Utilisation de l`acide fluorhydrique

Bulletin Technique
Utilisation de l’acide fluorhydrique
Il faut absolument travailler en toute sécurité, même à faibles concentrations
Numéro : 2012/04
Introduction
La substance chimique qu’est l’acide fluorhydrique (ou fluorure
d’hydrogène), dont la formule chimique est abrégée par les lettres
HF, est un acide minéral non-oxydant qui, en raison de son action
corrosive sous forme diluée, est utilisé dans la composition des
abrasifs et des nettoyants destinés au traitement chimique de
surfaces métalliques. Cependant, « l’acide fluorhydrique » possède
un effet particulièrement néfaste, il est toxique.
Les abrasifs destinés à l’acier inoxydable (inox) sont disponibles sous
forme de liquide, de décapant à vaporiser ou de pâte, conditionnés
en petite quantité ou en vrac et sont utilisés pour le décapage et la
passivation. Le processus du décapage supprime les taches de
soudure et rétablit la résistance à la corrosion de la surface en inox.
Pour le traitement chimique de la surface des systèmes en acier au
carbone comme les réservoirs, les canalisations et les installations
de chaudière, on retrouve aussi souvent de l’acide fluorhydrique
sous forme diluée parmi les composants de la solution de décapage.
Les pourcentages actifs de l’acide fluorhydrique contenus dans ces
abrasifs varient de 0,5 à 7 pour cent. Malgré cette dilution, il reste
en fait un mélange très toxique qu’il convient de manipuler avec
professionnalisme.
Vous trouverez dans nos Bulletins techniques de plus amples
informations sur le traitement chimique des surfaces métalliques.
Généralités
L’acide fluorhydrique est un acide minéral non-oxydant. Sous sa
forme pure, il dégage un gaz à température ambiante, mais il s’agit
d’un liquide incolore sous sa forme diluée ou à basses températures.
Il possède une odeur piquante reconnaissable et dégage au contact
de l’air des fumées corrosives qui sont plus lourdes que l’air.
La toxicité se manifeste par un effet corrosif direct et local sur la
peau, aux yeux et dans les muqueuses, accompagné de profondes
e
brûlures (3 degré). De plus, au niveau de l’organisme, les composés
de calcium sont extraits du sang et du système osseux à cause de la
réaction de l’ion fluorure libre (F-). Lorsque les concentrations sont
inférieures à 20 %, les symptômes apparaissent tardivement (parfois
après 24 heures), ce qui empêche de
reconnaître facilement le diagnostic. On a
pu démontrer que, même suite à un bref
contact avec la peau de quelques gouttes
d’une faible concentration de 3 % de
solution d’acide fluorhydrique sur un
corps protégé et suivi par une douche, il
avait plus tard à l’hôpital une forte
réduction du calcium dans le sang de
cette personne. Une baisse de la teneur
en calcium dans le sang peut entraîner un
arrêt cardiaque.
Instructions de travail et règles de sécurité
Avant d’utiliser des nettoyants, il convient de toujours commencer
par lire attentivement les documents d’information et de sécurité
relatifs aux produits. Ils contiennent des informations importantes
sur l’utilisation d’un produit ainsi que les mesures de protection à
prendre.
En revanche, les instructions de travail décrivant notamment les
équipements de protection individuelle à porter et les actions à
entreprendre, existent sous diverses formes qui dépendent du
traitement à exécuter, des conditions propres à l’entreprise et de
l’entreprise elle-même.
Pour plus d’information sur le travail en toute sécurité, nous vous
renvoyons à notre Bulletin technique 2005/09, « Travailler en toute
securite avec des decapants pour acier inoxydable»
Nous avons appris par expérience que même sous une faible
concentration d’HF, une chute rapide du calcium dans le sang est
possible. C’est pourquoi Vecom a sa propre politique d’équipement
de protection individuelle destinée au décapage par pulvérisation.
Le décapage par pulvérisation ne peut plus être exécuté que par des
personnes habillées d’une combinaison pressurisée résistant à
l’acide et comportant une amenée d’air externe (voir photo cidessus).
Les personnes qui exécutent des activités de décapage par
pulvérisation doivent être en possession d’un « certificat de
réanimation cardio-respiratoire ».
Premier secours à apporter en cas de blessure et de contact avec du fluorure d'hydrogène
• Faites attention à votre propre sécurité et mettez la victime en sécurité
• Contrôlez la conscience, la respiration et la circulation sanguine et calmez la victime
• Yeux
- Rincez convenablement à l’eau durant 30 minutes, à l'aide d'une douche oculaire
- Rincez entre-temps avec une solution de gluconate de calcium
- Évitez tout effort physique
• Bouche
- buvez 1 à 2 verres d'eau
• Voies respiratoires - proposez à la victime de l’air propre/frais
- Le cas échéant, maintenez-le en position mi-assise
- Faites-lui boire 6 comprimés effervescents de Calcium Sandoz Forte (Belgique)
• Parties du corps
- Rincez les parties touchées à l'eau durant 30 minutes
- Faites pénétrer du gel ou de la pommade de gluconate de calcium dans les parties touchées.
- Faites-lui boire 6 comprimés effervescents de Calcium Sandoz Forte (Belgique) (en cas de brûlures plus
importantes que la taille de la paume d'une main)
• Vêtement
- Éliminez les vêtements contaminés, mais faites attention à votre sécurité
• Blessures
- Recouvrez d'un pansement stérile et étanchez les saignements éventuels
• Victime
- Ne la laissez pas se refroidir et gardez-la au calme
- Conduisez directement la victime à l'hôpital ou chez le médecin le plus proche. Lorsque vous emmenez
la victime, prenez la feuille d’information concernant le produit, la carte SIR et le numéro de téléphone
du médecin du travail
Lorsque l’on travaille avec des solutions à base d’HF, on doit à tout
instant au moins avoir sur soi un gel/baume et une solution de
gluconate de calcium.
Il faut que soient affichées dans l’environnement de travail les
coordonnées du médecin (généraliste) ou de l’hôpital et il faut que
ceux-ci soient familiarisés aux soins à apporter en cas de blessures
dues au HF. De plus, il convient de leur fournir des instructions (voir
ci-dessous).
Afin d’administrer les premiers secours en cas de blessures dues au
HF, Vecom a mis au point une trousse de secours réservée au HF
comportant des ampoules d’injection de gluconate de calcium à
utiliser par le médecin (voir photo).
Vous pouvez obtenir la fiche SIR comportant les instructions de
secourisme et les instructions destinées à l’hôpital et au médecin,
auprès de
Stichting Industriële Reiniging (fondation pour le nettoyage
industriel), www.sir-safe.nl , [email protected]
Boîte postale 307, 3140 AH Maassluis, Pays Bas.
Auteur : W. Baris (Director Vecom Metal Treatment B.V.
Réactions et/ou questions? e-mail: [email protected]
www.vecom-group.com