entrées s’ornent de
sculptures très bien conservées.
Visite de la pagode « Wat Andak » (des tortues) sur la route de Kamping Puy,
magnifique pagode avec un très beau jardin et de belles maisons. Cette pagode est
l’une des seules à accueillir autant les femmes que les hommes (en retraite). Le
paysage environnant est de plus magnifique avec ses petits villages et ses nombreux
palmiers et cocotiers.
Déjeuner dans un restaurant local (compris).
Dans l’après-midi, visite du Vat Banan et ses cinq tours pointées vers le ciel qui
ressemble à une version réduite d’Angkor Wat (11ème. siècle).
Retour à votre hôtel au milieu de l’après-midi.
Puis départ vers la gare pour une excursion avec le train bambou, un train très
spécial (wagonnet tracté par un moteur de tondeuse à gazon) datant de l’occupation
vietnamienne (1979-1990) ; la voie ferrée quant à elle date de l’époque du protectorat
français (1910 env.).
Dîner libre à votre hôtel ou dans un restaurant en ville (non compris).
Nuit à Battambang.
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 6/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Jour 05: 05.01.2015 – Battambang – Siem Reap par la route / Village de Prek Toal (P D /Déj.)
(Temps moyen des déplacements : 3H00)
Après votre petit-déjeuner, départ par la route pour rejoindre Siem Reap.
Sur la route, visite d’un village et de son école publique.
Arrêt pour admirer le travail des tailleurs de pierres installés au bord de la route.
Déjeuner dans un restaurant local sur la route (compris)
A Phouc sortie en bateau privé pour une excursion sur le Tonlé Lac jusqu’au village
flottant de Prek Toal où se trouve la réserve ornithologique du Tonlé Lac.
Avant d’arriver à Siem Reap, nous visitons une fabrique de tissus en Soie où vous
pourrez connaître toutes les étapes de cet artisanat, géré par l’Ecole chantier des
Artisans d’Angkor.
Transfert à votre hôtel à Siem Reap.
Diner libre à l’hôtel ou en ville (non compris).
Nuit à Siem Reap.
Massage khmer 1 heure, offert par notre agence, à Siem Reap.
(Au choix : jour 5, 6, 7 ou 8).
Vous réserverez avec le guide de notre agence.
Massage au Lakshmi Health Massage Center
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 7/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Jour 06: 06.01.2015 - Siem Reap: Angkor Thom & Angkor Wat en tuk-tuk
(Petit déj. / Déjeuner /Dîner à l’Apsara Théâtre avec spectacle de danses Apsara)
(Temps moyen des déplacements en tuk-tuk : 2H00)
Si désiré ?: Lever de soleil sur Angkor Wat, départ à 5H00 du matin !
Retour à votre hôtel pour prendre le petit-déjeuner.
Après le petit déjeuner à votre hôtel, départ en tuk-tuk pour une première journée de
visites des temples d’Angkor avec notre guide francophone/anglophone d’Angkor.
Visite des principaux temples d’Angkor : Angkor Thom avec la porte Sud, le Bayon,
Baphuon, la Terrasse des éléphants, la Terrasse du roi lépreux.
Déjeuner sur place dans un restaurant cambodgien (compris).
Dans l’après-midi, visite du plus grand des temples, le splendide Angkor Wat.
A 19H30, départ pour un dîner spectacle au théâtre khmer de Siem Reap, le superbe
« Apsara Théâtre » où vous dinerez tout en admirant un magnifique spectacle de
danses Apsara (danses traditionnelles khmères).
Nuit à Siem Reap.
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 8/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Jour 07: 07.01.2015 – Matin : Banteay Srei – A.-midi : Groupe de Roluos et Kompong Phluk
(excursion en en pirogue dans la forêt inondée sur le Tonlé Lac) (P. -déj. / Déj. et Dîner)
(Temps moyen des déplacements : 2H00)
Départ tôt le matin vers 7H30 pour la visite du temple plus éloigné de Banteay Srei,
la Cité des femmes, un bijou de grès rose entièrement sculpté, dédié à Shiva. Ce
temple date de 10ème siècle.
Au retour, selon temps disponible, visite du célèbre Ta Prohm envahi par les
fromagers et Srah Srang, le grand réservoir d’eau.
Dégustation des caramels locaux sur la route, dans un des villages.
Déjeuner dans un restaurant local à Siem Reap (compris).
Après le déjeuner, départ pour la visite des temples angkoriens du groupe de Roluos,
situé à 15 km de la ville de Siem Reap sur la Nat. 6 qui relie Phnom Penh.
Ces temples datent des années 877-889. . Ils marquent le début de l’art khmer.
Les principaux temples sont le Preah Ko, Le Bakong et le Lolei.
Retour à la Nationale 6 d’où nous rejoignons le village de pêcheurs de Kompong
Phluk Les maisons de ce village de pêcheurs situé au bord du Tonlé Lac sont juchées
à plus de 7 mètres du sol afin de rester au sec lors de la crue du Tonlé Lac
Excursion en pirogue dans la forêt inondée (sur le Tonlé Lac)
Elevages de crocodiles dans les fermes lacustres….
Dîner au BBQ restaurant ou similaire, en ville (compris).
Nuit à Siem Reap.
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 9/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Jour 08: 08.01.2015- Siem Reap: JOURNEE LIBRE (Petit déjeuner)
Journée libre !
Tuk-Tuk à disposition pour vos ballades en ville
Déjeuner et dîner libres (non compris)
Nuit à Siem Reap.
Option non comprise :
Vol en hélicoptère au dessus des temples d’Angkor.
Sur la base de 4 personnes, 4 différents vols proposés:
SR-8 - Vol 8 minutes – Angkor Wat: 110 $ par personne**.
SR-14 - Vol 14 minutes – Angkor Wat et autres temples alentours (Pré Rup, Banteay
Samré, etc) : 160 $ par personne**.
SR-20 – Vol 20 minutes – Angkor Wat – autres temples – village flottant sur le Tonlé
lac : 250 $ US par personne**.
SR-30 – Vol 30 minutes - Angkor Wat – autres temples – village flottant sur le Tonlé
lac - Roluos : 350 $ US par personne**.
Supplément chauffeur et véhicule A/R : 15 $ US**
**Prix sous réserve de changements et de disponibilités (08.2014
Voir clip vidéo sur mon site web: www.soleilcambodgien.com
> Ou face book : Mike Julen > Ou lien face book depuis mon site web !
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 10/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Jour 09: 09.01.2015 - Siem Reap – Beng Melea – Koh Ker – Sambor Preah Kuk
(P.déj. – Déjeuner -Dîner) (Temps moyen des déplacements : 4H00)
Départ vers 7H00, après votre petit-déjeuner pour nous rendre tout d’abord au site de
Beng Melea, un site angkorien perdu dans la jungle que nous visitons en matinée. Il
date du 11ème siècle sous le règne du roi Suryavarman II. C’est un site assez
exceptionnel à visiter. Il est entouré par une immense douve de 1200m de long sur
900m.
Ce site fût choisi entre autre pour les décors du film d’Arnaud « les deux frères »
(histoire de 2 tigres) ainsi que pour les décors du 1er jeu vidéo de Lara Crown
Poursuite de notre route jusqu’à Koh Ker, autre site angkorien perdu dans la jungle
Koh Ker fut la capitale du royaume angkorien entre 928 et 944 !
Déjeuner dans un restaurant local à Beng Melea ou à Koh Ker (compris).
Retour à la Nationale 6 pour poursuivre notre route vers Kompong Thom puis le site
de Sambor Preah Kuk, avec ses temples préangkoriens datant du 7ème siècle.
De nombreux temples sont éparpillés dans la jungle.
Sambor était la capitale du royaume Chenla.
Les plus importants : le Prasat Sambor, le Prasat Tao et le Prasat Yeay Peau.
Visite dans la région du village des artisans et des fermiers avec notre guide local du
village, également le responsable de la promotion touristique du village.
Le profit de ces nuitées profite intégralement au village.
Cambodge authentique et chez l’habitant, peu ou pas de touristes !
Dîner au village (compris)
Nuit dans une maison cambodgienne à Sambor Preah Kuk (Simple !)
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 11/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Jour 10: 10.01.2015 - Sambor Preah Kuk – Kulen - Preah Vihear.
(P.-déjeuner. – Déjeuner) (Temps moyen des déplacements : 3H00)
Après votre petit-déjeuner au village, petites visites pédestres proche du village.
Contacts directs avec les habitants. Visites de fermes où vous seront présentés
différents produits locaux du terroir et de l’artisanat local.
Départ dans la matinée pour rejoindre tout au Nord du Cambodge le site de Preah
Vihear, classé en 2008 au patrimoine mondial de l’Unesco.
Belles routes provinciales à travers les rizières et la jungle jusqu’à Preah Vihear
« Temples ». Transfert et installation à votre hôtel de charme avec piscine.
Déjeuner sur la route ou à Preah Vihear dans un restaurant local (compris).
Le site de Preah Vihear est situé sur la colline qui domine la vallée.
Pour y monter, nous louons un pick-up 4x4 car la route et la piste pour y accéder sont
très abruptes. Environ 15 minutes depuis le bas de la montagne.
Ce site date des années 889 à 1108. Il est constitué de 4 groupes de temples que l’on
découvre au fur et à mesure de l’ascension de la colline où il est situé.
Retour en plaine après cette visite.
Dîner libre à l’hôtel ou dans le village (non compris)
Nuit à Preah Vihear.
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 12/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Images de Beng Melea – Koh Ker & Preah Vihear (Jour 9 & 10)
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 13/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
NOUVEAU 2014 : LE PREAH VIHEAR BOUTIQUE HOTEL :
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 14/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Jour 11: 11.01.2015 – Preah Vihear – Preah Runkel par la voie Nord –
Nuit au village, chez l’habitant (Petit déj. -Déjeuner et Dîner.)
(Temps moyen des déplacements : 3H30)
Nouveau parcours suite à nos repérages de juin & novembre 2013 !
Après votre petit-déjeuner nous reprenons notre route en empruntant la nouvelle route
62-64 (actuellement entièrement goudronnée – mai 2014) qui relie Preah Vihear City
à Steung Treng, ville frontalière située à l’Est des fleuves Mékong qui vient du Laos
et du fleuve Se San qui vient du Vietnam.
Déjeuner dans un restaurant local sur la route (compris).
Peu avant d’arriver au ferry pour rejoindre Steung Treng, nous bifurquons sur la
gauche et roulons sur une piste de latérite environ sur 40km..
Elle nous mène au magnifique petit village cambodgien de « Preah Runkel » situé
au bord du Mékong, juste en face du Laos.
Après votre installation à Preah Runkel où vous y passerez la nuit dans une maison
cambodgienne typique , logement simple avec une ambiance 100% cambodgienne,
peu ou pas touristes pour l’heure.
Selon temps disponible, nous remonterons de quelques 8 km vers le Nord pour
rejoindre à Nimeath le site d’observation des rapides du Mékong.
Nombreux contacts avec les habitants grâce à notre guide accompagnateur.
Dîner au village à la maison cambodgienne (compris)
Nuit chez l’habitant au village de Preah Runkel. (Simple !)
ou Nuit à Steung Treng si préféré, en Guest house avec AC, sans dîner compris !
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 15/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Jour 12: 12.01.2015 - Preah Runkel – Steung Treng - Ratanakiri. (P.-déj-Déjeuner)
(Temps moyen des déplacements : 3H00)
Après votre petit déjeuner au village, excursion en bateau sur le Mékong (quelques
dauphins d’eau douce y vivent), nous rejoignons sur l’autre versant du Mékong un
petit village laotien, témoin des tentatives abandonnées par la suite de créer une voie
ferrée afin de relier les 2 pays (époque coloniale française et anglophone).
De retour à Preah Runkel, nous reprenons la route dans la matinée pour rejoindre la
N64 puis en empruntant le ferry qui traverse le Mékong nous rejoignons la ville
frontalière de Steung Treng.
Déjeuner dans un restaurant local à Steung Treng ou dans la région (compris).
Après votre déjeuner nous rejoignons l’embranchement pour le Ratanakiri (à 20km au
sud) et de là nous empruntons la toute nouvelle route goudronnée jusqu’à Banlung
(route terminée en juin 2012). Transfert à votre hôtel à Banlung.
Selon l’heure d’arrivée, départ pour visiter le lac volcanique, Yeak Lom, situé à
environ 8km de la ville.
Ce lac est étonnement parfaitement circulaire et daterai selon certaines estimations de
plus de 700'000 ans !
Baignade et ballade dans ce lieu magique. L’eau est absolument claire jusqu’à une
profondeur de 5m. Retour à votre hôtel en fin d’après-midi.
Dîner libre à l’hôtel ou en ville (non compris).
Nuit à Banlung.
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 16/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Jour 13: 13.01.2015 - Ratanakiri / Randonnée N° 1 : (Petit déj.-Déj. pique-nique.)
(Temps moyen des déplacements en véhicule privé et pirogue : 2H00)
Déplacements en bus, pirogues et petites marches à pied.
Départ pour une visite de la Province du Ratanakiri avec notre guide local (anglais).
Notre guide accompagnateur francophone vous accompagne ou l’organise lui-même.
Après un bout de chemin à travers la jungle, vous arriverez à un petit embarcadère
pour monter sur une des pirogues.
Trajet en pirogue sur la Se San River pour visiter l’étrange cimetière enfui dans la
jungle de l’Ethnie Tampoun. Visite du village Tampoun.
Puis remontée le long de la Se San River jusqu’au village chinois et laotien qui longe
la côte du fleuve.
Déjeuner pique-nique à Koh Sramouch (compris).
Au retour visite d’une belle cascade au milieu de la jungle.
Retour à votre hôtel à Banlung en fin d’après-midi.
Dîner libre à l’hôtel ou en ville (non compris).
Nuit à Banlung.
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 17/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Jour 14: 14.01.2015 - Ratanakiri > Mondolkiri – cascade de Bou Sraa: (Petit déj.-Déj.))
(Temps moyen des déplacements : environ 3H30)
Tout nouveau parcours suite à nos repérages en mai - octobre 2014
Après votre petit-déjeuner à l’hôtel, nous rejoignons la province du Mondolkiri située
en moyenne montagne (environ à 1'050 m. , la plaine se situe elle à 45 m. d’altitude).
Ce tout nouveau trajet nous permet de gagner pratiquement 2 jours de déplacements
entre ces 2 provinces du Nord Est en évitant des allers/retours !
Actuellement encore à l’état de piste de latérite, les nombreuses constructions de
ponts sont en phase d’être terminées et la route d’être goudronnée (état en juin 2014).
Très beau paysages.
Arrivée dans la province du Mondolkiri en fin de matinée.
Excursion à l’une des plus belles cascades du Cambodge, celle de Bou Sraa située en
pleine jungle. On peut s’y baigner.
Déjeuner proche de la cascade ou sur la route (compris)
Arrivée à Sen Monorom le chef lieu et transfert à votre hôtel de charme avec piscine.
Temps libre, détente et piscine.
Dîner libre à l’hôtel ou en ville (non compris).
Nuit à Sen Monorom.
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 18/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Jours 15 : 15.01.2015 - Mondolkiri – Randonnée d’une journée avec éléphant :
(Petit-déjeuner-Déjeuner pique nique) (Temps de marche, environ 3H00)
Départ en matinée vers un village après avoir visiter le petit marché de Sen Monorom.
Achats de diverses victuailles pour le déjeuner pique-nique dans la jungle, proche
d’une cascade. Vous pourrez aussi visiter la petite école du village.
L’architecture des habitations et l’ethnie PNONG, une ethnie importante au
Mondolkiri, est très différente de celle des khmers.
Randonnée en éléphant dans la jungle et éventuelle baignade dans une cascade au
milieu de la jungle. Quelques habitants de l’ethnie PNONG travaillent encore avec
leurs éléphants pour l’abattage et le transport du bois dans les forêts.
Déjeuner pique-nique proche d’une cascade (compris).
Retour au village en fin d’après-midi puis à Sen Monorom en minibus.
Dîner libre à l’hôtel ou en ville (non compris).
Nuit à Sen Monorom
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 19/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Jour 16: 16.01.2015 – Sen Monorom – K. Cham - Phnom Penh (Petit déj - Déjeuner)
(Temps moyen des déplacements avec l’entrée en ville de Phnom Penh : 5-6H00)
Le matin après votre petit déjeuner, départ avec notre minibus privatif en empruntant
la très belle route de moyenne montagne qui serpente tout d’abord entre les forêts
d’épicéas et de sapins, une étrange ressemblance avec notre Jura suisse et français,
puis se poursuit en plaine jusqu’à Snuol où nous rejoignons la route Nationale 7.
De là nous rejoignons la ville de Kompong Cham après avoir traversé l’immense pont
construit par les japonais en2002, un pont le Mékong et permet depuis cette époque
une liaison routière entre les provinces du centre et du nord-est du pays.
Déjeuner à Kompong Cham dans un restaurant local (compris)
Poursuite de notre route vers la capitale.
Après avoir franchi le gigantesque pont qui enjambe le Tonlé fleuve, nous arrivons à
Udong.
La circulation devenant plus dense à cause de l’immense chantier pour construire la
1ère autoroute du Cambodge (liaison future entre Phnom Penh et Siem Reap), merci
de vous armez de patience…..
Arrivée à Phnom Penh en fin d’après-midi et transfert à votre hôtel en ville.
Dîner libre à l’hôtel ou en ville (non compris).
Nuit à Phnom Penh.
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 20/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Jour 17: 17.01.2015 – Phnom Penh –Kep.(P-déj. / Déjeuner)
(Temps moyen de déplacements : 2H30)
Après le petit déjeuner à votre hôtel, départ vers 8H00 en minibus climatisé pour
rejoindre Kep par la route Nationale 3.
Arrivée dans la matinée à Kep et transfert à votre hôtel situé face à la mer..
La ville de Kep est une ancienne station balnéaire du temps du protectorat français
(vers 1903).
Actuellement on réaménage cette station balnéaire longtemps abandonnée
Déjeuner dans un restaurant local à Kep (compris).
Après votre déjeuner, possibilité de faire une ballade en tuk-tuk ou à vélo dans la
région de Kep (location tuk-tuk ou vélos non compris, à payer sur place !).
Visite d’une salière, d’un village de pêcheurs et de la campagne environnante.
Très beaux paysages de rizières.
Plage et détente sur la petite plage de la station de Kep.
Diner libre dans les environ de Kep (non compris).
Nombreux restaurant tout proche de l’hôtel, au Marché au crabes….
Nuit à Kep à Le Ponton (Charme, piscine, beau jardin tropical, face à la mer)
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 21/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Images de la région de Kep.
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 22/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Jour 18: 18.01.2015– Kep – Ile Tonsai – Kep – Kampot - Sihanouk (Petit déj.-déjeuner)
(Temps moyen de déplacements : 2H30)
Le matin après votre petit-déjeuner, départ pour une excursion sur l’île de Tonsai (île
du lapin), située en face de Kep. Environ 30 minutes en bateau pour cette traversée.
Baignade et détente sur cette magnifique petite île avec sa plage de sable fin et ses
palmiers.
Déjeuner sur l’ile au bord de la plage (compris).
Retour sur la côte à Kep dans l’après midi et déplacement jusqu’à Sihanouk et ses
nombreuses plages (7 au total).
Visite d’une plantation de poivre rouge à Kampot.
Dîner libre dans un restaurant sur la plage ou à l’hôtel (non compris).
Nuit à Sihanouk.
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 23/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Jour 19: 10.01.2015 – Sihanouk – Excursion sur l’île Koh Rong Samroeun (Petit déj.)
Après votre petit-déjeuner à l’hôtel, nous rejoignons à pied l’embarcadère situé sur la
plage Occheutheal Beach (à environ 300 mètres de votre hôtel).
On doit y être à 8H00. Départ du bateau rapide à 8H30.
Durée de la traversée, environ 50 minutes.
Arrivée sur la magnifique plage de l’île de Koh Rong Samroeun vers 9H20.
Déjeuner libre dans un restaurant de la plage. (non compris).
Possibilités sur l’île :… à part farniente, plage et détente !!!
Ballades à pied sur l’île - Sud>Nord, location de VTT et de kayaks, sortie plongée et
snorkelling (masque et tuba), etc…..
Retour par bateau rapide à Sihanouk dès 15H30. Arrivée à Sihanouk vers 16H30
Dîner libre sur la plage ou en ville (non compris).
Nuit à Sihanouk.
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 24/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Jour 20: 20.01.2015 – Sihanouk - JOURNEE LIBRE !
(Petit déjeuner)
JOURNEE LIBRE – PLAGE & DETENTE !
Déjeuner et dîner libres (non compris)
Nuit à Sihanouk.
Jour 21:21.01.2015 – Sihanouk - Phnom Penh : (Petit déj / Déj.)
Départ la journée selon l’heure de votre vol retour, vers 00H00
Il faut compter environ 4H00 pour le retour sur l’aéroport de Phnom Penh et y être
2H30 avant le décollage, soit un délai de 6H30 au total….
Déjeuner dans un restaurant local sur la route (compris).
Heure de votre vol : 00H00 N°. du vol : xxxxx Via: xxxxxxxx
Fin de nos services !
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 25/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
CARTES DU CAMBODGE :
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 26/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Hébergement : (Sous réserve de changements et de disponibilités)
A: Hôtels sélectionnés en catégorie standard :
Phnom Penh:
Queens Wood Hôtel 2* (Chambre luxe, piscine, centre ville)
Kompong Chhnang : Sokha Hôtel ou similaire(Chambre AC – Hôtel d’étape, simple !)
Battambang:
Steung Sangké Hôtel 4*(Centre ville, chambre luxe AC, piscine)
Siem Reap :
Claremont Angkor Boutique Hôtel (Centre, chambre supérieure, piscine)
Sambor Preah Kuk : Nuit dans une maison du village, simple, avec dîner inclus.
Preah Vihear :
Preah Vihear Boutique (Luxe et charme, ch. Relax, piscine, jardin)
Preah Runkel :
Nuit dans une maison du village, bord Mékong, simple, avec dîner inclus.
Banlung – Ratanakiri. RATANAK RESORT (Nouveau - charme, ch. standard, piscine, dans la nature)
Sen Monorom :
Pich Kiri ou Natural Lodge (Chambre AC-Pich Kiri-ch. vent. Natural Lodge))
Kep
Le Ponton (Charme, piscine, chambre standard AC, jardin tropical)
Sihanouk :
Orchidée House (Chambre AC. piscine, moins de 100 m plage Occheutheal)
B: Hôtels sélectionnés en catégorie supérieure et charme:
Phnom Penh:
Villa Langka ou Mystère et Mékong (Ch. sup./Dragon.., Centre– piscine )
Kompong Chhnang : Sokha Hôtel ou similaire(Chambre AC – Hôtel d’étape, simple !)
Battambang:
Au Cabaret Vert (Charme, chambre luxe AC, piscine, restaurant réputé)
Siem Reap :
Casa Angkor/Myst. D’Angkor (Charme, Centre, chambre Luxe, piscine)
Sambor Preah Kuk : Nuit dans une maison du village, simple, avec dîner inclus.
Preah Vihear :
Preah Vihear Boutique (Luxe et charme, ch. Relax, piscine, jardin)
Preah Runkel :
Nuit dans une maison du village, bord Mékong, simple, avec dîner inclus.
Banlung – Ratanakiri. RATANAK RESORT (Nouveau - charme, ch. LUXE AC, piscine, dans la nature)
Sen Monorom :
MAYURA HILL RESORT (Charme et luxe, chambre-villa AC, piscine)
Kep
Le Ponton (Charme, piscine, chambre luxe AC, jardin tropical)
Sihanouk :
OC Boutique (Charme, ch. Luxe plus. piscine, moins de 100 m de la plage)
C: Hôtels sélectionnés en catégorie LUXEet charme:
Phnom Penh:
Villa Langka /Mystère & Mékong (Charme, Ch Luxe/Colonial, piscine )
Kompong Chhnang : Sokha Hôtel ou similaire(Chambre AC – Hôtel d’étape, simple !)
Battambang:
Au Cabaret Vert (Charme, chambre luxe AC, piscine, restaurant réputé)
Siem Reap :
Angkor Village Resort (Charme et luxe, Ch.vue piscine, piscine rivière)
L’un des plus beaux hôtels de charme et de luxe de Siem Reap !
Sambor Preah Kuk : Nuit dans une maison du village, simple, avec dîner inclus.
Preah Vihear :
Preah Vihear Boutique (Luxe et charme, ch. Relax, piscine, jardin)
Preah Runkel :
Nuit dans une maison du village, bord Mékong, simple, avec dîner inclus.
Banlung – Ratanakiri. Terres Rouges Lodge (Charme, Junior Suite, piscine, bord du lac)
Sen Monorom :
MAYURA HILL RESORT (Charme et luxe, chambre-villa AC, piscine)
Kep
Le Ponton (Charme, piscine, villa luxe AC, jardin tropical)
Sihanouk :
OC Boutique (Charme, ch. Luxe plus. piscine, moins de 100 m de la plage)
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 27/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Notre sélection et conseil agence, un mixte entre standards et supérieurs
D: Hôtels sélectionnés en catégorie Mixet standards et supérieur/charme:
Phnom Penh:
Villa Langka ou Mystère et Mékong (Ch. sup./Dragon.., Centre– piscine )
Kompong Chhnang : Sokha Hôtel ou similaire(Chambre AC – Hôtel d’étape, simple !)
Battambang:
Steung Sangké Hôtel 4*(Centre ville, chambre luxe AC, piscine)
Siem Reap :
Claremont Angkor Boutique Hôtel (Centre, chambre Luxe, piscine)
Sambor Preah Kuk : Nuit dans une maison du village, simple, avec dîner inclus.
Preah Vihear :
Preah Vihear Boutique (Luxe et charme, ch. Relax, piscine, jardin)
Preah Runkel :
Nuit dans une maison du village, bord Mékong, simple, avec dîner inclus.
Banlung – Ratanakiri. RATANAK RESORT (Nouveau - charme, ch. LUXE AC, piscine, dans la nature)
Sen Monorom :
MAYURA HILL RESORT (Charme et luxe, chambre-villa AC, piscine)
Kep
Le Ponton (Charme, piscine, chambre luxe AC, jardin tropical)
Sihanouk :
Orchidée House (Chambre AC. piscine, moins de 100 m plage Occheutheal)
Type de chambres prévues : (base calculée : 2 personnes par chambre)
A - Chambre DOUBLE avec 1 grand lit double.
B -- Chambre TWIN avec 2 lits séparés single.
Autres possibilités sur demande, selon possibilités des hôtels :
Ajout d’un lit supplémentaire pour 1 enfant dans la même chambre (2-12 ans)
Ajout d’un lit supplémentaire pour 1 adulte dans la même chambre (2-12 ans)
Chambre triple, ave 3 lits séparés ou 1 lot double et 1 lit séparés single.
Chambre ou Suite familiale jusqu’à 4-5 personnes, ou 2 chambres communicantes.
Attention , note de l’agence:
Les hôtels d’étapes sont des hôtels cambodgiens, simples avec des chambres AC et le
plus souvent une petite salle de bain basique.
Il n’y a pas ou très peu de touristes dans ces localités.
Il n’y a donc pas vraiment un grand choix et nous essayons de choisir les meilleurs
d’entre eux pour vous.
Les nuitées dans les villages (pas ou très peu de touristes !) et sur les îles au Sud encore
très sauvages sont également simples.
En général, couchette avec moustiquaire, pas ou seulement quelques heures d’électricité,
groupe électrogène mais ce peu de confort est le plus souvent bien compensé par
l’ambiance et les contacts très chaleureux avec les habitants !
Merci pour votre compréhension.
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 28/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
CONDITIONS POUR CE CIRCUIT INDIVIDUEL:
Nos tarifs incluent:




L’hébergement en chambre lit double ou à deux lits dans les hôtels sélectionnés (selon cat. choisie ?)
Notre service VIP de l’agence avec accompagnement par l’une de nos équipes sur tout le séjour.
Le guide francophone accompagnateur de notre agence durant tout votre séjour.
Les déplacements mentionnés en véhicule climatisé avec notre chauffeur durant tout votre séjour.

La croisière privée sur 1 journée si cette option est choisie.






Vous êtes seuls sur le bateau ! Pas de mélange clients
Le bateau rapide (publique) Aller/Retour pour l’île de Koh Rong Samroeun
Boissons fraîches à bord (2 btes. d’eau capsulée par personne et par jour)
Tous les déplacements annexes (bateaux, pirogues, train bambou, tuk-tuk, éléphants, etc.)
Tous les billets d’entrées aux sites selon le programme.
Les guides spécifiques pour les sites visités, (anglophones ou francophones selon disponibilité).


Les repas mentionnés dans le programme indiqué par : (P.-déj. / Déj. / Dîner).
Les taxes cambodgiennes.
Nos tarifs n’incluent pas:








Les frais de visa (20 USD par personne à l’arrivée + 1 photo d’identité).
Les vols internationaux.
Les boissons lors des repas.
Les repas non mentionnés, les boissons non mentionnées.
Les dépenses personnelles et autres services non clairement mentionnés.
Les pourboires (pratique courante au Cambodge, vu les salaires très bas !)
Les assurances maladie/accidents, annulation et rapatriement.
Les frais de virements bancaires.
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 29/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
PRIX POUR CE CIRCUIT INDIVIDUEL:
A - PRIX DE CE CIRCUIT en hébergement standard :
Sans la croisière privée
Tarif par personne : (Sous réserve de suppléments durant les êtes de fin d’année)
2’990 $ US par personne.
Dès 4 pax : 1’920 $ US par personne.
Dès 6 pax : 1’560 $ US par personne.
Dès 8 pax : 1’380 $ US par personne.
Dès 2 pax :
(1 seul minibus, attention bagages !)
B - PRIX DE CE CIRCUIT en hébergement standard :
Avec la croisière privée P.Penh > K. Chhnang
Tarif par personne : (Sous réserve de suppléments durant les êtes de fin d’année)
3’220 $ US par personne.
Dès 4 pax : 2’050 $ US par personne.
Dès 6 pax : 1’650 $ US par personne.
Dès 8 pax : 1’460 $ US par personne.
Dès 2 pax :
(1 seul minibus, attention bagages !)
Supplément pour hébergement en catégorie supérieure & charme :
Par personne en chambre double : + 360.00 $ US par personne
Supplément pour hébergement en catégorie LUXE & charme :
Par personne en chambre double : + 770.00 $ US par personne
Supplément pour hébergement en catégorie mixte (stand., sup. et luxe) :
Par personne en chambre double : + 180.00 $ US par personne
Note : Prix et conditions sous réserves de changements et de disponibilités (12.2014)
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 30/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
CONDITIONS DE PAIEMENTS ET DE RESERVATIONS :
MODE A :
50 % à la réservation, au plus tard 120 jours avant votre arrivée, par virement bancaire.
50% solde, au plus tard 30 jours avant votre arrivée, par virement bancaire.
MODE B :
60 % à la réservation, au plus tard 120 jours avant votre arrivée, par virement bancaire.
40% solde, cash en $ US à votre arrivée.
Note :
Nous ne pouvons malheureusement pas accepté de paiement par carte de crédit.
Merci pour votre compréhension.
Autres conditions possibles, sur demande exprès.
Frais d’annulation:
60 jours avant votre date d’arrivée au Cambodge: 15% du montant total.
30 jours avant votre date d’arrivée au Cambodge: 30% du montant total.
15 jours avant votre date d’arrivée au Cambodge: 50% du montant total.
5 jours avant votre date d’arrivée au Cambodge: 80% du montant total.
2 jours avant votre date d’arrivée au Cambodge: 100% du montant total.
RELATIONS BANCAIRES:
En Suisse :
(Paiement en $ USD seulement !)
Crédit Suisse
Av. Général Guisan 30
CH 3960 Sierre /
Soleil Cambodgien SKPKH
Jean-Michel Julen
Compte courant USD : 0335-913816-42
Compte postal CH
: 80-500-4
IBAN
: CH48 0483 5091 3816 4200 0
Clearing bancaire
: 4835
SWIFT (BIC)
: CRESCHZZ80A
Avec l’utilisation du code bancaire IBAN, les frais de virements
internationaux sont sensiblement réduits ! Voir avec votre banque….
VALIDITE DE l’OFFRE:
00.00.0000 (sous réserve de disponibilités et de changements de prix)
Soleil Cambodgien, Mike Julen, Siem Reap – Cambodge.
Agence locale francophone ouverte depuis 2006.
Un service VIP pour tous nos clients !
Accompagnement privatif et francophone par l’une de nos équipes de terrain du 1er au
dernier jour, sans mélange de clients sur place….
www.soleilcambodgien.com
Agence formatrice francophone en partenariat avec l’Association « Saèk Thmey »
Voir si intérêt: www.saekthmey.com
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 31/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
DEROULEMENT POUR UNE RESERVATION ET INFORMATIONS PRATIQUES
Si cette offre vous convient, je vous indique ci-après le déroulement à suivre pour valider
votre réservation
Merci de m’informer des heures de vos vols (arrivée et départ) ainsi que les N° de vol
(pratique s’il y a des retards !).
Les prénoms et noms des participants.
Une adresse pour le libellé de ma facture pro format que je dois vous envoyer.
Le mode de paiement choisi :
Mode A :
50% à la réservation & solde 50%, 30J avant votre arrivée par virements bancaires
Mode B :
60% à la réservation par virement bancaire & 40% cash en $ US à votre arrivée.
Note : Les paiements effectués par votre banque avec le code IBAN
interbancaires réduit sensiblement les frais des transferts entre banques !
Une fois que tout est ok, je vous envoie ma facture pro format avec les informations.
Dès que vous avez payé l’acompte réservation, je fais toutes les réservations pour vous et je
vous tiens informé des confirmations (en général 2-3 jours après).
Nous n’acceptons malheureusement pas de paiements par cartes de crédit.
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 32/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Au niveau de votre organisation, quelques infos :
Vous pouvez obtenir directement et facilement votre visa « Touriste 30 jours » à votre
arrivé à l’aéroport.
Il vous suffit de suivre pour cela la file des voyageurs (80% des touristes font ainsi !)
Chaque visa vous coûte 20 $ US, il faut 1 photo d’identité et votre passeport valable au
moins 6 mois.
Le temps de faire votre visa, vos bagages seront disponibles.
Mon équipe vous attend à la sortie avec un panneau bois khmer avec votre nom.
Au niveau de la monnaie et des banques au Cambodge.
Vous pouvez payer partout en $ US ou dans la monnaie locale le riel.
Aucun besoin donc de faire du change en monnaie locale, très pratique, pas de pertes en
change supplémentaire !
1 $ US vaut 4'000 riels.
Attention, si vous échanger des Euros en $ US, bien contrôler que les billets soient en bon
état, surtout les 50 et 100 $ US.
L’idéal est de changer en France, les billets sont souvent en meilleur état qu’ici, même dans
les banques.
Des billets en partie déchirés, souillés ou marqués ne sont pas acceptés ou avec difficultés.
Dans toutes les grandes villes il y a des Bancomats où vous pourrez retirer des $ US
(uniquement) avec une carte Visa ou master.
Attention, une commission de 2-2,5% minimum vous sera facturées plus les frais de
change !
Le pays :
Le pays est très chaleureux et respectueux envers les étrangers qui participent de par leur
présence au mieux-être de la population.
La religion suivie est à 98% bouddhisme.
Lors des visites au gré de la route de villages, visites que nous ne manquons pas de faire
afin que vous ayez des contacts avec la population, vous serez toujours bien accueillis, les
cambodgiens sont des gens très souriants et chaleureux malgré leur pauvreté. Chaque
village sera très fier de vous recevoir !
Vous visiterez également des petites écoles locales si vous le désirez, un grand moment
d’émotion….
Comme nous n’arrivons pas les mains vides en général (ça se fait aussi entre cambodgiens
lors des visites), vous pourrez acheter sur place des cahiers scolaires, stylos, gommes, etc,,
Ce n’est pas cher et plus pratique car écrit en khmer sur les couvertures de cahiers, on
achète aussi du riz que le chef de village va distribuer avec vous.
Pour toutes ces petites questions, vous verrez avec notre guide, pas de souci. Ce n’est
aucunement une obligation, c’est seulement une bonne pratique d’amitié !
De France, si vous trouvez des petits échantillons gratuits (n’achetez rien !), le plus prisé ici
sont les parfums, les crèmes, savons, produits cosmétiques, ceci surtout pour les dames.
Ici nous ne trouvons que des copies de très mauvaise qualité…..
Si vous trouvez du paracétamol (toujours offert !) c’est également très utile, on en trouve
difficilement.
Pour votre propre sécurité, nous ne roulons jamais de nuit, sauf en cas majeur.
La circulation y est plus dangereuse, les gens boivent et les phares vont dans tous les sens
sauf sur la route.
Il y a en plus quantité de personnes et d’animaux sur la route….
Tous nos chauffeurs sont tous bien formés et sont donc très prudents.
Ils allient une conduire khmère à une conduite de type occidental.
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 33/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
La cuisne khmère……
Vous mangerez la plupart du temps dans des restaurants locaux, la cuisine khmère est
excellente, variée et bio par obligation, les fremiers n’ayant pas les moyens de se payer ni
insecticides,ni engrais chimiques..
Je n’ai eu à ce jour aucune réclammation de mes clients au niveau des repas, même plutôt
le contraire tant ils ont appréciés cette cuisine khmère.
Les repas sont peu épicés dans les plats, les sauces souvent tès épicées sont servies à part.
Prix moyens des repas (sans boisson), par personne:
Déjeuners :
Restaurants locaux khmers : entre 4 et 7 $ US
Restaurants occidentaux : entre 8 et 25 $ US
Dîners :
Restaurants locaux khmers : entre 8 et 12 $ US (bons restaurants cambodgiens)
Restaurants occidentaux : entre 12 et 40 $ US
Si vous aimez goûter et découvrir la cuisine du pays, il vaut mieux manger dans des
restaurants locaux, bien meilleurs malgré un tarif nettement plus agréable.
A savoir aussi que la plupart du temps, les sauces sont servies à part, ce qui évite bien
souvent d’avoir des mets bien trop épicés dans son assiette.
Boissons :
Bouteille d’eau 300ml : 0.50$ à 2 $ selon l’établissement.
Bière Angkor ou autre :
Canette : 1 $ à 2 $ selon l’établissement
Pression : 0.75 $ à 2 $ selon l’établissement
Minérale, coka et autres, canette : entre 1,5 à 3 $ selon l’établissement.
Café : local entre 0.50 à 1$ (expresso machine : de 1.5 à plus de 3 $ selon l’établissement.
Vin, bte 0.75cl : de 8 à plus de 40$ selon la provenance et létablissment.
Coktails : de 2 à 5$ ou plus selon le coktail et l’établissement.
Au niveau de la santé :
Une protection contre le paludisme/malaria est proincipalement conseillée.
A part quelques rares diarrhées et maux d’estomac souvent dûs au changement de climat,
nous n’avons guère eu à déplorer des cas de maladie plus graves.
Il suffit comme dans de nombreux pays de s’abstenir de mettre des glaçons dans ses
boissons, de manger des glaces artisanales, de manger trop de salades et trop de
crustacés, surtout parce que ces aliments sont parfois lavés avec de l’eau salubre.
Donc méfiance !
Il y a des moustiques mais ils ne sont pas légion et de plus, minuscules.
Bien se protéger avec une crème anti-moustiques est la plus sage des précautions
On trouve d’excellentes crèmes dans le pays, inutile d’en emmener….
Il y a de bons médecins partout dans le pays, formés aux maladies propres au pays.
Nous avons également d’assez bons dentistes.
Les pharmacies sont assez nombreuses.
En cas de besoin, il y a de nombreux médecins que nous pouvons déranger même le
weekend et en pleine nuit….
Les tarifs sont cambodgiens, un peu plus élevés si ce sont des étrangres qui se font soignés,
mais cela reste plutôt bon marché.
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 34/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Us et coutume du pays.
Les pourboires (conseil au niveau du Groupe !!)
Le pourboire est important au Cambodge….
Les salaires sont très bas et les pourboires sont un bon complément pour faire vivre la
famille, pensez-y.
Ci-après, une tabelle qui vous aidera à évaluer les pourboires, ni trop, ni pas assez, mais ça
reste toujours à votre bon cœur et selon la qualité de leurs services !
La moyenne indiquée pour les pouboires est valable au niveau du groupe, non
individuellement.
Au nveau du groupe !:
Guide accompagnateur : 10 à 15 $ par jour.
Chauffeur : 5 à 7 $par jour
Guide d’Angkor : 5 à10 $ par jour de service.
Autres guides locaux, selon le temps, env. 5 à 8 $ par jour.
Restaurants : laissez la monnaie (5-10% du total), à l’employé qui vous a servi, si possible !
Hôtels : de 0.50 à 2-3 $ selon les services et l’accueil.
Autres, tuk-tuk, bateau privé, mototaxi etc…. entre 1 à 5 $ selon les services.
Attention ! c’est une moyenne et bien-sûr ce sera à vous d’estimer finalement de la qualité
du service et de l’amabilité de la personne.
Petits cadeaux lors de vos visites dans les villages au gré de la route…..
Les cadeaux sont toujours bien appréciés, même si modeste !
N’achetez rien ! en Europe, trouvez plutôt des échantillons ou du matériel offert !
Pour ces dames :
Produits cosmétiques, crèmes pour le corpt, parfums, rouges aux ongles, rouges à lèvres,
savons, dentifrices, etc….
Pour les enfants :
Petites peluches, habits chauds (il fait froid la nuit en hiver).
A acheter sur place, mieux adapté et très bon marché:
Cahiers scolaires(écrits en khmer !), stylos, feutres, crayons, gommes, bonbons….
Pour les homes et général :
Casquettes, couteaux style cainif.
Sac de rizà achteer sur place, au niveau du village.
A distribuer avec notre guide et le chef de village !
Médicaments, à ne distribuer qu’avec l’aide de notre guide !
Paracétamol (très utilsé !), aspirine,
Autres médicaments contre les douleurs d’estomac, les fièveres, les maulx de tête, le
paludisme….
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 35/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Mendicité et pauvreté…..Ecoles et pagodes…..
La population du Cambdge reste pour l’heure très pauvre.
Mais la classe moyenne a tendance fort heureusement à s’agrandir.
Pour l’instant vous y croiserez une majorité de gens très pauvres et des personnes fort
riches, souvent travaillant pour le Gouvernement et issues de familles chinoises-khmères.
Les Hummers dernier cri et criads y cotoient les chars à bœufs ancestraux.
Les locaux donnent régulièrement de l’argent aux plus pauvres, c’est une habitude, peu
d’argent certes mais ils le font, à tous les niveaux.
Le Gouvenemen fait également beaucoup d’efforts pour enrayer cette pauvreté
Il crée de nombreuses habitations qui sont offertes gratuitementt aux plus pauves dans de
nouvelles zones de défrichages et il ouvre de nombreuses écoles publques dans tout le
pays, même pour dans les villages très isolés.
Bien que pour l’instant les étudiants suivent un enseignement sans aucune pédagogie, une
école où l’on répète le plus souvent sans comprendre le sens des phrases, il faut cependant
tenir compte que la pluspart de ces enseignants sont nouveaux, les bons enseignants ayant
été liquidés ou sont décédés suite à des maladies sous le Régime des Khmers Rouges.
Il faut donc tout recommencer à zéro et former…..
Le mot « pagode » signifie « école », pour cette raison la pluspart des écoles publiques sont
liées a une pagode.
Au Cambodge, les pagodes sont souvent la seule Sécurité Sociale du pays.
Il n’y a pour l’heure aucune assurances sociale, ni pour la santé, ni pour le travail…
Ce sont donc les pagodes qui distribuent aux plus pauvres repas et aides psychologiques et
souvent elles entretienent gratuitement des étudiants qui ne peuvent se payer ni le logis, ni
les repas, le plus souvent des jeunes villageois issus de familles pauvres qui viennent
étudier en ville.
Les moines font leur tournée au petit matin pour receuillir les oboles des locaux en échange
de petites prières protetrices pour la journée.
Ces oboles, souvent sous forme de nourriture, servent au bon fonctionnement de la pagode
qui ne reçoit pour la plupart aucune aide de l’Etat.
Parfois des cambodgiens riches font des dons importants à telle ou telle pagode, ce qui vous
donnera la raison du pourquoi d’une telle richesse de certaines pagodes.
Logique et compréhension…
La logique et les habitudes du pays n’ont rien à voir ou si peu avec notre propre logique ou
habitudes occidentales.
En tant qu’agent local, je vis depuis plus de 10 ans dans le pays et je travaille uniquement
avec des cambodgiens. De ce fait j’ai appris et j’apprends toujours à essayer de comprendre
les mille et une différences de la logique locale.
Ce qui peut vous paraître facile de compréhension en Occident reste parfois
incompréhensible ici et vice versa…. Il faut donc s’acclimater et garder un esprit ouvert face
à toutes ces différences culturelles qui ne maqueront pas de vous surprendre.
Mais bien des choses sont possibles au Cambodge, vous en aurez également les agréables
suprises…
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 36/37
14/12/2014
SOLEIL CAMBODGIEN – MIKE JULEN – SIEM REAP, depuis 2006 / Nouveau circuit 2015
Niveau du coût de la vie au Cambodge:
Seuls les salaires restent principalement bas !
De ce fait il y a une corruption gallopante à tous les niveaux.
Le pétrole est à 1,30-1,40 $ le litre, donc très cher si l’on considère le niveau des salaires
moyens qui avoisinent les 80$ par mois, l’électricité est plus coûteuse qu’en Europe
(importée ou produite par des moteurs diesel), le prix des terrains a également fortement
augmenté depuis que les étrangers investissent en masse au Cambodge (Chinois, Coréens
principalment). A Siem Reap le prix des terrains à triplé en 4 ans et on en trouve peu.
Les importations des véhicules sont fortement taxées, contrairement aux alcools et aux
cigarettes qui eux restent très bon marché, même importés.
Le niveau routier étant bien amélioré chaque année et ce rapidement, de nombreuses taxes
nouvelles ont vu le jour, taxes routières, taxes impôt des véhicules, taxes touristiques, taxes
de police, etc…..
La plupart des véhicules ne sont pas assurés, ce n‘est pas une obligation au Cambodge.
Il n’y a aucune couverture sociale, ni en cas de maladies/accidents, ni en cas de chômage.
Les personnes confrontées à l’un de ces problèmes doivent payer cash médecins,
médicaments, hôpitaux, etc… . Cet état de fait replonge certaines familles dans la pauvreté,
étant obligées de vendre parfois terrains et maisons pour payer de tels frais.
Au niveau du tourisme qui se développe rapidement, les pourboires sont les bienvenus car
ils complètent et parfois doublent même le salaire, ce qui permet d’atteindre un niveau de
salaire juste suffisant pour faire vivre sa famille. La plupart des locaux travaillent plus de
12h00 par jour pour atteindre un salaire capable de faire vivre sa famille, les enfants
participent d’ailleurs souvent à ce résultat en faisant des petits travaux ou en vendant des
objets artisanaux aux touristes. N.
Ceraines familles sont devenues spécialisées en récupération, bouteilles PVC, canettes en
aluminium, pièces métalliques, etc., rien ne se perd, tout se revend et c’est tant mieux car du
même coup cela limite la pollution.
Les handicapés (mines, guerre) ne touchent qu’un maigre revenu du Gouvernement ou
d’Organisation humanitaire et sont le plus souvent obligés de travailler. Leur acheter par
exemple un livre sera une bonne action.
La solidarité familiale reste une obligation car sans celle-ci, il serait très difficile de survivre.
Ici, on se démêne et on se bat encore pour obtenir un petit job à 1 $ US.
Nous-mêmes, en tant qu’agence locale nous participons pleinement au mieux-être de tous
nos collaborateurs, autant de l’agence qu’extérieur (guides locaux, tuk.tuk, etc) en les payant
davantage que la moyenne locale. Pour cette raison notre agence et nos clients sont
particulièrement bien appréciés, un juste retour…..
Nous sommes souvent les seuls à pouvoir aider financièrement nos collaboareurs en cas de
maladie ou d’accidents, c’est aussi une forme de solidarité active à laquelle nous sommes
souvent confronté.
Le Cambodge évolue rapidement vers un « mieux-être » tout en conservant son authenticité
et son Sourire…
On dit du Cambodge qu’il est « le pays du Sourire » car seule la civilisation khmère affiche
autant de sourires sur leurs statuettes, sculptures et effigies, Angkor et ses représentations
de Bouddha, ses différents rois, ses apsaras (danseuses) et les autres personnages des
différentes scènes que l’on peut observer sur le site d’Angkor.
Ses habitants sont tous les héritiers de cette Grande Culture khmère.
Agence locale « Soleil Cambodgien », Mike Julen, Siem Reap, prix moyens en 12.2014
Angkor, Nord, Sud, plages & îles-2015/2016 – 21J-20N
Page 37/37
14/12/2014

Documents pareils