L`Europe en mouvement - Historique de l`Union européenne (carte

957168_FR
4/4/07
2:46 PM
Pagina 1
Les racines historiques de l’Union européenne (UE) remontent
à la Seconde Guerre mondiale. Les Européens voulaient se
mettre à jamais à l’abri d’une telle folie meurtrière et
destructrice. Peu après la guerre, l’Europe est divisée entre
l’Est et l’Ouest alors que débute la guerre froide, qui durera
quarante ans. Les nations de l’Europe occidentale fondent le
Conseil de l’Europe en 1949. Il s’agit du premier pas vers une
coopération, que six pays souhaitent approfondir.
Une ville d’Europe en ruines, héritage
de la Seconde Guerre mondiale.
Historique de l’Union européenne
S’inspirant du plan Schuman, six pays signent un traité
visant à placer leurs industries lourdes du charbon et de
l’acier sous une tutelle commune. Nul ne peut fabriquer
désormais ses propres armes de guerre pour les diriger
contre les autres, comme par le passé. Ces six pays
sont l’Allemagne, la Belgique, la France, l’Italie,
le Luxembourg et les Pays-Bas.
1951
1950
L’Europe en mouvement
L’Europeenmouvement
18 avril 1951
1952
1953
1954
Les cases jaunes présentent des événements européens.
Les cases bleues présentent l’actualité plus générale en Europe.
1955
1956
L’architecte suisse Le Corbusier lance un genre
nouveau avec l’inauguration (1952) de la «cité
verticale» (unité d’habitation) à Marseille, en
France. L’apparence austère de ce complexe de
béton lui vaut le surnom de «Nouveau
brutalisme».
9 mai 1950 — Robert Schuman, ministre français des affaires
étrangères, présente son plan pour une coopération approfondie.
Depuis lors, le 9 mai est devenu la «Journée de l’Europe».
Un char
soviétique à
Prague, en
1968.
La CEE prévoit, dès 1970, la création d’une monnaie unique. Afin
de garantir la stabilité monétaire, les États membres décident de
limiter les marges de fluctuation entre leurs monnaies. Ce
mécanisme des taux de change (MTC), créé en 1972, est le premier
pas vers l’introduction de l’euro trente ans plus tard.
Les chars soviétiques envahissent Prague en août
1968 pour écraser l’éphémère «Printemps de Prague»
de la jeune démocratie tchécoslovaque. Les Tchèques
et les Slovaques sont impuissants face aux 600 000
hommes qui occupent leur pays. Un étudiant, Jan
Palach, s’immole par le feu en signe de protestation.
1970
1971
En juillet 1969, les
Américains réaffirment
leur suprématie dans
l’espace en envoyant un
homme sur la lune.
1969
1er juillet 1968
Suppression des droits de douane entre les Six, créant
pour la première fois les conditions du libre-échange.
Les mêmes droits de douane sont appliqués aux
produits importés d’autres pays: c’est la naissance du
plus grand marché du monde. Le commerce entre les
Six se développe rapidement, de même que celui
entre la Communauté et le reste du monde.
1972
1966
En France, les émeutes d’étudiants et d’ouvriers
en mai 1968 ébranlent les fondements mêmes
de l’État. Dans le reste de l’Europe, les
étudiants manifestent plus calmement contre
leurs gouvernants, qu’ils jugent éloignés des
réalités, ou contre la guerre du Viêt-Nam et la
course aux armements nucléaires.
1965
10 décembre 1974
Les Six deviennent
officiellement les Neuf avec
l’adhésion du Danemark, de
l’Irlande et du Royaume-Uni.
En signe de solidarité, les dirigeants de la CEE créent le Fonds
européen de développement régional, qui assure le transfert de
ressources financières des régions riches vers les régions pauvres
pour améliorer les routes et les communications, attirer les
investissements et créer des emplois. Cette politique d’aide
absorbe aujourd’hui un tiers du budget européen.
1973
La CEE favorise la création d’emplois
dans les régions défavorisées.
Choc pétrolier de 1973-1974 — Des voitures font la
queue pour obtenir un peu de carburant.
Signature du traité sur l’Union européenne à Maastricht. La CEE
franchit une étape importante en établissant des règles claires
pour sa future monnaie unique, sa politique étrangère et de
sécurité, ainsi que le renforcement de la coopération en matière
de justice et d’affaires intérieures. La «Communauté européenne»
laisse officiellement la place à «l’Union européenne».
Mise en place du marché unique et de ses quatre libertés: la libre circulation des
marchandises, des services, des personnes et des capitaux est devenue réalité. Plus
de 200 textes législatifs couvrant la fiscalité, le droit des affaires, la qualification
professionnelle et d’autres obstacles encore ont été promulgués, depuis 1986, en vue
d’ouvrir les frontières. La libre circulation de certains services a toutefois été différée.
1993
1992
1976
Le renversement du régime de Salazar, au
Portugal, en 1974, et la mort du général
Franco, en Espagne, en 1975, mettent fin aux
dernières dictatures d’extrême droite en Europe.
Les deux pays s’engagent à mettre en place des
gouvernements démocratiques, ce qui constitue
un pas important sur la voie de l’adhésion à la
Communauté.
7 février 1992
1er janvier 1993
Les années 60 voient la mécanisation
de l’agriculture en Europe.
1991
1990
Chute du mur de Berlin et
réunification de l’Allemagne.
Début des troubles civils dans l’ex-Yougoslavie.
L’Autriche, la Finlande et la
Suède adhèrent à l’UE.
Les quinze États membres
couvrent désormais la
quasi-totalité de
l’Europe de l’Ouest.
En 1996, des scientifiques écossais
parviennent à cloner un mouton à partir
d’une seule cellule d’une
brebis de six ans. C’est
une percée capitale
en génétique. «Dolly»
est la copie conforme
de sa «mère».
1995
Plus besoin de montrer son
passeport pour passer la frontière.
1996
1978
1989
Onze pays (rejoints par la Grèce en 2001) adoptent l’euro pour leurs
transactions commerciales et financières uniquement. Les pièces et
les billets seront introduits plus tard. Les pays de la zone euro sont:
l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique, l’Espagne, la Finlande, la France,
la Grèce, l’Irlande, l’Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas et le Portugal.
Le Danemark, le Royaume-Uni et la Suède décident de s’abstenir
momentanément.
1998
17 juin 1997
Les accords de Schengen entrent en vigueur dans sept
États membres: en Allemagne, en Belgique, en
Espagne, en France, au Luxembourg, aux Pays-Bas et
au Portugal. Les voyageurs, de toutes nationalités,
peuvent se rendre dans ces pays sans contrôle
d’identité aux frontières. D’autres pays ont depuis
rejoint la zone Schengen.
Signature du traité d’Amsterdam, qui
s’appuie sur l’acquis du traité de Maastricht.
Il contient des dispositions visant à réformer
les institutions européennes, à donner plus
de poids à l’Europe dans le monde et à
consacrer davantage de ressources à
l’emploi et aux droits des citoyens.
En Pologne, les ouvriers des chantiers navals de Gdańsk, emmenés
par Lech Walesa, se mettent en grève pendant l’été 1980 pour
obtenir plus de droits. D’autres mouvements de grève paralysent
le pays. En août, le gouvernement annonce sa capitulation et le
syndicat indépendant «Solidarność» voit le jour. Le gouvernement
reprend progressivement la main et décrète la loi martiale, en
décembre 1981. Ainsi prend fin la brève prise de pouvoir par le
peuple polonais, mais l’histoire est en marche…
1999
1981
1982
1 janvier 1981
Le nombre de membres de la Communauté passe à
dix avec l’adhésion de la Grèce, qui est devenue
admissible depuis le renversement de son régime
militaire et le rétablissement de la démocratie en
1974.
Rubik crée son
célèbre cube.
17 février 1986
Malgré la suppression des droits de douane en 1968, des obstacles
entravent encore la liberté des échanges dans la Communauté. Il s’agit
essentiellement de différences entre les législations nationales, que
l’Acte unique européen, signé en 1986, prévoit
d’éliminer en l’espace de six ans. Il accroît également
l’influence du Parlement et renforce les pouvoirs de
la CEE en matière d’environnement.
1987
1986
2000
La révolution se poursuit dans le domaine
des communications. De nombreuses écoles
et habitations disposent d’un accès haut
débit à l’internet. Les jeunes s’échangent des
textos ou des SMS pour rester constamment
en contact. DVD et téléviseurs à écran large
et plat assurent le divertissement à domicile.
2001
Une force européenne de maintien
de la paix à pied d’œuvre.
2002
L’informatique et la robotisation
révolutionnent notre mode de vie et de
travail. Pour rester à la pointe de l’innovation,
la CEE lance le programme «Esprit» en 1984,
le premier d’une longue série en matière de
recherche et de développement.
1984
er
1 janvier 1986
L’Espagne et le Portugal adhèrent à
la CEE, ce qui porte à douze le
nombre de ses membres.
Dans les années 80, les robots font leur entrée dans
les chaînes de production des usines automobiles.
Le 11 septembre 2001, des avions
détournés percutent les tours jumelles du
World Trade Center à New York et le
Pentagone à Washington, tuant près de
3 000 personnes. L’UE se tient
résolument aux côtés des États-Unis dans
la lutte contre le terrorisme international.
31 mars 2003
29 octobre 2004
Dans le cadre de sa politique étrangère et de sécurité, l’UE assure
des missions de maintien de la paix dans les Balkans: d’abord dans
l’ancienne République yougoslave de Macédoine puis en Bosnie-etHerzégovine. Dans les deux cas, les forces de l’UE remplacent les
troupes de l’Organisation du traité de l’Atlantique Nord (OTAN). Sur
le plan intérieur, l’UE décide de créer, d’ici à 2010, un espace de
liberté, de sécurité et de justice pour tous ses citoyens.
Les vingt-cinq États membres signent un traité
établissant une constitution pour l’Europe en vue de
simplifier le processus de décision démocratique et le
fonctionnement d’une Europe à vingt-cinq membres et
plus. Après le rejet du texte par les électeurs français et
néerlandais en juin 2005, les dirigeants de l’Union
ouvrent une «période de réflexion».
2003
1983
28 février 1984
1985
La CEE lance le programme «Erasmus»,
qui offre des bourses aux étudiants
désireux d’étudier dans un autre pays
européen pour une période maximale
d’un an. Plus de deux millions de
jeunes ont déjà profité d’Erasmus ou
de programmes similaires.
Mode des années 80.
Le nom du syndicat polonais devient
célèbre dans le monde entier.
er
15 juin 1987
Presque tout le monde porte des baskets, tandis que les jeans et les teeshirts restent à la mode. Les jeunes filles exposent leur nombril et la couleur
noire est en vogue. À la fin des années 90, les téléphones portables et
l’internet, deux technologies d’origine européenne, révolutionnent notre
façon de communiquer. Les jeunes voyagent plus et les étudiants prennent
souvent une année sabbatique pour découvrir le monde tout en restant en
contact avec leur famille et leurs amis grâce aux courriels.
Mode des années 90.
1980
Saut à l’élastique, fin des années 80.
1er janvier 1999
1997
Lancement de la politique agricole commune (PAC), donnant aux
États membres un contrôle commun de la production alimentaire. Les
prix agricoles sont uniformisés dans l’ensemble de la Communauté.
La CEE couvre seule ses besoins alimentaires et les agriculteurs ont
un revenu décent. Effets pervers de la PAC: la surproduction et ses
tonnes d’excédents. Depuis les années 90, la priorité est donnée à la
réduction de ces excédents et à l’amélioration de la qualité.
Mode des années 70
1988
Les jeunes enfants se mettent aux
rollers. Leurs grands frères et leurs
grandes sœurs écoutent des CD (disque
compact) sur leurs baladeurs, regardent les
feuilletons télévisés et apprécient la cuisine asiatique.
Les adolescents organisent de grandes fêtes, ou
«raves». Les jupes se font rares et les culottes courtes
pour les jeunes garçons ont presque disparu.
1962
30 juillet 1962
Les jeunes adoptent un style plus «exotique» au début des
années 70. Les pop stars, adulées par des fans toujours plus
jeunes, exercent une grande influence. Certaines jeunes
femmes troquent leurs minijupes pour des shorts sexy encore
plus courts, mais la plupart des adolescentes portent des
pantalons pattes d’éléphant et des chaussures à semelle
compensée. Les plus excentriques sont les punks, aux cheveux
hérissés, parfois teints en orange, et adeptes du piercing.
Le saut à l’élastique est la nouvelle sensation forte.
Les parents tremblent, mais leurs enfants aiment les
sensations que leur procure un saut dans le vide,
attachés à une corde élastique qui ralentit leur chute
et les fait remonter avant de toucher le sol.
Les dirigeants européens décident d’ouvrir les négociations
d’adhésion avec dix pays d’Europe centrale et orientale: la
Bulgarie, l’Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lituanie, la
Pologne, la République tchèque, la Roumanie, la Slovaquie et la
Slovénie. S’ajoutent à ces pays les îles méditerranéennes de
Chypre et de Malte. En 2000, le traité de Nice ouvre la voie à
l’élargissement en réformant les règles de vote communautaires.
La brebis Dolly.
1979
L’assassinat de l’ancien Premier ministre
italien Aldo Moro, en 1978, n’est qu’un des
nombreux actes terroristes commis par des
groupes extrémistes dans les années 70.
Parmi les victimes de ces attentats figurent
des avocats, des hommes d’affaires et des
hommes politiques de premier plan, ainsi
que onze athlètes israéliens qui participaient
aux jeux Olympiques de Munich (1972).
13 décembre 1997
26 mars 1995
Publié par la Commission européenne, direction générale de la communication, janvier 2007.
NA-76-06-444-FR-C — ISBN 92-79-03569-X — © Communautés européennes, 2007 — Reproduction autorisée, moyennant mention de la source
1977
En août 1961, les autorités
communistes d’Allemagne de
l’Est construisent un mur à Berlin
pour empêcher la population de
s’échapper vers la liberté à
l’Ouest. Quelques personnes
réussissent à s’échapper; d’autres
sont abattues en tentant de fuir.
La CEE signe son premier grand accord international
d’assistance à 18 anciennes colonies africaines. Elle a,
depuis lors, noué un partenariat spécial avec 78 pays des
États d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP). La CEE
est le premier pourvoyeur d’aide au développement des pays
les plus défavorisés. Le respect des droits de l’homme est la
première condition pour en bénéficier.
Première élection au suffrage universel direct du Parlement
européen. Ses députés, qui étaient issus auparavant des
parlements nationaux, ne siègent pas par délégations nationales
mais par groupes politiques paneuropéens (socialistes,
conservateurs, libéraux, verts…). Son influence ne cesse de croître.
Ordinateurs
de bureau
dans les
années 70.
1961
20 juillet 1963
Du 7 au 10 juin 1979
La chute du mur de Berlin, en 1989, symbolise l’effondrement
du communisme en Europe centrale et orientale,
Hongrie et Pologne en tête. Confronté à un exode
massif de sa population vers l’Ouest, le
gouvernement est-allemand ouvre ses frontières.
L’Allemagne est réunifiée, après plus de quarante
ans, et sa partie orientale rejoint la CEE en octobre
1990.
En 1991, dans les Balkans, la Yougoslavie
est au bord de l’éclatement. Les premiers
affrontements se produisent en Croatie,
puis en Bosnie-et-Herzégovine où une
guerre civile sanglante fait rage entre les
Serbes, les Croates et les musulmans.
1er janvier 1995
Les pluies acides détruisent les forêts
en Scandinavie et en Allemagne.
Vue de la porte de Brandebourg, monument symbolique
de la guerre froide, depuis le côté ouest du mur de Berlin.
1963
Séance du Parlement européen.
1975
1974
À la suite d’un conflit israélo-arabe
en octobre 1973, les pays
producteurs de pétrole du MoyenOrient augmentent fortement leurs
prix et limitent leurs exportations
vers certains pays européens, ce qui
pose des problèmes économiques
dans toute la Communauté.
La lutte antipollution s’intensifie dans les
années 70. La CEE prend des mesures
législatives pour protéger l’environnement
et introduit le concept du «pollueur-payeur»
pour la première fois. Des groupes de
pression comme Greenpeace voient le jour.
En 1963, la Beatlemania déferle
sur le monde. Les Beatles, premier
«supergroupe» pop, attirent des
foules immenses de jeunes lors de
toutes leurs apparitions publiques.
Ils déclenchent une révolution
culturelle en creusant davantage
le «fossé des générations».
1964
Mode des
années 60.
Par la suite, les jeans font leur
apparition, chez les garçons
principalement. Les filles,
elles, portent encore des jupes
et des socquettes. Le hula
hoop fait fureur à cette
époque.
Mode des années 50.
Les Beatles: Ringo Starr à
la batterie et, de gauche à
droite, Paul McCartney,
George Harrison et John
Lennon.
Manifestations à Paris.
1er janvier 1973
1994
1967
1960
Dans les années 50, la
plupart des enfants n’ont pas
beaucoup d’argent de poche.
Si leurs goûts vestimentaires
sont proches de ceux de leurs
parents, leurs goûts musicaux
sont en revanche bouleversés
par la naissance du rock’n’roll.
Spoutnik 1 dans l’espace. Le cosmonaute Iouri Gagarine.
Dans les années 60, les jeunes affirment leur identité. Leurs idées sont souvent
différentes de celles des adultes et une véritable «culture jeune» apparaît. L’industrie
pop prospère, portée par la télévision, les transistors et les 33 tours. Les adolescents
adoptent des styles originaux: minijupes et bottes montantes pour les filles, cheveux
longs et chaussures pointues pour les garçons. C’est une période de croissance et
de prospérité pour les pays de la CEE (les «golden sixties»).
1968
1959
1958
En 1957, l’Union soviétique bat les États-Unis dans
la «course vers l’espace» en mettant en orbite autour
de la Terre le premier satellite artificiel Spoutnik 1, à
une altitude de 800 km. En 1961, elle l’emporte une
nouvelle fois en envoyant le premier homme dans
l’espace, le cosmonaute Iouri Gagarine, dont l’engin
spatial ne mesure que 2,6 mètres de diamètre.
Des Hongrois renversent une statue de Staline dans la
capitale, Budapest, lors des manifestations de 1956.
Le Corbusier devant une unité d’habitation.
24 avril 1972
1957
En 1956, le peuple hongrois se soulève
contre le régime prosoviétique. En
novembre, les chars soviétiques entrent
dans Budapest pour réprimer les
manifestations.
Naviguez sur le site Europa (http://europa.eu) pour
obtenir de plus amples informations sur l’Union européenne.
Europe Direct répond à toutes vos questions
concernant l’UE: par téléphone (en composant le
00 800 6 7 8 9 10 11) ou par courrier électronique
(via http://europedirect.europa.eu).
Forts de la réussite du traité instituant la Communauté du
charbon et de l’acier, les Six élargissent leur coopération à
d’autres secteurs économiques. Ils signent le traité de Rome, qui
crée la Communauté économique européenne (CEE), ou «marché
commun», dont l’objectif est la libre circulation des personnes,
des marchandises et des services entre les États membres.
Suivez la frise chronologique, à partir du haut à gauche vers le bas à droite.
Les industries du charbon et de
l’acier commencent à coopérer
au-delà des frontières.
Signature du traité de Rome
par les dirigeants des Six.
25 mars 1957
2004
2005
2006
Entrée en vigueur, en février 2005, du protocole
de Kyoto, traité international visant à limiter le
réchauffement de la planète et à réduire les émissions
de gaz à effet de serre. L’UE fait figure d’exemple dans
la lutte contre le changement climatique. Les
États-Unis n’ont pas ratifié le protocole.
2007
1er janvier 2002
1er mai 2004
Introduction des pièces et des billets en euros. Leur
impression, leur frappe et leur diffusion constituent une
opération logistique de grande ampleur. Plus de 80 milliards
de pièces sont mises en circulation. Les billets sont identiques
dans tous les pays. Les pièces, elles, ont une face commune
indiquant la valeur, l’autre arborant un emblème national. Toutes
circulent librement: payer son ticket de métro à Madrid avec un euro
finlandais (ou autre) est devenu banal.
Huit pays d’Europe centrale et orientale (Estonie, Hongrie, Lettonie,
Lituanie, Pologne, République tchèque, Slovaquie et Slovénie)
rejoignent l’Union européenne, mettant enfin un terme à la division
de l’Europe décidée soixante ans plus tôt par les grandes puissances à
Yalta. Chypre et Malte adhèrent également, suivies par la Bulgarie et
la Roumanie le 1er janvier 2007. La Croatie, l’ancienne République
yougoslave de Macédoine et la Turquie sont aussi candidates à
l’adhésion.
Cartes: Stefan Chabluk — Dessins: Pamela Hewetson et Nick Hewetson — Photos (à partir du haut à gauche, suivant la frise chronologique): Commission européenne, Associated Press, Camera Press London/F. Jacobs, Commission européenne, Associated Press,
Camera Press London/Giancarlo Botti, 1996 Corbis original image courtesy of NASA/CORBIS, Photodisc Inc., Parlement européen, Camera Press London/Imapress/Stephane Cardinale, Associated Press/Stringer, Camera Press London/Sepp Spiegl.