bulletin SaintPal:Mise en page 1 - Saint-Pal-de-Mons

Transcription

BULLETIN MUNICIPAL
MARS 2009
2 vie municipale
Édito
Vous nous avez confié la gestion de la Mairie pour les années à venir et nous vous remercions de la
confiance que vous nous avez accordée, ainsi qu’à toute l’Equipe de « Bien Vivre Ensemble à
Saint Pal ». C’est un honneur pour nous tous d’apporter notre contribution au service de notre
Commune et de nos concitoyens dans un esprit de tolérance et d’ouverture.
Nous voilà aujourd’hui en prise directe avec la réalité quotidienne d’une Commune et nous avons
beaucoup à apprendre, par exemple :
Comment gérer les nids de poule de notre chère chaussée ?
Lorsque les fossés débordent, que faut-il faire ?
Si les égouts se bouchent, qui devons-nous appeler ?
Faut-il apprivoiser les chiens qui divaguent sur la voie publique, ramasser les ordures nonconformes ?
Comment organiser une Visite Préfectorale, une Commémoration ou même une simple Rencontre
conviviale ?
Et qui parle le langage des oiseaux pour expliquer aux pigeons que le clocher n’est pas un lieu
adéquat pour nicher ?
Comment ramasser la neige avant qu’elle ne tombe ?
La gestion d’une commune demande un savoir-faire et une expérience qui s’acquièrent peu à peu et
s’enrichissent avec la participation de tous. C’est avant tout un travail d’équipe où la décision est
partagée par le plus grand nombre. La proximité avec vous tous est essentielle afin d’appréhender
objectivement la réalité du terrain avec ses contraintes, ses particularités… Nous piochons dans
nos stocks d’informateurs, nous recherchons dans les différentes documentations et nous partons
à la pêche aux bonnes réponses…
Heureusement, nous ne sommes pas élus seuls dans cette aventure avant tout humaine, nous
sommes une Equipe unie, solidaire et prête à relever de nombreux défis au service de tous nos
concitoyens. Qui dit unie, ne veut pas dire homogène : nous nous enrichissons de la présence, des
avis et des suggestions de chacun. Chacun joue son rôle de modérateur, de régulateur et
d’organisateur. Nous pouvons aussi remercier toute l’équipe des Services Municipaux pour leur
implication, leur dévouement et leur investissement.
Mais une Mairie, fusse-t-elle petite ou grande, ne repose pas uniquement sur la gestion du quotidien,
un quotidien pourtant très important et qui mérite qu’on s’y attarde. C’est aussi un regard sur le
futur, une vision de l’avenir qui oriente les décisions à prendre et engage la Commune vers de
nouveaux horizons. Ainsi, l’une des préoccupations majeures qui nous habite aujourd’hui concerne
le développement de notre Commune, un équilibre à respecter entre une urbanisation galopante et
la préservation de notre identité en permettant à tous les acteurs de trouver leur place. Maîtriser
notre Développement est une nécessité, Préserver notre Identité est une exigence, Dialoguer
ensemble est un Devoir, Préparer l’Avenir est notre Ambition.
SAINT PAL DE MONS possède tout le charme des villages ruraux de la Haute-Loire, mais, pour
poursuivre son développement, elle doit conserver son âme, évoluer, grandir et être en mesure
d’accueillir de nouveaux projets, suffisamment dimensionnés, bien accompagnés financièrement
mais aussi surtout conçus en étroite collaboration avec les Communes qui nous entourent. Nous
entendons par là, la nécessaire prise en compte de la démarche intercommunale au sein des Marches
du Velay, mais aussi des liens privilégiés que nous entretenons avec les Communes de SAINT
ROMAIN LACHALM et de SAINTE SIGOLENE. Notre vision doit être éclairée par l’addition de nos
forces communes et la diversité de nos expériences.
Ayons confiance en l’avenir : l’action dynamique de la Jeune Chambre Économique de la Plasturgie
nous donne l’occasion de croire à une action concertée de nos Entreprises pour donner à notre
développement local toutes les garanties. L’année 2009 verra la concrétisation de notre Station
d’Epuration sous une déclinaison plus proche de vos préoccupations, éloignement des habitations
vie municipale
et respect de l’environnement, mais aussi la poursuite des travaux de notre Maison de Retraite afin
de promouvoir une action d’ouverture autour d’une démarche intergénérationnelle riche
d’enseignements.
Ce sera l’occasion également de réfléchir à des aménagements de sécurisation dans nos villages. Il
nous faut également prêter une attention particulière à la situation financière de notre Commune
et privilégier avant tout une maîtrise de nos dépenses, recentrer notre fonctionnement sur l’essentiel
et engager des actions ciblées autour de programmes bien financés.
Préparer l’avenir c’est surtout bien saisir la dynamique de nos projets en essayant de finaliser au
maximum les opérations tout en optimisant leur financement. Pour cela, il nous faut ouvrir des
portes, chercher toujours de nouveaux interlocuteurs, monter des dossiers et relancer la machine
avec l’espoir de décrocher de nouveaux partenariats. C’est le cas par exemple pour la réhabilitation
de notre Maison de Retraite, la Résidence Saint-Régis, avec la Caisse Primaire d’Assurance Maladie,
la Fondation des Hôpitaux de France, mais aussi pour notre Caserne Intercommunale…
Une image que nous retiendrons, celle de notre Jeunesse prête à se mobiliser pour le souvenir de
nos jeunes compatriotes morts pour la France au cours de la Guerre 1914 -1918. Ce témoignage fort,
émouvant et saisissant fut l’occasion de créer un élan nouveau. Qu’ils en soient toutes et tous
sincèrement remerciés. Un grand Merci à Evanne également pour son investissement et sa
contribution pour la préparation de notre Journal mais aussi pour les rencontres organisées avec
nos Jeunes.
Un projet se construit pas à pas, pierre après pierre. Nous souhaitons que ce nouveau mandat soit
l’occasion pour vous comme pour nous, de mieux nous connaître et nous apprécier mais aussi et
surtout, de faire avancer notre Commune vers plus d’humanité et de vie. Nous devons avoir à
l’esprit le souci permanent d’apporter du bien-être à tout le monde, les plus jeunes comme les plus
anciens, sans oublier, bien-sûr, tous ceux qui concourent à la vie de notre Commune et à son
attractivité. D’ailleurs, ce Bulletin laisse une large place à notre vie associative. N’oublions pas non
plus la force et la richesse de notre tissu industriel, toujours attentif à déployer des trésors
d’innovation et d’énergies pour maintenir tout simplement la vitalité de notre Territoire. Au quotidien,
ils cherchent à conserver leur position en France et dans le monde. Nos artisans et nos commerçants
n’ont de cesse également de promouvoir leur activité au service de chacune et chacun d’entre nous,
une seule image : le renouvellement de toutes nos entreprises locales en est le plus bel exemple.
Nous sommes sûrs que Saint Pal de Mons porte à travers ses habitants les germes de cette Solidarité
qui rend la vie plus douce à chacun.
Sommaire
Vie Municipale
Le Budget
...........................
4
................................
6
Les Travaux
..............................
10
Vie associative
...........................
12
Crèche - Ecole
...........................
22
Infos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Etat Civil
..................................
27
Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28
Vie économique
30
..........................
Retrospective 2008
......................
31
..........................
33
...............................
34
Visite du Préfet
Vogue 2008
Réalisation :
www.sudoffset.fr
Tirage :
950 exemplaires
Crédit photo couverture :
Philippe VACHER, La Tribune Le Progrès
Votre imprimeur agit pour l’environnement
Imprimé sur papier recyclé
3
4 vie municipale
RIFFARD Patrick
Maire
15, rue du Grand Chemin
ARNAUD Sandrine
Conseillère Municipale
Les Mâts
BOUDAREL Bernard
Adjoint
Lotissement Courtanne
BRUNON Sylvie
ZA Les Pins
CHAMBERT Marlène
Conseillère Municipale Déléguée
Rue du Stade
CHANTELOUBE Laure
Rue Saint-Régis
COLLARD Ludovic
Conseiller Municipal
La Pouyat
FAYARD Jean-Pierre
Le Bouchat
FOUVET Guy
Adjoint
Villedemont
LARDON Denise
Les Pinatelles
LOMBARD Annette
Adjointe
La Pouyat
MOGIER Jacques
La Charatte
MOUNIER Patrice
Le Vivier
PASSOT Patrick
27, rue du Grand Chemin
PEYRARD Jérôme
Conseiller Municipal Délégué
Villedemont
SABOT Gérard
Jourdy
SOUCHON Isabelle
Lotissement les Jardins
SOUVIGNET Valérie
Adjointe
Flaminges
TEYSSIER Francisque
Adjoint
Place de l'Eglise
vie municipale
Le conseil municipal
« FINANCES, DÉVELOPPEMENT DURABLE ET ENVIRONNEMENT »
(PRÉSERVER L’ENVIRONNEMENT, TRI SÉLECTIF, ARTISANAT/COMMERCE, AGRICULTURE,
CASERNE, ECONOMIE D’ÉNERGIE POUR LES BÂTIMENTS PUBLICS, ASSAINISSEMENT)
FRANCISQUE TEYSSIER
Assainissement
Agriculture
Economie d’énergie
Tri sélectif
Artisanat – Commerce
« PROJETS ET AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE »
(URBANISME, VOIRIE, SÉCURISATION D500 ET LICHEMIAILLE,
PROJETS : SYSTÈME D’ÉPURATION, EGLISE, CENTRE-BOURG, ESPACE SANTÉ)
GUY FOUVET
Projets
Voirie
Urbanisme
Sécurisation
« BIEN VIVRE ENSEMBLE À SAINT PAL »
(CCAS, ENFANCE/JEUNESSE, SPORTS/LOISIRS, CULTURE, PATRIMOINE)
ANNETTE LOMBARD
Ecoles
CCAS
Vie associative
Culture / Patrimoine
Lien social
Sport
« RELATIONS EXTÉRIEURES »
(COMMUNICATION, TOURISME)
VALERIE SOUVIGNET / MARLENE CHAMBERT
Bulletin municipal
Site Internet
Manifestations / Vogue
Liens avec la CCMV
Tourisme
Rencontres avec les habitants
« LIENS ENTRE LES PÔLES »
(TRAVAUX)
BERNARD BOUDAREL / JÉRÔME PEYRARD
Suivi des chantiers
5
6
budget
Le budget
Lors de la séance du conseil municipal du 29 avril 2008, il a été
procédé à l’adoption des comptes de gestion 2007 ainsi que des
comptes administratifs 2007 de la Commune, du Service
Assainissement, de la Régie des Transports Scolaires, du Service
Extérieur des Pompes Funèbres (Cimetière), du Centre Communal
d’Action Sociale (C.C.A.S.) qui retracent la gestion de la
comptabilité.
Au cours de cette même séance, le conseil municipal a voté, à
l’unanimité, le Budget Primitif de la Commune et des divers
budgets annexes, avec une progression minime de la fiscalité
locale. Les taux votés s’élèvent à présent à :
- 7,54 % pour la Taxe d’Habitation,
- 9,15 % pour la Taxe Foncière (Bâti),
- 52,80 % pour la Taxe Foncière (Non Bâti).
Pour information les taux moyens du département se situent à :
- 10,91 % pour la Taxe d’Habitation,
- 17,66 % pour la Taxe Foncière (Bâti)
- 63,22 % pour la Taxe Foncière (Non Bâti).
Budget commune 2008
Budget assainissement
Section de Fonctionnement
Les dépenses et les recettes s’équilibrent à ............. 90 981,12 €
Section d’Investissement
Les dépenses et les recettes s’élèvent à ............. 1 363 780,75 €
Les principales dépenses budgétisées concernent
les travaux de création du nouveau système d’assainissement.
Budget régie
des transports scolaires
Dépenses : 17 882,34 €
Section d’Investissement
Dépenses : 45 937,71 €
Recettes : 17 882,34 €
Recettes : 45 937,71 €
(amortissement du Bus Scolaire)
Section de Fonctionnement (Réelles et d’ordre)
Les dépenses et les recettes s’équilibrent à ........ 1 492 785,16 €
Section d’Investissement (Réelles et d’ordre)
Les dépenses et les recettes s’élèvent à ............. 2 330 904,31 €
Compte tenu du fort endettement de la commune souligné par
Mlle LIABEUF, Receveur de la Commune, représentant 1766 € par
habitant contre 950 € par habitant (moyenne départementale),
les dépenses de fonctionnement et d’investissement budgétisées
ont été limitées. Le Trésorier Payeur Général et le Préfet de la
Haute-Loire ont fait également un certain nombre d’observations
afin d’éviter la mise en place d’une tutelle. Ces dépenses
concernent principalement en investissement :
- la poursuite de la mise en conformité
de la Maison de Retraite............................................ 892 280 €
- la participation aux travaux de renforcement du réseau d’eau
(de Prunières à Flaminges)........................................127 294 €
- la sécurisation de la R.D. 500 .................................... 43 000 €
- divers Travaux de Voirie ............................................ 52 000 €
- divers achats de matériel ............................................44 500 €
(dont remplacement du petit camion des services techniques)
Service extérieur
des pompes funèbres
Dépenses : 1 997,96 €
Recettes : 1 997,96 €
Centre Communal
d’Action Sociale
Dépenses : 9 491,00 €
Recettes : 9 491,00 €
budget
7
La présentation des budgets communaux est souvent perçue comme une accumulation
de chiffres peu parlants. Il nous est apparu utile d’en donner une lecture la plus claire possible.
(hors opérations d’ordre entre sections)*
IONNEMEN
T
C
N
O
F
E
D
N
O
I
T
SEC
T
Dotations et participations
dont dotations Etat et Département
Recettes réelles
de fonctionnement
Montants
Produits d’exploitation
Dotations Etat
Recettes fiscales
Autres recettes
Prévu
47 152,00 €
285 548,00 €
1 125 301,00 €
68 018,00 €
4,46%
Réalisé
46 396,00 €
291 780,00 €
1 152 687,00 €
69 653,00 €
73,74%
Produits gestion courante
- Revenus des immeubles,
salles…
Recettes fiscales
- Contributions directes
- Droits de place
Dépenses réelles
de fonctionnement
19,92%
8,98%
Intérêts des emprunts
18,71%
Autres dépenses
Charges à caractère général :
travaux d’entretien bâtiments, voirie
et fournitures (eau, électricité,
combustibles…)
Autres charges de gestion courante
- Subventions
- cotisations
- indemnités
- participation au S.D.I.S.
Produits d’exploitations
- Cantine
- Cimetière
3,09%
44,00%
Montants
Frais de personnel
Intérêts versés
Autres charges de
gestion courante
Autres dépenses
27,11%
Frais de personnel
Prévu
362 829,00 €
120 191,21 €
Réalisé
362 760,00 €
119 629,00 €
326 195,66 €
527 655,38 €
311 927,00 €
316 972,00 €
ISSEME
T
S
E
V
N
I
’
D
N
O
I
T
C
SE
Réalisé
162 073,00 €
150 000,00 €
815 975,00 €
Autres recettes
- Fonds compensation TVA
- Taxe locale d’équipement
- Excédent de fonctionnement
2007 reporté
- Vente de terrains
Emprunts prévisionnels
Recettes réelles
d’investissement
Montants
Prévu
Subventions
460 336,70 €
Emprunts
587 000,00 €
Autres recettes 844 560,00 €
NT
31,03%
44,64%
(solde en 2009)
(Empt MSA)
24,33%
Subventions
Remboursement dette (capital emprunt)
12,34%
Dépenses réelles
d’investissement
15,56%
Autres dépenses
- Participation renforcement
réseau d’eau
- Participation caserne
intercommunale
- Participation tourne
à gauche
72,10%
Opérations d’équipement
Montants
Remboursement dette
Travaux d’équipement
Autres dépenses
Prévu
252 241,55 €
1 473 495,68 €
317 960,88 €
Réalisé
252 211,00 €
408 345,00 €
157 030,00 €
* Ces opérations concernent la fixation du volume des dotations d’amortissement, des provisions, des charges à étaler.
8
budget
Tarifs communaux
A compter du 1er JANVIER 2009, seront applicables les tarifs
suivants :
DROIT DE STATIONNEMENT
AU PARKING COUVERT DU LAVOIR
• 80,00 € par an
AIDES COMMUNALES POUR
LES VOYAGES SCOLAIRES A CARACTERE PEDAGOGIQUE
LES CAMPS ET LES COLONIES
DURANT LES VACANCES SCOLAIRES
Voyages scolaires organisés par les écoles primaires de St Pal de
Mons auxquels participent des enfants de la commune, en
résidence principale :
• Montant forfaitaire journalier : 6,00 € par enfant pour les
6 premiers jours
• Montant forfaitaire journalier : 4,00 € par enfant pour les jours
suivants
* Ces aides sont versées directement aux organisateurs de
séjours, sur présentation d’une liste nominative à la fin du
séjour.
CONCESSIONS AU CIMETIERE
2
• 50,00 € le m pour les concessions trentenaires
• 190,00 € le m2 pour les concessions à perpétuité
CIMETIERE - TRAVAUX DE FOSSOYEUR
EFFECTUES PAR LES OUVRIERS MUNICIPAUX
• 100,00 € Hors Taxes pour les enterrements (fosse)
LOCATION DES SALLES DU BATIMENT
A USAGES MULTIPLES (B.U.M.)
1) AUX PARTICULIERS (étant précisé que ces salles ne peuvent
être louées qu’à des résidents de ST PAL DE MONS à titre
principal ou à titre secondaire, uniquement pour des fêtes
familiales) :
Demande de réservation par écrit, accompagnée d’un chèquecaution de 500,00 € et d’une attestation d’assurance responsabilité civile;
• 85,00 € - nettoyage compris - dans le cas d’une réservation
pour une durée limitée à 3 ou 4 heures (apéritifs ou vins
d’honneur à l’occasion de mariages uniquement)
• 135,00 € - nettoyage compris - pour tous les autres cas
(mariages, repas de familles, anniversaires, soirées prolongées)
2) AUX ASSOCIATIONS, organisatrices de soirées récréatives
(concours de belote, fêtes de quartiers, etc…)
Demande de réservation par écrit, accompagnée d’un chèquecaution de 300,00 € et d’une attestation d’assurance responsabilité civile ;
• Location : gratuite
• Montant du nettoyage : 35,00 € par réservation (gratuit si la
salle est rendue propre)
3) AUX ASSOCIATIONS utilisatrices pour des réunions, des
assemblées générales, voire des entraînements :
• Location – nettoyage compris : gratuite
• 90,00 € Hors Taxes pour les enterrements (caveau)
• 130,00 € Hors Taxes pour les exhumations
• 150,00 € Hors Taxes pour les exhumations de terre et
ré-inhumations, fosse ou caveau
• 55,00 € Hors Taxes pour les exhumations de caveau et
ré-inhumations en caveau
• 83,00 € Hors Taxes par corps, pour les nettoyages de caveau
DROITS DE PLACE POUR
MARCHANDS-FORAINS OCCASIONNELS
• 3,00 € (Coloris Rose) pour les étalages inférieurs à 5 Ml
• 4,50 €(Coloris Bleu) pour les étalages compris entre 5 et 10 Ml
• 6,00 € (Coloris Vert) pour les étalages supérieurs à 10 Ml
• 9,00 € (Coloris Blanc) pour les vendeurs avec camion-magasin
LOCATION DE LA SALLE DES FETES
1) POUR LES ASSOCIATIONS
(soirées récréatives ou culturelles)
Demande de réservation par écrit, accompagnée d’un chèquecaution de 300,00 € et d’une attestation d’assurance
responsabilité civile ;
• Chèque-caution de 300,00 € à la réservation
• Location : gratuite
• Montant du nettoyage : 60,00 € par réservation
2) POUR LES PARTICULIERS
Demande de réservation par écrit, accompagnée d’un chèquecaution de 500,00 € et d’une attestation d’assurance
• Location – nettoyage compris :
a) demandeur de Saint Pal : 200,00 €
b) demandeur extérieur :
400,00 €
budget
• Location pour anniversaires 18/20 ans (demandeur de St-Pal
exclusivement) : 135,00 € (même tarif que le B.U.M.)
• Option montage de podium : 30,00 € jusqu’à 6 m2 maximum
LOCATION DE LA SALLE DE VOTE
• Demande de réservation par écrit, accompagnée d’un chèquecaution de 500,00 € et d’une attestation d’assurance
• Location pour les particuliers (apéritifs ou vins d’honneur à
l’occasion de mariages) - nettoyage compris : 85,00 €
• Location pour les associations (réunions uniquement) :
gratuite - nettoyage compris.
LOCATION DE MOBILIER
AUX PARTICULIERS
• Demande de réservation par écrit, accompagnée d’un chèquecaution de 152,00 €
• Location par banc :
1,00 €
• Location par table : 1,50 €
LOCATION DE LA CHAUDIERE
AUX ASSOCIATIONS
• Demande de réservation par écrit, accompagnée d’un chèquecaution de 200,00 €
• Location gratuite
LOCATION DU CHAPITEAU
ET DU MOBILIER AUX ASSOCIATIONS
• Demande de réservation par écrit, accompagnée :
- d’un chèque-caution de 500,00 € pour le chapiteau
- d’un chèque-caution de 500,00 € pour le mobilier
• Location gratuite
LOCATION DU PODIUM AUX ASSOCIATIONS
EXTERIEURES A LA COMMUNE
• Demande de réservation par écrit, accompagnée d’un chèquecaution de 1 000,00 € - Prêt minimum de 30 m2
• Location : 3,00 € le m2
PHOTOCOPIES
Précision : une photocopie Recto/Verso = 2 photocopies
• 0,30 € la feuille A4 (21 x 29,7 cm) pour les particuliers
• 0,50 € la feuille A3 (29,7 x 42 cm) pour les particuliers
• gratuit la feuille (pour les associations strictement d’intérêt
communal)
• 1,00 € la feuille A4 (pour les photocopies couleur au Centre
Culturel uniquement)
• 1,50 € la feuille A3 (pour les photocopies couleur au Centre
Culturel uniquement).
Pour un meilleur service, les photocopies doivent s’effectuer en
priorité au Centre Culturel.
IMPRESSIONS AU CENTRE CULTUREL
• 1,00 € la feuille (pour les impressions en couleur)
• 0,15 € la feuille (pour les impressions en noir)
CENTRE CULTUREL
Pour le prêt de livres, revues, CD, l’abonnement annuel est de :
• 12,00 € pour une personne seule
• 18,00 € pour une famille
• 8,00 € pour les moins de 18 ans, les chercheurs d’emploi et
les étudiants
L’abonnement annuel à la médiathèque et à l’informatique est de :
• 16,00 € pour une personne seule
• 22,00 € pour une famille
• 12,00 € pour les moins de 18 ans, les chercheurs d’emploi et
les étudiants
Cela ouvre un droit à 20 heures de connexion pour une personne
seule et 40 heures pour une famille.
Pour accéder uniquement à l’informatique, un forfait de 3,00 €
pour 10 heures de connexion vous sera demandé.
RAMASSAGE SCOLAIRE
• 28,00 € par trimestre et par enfant, pour les enfants utilisant ce
service matin et soir ;
• 19,00 € par trimestre et par enfant, pour les enfants n’utilisant
ce service qu’une seule fois par jour.
ASSAINISSEMENT
REDEVANCE D’ASSAINISSEMENT : 0,65 € le m3 d’eau utilisée
PART FIXE POUR UNE ANNEE et PAR ABONNE (abonnement) : 10,00 €
TAXE LOCALE D’EQUIPEMENT
Reconduction de la Taxe Locale d’Equipement au taux uniforme
de 2,5 %.
SERVICE ASSAINISSEMENT
PARTICIPATION AUX FRAIS DE BRANCHEMENT AUX EGOUTS
• FRAIS REELS pour les nouvelles maisons en construction
pouvant se raccorder à un réseau d’assainissement qui seront
donc dispensées de l’installation d’une fosse septique.
• FRAIS REELS pour les maisons existantes, équipées ou non
d’une fosse septique, situées à proximité des nouveaux réseaux
d’assainissement en projet qui auront l’obligation de se raccorder
aux nouvelles conduites.
PARTICIPATION POUR RACCORDEMENT AU COLLECTEUR
PUBLIC D’ASSAINISSEMENT (Art. 1331.7 du Code de la Santé Publique)
• 800,00 € pour toutes les constructions (et par logement)
nouvelles édifiées sur un terrain raccordable à un réseau
communal d’assainissement aboutissant à tout système
d’épuration (lagunage, lit filtrant, etc…).
9
10
travaux
Maison de retraite
La 1re tranche des travaux de la Maison de retraite a été
réceptionnée au niveau sécurité. Comme vous avez pu le constater,
les travaux ont été plus longs que prévu : 17 mois au lieu des 5
mois annoncés pour des raisons indépendantes de notre volonté.
En effet, les entreprises n’ont pas respecté leurs délais. Les élus
se sont beaucoup investis et une commission a été créée afin de
faire avancer le chantier. De plus, une demande a été déposée
auprès de la Fondation des Hôpitaux de France pour obtenir des
financements supplémentaires ainsi qu’au Ministère de la Santé.
D’ores et déjà, les démarches entreprises permettront à la Maison
de Retraite de profiter d’une aide exceptionnelle de la Caisse
Primaire d’Assurance Maladie.
deuxième groupe, a aménagé « le chemin des Jardins » dans le
Bourg, entre la maison RASCLE et la maison ROMEYER.
Aux environs de 13 h, les participants se sont retrouvés pour
prendre un repas commun à la Maison de retraite.
L’esprit de groupe où les compétences de chacun sont sollicitées
anime cette équipe pour « Bien Vivre ensemble à ST PAL ».
C
o
n
d
uite d’eau
Chemin des jardins
Maison de retraite
Dans une démarche de proximité avec les habitants et pour réaliser
des économies, les élus se mobilisent pour effectuer eux-mêmes
des petits travaux avec l’aide des employés communaux et le
concours des riverains pour le chemin des jardins.
Samedi 7 juin, la journée a commencé par une réunion durant
laquelle M. le Maire a défini les tâches à effectuer…
A partir de 9h30, les élus se sont répartis en deux groupes de
travail : le premier groupe s’est chargé de rafraîchir la peinture de
la salle polyvalente de la Maison de retraite pendant que le
Les travaux effe
ctués par l’entre
prise Bouchard
500 sont désorm
on sur la RD
ais terminés. In
itialement, il s’
renfort de cond
agissait d’un
uite commandé
par le syndicat
Semène mais
des eaux de la
les élus chargé
s
des travaux on
occasion pour
t saisi cette
faire buser le fo
ssé à moindre
permettant d’am
coût tout en
éliorer la sécurit
é des usagers.
De plus, le tron
çon « La Fayolle
/La Pouyat » a ét
é refait à neuf.
Le réservoir de
la Pouyat a ét
é rétrocédé à
puisque le synd
la commune
icat des eaux ne
souhaite plus ut
de source. Une
iliser les eaux
prise d’eau a ét
é installée au ba
L’eau du rése
s de La Pouyat.
rvoir pourra êt
re utilisée par
techniques (arr
les services
osage…) et po
ur les véhicules
d’incendie.
travaux
11
Caserne
des pompiers
Suite à une re
ncontre avec l’e
xécutif de Sain
répartition du fin
te Sigolène, la
ancement de la
clé de
caserne se fera
d’habitants de
au prorata du no
chaque commun
mbre
e.
Saint Pal pren
dra en charge
le double tourne
essentiellemen
à gauche qui de
t la zone de
ssert
Saint Pal. Po
subvention ex
ur cette dépe
ceptionnelle du
nse, une
Ministère de l’
accordée.
Intérieur nous
a été
Cabane des
chasseurs
Enfin l’eau est arrivée !!
Après 15 années d’attente et de nombreuses
demandes, l’Association des Chasseurs a vu arriver
l’eau à sa cabane le 6 octobre dernier.
Les fournitures ont été prises en charge par la mairie
et les travaux ont été effectués par les chasseurs,
deux employés communaux et les élus.
La consommation et l’abonnement seront pris en
charge par l’ACCA (Association Communale de
Chasse Agréée).
t
n
e
m
e
s
s
Assaini
à l’écoute de la
ipale, les élus,
ic
un
us :
m
e
gn
pa
la cam
des San Palo et
Tout au long de noté les préoccupations
ue
t
e économiq
population, on s habitations, un systèm
de
t
t.
l’éloignemen
l’environnemen
eil municipal
respectueux de
allation, le cons mentale de
st
in
n
so
s
dè
,
tatations
Départe
Fort de ces cons ésence de la DDA (Direction uer avec eux les
oq
pr
év
en
i
ur
un
po
l’eau
s’est ré
de la police de
l’Agriculture) et uhaits de la population.
un nouvel
llait chercher
craintes et les so
fa
’il
nt
qu
t
en
id
ondations allaie
alors év
Il apparaissait ur implanter la station. Les in
emplacement po on.
is
t arrêté à Farnet
nous donner ra
oix du site s’es la déclaration
ch
le
,
ns
io
at
ci
urs à
négo
Après plusieurs et Bonnefonds) sans avoir reco
x
(entre Culpérou (DUP).
d’utilité publique
visites
Calendrier des
06/2008
Boue activée
Ste Sigolène
m
Romain Lachal
25/10/2008 St
Pertuis
22/11/2008 Le
seaux
Lit planté de ro
seaux
Lit planté de ro
activée et lit
azeille Boue
r/G
tie
sa
on
M
26/11/2008 Le
de roseaux
lon Pollutec
03/12/2008 Sa
planté
leurs terrains
nous ont cédé
i
qu
s
ne
on
rs
s les pe
Nous remercion commune.
la
us adapté.
de
êt
ér
nt
dans l’i
d’épuration le pl sites de
e
èm
st
sy
le
r
si
nt les vi
ant à choi
Il reste mainten optique que les élus multiplie n de différents
e
tio
tt
ta
ce
en
ns de prés
C’est dans
on.
sent des réunio
stations, organi rticipé au salon Pollutec de Ly
pa
t
une logique de
systèmes et on
s’inscrire dans
ut
ût
ve
t
en
m
se
is
sain
énergie • Co
Notre projet d’as durable : • Economie d’ du site.
n
t
développemen ité • Valorisation et promotio
lim
n
tio
ta
oi
pl
d’ex
seaux
Lit planté de ro
es
èr
si
us
bo
airie
07/01/2001 Al
Rencontre en M
l
Pa
système
int
concernant un
22/01/2009 Sa
innovant
Bambousaie
as
am
ir
M
19/02/2009
autres élus)
sières (avec d’
us
bo
Al
09
20
21/02/
velables
Energies Renou
s
de
n
lo
Sa
27/02/2009
(Lyon)
Ordures
ménagères
Des abris poubelles ont été installés dans certains villages par la Communauté de
Communes « Les Marches du Velay » avec la participation de l’association « Coup
de Pouce à l’Emploi ». A cette occasion, nous rappelons à chacun que des
containers permettant le tri sélectif sont à disposition Rue Saint-Régis, au
Lotissement du Levant, au Lotissement de la Tourelle, vers les Services Techniques
et à Lichemiaille.
Ce sont des petits gestes qui préparent un monde propre pour nos enfants…
12 vie associative
A.F.R. Association Familles Rurales
Cette association a pour but d’aider les familles en milieu rural. Cette année la fédération Familles Rurales
est reconnue d’utilité publique. Des permanences ont lieu tous les 1er et 3e samedis
de chaque mois de 9h30 à 11h30 au bureau situé au 1er étage de la médiathèque, Place de l’Eglise.
Présentation : L’association compte quelques 150 adhérents en
2008. Différentes activités sont proposées par l’association.
Le bureau se compose de 10 personnes, toutes bénévoles.
Activités : Le Centre de Loisirs, l’accueil jeunes, atelier couture
adultes et enfants, yoga, acti’marche, les manifestations
diverses.
Services : Organisateur secondaire du transport scolaire.
Partenaires : La Communauté des Communes « Les Marches du
Velay », La Caisse d’Allocations Familiales de la Haute Loire, La
Mutualité Sociale Agricole, La Direction Départementale Jeunesse
et Sport.
Centre de loisirs « les sympas loups »
Cette année a été encore une fois riche en découvertes pour les
enfants. Les animateurs leur ont proposé toutes sortes d’activités
innovantes : peinture avec les pieds, création d’un awalé, création
d’un roman photos, jardinage….
Il a aussi été proposé aux enfants tout un
panel de sorties. Pour les plus petits : une
balade en chiens de traîneaux, une sortie
à la base de loisirs du Neyrial à
Yssingeaux, du mini - kart… Pour les plus
grands : du tir à l’arc, un baptême de l’air,
du Dévalt’kart au Bessat…
vie associative
13
Cet été, trois camps ont eu lieu : pour les plus petits, un camp à
St Didier avec un stage poney au Buisson, et pour les plus grands,
deux camps à Retournac avec au programme : canoë, escalade,
VTT, piscine…
Pour de nouvelles découvertes en 2009, le Centre de Loisirs
continuera à fonctionner tous les mercredis et vacances scolaires.
Pour plus d’informations, vous pouvez rencontrer Sophie,
la directrice du Centre de Loisirs, lors de ses permanences :
- Le mardi de 13h30 à 16h00
- Le jeudi de 8h30 à 11h00, ou nous joindre au
04.71.75.08.43 ou 06.98.99.91.50
Les ateliers
loisirs créatifs
Les ateliers créatifs de Familles Rurales regroupent 25 personnes
dont 8 enfants.
Le mardi de 14h à 16h, les intéressées trouvent aide et conseil
pour la préparation et la réalisation de vêtements : jupes, vestes,
pantalons, etc.
Le mercredi après-midi, ce sont les 7/11 ans qui se retrouvent
pour s’initier à la couture, et autres travaux d’aiguilles, broderie
au point de croix, tricot, tricotin (actuellement c’est la jupe ou jupe
culotte qui les motive) et après 2 heures de concentration, nos
petites mains apprécient le goûter avant de retrouver leur maman.
L’accueil jeunes
Il se déroule dans la salle associative, sous le Centre Culturel, mise
à la disposition des ados par la Mairie. C’est l’association Familles
Rurales qui accompagne ce club ados. Il fonctionne toute l’année
excepté le mois d’août.
- Pendant la période scolaire :
les mercredis de 14h à 18h, les vendredis de 19h à 22h et les
samedis de 16h à 22h.
- Pendant les vacances scolaires :
du mardi au samedi de 16h à 22h.
L’adhésion annuelle est de 10 euros. Les adolescents sont
accueillis à partir de 15 ans et ce, jusqu’à 17 ans. Ils se retrouvent
dans la salle située rue du stade ( sous la médiathèque). Ils sont
encadrés par Melle Sylvie PINTO, directrice et animatrice,
diplômée du Brevet d’Aptitude aux Fonctions d’Animateur et en
cours de formation du Brevet Professionnel de la Jeunesse, de
l’Education Populaire et du Sport.
Cet accueil a pour objectif de rompre l’isolement des jeunes et de
leur permettre de réaliser les projets qui leur tiennent à cœur. Ainsi
cette année, les adolescents ont pour projet de faire un voyage
culturel (juillet 2009) à Florence (Italie) afin d’y réaliser un
reportage photos. Par la suite, une exposition aura lieu à la
médiathèque, organisée par les adolescents.
Contact : Sylvie PINTO, Directrice - 06.86.31.00.53
Quant au vendredi, de 15 h à 18 h des activités variées se
succèdent : fabrication de tableaux avec incrustations sur carton
mousse, d’autres en sable coloré ou en pâtes alimentaires,
fabrication de sacs et autres objets utiles ou décoratifs pour la
maison.
Nous pensons organiser prochainement un atelier « mosaïque » et
un atelier de peinture sur soie. En 2009, nous visiterons le salon
« Créativa » à Grenoble, nous participerons à l’organisation du
salon interclubs de Familles Rurales qui se tiendra à St Maurice De
Lignon en Avril.
Contact : Mme Marthe BONCHE - 04.71.66.00.85
ou Mme Marguerite GOUY - 04.71.61.02.52
Les séances de Yoga se déroulent tous les lundis de 17h30 à
18h30, sous la houlette de Mme MOUNIER, avec une quinzaine
de participants. Contact : 04.71.61.00.85
Pour participer à ces ateliers, l’adhésion à l’association vous sera
demandée, si ce n’est pas déjà fait, car elle est valable pour toute
la famille et pour toutes les activités et les services de Familles
Rurales.
14 vie associative
Manifestations
L’association organise quelques manifestations en cours
d’année :
La vente des plants à repiquer :
Samedi 16 et dimanche 17 mai.
La vente des plantes fleuries et fleurs coupées :
Samedi 6 et dimanche 7 juin.
La randonnée « la Sanpaloune » :
Dimanche 20 ou dimanche 27 septembre (selon date rando
Aurec).
e
r
i
a
l
o
c
s
t
r
Le transpo
scolaire de
re du transport
ai
nd
co
se
e
ic
tr
golène et
t organisa
sont Sainte Si
es
L’association es
né
er
nc
co
s
Les ligne
la Commune.
ire.
Lo
Monistrol sur
de Loisirs et
Août au Centre
en
et
in
Ju
en
u
ntre culturel.
ont lie
1er étage du ce
Les inscriptions
au
é
tu
si
n
tio
ia
ssoc
1.66.17.71
au bureau de l’a
TESSIER - 04.7
ée
dr
An
ie
ar
M
Contact :
Acti’marche
Acti’marche est une nouvelle activité sportive qui a débuté en septembre de cette année. 25 personnes se sont
inscrites. L’activité est dirigée par Odile BOIS, diplômée d’état.
Moyen de déplacement à la portée de tous, quel que soit son âge, la marche est une forme d’activité physique
qui procure au corps de nombreux bénéfices.
Pratiqué pendant 20 à 45’ à une fréquence cardiaque personnalisée, cette marche dynamique sur terrain plat
permet ainsi d’optimiser son capital santé et sa dépense énergétique.
Les séances ont lieu : à Saint Pal de Mons les mercredis après-midi de 15h30 à 16h30. A Riotord les samedis
matin de 9h30 à 10h30 et de 10h30 à 11h30. Contact : Marthe BONCHE - 04.71.66.00.85
vie associative
15
Amicale des donneurs de sang
L’association pour le don de sang bénévole de la Région de Saint
Didier en Velay regroupe six communes : Saint Pal de Mons, Saint
Romain Lachalm, Saint Victor Malescours, Saint Just Malmont,
La Séauve sur Semène et Saint Didier en Velay.
L’amicale participe à la vie associative et récréative des communes
en organisant un loto en Mars et un voyage en Juin. Elle est
présente lors des forums d’associations. Elle crée des liens
amicaux entre la population des six communes.
L’association a pour fonction d’épauler l’Etablissement Français
du Sang Auvergne Loire dont le siège est à Saint Etienne. Elle en
est le support et son aide s’inscrit sous la bannière de la
générosité, de la bonne volonté, de la convivialité et de la solidarité.
Par conséquent, elle participe au bon déroulement des journées
de sang mensuelles organisées sur les différentes communes. Elle
rappelle que le don de sang est un geste volontaire, anonyme,
gratuit, responsable afin de garantir la sécurité pour le malade et
sans risque pour le donneur puisque le matériel utilisé est à usage
unique.
L’amicale lance aujourd’hui deux appels :
Le premier s’adresse à vous, jeunes de 18 ans, qui êtes en bonne
santé : rejoignez-nous à la prochaine collecte de sang.
Le deuxième s’adresse à vous, donneurs de sang, qui savez
combien le don de sang est vital et précieux et à vous, non
donneurs de sang, mais qui voulez participer à la promotion du
don du sang : rejoignez l’association et participez à ses
différentes activités.
Pour de plus amples renseignements, n’hésitez pas à composer
le 04.77.35.92.48, notre président Jean-Paul COLOMB de Saint
Just Malmont répondra à vos questions.
L’amicale a aussi pour fonction de promouvoir le don du sang en
recrutant de nouveaux donneurs, en les fidélisant et en
convainquant d’anciens donneurs qui ne donnent plus leur sang.
Ainsi, sur notre commune, en 2008, nous avons organisé deux
collectes : en Janvier et en Juillet : 151 donneurs dont 10 nouveaux
se sont présentés. Nous les remercions très vivement au nom des
malades et des accidentés qui ont pu être soulagés.
Prochaines collectes : Mercredi 4 mars de 16h à 19h
Mardi 3 novembre de 16h à 19h
Assemblée générale :
Vendredi 3 avril à
20 heures à la mairie de
Saint Didier en Velay.
Mais l’amicale vous lance un défi :
- à vous qui avez l’habitude d’offrir votre sang ; ne venez pas seul,
venez accompagné de l’un de vos proches.
- à vous qui êtes venus pour la première fois ; n’en restez pas là,
revenez à la prochaine collecte.
Loto : Dimanche 8 mars
à Saint Didier en Velay.
Merci de votre générosité
et à bientôt.
Vous pouvez aussi adhérer à l’amicale et ainsi apporter votre
soutien à la Fédération Française du Sang, organisme qui défend
les valeurs éthiques de la transfusion sanguine.
ub à Saint Pal.
»
n
o
z
i
r
o
h
l
e
b
Club «
l’Inter Cl
tâche
Gros succès de
l avait la lourde
Pa
t
in
Sa
de
même
vembre, le club
tout le secteur et
de
s
nu
Ve
Ce lundi 17 no
e.
ch
onistrol,
er Club de Coin
elle d’Aurec, M
ap
Ch
La
d’organiser l’Int
c,
re
ntés tout
z éloignés : Au
se sont confro
s
ur
ue
jo
de voisins asse
0
18
t a donné
, Les Villettes,
midi, le verdic
srè
ap
Sainte Sigolène
d’
fin
Séauve
la Coinche. En
du Club de la
te
en
id
l’après-midi à
és
pr
à la 5ème
IN, nouvelle
NIAK finissant
BA
R
U
an
Madame GUÉR
Je
u,
emier San Palo
gagnante. Le pr
place.
licieuse préparée
e aux choux dé
up
so
e
un
r
pa
es sont repartis
rminée
Les 184 conviv
y.
La soirée s’est te
ck
Ja
et
l
he
ic
ute son équipe
mée, M
président et to
avec soin par Ai
Le
e.
né
ur
jo
lle
ble accompli.
tte be
le travail admira
enchantés de ce
et
n
io
at
is
an
rg
pour l’o
lement à la
sont à féliciter
journée bénévo
la
e
ut
to
ré
uv
. Ils ont
ux qui ont œ
n responsables
no
e
qu
Merci à tous ce
en
bi
rvice repas,
merci à tous.
buvette, au se
journée. Encore
tte
ce
de
te
si
us
année : Jeudi 27
contribué à la ré
nisées en fin d’
ga
or
le
é
ét
t
on
ns
semblée généra
statio
D’autres manife
i 4 Décembre, as
ud
e,
Je
né
,
an
ub
d’
Cl
fin
au
ours
repas de
Novembre, conc
Noël et enfin le
de
e
ch
bû
la
n de
ur de renom.
avec dégustatio
rvi par un traite
se
e
br
em
éc
D
é en 2009.
jeudi 18
ait être renouvel
vr
de
ns
io
at
st
ces manife
L’ensemble de
16 vie associative
Brin d’osier organise
son marché aux paniers
Encouragée par l’intérêt
qu’avait suscité l’exposition
sur la vannerie qu’elle avait
montée avec l’aide du
Musée de Saint Didier l’an
passé, l’association Brin
d’Osier a organisé, au mois
d’Octobre, un marché aux paniers
qui a remporté un vif succès.
Il faut dire que la qualité et la variété
des ouvrages présentés par les artisans
vanniers n’ont pas laissé les visiteurs indifférents et
beaucoup sont repartis avec des paniers aux bras.
Les vanniers eux-mêmes, qui, pour la plupart, travaillaient devant
le public, se sont montrés très satisfaits de l’intérêt exprimé et des
questions sur les techniques et les matériaux utilisés que les
visiteurs n’ont pas hésité à poser.
Ces artisans, venus de différentes régions, sont presque tous des
professionnels ; beaucoup travaillaient l’osier, mais nous avons
pu admirer aussi le travail en rotin tout en finesse de Mr et Mme
SZEPES, qui sont les seuls en France à exécuter ces modèles de
vannerie rustique. Nous avons eu aussi le plaisir d’apprécier le
savoir-faire des anciens avec la démonstration de Monsieur
FAYNEL, de Saint Paulien, qui ne manquait pas d’arguments
savoureux pour nous expliquer sa technique des paillas,
probablement la plus ancienne technique de vannerie. Madame
CHAVOT, de Saint Paul en Jarez, tressait des éclisses de pin, ce qui
a rappelé de bons souvenirs à certains.
L’association Brin d’Osier désire renouveler chaque année, avec
l’aide de la municipalité, cette manifestation et lui donner toujours
plus d’ampleur. Nous souhaitons que cet évènement devienne,
grâce à la participation de tous, une grande fête autour de la
vannerie, connue dans toute la Région.
Contact : Madame Annne MAULET - 04.71.66.14.41
Théâtre : « qu’en dira-t-on »
L’année écoulée fut bien remplie pour le « qu’en dira-ton » : la troupe s’est produite 4 soirs au printemps comme
chaque année mais s’est aussi exportée à St Agrève,
Dunières et Ste Sigolène pour défendre les couleurs de St
Pal lors de divers festivals. Elle a fait le pari de mettre en
scène le célèbre Shakespeare avec « le songe d’une nuit
d’été ».
Les enfants, eux, ont joué une version contemporaine de
Blanche-neige qui a eu beaucoup de succès. Ils ont
également rencontré la troupe enfant de St Just Malmont
lors des annuelles « rencontres jeunes » au printemps.
Cette année, les 2 troupes seront dirigées par Marko
NICOLIC et commencent d’ores et déjà à préparer un
nouveau spectacle pour le mois d’Avril.
En espérant vous y voir nombreux !
ATELIERS :
• Enfant : jeudi 18h → 19h30
• Adultes : jeudi 20h30 → 23h
DATES :
• Représentations à Saint Pal : 17 et 18 Avril 2009
• Rencontres Jeunes : 6 Juin 2009
Contact : Sonia MARTELLINO - 06.82.94.47.13
vie associative
17
Le comité des fêtes
Le Comité des Fêtes regroupe une douzaine de bénévoles désireux
d’animer leur village.
La brocante du 18 Mai a connu du succès avec 70 exposants.
Nous regrettons que l’orage ait écourté cette belle journée.
Au tirage de la tombola, c’est Mme VIDAL qui a obtenu le 1er lot :
un barbecue.
Le 8 Juin, le temps nous a encore joué des tours et l’intervillage
qui devait avoir lieu à Saint Romain a dû être malheureusement
annulé. Ce jour là, les membres des 2 comités respectifs ont scellé
leur amitié en partageant l’apéritif, un pique-nique d’intérieur et
quelques jeux aussi.
Rendez-vous cet été pour le « match retour » à Saint Romain.
Enfin le 21 Juin, la fête de la musique organisée avec l’association
Culture et Loisirs, et notamment Hélène, a été une belle réussite.
Nous avons pu apprécier de nombreuses voix san palounes parmi
Société d’histoire
Médias’est tenue à la Bibliothèque/
Le samedi 10 Janvier 2009,
. Jeanns une réunion d’information
thèque de Saint Pal de Mo
ciété
So
des vice-présidents de la
François CONVERS, l’un
ciété
So
la
Sigolène a présenté à la fois
d’Histoire du Canton de Ste
».
ïre
oue
Bed
uel de la société : « La
d’Histoire et le Bulletin ann
cée jadis
al, la fontaine-abreuvoir pla
Ce titre désigne, en patois loc
gue et
munes. Le choix de cette lan
au centre du bourg de nos com
tif principal
matique indique bien l’objec
de cette construction emblé
valeur d’un
au rappel et à la mise en
de la société : contribuer
ines.
rac
atériel qui constitue nos
patrimoine matériel et imm
musées de
res animent les visites des
Ainsi, certains de ses memb
plastique
du
trie
dus
l’in
débuts de
l’artisanat du textile et des
isons
Sigolène), des visites des ma
leur
(Musée « La Fabrique » à Ste
ns
Da
me celles de Reveyrolles ).
qui
de béates restaurées ( com
x
ceu
e
Sigolène ), une équipe aid
local, (4 , rue Lt Januel, Sainte
L’amicale des Sapeurs Pompiers permet de rassembler
dans un esprit d’équipe et de convivialité, les familles de
pompiers actifs et des anciens Sapeurs Pompiers.
Les Jeunes Sapeurs Pompiers (J.S.P.) sont au nombre de
17 et ont entre 11 et 13 ans. Ces jeunes font des
manœuvres tous les 15 jours sauf pendant les vacances
scolaires.
Cette année, ils vont participer à une formation sur la
récupération d’animaux.
Les sapeurs Pompiers de Saint Pal de Mons et Sainte
Sigolène sont au nombre de 55 avec 4 médecins et une
infirmière. Ils ont des manœuvres tous les premiers
dimanches de chaque mois et ils participent à des cours de
recyclage (20 heures) pour apprendre de nouvelles
méthodes de secourisme.
Chaque année, ils organisent et participent à plusieurs
manifestations : l’arbre de Noël, la Sainte Barbe, le Téléthon
(cette année 2008, les J.S.P. ont vendu des oursons et des
porte-clés), le bal du 14 juillet, un pique-nique ainsi que le
parcours sportif annuel qui s’est déroulé en 2008 à Sainte
Florine où 6 Sapeurs et un JSP ont été sélectionnés pour les
épreuves régionales.
L’amicale des Sapeurs Pompiers remercie la population de
Saint Pal de Mons pour leur participation aux calendriers.
« les Cigales Velaves » et « les Chataîgneux ». Ensuite, ce sont les
groupes « HSPGN » et « Alkabaya » qui ont enflammé la soirée.
Merci aussi aux restaurateurs qui nous ont permis de déguster les
fameuses « moules – frites » en terrasse.
L’assemblée générale a eu lieu le 17 janvier 2009 au BUM et de
nouveaux adhérents se sont joints à l’équipe.
lement
ogie de leur famille. Il est éga
le souhaitent à faire la généal
.
ois
tique du pat
proposé une initiation à la pra
its, des
n rappelle à travers des réc
Et, chaque année, le bulleti
extraits
des
s, des cartes postales,
études, des photographie
aussi
peu
a
y
il
is
il y a longtemps ma
d’archives, ce qu’était la vie
dans nos communes.
en font
de Mons et des Villettes, qui
ndir
Les communes de Saint Pal
gra
e
elées à voir leur importanc
partie désormais, sont app
pages du bulletin.
dans l’association et dans les
ont des
est lancé à tous ceux qui
C’est pourquoi un appel
uments
doc
de
me
for
ns, sous
souvenirs, des informatio
etc. , et
de cartes postales, de photos
administratifs, de courriers,
p://perso.
faire découvrir. (site : htt
qui accepteraient de les
nadoo.fr)
wa
- e-mail : histoiregolène@
wanadoo.fr/histoire.golène
les années
giera ce qui s’est fait dans
Le prochain numéro privilé
en… 9.
Jean-François CONVERS
Sapeurs Pompiers
St Pal - Ste Sigolène
18 vie associative
Association Communale
de Chasse Agréée (A.C.C.A.)
Une bonne saison et l’eau courante à la cabane….
La saison de chasse 2008/2009 s’achève et l’heure est au bilan.
Après 8 années d’une gestion rigoureuse du tir du lièvre, pouvonsnous nous satisfaire des résultats de la saison écoulée ? Le gibier
roi de notre société se porte bien, puisque le quota fixé à 45 lièvres
a été atteint malgré les limitations et le règlement concernant son
prélèvement. Afin de tenter la réintroduction du lapin de garenne,
son tir était interdit depuis 2 ans et le lâché de 80 lapins a été
réalisé au printemps afin de renforcer les petits foyers existants.
Souvent victime des maladies et de la prédation, le lapin tend à
disparaître de nos campagnes, mais nous croyons toujours, à
force d’efforts, en son retour.
Autre tentative de notre part, le lâché de
7 compagnies de perdrix, soit un total de
100 perdrix, suivant une procédure de
pré-lâché afin de les maintenir en
groupe.
Le quota de 36 chevreuils a également été
atteint courant Décembre. Malgré une
baisse de la population, ce petit cervidé est
bien représenté sur la commune.
12 sangliers ont été prélevés cette
année, ce qui représente un record pour l’équipe qui se réunit 3
fois par semaine pour organiser des battues. Un beau spécimen de
120 kg a d’ailleurs fait la joie et la fierté de l’équipe.
La fin de saison est maintenant réservée à la régularisation des
prédateurs qui représentent un impact non négligeable sur le petit
gibier mais également sur les animaux domestiques. Nous
signalons à tous les particuliers que nous nous efforçons de limiter
ces dégâts, mais que le renard reste un animal rusé et dur à cerner,
et que la régulation de la martre, par le piégeage ou la chasse, vient
d’être sérieusement remise en cause par un arrêté ministériel la
retirant de la liste des nuisibles, réduisant de ce
fait notre efficacité dans sa régulation. Après de
longues années d’attente, un grand projet a vu
le jour. En effet, notre refuge a été desservi en
eau courante au mois d’Octobre suite à un vœu
maintes fois formulé. La nouvelle municipalité
a pris notre demande très au sérieux, et a tout
mis en œuvre, avec l’aide du syndicat des eaux
pour organiser ce chantier. Durant une semaine, conseillers
municipaux, employés communaux, syndicat des eaux, et
chasseurs ont fait la jonction de la maison Dubouchet jusqu'à
notre cabane dans une ambiance très conviviale. Qu’ils en soient
ici remerciés, sans oublier M. DUBOUCHET malgré les désagréments occasionnés.
Après le succès du concours de meutes en 2006, la manifestation
devrait être reconduite en 2010. Nous comptons sur la
participation de la population San Paloune pour participer ou
découvrir notre passion. Alors à l’année prochaine !!
Tennis club
Depuis le 22 Septembre, le TC de Saint Pal de Mons dispense, à 14
adolescents de la commune, des cours de tennis les lundis soir sous
la houlette de Dimitri THOMAS, initiateur 1er degré. L’équipe dirigeante
est très heureuse du nombre croissant de participants à ces cours,
nombre facilité par la journée de découverte qu’elle organise chaque
année au mois de Mai auprès des 2 écoles de la commune et qui
reçoit un excellent accueil auprès des enfants.
Le staff du Tennis Club composé d’Olivier SOUQUE, trésorier, de
Christian DUCHAMP, secrétaire et d’Arnaud DEMORE, président, qui
profite de cet article pour souhaiter à tous ses tennismen en herbe
une bonne année sportive 2009.
vie associative
19
Club cyclo
les hirondelles
Malgré une météo incertaine, le club cyclo a su faire briller le
maillot de Saint Pal sur de multiples manifestations nationales ou
locales, en route ou en VTT, comme l'Ardèchoise, les Bois Noirs
Oxygène, la randonnée du Pilat ou le BCMF de Feurs. Le club a
décidé d'axer ses nouvelles activités sur des séjours extérieurs :
cette année, nous avons campé dans les gorges du Tarn, escaladé
la prestigieuse montée de l'Alpe d'Huez prolongée sur les 2 Alpes.
Pour l'année prochaine, les projets sont nombreux : nous
prévoyons un séjour en Haute Savoie pour l'Ascension, la
Médocquenne et le Roc d'Azur en VTT et des sorties sur la journée
en route ou VTT....
Le Club remercie chaleureusement toutes les personnes qui ont
participé à "la randonnée des Hirondelles" depuis sa création en
1995, car 2008 aura été sa dernière édition.
Affilié à la Fédération Française de CycloTourisme, le club cyclo
tient plus que jamais à son esprit convivial et solidaire, sans
compétition.
e
u
q
n
a
t
é
p
La
e
n
u
o
l
a
p
n
sa
rents.
licenciés et adhé end,
27
,
08
20
ur
po
kee
pte,
retrouvent le w
n Paloune com
La pétanque Sa le permet, les adhérents se s sur le terrain stabilisé.
éo
ie
Lorsque la mét redi en soirée, pour des part lle de la pétanque dans
sa
nd
la
ve
à
le
s
t
ou
en
-v
m
ez
m
nota
ées, rend
ss
re
té
in
s
ne
on
Pour les pers
plexe du BUM.
le nouveau com
anifestations :
personnes
a organisé 3 m
ub
cl
le
,
ée
iel (réservé aux
nn
fic
l’a
of
rs
Sur
ou
nc
co
le
samedi 24 Mai
Tout d’abord, le i 42 doublettes.
tous) a été
un
uvage (ouvert à
sa
rs
licenciées) a ré
ou
nc
co
embres du
, le
présence des m
anche 27 Juillet
Ensuite, le dim avec 90 doublettes. A noter, la r cette belle journée, les
te
Pa
San Palounes.
une belle réussi
euses familles
r.
br
m
eu
m
no
hu
de
e
et
club
la bonn
agit d’un
déroulées dans
nt
so
Septembre. Il s’
se
s
27
ie
i
rt
ed
i
pa
m
sa
le
u
BA
lie
t Fred YON qu
honneur avait
es du club. C’es issant dans la
br
em
m
Enfin, le but d’
x
au
é
fin
à tête destin
» ; la soirée se
tournoi en tête
« haut la main
é.
e
iti
m
ng
le
l’a
al
de
ch
e
le
oux et le verr
a remporté
ie
et pour sa sort
la soupe aux ch
convivialité avec
3 manifestations
s
ce
le
el
uv
no
ociation re
nisé.
Pour 2009, l’ass week-end en gîte qui est orga
un
t
es
94
annuelle, c’
- 04.71.66.47.
lain CHOMARAT
-A
re
er
Pi
:
t
ac
Cont
20 vie associative
La boule amicale
La Boule Amicale de Saint Pal de Mons a vu le jour voici 60 ans,
le 15 Février 1948 plus précisément. L’association, qui comprend
aujourd’hui une trentaine d’adhérents, organise différentes
manifestations tout au long de l’année. Le 10 Janvier 2009 a eu
lieu le concours de belote annuel avec la traditionnelle dégustation
de la brioche des rois. De Mai à Octobre, le boulodrome est ouvert
tous les mercredis et samedis de 14h30 à 19h30. Deux concours
officiels de 16 doublettes sont organisés en Juin et Juillet. Par
ailleurs, d’autres concours amicaux ouverts aux secrétaires et amis
viennent compléter le programme et ce sont autant de moments
de convivialité qui se terminent autour d’un casse-croûte. Enfin,
durant la saison hivernale, une équipe est engagée au
Championnat d’hiver des Clubs de l’Yssingelais.
Henri ROCHETTE, épaulé de Jean CORNILLON, préside aux
destinées du club depuis l’an 2000. Toutes les personnes
désireuses de pratiquer la « lyonnaise » ou la « longue » seront les
bienvenues.
La vigilante
fectifs étaient
07 / 2008, les ef
sket 77,
les suivants : ba
20
Pour la saison
ou simplement
ss 25.
ne
fit
et
s qui entraînent
le
vo
né
gym 24
bé
s
le
mercier tous
nte
Nous tenons à re
r l’année : la ve
s jeunes.
le
n a organisé su
la
tio
ia
r,
accompagnent
ie
oc
vr
ss
Fé
l’a
9
,
et
croute le
» le budg
ou
r
le
ch
e
uc
iré
bo
«
so
e
ur
re
Po
ob .
ier, un
ioches le 26 Oct
s 19 et 20 Janv
br
de
e
nt
ve
la
de mimosas le
fin
des tarifs
t le 1er Mai et en
peut maintenir
e
nt
la
gi
vi
vente de mugue
la
gent collecté,
Grâce à cet ar milles.
ion basket a
x fa
ations, la sect
st
ife
an
m
préférentiels au
s
le
le 31 Mai et un
blicitaire
erne toujours
un pique-nique
e un espace pu
ec
ac
av
pl
le
En ce qui conc
en
ia
iv
is
nv
m
é
co
partager
, il a ét
on de façon
beau succès.
ont été invités à
C’est pourquoi
t.
et
un
en
u
és
terminé sa sais
rg
ci
nn
l’a
er
co
m
a
de
i
re
t
re
en
co
29 Juin qu
), il manque en
sors sont vivem
tournoi mixte le
différents spon
entes et soirées
s
(v
s
Le
rt
e.
fo
nt
ef
la
s
gi
ce
vi
Malgré tous
reviennent à la
« bambins ».
nt les locations
une quinzaine de
e.
au gymnase do
ec
br
av
em
08
ov
20
N
e
28
br
itié la
gym en Septem
le verre de l’am
une section baby
d’
n
tio
éa
cr
la
A noter,
La vigilante section foot
Le club de foot de Saint Pal de Mons, présidé par Roland DEPEYRE,
regroupe, pour la saison 2008/2009, 130 licenciés, répartis en
7 catégories de joueurs.
DEBUTANTS (à partir de 6 ans) :
Entraînements les mercredis au gymnase de 16 h à 17 h 30 par
Olivier FREZIER.
Matchs par plateaux les samedis matins à 10 h.
Dirigeant : Christophe HORJAK
POUSSINS :
Entraînements les mercredis au gymnase ou au stade (suivant la
météo) de 13 h 45 à 15 h par Roland ROUX.
Matchs par plateaux les samedis en début d’après-midi
Dirigeants : Bruno LIMOUSIN, Hervé VACHER, Gilbert VARENNE
vie associative
BENJAMINS :
Entraînements les mercredis au stade de 17 h à 18 h 30 par
Maurice VARENNE, Yannick FRAISSE et Xavier BILLAMBOZ.
Matchs le samedi après-midi.
Dirigeants : Olivier COTTIER et Thierry TEYSSIER
Si ces 3 équipes de jeunes dépendent cette année du District de la
Haute-Loire, les autres disputent le championnat du District de la
Loire.
21
MOINS DE 15 ANS :
Equipe en entente avec La Séauve car effectif trop faible également.
Entraînements les mercredis au stade de Saint Pal de 18 h à
19 h 30 par Dominique FRAISSENON et André GRANGE. Matchs
les dimanches matins à Saint Pal.
Dirigeants : Dominique FRAISSENON et Lucien GUILLAUMOND
MOINS DE 18 ANS :
Entente avec La Séauve car très peu de joueurs de Saint Pal.
Equipe engagée à La Séauve.
Entraînements et matchs à La Séauve.
SENIORS : 3 équipes
Entraînements au stade les mardis (au gymnase à 20 h en hiver)
et les vendredis à 19 h par Didier SOUVIGNET et Roland DEPEYRE.
Matchs les dimanches après-midi.
Dirigeants : Didier SOUVIGNET et Guy FOUVET pour les seniors 1,
Roland DEPEYRE et Sébastien TEYSSIER pour les seniors 2 et
Gilbert FOURNEL et Xavier BILLAMBOZ pour les seniors 3.
MOINS DE 13 ANS :
Equipe en entente avec La Séauve car effectif trop réduit pour
Saint Pal seul et pour la Séauve seule également. Très bonne
entente entre les joueurs des 2 villages.
Entraînements les mercredis au stade de Saint Pal de 15 h à 17 h
avec Yannick FRAISSE.
Matchs les dimanches matins à La Séauve bien que l’équipe soit
engagée par Saint Pal. Il faut bien faire des concessions et partager
les déplacements même si pour certains c’est dur de jouer sous les
couleurs de La Séauve.
Dirigeants : Lionel MOGER et Christophe CLAUDINON
s
t
u
o
c
s
e
r
t
Rencon
Pas d’équipe Critérium cette saison, mais les PLUS DE 40 ANS
sont toujours d’attaque. Leurs rencontres ont lieu le soir, en
semaine, et se terminent souvent par un casse-croûte convivial.
Eclaireurs et
illet, 85 jeunes use ont été
Ju
de
s
oi
m
le
t
Pendan
pe Lapéro
France du grou ont vécu de belles
de
es
us
ire
la
Ec
la
s San Palous. Ils
accueillis par le ds jeux sur les thèmes de
ur
an
po
gr
e
:
is
s
ça
aventure
révolution fran
et
éclaireurs
les
ur
po
ne
en
ci
an
e
l’Egypt
, exploles louveteaux villes
s
de
ration
onnées
alentours, rand noé
ca
et
s
re
pédest
de
es
rg
go
s
le
dans
ur
po
i
ss
au
Loire mais
ro
cc
l’a
es
un
les plus je
n
bo
am
branche au Ch sans
on
gn
Li
r
su
ine de
oublier la pisc prela
Si
s.
Dunière
atiques,
péripéties clim gion
en
e
ut
ha
t
fu
ne
ai
la
quittent ré
mière sem
s moins qu’ils
pa
re
eu
m
de
. L’économie et
il n’en
gés de souvenirs ier de leur
ar
ch
cs
sa
s
le
avec
bénéfic
cale ont pu
l’animation lo
présence.
22 crèche - école
La structure d’accueil du
Jeune Enfant « Pirouette »
est un établissement à
gestion associative subventionné par la Communauté
de Communes « les Marches du Velay », la C.A.F. et
la M.S.A. ; nous accueillons
15 enfants et disposons de
2 places dites d’urgences.
Actuellement nous assurons un service pour 40
familles environ et 45
enfants. L’équipe est
composée de 8 personnes
dont 7 personnes encadrantes diplômées petite enfance et une
technicienne de surface.
Depuis 2006, la structure travaille autour de projets variés aussi
bien dans l’accueil du jeune enfant (projet pédagogique et
formation du personnel) que dans les activités proposées ; c’est
pourquoi, cette année, le thème choisi est sur les formes et la
psychomotricité.
Crèche Pirouette
Autour de ce thème, nous précisons que l’équipe travaille en
partenariat avec la médiathèque de Saint Pal, la maison de retraite,
la ludothèque, le relais d’assistance maternelle, le centre de loisirs
et les écoles favorisant ainsi diverses sorties et découvertes pour
les enfants.
Nous vous informons qu’un petit journal trimestriel décrivant
toutes nos actions est créé au sein de la structure et nous vous
invitons à venir le consulter.
Des nouvelles de
l’école publique
C’est avec enthousiasme que les 87 enfants sont rentrés le
2 Septembre dernier à l’école qui a ouvert sa quatrième classe.
Cinq tout-petits ont découvert l’univers de l’école ainsi que 23
autres enfants de maternelle accompagnés de leurs maîtresses
Mylène POUIX et Béatrice DEFOUR. Mme Emmanuelle BOURRIEL,
secondée tous les matins par Mme Isabelle BRUYÈRE, prend en
charge les 24 élèves de Grande Section et de CP. Mlle Fabienne
GIRARD s’occupe des 20 enfants de CE1 – CE2. Et enfin, la
quatrième classe qui regroupe les 15 CM, est assurée par
Mlle Corinne VOCANSON et Mlle Nathalie VALOUR.
Cette année, des changements sont intervenus à l’école :
- de nouveaux programmes scolaires sont enseignés,
- l’organisation de la semaine a été modifiée. Les élèves n’ont plus
classe le mercredi matin et peuvent profiter de toutes les
vacances scolaires,
- les maîtresses assurent, une demi-heure par jour de 11 h 30 à
12 h 00, le DAP (Dispositif d’Aide Personnalisée) qui aide les
enfants volontaires à approfondir les connaissances nécessaires
pour bien réussir leur vie scolaire.
L’école bénéficie d’une garderie le matin à partir de 7 h 30 et le
soir jusqu’à 18 h 00. Un tel dispositif permet à de nombreux
parents d’aller travailler en sachant que les enfants sont bien
encadrés par Mlle Yolande FREYCHET.
Le service de cantine est toujours assuré par Mmes FOUVET et
BRUYÈRE. De plus en plus d’enfants déjeunent tous les jours ainsi
que les enseignantes.
école
Les élèves de l’école vont bénéficier cette année encore des
nombreux projets que l’équipe enseignante a mis au point ;
Au cycle 1, les petits empruntent chaque semaine des albums à la
bibliothèque de l’école qui se met en place avec l’aide de la
bibliothécaire Marlène SPANU de Saint Pal de Mons et Isabelle
BRUYÈRE. La découverte du livre avec les parents permet à ces
jeunes enfants de rentrer dans le monde de la lecture.
Ils ont aussi découvert le jardinage avec la plantation de bulbes
de jacinthes. Cette activité, riche d’apprentissages, se poursuivra
au printemps dans le jardin aménagé derrière le bâtiment des
grands.
Chaque jour, ils profitent des enseignements qui leur permettront
de grandir et d’acquérir de bonnes bases pour le cycle 2.
Les élèves de GS, CP et CE ne sont pas en reste. En plus des cours
classiques, ils se rendent chaque semaine au gymnase pour la
pratique du sport (athlétisme, gymnastique, lutte par exemple).
Une fois par mois, les enfants prennent le car pour se rendre à la
médiathèque de Saint Pal de Mons où ils laissent leur imagination
s’envoler par l’écoute et la lecture d’ouvrages. Notons que les CE
se sont rendus au mois de Septembre à une exposition sur l’eau.
En Février, ils débuteront un cycle piscine où certains vaincront
leur peur de l’eau et d’autres se perfectionneront grâce aux
compétences de leurs enseignantes.
Comme chaque année, les enfants rencontreront leurs homologues de La Séauve et de Riotord lors d’une journée sportive en
Juin.
23
Les arts ne sont pas oubliés. Les enfants bénéficient
de l’enseignement de Géraldine KESCH, professeure
de musique et directrice de l’école de musique de
Saint Romain Lachalm.
Cette année aussi, les cours de théâtre reprennent
pour les CE et les CM. Le travail permet aux enfants
de s’exprimer, d’apprendre à contrôler leurs
émotions, de s’affirmer devant les autres.
En Arts Plastiques, nous aurons le plaisir de recevoir
Jacqueline qui, chaque année, émerveille les enfants
et les adultes par sa créativité et son savoir-faire.
Les CE2
découvrent l’anglais grâce à Mlle
VOCANSON, enseignante agréée, qui apporte aussi
son savoir aux CM. Les CM2 sont déjà inscrits au
défi-langue du mois de Juin où ils affronteront
d’autres élèves des écoles environnantes.
Cette année, les élèves de CM participent à l’écriture
de récits qu’ils échangeront en ligne avec d’autres CM
dès le mois de Mars. Ce travail approfondi de français
permet aussi aux enfants de se perfectionner en
informatique. Rappelons que chaque élève doit avoir obtenu le B2I
(Brevet Informatique Internet) avant l’entrée au collège.
Notons aussi qu’une enseignante spécialisée apporte son soutien
aux enfants en difficulté tous les lundis. Cette aide est la bienvenue
et les élèves progressent rapidement.
Enfin, au mois de Mars, les 3 grandes classes vont se rendre au
Bessat pour trois jours et deux nuits. Ils participeront à une classe
transplantée qui leur fera découvrir les danses africaines et les
percussions. Cette ouverture culturelle est essentielle dans un
monde où la mondialisation intervient dans tous les domaines.
Partir trois jours représente une expérience qui peut effrayer les
plus petits mais qui génère toujours des souvenirs inoubliables.
Nous remercions la municipalité de Saint Romain Lachalm qui,
cette année encore, a offert à tous les enfants de l’école un
« pestacle » de Noël le vendredi 19 Décembre. Les petits comme
les grands se laissent toujours captiver par la magie des contes et
de Noël.
N’oublions pas la mairie de Saint Pal de Mons et l’APE, toujours
actives, qui permettent à l’école de réaliser des projets qui
contribuent à l’épanouissement et aux apprentissages essentiels
pour les élèves.
Cette année promet d’être riche en émotion.
P.E.)
.
A
(
s
e
v
è
l
é
’
d
s
t
n
e
r
a
p
s
e
d
n
o
i
t
a
i
c
o
s
s
A
publique de
es de l'école
èv
él
d'
s
nt
re
scolaires :
des pa
t des activités
L'association
en
m
ce
an
fin
ur la
rticipe au
n de matériel po
tio
ca
Lichemiaille pa
lo
s,
ue
tiq
activités artis
voyage, sport,
etc.
du lien entre
fête de l'école,
but de fédérer
ur
po
t
en
em
al
n a ég
Notre associatio
cole.
l'é
rentes actions.
les familles de
travers de diffé
au
és
ct
lle
co
Les fonds sont
ivantes :
2009 sont les su
ée
nn
l'a
l'école,
de
s
lle
Ce
des familles de
s
pa
re
un
,
09
20
- le 17 Janvier
ioches,
09, vente de br
20
s
ar
- le 15 M
cole,
, kermesse de l'é
- le 14 Juin 2009
zzas.
enfants
09, vente de pi
rier photos des
nd
- le 24 Avril 20
le
ca
un
é
is
us avons réal
Cette année, no
de l'école !!!
24
école
PRESENTATION DE
L’ECOLE
L’école ST JOSEPH
accueille quelques 180
enfants répartis dans 8
classes allant de la
maternelle au CM2.
Implantée dans le centre
bourg, l’école possède de
vastes locaux et des surfaces
de jeux très étendues et
structurées
(cour,
jeux
d’extérieur, terrain de foot,
basket…)
Ecole catholique, elle accueille des
enfants de diverses confessions
(catholiques, protestants, musulmans).
A ce titre, une heure de catéchèse par
semaine est proposée aux enfants du primaire des familles qui le
souhaitent.
10 enseignants et 4 personnes (aide maternelle, personnel de
service) encadrent les enfants de 7h40 à 18h15. L’emploi du temps
se repartit en semaines de 4 jours.
Cette année, Mme Hélène AYERRA, maître spécialisé, est venue
rejoindre l’équipe enseignante. Elle intervient deux demi-journées
par semaine auprès de certains enfants.
LES PROJETS
Le projet éducatif : « je fais ce que je dis » permet à l’enfant de
réaliser des actions concrètes quotidiennes.
Le projet pédagogique : au sein de chaque cycle, comment mener
des actions concrètes et efficaces pour stimuler l’écoute,
l’attention et la concentration de l’enfant.
Le projet immobilier : les travaux de restructuration des
bâtiments sont en voie de finition. Le bâtiment récent (rue du 19
Mars) accueille l’école maternelle. 3 classes (Grande, Moyenne et
Petite Sections) sont en service. Le petit préau, agrandi et fermé,
est devenu salle d’accueil. La salle d’évolution des maternelles sera
fonctionnelle courant 2009. Le bâtiment ancien (rue de la Rivoire),
réservé à l’école primaire, est également terminé. Seuls restent
des travaux de peinture. Les cages d’escaliers et d’ascenseur
desservent les 2 étages de ces bâtiments contigus.
La construction du préau de 200 m2 est terminée.
Dans une dernière phase, il restera à aménager les espaces jeux
de la cour de récréation.
CARNAVAL
Ecole privée :
APEL / OGEC
Cet outil neuf et fonctionnel permet aux enfants, au personnel et
aux enseignants de travailler dans de meilleures conditions.
LES PARENTS
Principaux acteurs au sein de la vie de l’école, 2 bureaux gèrent et
font vivre l’école en collaboration étroite avec le Directeur et les
Enseignants :
L’OGEC (Organisme de Gestion) s’occupe de la partie financière et
administrative (travaux, salaires du personnel, financement des
projets). Président : M. David PIGNOL
L’APEL (Association des Parents d’Elèves) anime la vie de l’école
par des manifestations ou des débats (sujets de société,
scolaires...). Présidente : Mme Angélique FOREST
Les bureaux de l’APEL et de l’OGEC organisent tout au long de
l’année des animations telles que : concours de coinche et loto,
MARDI-GRAS, vente de pizzas, feux de la ST JEAN, arbre de Noël
pour améliorer le quotidien des enfants de l’école.
Cette année, nous avons aussi organisé la soupe de choux de la
vogue qui a rapporté un joli bénéfice à notre école. Nous
remercions toutes les personnes qui nous ont aidés tout au long
de l’année ainsi que les membres des bureaux.
LES ACTIVITES ANNEXES
Sorties scolaires
Tous les 3 ans, une classe découverte permet aux enfants
d’approcher concrètement certains apprentissages travaillés au
long de chaque cycle (histoire, géo, sciences, math, …). En 2008,
les 104 enfants des cycles 2 et 3 se sont rendus à Valras du 23 au
28 Juin.
CELEBRATION DE NOEL
CHORALINES
école
Enfin, une sortie scolaire en harmonie avec des projets menés en
classe, conclut chaque année scolaire.
Ateliers
En collaboration avec la mairie, 2 ateliers sont proposés aux
enfants :
- Arts Plastiques : l’intervenante, Mme J. BLANCHET, initie les
enfants dans des domaines artistiques que sont la peinture, le
collage, la sculpture, le modelage… Cela aboutit à des productions individuelles, à la décoration des classes ou des espaces
communs.
- Informatique : avec M.U. CHARROIN, les enfants du cycle 3
effectuent divers travaux sur l’ordinateur (traitement de texte,
recherche sur Internet…) dans l’optique de l’obtention du B2I
(Brevet Informatique Internet)
Médiathèque
Les enfants de l’école se rendent régulièrement à la médiathèque :
écoute de contes, animations autour d’un thème choisi avec
Marlène SPANU, visite d’expositions, emprunts de livres…
Anglais
De la grande Section au CM2, chaque enseignant propose à ses
élèves une initiation à l’anglais.
Piscine
Outre les sorties ponctuelles liées aux projets de chaque classe, 12
cours à la piscine de DUNIERES ont eu lieu au 1er trimestre pour
le cycle 2 et 6 cours pour le cycle 3.
Lecture de contes
De jeunes mamies bénévoles animent cet atelier au 3ème
trimestre. Elles lisent des contes et présentent des albums aux
élèves de Grande Section et CP.
Organisation du DAP (Dispositif d’Aide Personnalisée)
Ces moments de soutien individualisé sont dispensés aux enfants
éprouvant des difficultés : les mardis et les jeudis de 7h45 à 8h30
ou de 16h45 à 17h30.
Autour de notre projet RENCONTRE / ECHANGE
→ Temps passerelle : temps de rencontre entre les enfants de
Petite Section et ceux de la Crèche souhaitant découvrir l’école
→ Les enfants de cycle 3 se sont rendus à la Maison de retraite
pour les fêtes de Noël. Ils ont offert aux résidents un récital de
chants, un petit cadeau personnel confectionné par leur soin, et
ont partagé un goûter convivial.
→ Par le biais de l’association « le sourire d’Houda », tous les
enfants axeront leurs efforts de Carême pour venir en aide aux
enfants de MERZOUGA (sud Maroc).
→ Au cycle 3, dans le cadre de la Présidence Française à la
Communauté Européenne, plusieurs rencontres ont été
organisées avec des ressortissants de pays européens (Italie,
Roumanie, Espagne, Allemagne).
D’autres actions ponctuelles
La semaine de la sécurité routière, la semaine du goût, défilé du
MARDI-GRAS dans la commune, découverte du Moderne Jazz,
décoration des sapins de Noël dans les rues de Saint Pal, spectacle
de Noël
LES SERVICES
Etude / garderie
Après la classe, à partir de 16 h 30 une étude est proposée aux
enfants du CE1 au CM2 jusqu’à 17 h 30 (récréation de 16 h 30 à
16 h 45). Les plus jeunes se rendent en garderie jusqu’à 18 h 15.
Cantine
A midi, les enfants peuvent se restaurer à la cantine municipale. Le
service est assuré par Denise et Mireille de l’école et Christiane,
détachée par la mairie.
NOUVELLE CANTINE
Cross UGSEL
Les enfants de CM1 et CM2 ont participé au cross départemental
en Juin 2008, à ST PAULIEN.
Choralines
Tout au long de l’année, les enfants de cycle 3 apprennent une
dizaine de chants. Les enseignants ont suivi une formation et deux
intervenantes qualifiées conduisent ce projet.
Le 6 Juin, ils offriront à leurs parents et amis un spectacle chanté.
Spectacle
Les enfants de Petite Section à Grande Section ont apprécié le
spectacle de « LA PETITE INDIENNE » présenté par la compagnie
des 3 CHARDONS. Ce spectacle est précédé et suivi d’activités
pédagogiques.
CROSS UGSEL
25
CLASSE DECOUVERTE
26
Infos
état civil 2008
NAISSANCES
SOUVIGNET Amandine
le 17 janvier. La Trappe
MONCHOVET Solen
le 18 janvier. La Trappe
ARNAUD Marianne, Blandine, Perrine
le 29 janvier. La Rivoire
REYNAUD Loric, Maxence
le 29 janvier. Place du Suc
YILDIZ Hakan
le 30 janvier. Rue du Pontonnet
GRANT Sébastien, Marc, Henri
le 19 février. Rue du Bois de Nice
BOUILHOL Elsa, Michelle
le 31 mars. Rue du 19 mars 1962
COUTURIER Liam
le 12 Avril. Montée des Lilas
BERTHON Nathan, Lilian
le 12 juin. Lotissement du levant
CHAMBERT Manon, Audrey, Laurie
le 25 juin. Flaminges
RUCCI Coleen
le 27 juin. Montsignour
BONNEVIALLE Clovis
le 30 juin. Le Vivier
LAGARDE Maxence, Georges, Joël
le 5 août. La Collange
PEYRARD Julie, Frédéric
le 6 août. Rue du Pontonnet
HUSSON-VALLARON Coline
le 5 septembre. Le Bouchat
FAYARD Margaux, Camille
le 30 septembre. Les Pinatelles
COURBON Mylène, Laëtitia
le 4 octobre. Rue du Bois de Nice
TESSIER Théo
le 13 octobre. Rue de Bartou
MARCOUX Ines, Jeanne
le 13 octobre. La Vialatte
CARLAT Anne-Gaëlle
le 14 novembre. Terrières
BREYSSE Romane, Aurélie
le 7 décembre. Lichemiaille
SOULAS Lya, Emilie
le 7 décembre. Flaminges
VALLA Eloïse
le 7 décembre. Le Bouchat
SABOT Olivier
et GERY Séverine
le 16 août
ROMAND Sébastien
et CHAVE Agnés
le 23 août
DELOLME Lionel
et SOLLENBRING Ann-Catrine
le 20 septembre
LAGARDE David
et MICHALET Nelly
le 27 septembre
TAMOUNE Houari
et ARCHER Christine
le 18 octobre
MATHIVET Patrick
et TERNOIS Claudie
le 18 octobre
DÉCÈS
MARTORELL Lenny, Christophe, Eric
le 18 décembre. Lotissement Espinasse
AYMARD Maël
le 19 décembre. La Croix du Détour
BAZEROLLE Philippe
le 4 janvier. Terrières
BONCHE Marie
le 9 février. 4, Rue Saint Régis
MARIAGES
DEBARD Marie veuve JULLIEN
le 17 février. 9, Rue Saint Régis
ARNAUD Guy
et MESBAH Sandrine
le 26 avril
GIRY Michelle épouse PEPIER
le 4 mars. Les Bruyérettes
RIFFARD Olivier
et BARNEZET Isabelle
le 21 juin
TONNOIR Cédric
et FOREST Séverine
le 5 juillet
TEYSSIER Mathilde, Marie, Claudia
le 17 septembre. Place du Suc
BONNEVIALE Olivier
et DARTHENAY Sophie
le 12 juillet
BUFARD Nathanaël, Léo, Gauhier
le 28 septembre. Chemin de Vourze,
Lichemiaille
SABOT Gérard
et DEBARD Marie-Claire
le 19 juillet
CABANE Jeanne veuve SOUVIGNET
le 11 mai. 1, Rue de l'école
NOBLOT Mathilde
le 25 mai. 9, Rue Saint Régis
SOUCHON Marie veuve COLLARD
le 25 mai. 9, Rue Saint Régis
GUERIN Jean
le 27 juin. Rue Saint Régis
GRANGER Michel
le 4 novembre. Terrières
VALENTIN Louisette épouse CARTAL
le 10 novembre. La Fayolle
27
28
agenda
calendrier des manifestations 2009 • 1er semestre • calendrier des m
JANVIER
Dimanche 18
Vente de Mimosas
La Vigilante - Place de l’église à 9 h
Samedi 10
Présentation du dernier bulletin
de la «Bedoueïre »
Ste d’Histoire du canton
(Ste Sigolène-St Pal de Mons-Les Villettes)
Centre Culturel (médiathèque) à 10 h 30
Samedi 10
Concours de belote
La boule amicale - Salle du BUM à 14 h
Du samedi 17 janvier Exposition poétique « les mots s’entremêlent »
au samedi 21 février les textes seront illustrés par les peintures à l’huile
de M. GUESDON Michel (Saint Pal de Mons)
Centre culturel - Aux heures d’ouverture de la médiathèque
Lundi 19
Thé dansant Inter Club
Club Bel Horizon - Salle des Fêtes à 14 h
Dim. 11 ou 18
AG la Pétanque
La Pétanque - Salle du BUM
Dimanche 25
Concours Coinche et Loto
Ecole Privée St Joseph - Salle des Fêtes et salle du BUM à 14 h
Vendredi 30
Concert « Les Voix là » chanson française et
Exposition « Charlie Parker » prêtée par
l’Ecole de musique intercommunale
Centre Culturel - Centre Culturel à 20 h 30
Mercredi 11
Heure du conte des vacances
Centre Culturel - Médiathèque à 15 h
Vendredi 20
Après-midi jeux (à partir de 14 ans)
Centre culturel en partenariat avec la ludothèque « Ricochet »
Centre Culturel à 14 h 30
Mardi 24
Défilé du Mardi Gras
Ecole St Joseph, crèche, Club Bel Horizon - A 15 h au bourg
Samedi 28
Repas dansant
Familles Rurales - Salle des Fêtes
Du mardi 3
au samedi 14
Exposition « l’arbre à poèmes »
créée par les enfants des écoles
Centre Culturel - Aux heures d’ouverture de la médiathèque
Mercredi 4
Don du sang
Donneurs de sang - Gymnase et salle socio culturelle
Du samedi 7
au samedi 28
Exposition-vente de tableaux en sable coloré
et tableaux structurés de Mme PETRE Michèle
Démonstrations les samedis 7,14, 21 et
28 mars de 10 h à 12 h.
Samedi 7
Soirée des « châtaigneux »
Culture et Loisirs - Salle des fêtes
Samedi 14
Stage Danse Orientale
Culture et Loisirs - Salle des fêtes jusqu’à 18 h
Dimanche 15
Vente de brioches
APE Ecole publique - Place de l’Eglise
Samedi 21
AG Familles Rurales
Familles Rurales - Salle de vote le matin
Samedi 28
Vente de pizzas - Ecole St Joseph - A l’école
FEVRIER
MARS
AVRIL
Du samedi 4
au samedi 25
Expositions-vente de poteries
« Les Ateliers de Langellière » St Victor Malescours
agenda
29
manifestations 2009 • 1er semestre • calendrier des manifestations 20
Dimanche 5
Randonnée pédestre
Office de Tourisme St Pal/Ste Sigolène - Salle de vote
Mercredi 8
Heure du conte des vacances
Vendredi 17
Représentation théâtre
Théâtre LE QU’EN DIRA-T-ON - Salle des Fêtes à 20 h
Samedi 18
Vendredi 24
Vendredi 24
Vente de pizzas
APE Ecole Publique - A l’Ecole
Samedi 25
Rencontre avec l’auteur : Albert DUCLOZ
présentation de ses ouvrages et dédicace.
Samedi 25
Vendredi 1er
Vente de Muguet
La Vigilante - Le bourg 9 h à 12 h
Samedi 16
Musique du monde
Culture et Loisirs - Salle des fêtes
Dimanche 17
Vide grenier et marché artisanal
Comité des fêtes - Le bourg de 8 h à 18 h
Samedi 16
et dimanche 17
Vente plantes à repiquer, boutures
Familles Rurales et ADMR - Place de l’église
Samedi 23
Concours officiel
La pétanque - Salle du BUM à 14 h
Mercredi 27
Heure du conte et visite commentée
de l’exposition de l’atelier Culture et
Loisirs d’Arts Plastiques des enfants
Centre culturel à 15 h
MAI
Du mercredi 27 mai Exposition des réalisations des enfants
au mercredi 10 juin de l’atelier d’Arts Plastiques Culture et Loisirs
JUIN
Vendredi 5
Spectacle théâtre
Ecole Marcel Aymé Lichemialle - Salle des Fêtes et podium
Samedi 6
et Dimanche 7
Ventes plantes fleuries et vertes - Fête des mères
Familles Rurales et ADMR - Place de l’église 8 h 30 à 12 h
Samedi 6
Concours officiel
Boule Amicale - Salle du BUM à 14 h
Du vendredi 12
au samedi 27
Exposition-vente Estelle HAMARD and friends
Tableaux technique mixte et objets en 3 dimensions…
Samedi 13
Challenge Collard
Société de Foot - Salle des Fêtes
Samedi 13
AG du foot
Foot - Salle du BUM
Dimanche 14
Kermesse et concours de pétanque
Ecole publique Marcel Aymé - A l’école
Samedi 20
Tournoi interne
Tennis club - Salle socio culturelle et gymnase
Samedi 20
Fête de la musique + repas moules frites
Comité des fêtes - Le bourg
Samedi 20
Concours interne de boules
Boule Amicale - Salle du BUM
Samedi 27
Feux de la St Jean et repas
Ecole St Joseph - Sur la cour de l’école
Centre Culturel - Centre Culturel aux heures d’ouverture
de la médiathèque
30 vie économique
les machines
pensées
pour votre process
Depuis 25 ans, le savoir faire de MONDON s’est développé et enrichi pour répondre
aux différents besoins du marché.
Leur marché repose sur plusieurs domaines d’expertise comme :
l’enroulage/déroulage, le transfert flexogaphique, la perforation, la coupe au format,
etc.
Ils ont gardé leur compétence sur :
- l’expertise et conseil pour des solutions spécifiques
- la maîtrise de la régulation et de l’automatisation de votre process
- l’étude, conception et réalisation d’un projet d’amont en aval
Tout en conservant leur valeur :
- la forte implication des équipes projet
- le partage d’expériences
- l’appartenance à une entreprise jeune et développement
- le sens du service et de la satisfaction du client
L’équipe compte un peu plus de 30 personnes. Mondon possède ses propres
bureaux d’étude, par souci d’efficacité et de précision. Leur expérience est reconnue
dans de nombreuses entreprises en France, à l’export et par les constructeurs.
MONDON S.A.S - Z.A. de Courtanne II - 43620 Saint-Pal-de-Mons
Tél. +33 (0)4 71 75 14 50 - Fax +33 (0)4 71 66 18 36 [email protected] - www.mondon.com
LABEL POLE D’EXCELLENCE
PLASTURGIE 2010 (DRIRE Auvergne)
4 GRANDS AXES
• L’internationalisation : Notre présence et nos actions
collectives à l’étranger nous permettront de limiter notre
dépendance au marché français et d’augmenter notre fichier
client.
• L’innovation : Aujourd’hui dans chaque innovation la
plasturgie est présente, en innovant ensemble nous
réussirons à améliorer notre image et notre rentabilité.
• La promotion sociale : La mise en relation des jeunes et des
séniors est une priorité pour l’aide à la création et à la
reprise d’entreprises. Il nous faut promouvoir la stabilité et
la valorisation des emplois créés par la plasturgie.
• Le développement durable : le recyclage et les nouvelles
sources d’énergie possèdent un avenir certain dans notre
industrie.
Z.A. La Borie 43120 MONISTROL-SUR-LOIRE
Tél. 06 76 23 36 92
[email protected] - contact : sarah Joandec
Addiplast
I n n o vat io n
la Sou rce d e l’
ADDIPLAST est une société indépendante et familiale créée en 1986 dont
l’enracinement local n’est plus à démontrer. Cette Entreprise, comptant plus
de 50 collaborateurs, joue la carte de la diversité sur notre Plateau et permet
à la Haute-Loire, à l’Auvergne de compter sur une dynamique à la pointe de
la technologie. ADDIPLAST réalise aujourd'hui un Chiffre d'Affaires de plus de
17 millions d'€uros, dont 25% à l'export grâce à son propre réseau de
distribution en Asie, en Afrique et à ses filiales commerciales dont Addiplast
Sro en Europe Centrale.
ADDIPLAST est spécialisée dans la formulation, l’ignifugation et la coloration
de compounds Polypropylène, Polycarbonate et Polyamide de premier choix,
fabriqués et commercialisés sous les marques ADDILENE®, ADDITER® et
ADDINYL®.
ADDIPLAST est un véritable centre d’expertise équipé :
• d’un outil de production moderne (extrudeuses bi-vis) qui offre une
capacité de production de 22 000 tonnes par an (Saint Pal de Mons,
France) ;
• d’un laboratoire de coloration ;
• d’un Centre de Recherche doté de lignes d’extrusions de laboratoire et
d’outils d’analyses performants.
La société s'est imposée également auprès de transformateurs de renommée
internationale dans les domaines de l'automobile, de l'électroménager, de
l'électrotechnique, de la cosmétique, du médical et des biens de
consommations. C’est une véritable vitrine du savoir faire local avec des
compétences, des femmes et des hommes prompts à relever tous les défis.
Charpentes et ossatures bois
OBOTOIT
Guillaume LARDON
Après des études faites dans le domaine du bois et une expérience
professionnelle en bureau d'étude dans une entreprise de charpentes, ossatures
bois, j'ai décidé de mettre en pratique mes connaissances en créant mon
entreprise.
Mon activité principale est la charpente traditionnelle bois mais aussi les maisons
à ossatures bois, le bardage bois, la couverture, etc.......
Installé à Lichemiaille depuis le 20 octobre 2008 dans le local crée par mon grand
père Jean Rascle, retraité, je contribue à faire revivre une activité qui avait cessé
depuis 13 ans.
ADDIPLAST est certifiée ISO 14001 depuis 2001 et ISO TS 16949 depuis mai 2004.
Z.I. de Campine 43620 SAINT-PAL-DE-MONS
Tél : +33 (0)4 71 75 10 90 - Fax +33 (0) 4 71 66 18 94
[email protected] - www.addiplast.fr
Lichemiaille 43620 Saint Pal de Mons
Tél/Fax 04 71 56 43 90
[email protected]
retrospective 2008 31
vu
Saint Pal
du ciel
Brocante
es
ons fleuri
Mais
Concours
Feu de Scouts le 27/07/2008
8
6/09/200
Le
e feu le 0
cracheur d
Le Marché aux Paniers reçoit la visite
de M. Laurent WAUQUIEZ
32 retrospective 2008
/11/2008
ns le 02
Inondatio
Forte mobilisation
pour la Commémoration
du 11/11/2008
Repas des
ancie
le 17/11/2 ns
008
Saint Pal s’illumine
à l’occasion des fêtes
de fin d’année
ël
Le Père No
e
de passag
al
à Saint P
Vœux de la Municipalité
vie municipale
33
Visite du Préfet
Il y avait quinze ans qu’un Préfet ne s’était pas rendu à Saint Pal.
Sa dernière visite avait pour objet une remise de médailles. Non
seulement le nouveau Préfet est venu à notre rencontre au cours
d’une séance de travail avec les élus lors de la journée du mercredi
5 Novembre, mais il y est revenu à trois reprises pour suivre de
près l’évolution de la vie de nos Entreprises : Addiplast, Veryplast,
ainsi que la naissance de la Jeune Chambre Économique de la
Plasturgie… En cette période un peu plus difficile, cette présence
et cette écoute attentive sont importantes.
Nous avons pu ainsi profiter de ses conseils et de toute son
attention pour la finalisation de nos projets, leur financement
notamment avec la volonté de pouvoir bénéficier à nouveau d’une
dotation importante : la Dotation Globale d’Équipement des
Communes.
Monsieur Richard DIDIER nous a renouvelé ses mises en garde
quant à la situation de nos finances communales après nous
avoir préalablement rappelé son courrier conjoint avec le Trésorier
Payeur Général. Néanmoins, au vu du contexte actuel, il nous a
invité à poursuivre notre politique d’économies en recherchant à
maîtriser notre fonctionnement, voire à le réduire, et à mettre en
place une action d’investissement en accord avec nos moyens :
obtenir une capacité d’auto financement suffisante.
La présence de Monsieur Patrick DUPRAT, nouveau Sous-Préfet
de l’Arrondissement d’Yssingeaux, à ses côtés, nous permet de
nous appuyer également sur un interlocuteur de proximité
indispensable et un éclairage précieux dans la défense des intérêts
de la Commune.
34
Vogue 2008
Bébés
10 ans
30 ans
40 ans
60 ans
70 ans
vogue 2008
20 ans
50 ans
80 ans
35
Opération
La Haute-Loire vue du Ciel
La commune de SAINT PAL DE MONS a
participé à cette opération organisée par
« LA TRIBUNE / LE PROGRES ».
Deux pages du journal ont été
consacrées à SAINT PAL DE MONS, le
Vendredi 5 Septembre 2008. Cette
opération a été un véritable succès. Plus
de 800 journaux ont été distribués.
Les San Palous se sont déplacés en
masse pour récupérer cette édition en
Mairie où ils ont été reçus par les
nouveaux élus municipaux dans une
ambiance conviviale.
de
omman
c
e
d
s
n
"Les bo tre disposition
o
à
sont v riat de mairie"
éta
au secr
e
er domin
h
c
lo
c
n
où so
res
0Sur un coteauadis de 2 700 Hectas
ine
Par
Abrite un force dans ses Racr
Il puise sad’un véritable necta ture
Non loin ynamisme et de Na
é
Terre de d
t façonn
n
o
l’
s
r
iculteu
s et Agr
r
ie
t
dure
n
e
Passem d’une immense ver t d’y être nés
A l’ombre écie particulièremen
L’on appr
oire
la Mém
e
u
q
e
t
toire
es
de l’His
e
il n’en r
d
,
r
u
it
ie
n
’H
D
i la plé
ant ains
es
t
r
o
p
m
E
atriarch
P
s
e
s
t
terie e
s
ssemen
a
P
décennie
la
r
is
a
o
r
p
t
lé
Mode industrie depuis Marches
Ouvert à l’ ge aux Portes des armonie
01
Notre Villavers l’Essence et L’H
P.R. 20
e
c
n
S’ava

bulletin SaintPal:Mise en page 1 - Saint-Pal-de-Mons

Transcription

Documents pareils

Bulletin municipal - Septembre 2015 - Saint-Pal-de-Mons

Heubécourt-Haricourt 5 juin 2016 à 10 heures - heubecourt

Contrat de réservation - camping les Pins de la Coubre

FoxBox - Foxstream

Camping LES PEUPLIERS, route de La Tamarissiere, 34 300 AGDE

Camping LES PEUPLIERS ,route de La Tamarissiere , 34 300 AGDE

Liste de prix 2012

Conditions de location

Catalogue GRANIER DIFFUSION

SeXe(s) de pub

Catalogue - Association France-Palestine - Nord-Pas-de

Jeux Dreamcast