COTATION - COMMANDE : HT en Euro (REF: 04/2014)

Transcription

COTATION - COMMANDE : HT en Euro (REF: 04/2014)
CLIENT :
COTATION - COMMANDE : HT en Euro (REF: 04/2014)
QUOTATION - ORDER : ex-VAT in Euro (REF: 04/2014)
NEEL 65 "Version standard - Standard version"
1 moteur 150 CV (Volvo ou Yanmar), hélice tripale repliable, pompe électrique dans chaque coque, WC électriques, douchette de jupe (EC/EF), Eclairages LED, 6 batteries de servitude 140 Ah, 1 batterie de
démarrage moteur 70 Ah, Guindeau électrique 2000 W, propulseur d'étrave avec batterie dédiée, Réfrigérateur 260 L (2 X 130 L), Sellerie intérieur en tissus synthétiques, Ridaux occultants dans les cabines, Bimini
rigide, évier de cockpit, 1 table convertible en bain de soleil sur le flybridge, 1 siège de barreur double, mât et bôme canoë en aluminium lacqués blanc, 1 winch électrique de drisse de GV, Grand voile lattée à corne
105 m2, Génois sur enrouleur 85 m2, Trinquette autovireuse sur enrouleur 30 m2
Engine (Volvo or Yanmar) 150 HP, 3 blade folding propeller, electrical bilge pump in each hull, electrical marine toilets, cockpit shower (H/C), LED lights, 6 service batteries (140 Amp), engine starting battery (70 Amp),
Tunal Bow thruster with dedicated battery, Electrical windlass 2000 W, Fridge 12 V 260 L, Saloon upholstery in synthetic fabrics, cabin curtains, Rigid bimini top, cockpit sink, Flybridge table convertible in sunbed,
double helmseat, mast and canoe boom in white painted aluminium, electrical winch for mainsail halyard, top square full batten mainsail 1 130 sq.ft, genoa on furler 915 sq.ft, self taking jib 323 sq.ft
1 379 000,00
1
1 Cabine Invités supplémentaire coque centrale "Island Bed" 10 m2 avec cabine de douche, 1 additionnal guest cabin in main hull "island bed" with head & shower,
42 800,00
0
-
2 Cabines Invités de plain pied "Semi island bed" (7,60 m2) à la place d'une Suite. 2 guest cabins on main deck "semi island bed" with head & shower,
27 900,00
0
-
6 850,00
0
-
42 000,00
8 500,00
0
-
0
-
0
-
985,00
350,00
2 410,00
5 300,00
12 800,00
4 770,00
15 200,00
2 200,00
590,00
0
-
14 200,00
16 500,00
4 500,00
13 450,00
34 000,00
3 500,00
0
NEEL 65
1 379 000,00
2 SUITES DE PLAIN PIED AVEC SALLES DE DOUCHE + 1 CABINE INVITE COQUE CENTRALE "ISLAND BEDS" AVEC SALLE DE DOUCHE
2 SUITES ON MAIN DECK WITH INDEPENDANT HEAD/SHOWER + 1 GUEST CABIN IN MAIN HULL "ISLAND BED WITH HEAD & SHOWER
OPTIONS D'AMENAGEMENTS/ INTERIOR LAYOUT OPTIONS:
Descente depuis le carré dans 1 flotteur/ access to the float from the saloon
1 Cabine Invités flotteur "Lit double & Salle de douche" 7 m2. 1 guest cabin in float Double bed with head & shower,
1 Garage à kayak/paddle dans 1 flotteur. 1 kayak/paddle garage in 1 float,
LISTE DES OPTIONS / OPTION LIST
NAVIGATION / NAVIGATION
Pack Nav B&G : centrale Hydra 5000, GPS Zeus 12' avec carte et antenne, pilote B&G H5000, VHF Simrad RF25
B&G Navigation Pack : Hydra 5000, Zeus 12' GPS with chart and antenna, H5000 automatic pilot, Simrad RF25 VHF
Afficheur supplémentaire B&G H5000. Additional repetitor B&G H5000
WI FI Go free interface I Pad. I Pad interface WI FI Go Free
Radome Broadbrand B&G 4G avec chaise . Broadbrand radar B&G 4G
Garage à annexe dans la jupe de coque centrale/Dinguee garage in central hull transom
2 bossoirs carbone /2 carbon dinguee davits
Propulseur de poupe retractable avec batterie dédiée . Stern retractable thruster with dedicated battery
Genaker sur emmagasineur avec accastillage. Genaker on stocker incl. Fittings
2ème commande moteur à la table à carte. Duplication of engine remote control at chart table
Commande guindeau au poste de barre et compteur de chaine. Duplication of windlass control at the helm and chain counting
CONFORT INTERIEUR / INTERIOR COMFORT
Dessalinisateur 200L/H. 200 L/H Fresh water maker
Groupe électrogène ONAN 11 Kwa. ONAN Genset 11 Kva
Chargeur / convertisseur 5000 W/120 A. Charger / inverter 5000 W/120 A
Chauffage à air pulsé 3,5Kw . Air heater 3,5Kw
Climatisation réversible. A/C
Stores de carré avant & arrière en tissus . Saloon blinds in fabrics
NEEL Trimarans. 1 place Moitessier BP 23085 17032 La Rochelle France. Tel : +33 (0)546 290 871
SAS au capital de 1 312 000 euros Siret : 514 815 844 00022. APE : 3012Z. TVA : FR-6151 48 15 844. OERI : FR51481584400022
17 200,00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-
Sommiers à lattes pour 1 cabine. Under bed slats for one cabin
Ventilateurs cabines et carré. Fans in cabins and saloon
Four micro ondes . Micro wave
HIFI Fusion 700 (lecteur CD, MP3, IPod) avec haut-parleurs intérieurs et extérieurs.
HIFI (CD player, MP3, Ipod connexion) with inside loudspeakers and waterproof loudspeakers in cockpit
TV LCD 37" encastrable. 37 " LCD TV
Réservoir d'eaux noires pour 1 wc. Holding tank for 1 toilet
Cave à vin/ wine cellar
Lave vaisselle 12 couverts/ dish washer 12 pax
Conservateur 108 L. 108 L Freezer
Panneaux solaires 400 W sur roof avec régulateur MPPT. 400 W solar panels including MPPT regulator
Machine à laver le linge 3 kg. Washing machine (3 kg)
Circuit 220 V ou 110 V : chargeur de batterie, ligne de quai, 5 prises, alimentation chauffe eau et réfrigérateur
220 V or 110 V installation with battery charger, quay plug, inverter, 5 outlets
1 prise intérieur supplémentaire 12 V. 12V Interior aditional plug
215,00
950,00
550,00
1 490,00
3 500,00
1 000,00
3 030,00
2 450,00
1 800,00
3 950,00
2 500,00
2 600,00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-
150,00
0
1 900,00
2 500,00
3 800,00
1 880,00
13 500,00
2 650,00
3 200,00
1 500,00
2 000,00
2 000,00
0
0
-
195 450,00
0
-
0
-
2 900,00
0
-
4 100,00
650,00
5 900,00
200,00
0
-
CONFORT EXTERIEUR / EXTERIOR COMFORT
Lazy bag Lazy bag
Sellerie de cockpit DIAMANTE. Cockpit cushions
Fond de cockpit arrière en teck synthétique. Cockpit in teak synthetic flooring
Bain de soleil de cockpit. Cockpit sunbed
Annexe Hypalon fond rigide 4,20 m avec moteur HB 25 cv. Hypalon Inflatable dinguee 14ft with 25hp engine
Plancha électrique. Electrical BBQ
Tente de cockpit amovible en Sunbrella. Cockpit tent
Cabriolet au poste de barre. Helm seat sun protection
Eclairage sous-marin. Submarine lights
Réfrigirateur 130 L dans cockpit. 130 L Cockpit fridge
0
0
0
0
0
0
0
0
PACK HIGH PERFORMANCE (Gain de poids 1,1 T) / HIGH PERFORMANCE PACK (Weight saving : 1,1 T / 2 425 pd)
Mât carbone avec rail et chariots à billes harken, bôme canoe en carbone, gréement dormant textile, gréement courant Dyneema, Delphinière carbone, barre à
roue carbone, Grand voile, génois et trinquette en Hydranet (Spectra/Dacron), Genaker et accastillage de genaker, winches Harken Performa, mobilier en âme
composite. Carbon mast including harken track with ball bearing batten cars, Carbon canoe boom, textile shrouds and forestays, Dyneema running rigging,
Carbon bow sprit, Carbon helm, Hydranet (Spectra/Dacron) sails, Genaker including stocker and fittings, Performa Harken winches, Extra light foam composit
interior furnishing
SECURITE / SAFETY
Equipement de sécurité 10 personnes, norme Française (documents nautiques non fournis)
Minimum Safety equipment 10 pers. (books of charts not provided)
Radeau de survie 10 personnes en container. MP10 container lift raft
3 500,00
MISE A L'EAU / COMISIONING
Antifouling matrice dure avec primer epoxy. Antifouling with epoxy primer
Kit 4 amarres et 6 défenses. Mooring kit (4 dock lines and 6 fenders)
Mise à l'eau et Matage à La Rochelle. Commissioning in La Rochelle-France
Frais d’exportation. Exportation fees
Date de livraison prévue - Expected delivery time :
Conditions de règlement :
20% pour confirmation de la commande, Réglements échelonnés durant la construction du navire,
Terms of payment :
20% deposit to confirm the order, progressive payments during construction
Validité de l'offre - Validity of the offer :
Produits vendus avec réserve de propriété. Les commandes seront exécutées selon les conditions particulières et les conditions générales de ventes.
(voir notamment la clause de réserve de propriété)
Date & signatures :
NEEL Trimarans :
TOTAL HT
0
0
0
1 379 000,00
CLIENT :
NEEL Trimarans. 1 place Moitessier BP 23085 17032 La Rochelle France. Tel : +33 (0)546 290 871
SAS au capital de 1 312 000 euros Siret : 514 815 844 00022. APE : 3012Z. TVA : FR-6151 48 15 844. OERI : FR51481584400022