Télécharger la plaquette et les fiches commerciales

Les residences temporaires mobilogis
au cœur de la ville
ANGO U L E M E
COGNAC
L I M OGE S
Temporar y residential accomodation
at the hear t of Angoulême, Cognac and Limoges.
U n ca d r e p o u r c e u x q u i b o u g e n t
FORMULES MOBILOGIS
ET 100 % SERVICES
Les résidences Mobilogis allient la souplesse de la résidence hôtelière à
l’indépendance de la location traditionnelle permettant de réserver, quelle que
soit la durée souhaitée, avec une tarification dégressive.
Mobilogis c’est l’autonomie et la mise à disposition des services à la carte :
accès Internet ou Wifi illimité et gratuit, secrétariat, communication par fax...
pour faciliter le séjour des résidents, Mobilogis propose des prestations
optionnelles (selon les résidences) : parking privé et sécurisé, lingerie, fourniture
de linges à la demande, ménage, petit déjeuner...
Mobilogis options and full services
Mobilogis apartments combine the flexibility of a hotel apartment with the independence
of a traditional leasing arrangement, allowing reservations with graded pricing, whatever
the desired duration.
• Mobilogis provides independence and a range of personal services :
Free, unlimited Internet or WiFi access; a secretarial department; fax facility...
• To help ease your stay, Mobilogis offers other optional services (depending on apartment
type): A private, secure car park; laundry service; supply of linen (on request); cleaning
service; breakfast service...
UN CADRE PERSONNALISÉ
DU STUDIO AU T3
A PERSONALIZED ENVIRONMENT FROM
A STUDIO TO A T3-TYPE APARTMENT
LOCATION À LA SEMAINE OU
LONGUE DURÉE
WEEKLY OR LONG-TERM RENT
LES RÉSIDENCES TEMPORAIRES MOBILOGIS
L'hébergement de qualité au cœur de la ville
MOBILOGIS TEMPORARY APARTMENTS: QUALITY ACCOMMODATION IN THE HEART OF THE CITY.
> Un cadre convivial
La décoration des studios et appartements est contemporaine et l'équipement
particulièrement fonctionnel.
tout a été conçu pour vous permettre de passer des séjours agréables et de recréer
un univers familier dans un cadre de vie chaleureux.
A convivial environment:
• The decoration in the studios and apartments is modern and the furniture and fittings are
extremely functional.
• Everything has been designed to allow you a pleasant stay and to recreate an informal
atmosphere in a cosy living environment.
> Les résidences Mobilogis, d'un excellent standing,
offrent des prestations de qualité pour garantir
un séjour dans le confort total :
Mobilier personnalisé
TV équipé TNT permettant la réception des chaînes numériques
Accés internet
Mobilogis luxury apartments offer quality services
to guarantee a stay in total comfort:
• Personalized furniture
• TV equipped with DTT allowing digital channel reception
• Internet access
UN CADRE
PERSONNALISÉ
DU STUDIO AU T3
A PERSONALIZED ENVIRONMENT FROM
A STUDIO TO A T3-TYPE APARTMENT
LOCATION À
LA SEMAINE OU
LONGUE DURÉE
WEEKLY OR LONG-TERM RENT
> Une relation de proximité
pour répondre aux attentes du territoire et accompagner durablement les entreprises
et leurs salariés, Mobilogis a développé pour vous, des résidences de 8 à 20
logements temporaires meublés, nichées en cœur de ville, à un tarif privilégié.
Un service mobilité est à votre écoute et vous assure un accueil personnalisé pour
faciliter votre séjour.
Close proximity
• To meet the requirements of the area and to provide the long-term needs of companies and
their employees, Mobilogis has developed 8 to 20 furnished temporary apartments, nestled in
the heart of the city, at an excellent price.
• A property service ready to listen to you and to assure you of a personal welcome in order
to make your stay easier.
NOS RESIDENCES MOBILOGIS :
ANGOULEME - COGNAC - LIMOGES
Poitou-Charentes et Limousin
Angoulême
Tél : 05 16 42 35 00
Cognac
Tél : 05 16 42 35 35
Limoges
Tél : 05 16 42 36 00
Poitiers Futuroscope
Tél. : 05 16 42 36 36
Rochefort-sur-Mer
Tél. : 05 16 42 35 36
Aquitaine
Bordeaux
Tél : 05 57 88 10 28
© Alberto Bocos Gil / Photos Mobilogis D.R.
www.mobilogis.fr
Les residences temporaires mobilogis
UNE RESIDENCE, DEUX AMBIANCES
ANGO U L E M E
One residence, two atmosphere
U n ca d r e p o u r c e u x q u i b o u g e n t
LOCATION À LA
SEMAINE OU
LONGUE DURÉE
RENTAL BY THE WEEK OR LONG TERM
traditionnel
UN CADRE
PERSONNALISÉ
DU STUDIO AU T3
contemporain
EN CENTRE VILLE D'ANGOULEME
Au cœur de la ville, la résidence Mobilogis est située idéalement à proximité de l’artère piétonne
commerçante, de la vieille ville et de son animation avec ses nombreux restaurants, de tous les services publics, du
complexe cinématographique et du théâtre d’Angoulême...
La résidence met à votre disposition :
19 logements meublés, entièrement équipés,
du studio au T3, en passant par le T1bis et T2 avec mezzanine, dans une
résidence sécurisée.
Des services pour faciliter votre séjour : parking sécurisé, wifi illimité
”POUR QUELQUES JOURS,
et gratuit, lingerie.
S,
UNE SEMAINE, UN MOIS OU PLU
Des prestations optionnelles : blanchisserie, ménage.
PRENEZ RÉSIDENCE”.
Une terrasse panoramique, des transports en commun
et des commerces en pied de résidence.
IN ANGOULÊME CITY CENTER
In the heart of the city, the residence Mobilogis is ideally situated close to the pedestrian shopping thoroughfare, the old town
and the bustle of its numerous restaurants, all the public utilities, the cinema complex and the Angoulême theatre...
The residence offers:
19 furnished, fully equipped apartments, from studio to T3, including T1bis and T2 with mezzanine, in a secure residence.
Services to facilitate your stay: secure parking lot, unlimited and free WiFi, lingerie.
Optional services : laundry, cleaning.
A panoramic terrace, the public transportation and
”FOR A FEW DAYS, A WEEK,
RESIDENCE”.
the stores just outside the residence.
A MONTH OR MORE, TAKE UP
B.
RU
E
D
.P
A
ST
LE
O
N
A
EU
RD
R
JA
TA
ET
B
M
CHAMBRE
DES METIERS
E
A
G
U
EN
RR
V
A
A
U
D
U
A
Marché couvert
RUE R.
SE
ES
U
PE
M
A
RUE
R
OST
ES
CHAMBRE
DE COMMERCE
HÔTEL
DE VILLE
Centre
St Martial
RUE MA
RE
NG
O
RUE ST MARTIAL
L'AR
DE B
RUE
A PR
DE L
E
TUR
EFEC
RUE
T
PAR
REM
AL
SEN
T
ELA
#3 - 16 0 ANGOULEME
Tél. : 05 16 42 35 00
Fax : 05 45 95 17 40
ILL
RE
A
ITZ
ERL
ST
'AU
D
RUE
16, passage Marengo
T
'ES
DE L
RUE DE MONTMO
THEATRE
RUE DE PERIGUEUX
BD. W. CHURCH
DE
RUE
RE
S MA
DE
AV.
UX
CHA
Place
du Champ
de Mars
RRE
DES
P
POINCA
Palais de Justice
G
'A
D
PREFECTURE
ESPACE PIETONNIER
U
Chapelle
des Bézines
www.mobilogis.fr
NOS RESIDENCES MOBILOGIS :
ANGOULEME - COGNAC - LIMOGES
Poitou-Charentes et Limousin
Angoulême
Tél. : 05 16 42 35 00
Cognac
Tél. : 05 16 42 35 35
Limoges
Tél. : 05 16 42 36 00
Poitiers Futuroscope
Tél. : 05 16 42 36 36
Rochefort-sur-Mer
Tél. : 05 16 42 35 36
Aquitaine
Bordeaux
Tél : 05 57 88 10 28
www.mobilogis.fr
Les residences temporaires mobilogis
au cœur de la ville
C O G NAC
Temporar y residential accomodation
at the hear t of Cognac.
U n c a d r e p ou r c eu x q ui b ouge n t
AU CENTRE DE COGNAC
Au cœur de la ville, la résidence Mobilogis est située idéalement à proximité de l’artère
piétonne commerçante, de la vieille ville et de son animation avec ses nombreux restaurants, de
tous les services publics, du complexe cinématographique et du théâtre de Cognac...
La résidence met à votre disposition :
”Pour quelques jours,
8 logements meublés et entièrement équipés,
une semaine,
du studio au T2, dans une résidence sécurisée.
un mois ou plus,
Des services pour faciliter votre séjour :
prenez résidence”.
parking privé, wifi illimité et gratuit, laverie.
Des prestations optionnelles : fourniture de linge, ménage, ligne téléphonique privée.
IN COGNAC CITY CENTER
In the heart of the city, the residence Mobilogis is ideally situated close to the pedestrian
shopping thoroughfare, the old town and the bustle of its numerous restaurants,
all the public utilities, the cinema complex and the Cognac theater.
The residence offers:
8 furnished, fully equipped apartments,
”For a few days, a week,
from studio to T2, in a secure residence.
a month or more, take up
Services to facilitate your stay: private parking lot,
residence”.
unlimited and free WiFi, laundry.
Optional services: supply of linen, cleaning, private telephone line.
30, rue Henri Fichon
16 100 COGNAC
UN CADRE
PERSONNALISÉ
DU STUDIO AU T2
www.mobilogis.fr
Photos Mobilogis D.R.
Tél. : 05 16 42 35 35
Fax : 05 45 82 49 90
Les residences temporaires mobilogis
au cœur de la ville
L I M O G E S
Temporar y residential accomodation
at the hear t of Limoges.
U n c a d r e p ou r c eu x q ui b ouge n t
au centre de LIMOGES
Au cœur de la ville, la résidence Mobilogis possède un emplacement privilégié
proche des quartiers commerçants, des restaurants, de tous les services publics et du pôle
culturel de Limoges : Médiathèque, Théâtre...
La résidence met à votre disposition :
15 logements meublés et entièrement équipés, du studio au T2.
Des services pour faciliter votre séjour : parking privé et sécurisé,
accès Internet illimité et gratuit, câble extranet.
Des prestations optionnelles : fourniture de linge, ménage.
”Pour quelques jours,
une semaine,
un mois ou plus,
prenez résidence”.
IN limoges CITY CENTER
In the heart of the city, the residence Mobilogis stands in a privileged location
close to the shopping districts, to restaurants, to all the public utilities and to
the cultural centre of Limoges: media library, theater ...
The residence offers:
15 furnished, fully equipped apartments, from studio to T2.
Services to facilitate your stay: private and secure parking lot,
unlimited and free internet access, extranet cables.
Optional services: supply of linen, cleaning.
RA
LOI
LD
A
RIB
EG
GA
AU
L
UE
LA
PLACE
DE LA
MOTTE
HA
E
PLAC AN
D
JOUR
Ga Lyc
y L ée
uss
ac
PLACE
D'AINE
Tél. : 05 16 42 36 00
Fax : 05 55 10 34 31
GE
NE
re
Théât ipal
Munic
LA
E DE
PLACUBLIQUE
REP
PLACE
DES
BANCS
LLE
S
Lycée Lépn.
Limousin
BD
PLACE
DU
FORUM
GAM
BETTA
IN
UD
BA
AV
RUE D
DU MIDI
AVENUE
Cercle des
Officiers
Cathédrale
St-Etienne
Commerces
UPUYT
Institut
Beaupeyrat
REN
ECOLE
OZANAM
AVEN
HOTEL
DE VILLE
87 000 LIMOGES
UE GEO
RGES
Un cadre
personnalisé
Du Studio au T2
DUM
AS
MEDIATHEQUE
www.mobilogis.fr
Photos Mobilogis D.R.
DE
DU
UE
IO
RAT
LIBE
AV
EN
UE
R
E
LL
AI
TM
N
O
M
N
N
AVE
PLACE
DENIS
DOSSOUBS
22, rue Dupuytren
LE
N
AVE
E
RU
RUE FRANCOIS CHENIEUX
GARE
”For a few days, a week,
a month or more, take up
residence”.