Octobre 2015 - Ville de Biscarrosse

Le
lien
#74
Octobre
2015
Magazine de la ville de Biscarrosse
carro
w w w .v il le - b is
s s e .f r
Dossier
La jeunesse
à Biscarrosse
Le CRABB
a 30 ans
Alzheimer
Une plateforme
pour les aidants
Edito
Directeur de la publication : Alain Dudon
/ Coordination et rédaction : Service
communication - 05 58 83 40 40 – [email protected] / Rédaction
dossier : BS Media – Frédéric Huet /
Conception et réalisation : Aurélie Lestage /
Impression : Imprimerie Sodal / Régie pub :
DLG and Co - 05 56 60 01 01 - contact@
dlg-and-co.com / Crédits photos :
Shutterstock, Sergey Novikov (Couverture),
CRABB, Madame Poumeyrau, Fotolia,
VB’Dance, Bisca Handi Actif, Olivier Redonnet,
EHPAD, PCCE Biscarrosse, CCGL, Harmonie
des Lacs, La Tormenta, L’Attrape Troupe,
Mathias Bord, Service Communication - Ville
de Biscarrosse / Dépôt légal : 2ème trimestre
1997 - n°ISSN 1168-4437.
Les faits de l’actualité s’enchaînent et les images contrastées des événements marquent l’opinion par l’émotion qu’elles suscitent. Des colonnes
de réfugiés ou de migrants pénétrant en Europe aux victimes des terribles
intempéries dans les Alpes-Maritimes, les reportages montrent régulièrement
des gens désemparés.
Face à ces situations d’urgence, la solidarité internationale ou nationale s’organise,
non sans difficulté pour venir en aide aux personnes démunies.
Et dans ce contexte, nos soucis quotidiens devraient être ramenés
à leur juste valeur pour nombre d’entre nous qui peuvent compter
sur les actions de notre collectivité, entre autres.
Notre jeunesse : de l’enfance à l’âge adulte
Sommaire
Les parents qui travaillent peuvent concilier leur vie familiale et
professionnelle en s’appuyant sur des infrastructures adaptées
à leurs besoins.
L’accueil des enfants et des adolescents répond aux attentes des
familles en dehors des temps scolaires. L’« Île aux Pitchouns » ou
Maison de la Petite Enfance, le centre de loisirs « Lacanou » au Taron et le Point Relais
Jeunesse représentent les investissements réalisés à cet effet en partenariat avec la Caisse
d’Allocations Familiales et le Conseil Départemental des Landes.
Durant le temps scolaire, la mise en place des Centres de Loisirs Associés à l’Ecole (CLAE)
a facilité l’organisation plus récente des Temps d’Activités Périscolaires dans toutes les
écoles. Les garderies, matin et soir, complètent notre dispositif pour mieux coller aux
horaires de travail des parents.
Notre environnement : de la plage à la forêt
Nos enfants ont déjà participé au nettoyage de notre plage pour une plus grande sensibilisation à la fragilité et à la propreté de cet espace naturel soumis à de fortes fréquentations,
notamment l’été.
La visite de la nouvelle station de production d’eau potable les rapprochera des questions
de notre approvisionnement en eau. Ils appréhenderont mieux l’importance de notre réserve
naturelle que représente le lac Nord et de la nécessaire préservation de sa qualité.
Pour reconstituer notre forêt, l’association « Un enfant peut sauver un arbre » a réalisé
une opération de reboisement de 10.000 plans de pins. Des élèves ont collaboré à cette
plantation afin de rétablir notre poumon vert.
// 04 //
Zoom infos
// 05-06 //
Cadre de vie
// 11-13 //
Saison culturelle
// 14-15//
Vie asso & sportive
// 16//
Vie éco
// 17//
Libre expression
// 18-21 //
Vie locale
// 22 //
La CCGL vous informe
www.ville-biscarrosse.fr
// 07-10 //
Dossier
Notre cadre de vie : de l’esthétique urbaine au Plan Local
d’Urbanisme (PLU)
Notre volonté d’améliorer l’esthétique et l’accessibilité des terrasses commerciales
passe par la mise en œuvre d’un règlement. Son application renforcera l’attractivité
des commerces utilisant le domaine public pour exercer leurs activités.
Une analyse est aussi menée pour installer une zone bleue en centre-ville. Elle vise
plutôt les stationnements longitudinaux et un meilleur renouvellement des places
libres pour se garer.
Enfin notre première version du PLU doit être revue et corrigée. Les contraintes
réglementaires, environnementales en particulier, réduisent peu à peu le travail des
élu(e)s à une simple conversion de notre Plan d’Occupation des Sols (POS) actuel
en PLU.
L’automne, saison intermédiaire pour finir l’année, est aussi la période des actions
de solidarité. Vous serez sollicités pour le Téléthon et la Collecte de la Banque
Alimentaire. Nous savons pouvoir compter sur votre générosité pour contribuer à
l’entraide qui soulage les plus défavorisés de nos concitoyens.
Le Maire,
Alain Dudon
/03/
/04/
Zoom infos
Forum Culture, Sports et Loisirs
L’an dernier, une première édition avait regroupé les associations sportives
du Biscarrosse Olympique. Cette année, le Forum Culture, Sports et Loisirs a
ouvert plus largement ses rangs et 63 associations biscarrossaises sont venues
rencontrer le public qui avait répondu présent au rendez-vous. A la recherche
de nouvelles activités à pratiquer sur notre commune, les Biscarrossais ont pu
échanger avec les associations présentes. De nombreuses démonstrations et
initiations étaient proposées et ont permis de faire de belles rencontres.
Fêtes de la Plage
Pour leur 10ème anniversaire, les Fêtes de la Plage ont relevé le défi
d’attirer les biscarrossais et les touristes encore nombreux en cette
fin de saison estivale. L’ouverture des fêtes avec la Mayade organisée par les
Gascons de Biscarrosse et l’ensemble des 11 bodegas associatives a été un
véritable succès. Un « mai » (pin maritime) a été décoré par les enfants du CLAE
de l’école de la plage (que l’on peut encore remercier) dans la pure tradition de
la « mayade », coutume gasconne dédiée à la convivialité.
La seconde édition des Courses des Fêtes de la Plage fut également un grand
succès avec ses 150 participants.
La sensation Vis ta plage !
La sensation Vis ta plage ! Cet été, la municipalité a lancé un programme
de prévention sur le thème général de la vie sur la plage. Dans ce cadre,
le circuit découverte « Vis ta plage » organisé cinq matinées durant l’été
a rencontré un vif succès puisque vous avez été près de 250 personnes,
locaux et touristes, à venir découvrir la richesse, les secrets mais aussi la fragilité du littoral et à assister aux coulisses de l’organisation de la surveillance des
plages.Trait de côte, baïnes et autre shore break n’ont donc plus de secret pour
les chanceux qui ont pu notamment profiter de l’expérience et de la grande
pédagogie de notre guide Andy MIOT et de nos sauveteurs aquatiques.
Rendez-vous l’été prochain pour vivre sa plage de la meilleure des manières !
Bibliothèque vue sur la mer
Une opération qui surfe sur le succès. Pour la 7ème année consécutive votre bibliothèque municipale a réussi le pari de délocaliser
ses livres pour les faire voyager jusqu’à la mer ! Une fois de plus le
public était au rendez-vous : une moyenne de 150 personnes par jour a été
enregistrée. C’est dans une atmosphère très « cosy » et très confortable que
les vacanciers et les Biscarrossais ont pu profiter des nombreux poufs et
autres transats à leur disposition tout en découvrant les nombreux ouvrages
prêtés gratuitement. Cette année encore plusieurs animations ont été
proposées à la grande joie des plus jeunes qui ont pu découvrir de nombreux
spectacles. Cette opération compte maintenant de nombreux habitués qui
reviennent d’une année sur l’autre mais attire aussi de multiples curieux
qui finalement se laissent tenter par une lecture les pieds dans le sable.
Cadre de vie
PLU,
on continue
Vers une dynamisation
des activités commerciales
Règlement
des terrasses commerciales
Dans un souci d’amélioration de l’accueil des Biscarrossais et des touristes, la
ville de Biscarrosse souhaitent contribuer, en partenariat avec les commerçants,
à améliorer l’esthétique urbaine et l’accessibilité des terrasses commerciales.
Ce règlement a pour objet de préciser les conditions d’installation des terrasses
sur le domaine public, avec l’objectif d’assurer un partage harmonieux de l’espace
public entre ses différents usagers et les commerçants bénéficiaires d’autorisations
d’occupations. Il retranscrit un certain nombre de règles d’occupation du domaine
public à l’attention des commerçants, restaurateurs et cafetiers. Cette démarche
affirme la volonté de dynamiser les centres-villes et de renforcer leur attractivité
commerciale, tout en garantissant le respect et la tranquillité des riverains.
Une réunion avec les commerçants a eu lieu le 21 septembre pour informer et
présenter le règlement des terrasses commerciales.
Par exemple, dans un souci de lisibilité et d’esthétique, les oriflammes seront
interdites sur le domaine public, sauf en cas de manifestation particulière. Les chevalets
et porte-menus seront quant à eux limités à un support par établissement. Les couleurs
des parasols, bannes et doubles bannes seront harmonisés…
Notons que ce règlement n’est applicable que pour l’extension des terrasses sur
le domaine public.
Consultez le règlement sur le site Internet www.ville-biscarrosse.fr
Plus d’infos : Pôle économique - 263 avenue du 14 juillet - 05 58 04 80 42
Zone bleue
Réflexion en cours
Les services techniques de la Ville de Biscarrosse travaillent actuellement sur
l’élaboration d’une zone bleue. L’objectif visé est d’éviter que des véhicules ne stationnent trop longtemps devant les commerces permettant ainsi de faciliter l’accès à
ces commerces. A proximité les poches de stationnement resteront non règlementées
et gratuites : place du Marché, Stade Triscos, parking à l’arrière de la bibliothèque,
parking à proximité de l’espace seniors notamment.
Il faut souligner qu’il s’agit d’un stationnement en zone bleue donc à durée
limitée et non d’un stationnement payant. Dans ce cadre, il reste encore à définir
les heures et jours d’application de la réglementation.
La réflexion est lancée et devrait aboutir à une nouvelle organisation pour le printemps
prochain. Le temps nécessaire aussi de mettre en place la nouvelle signalétique et
de mettre en place un dispositif de distribution des disques de stationnement.
Après l’arrêt du Plan Local
d’Urbanisme (PLU) en Conseil
Municipal, les services de l’Etat ont
fait de nombreuses remarques qui
nécessitent un travail complémentaire d’élaboration.
Un calendrier prévisionnel de mise
en œuvre du PLU sera diffusé dans
le trimestre à venir. Restez connecté
sur www.ville-biscarrosse.fr
En faveur du
reboisement
de notre
commune…
Fondatrice de l’association « Un
enfant peut sauver un arbre »,
Annick Mathieu se mobilise
aujourd’hui sur notre commune,
dont la forêt a été largement dévastée par la tempête Klaus en 2009.
Elle a donc organisé en collaboration
avec la Mairie et les groupes scolaires une opération de reboisement
de 10 000 plans.
Les jeunes biscarrossais étaient
invités le 15 octobre dernier à
venir mettre leur pierre à l’édifice
et planter de façon symbolique leur
plant de pin.
/05/
/06/
Cadre de vie
Gestion
des déchets
d’amiante
Régulièrement des usagers souhaitent déposer
des déchets d’amiante générés par les travaux de
déconstruction de bâtiments (amiante-ciment). Or ces
derniers sont soumis à la réglementation générale des
déchets dangereux et à une réglementation spécifique
amiante formalisée dans le Code de la Santé Publique,
le Code du Travail, le Code de l’Environnement et l’Accord
européen relatif au transport des marchandises
dangereuses par route (ADR).
Depuis l’arrêté du 12 mars 2012 relatif au stockage de déchets d’amiante, ils
sont interdits en installations de stockage de déchets inertes. Depuis 2010,
le SIVOM ne les accepte plus en déchetteries. Les usagers doivent donc s’en
débarrasser par d’autres moyens.
Attention, l’intervention directe par des particuliers sur des matériaux amiantés
(des plaques de fibrociment par exemple) doit être exceptionnelle et limitée. Les
déchets d’amiante devront être mis sous conditionnement étanche (filmés sur
palette ou placés dans les bigbags identifiés). Le particulier devra contacter une
entreprise spécialisée dans le transport et le traitement de déchets d’amiante.
Cette dernière établira au producteur de ce déchet un bordereau de suivi de
déchets d’amiante (BSDA). Sur notre territoire, il peut contacter :
Les établissements PERROU à Pontenx les Forges / T. : 05 58 04 89 24
La Société INERTAM à Morcenx / T. : 05 58 04 17 49
Véolia/SARP Industries Aquitaine Pyrénées / T. : 05 57 77 65 50
Pour des travaux importants il convient de faire appel à des entreprises qualifiées
dans le désamiantage. Ces entreprises se chargent du conditionnement, du
transport et du traitement des déchets d’amiante :
Ste ARLA Cie Idaux Mendy / T. : 05 59 28 09 26
Mannamiante / T. : 05 45 82 30 14
Plus d’informations sur :
www.developpement-durable.gouv.fr
www.travailler-mieux.gouv.fr
www.amiante.inrs.fr
Erratum
Il n’y aura plus
d’exonération
de taxe foncière
Au regard des baisses de dotations de
l’Etat, la Ville de Biscarrosse doit revoir
les avantages qu’elle a octroyés par le
passé, notamment en matière d’exonération de taxe foncière.
En effet, jusqu’à aujourd’hui les logements
neufs étaient exemptés de la taxe foncière
pendant les deux premières années, période pendant laquelle les propriétaires
devaient par ailleurs payer la Taxe Locale
d’Equipement.
La Ville de Biscarrosse a donc décidé que
les nouveaux propriétaires de propriétés
bâties ne seraient plus exonérés de la part
communale de la taxe foncière. En conséquence, dès la notification de l’achèvement fiscal (imprimé H1), soit dès que le
logement sera habitable, les propriétaires
devront s’acquitter de la taxe foncière.
Seule exception : seront exonérés les
propriétaires qui auront remis leur achèvement fiscal avant le 1er janvier 2016.
Attention,
vitesse limitée
à 50 km/h !
Afin de sécuriser la circulation dans les
quartiers nord de la ville, les quartiers
de Goubern, Mayotte et en Belliard sont,
depuis le 1er juillet dernier, des zones
agglomérées.
Par conséquent, il convient de respecter
la limitation à 50 km/h entre les entrées et
sorties des tronçons routiers concernés.
Une erreur s’est glissée dans le précédent numéro du Lien. Le tarif public pour le retrait des encombrants à domicile
est de 19€ et non pas 16€ comme initialement annoncé dans le Lien 73. Veuillez nous excuser de cette mauvaise
information.
Dossier
De la petite enfance au PRJ
Aux côtés de sa Maison de la Petite Enfance, de ses
écoles, de ses collèges, de ses accueils de loisirs,
des parents d’élèves, de son milieu associatif et
de tous les autres acteurs éducatifs, la Ville de
Biscarrosse, attentive à l’avenir et à la réussite de
ses enfants, met tout en œuvre pour trouver les
Le Contrat
Enfance Jeunesse
entre la Ville
de Biscarrosse et
la CAF des Landes
sera renouvelé
dans quelques mois.
réponses les plus adaptées aux besoins de chacun
en matière d’éducation.
La Ville de Biscarrosse a mis en œuvre une politique jeunesse qui
permet de coordonner les différentes structures jeunesse présentes sur
notre commune pour garantir la continuité de leurs actions et la cohérence
éducative de leurs projets. Ainsi un certain nombre de priorités éducatives
sont déterminées et chaque partenaire doit mettre en œuvre des actions
répondant à ces objectifs en fonction des publics qu’il touche.
Les services de la ville s’appuient donc sur deux outils structurants et
importants pour définir l’offre jeunesse en collaboration avec des partenaires
institutionnels, associatifs et financiers. C’est pour cela qu’a été signé
un Contrat Enfance Jeunesse avec la CAF des Landes et qu’un Projet
Educatif Territorial a été mis en œuvre.
/07/
/08/
Dossier
En 2002, un Contrat Enfance Jeunesse a
été signé entre la Ville de Biscarrosse et la
CAF des Landes, contrat renouvelé tous
les 4 ans.
Arrivé à son terme, il s’agit désormais de
retravailler le contenu du prochain contrat qui
devrait être à nouveau signé entre les deux
partenaires en décembre prochain dans le but
de poursuivre la politique de développement
en matière d’accueil des moins de 18 ans.
Les objectifs visés sont d’optimiser l’offre
d’accueil des enfants et des jeunes, de
contribuer à leur épanouissement et de
favoriser l’apprentissage de la vie sociale.
Les familles ont des besoins croissants en
matière d’accueil pour la petite enfance et
les jeunes. Poursuivre le développement
de l’offre d’accueil figure donc au rang des
priorités pour la CAF, l’ensemble des acteurs
du champ social et la Ville de Biscarrosse.
Rencontre avec…
Les élues chargées de la jeunesse
La rédaction du Lien a rencontré Marie-Christine Blevec (adjointe au Maire chargée de l’Enfance et de l’Education),
Marie-Cécile Troquier (adjointe chargée de la famille, de l’action sociale et de la solidarité) ainsi que Nicole Castex
(conseillère déléguée à la jeunesse).
Le Lien : Comment est
structurée l’offre jeunesse
à Biscarrosse ?
M.C. Blevec : L’offre jeunesse
est très large et est structurée
par tranches d’âges de 3 mois
à 17 ans. On distingue trois
tranches d’âges et donc trois
types de services. Chacune
d’entre nous trois est chargée d’accompagner un service
prenant en charge une tranche d’âge.
Le Lien : Pouvez-vous nous présenter vos missions ?
M.C. Troquier : La maison de la petite enfance L’Ile aux
Pitchouns est gérée par le CCAS de Biscarrosse, dont
j’assure la vice-présidence. Cette structure intervient en
priorité avec les enfants non-scolarisés de 2 mois et demi à
3 ans révolus. Mais elle propose également des animations
pour les enfants jusqu’à 6 ans et un accompagnement personnalisé à la parentalité. C’est également un lieu de partage
pour les assistantes maternelles qui se retrouvent au RAM.
M.C. Blevec : Le service Education avec lequel je travaille
s’oriente plus particulièrement vers les enfants des écoles
maternelles et primaires. Au delà du temps scolaire, le service
s’occupe également de la prise en charge des enfants en
périscolaire (garderie, cantine, accueil de loisirs).
N. Castex : Le Point Relais Jeunesse est la troisième structure.
Il accompagne les adolescents de 11 à 17 ans et agit dans
la continuité des deux autres services cités. L’offre jeunesse
à Biscarrosse se construit dans la continuité, l’objectif est
bien la prise en charge des enfants dès leur plus jeune âge et
jusqu’à leur départ du lycée.
Le Lien : Quel est le rôle d’un élu à la jeunesse ?
M.C. Blevec : Les élus s’appuient sur des services bien
structurés. Les agents ont une certaine expérience du terrain
et surtout possèdent les connaissances nécessaires pour
mener à bien leurs missions. Les élus sont le lien entre
toutes les personnes de leur service et les usagers. Ils
élaborent les politiques sectorielles et orientent les choix
et pistes de travail.
N. Castex : Nous sommes le lien entre les responsables des
structures et le conseil municipal afin d’apporter les aménagements et les budgets pour accompagner nos jeunes en
correspondant à leurs attentes avec un dialogue continu.
M.C. Blevec : Pour ce faire, nous avons par exemple été rendre
visite à l’ensemble des directeurs d’établissements scolaires
pour réaliser avec eux un inventaire de tous les besoins des écoles. Il s’agit ensuite d’évaluer leurs besoins et de les prioriser.
M.C. Troquier : Finalement, les élus ont un rôle stratégique
d’accompagnement des services et de prises de décisions.
Nous sommes le lien entre tous les interlocuteurs.
Nous cherchons à apporter des solutions pertinentes aux
problématiques liées à notre territoire, en ce qui concerne
les élus à la jeunesse pour offrir à nos jeunes des structures
adaptées à leurs envies et leurs besoins.
L’offre
« Jeunesse »
à Biscarrosse
Plus d’infos sur www.ville-biscarrosse.fr (rubrique « Jeunesse »)
Maison de la Petite Enfance
L’Ile aux Pitchouns
Deux Accueils de Loisirs
Sans Hébergement (ALSH)
aLe public : 2 mois ½ mois - 3 ans révolus, 2 mois ½,
a
Le public : 3-5 ans et 6-12 ans
aLes services proposés :
6 ans et 0-21 ans (selon les prestations)
aLes services proposés : Structure Multi
Accueil, Relais parents-Assistantes Maternelles,
l’Espace Parents
aLes tarifs : SMA selon les revenus et le nombre
d’enfants à charge - RAM gratuit - Espace Parents
anonyme et gratuit
Renseignements :
Rue des Tchicoys 05 58 78 18 09
La Structure Multi Accueil (SMA)
La Structure Multi Accueil est un lieu de vie proposant
un environnement stable et stimulant, des relations
chaleureuses et une attention personnalisée à
chaque enfant.
aDes groupes pour chaque âge
aUne équipe de professionnels
aUne participation des parents.
Le Relais parents Assistantes
Maternelles (RAM)
C’est un service gratuit qui a pour mission de créer
des conditions favorables à l’accueil des jeunes
enfants au domicile des assistantes maternelles. C’est
un lieu d’informations, d’animations et d’échanges. Il
s’adresse aux parents et aux assistantes maternelles.
L’Espace Parents
Cet espace propose aux familles différents services qui ont pour objectif de les accompagner dans
les événements de la vie quotidienne (soutien à la
parentalité, prévention…) :
aun Lieu Accueil Enfants Parents « la Parenthèse »
aune permanence « écoute parents »
ale café des parents, des conférences et des
journées événementielles (une animation par mois).
Accueils de loisirs les mercredis
et les vacances scolaires
aLes tarifs :
Mercredi (temps scolaire) : 6.55€ avec repas
Journée vacances scolaires : 10.20€ (selon
quotient familial)
Renseignements : Service Enfance et Education
Rue Edouard Branly 05 58 83 40 40
Deux ALSH accueillent les enfants de 3 à 12 ans.
Pour plus de facilité, ils ont été regroupés à l’école
Pierricq durant l’année scolaire. L’été et durant les
vacances scolaires, les plus grands occupent les
locaux du Lacanou au bord du Lac. Toute l’année
les enfants participent à un grand nombre d’activités
proposées en fonction de leur âge et de leurs envies.
Le Point Relais Jeunesse (PRJ)
a
Le public : 11-17 ans
aLes services proposés :
Accueil de loisirs les mercredis, samedis
et vacances scolaires, point information
jeunesse, médiation
aLes tarifs : cotisation de 12€ par an
Renseignements :
241 avenue Montbron 05 58 78 33 17
Vous avez entre 11 ans et 25 ans, le PRJ est fait
pour vous ! Vous y trouverez tous les dispositifs
d’accompagnement et d’aide (Soutien scolaire, aide
aux projets...) ainsi qu’un point information jeunesse
(Santé, scolarité, orientation, formation, projets
divers…). Le PRJ, c’est aussi un accueil de loisirs
pour les 11-17 ans (ouvert les mercredis/samedis
après-midi et les vacances scolaires) qui propose
aux jeunes des animations, des séjours, des sorties,
des soirées à thème…
/09/
/10/
Dossier
Infos rentrée
Effectifs
1123
enfants scolarisés
dans les écoles biscarrossaises
pour l’année scolaire 2015-2016
(contre 1154 en 2014-2015)
répartis en 48 classes
401 élèves en maternelle
722 élèves en élémentaire
Zoom sur...
Le Projet Educatif Territorial
(PEDT)
Le projet éducatif territorial, signé le 29 septembre 2014,
entre la commune de Biscarrosse, la CAF des Landes,
le Préfet du département et le Recteur d’Académie de
Bordeaux, traduit la volonté de la ville de se positionner
comme un acteur primordial en matière de politique
éducative en direction des enfants et des jeunes.
Le PEDT de Biscarrosse existe depuis de très nombreuses
années. C’est à l’occasion de la mise en place des Temps
d’Activités Périscolaires (TAP) qu’il a été retravaillé et réajusté.
Véritable outil de collaboration locale, le Projet Educatif Territorial
(PEDT) permet de formaliser une démarche partenariale et évolutive proposant à tous les enfants biscarrossais de 3 à 17 ans
un parcours éducatif cohérent et de qualité pour tous ses temps
de vie (scolaire, périscolaire, extrascolaire). Au cœur de ce dispositif, plusieurs objectifs sont visés, notamment l’épanouissement
des enfants et des jeunes, leur réussite scolaire et éducative,
mais aussi l’accès à toutes sortes d’activités (artistiques,
sportives, socioculturelles…)
Voyage scolaire
à Landivisiau
La ville de Biscarrosse, marraine de la 17ème Flottille
de Chasse de l’Aéronavale, a offert aux 25 élèves
de la classe de Madame Montet-Billard de l’école
Meyrie le voyage pour aller à la rencontre de la
17F. Ce fut l’occasion pour les enfants de visiter la base
aéronavale de Landivisiau, la base navale de Brest et
de faire un détour par l’Ile de Batz au large de Roscoff.
Au retour ils ont réalisé une exposition pour présenter
leur voyage à leurs petits camarades de l’école, aux
parents et à certaines personnalités.
Petite enfance (3 mois - 3 ans révolus)
Relais Parents
Assistantes
Maternelles (RAM)
Mise en place
du paiement en ligne
Espace Parents
0-21 ans
2 mois ½
3 ans révolus
Parents, rendez-vous sur le site Internet de la ville
de Biscarrosse pour réaliser vos démarches en
ligne (Rubrique JEUNESSE > PORTAIL FAMILLE).
Vous y retrouverez :
enfance (3-12 ans)
Temps d’Activité
Périscolaire (TAP)
3-12 ans
Centre de Loisirs
Associé à l’Ecole
(CLAE)
Accueil de Loisirs
Sans Hébergement
(ALSH)
3-11 ans
3-5 ans / 6-12 ans
Jeunesse (11-17 ans)
Médiation
Point Information
Jeunesse (PIJ)
11-25 ans
13-25 ans
Accueil de Loisirs
Sans Hébergement
(ALSH)
11-17 ans
Ecoles maternelles et primaires
Collèges / Lycée
Associations (sportives, culturelles, de parents…)
aVotre compte famille : solde de votre compte,
Projet Educatif Territorial
Contrat Enfance Jeunesse
2 mois ½ - 6 ans
Structure
Multi Accueil (SMA)
facture, vos informations, messagerie
aLa fréquentation de votre enfant aux services :
restauration, CLAE garderie
aLes réservations de votre enfant : service ALSH.
Nouveau : Dès la rentrée des vacances scolaires,
vous pourrez désormais payer vos prestations péri
et extra scolaires directement depuis chez vous !
Rendez-vous sur www.ville-biscarrosse.fr
Pour vous connecter à ce nouveau service, il vous
suffit de demander votre identifiant et votre mot de
passe à la régie péri-scolaire, en vous rendant sur
place. (contre signature)
demandez
le
progr..a. mme
Une belle saison
Après une saison culturelle 2014/2015 pleine
d’émotion, l’équipe de l’Arcanson et le CRABB
se sont à nouveau mobilisés pour vous offrir un
beau programme. Pas moins de 35 rendez-vous
vous sont proposés, faisant de cet espace un
des lieux majeurs d’animations et de sorties sur
notre territoire.
Venez à la rencontre des artistes, professionnels
et amateurs, qui vous permettront de découvrir de
nouveaux univers artistiques. Il suffit de feuilleter le
catalogue de la saison culturelle 2015/2016 pour
avoir une idée de la richesse et de la diversité de
la programmation de l’Arcanson auxquelles la ville
de Biscarrosse est particulièrement attachée. Cette
saison laisse la place à toutes les formes d’expression : l’humour, la musique classique, le théâtre,
le jazz, les spectacles jeunesse, la danse… Pensez
à réserver vos places !
L’Arcanson
Lieu d’accueil et
de création
/11/
Les temps
forts du début
de saison...
Ouverture de saison
La saison culturelle
commence fort
L’Arcanson a ouvert ses portes le vendredi 2 octobre pour
une nouvelle saison ! Cette soirée a commencé par une
heure d’initiation à la salsa où chacun a pu se laisser aller aux
rythmes de la musique. Ensuite le groupe « La Tormenta »
a emporté les quelques 200 spectateurs présents dans un
concert haut en couleur.
Cette soirée fut également l’occasion de présenter en musique
la saison culturelle à venir.
Une première partie
de saison placée sous
le signe du spectacle
professionnel
Cirque théâtre avec CirkVOST, humour
avec Sellig et marionnettes avec
Le grand livre de contes, pensez à
réserver vos places pour ces trois
spectacles programmés par le CRABB
et la Ville de Biscarrosse. A la fois
drôles, surprenants, emprunts de réalité
et touchants, chacun de ses spectacles
vous promet de vous transporter dans
un voyage dépaysant.
Les associations
biscarrossaises vous ouvrent
la voie
Les associations apportent leur pierre à cette
nouvelle saison culturelle. Vous aimez la danse ?
Rendez-vous pour un spectacle où la scène sera
partagée entre danses sévillanes, hip hop, country,
zumba ou encore danse orientale. Vous pouvez
également choisir d’assister à la représentation
de danses pastorales. Autres événements à ne
pas manquer : le défilé de mode proposé par vos
commerçants, le concert de la Sainte Cécile et
une soirée théâtre avec les Saltim’Born.
Emotions garanties !
Arthur H
Santana
Les Tambours
Trio Esperanza
Les
du Bronx
M (Mathieu Chedid)
Marc Jolivet
30 ans du
Né en 1985, le CRABB a d’emblée affirmé
son attachement au spectacle vivant en
contribuant à l’action culturelle locale qui
s’est rapidement illustré par l’organisation de
son premier festival (Jazz) en 1988.
Le CRABB poursuit donc depuis 30 ans son
œuvre pour favoriser la découverte artistique
tout en participant à l’animation du territoire. Le
Cirque Contemporain est devenu depuis bientôt
20 ans le symbole d’un projet qui se veut
populaire et offre à Biscarrosse une chaleureuse notoriété colportée par les nombreuses
compagnies toujours ravies de l’accueil qui
leur est fait.
«La programmation artistil quRue ededesla Etsaioilesons
culturelle et du festiva
ion avec le but
illustre le sens de notre act
surprendre et
d’émouvoir, de questionner, de
d’enchanter.
»
Aujourd’hui, le CRABB c’est :
Une saison culturelle (pluridisciplinaire)
Un festival consacré au cirque actuel qui a
lieu en juillet / Rue des Étoiles
Des actions de sensibilisation et d’éducation
artistique et culturelle
Des ateliers théâtre enfant et adulte
Une chorale joyeuse et dynamique
/ Le Désordre Vocal
n atelier décoration dédié au festival de Cirque
U
L’historique section de Scrabble
Michel Boujenah
Guy Bedos
Louis Bertignac
et tant d’autres...
Un peu d’histoire
1985 Naissance du CRABB en substitution du foyer des jeunes. Le CRABB
affirme son attachement à l’animation
au sens large à destination des jeunes
en particulier sans être fermé aux
autres publics. L’association organise
ainsi un Carnaval, des soirées cabaret,
met en place une ludothèque, etc.
1988
Le CRABB organise son
premier festival de Jazz et amorce
les premières « Nuits du CRABB »
avec le soutien de la Ville. L’association compte 8 sections :
théâtre, sono, animation, ludothèque,
imprimerie, studio musical, local bar,
journal.
1989 Le CRABB initie son deuxième
festival (spectacle vivant) dans le cadre
du bicentenaire de la Révolution.
Maxime Le Forestier en est l’une des
têtes d’affiche.
1990 L’historique Comité des Fêtes
de Biscarrosse voit le jour et s’associe
au CRABB pour l’organisation des
Estivales (fêtes d’été réunissant de
multiples activités sportives, culturelles, … sur 5 jours) et du premier Forum
des Associations. Du succès des Nuits
du CRABB découle la saison culturelle
intitulée « La Passion du Spectacle ».
1993 En collaboration avec la Ville,
le CRABB organise le concert de
Santana au Stade de Biscarrosse.
1995 Naissance d’un Espace Jeunes
à Biscarrosse. Le dispositif (Contrat
Laser) conclu avec la DDJS octroie
une aide de l’État et de la Ville à
l’association pour le développement
de ses activités.
1998 Naissance du Festival Rue des
Étoiles dédié au cirque et à la danse.
2001 Conventionnement avec le
Conseil Général et la Ville de
Biscarrosse pour l’obtention du Label
« Scène Départementale ». Ce Label
donne au CRABB un nouveau statut
lui permettant principalement de se
professionnaliser..
2003 Déplacement du festival « Rue
des Étoiles » à Latécoère qui subit
comme l’ensemble la commune la
dramatique tornade. L’édition est
bien évidemment annulée.
2006 Rue des Étoiles devient un
Festival uniquement consacré au
Cirque contemporain.
2011 Le CRABB adhère au Réseau
National « Territoires de Cirque ».
2012 Biscarrosse voit naitre l’Arcanson
qui rapproche l’association de la
collectivité symbolisé par un conventionnement, signe d’une nouvelle
évolution.
2015 Nouveau succès du 18ème festival
de cirque et le spectacle continue...
Le CRABB compte plus de 200 adhérents et plus de 100 bénévoles sur le Festival
/13/
/14 /
Vie associative
& sportive
Modern Jazz & claquettes
Champion de France de claquettes en 2012-2013, Valentin Bru
vient de créer une association de Modern Jazz et de claquettes
à Biscarrosse. Studio VB’Dance vous ouvre ses portes et vous
invite à venir danser à l’Espace Ball Game à Biscarrosse ville.
Cette toute jeune association vient enrichir l’offre locale d’associations de danse, avec la particularité de proposer un cours
de claquettes. Pour adultes et enfants dès 4 ans.
Rendez-vous sur le Facebook de VB’Dance.
Inscription et renseignements : 06 50 55 85 05
[email protected]
Le Raid Latécoère
Un nouveau souffle
pour l’hydraviation
Nous l’avions annoncé dans le précédent
Lien et c’est avec un très grand plaisir que
notre commune a été le point de départ du
tout premier Raid hydravion sur la route de
cette histoire si chère à notre territoire. De
nombreuses personnalités du monde de l’aéronautique ont honoré les organisateurs de
leur présence.
Une cérémonie placée
sous le signe de la nostalgie mais
aussi de l’espoir
En effet, cette cérémonie fut l’occasion
d’inaugurer, en présence de Marie-Vincente
Latécoère, sur l’aérodrome de Biscarrosse le
tout nouveau hangar Pierre-Georges Latécoère
qui abrite l’association Aquitaine Hydravions
omniprésente dans l’organisation de cette
magnifique journée.
Espoir également, car à cette occasion, le
Président du Raid Latécoère a évoqué le
projet de reconstruire un Laté 28, appareil
emblématique de l’ère Latécoère. Affaire à
suivre avec la plus grande attention !
Piscine municipale
Nouveaux horaires
et nouvelles animations
La Piscine municipale de Biscarrosse sera désormais ouverte plus
largement au public et lui proposera un choix étoffé d’animations.
En plus des créneaux horaires auparavant proposés en après-midi,
vous pourrez également venir vous détendre et nager les lundi,
mardi et jeudi midi de 12h15 à 14h.
à chacun son animation
En plus des leçons de natation et de perfectionnement, vous pourrez
découvrir un ensemble d’animations adaptées à chaque âge : gym
prénatale, bébés nageurs, autonomie aquatique, aquagym adultes
et seniors.
Plus d’infos sur les animations, RDV à la piscine municipale
48 rue des Muletiers - 05 58 78 12 84
Horaires d’ouvertures au public
L
undi de 12h15 à 14h et de 18h30 à 20h30 (adultes)
M
ardi de 12h15 à 14h et de 17h30 à 19h30
M
ercredi de 15h à 18h
Jeudi
de 12h15 à 14h et de 17h30 à 19h30
V
endredi de 17h30 à 19h30
S
amedi de 15h à 19h
Re
le 29 n ndez-vous
ove
Place
Dufau mbre 2015
Plage
à
avec v Biscarros
se
os
votre
bonne baskets et
humeu
r.
Thierry Braillard
de passage à Biscarrosse-Plage
En visite officielle en Aquitaine le 20 juillet dernier, Thierry
Braillard, Secrétaire d’État aux Sports, a souhaité consacrer
une partie de son après-midi à Biscarrosse-Plage.
Accueilli par Hélène Larrezet, 1ère Adjointe au Maire, Bruno
Piorkowski, Adjoint aux Sports et Alain Delouze, Conseiller
municipal délégué à la sécurité des Plages, Thierry Braillard a
pu échanger tout d’abord avec les animateurs de l’association
« Surf insertion ». Cette association créée en 1997 participe, en
étroite collaboration avec le Club de Surf de « la Vigie », au développement de pratiques sportives en faveur de nombreux jeunes
en difficultés sociales. « Surf insertion » encadre également des
chantiers écocitoyens avec pour objectif principal de sensibiliser
les jeunes générations à la préservation et à l’entretien du littoral.
Par la suite, le Ministre a assisté à une démonstration de secourisme organisée par les membres du Biscarrosse Olympique
Sauvetage et Secourisme (BOSS) et a découvert, grâce aux
explications des élus biscarrossais, les nombreuses actions
éducatives conduites par le service sport, jeunesse et sécurité
des plages de la Ville.
Enfin, Monsieur Braillard ne pouvait quitter la station sans visiter
le poste central de secours et saluer l’engagement des MNS/CRS
au service de la sécurité des milliers de vacanciers qui profitent
chaque année des plages océanes.
Biscatrail
édition 2015
Les pompiers de la DGA Essais Missiles
vous accueillent pour la 10ème édition du
Biscatrail. Petite nouveauté pour l’occasion
une course supplémentaire de 10 km, en
plus des traditionnelles courses de 18 et
32 km. La beauté des parcours - entre lacs,
océan et forêt - récompensera vos efforts.
Outre la convivialité des organisateurs qui vous
accueilleront au départ et à l’arrivée, vous aurez
la possibilité de vous restaurer et de vous faire
masser (kiné et ostéo).
Comme chaque année,
la course se déroule au
profit d’une association.
Une partie des bénéfices sera reversé à l’association Azae pour son
action de médiation par
l’animal.
Vous pourrez d’ailleurs
rencontrer les membres
à leur stand à l’arrivée
de la course.
Renseignements et inscriptions :
www.biscatrail.fr
Journée Bisca Handi Actif
Le samedi 3 octobre 2015, la Ville de Biscarrosse et ses partenaires associatifs sportifs
ont organisé une après-midi ludique placée sous le signe de la découverte d’activités
sportives.
Cette manifestation, qui se voulait accessible à tous, a été l’occasion de proposer aux
publics handicapés et empêchés des ateliers de découverte (course d’orientation, char à
voile, surf, handball, basket-ball, aïkido…). Cela a également permis de créer un point de
rencontre et de convivialité pour contribuer à changer les regards sur le handicap. Valides
et non valides ont ainsi pu participer ensemble à ces ateliers dans la bonne humeur.
/15/
/16/
Vie éco
Créations et reprises d’entreprises
LE VILLAGE
ANIMALIER DES PINS
Passionné et fort d’une expérience de 20 ans dans
le domaine canin, Frédéric Darmagnac ouvre une
structure dédiée à nos chers compagnons à 4 pattes.
Pension canine et féline, éducation, vente de croquettes
bio, taxi animalier et comportementalisme sont des
services qui sont mis à votre disposition.
Venez au village animalier des pins pour y découvrir
une structure familiale et chaleureuse.
12 chemin d’en Hill
4
40600 BISCARROSSE
Tél. : 06 35 97 03 65
E-mail : [email protected]
Stef’Services
Electricien diplômé et fort d’une expérience de plusieurs années dans
les travaux du bâtiment. Stéphane Magnes propose son savoir-faire et
ses compétences dans le domaine de l’électricité et assure des travaux
de plomberie, sanitaire, création et entretien de surfaces extérieures.
Intervention et dépannage rapides.
BORN
DEPANNAGE
AUTO
135 rue des Tonneliers
40600 BISCARROSSE
Tél. : 07 50 82 02 44
E-mail : [email protected]
Born Dépannage Auto est
une société de dépannage,
de remorquage et de réparations, qui offre un service
24h/24h et 7j/7.
Elle propose également ses
services aux garages auto.
250 rue de la Ferronnerie
Tél. : 06 65 26 70 62
E-mail : [email protected]
Faites-vous connaître !
Vous venez de créer votre entreprise ou vous reprenez une activité existante, rapprochez-vous du Pôle économique de
la Ville de Biscarrosse pour paraître gratuitement dans un prochain numéro de votre magazine Le Lien.
Renseignements : Pôle économique - 263 avenue du 14 juillet - 05 58 04 80 42
Libre expression
Chez nous à Biscarrosse
Des paroles aux actes
Le legs de Madame CAMPILLO
Plus de 17.000 communes et intercommunalités ont adopté une
motion contre la baisse des dotations lancée par l’Association des
Maires de France (AMF). Le Conseil Municipal de Biscarrosse l’a
votée à l’unanimité le 30 juin 2014. L’Etat est cependant resté sur
sa position consistant à réduire ses dotations de 30% en volume
d’ici à 2017. L’AMF qui regroupe des milliers de communes et des
élu(e)s de toutes les sensibilités politiques a organisé une journée de
mobilisation le 19 septembre dernier.
Par testament du 28 août 2008, Madame Campillo a légué à la commune de Biscarrosse l’ensemble de ses biens mobiliers et immobiliers. Ce patrimoine est composé de liquidités et d’une maison
à Biscarrosse Plage, mise en vente. L’actif représente une somme
d’environ 600.000 euros. Cependant ce legs est assorti de conditions
particulières. En effet, Madame Campillo a clairement précisé son
affectation qui doit être entièrement respectée sous peine de révocation.
Sa volonté écrite se résume à trois actions :
Personne ne conteste que les collectivités territoriales doivent
participer à l’effort collectif de baisse de la dette. Mais cet effort
pourrait être proportionné à notre poids dans la dette nationale
soit 4,1% pour les communes. Ce n’est pas le cas et les élus locaux
sont contraints de trouver des solutions pour équilibrer leurs budgets
dans ces conditions imposées.
Renforcer les moyens financiers de l’EHPAD (dont elle a été résidente)
Renforcer les moyens financiers des activités destinées à la jeunesse
Renforcer les aides aux personnes nécessiteuses.
Celles et ceux qui estiment qu’il faut rester solidaires de l’effort national
de réduction du déficit et qui connaissent bien les contraintes de
gestion d’une collectivité ne devraient pas tenir de double discours.
Biscarrosse va perdre 1,7 millions d’euros de dotations d’ici à 2017
et doit prendre des mesures sévères pour maintenir sa bonne santé
financière. Mais les conseilleurs prêchant la bonne parole ne votent
aucune des décisions nécessaires à l’équilibre budgétaire, pas même
celles émanant de leurs propositions écrites (Lien n°72 page 15).
L’Association des Maires de France a appelé à manifester le
19 septembre dernier contre la baisse des dotations de l’Etat.
Il s’agissait d’une démarche qui s’apparentait plus à un acte de
défiance politicienne à l’égard du Gouvernement qu’à une volonté
de concilier les impératifs budgétaires nationaux, dont nous sommes
tous comptables, et les objectifs de développement de nos territoires
pour répondre aux besoins des habitants.
Rappelons d’abord le contexte qui a conduit le Gouvernement à
réduire les concours aux collectivités locales : à la fin du mandat
de Nicolas Sarkozy en 2012, dont François Baroin, l’actuel président
de l’AMF, était Ministre de l’Economie et des Finances, le déficit public
filait vers les 5,5% du PIB et la dette publique avait augmenté de
600 milliards d’euros par rapport à 2007. Il était donc indispensable
de réaliser des économies significatives pour garantir le maintien de
notre modèle social et de nos services publics qui ne peuvent être
indéfiniment financés à crédit, au détriment des générations futures.
Réduire le déficit et la dette publique est une condition de la
pérennisation du service public et de sa capacité à agir. C’est la
responsabilité de l’Etat.
Contribution à l’effort général fourni par l’ensemble des Français,
la baisse progressive des dotations aux collectivités locales
décidée par le Gouvernement s’inscrit en outre dans le cadre
N’ayant aucune indication concernant les proportions à attribuer à ces
trois orientations, il a été convenu d’une répartition à part égale entre :
L’EHPAD nommément désigné
La commune pour les actions en faveur de la jeunesse
Et le CCAS pour les personnes nécessiteuses.
Un groupe de travail tripartite est chargé d’élaborer un programme
d’actions préférentielles pour chacune des trois demandes de
Madame Campillo. Les fiches techniques des projets seront rédigées
pour assurer ensuite un suivi de la conformité de nos actions avec
les termes du testament.
L
’équipe municipale majoritaire des engagements européens de la France, négociés au cours
du mandat précédent par François Baroin. Il est donc particulièrement curieux de le voir aujourd’hui renier ses propres choix
avec autant de conviction. Les partis de droite et du centre
préconisent de surcroît un plan d’économies de 80 à 130 milliards
d’euros, contre 50 milliards pour le plan actuel du Gouvernement.
Qui peut sérieusement imaginer que de tels efforts puissent se
faire sans en demander encore davantage aux collectivités locales ?
Les doubles discours tenus par certains en fonction de leur
casquette contribuent à discréditer la parole politique et à distendre encore davantage le lien entre les citoyens et leurs représentants.
En tant qu’élus, nous connaissons bien les contraintes de gestion
d’une collectivité et nous pensons que la boussole pour guider
l’action publique doit être le sens des responsabilités et de l’intérêt
général. Nous devons rester solidaires de l’effort national de réduction
du déficit, condition sine qua non du maintien de la souveraineté de
notre pays et de la baisse des impôts des Français.
roupe socialiste, républicain et citoyen
G
DORVILLE - NAYACH - SALANOUBAT - DELAPORTE
Expression politique limitée à 2550 caractères
/17/
/18/
Vie locale
Une palette de services offrant
du répit à l’aidant et un accompagnement
thérapeutique à son proche malade
Maladie d’Alzheimer
Une Plateforme pour les Aidants
Bien plus qu’un service, la Plateforme d’Accompagnement et
de Répit (PAR) de l’EHPAD Léon Dubédat apporte un soutien
adapté, diversifié et accessible aux aidants de personnes
atteintes de maladies neuro-dégénératives. La PAR offre
au proche du malade un accompagnement thérapeutique
personnalisé adapté à ses besoins dans le but de favoriser le
maintien à domicile et de maintenir ses capacités. Pour ce faire,
la PAR oriente l’aidant et son proche vers le service adéquat.
L’Équipe Spécialisée Alzheimer (ESA)
Elle intervient au domicile pour une durée de 15 séances
à raison d’une à deux fois par semaine. L’ESA a pour mission
Accueil de jour : atelier cuisine
d’entretenir la mémoire et la mobilité de la personne
par des activités personnalisées. Elle vise à améliorer la
qualité de vie au domicile en préconisant des adaptations
aux capacités propres de l’usager.
L’Accueil de Jour Alzheimer (AJA)
Il accueille la personne malade une à trois journées par
semaine dans des locaux spécifiques de l’EHPAD. Ce service
permet d’offrir une journée de répit à l’aidant et propose à
la personne accueillie des activités régulières et adaptées.
L’AJA vise à préserver l’autonomie de l’usager, favorise un
lien social et redonne le plaisir de participer à des activités
régulières et adaptées.
L’Hébergement Temporaire (HT)
Il propose des séjours de 7 à 60 jours continus ou fractionnés dans l’année. La personne dispose d’une chambre
individuelle entièrement équipée et est associée aux activités
prévues au sein du service sécurisé de l’EHPAD.
La surveillance médicale de la personne continue à être
assurée par son médecin traitant et les soins quotidiens sont
assurés par une équipe soignante spécifique.
Ces prestations peuvent être financées,
pour tout ou partie, par la Sécurité Sociale sur prescription
médicale (ESA) ou par le Conseil Départemental dans le
cadre de l’Allocation Personnalisée d’Autonomie (AJA/HT).
Une permanence téléphonique est à votre disposition
pour un renseignement, une orientation vers le service le
plus approprié, une écoute ou un accompagnement du
lundi au vendredi de 9h à 17h au 05 58 83 01 50 ou par le
standard au 05 58 83 01 01
Une navette pour nos seniors
En remplacement de l’ancien véhicule, l’Espace Senior s’est doté d’une
nouvelle navette de 9 places pour le transport des seniors. Celle-ci est
désormais adaptée au transport des personnes à mobilité réduite et dispose d’un haillon pour les personnes en fauteuil roulant.Cette navette permet
notamment d’accompagner les personnes âgées pour faire leurs courses
(tarification sociale), pour leur permettre de participer aux animations de
l’Espace Seniors et de partager un repas au foyer restaurant (navette à
réserver en même temps que le repas).
Dans un souci d’optimisation et de mutualisation, la navette de l’Espace
Senior est également mise à disposition du Centre Intercommunal d’Action
Sociale (CIAS) des Grands Lacs en vue de transporter les usagers de l’accueil
de jour Alzheimer.
Re
nd
ez
-vo
u
Le Goûter Spectacle de Noël des seniors aura
lieu les mercredi 2 et jeudi 3 décembre à
l’Arcanson. Cette année, le répertoire de
Michel Sardou sera revisité par la troupe
Patrice Péricard qui reprendra ses meilleurs
succès lors de son spectacle musical.
Renseignements et réservation obligatoire
du 2 au 13 novembre 2015 au CCAS
274 place Charles de Gaulle à Biscarrosse.
s
/17/
/20/
Vie locale
Une nouvelle chance
Grumman AlbatrosS
Au regard des travaux à effectuer sur le Grumman Albatross récemment intégré à la
collection du Musée de l’Hydraviation, la Ville de Biscarrosse a lancé un partenariat de
rénovation. Le programme « Nouvelle Chance » est apparu comme une réelle opportunité.
Une opération patrimoniale à forts enjeux d’insertion
sociale et professionnelle
Restauration technique spécifique
Le Grumman Albatross va être restauré dans le cadre d’un
« chantier de qualification Nouvelle Chance » porté par la
Région Aquitaine dans le cadre des politiques d’insertion et
de formation professionnelle. Cette opération sera conduite
par des organismes de formation spécialisés dans le domaine
industriel aéronautique dans un souci de conservation des
éléments d’origine et de reconstitution des pièces manquantes
sur support documentaire historique.
La stratégie de restauration repose donc sur un partenariat
fructueux entre de nombreux organismes publics soutenus
par des structures privées et des entreprises mécènes.
Zoom sur...
En 2009, la politique régionale de formation professionnelle créait le programme « Nouvelles chances » afin de
proposer une nouvelle opportunité aux jeunes en grande
difficulté en facilitant l’accès à la formation et à l’emploi.
Ce programme s’appuie sur quatre dispositifs :
Les chantiers formation-qualification « Nouvelle chance »
permettent d’acquérir un premier niveau de qualification.
Le réseau « Nouvelle chance » en mission locale offre
un accompagnement personnalisé des jeunes en grande
difficulté.
Aquitaine Cap « Nouvelle chance » propose une formation par l’apprentissage sur six mois.
« Nouvelle chance » par l’alternance permet une
adéquation entre les besoins des entreprises locales et
la formation-qualification des jeunes en alternance.
L’opération de formation est pilotée par Aérocampus Aquitaine
et permettra à 36 stagiaires répartis en 3 groupes de suivre
des formations d’ajusteur-monteur et peintre aéronautique.
Plus de 3200 heures de formation seront dispensées sur ce
projet qui mobilisera jusqu’à 8 instructeurs/formateurs.
Le chantier se déroulera à Biscarrosse dans les locaux
du musée de l’hydraviation pour la formation préparatoire
préalable et dans ceux de l’ENAC pour le déroulement du
chantier.
Un recrutement de stagiaires local et…régional
Le recrutement des stagiaires en local sera privilégié car
cette restauration représente un enjeu de formation. Les
jeunes du territoire bénéficieront de cette noble cause
que représente la préservation du patrimoine, de leur
patrimoine. Dans la mesure où notre territoire ne suffirait
pas à pourvoir l’ensemble des postes de stagiaires, les
« organismes prescripteurs » participant au projet Grumman
activeront leurs réseaux pour étendre leurs recherches
au-delà des Grands Lacs, sur la Région Aquitaine.
L’aventure vous tente ?
Suivant votre situation, adressez-vous à l’un des
organismes prescripteurs partenaires du projet :
Cap emploi, la mission locale des Landes, La Mission
RSA du Département des Landes, Pôle emploi.
L’appareil entièrement
rénové pourrait faire
son apparition au sein
du Musée et être
présenté au public
à partir de fin 2016.
Ce dispositif a déjà fait ses preuves cet été.
Les professionnels du tourisme ont pu tester
en avant première Biscaconnect pour les alertes
météo reçues de la Préfecture des Landes.
Biscaconnect
Vers la dématérialisation
La dématérialisation vise à réduire les
contraintes matérielles des traitements
traditionnels de l’information, notamment en
matière de délais. Entraînant un changement
profond des pratiques, elle se met en place
progressivement y compris au niveau local.
A Biscarrosse, la dématérialisation prend
notamment la forme de Biscaconnect.
Qu’est ce que Biscaconnect ?
Grâce à un logiciel, les élus biscarrossais ont désormais
accès à toute sorte de documents en un clic. Documents de
travail en vue de la préparation du Conseil municipal, dossiers
pour une commission, courriers, documents administratifs…
Tous bénéficient ainsi de ressources numériques.
Cette démarche procure de nombreux avantages : facilité
d’échange de données, traitement, réactivité et proximité
qui évitent, par ailleurs, les dépenses liées à la reproduction
des documents destinés aux élus désormais dotés de
tablettes numériques.
Biscaconnect : un nouvel outil au service
des Biscarrossais
Biscaconnect a aussi un objectif à destination de la population. À partir de janvier 2016, chaque Biscarrossais qui en
aura fait la demande pourra avoir accès à l’information de
proximité depuis son smartphone.
Ce dispositif, appelé Biscaconnect-information/alerte,
permettra d’informer gratuitement les Biscarrossais d’événements de la vie locale dans différents domaines : administratif
(dates des élections…), vie scolaire (rappel des dates pour
les inscriptions scolaires…), vie culturelle et sportive, sécurité
(particulièrement les alertes météo reçues de la préfecture).
Pour vous inscrire, connectez-vous sur :
www.ville-biscarrosse.fr et remplissez le formulaire en ligne.
Si vous n’avez pas la possibilité d’accéder au site Internet,
rendez-vous à l’accueil de l’Hôtel de Ville pour remplir le formulaire papier. Vous pourrez y définir vos centres d’intérêts.
Le jumelage avec le district de Forchheim
a superbement fêté ses 40 ans d’existence
Le but du jumelage de contribuer à une meilleure
connaissance de l’autre sans aucune étiquette politique ou religieuse s’est largement concrétisé lors de
son 40e anniversaire, et ceci dans des domaines aussi
variés que scolaire, sportif, touristique, folklorique
et, pour la première fois, économique. Dans chaque
domaine les personnes qui se sont rencontrées ont été
accueillies dans des familles, enrichissant ainsi l’échange.
Cette année 2015 nous étions heureux de recevoir à
Biscarrosse le nouveau président du district de Forchheim
Hermann Ulm accompagné du président du comité
allemand Reinhard Heydenreich et du vice-président
Reinhold Göller. Egalement, Mme le Consul Petra ReinekeLagarde, de Bordeaux, fit part de sa satisfaction face à
notre dynamisme et son plaisir d’être parmi nous lors du
repas officiel à Biscarrosse.
La 41e année d’échanges est en cours de préparation,
confortée notamment par les divers contacts avec des
associations sportives, culturelles et de loisirs établis lors du
dernier Forum des Associations à Biscarrosse.
1975 Otto Ammon
& Roger Ducom
2015 Alain Dudon
& Hermann Ulm
/21/
/22/
La CCGL vous informe
Mobiliser le réseau d’entreprises
1ère étape de la stratégie de développement
économique de la CCGL
La Communauté de Communes des Grands Lacs (CCGL) engage une réflexion globale quant à
la définition d’une stratégie de développement économique, d’accueil et d’accompagnement
des entreprises sur son territoire. Renforcer sa compétence et améliorer sa visibilité
auprès des différents acteurs économiques relèvent effectivement de ses priorités.
L’enjeu de cette étude, qui démarrera courant octobre,
est de développer une stratégie économique :
• partagée sur le territoire par l’ensemble des acteurs afin
de travailler au développement
• spatialisée pour disposer d’une organisation cohérente et
complémentaire sur le territoire
• planifiée en ciblant des priorités définies et concertées
• ambitieuse, claire et communicable pouvant servir de
marketing territorial.
Cette stratégie devra assurer une cohérence entre les
spécificités de chaque commune, les évolutions économiques et les besoins des entreprises. Elle s’articulera
autour de 3 axes :
uniquement à la vente des terrains en zones d’activités
économiques communautaires. Deux d’entre elles sont
actuellement en cours de commercialisation : Altaïr à
Biscarrosse (plus que 2 lots disponibles) et Achernar à
Ychoux. Quant à Alhena sur Sanguinet, sa commercialisation
interviendra en mai/juin 2016 (22 lots disponibles dont
14 déjà réservés).
La Communauté de Communes des Grands Lacs souhaite
diversifier son offre mais de façon raisonnée. La structuration
de l’offre en immobilier d’entreprises doit donc s’adapter
aux besoins des entreprises et du territoire.
La valorisation de l’aérodrome des Grands Lacs
La structuration du réseau d’acteurs économiques
Actuellement, sur la ville de Biscarrosse, une fédération
(TECHNOCOM) regroupe les deux associations de commerçants (une pour le bourg, une autre pour la plage) ainsi qu’un
club d’entreprises pour les entreprises de la ZA Moutagnotte.
Les villes de Parentis-en-Born et Sanguinet disposent chacune d’une association de commerçants (respectivement
CAP éco et AAES : Association des Acteurs Economiques
de Sanguinet). Aucune de ces structures ne dispose d’ingénierie ni de moyens d’animation propre.
La structuration du réseau des acteurs économiques du
territoire permettra de coordonner des projets, de les
impulser, mais également de représenter la multiplicité
des acteurs et de leurs projets auprès des interlocuteurs
publics. C’est donc un élément moteur dans la stratégie de
développement économique souhaitée par la Communauté
de Communes des Grands Lacs, qui impulsera la dynamique
nécessaire aux deux axes suivants.
La diversification de l’offre en immobilier d’entreprises
Le territoire des Grands Lacs dispose de zones d’activités
communales de taille plus ou moins grande. La Communauté
de Communes vient compléter cette offre en proposant
Depuis 2007, la Communauté de Communes des Grands Lacs
est propriétaire et gestionnaire de cette plateforme qui s’étend
sur les communes de Biscarrosse et de Parentis-en-Born,
sur une superficie de 345 ha. L’aérodrome des Grands Lacs
accueille aujourd’hui des entreprises et des associations aux
activités diverses : école nationale de l’aviation civile (ENAC),
vols découverte et école de pilotage ULM hydro, formation de
mécaniciens aéronautiques, voltige aérienne, vols d’hélicoptères, hydravions, planeurs, pilotage de drones, etc…
Forte de toutes ces activités, la Communauté de Communes
des Grands Lacs ambitionne de valoriser cette plateforme
en développant son potentiel économique tout en y
intégrant une dimension environnementale.