télécharger pdf

FRA
PERCEUSES
SEMIAUTOMATIQUES
Machines monotête et multitête
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 2
13-01-2011 11:23:05
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 3
13-01-2011 11:23:08
OUR TECHNOLOGY
BEHIND YOUR IDEAS
startech - top 35 plus
top 35 e plus - multitech plus
Perceuses semi-automatiques
monotête et multitête
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 4
ASSEMBLAGE
CALIBRAGE/PONÇAGE
PERÇAGE SEMI-AUTOMATIQUE
PLACAGE DE CHANTS
COUPE
CONCEPTION
PERÇAGE SEMI-AUTOMATIQUE
13-01-2011 11:23:10
startech 27
top 35 plus
top 35 e plus
multitech plus
L’EXCELLENCE DANS LE PERÇAGE
SEMI-AUTOMATIQUE
04
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 5
13-01-2011 11:23:12
Accessible,
adaptable,
riche équipement
de base
Fiabilité et
précision
dans le temps
Productivité
et flexibilité
05
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 6
13-01-2011 11:23:19
e
Accessible,
adaptable,
riche équipement
de base
startech 27
PERCEUSE SEMI-AUTOMATIQUE
MONOTÊTE À 27 BROCHES
06
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 7
13-01-2011 11:23:31
Mise au point rapide grâce aux 27 broches
avec attaches rapides
Confort de série avec rotation de la tête
pneumatique 0-45-90 degrés
3 mt
Adaptable, avec riche équipement de base… intelligent.
Guides latéraux amovibles sur la table et
rallonge L=3mt
07
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 8
13-01-2011 15:45:13
e
Accessible,
adaptable,
riche équipement
de base
Précise et fonctionnelle avec vernier
à résolution décimale et réglage
micrométrique du positionnement
des guides
startech 27
Le dispositif à compas, un instrument
simple et rapide pour un résultat
parfaitement spéculaire
08
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 9
13-01-2011 11:24:06
1
A
Assemblages parfaitement alignés grâce aux
butées de profondeur avec règle métrique
et cylindres pour le blocage des pièces
90°
+
3
2
A
4
1
=
2
A
3
4
0°
scmpremium
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 10
13-01-2011 11:24:10
e
Accessible,
adaptable,
riche équipement
de base
startech 27
Butée à revolver à 5 positions
pour une mise au point toujours
correcte de la profondeur
Respect de la sécurité avec
l’aspiration des copeaux par
hotte sur tête à percer et
convoyeur sur bâti
Groupe pour le perçage de
charnières (option)
08
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 11
13-01-2011 11:24:12
Dispositif pour perçages en bout à
45 degrés (option)
Dispositif pour le blocage des pièces
étroites (option)
Perçages plus rapides avec le réglage
servo-assisté de la vitesse de descente
du groupe à percer (option)
11
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 12
13-01-2011 11:24:16
e
top 35 plus
top 35 e plus
Fiabilité et précision
dans le temps
PERCEUSE SEMI-AUTOMATIQUE
MONOTÊTE À 35 BROCHES
TOP 35 PLUS
La seule qui perce par
le haut
90°
0°
A
+
=
A
12
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 13
13-01-2011 11:24:20
TOP PLUS 35 E PLUS
L’évolution avec indicateurs électroniques
A
UN ASSEMBLAGE PRECIS
Pouvant percer par le dessus, la perceuse top plus offre un
standard de précision constant et élevé, observable au moment
de l’assemblage des panneaux. Ce système de référence à la
partie externe du panneau permet de reporter à l’intérieur du
caisson les éventuelles différences d’épaisseur.
13
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 14
13-01-2011 11:24:21
Gv
e
Produttività
Fiabilité et précision
edans
flessibilità
le temps
Tête à percer à 35 broches avec attache
rapide et 8 douilles standard
top 35 plus
top 35 e plus
Robuste et durable en exploitant
toute la force des deux moteurs
60
75
90
45
30
15
0
Excellentes performances grâce à
l’inclinaison motorisée du groupe de
perçage assurant un positionnement
à tous les angles compris entre
0 et 90 degrés
14
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 15
13-01-2011 11:24:24
Gvv
Frein hydraulique pour un meilleur
contrôle de la vitesse de perçage et
pour cycles d’usinage réduits (option)
Freno idraulico per un più preciso controllo
della velocità di foratura e tempi ciclo
ridotti
Butée à revolver à 6 positions et butées
mécaniques sur la table d’usinage
garantissant vitesse et précision
2 guides L=1500 et 4 butées
amovibles (option)
Facilité même dans les cas plus
difficiles, avec la butée pour séries
de perçages
Châssis pour perçages de pièces
étroites (option)
Châssis pour perçages à 45 degrés (option)
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 16
13-01-2011 11:24:27
e
Productivité
et flexibilité
multitech plus
PERCEUSE SEMI-AUTOMATIQUE
MULTITÊTE POUR PERÇAGES
HORIZONTAUX ET VERTICAUX
Productivité et flexibilité aux plus hauts
niveaux avec la tête horizontal à 21
broches (multitech 3 plus)
16
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 17
13-01-2011 11:24:29
Mise au point plus facile grâce à la tête à
21 broches avec attache rapide
17
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 18
13-01-2011 11:24:31
Gv
e
Productivité
et flexibilité
multitech plus
Positionnement rapide et précis des
têtes de perçage, par le moyen de vis et
lecteurs digitaux mécaniques
Très haute flexibilité grâce à la possibilité
d’incliner les têtes de 90 degrés
Le maximum… de série.
Guides de référence avec longueur totale
de 3 mt, avec 4 butées pneumatiques
18
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 19
13-01-2011 11:24:35
PERÇAGE HORIZONTAL
PERÇAGE VERTICAL
MULTITECH 2 PLUS
Gvv
Perçages plus rapides avec les freins
oléodynamiques sur toutes les têtes
d’usinage (option)
Séries de perçage parfaitement
alignées par le moyen de la cheville
de référence (option)
19
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 20
13-01-2011 11:24:39
e
startech 27
top 35 plus
top 35 e plus
multitech
DONNEES TECHNIQUES
startech 27
Broches
nr.
27
Entraxe des broches
mm
32
Vitesse de rotation des broches
t/min
3000
Puissance moteur broches
kW (CH)
1,5(2)
Course maxi. du groupe de perçage
mm
63
Largeur maxi. du panneau en dessous du pont
mm
1.025
Epaisseur mini. du panneau
mm
10
Epaisseur maxi. du panneau
mm
60
Pression air comprimé
bar
6
Consommation air comprimé
nl/cycle
3,6
Diamètre bouches d’aspiration
mm
120 + 60 + 60
Consommation air aspiré
m3/hr
1220 + 300 +300
Hauteur de la table d’usinage
mm
900
Poids de la machine
Kg
370
Broches
nr.
35
Entraxe des broches
mm
32
Vitesse de rotation des broches
t/min
2800
Course maxi. du groupe de perçage
mm
127
top 35 plus / top 35 e plus
Largeur maxi. du panneau en dessous du pont
mm
1.280
Puissance moteur
kW(CH)
4,4 (6)
Puissance moteur réducteur de rotation
kW(CH)
0,25 (0,35)
Pression air comprimé
bar
6
Consommation air comprimé
nl/cycle
12
Course du frein hydraulique
mm
50
Hauteur de la table d’usinage
mm
840
Poids de la machine
Kg
690
multitech plus
multitech 2
Broches
nr.
21+21
21 +21 +21
Entraxe des broches
mm
32
32
Vitesse de rotation des broches
t/min
2800
2800
Course maxi. du groupe de perçage
mm
90
90
Largeur maxi. du panneau en dessous du pont
mm
1200
1200
Puissance moteur
kW(CH)
1,1 (1,5)
1,1 (1,5)
Pression d’exercice du circuit pneumatique
bar
6-8
6-8
Consommation air comprimé
nl/cycle
450
450
Course du frein hydraulique
mm
50
50
Hauteur de la table d’usinage
mm
910
910
Poids de la machine
Kg
700
750
multitech 3
Les données techniques peuvent varier selon la composition choisie.
Dans ce catalogue les machines sont présentées avec options. La
société se réserve le droit de modifier les données techniques et les
dimensions sans préavis. Telles modifications n’influencent pas la
sécurité prévue par les normes CE
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 21
13-01-2011 11:24:44
MADE
IN ITALY
DIMENSIONS D’ENCOMBREMENT
startech 27
top 35 plus / top 35 e plus
multitech plus
2100
1490
1270
1603
3100
1020
NIVEAU DE BRUIT
Perceuse du type startech
Conditions de fonctionnement: perçage d’un panneau de particules
Perçage
Normative de
référence
Facteur
d’incertitude K
LAV
Position opérateur
Lop: niveau de la pression acoustique
à la place opérateur – dB (A)
et niveau de pic [dB (C)]
EN ISO
11202:1995
5,0
85,5
[109,2]
EN ISO
3746:1995
4,0
92,2
Entrée
LW: niveau de la puissance acoustique émise dB(A)
La valeur maximum de la pression instantanée pondérée acoustique est inférieure à 130 dB (C)
LAV: en travail
Perceuse du type top 35 plus
Conditions de fonctionnement: perçage
Normative de référence: ISO3744-94 et ISO11201-91
Niveau équivalent
Niveau maxi.
LAeq dB (A)
Lpeak dB
Position opérateur à vide
83,3
<130
Position opérateur en travail
80,4
<130
Perceuse du type multitech plus
Conditions de fonctionnement: perçage
Normative de référence: ISO 3744-94 et ISO 11201-97
Niveau équivalent
Niveau maxi.
LAeq dB (A)
Lpeak dB
Position opérateur à vide
86,0
<130
Position opérateur en travail
83,7
<130
scmpremium
21
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 22
13-01-2011 11:24:44
POUR UN ENVIRONNEMENT
MEILLEUR
Le bois, matière première renouvelable,
extraordinaire matériau de construction,
idéal pour l’ameublement non seulement
d’intérieur mais aussi d’extérieur. Souvent lié
à des atmosphères inoubliables, ce matériau
noble peut se transformer en de magnifiques
structures et de véritables œuvres d’art.
SCM Group déclare son amour pour le bois
à travers ses technologies. Travailler le bois
signifie en exalter les qualités essentielles:
sa beauté et sa résistance au feu, sa
malléabilité et son pouvoir isolant.
Travailler le bois signifie aimer le bois.
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 23
1
grand Groupe intégré
70%
2
millions de machines vendues
350
brevets enregistrés
10
usines
350
agents et distributeurs
22
marques
500
ingénieurs
23
filiales à l’étranger
3.000
m2 de showroom
30
millions d’euros d’investissements
en technologie et know-how
3.450
salariés
60
ans d’histoire
10.000
d’exportations
machines standards
produites chaque année
240.000 m2 de surface de production
13-01-2011 11:24:45
SCM Group est une entreprise italienne,
leader mondial dans la production de
machines et systèmes pour l’usinage du bois.
Depuis environ 60 ans, SCM Group offre la plus
vaste gamme de machines, qui vont des produits
standards pour les ateliers de menuiserie
aux systèmes intégrés pour la production de
mobiliers ou d’éléments de construction
en bois. Aujourd’hui, grâce à un réseau
d’entreprises spécialisées, il opère aussi dans
l’industrie de l’usinage automatisé de
matériaux en plastique, pierre, verre et autres
matières d’avant-garde. SCM Group comprend 10
usines de production, 23 filiales à l’étranger et
3.450 salariés. SCM Group exporte 70% de sa
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 24
propre production dans 120 pays à travers ses
filiales, ses distributeurs et ses agents sur les
territoires, garantissant un service ponctuel et
efficace avec plus de 500 ingénieurs et offrant
un service de formation, de maintenance et
de vente de pièces détachées tous les jours,
partout dans le monde. SCM Group utilise
depuis toujours une stratégie d’intégration de
tout le processus de production que ce soit en
amont ou en aval. Pour garantir la meilleure
qualité possible de tout le cycle de fabrication,
il a été créé une usine spéciale de production,
équipée de plus de 90 centres d’usinage à
CN hautement sophistiqués, pour le contrôle
et le développement de toutes les opérations
de pré-assemblage: fonderie, construction
métallique, peinture, ateliers de tournage
à CN, fabrication de électro-mandrins, des
composants électriques, électroniques et
électromécanique. Le regard sans cesse
tourné vers le futur, SCM Group maintient des
investissements importants (30 millions
d’euros) en technologie et développement,
permettant ainsi d’améliorer la performance de
ses établissements et de sa production.Depuis
toujours, SCM Group relève les défis pour obtenir
les meilleurs résultats à tous les niveaux.
13-01-2011 11:24:46
Rev. n. 00- 12/2010 - Acanto comunicazione - Olimpia - Digital Print
SCM GROUP spa - SCM - Via Casale, 450 - 47826 Villa Verucchio (RN) - Italy
Tel. +39/0541/674111 - Fax +39/0541/674274 - www.scmgroup.com - [email protected]
Catalogo SCM Foratrici_Fra.indd 1
13-01-2011 11:23:05