Viva Brasil

Transcription

Viva Brasil

Viva Brasil
Ihr echter Gastro-Partner
Votre vrai partenaire en gastronomie
ScanaBRASIL
ScanaBRASIL
ICE
Bischofszell TK

Jalapenos

ICE

Yakitori Spiessli Satay
Brochette Satay

Art. Nr. 120587
Art. Nr. 123428
19.30
4.58
Fredag TK

Yakitori Spiessli Curry
Brochette Curry

pro KG / par KG
Bischofszell TK
Ratatouille IQF

120587

Bischofszell TK
Maiskolben mit separaten
Sticks
Epis de maïs
Ca. 66 x 30 g
Env. 66 x 30 g
Durchgebraten, mariniert mit
Erdnussgewürz
Bien cuite, marinée avec épice de
cacahouète
Currymischung
Bien cuite, marinée avec un mélange de curry
Art. Nr. 123818
Art. Nr. 123823
Art. Nr. 121026
Art. Nr. 901494
19.20
19.20
6.30
5.20

pro KG / par KG
Fredag TK
Yakitori Spiessli Teriyaki
Brochette Teriyaki
Ca. 66 x 30 g
Env. 66 x 30 g

123818
2 x 2,5 kg

Ca. 66 x 30 g
Env. 66 x 30 g
pro KG / par KG

pro KG / par KG
Hilcona TK

123823

pro KG / par KG
Bischofszell TK
Pommes Frites, grob
Pommes frites, grosses
4 x 2,5 kg

121026

Jowa TK
Pizzaboden mit Tomate TK
Ø 28cm
Fond de Pizza avec Tomate SG Ø 28cm
Art. Nr. 906706
Art. Nr. 120962
Art. Nr. 906507
19.20
10.90
3.95*
1.60

pro KG / par KG
Mérat TK

123871
3 x 1 kg

pro KG / par KG
Mérat TK

Beefburger

906706
50 x 120 g

pro STK / par PCE
Jowa TK

Bürli Rustico

120962
14 x 310 g

Jowa TK
Laugen-Fussballbrötchen
Pain de Sils Footballeur
60 x 70 g
Rindfleisch, auftauen nicht nötig
Viande de boeuf, décongeler pas
nécessaire
Halbback Produkt
Produit précuit
Fertig gebackenes Produkt
Produit cuit
Art. Nr. 904706
Art. Nr. 123106
Art. Nr. 134011
Art. Nr. 906340
15.80*
12.90
2.62

pro KG / par KG
901494

Chicken Balls gefüllt mit
Curry
Chicken Balls fracis au curry

12 x 290 g
Art. Nr. 123871
pro KG / par KG
123428

Food Balls Salsa do Brasil

5 x 1 kg

3 x 2 kg
Sojasauce
Bien cuite, marinée avec une sauce
de soja
2
2 x 2,5 kg

Peperonistreifen 3-farbig
Poivrons en tranches 3-couleurs
200 x 30 g
pro KG / par KG
Fredag TK
Bischofszell TK

pro KG / par KG

pro STK / par PCE
*
Bestellservice: 044 870 83 00 oder online www.scana.ch/integrale
service client: 021 867 15 00 ou en ligne www.scana.ch/integrale
904706
123106
1.23

pro STK / par PCE
netto / net
Beschaffungsartikel / Article en transite 134011

906507

exkl. MwSt. / excl. TVA
Preis- und Artikeländerungen vorbehalten. / Nous nous réservons le droit de modifier nos prix et nos articles.
3
906340
ScanaBRASIL
ScanaBRASIL
ICE
Jowa TK

Laugenbrezel mit Salz TK
Bretzel de sils sale SG
30 x 135 g
Fertigback Produkt
Produit cuit
Fredy‘s

Mini American Hot Dog
Brötchen
Mini Hot Dog Américain Petit
Pain
70 x 50 g
Sandwichbrötli
Pain Sandwich
Art. Nr. 903196
Art. Nr. 906201
1.16
0.70

pro STK / par PCE

pro STK / par PCE
igelati
Fussballbecher
Gobelet de football
12 x 130 ml

903196
COOL

igelati
Stracciatella Lutscher

30 x 70 ml

906201
Knorr Traiteur

Kartoffelsalat mit Mayonnaise
Salade pommes de terre mayo
Knorr Traiteur
1 x 1,5 kg
1 x 1,5 kg
Rahmglace mit Schokoladestückchen (14%)
Crème glacée aux éclats de chocolat (14%)
Glutenfrei
Sans gluten
Lactosefrei
Sans lactose
Art. Nr. 901420
Art. Nr. 906279
Art. Nr. 904533
Art. Nr. 904536
3.60*
1.00
18.95*
19.45*

pro STK / par PCE

pro STK / par PCE
igelati

Big Exotic

901420
20 x 120 ml

pro BTL / par SA
igelati

Red Melon

906279
20 x 70 g

pro BTL / par SA
Knorr Traiteur
Cole Slaw Salat
Salade Cole Slaw
1 x 1,5 kg

904533

Knorr Traiteur
Kretischer Hirtensalat
Salade bergère crétoise
1 x 1,5 kg
Vanille Milchglace umhüllt von
einem Exotic-Sorbet.
Glace au lait à la vanille enrobée de
sorbet au goût exotique.
Wasserglace mit Melonenaroma
Glace à l‘eau avec arôme melon
Glutenfrei
Sans gluten
Art. Nr. 128467
Art. Nr. 901343
Art. Nr. 904543
Art. Nr. 904552
1.49
0.90
21.40*
34.60*
pro STK / par PCE

pro STK / par PCE
igelati
Superiore Sorbet Passionsfrucht/Ananas
Superiore Sorbet fruit de la
passion/ananas

128467

Superiore Glace Kokos
Superiore Glace Coco
1 x 4000 ml

901343

1 x 2000 ml

904536
Glutenfrei
Sans gluten
pro BTL / par SA
igelati

Hörnlisalat
Salade de cornettes

pro BTL / par SA
Facino
Involtini Rohschinken gefüllt
Involtini au jambon cru
1 x 1 kg

904543

Facino
Involtini Auberginen
Involtini Aubergines
1 x 1 kg

904552

Art. Nr. 906286
Art. Nr. 900310
Art. Nr. 904307
Art. Nr. 905554
15.70
26.50
29.80*
29.80*
pro EIM / par SE
4

pro EIM / par SE

pro SCH / par PLA
*
906286
900310

pro SCH / par PLA
netto / net

5
905554
ScanaBRASIL
ScanaBRASIL
COOL
Facino

Peperoni gegrillt
Poivrons grillées
1 x 1 kg

Art. Nr. 904303
Art. Nr. 905555
22.80*
29.80*

pro SCH / par PLA
Mérat Frische
Wienerli
Saucisse de Viennes
10 Paar x 100 g
10 paire x 100 g

904303

Artischockenherzen gefüllt
Coeurs d‘artichants farcis
1 x 1 kg
pro SCH / par PLA

FOOD

Hero Frische
Sauce Barbecue hot Premium

1 x 1 kg

905555

Due Fagiani

Tomaten Concassées
Tomates concassées
Armour
1 x 10 kg
6 x 3,5 kg

Art. Nr. 411627
Art. Nr. 220765
Art. Nr. 250306
12.00*
12.99*
20.70
7.15

pro FL / par BTL
Emmi
Mozzarelline Mini

1 x 1 kg

906219

pro CT / par CAR
Haco
Kräuterbutter
Beurre aux herbes
1 x 500 g

411627

pro DS / par BTE
Hugo Reitzel
Kapern Capucines
Câpres capucines
6 x 1/1

220765

Le Dragon
Palmherzen
Coeurs de palmier
12 x 1/1

Art. Nr. 574954
Art. Nr. 140032
Art. Nr. 201201
15.05*
18.80
13.95
6.45
pro SCH / par PLA

pro STK / par PCE
Lima
Lemonade Lemon Bio Knospe
Lemonade Lemon Bio Bourgeon
6 x 50 cl PET

421515

pro GL / par VER
Chaya
Alp-Tea Bio Knospe
Alp-Tea Bio Bourgeon
6 x 75 cl PET

574954

pro DS / par BTE
Hugo Reitzel
Sandwichcreme Senf
Crème à tartiner à la moutarde
1 x 4,75 kg

140032

Hero
Gurkenscheiben
Tranches de concombre
1 x 10/1
Gekühlt lagern
Conserver au réfrigérateur

Art. Nr. 903299
Art. Nr. 905542
Art. Nr. 362133
Art. Nr. 198195
1.87*
2.25*
32.45
40.29
pro FL / par BTL

pro FL / par BTL

903299
*
905542

201201

pro EIM / par SE
250306

Gekühlt Lagern, ohne Kohlensäure
Conserver au réfrigérateur, sans
gaz

Art. Nr. 421515

Ananas 50 - 60 Scheiben
Ananas 50 - 60 tranches
Art. Nr. 906219
pro BTL / par SA
6
Facino

pro DS / par BTE
netto / net

7
198195
ScanaBRASIL
FOOD
FOOD
Wiberg

Orangen-Pfeffer
Poivre l‘orange
Dips sind unser Ding!
Das Toreschiessen überlassen wir unserer Fussball-Nati!
Notre point fort, c’est les dips!
Für die moderne Küche.
Seit 1886.
HO P
SU ISS E!
Pour les buts, nous nous en remettons à notre équipe nationale!
Barbecue Hot 3 kg
Art. Nr. 901 616
Curry 3 kg
Art. Nr. 901 637

HOP P
SCH WIIZ !
FO RZ A
SV IZ ZE RA !
Art. Nr. 906467
Art. Nr. 906478
18.00
22.40

pro DS / par BTE
Chips Paprika
Chips paprica
◾ Gourmetqualität dank bester Zutaten
Une qualité gourmet grâce à des ingrédients haut de gamme
◾ Handlicher und wieder verschliessbarer 3-kg-Eimer
Seaux pratiques et refermables de 3 kg
◾ Ungekühlte Lagerung / Stockage non réfrigéré
◾ Zeitsparend, da sofort servierbereit
Gain de temps car prêtes à l’emploi
Cocktail 3 kg
Art. Nr. 901 634

Thomy

Senf mild Squeeze
Moutarde mi-forte Squeeze

Zweifel Pomy-Chips
Chips Nature

Art. Nr. 585553
Art. Nr. 585548
5.33*
5.33*

Tuc Mini Snackies Original

8 x 756 g
14 x 100 g

pro BTL / par SA
Mondelez
8 x 823 g

585553

Intersnack
Ültje Erdnüsse
Ültje cacahuètes
5 x 1 kg
Art. Nr. 361018
Art. Nr. 906714
Art. Nr. 620182
54.40
44.80
28.10*
8.10*
pro CT / par CAR

pro CT / par CAR
Thomy
Mayonnaise Squeeze Bottle

8 x 700 ml

410633

pro CT / par CAR
Armour
Maiskörner aus Thailand
Grains de maïs de Thailande
6 x 3/1

361018

pro KG / par KG
Gustav Gerig
Jolly Time Popcorn

24 x 250 g

906714

Maestrani
Munzli „Fussball“
Munzli „Football“
1 x 2,5 kg
Art. Nr. 310435
Art. Nr. 581928
55.70
5.70
0.75
56.10*
pro CT / par CAR

pro DS / par BTE

363354

pro BTL / par SA
*
201022

620182

Art. Nr. 201022

585548

Art. Nr. 363354

Art. Nr. 410633

906478
10 x 300 g

pro BTL / par SA
Tomato Ketchup Squeeze
Tomato ketchup Squeeze

906467
10 x 280 g
Hero Gastronomique | Tel. 062 885 54 50 | [email protected] | www.gastro.hero.ch
Thomy

Grill-Brasil Gewürzsalz
Grillades Brasil sel épicé
1 x 750 g
Zweifel Pomy-Chips
Tartare 3 kg
Art. Nr. 901 593
Wiberg
1 x 770 g
pro DS / par BTE
8
ScanaBRASIL

pro CT / par CAR
netto / net
Beschaffungsartikel / Article en transite
310435

9
581928
ScanaBRASIL
ScanaBRASIL
BEVERAGE
Orangina

Orangina Blonde

BEVERAGE

Valais ohne Kohlensäure
Valais non gazéifiée

Art. Nr. 902557
Art. Nr. 906572
1.14*
1.36*
Valais

Valais mit Kohlensäure
Valais gazéifiée
pro FL / par BTL
Pepsi

Pepsi Cola

902557

Pepsi

Pepsi Cola Max

24 x 50 cl PET
24 x 50 cl PET
24 x 50 cl PET

Art. Nr. 901834
Art. Nr. 902013
Art. Nr. 671702
Art. Nr. 671835
0.98*
0.98*
1.20*
1.20*
pro FL / par BTL

pro FL / par BTL
Ramseier

Orangensaft
Jus d‘orange
901834
12 x 1 lt Brik

pro FL / par BTL
Ramseier

Ananassaft
Jus d‘ananas
902013
12 x 1 lt Brik

pro FL / par BTL
Red Bull
Red Bull Energy Drink

24 x 25 cl

4 x (6 x 50 cl) PET

671702
Feldschlösschen
Original Bier
Original Bière

Art. Nr. 671216
Art. Nr. 902428
1.85
2.25
1.96*
1.25*

pro LT / par LT
Lipton Ice tea
Ice Tea Lemon
Thé froid citron
24 x 50 cl PET

671059

pro DS / par BTE
Lipton Ice tea
Ice Tea Peach
Thé froid pêche
24 x 50 cl PET

671080

pro FL / par BTL
Eichhof
Eichhof Lager

24 x 50 cl

671216

Heineken

902428
24 x 50 cl

Art. Nr. 478664
Art. Nr. 901517
Art. Nr. 905143
Art. Nr. 905142
1.21*
1.29*
1.75*
1.85*
pro FL / par BTL

pro FL / par BTL

pro DS / par BTE
478664
901517

pro DS / par BTE
* netto / net
3 Anbruch / fraction
Spirituosen / Sirup: + Fr. 0.50 / Spiritueux / Sirop: + Fr. 0.50
905143

671835
10 x 33 cl
Art. Nr. 671080

906572

Art. Nr. 671059
pro LT / par LT
10
24 x 50 cl PET

Rivella CLIQ Pfirsich
Rivella CLIQ Pêche
24 x 50 cl PET
pro FL / par BTL
Valais
Rivella

Preis- und Artikeländerungen vorbehalten. /
Nous nous réservons le droit de modifier nos prix et nos articles.
905142
11
ScanaBRASIL
ScanaBRASIL
BEVERAGE
Diwisa
Winehouse
Salitos Ice

Lote 43 IP 2011

4 x (6 x 33 cl)
6 x 75 cl
Cooler, alkoholreduzierter Drink
La boisson trend à taux d‘alcool
rédut

Art. Nr. 901446
Art. Nr. 900439
2.24*
19.50
pro FL / par BTL

pro FL / par BTL
Winehouse

NONFOOD

Winehouse
Quinta do Seival 2011

6 x 75 cl
901446
Tela
Millésime Brut Sparkling
Wine IP Méthode Traditionelle
2009

900439

Servietten Quick
33 x 33 cm weiss
Serviettes Quick 33 x 33 cm blanc
6 x 75 cl

1 x 2700 Stück
1 x 2700 pièces
6 x 1 Rolle
6 x 1 rouleau
Gefalzt 1/8
Plié 1/8
1-lagig
1-couche
Art. Nr. 900443
Art. Nr. 730629
Art. Nr. 730309
13.90
13.90
47.19
29.40

pro FL / par BTL
Dettling Marmot
Passoa Liqueur 17 vol. %

1 x 70 cl

900440

pro CT / par CAR
Dettling Marmot
Pitú do Brasil Cachaça
40 vol. %

900443
1 x 70 cl

pro RL / par RL
Scheitlin
Cocktailservietten
25 x 25 cm weiss
Serviettes cocktail 25 x 25 cm blanc

730629
1 x (4 x 250 Stück)
1 x (4 x 250 pièces)

Pacovis
Besteckset 3-teilig
transparent
Set couvert à 3 pièces transparent
Art. Nr. 901286
Art. Nr. 903911
Art. Nr. 905333
18.90*
23.30*
9.35
39.50
pro FL / par BTL
3
pro FL / par BTL
Diwisa
Cachacana do Brasil
40 vol. %

706936
3

pro PAK / par PAQ
Diwisa
Cachaca Tucano do Brasil
40 vol. %

901286

pro CT / par CAR
Pacovis
Teller Zuckerrohr Ø 26 cm
Assiette canne de sucre Ø 26 cm
1 x 50 Stück
1 x 50 pièces

903911

Weita
Patisserieteller, eckig, weiss
Assiettes pour pâtisseries,
rectangulaires, blanc
1 x 70 cl
1 x 70 cl
Besteht aus Zuckerrohr
Provient de la canne à sucre
Herstellung erfolgt aus Saft des
Zuckerrohrs
Provient de la canne à sucre

Art. Nr. 703449
Art. Nr. 703545
Art. Nr. 905508
Art. Nr. 737314
19.73*
25.31*
8.65
10.65
pro FL / par BTL

3
pro FL / par BTL
3
905333
1 x 250 Stück
1 x 250 pièces

pro PAK / par PAQ
*
703449

Frischfaserkarton, 13 x 20 cm
Carton en fibres vierges, 13 x 20 cm

730309
Messer, Gabel und Serviette
Couteau, fourchette et serviette
Art. Nr. 706936

1 x 250 Sets
3-lagig, Zelltuch, gefalzt ¼
3-couches, quatinée, plié ¼

Tischdeckpapier
45 m x 100 cm weiss
Napperons en papier 45 m x 100 cm blanc
Art. Nr. 900440
pro FL / par BTL
12
Tela
703545

pro PAK / par PAQ
netto / net
905508

13
737314
ScanaBRASIL
NONFOOD
NONFOOD
Weita

Trinkbecher, PP, klar
Gobelets, PP, claire
100 x 2 dl
Weita
3M
Trinkbecher, PP, klar mit
Schaumrand
Gobelets PP, claire avec bord

Fett-Teststreifen
Testeur pour huile de friture
3M
1 x 10 Stück
1 x 10 pièces
Ø 9,5 cm, H: 11,5 cm
Ø 9,5 cm, h: 11,5 cm
Schnelle Kontrolle der Frittierölqualität
Mesurer rapidement la concentration d‘acide gras
Blaues Vlies, kratzt nicht,
8 x 15,5 x 4,5 cm
À toison bleue, ne gratte pas, 8 x 15,5 x 4,5 cm
Art. Nr. 753303
Art. Nr. 753340
Art. Nr. 905428
Art. Nr. 751309
5.05
6.65
25.60
1.85
pro PAK / par PAQ

pro PAK / par PAQ
Weita
Trinkbecher, PP, klar
Gobelets, PP, claire
100 x 3 dl

753303
Ø 7,8 cm, H: 11,3 cm
Ø 7,8 cm, h: 11,3 cm

pro BOX / par BOX
Weita
Teller, PP, Ø 21,9 cm,
weiss mit Anfasser
Assiettes, PP, Ø 21,9 cm, blanc avec un coup

753340

pro STK / par PCE
3M
Scotch-Brite Handpads grün,
mittel
Scotch-Brite pads à main verts,
moyen

905428

3M
Scotch-Brite Handpads
weiss, fein
Scotch-Brite pads à main
blancs, fins
1 x 100 Stück
1 x 100 pièces
1 x 20 Stück
1 x 20 pièces
1 x 20 Stück
1 x 20 pièces
H: 2,6 cm
15,8 x 22,4 cm
15,8 x 22,4 x 0,7 cm
Art. Nr. 753351
Art. Nr. 753087
Art. Nr. 751512
Art. Nr. 751528
7.80
16.50
30.15
38.85
pro PAK / par PAQ

pro PAK / par PAQ
Scheitlin
Trinkhalme Jumbo, PP, rot,
25 cm
Pailles Jumbo, rouges, 25 cm

pro BTL / par SA
Weita
1 x 150 Stück
1 x 150 pièces
Longdrink-Sticks „Jacht“,
PS, farbig sortiert, 15,5 cm
Agitateurs pour longdrinks
„Yacht“, PS, couleurs assorties,
15,5 cm
Ø 0,8 cm
1 x 100 Stück
1 x 100 pièces
753351

753087

Art. Nr. 903158
Art. Nr. 753716
3.25
12.10
pro PAK / par PAQ

pro PAK / par PAQ
Weita
Deko-Picker „CH-Flagge“,
Holz, 8 cm
Piques de décoration „Suisse“,
bois, 8 cm

903158

pro BTL / par SA

751309

IHR ECHTER GASTRO-PARTNER / VOTRE VRAI PARTENAIRE EN GASTRONOMIE
751512
751528
Gastronomische Vielfalt unter einem Dach: Die Saviva AG
bietet Ihnen als grösster Schweizer Gastronomie-Partner ein
umfassendes Produkt- und Serviceangebot.
In unserer grossen Markenfamilie finden Sie immer die
richtige Auswahl. Lernen Sie unsere vielfältigen Sortimente
und Markenkonzepte kennen!
La diversité gastronomique sous un seul toit: en tant que partenaire principal de la gastronomie suisse, la société Saviva AG vous présente une offre globale de produits et de prestations.
Dans notre grande sous- marque, vous trouverez toujours le bon
choix. Faites connaissance de nos gammes diversifiées et de nos
concepts de marque! Dies ist nur eine kleine Auswahl aus unserem breiten
Sortiment. Das gewünschte Produkt ist nicht oder nicht
in der gewünschten Ausführung zu finden? Gerne hilft
Ihnen der Scana-Kundenberater oder durchstöbern Sie
unseren Onlineshop www.integrale.ch
Die Preise sind Gültig: 01.05. - 31.05.2014
Ce n‘est là qu‘une petite sélection extraite de notre vaste
assortiment. Vous ne trouvez pas le produit voulu?
Le conseiller à la clientèle Scana se fera un plaisir de vous
aider à le trouver, ou alors allez fureter dans notre Online
Shop www.integrale.ch
Les prix sont valable: 01.05. - 31.05.2014

Weita
Olivia Allzweck-Tuch blau
Olivia chiffons tous usages
bleu

753716
1 x 10 Stück
1 x 10 pièces
1 x 100 Stück
1 x 100 pièces
38 x 40 cm

Art. Nr. 753748
Art. Nr. 751608
1.95
5.15
pro PAK / par PAQ

Scotch-Brite Schwamm, gelb
Scotch-Brite éponges, jaune
1 x 20 Stück
1 x 20 piéces
32 x (50 x 3 dl)
Ø 7 cm, H: 9,9 cm
Ø 7 cm, h: 9,9 cm
14
ScanaBRASIL

pro PAK / par PAQ

*
753748
751608
netto / net
15
Eine ganze Portion für die Halbzeit.
Une portion entière pour la mi-temps.
.
99
Unser Proﬁtier-Angebot
Notre offre à saisir
tt
sta de
u
lie 0
u
a
.9
119
vom 1.5.2014 bis 30.6.2014 / du 01.05.2014 au 30.06.2014
Art.-Nr. 906825
+
Buns mit Sesam, geschnitten
Petits pains aux graines de sésame,
en tranches
3 Cartons (à 21 x 50 g)
+
Country Fries
Country Fries
1 Carton (2 x 2,5 kg)
Beef Burger
Burger de bœuf
1 Carton (50 x 80 g)
Erhältlich bei
Saviva AG, Geschäftsbereich Scana
Althardstrasse 195, 8105 Regensdorf
Telefon: 044 870 83 00, Fax: 044 870 83 01, [email protected]
Disponible chez