Clés de constructions en béton cellulaire Ytong

Ytong Béton Cellulaire
Clés de constructions en
béton cellulaire Ytong
Sommaire
Page
Les avantages du produit
En harmonie avec la nature ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4
9 bonnes raisons de choisir Ytong ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5
Des solutions de construction
Des solutions de la cave au toit ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
Les produits et leurs domaines d’utilisation
Ytong Thermobloc 08 – Murs extérieurs monolithiques pour maisons individuelles ��������������������������������������������������� 8
Ytong P – Murs extérieurs avec isolation extérieure pour immeubles collectifs��������������������������������������������������������� 10
Ytong Renova – Solutions pour parois de séparation/parois intérieures et rénovations �������������������������������������������� 13
Ytong Accessoires ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16
Ytong Mortier ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 17
Fixations pour les produits Ytong����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 18
Service et planification ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 19
Sommaire
3
En harmonie avec la nature
Ecobilan positif sur toute la gamme de produits
Ytong s’intègre parfaitement à la Suisse, comme la neige aux montagnes. Les matériaux
de construction minéraux sont bons pour l’homme et la nature. Les architectes suisses
apprécient tout particulièrement le maintien de la valeur ajoutée de nos produits de
construction naturels selon le principe « Cradle to Cradle ».
Immeuble collectif Aquilla, Wengen BE
Année de construction : 2007 –2008
Architecte : Kammer Hein, Wengen BE
Enveloppe de bâtiment : Thermobloc 08 (36.5 cm)
Multipor (18.0 cm)
­Résistante aux tremblements
de terre
Immeuble collectif Steiger
Année de construction : 2013 –2014
Architecte : BHB hausbau GmbH,
Kurt Steiger, Rorschach
Enveloppe de bâtiment : Thermobloc 08 (36.5 cm)
Maison familliale Ovronnaz, VS
Année de construction :
Architecte : Enveloppe de bâtiment : Murs intérieurs : 4
Avantages du produit
2008
ARCI CONCEPT 1950 Sion
Thermobloc 08 (30 cm)
Ytong P (20 cm)
9 bonnes raisons de choisir Ytong
Ytong est le matériau de construction idéal pour les constructions neuves,
les transformations et les rénovations. Ytong répond à toutes les attentes
définies pour un matériau de construction massif moderne.
Protection contre le feu
Le béton cellulaire Ytong n’est pas inflammable, il ne libère aucune substance nocive en cas
d’incendie et s’ utilise dans les endroits présentant des exigences très strictes en matière de
protection contre l’incendie�
Résistance
Nos matériaux massifs sont résistants et peuvent être utilisés en fonction de leur masse
volumique pour la construction d’immeubles de logements et habitation individuelle�
Isolation thermique et protection contre la chaleur
Des millions de pores d’air dans la pierre servent de tampons dans toutes les directions�
L’accumulation et l’isolation thermique affichent ainsi un rapport idéal�
Insonorisation
Le béton cellulaire Ytong assure une protection optimale des habitants contre les bruits
extérieurs� D’une part grâce à l’action isolante des pores d’air et d’autre part grâce à la couche
isolante supplémentaire en panneaux isolants minéraux Multipor�
Facilité d’utilisation
Les matériaux Ytong sont ergonomiques, faciles à transporter et à utiliser� Ils peuvent être
découpés de façon précise et sans aucune difficulté� Cela permet d’augmenter le niveau
d’efficacité des travaux et de décharger les intervenants�
Bien-être et santé
Nos matériaux naturels conviennent très bien aux personnes allergiques et assurent, grâce à leur
ouverture à la diffusion, un sentiment de confort et bien-être�
Résistant aux algues et champignons
La surface minérale hydro-active du béton cellulaire Ytong assure une protection efficace contre
les saletés et l’implantation de micro-organismes� De plus, sa structure prévient la prolifération
d’algues et champignons�
CHF
Résistant aux intempéries et économique
Le béton cellulaire Ytong se compose de matières premières naturelles� Il préserve les ressources
dans un circuit fermé et présente un excellent écobilan� Des matières utilisées au recyclage en
passant par la fabrication�
Ecobilan positif
Le béton cellulaire Ytong se compose de matières premières naturelles� Il préserve les ressources
dans un circuit fermé et présente un excellent écobilan� Des matières utilisées au recyclage en
passant par la fabrication�
Avantages du produit
5
Des solutions de la cave au toit
Profitez des avantages de nos produits de la cave au toit. Des murs
extérieurs à l’isolation en passant par les murs intérieurs, nous
proposons dans tous les secteurs des solutions de qualité supérieure
et écologiques en matières premières naturelles pour les immeubles
collectifs et maisons individuelles.
Ytong bloc/profilés en U
P� 16
Ytong bloc d’angle
P� 16
Murs intérieurs et rénovations
Les panneaux Ytong Renova sont
parfaits pour les murs massifs non
porteurs de faible poids dans le
cadre de constructions neuves et
projets de rénovation�
6
Solutions de construction
Ytong têtes de dalle
P� 16
Mur extérieur quasi-monolithique
Avec la brique Ytong P et le panneau
isolant minéral Multipor, il est possible
de réaliser des bâtiments efficaces
affichant un niveau de protection optimal
contre les incendies�
Mur extérieur monolithique
Le produit Ytong Thermobloc 08
convient très bien aux murs
extérieurs sans isolation extérieure�
L’isolation commence dès la surface
de la face intérieure�
Solutions de construction
7
Enveloppe chaude,
noyau agréable
Construction monolithique de qualité supérieure
Ytong Thermobloc 08
Nos solutions monolithiques offrent
plusieurs avantages� Elles sont
conformes aux exigences actuelles
et futures en termes de matériaux
de construction à hautes performances� Elles vous permettront de
respecter tous les standards de
MINERGIE à MINERGIE-P-ECO�
Structure monolithique –
nombreux avantages
Les murs extérieurs monolithiques
en béton cellulaire Ytong disposent
d’une structure très claire : enduit
extérieur – structure du mur –
enduit intérieur� La structure
Immeuble individuel Furnesch, Churwalden GR
monolithique éprouvée est facile à
planifier, rapide et économique à
Humidité de l’air
tion classiques� Grâce au béton
réaliser�
Qualité de l’air
cellulaire Ytong, vous réalisez des
Déplacement de l’air
économies de chauffage et pouvez
Niveau de confort très élevé
profiter à chaque instant d’un
Il est fréquent de ne pas apprécier,
Le béton cellulaire Ytong assure, de
en hiver, l’air de chauffage chaud et
par son ouverture à la diffusion et
sec� Cela s’explique par le niveau de
sa masse d’accumulation, un rap-
En réduisant d’un degré la
température mais surtout par le
port équilibré entre température
température ambiante, vous
manque d’humidité dans l’air� Les
ambiante et humidité de l’air� Pour
économiserez 6 % en frais de
facteurs suivants influencent notre
assurer le confort thermique dans
chauffage.
confort thermique :
une maison, vous aurez besoin, en
climat sain et agréable�
Température de la surface du mur
utilisant Ytong, de moins de chaleur
Protection thermique pendant l’été
Température de l’air ambiant
qu’avec les matériaux de construc-
Ces mêmes caractéristiques du
béton cellulaire Ytong qui assurent
un climat agréable pendant l’hiver
garantissent aussi en été un climat
Je construis avec Ytong car en
équilibré et des températures
plus de l’isolation thermique
agréables� Cela soulage au final
intégrée et de sa structure
les systèmes de climatisation et le
budget des habitants�
distincte, il présente une
Victor H� Stucki, Architecte,
Technicien diplômé en construction
HP, St� Josefen SG
8
Aperçu des produits
faible consommation en
Notre recommandation pour
énergie. Ytong est donc tout
les habitations individuelles
simplement idéal et facile
d’utilisation.
modernes
Un simple miracle thermique
Facile mais efficace
Ytong Thermobloc 08
Caractéristiques techniques Ytong Thermobloc 08
Dimensions
long./ép./haut.
en
cm
λ
Poids du mur
crépi
Valeur U
crépi
Murs intérieurs
crépi deux faces
W/(mK)
kN/m2
W/(m2K)
R‘w
C
Ctr
62�5 x 25�0 x 25�0
0�08
1�26
0�30
44
-2
-4
62�5 x 30�0 x 25�0
0�08
1�43
0�25
45
-2
-4
50�0 x 36�5 x 25�0
0�08
1�66
0�20
47
-2
50�0 x 40�0 x 25�0
0�08
1�78
0�18
49
-2
50�0 x 48�0 x 25�0
0�08
2�06
0�16
51
50�0 x 50�0 x 25�0
0�08
2�15
0�15
52
Résistance
au feu
Nombre de Mortier nécessaire
pièces nécesen poids sec
saires/pce
m2
m3
m2
m3
REI 240
6�4
25�6
3�0
12�0
REI 240
6�4
21�3
3�5
11�5
-4
REI 240
8�0
21�9
4�2
11�6
-4
REI 240
8�0
20�0
4�5
11�2
-2
-4
REI 240
8�0
16�7
6�0
11�0
-2
-4
REI 240
8�0
16�0
7�2
10�1
Caractéristiques du produit Ytong Thermobloc 08 conformément à la norme SIA 266
Désignation
Symbole
Unité
Ytong Thermobloc 08
Masse volumique à sec
ρ
kg/m3
325
Valeur caractéristique de la résistance à la compression d’un plot
fbk
N/mm2
2�50
fxk
N/mm2
1�80
fxd
N/mm2
0�90
Valeur caractéristique de la résistance à la compression de la maçonnerie
perpendiculaire aux joints d‘assise
Valeur de dimensionnement de la résistance à la compression de la maçonnerie
perpendiculaire aux joints d‘assise
Valeur de dimensionnement de la résistance à la compression de la maçonnerie
perpendiculaire aux joints verticaux
Valeur caractéristique de la résistance à la traction par flexion de la maçonnerie
perpendiculaire aux joints d‘assise
fyd
N/mm2
0�45
ffxk
N/mm2
0�15
Valeur caractéristique du module de cisaillement de la maçonnerie
Gk
kN/mm2
0�72
Valeur caractéristique du module d’élasticité de la maçonnerie perpendiculaire aux
joints d‘assise
Valeur de dimensionnement du module d’élasticité de la maçonnerie
perpendiculaire aux joints d‘assise
Exk
kN/mm2
1�80
Exd
kN/mm2
0�90
Valeur de dimensionnement de l’angle de frottement interne dans les joints d’assise
µd
Retrait
εS
%0
–0�20
Coefficient de fluage
ϕ
0�60
1�50
Coefficient de dilatation thermique linéaire
αT
10 /K
8�00
Coefficient de conductibilité
λR
W/(mK)
0�080
Chaleur spécifique
c
J/kg K
1 000
Coefficient de la résistance de diffusion
µ
mortier
isolant
Le mortier isolant Ytong est un mortier léger
d’isolation thermique à appliquer sous la
première couche de briques Ytong�
Page 17
-6
5�00
mortier
de collage
Le mortier de collage Ytong est un mortier sec
minéral destiné au collage des blocs plans en
béton cellulaire comme Ytong P ou Ytong
Thermobloc 08� Il s’utilise en intérieur et
extérieur dans les zones sèches et humides�
Page 17
Aperçu des produits
9
1, 2, 3 et plus de familles
Des solutions pour les immeubles à plusieurs étages
Ytong P
Une structure rationnelle
Possibilités d’isolation flexibles
Le béton cellulaire Ytong est utilisé
Tous les systèmes d’isolation classi-
­depuis plus de 80 ans dans les im-
ques peuvent être montés facilement
meubles collectifs et maisons indivi-
sur un mur Ytong. Nous conseillons
duelles. Il permet notamment de
l’isolation thermique extérieure avec
­réaliser d’importantes économies en
des panneaux isolants minéraux
termes de coûts et d’énergie grâce à
Multipor.
d’excellentes propriétés thermiques,
de gagner en espace de vie et d’assurer un climat ambiant optimal.
Immeuble collectif Bellefontaine,
Mont-sur-Rolle VD
Un espace de vie plus grand grâce à
des murs moins épais
Ytong P convient parfaitement à tous
mes murs porteurs et rigides. Par
Valeur U en W/(m2K)
Matériau isolant
rapport aux briques classiques, vous
gagnerez, grâce à Ytong, près de
4 cm de profondeur par mur.
Un niveau de protection élevé contre
les incendies
Le béton cellulaire Ytong de la classe
A répond aux exigences en matière
Multipor
0.045 W/(mk)
de protection contre les incendies :
AEAI EI30 à EI240. Les distances de
protection entre bâtis peuvent être
réduites grâce aux murs Ytong de 3 à
5 mètres, ce qui est un gain d’espace
important pour les immeubles de
HiCompact
~0.023 W/(mk)
­logements.
Reste esthétique même après
plusieurs années
Le matériau de construction ouvert
à la diffusion assure un échange
Lambdapor
0.031 (W/mk)
­optimal de l’humidité. Cela prévient la
formation de champignons et assure
un climat agréable. Les façades
extérieurs en béton cellulaire sont
également robustes et restent en bon
état pendant de nombreuses années.
Cela vous évitera d’avoir à entreprendre des rénovations compliquées et
coûteuses.
10
Aperçu des produits
Laine minérale
et EPS
0.036 W/(mk)
Epaisseur de
l’isolation en
mm
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
320
340
80
100
120
140
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300
200 mm
Epaisseur du
mur
175 mm
150 mm
0.28
0.25
0.22
0.20
0.18
0.17
0.16
0.15
0.14
0.13
0.12
0.12
0.11
0.10
0.20
0.17
0.14
0.13
0.23
0.20
0.17
0.16
0.14
0.13
0.12
0.11
0.10
0.10
0.25
0.22
0.19
0.18
0.16
0.15
0.14
0.13
0.12
0.11
0.10
0.10
0.30
0.26
0.23
0.21
0.19
0.18
0.16
0.15
0.14
0.13
0.13
0.12
0.11
0.11
0.21
0.17
0.15
0.13
0.24
0.20
0.18
0.16
0.15
0.13
0.12
0.11
0.11
0.10
0.26
0.23
0.20
0.18
0.17
0.15
0.14
0.13
0.12
0.11
0.11
0.10
0.31
0.27
0.24
0.22
0.20
0.18
0.17
0.16
0.15
0.14
0.13
0.12
0.12
0.11
0.21
0.18
0.15
0.14
0.25
0.21
0.19
0.16
0.15
0.14
0.12
0.11
0.11
0.10
0.28
0.24
0.21
0.19
0.17
0.16
0.14
0.13
0.12
0.12
0.11
0.10
Standard
MINERGIE
Enveloppe homogène pour
des besoins hétérogènes
Combinaison optimale pour les enveloppes de bâtiments
Façade isolante massive, durable
Sans biocide
avec Ytong P et panneaux isolants
Les matériaux de construction al-
minéraux Multipor
ternatifs accumulent de l’humidité
Toutes les isolations ne sont pas
pendant de longues périodes, ce
égales. Car pour les constructions
qui forme très souvent des dépôts
neuves et les rénovations, tout ne
et des champignons. Pour éviter
dépend pas seulement de l’isolation
ces phénomènes, il faut utiliser des
maximale. D’autres caractéristiques
enduits et peintures disposant de
de construction doivent aussi être
biocides nocifs. Ces substances
prises en compte. Le béton cellulaire
­nocives finissent souvent dans les
Ytong et les panneaux isolants
eaux souterraines et sont mauvai-
minéraux Multipor présentent ici un
ses pour l’environnement. Les pan-
nombre équivalent d’avantages.
neaux isolants minéraux Multipor
Ytong P
1
2
et le mortier léger Multipor sont
Encore plus d’espace
hydro-actifs. Ils absorbent l’humi-
Conformément aux exigences
dité et la libèrent ensuite rapide-
­actuelles en matière de protection
ment pour éviter la formation
contre les incendies, les distances
d’algues et de champignons. Et
internes aux maisons ne sont possi-
ce sans biocide.
bles qu’en cas de façades non inflammables. Grâce aux matériaux
Positive d’un point de vue
de construction Ytong et Multipor
­écologique
ininflammables, ces distances peu-
Ytong et Multipor peuvent assurer
vent être réduites au minimum et
un écobilan positif, ce qui est bon
gagner en espace de vie plutôt cher.
pour la nature et nous les Hommes.
4
5
3
1
2
3
4
5
Mortier léger Multipor à coller
Panneaux isolants minéraux Multipor
Mortier léger Multipor à encastrer
Armement
E
nduit supérieur, mortier léger Multipor ou
enduit extérieur minéral conforme et adapté
Les deux produits ont reçu le label
Niveau de protection acoustique
Nature-plus et construction éco.
supérieur
La protection acoustique est meilleure
Avantages du mur Ytong P combiné
par rapport aux autres systèmes
aux panneaux isolants minéraux
­isolants notamment en termes de
Multipor :
basses fréquences comme par
Homogénéité
exemple pour les bruits de moteur.
Isolation thermique
Notre recommandation pour
les immeubles de logements
modernes
Mise en œuvre facile et flexible
Pas de traces dans la lumière
Niveau de protection élevé contre
rasante
les incendies
Une isolation sans projection est
Forme stable et massifs
possible avec Multipor car la forme
Insonorisation
des panneaux reste stable et l’humi-
Protection contre la grêle
dité peut être diffusée dans la
Pas de traces dans la lumière
­structure. Cela permet d’obtenir
rasante
une façade correcte et esthétique
Sans biocide
qui réduit au minimum les besoins
Résistant aux algues
en nettoyage et rénovation.
Ecobilan positif
Aperçu des produits
11
Ytong P
Caractéristiques techniques Ytong P
Dimensions
long./ép./haut.
en
cm
λ
Poids du mur
crépi
Valeur U
crépi
Murs intérieurs
crépi deux faces
W/(mK)
kN/m2
W/(m2K)
R‘w
C
Ctr
62�5 x 12�5 x 25�0
0�12
0�95
0�81
42
-2
-4
62�5 x 15�0 x 25�0
0�12
1�09
0�69
44
-2
-4
62�5 x 17�5 x 25�0
0�12
1�22
0�60
46
-2
62�5 x 20�0 x 25�0
0�12
1�36
0�54
47
-2
62�5 x 25�0 x 25�0
0�12
1�63
0�44
48
62�5 x 30�0 x 25�0
0�12
2�03
0�37
49
50�0 x 36�5 x 25�0
0�12
2�39
0�31
51
Résistance
au feu
Nombre de Mortier nécessaire
pièces nécesen poids sec
saires/pce
m2
m3
m2
m3
REI 180
6�4
51�2
1�7
13�6
REI 240
6�4
42�7
2�0
13�3
-4
REI 240
6�4
36�6
2�2
12�6
-4
REI 240
6�4
32�0
2�5
12�5
-2
-4
REI 240
6�4
25�6
3�0
12�0
-2
-4
REI 240
6�4
21�3
3�5
11�7
-2
-4
REI 240
8�0
21�9
4�2
11�6
Caractéristiques du produit Ytong P conformément à la norme SIA 266
Désignation
Symbole
Unité
Ytong P
Masse volumique à sec
ρ
kg/m3
600
Valeur caractéristique de la résistance à la compression d’un plot
fbk
N/mm
6�20
fxk
2
N/mm
4�00
fxd
N/mm2
2�00
2
Valeur caractéristique de la résistance à la compression de la maçonnerie
perpendiculaire aux joints d‘assise
Valeur de dimensionnement de la résistance à la compression de la maçonnerie
perpendiculaire aux joints d‘assise
Valeur de dimensionnement de la résistance à la compression de la maçonnerie
perpendiculaire aux joints verticaux
Valeur caractéristique de la résistance à la traction par flexion de la maçonnerie
perpendiculaire aux joints d‘assise
fyd
N/mm2
1�00
ffxk
N/mm2
0�30
Valeur caractéristique du module de cisaillement de la maçonnerie
Gk
2
kN/mm
1�50
Valeur caractéristique du module d’élasticité de la maçonnerie perpendiculaire aux
joints d‘assise
Valeur de dimensionnement du module d’élasticité de la maçonnerie perpendiculaire
aux joints d‘assise
Exk
kN/mm2
4�00
Exd
kN/mm2
2�00
Valeur de dimensionnement de l’angle de frottement interne dans les joints d’assise
µd
Retrait
εS
%0
-0�20
0�60
Coefficient de fluage
ϕ
Coefficient de dilatation thermique linéaire
αT
10-6/K
Coefficient de conductibilité
λR
W/(mK)
0�12
Chaleur spécifique
c
J/kg K
1 000
Coefficient de la résistance de diffusion
µ
mortier
isolant
Le mortier isolant Ytong est un mortier léger
d’isolation thermique à appliquer sous la
première couche de briques Ytong�
Page 17
12
Aperçu des produits
mortier
de collage
Le mortier de collage Ytong est un mortier sec
minéral destiné au collage des blocs plans en
béton cellulaire comme Ytong P ou Ytong
Thermobloc 08� Il s’utilise en intérieur et
extérieur dans les zones sèches et humides�
Page 17
1�50
8�00
5�00
Doux, chaud et agréable
Constructions neuves et rénovations
Ytong Renova
Ytong Blocs lisses
Les séparations doivent être stab-
par les exécutants et les planifica-
du matériau : sa surface lisse. Les
les, assurer une isolation phonique
teurs. Les nombreux avantages du
panneaux céramiques affichent
et thermique. Les matériaux pour
béton cellulaire en matière de con-
aussi une excellente adhérence.
murs Ytong répondent de manière
struction comme par exemple la
Dans les espaces sanitaires, il est
optimale à ces critères. De plus, ils
protection contre les incendies, la
même possible de supprimer le
créent une ambiance agréable et
capacité d’accumulation thermique,
crépi de fond nécessaire sur les
garantissent grâce à l’utilisation de
la compatibilité environnementale
­autres matériaux. Ceci représente
matières premières naturelles un
et pour les personnes allergiques
une économie supplémentaire en
niveau de bien – être et de confort
ainsi que la résistance aux algues
termes de temps et de coûts.
sanitaire élevé.
et champignons sont très positifs
pour les habitants. Dans le cadre
Avantages des panneaux Ytong
Les valeurs intérieures comptent
des rénovations, Ytong Renova fait of-
­Renova et des Bloc lisses Ytong :
Le béton cellulaire Ytong convient
fice de matériau de construction idéal.
Structure de base homogène
Utilisations très variées
parfaitement aux murs intérieurs
non porteurs. Ils offrent aux planifi-
La facilité d’utilisation permet de
Résistance à l’humidité
cateurs et exécuteurs un niveau de
gagner du temps et de l’argent
Faible poids
flexibilité élevé lors de la conception
La facilité et la rapidité d’utilisation
Mise en œuvre simple et rapide
de la structure et de la réalisation.
des panneaux Ytong Renova et
N
iveau élevé de protection contre
Blocs lisses Ytong permettent de
les incendies
Comme les panneaux Ytong Renova
gager du temps, de l’argent et
et les Blocs lisses Ytong sont plus
d’économiser des forces. Les ent-
légers que les autres murs intéri-
repreneurs et les exécutants savent
eurs, ils sont souvent privilégiés
évaluer ces atouts. Autre avantage
Utilisation facile et soigneuse grâce au matériau léger et stable
1 Ytong Renova
400 kg/m3
Format 375 x 625 mm
1
2
2 Ytong Blocs lisses
400 kg/m3
Format 250 x 625 mm
3 Briques
1 000 kg/m3
Format 190 x 290 mm
4 Silico-calcaires
1 500 kg/m3
Format 140 x 250 mm
3
4
5
5 Carreaux de plâtre pur
1 000 kg/m³
Format 500 x 666 mm
Aperçu des produits
13
Ytong Renova
Ytong Renova
Les panneaux Ytong Renova de grande taille destinés à la rénovation conviennent parfaitement aux murs non porteurs,
grosses structures intérieures et espaces sanitaires� Lors du revêtement, il est même possible de supprimer le crépi
de fond� Les panneaux sont de grande taille et sauront vous convaincre par leur niveau de stabilité élevé�
Caractéristiques techniques Ytong Renova
Dimensions
long./ép./haut.
en
cm
Poids du mur
crépi
Valeur U
crépi
kN/m2
W/(m2K)
Murs intérieurs
crépi deux faces
R‘w
C
Résistance au
feu
Nombre de pièces Mortier nécessaire
nécessaires/pce
en poids sec
Ctr
m2
m3
m2
m3
60�0 x 5�0 x 37�5
0�51
1�45
35
-2
-4
EI 30
4�3
85�4
0�4
13�0
60�0 x 7�5 x 37�5
0�64
1�08
36
-2
-4
EI 90
4�3
56�8
0�7
13�0
60�0 x 10�0 x 37�5
0�71
0�86
37
-2
-4
EI 90
4�3
42�7
1�0
13�0
60�0 x 12�5 x 37�5
0�83
0�70
38
-2
-4
EI 180
4�3
34�5
1�1
12�9
60�0 x 15�0 x 37�5
0�94
0�60
39
-2
-4
EI 240
4�3
28�5
1�3
12�0
Caractéristiques du produit Ytong Renova conformément à la norme SIA 266
Désignation
Symbole
Unité
Ytong Renova
Masse volumique à sec
ρ
kg/m
Valeur caractéristique de la résistance à la compression d’un plot
fbk
N/mm2
2�50
fxk
N/mm2
1�80
fxd
N/mm2
0�90
400
3
Valeur caractéristique de la résistance à la compression de la maçonnerie
perpendiculaire aux joints d‘assise
Valeur de dimensionnement de la résistance à la compression de la maçonnerie
perpendiculaire aux joints d‘assise
Valeur de dimensionnement de la résistance à la compression de la maçonnerie
perpendiculaire aux joints verticaux
Valeur caractéristique de la résistance à la traction par flexion de la maçonnerie
perpendiculaire aux joints d‘assise
fyd
N/mm2
0�45
ffxk
N/mm2
0�15
Valeur caractéristique du module de cisaillement de la maçonnerie
Gk
kN/mm
0�72
2
2
Valeur caractéristique du module d’élasticité de la maçonnerie perpendiculaire
aux joints d‘assise
Valeur de dimensionnement du module d’élasticité de la maçonnerie
perpendiculaire aux joints d‘assise
Exk
kN/mm
1�80
Exd
kN/mm2
0�90
Valeur de dimensionnement de l’angle de frottement interne dans les joints d’assise
µd
Retrait
εS
Coefficient de fluage
ϕ
Coefficient de dilatation thermique linéaire
αT
10-6/K
8�00
Coefficient de conductibilité
λR
W/(mK)
0�099
Chaleur spécifique
c
J/kg K
1 000
Coefficient de la résistance de diffusion
µ
expresso
Ytong expresso est un mortier sec minéral
prêt à l’emploi présentant un temps de prise
réduit sur les panneaux Ytong Renova et Ytong
Blocs lisses intérieur�
Page 18
14
Aperçu des produits
0�60
%0
-0�20
1�50
5
Ytong Blocs lisses
Ytong Blocs lisses
Ytong Blocs lisses conviennent parfaitement aux murs de séparation massifs, non porteurs, de faible poids� Les
panneaux sont aussi utilisés dans les espaces sanitaires, pour les petites structures, l’aménagement des espaces
intérieurs et l’habillage des cheminées�
Caractéristiques techniques Ytong Blocs lisses
Dimensions
long./ép./haut.
en
cm
Poids du mur
crépi
Valeur U
crépi
kN/m2
W/(m2K)
Murs intérieurs
crépi deux faces
R‘w
C
Résistance au
feu
Nombre de pièces Mortier nécessaire
nécessaires/pce
en poids sec
Ctr
m2
m3
m2
m3
60�0 x 5�0 x 25�0
0�51
1�45
35
-2
-4
EI 30
6�4
128�0
0�8
15�4
60�0 x 7�5 x 25�0
0�64
1�08
36
-2
-4
EI 90
6�4
85�4
1�2
15�4
60�0 x 10�0 x 25�0
0�71
0�86
37
-2
-4
EI 90
6�4
64�0
1�5
15�4
60�0 x 12�5 x 25�0
0�83
0�70
38
-2
-4
EI 180
6�4
51�2
1�7
14�0
60�0 x 15�0 x 25�0
0�94
0�60
39
-2
-4
EI 240
6�4
42�7
2�0
13�1
60�0 x 17�5 x 25�0
1�05
0�51
41
-2
-4
EI 240
6�4
36�6
2�2
12�7
60�0 x 20�0 x 25�0
1�16
0�45
43
-2
-4
EI 240
6�4
32�0
2�5
12�3
Caractéristiques du produit Ytong Renova conformément à la norme SIA 266
Désignation
Symbole
Unité
Masse volumique à sec
Valeur caractéristique de la résistance à la compression d’un plot
Ytong Blocs lisses
ρ
kg/m
3
400
fbk
N/mm
2�50
fxk
2
N/mm
1�80
fxd
N/mm2
0�90
2
Valeur caractéristique de la résistance à la compression de la maçonnerie
perpendiculaire aux joints d‘assise
Valeur de dimensionnement de la résistance à la compression de la maçonnerie
perpendiculaire aux joints d‘assise
Valeur de dimensionnement de la résistance à la compression de la maçonnerie
perpendiculaire aux joints verticaux
Valeur caractéristique de la résistance à la traction par flexion de la maçonnerie
perpendiculaire aux joints d‘assise
fyd
N/mm2
0�45
ffxk
N/mm2
0�15
Valeur caractéristique du module de cisaillement de la maçonnerie
Gk
2
kN/mm
0�72
Valeur caractéristique du module d’élasticité de la maçonnerie perpendiculaire
aux joints d‘assise
Valeur de dimensionnement du module d’élasticité de la maçonnerie
perpendiculaire aux joints d‘assise
Exk
kN/mm2
1�80
Exd
kN/mm2
0�90
Valeur de dimensionnement de l’angle de frottement interne dans les joints d’assise
µd
Retrait
εS
0�60
%0
-0�20
Coefficient de fluage
ϕ
Coefficient de dilatation thermique linéaire
αT
10-6/K
1�50
8�00
Coefficient de conductibilité
λR
W/(mK)
0�099
Chaleur spécifique
c
J/kg K
1 000
Coefficient de la résistance de diffusion
µ
5
expresso
Ytong expresso est un mortier sec minéral
prêt à l’emploi présentant un temps de prise
réduit sur les panneaux Ytong Renova et
Ytong Blocs lisses intérieur�
Page 18
Aperçu des produits
15
Produits complémentaires Ytong
Produits homogènes et atouts
Toute la gamme Ytong est parfaitement ajustée� Vous pourrez donc profiter de l’homogénéité des structures, de la
structure lisse et de la réduction au minimum des ponts thermiques� Vous trouverez ci-après un aperçu de nos
produits complémentaires de qualité supérieure�
Ytong bloc/profilés
en U
Ytong bloc/profilés en U éprouvés sont utilisés pour
Isolation directement dans la
fabriquer des grands renforts en maçonnerie sur les
pierre
portes et les fenêtres, dans des cages d’escalier, sur
Elément idéal pour les grandes
des murs élevés ou des seuils� Le support est intégré
ouvertures
et rempli de béton� Généralement, cela n’exige
Surface de l’enduit homogène
aucun travail d’isolation supplémentaire�
Disponible en plusieurs
longueurs : jusqu’à 6,00 m
Découpe individuelle possible
sur le chantier
Pour réduire au minimum les
ponts thermiques, il est possible
d’ajouter une isolation en plus
Ytong têtes de dalle sont des panneaux de maintien
Surface de l’enduit homogène
en béton cellulaire peu épais� Ils servent à séparer
Réduit au minimum les ponts
les étages et réduisent au minimum les ponts
thermiques
thermiques au niveau des plafonds�
Idéal pour les maisons
individuelles
Ytong têtes de dalle
Ytong Bloc d’angle
Ytong Bloc d’angle sert à renforcer de manière
Idéal pour les renforts
ponctuelle la maçonnerie grâce aux supports en
ponctuels
béton cachés� Les blocs sont montes les uns sur les
Augmente la protection contre
autres� Une réservation circulaire de 20 cm, dans
les tremblements de terre
laquelle est insérée une armature est remplie
Isolation thermique comprise
ensuite de béton auto-plaçant�
Surface de l’enduit homogène
Ytong est le matériau N°1 pour notre entreprise. Ce matériau nous permet de réaliser des
chalets incluant des formes spéciales chez nous en Engadine. (Arrondis, voutes, embrasures
profondes, etc. …) Comme nous ne bénéficions en montagne que d‘une période de construction
estivale très courte, je suis aussi convaincu par la mise en oeuvre aisée et le très court
temps de séchage.
Mike Casutt, Architecte, modern alpine living
16
Aperçu des produits
Ytong Mortiers
Produits homogènes et atouts
De par sa consistance et ses caractéristiques, notre mortier de qualité élevée convient parfaitement au béton
cellulaire� Le mortier Ytong et le béton cellulaire répondent, une fois combinés, aux exigences les plus strictes�
Ytong Mortier isolant
Données techniques
Le mortier isolant Ytong est un
Délai de traitement
Environ 2 heures (20 °C)
mortier léger d’isolation
Addition d’eau
10 –11 L/sac
Grainage
0 – 3 mm
Masse volumique
Environ 0�7 kg/dm3
Résistance à la pression
5 N/mm2
Conductivité thermique
≤ 0�18 W/(mK)
Isolant d’un point de vue thermique
Rendement
31�5 L/sac
Facilité d’utilisation
Stockage
A sec sur palette pendant
6 mois
Livraison
21 kg/sac/30 sacs par
palette
mortier
isolant
thermique à appliquer sous la
première couche de briques Ytong�
Ytong Mortier isolant
Caractéristiques
Rendement élevé
Bonne stabilité
Temps d’ouverture long
Domaines d’utilisation
Idéal pour poser la première couche de plots
Idéal pour combler des fentes et reboucher
des réservations
mortier
de collage
Ytong Mortier de
collage
Mortier de collage Ytong
Données techniques
Le mortier de collage Ytong est un
Délai de traitement
Environ 4 heures (par tous
les temps)
Addition d’eau
4 L/sac
cellulaire comme Ytong P ou Ytong
Consistance
Facile à travailler
Thermobloc 08� Il s’utilise en
Grainage
0 – 0�8 mm
intérieur et extérieur dans les
Résistance à la pression
≥ 12 N/mm2
mortier minéral sec destiné au
collage des blocs plans en béton
zones sèches et humides�
Masse volumique
Caractéristiques
Traitement rapide
Stockage
Temps d’ouverture long
Livraison
Environ 0�7 L de mortier
frais/kg
A sec sur palette pendant
6 mois
30 sacs à 15 kg
Excellente résistance
Domaines d’utilisation
Idéal pour maçonner tous les produits Ytong
Idéal pour l’intérieur et l’extérieur
Aperçu des produits
17
expresso
Ytong expresso
Données techniques
Ytong expresso est un mortier
Délai de traitement
Environ 1 heure (20 °C)
minéral sec prêt à l’emploi
Addition d’eau
Environ 6 L/sac
Consistance
Facile à travailler
Grainage
0 – 1�5 mm
Résistance à la pression
Environ 10 N/mm2
présentant un délai de prise réduit
sur les panneaux Ytong Renova et
Ytong expresso Mortier
de collage rapide
les Blocs lisses Ytong�
Caractéristiques
Durée de prise rapide
Idéal pour les rénovations intérieures
Idéal pour les travaux d’adaptation
Masse volumique
17�5 L/sac
Stockage
A sec sur palette pendant
3 mois
Livraison
36 sacs à 15 kg
Domaines d’utilisation
Idéal pour la construction de cheminées
Idéal pour l’intérieur
Fixations pour béton cellulaire
Fixations pour béton cellulaire pour tous les produits Ytong
Ytong dispose, dans tous les sens, d’une structure poreuse homogène et équivalente sur toute la surface� Contrairement à de nombreuses cavités dans d’autres types de mur, il est possible, dans le béton cellulaire, d’effectuer
facilement des fixations où vous le souhaitez� Pour les fixations dans les murs en béton par exemple, le problème
est généralement que le plan d’armature est toujours plus épais et donc que l’on soit confronté à l’armature lors
de l’exécution de trous� Cela créé alors des trous de perçage qui ne peuvent plus être utilisés ni améliorés�
Vis socle pour fixations dans les socles en
bois
Cheville polyvalente PGX pour charges
jusqu’à 10 kg
Cheville pour béton cellulaire PGB-K pour
des charges jusqu’à 40 kg
Pour plus d’informations sur les dimensions et caractéristiques, rendez-vous sur notre site Internet :
www.ytong.ch > Produits > Ytong > Accessoire Ytong
18
Aperçu des produits
Ytong Béton Cellulaire réunit toutes les caractéristiques
positives pour réaliser de nouvelles constructions
relevant les défis des normes énergétiques actuelles
d‘une manière écologique.
Marcus Knapp,
Ing� HTL, Technique du bois,
NDK Acoustique
AMSTEIN +WALTHERT SA
Notre service pour vous de A à Z
Nous vous accompagnons avec notre centre de compétence de la
planification à l’emménagement et bien plus encore !
Responsables de secteur
Calculs WUFI
Utilisez les services de notre
Calculs Promur
Calculs des ponts thermiques
centre de compétence :
Exemples de construction
Conseils statiques
043 388 35 55
Réponses aux questions
Démonstrateurs
tec@xella�com
d’utilisation
Service et planification
19
nues dans nos brochures imprimées sont fournies de bonne foi et selon l‘état de l‘art au moment de la
mise à l‘impression.
Comme les règles et dispositions légales sont soumises à des modifications, ces informations ne sont
pas contractuelles. Un contrôle des dispositions en vigueur est nécessaire dans tous les cas.
Version 08/2014 | XCH-y-0002-FR | 1.300 | 08.14
Remarque : Cette brochure a été publiée par Xella Béton Cellulaire Suisse SA. Les informations conte-
Xella Béton Cellulaire Suisse SA
Avenue des Sports 26
024 420 16 60
024 420 16 61
[email protected]
www.ytong.ch
Centre de compétence
043 388 35 55
[email protected]
Ytong® et Multipor® sont des marques déposées du groupe Xella
1401 Yverdon-les-Bains