Gerzat Infos Juin 2012 n°83
Transcription
Gerzat Infos Juin 2012 n°83
Journal d’information de la ville de Gerzat - Juin 2012 n°83 La résidentialisation du Patural sommaire ÉDITO3 VILLE CLERMONT COMMUNAUTÉ 10 ÉCONOMIE 11 & 12 SOCIAL 13 à 15 ENVIRONNEMENT 16 & 17 SCOLAIRE & PÉRISCOLAIRE 18 JEUNESSE & LOISIRS 19 SPORTS 20 & 21 CULTURE ET FESTIVITÉS 22 à 24 ASSOCIATIONS 25 à 28 HISTOIRE DES RUES LES GROUPES POLITIQUES de t en 2 x 3 voies d’élargissemen et oj ris pr Pa le r es su ut ro ue s Auto L’enquête publiq de la Société de 1 A7 t/ za er G n io l’A71 sur la sect entre RR) est en cours. AP (S e de l’autoroute ôn té Rh ui at Rhin gr la à e est favorabl La municipalité avis sur t-Ferrand. on donnant votre en Gerzat et Clerm de an m de utenir cette Vous pouvez so 13 juillet. mairie jusqu’au en e êt qu en e cett ent en mairie êteur sera prés qu en e ir sa is h Le comm juin de 13h à 16 le mercredi 27 h. 12 à 9h 13 juillet de et le vendredi 30 à 32 32 RÉUNIONS DU CONSEIL MUNICIPAL 33 à 35 affiche foire aux pansettes36 ! Crèche halte-garderie le Magicabou rentrée 2012 29 ÉTAT CIVIL INFOS UTILES avis Donnez votre ent de l’A71 sur l’élargissem at section de Gerz 4à9 Le samedi 26 mai, une fête des voisins était organisée à l’association du Clos de Fon tchenille et de la rue Trélacot, autour d’une paëlla suivie d’un concours de pé tanque. Un grand merci à l’OFAP et à l’OMS pour leu r aide. Les jours et horaires d’ouverture des services administratifs et techniques de la mairie : du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h le vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h Ville de Gerzat Place de la Liberté, 63360 GERZAT Tél. : 04 73 25 00 14 - Fax : 04 73 25 89 50 Courriel : [email protected] Site : www.ville-gerzat.fr En cas d’urgence le week-end et jours fériés Tél. : 04 73 25 00 14 GERZAT INFOS n°83 Edité par la municipalité. Directeur de publication : Georges DASSAUD, Maire Rédaction : mairie de Gerzat Conception / illustrations : Acrostiche 04 73 44 18 18 Photos : mairie de Gerzat, les Associations, Y. Heyraud, acrostiche Impression : Imprimerie Decombat 04 73 25 06 62 Contact : mairie de Gerzat, service communication 04 73 25 89 56 Courriel : [email protected] 2 La halte-garderie sera provisoirement fermée sur la période de septembre et octobre, en raison des travaux d’agrandissement qui vont avoir lieu sur la structure. édito Le 6 mai 2012, François HOLLANDE est devenu Président de la République Française. Le 17 juin 2012 l’Assemblée Nationale s’est majoritairement positionnée en soutien au Président de la République. Mais, que retenir de la campagne électorale présidentielle ? Nous avons assisté à divers affrontements : entre UMP et PS, entre le FN et Nicolas Sarkozy, entre le PC et l’extrême gauche, entre Jean-Luc Mélenchon et Marine Le Pen, entre internet et les autres médias, entre Libération et le Figaro, entre le réel et l’utopie, entre un peuple et l’homme qu’il ne se pardonnait pas d’avoir élu alors qu’il n’était pas le genre de la fonction. Cette campagne fut à l’image de la démocratie française où les structures partisanes continuent de recouvrir imparfaitement le véritable clivage qui scinde la société française, qui n’est pas seulement le clivage droite-gauche mais celui d’une morale close contre une morale ouverte, celui d’une France conservatrice contre une France progressiste. Mais que retenir du verdict des urnes ? Malgré le niveau de leur score respectif, la démocratie doit, paradoxalement, à Jean-Luc Mélenchon et à Marine Le Pen, d’avoir drainé la colère dans les urnes, d’avoir été des exutoires légaux. Les Français qui ont voté Marine Le Pen ne l’ont pas fait que pour des raisons contestataires. Le repositionnement antimondialiste, pseudo-républicain, pseudo-laïc de Marine Le Pen a permis à celle-ci de travestir sa préférence nationale en préférence sociale et de faire croire qu’elle n’était pas la fille de son père. Comment des ruraux, des citadins des petites villes comme Gerzat, des primo votants peuvent-ils croire que le seul vieux projet souverainiste et protectionniste est à la hauteur des enjeux du XXIème siècle ? Jean-Luc Mélenchon dont l’émergence est une conséquence naturelle du fait que, le PC, n’étant presque plus incarné par aucun régime, a repris la tenue de rêve dont l’histoire contemporaine l’avait peu à peu dépouillé. Le vote Bayrou était un fusil à un seul coup immédiatement paré par le vote utile. Sa campagne s’est résumée à prédire les conséquences des promesses d’en face par des omissions et des approximations annonçant son échec. Les électeurs écologistes et ceux d’extrême gauche ont exprimé leur envie d’autre chose, des souhaits, mais aussi des peurs et des angoisses. Leur vote est le signe d’une montée de l’exigence citoyenne pour plus de probité politique et plus d’outils citoyens de régulation. Que dire des postures du Président sortant ? En exhibant ses états de service en matière de sécurité, d’identité nationale et de politique migratoire il a tenté vainement de flatter les électeurs du FN. En découvrant à ses dépens, que parler de convictions, aujourd’hui, ne revient pas à demander aux électeurs de se ranger derrière un bloc idéologique, Nicolas Sarkozy a lui-même inventé la « Sarkophobie » le menant à l’échec. Quant à François Hollande, en s’adressant aux citoyens par les voies de la raison, en considérant chacun comme un homme libre, libre de son choix et de sa pensée, il a rassemblé une majorité d’électeurs. En ne faisant pas que de l’anti « Sarkozysme » primaire, il a su crédibiliser son programme et son personnage de candidat. Au lendemain du 6 mai 2012, François Hollande, Président de la République Française est face à une impérieuse obligation d’efficacité dans son action. Président rassembleur, digne et fraternel, nous lui faisons confiance. Et que retenir des élections législatives ? Premier test électoral, les législatives ont confirmé la force du socialisme. Pendant des décennies, le socialisme municipal a fait ses preuves. Aujourd’hui, deux tiers des départements sont gérés par la gauche, vingt régions métropolitaines sur vingt et une sont pilotées par des élus de gauche et depuis septembre 2011, pour la première fois de la cinquième République, le sénat s’est muté majoritairement à gauche ! Au delà d’une simple confirmation du scrutin présidentiel, les résultats des 10 et 17 juin ont révélé les véritables enjeux sociétaux et politiques auxquels est confronté le gouvernement. Nous devons retrouver, chacun, élus et citoyens, le sens de la responsabilité et de l’intérêt général car le politique ne pourra rien bâtir sur un océan d’irresponsabilités individuelles. La solidarité nationale doit reprendre ses droits. La période qui s’annonce est vraiment une nouvelle époque mais comme chacun le sait elle est d’abord marquée par les congés d’été. Bien que, statistique à l’appui, le nombre de familles qui partiront en vacances soit encore en baisse, je souhaite à chacun de profiter au maximum d’un temps de repos bien mérité. 3 Georges Dassaud, Maire de Gerzat Vice-Président de Clermont Communauté ville Stand de la ville à la Foire aux Pansettes L’espace d’exposition de la ville à la Foire aux Pansettes 2012 La Foire aux Pansettes est un évènement festif pour notre ville, mais aussi un moment d’information et de rencontre des élus avec la population sur le stand municipal. Durant les trois jours, ils présenteront sur l’espace de la ville à l’occasion de cette 18ème édition les deux projets phares de la municipalité : • la rénovation extension de l’Hôtel de ville et ses différentes phases de travaux • la création d’une maison de retraite, Etablissement d’Hébergement pour Personnes Agées (EHPAD) et ses phases de réalisation. Les Gerzatois pourront aussi découvrir la nouvelle programmation du Théâtre Municipal Cornillon ainsi que l’ensemble de la saison culturelle 2012-2013 Résultats du concours d’affiches de la Foire aux Pansettes 2012 Le concours d’affiches de la Foire aux Pansettes 2012 proposait à nouveau pour cette 18ème édition aux artistes amateurs de tous âges de créer l’affiche de promotion de cet événement gerzatois. Les lauréats sont : Grand prix du jury, Christophe Rioux et Véronique Zaniolo Prix du public, Agnès Rieber Prix spécial du jury, Evelyne Piroux Prix junior 6-11 ans, premiers ex-aequo Nicolas Doupeux et Wendy Chenevière Prix junior 12-16 ans, Théo Perrussel Inauguration du premier éco-lotissement Notre ville s’est engagée depuis 2008 dans la voie du développement durable avec le vaste projet de territoire « Gerzat en actions durables » Dans ce cadre, et dans l’optique de futurs éco-quartiers dans la ville, la commune a favorisé la réalisation du premier éco-lotissement de Gerzat dont le démarrage était inauguré le 26 avril. Ce premier éco-lotissement sera assez novateur dans la mesure où il va allier à la fois un caractère social et une démarche durable. Parmi les 22 pavillons qui vont être construits, 6 sont réservés à de l’habitat social et l’ensemble des constructions sera conforme aux préconisations du développement durable : label BBC (bâtiment basse consommation), gestion des eaux pluviales, réductions des surfaces imperméabilisées, priorité aux piétons et cyclistes, atténuation des nuisances sonores et partenariat avec GRDF proposant une alliance d’énergie renouvelable et de gaz naturel pour une réduction des coûts de consommation et de moindres émissions de gaz à effet de serre. Ce lotissement devrait être livré à l’automne 2014. 4 ville Résultats des élections à Gerzat Vous vous êtes déplacés nombreux dans les bureaux de vote, avec un bon taux de participation à l’élection présidentielle Election présidentielle : 1er tour Nombre d’électeurs inscrits Nombre d’électeurs votants Nombre de bulletins n’entrant pas en compte dans le calcul des suffrages exprimés Nombre de suffrages exprimés 6821 5588 155 5433 (79,65 %) Eva Joly Marine Le Pen Nicolas Sarkozy Jean-Luc Mélenchon Philippe Poutou 91 (1,7 %) 1055 (19,4 %) 953 (17,5 %) 710 (13,1 %) 69 (1,3 %) Nathalie Arthaud Jacques Cheminade François Bayrou Nicolas Dupont-Aignan François Hollande 45 (0,8 %) 17 (0,3 %) 424 (7,8 %) 77 (1,4 %) 1992 (36,7 %) Election présidentielle : 2ème tour Nombre d’électeurs inscrits Nombre d’électeurs votants Nombre de bulletins n’entrant pas en compte dans le calcul des suffrages exprimés Nombre de suffrages exprimés 6822 5489 350 5139 (75,33 %) François Hollande Nicolas Sarkozy 3294 (64,1 %) 1845 (35,9 %) Election législative : 1er tour Nombre d’électeurs inscrits Nombre d’électeurs votants Nombre de bulletins n’entrant pas en compte dans le calcul des suffrages exprimés Nombre de suffrages exprimés 6 835 3 573 53 3 520 (51,5 %) Michel Fanget Alain Laffont Marie Savre Yves Reverseau Saliha Denane 155 (4,4 %) 146 (4,2 %) 27 (0,8 %) 68 (1,9 %) 13 (0,4 %) Joëlle Girard Jacqueline Simon Odile Saugues Monique Bonnet Cyril Cineux 20 (0,6 %) 533 (15,1 %) 1 648 (46,8 %) 36 (1 %) 249 (7,1 %) Jean-Pierre Brenas Véronique Sure 613 (17,4 %) 11 (0,3 %) Election législative : 2ème tour Nombre d’électeurs inscrits Nombre d’électeurs votants Nombre de bulletins n’entrant pas en compte dans le calcul des suffrages exprimés Nombre de suffrages exprimés 6 835 3 306 141 3 165 (46,31 %) Odile Saugues Jean-Pierre Brenas 2 218 (70,1 %) 947 (29,9 %) 5 ville Devoir de mémoire Nouvelles dénominations de rues Rafle du 21 juin 1944 à Gerzat Dans le cadre de l’aménagement de la zone industrielle Gerzat-Sud, une contre-allée au Boulevard Charles de Gaulle a été réalisée permettant notamment l’accès à la rue Arago et dénommée « rue Germaine Tillion » par délibération du Conseil municipal du 30 mars 2012 (voir article page suivante). La municipalité, attachée au devoir de mémoire, a rendu hommage mi juin aux déportés de la rafle du 21 juin 1944. En partenariat avec l’association des Cadets de la Résistance, deux moments de souvenir ont été proposés aux Gerzatois : • Dans un premier temps la pièce de théâtre « Personne ne m’aurait cru alors je me suis tu » a été jouée le 14 juin au Théâtre Cornillon. Ce récit théâtral, d’après les entretiens de Sam Braun avec Stéphane Guinoiseau, démarre à Clermont-Ferrand où Sam Braun est arrêté par la milice française en compagnie de son père, de sa mère et de sa petite soeur. Il partira ensuite pour Drancy, puis Auschwitz jusqu’au 18 janvier 1945. Il participera ensuite à « La marche de la Mort » pendant quatre mois jusqu’à sa libération à Prague par des membres de la résistance tchécoslovaque. Cette pièce a aussi été présentée gratuitement aux élèves de 3ème du collège Anatole France. Lors de ce même Conseil municipal, la voirie interne créée lors de la réalisation de l’éco-lotissement situé au lieu-dit « Sur Champ Clos » a été dénommée « allée de Champ Clos » (voir article page 4). Germaine Tillion • Dans un second temps, avant la cérémonie de commémoration annuelle de la rafle, une stèle en l’hommage des 33 déportés de Gerzat, dont 5 ont survécu, a été dévoilée sur la nouvelle avenue du 21 juin 1944, inaugurée à cette occasion. Cet évènement vous sera présenté plus largement dans le prochain numéro. Manifestations du 14 juillet A l’occasion de la Fête Nationale du 14 juillet, le feu d’artifice aura lieu le vendredi 13 juillet à 22h45, au complexe sportif Georges Fustier. Le 14 juillet, le défilé patriotique partira à 9h45, place Pommerol. Il sera suivi d’un vin d’honneur au restaurant du foyer Octave Archimbaud. Commémoration du 8 mai 1945 Monument aux morts de la guerre 39-45 Défilé patriotique du 14 juillet Monument aux morts de la guerre 14-18 6 ville Une rue Germaine Tillion à Gerzat Germaine Tillion est née le 30 mai 1907 à Allègre (Haute-Loire) et meurt le 19 avril 2008 à Saint-Mandé (Val de Marne). C’est une ethnologue et une résistante. Le Conseil Municipal a, en mars 2012, décidé de donner le nom de Germaine Tillion, à une rue de la ville. Cette proposition a été l’objet d’un échange assez vif avec l’opposition. Pourquoi ? Pourquoi le nom de cette grande Dame, de cette résistante à l’occupant nazi, cette déportée, cette scientifique, pourquoi le nom Germaine Tillion, ne devrait-il pas être donné à une rue de Gerzat, alors que de nombreux bâtiments publics et rues, établissements scolaires en France et en Auvergne (Thiers), le portent ? Ce refus de l’opposition municipale, se focalise sur l’appréciation que se font des associations d’anciens combattants de la guerre d’Algérie, sur le rôle qu’aurait joué Germaine Tillion, durant cette période troublée de l’Histoire de France et de la décolonisation. Samedi, (19 avril 2008 - NDLR) le président Nicolas Sarkozy saluait «la femme d’exception». Celle qui ne désespérait pas de l’homme mais s’en méfiait, partageait avec cinq autres femmes, dont Geneviève de Gaulle-Anthonioz, une de ses compagnes à Ravensbrück, le privilège d’être grand-croix de la Légion d’honneur, grade le plus élevé de cette décoration. Le Figaro - Françoise Dargent Mis à jour le 21/04/2008 publié le 19/04/2008 Dans un courrier adressé au Maire, le président d’une association d’anciens combattants cite, pour étayer son refus à cet hommage, un extrait de la rencontre de Germaine Tillion provoquée à la demande de Yacef Saâdi, chef du FLN en juillet 1957 : « Vos amis sont guillotinés, vos proches sont torturés, vous voulez les venger, vous les vengez - naturellement avec les seules armes possibles : les bombes ». Là s’arrête la citation dans le courrier adressé au maire, la voici dans son intégralité : « Vous vous battez passionnément contre un monstre (le colonialisme, monstre sans visage), mais (…) ce n’est pas au colonialisme que la bombe arrache la tête ou un membre, c’est à votre ancien camarade de jeu (…) ou bien à une petite fille qui promenait sa poupée. Ou encore à une vieille femme qui ressemblait à votre grand-mère. » Germaine Tillion poursuit décrivant cette rencontre : « Les trois hommes et les deux femmes qui m’entouraient étaient tous d’âge à être mes enfants, de plus je me trouvais chez eux, venue librement, et cela créait un certain respect... A aucun moment je n’ai été inquiète pour ma propre sécurité, car je pensais que je ne risquais rien. En revanche, je craignais qu’ils ne me demandent un service pouvant nuire à mes compatriotes - et que, en aucun cas, je ne leur aurais rendu. Donc je me suis tout de suite expliquée sur ce point. » Afin que chacun puisse se faire son idée, son opinion, nous vous proposons de lire ou relire un article du journal Le Figaro, paru le 19 avril 2008. Ce journal ne peut être accusé d’être « de gauche » : Difficile de caractériser en une formule celle qui fut à la fois une grande résistante, une ethnologue émérite, un écrivain engagé et une médiatrice respectée. Germaine Tillion est née le 30 mai 1907 à Allègre en Haute-Loire. En 1932, la jeune femme devient une des pionnières de l’ethnologie française. Ses maîtres de pensée se nomment Louis Massignon et Marcel Mauss. En guise de baptême du feu, celui-ci l’envoie dès 1934 en Algérie pour un voyage de recherche. Au cours de quatre missions en six ans, la jeune femme aux airs d’aventurière sillonne à pied et à cheval les Aurès aux côtés d’une tribu nomade. Elle en ramène de nombreuses photographies et une thèse, étude fouillée sur «La morphologie d’une république berbère : les Ah Abderrahman transhumants de l’Aurès méridional». Lorsqu’elle rentre en France en 1940, elle découvre Paris occupé et soumis. Au Musée de l’homme, où elle travaille, elle participe aussitôt à la création du premier réseau de Résistance contre l’occupant. Elle a alors 32 ans et elle coordonne, aux côtés de Paul Hauet, colonel en retraite septuagénaire, l’activité de groupes implantés dans plusieurs régions. On s’y dédie notamment à l’évasion des prisonniers. Dénoncée en 1942 par un agent double, elle est aussitôt déportée au camp nazi de Ravensbrück, avec sa mère qui sera gazée en 1945. Enregistrée comme prisonnière politique, Germaine Tillion aborde l’horreur de ce camp avec l’œil distancié de l’ethnographe. Elle met ses camarades de baraquement à contribution pour obtenir le maximum d’informations utiles au déchiffrement du projet nazi. Dans un entretien, donné l’année dernière au Nouvel Observateur, elle évoquait la nécessité de cette expérience : «La connaissance est un engagement et une évasion, car lorsque vous n’avez plus rien, seule la raison humaine peut vous empêcher de sombrer.» En 1954, François Mitterrand, qui est alors ministre de l’Intérieur, la mandate pour étudier la situation en Algérie. Elle s’y rend en tant qu’autorité morale indépendante, alors que l’armée française s’enfonce peu à peu dans la guerre. Sur place, elle retrouve des gens qu’elle n’a pas revus depuis quatorze ans et ne peut que constater la paupérisation de la population. Elle joue le rôle d’intermédiaire entre le régime gaulliste et le FLN, travaillant au cabinet de Jacques Soustelle à la création de centres sociaux d’aide à la formation dans le but d’ouvrir le marché du travail métropolitain aux Algériens. Mais l’aventure ne dure pas et la bataille d’Alger brise ces efforts. Elle n’aura de cesse dès lors de dénoncer la torture sans pour autant embrasser des positions antifrançaises, fidèle à sa volonté de ne jamais s’embrigader pour un camp ou un autre. Germaine Tillion était venue en Algérie en juin 1957, membre d’une commission d’enquête, autorisée par le président du Conseil, Guy Mollet, afin de visiter les camps et les prisons d’Algérie. Pendant dixsept jours, la commission visite librement ces lieux, accumulant les notes. Germaine Tillion écrira : « Dans les camps et les prisons de 1957, je retrouve des Algériens que je connais bien, dont quelquesuns sont mes amis, dont beaucoup ont été torturés (…) Et ceux qui les gardent, qui les ont torturés, ce sont mes compatriotes, mes proches, dont je me suis toujours sentie solidaire... Et pourtant, ce qui se passe sous mes yeux est une évidence : il y a à ce moment en Algérie des pratiques qui furent celles du nazisme. Le nazisme que j’ai exécré et que j’ai combattu de tout mon cœur... » Cet hommage à Germaine Tillion prend un tournant polémique, avec ce que d’aucuns appellent le « monde combattant », car l’Histoire est contemporaine et les plaies encore à vif, de part et d’autre de la Méditerranée. Il n’y eut pas les bons contre les méchants, malheureusement, comme dans toute guerre, tout déchirement. Chaque homme, chaque femme a sa part d’ombre et de lumière. Si une chose est à blâmer, c’est la guerre elle même ! Toutes les guerres qui se sont déroulées ou se déroulent encore. La municipalité ne souhaite pas aller plus loin dans cette polémique. Elle ne reviendra pas sur la chose votée. Elle tient à rappeler son attachement au devoir de mémoire. Elle le prouve particulièrement cette année, rendant hommage aux déportés de la rafle de Gerzat, en inaugurant une Avenue du 21 juin 1944, ainsi qu’une stèle commémorative, en leur honneur. Mireille Berrux - Marc Déan Conseillers municipaux délégués 7 ville Résidentialisation du Patural Le quartier poursuit sa mutation Après les travaux de rénovation des bâtiments, de remplacement des huisseries et d’isolation par l’extérieur dans un but d’économies d’énergie et donc moins de charges pour les habitants, les opérations d’embellissement des abords sont en cours d’achèvement. Ils ne le seront définitivement qu’à l’issue de la construction déjà bien avancée des 10 logements collectifs et 10 pavillons individuels (5 en locatif social et 5 en accession sociale à la propriété) par l’Ophis. C’est ainsi que discrètes clôtures avec des poteaux en bois ont été mises en place autour de certains espaces verts ou de détente et que de nouvelles plantations ont été réalisées pour une végétalisation valorisante de l’ensemble de l’îlot. Au-delà du traitement des espaces libres au pied des immeubles, la végétalisation s’étend symboliquement aux nouvelles rues et allées destinées à mieux irriguer le quartier en facilitant les déplacements piétons : elles ont été baptisées de noms d’arbres. Ces dénominations, avec une numérotation classique, se substituent aux simples lettres de l’alphabet qui désignaient auparavant les différents bâtiments. Comme on peut le voir sur le plan ci-contre, le Chemin du Patural constitue une sorte de colonne vertébrale autour de laquelle s’articulent les dessertes des immeubles. À partir de celui-ci, on peut emprunter l’allée des Merisiers, l’allée des Poiriers, le mail des Ormes pour aboutir rue des Marronniers (anciennement Chemin de Donna Vignat). Au niveau de la partie Est de l’îlot, l’allée des Amandiers assure une liaison piétonne et douce entre la rue des Marronniers et l’allée Claude Bois. À l’autre extrémité, au rond-point du Patural, l’édification de l’espace commercial se poursuit. Les premiers commerces et services de proximité souhaités par les résidents seront ouverts d’ici la fin de l’année. Correspondances des adresses Bâtiment A -> 6, rue Sous-les-Ors Bâtiment B -> 8, rue Sous-les-Ors Bâtiment C -> 10, rue Sous-les-Ors Bâtiment D -> 12, rue Sous-les-Ors Bâtiment E -> 16, 18, 20, 22, 24, 26 rue Sous-les-Ors Bâtiment F -> 2, rue des Marronniers Bâtiment G -> 14, rue des Marronniers Bâtiment H -> 1, allée des Amandiers Bâtiment J -> 16, rue des Marronniers Bâtiment K -> 11, allée Claude Bois Bâtiment L -> 9, allée Claude Bois Bâtiment M -> 7, allée Claude Bois Bâtiment N -> 14, rue Sous-les-Ors Bâtiment P -> 2, allée des Poiriers Bâtiment R -> 1, 3 allée des Poiriers Bâtiment S -> 2, 4, 6, 8, 10 allée des Merisiers Bâtiment T -> 7, allée des Merisiers Bâtiment U -> 5, allée des Merisiers Les 5 pavillons en accession à la propriété sont situés aux 13, 15, 17, 19, 21 allée Claude Bois. Les 5 pavillons locatifs sont situés 4, 6, 8, 10, 12 allée des Merisiers. Enfin, les 10 logements collectifs sont situés au 3, allée des Merisiers. 8 ville 9 Echos Clermont Communauté Un budget dynamique et ambitieux Le budget 2012 de Clermont Communauté vient d’être adopté. Le choix a été fait de poursuivre le développement de l’agglomération, tout en conservant des équilibres financiers forts, et ce, malgré des perspectives économiques incertaines. Les taux d’imposition de 2011 ont été maintenus, conséquence de la réforme de la taxe professionnelle, afin de ne pas grever le budget des contribuables dont le pouvoir d’achat ne cesse de diminuer. Cette année encore, le choix a été fait d’avoir un investissement important à travers tout le territoire. Ainsi, le chantier de la médiathèque Aimé Césaire à Blanzat va s’achever fin 2012, la piscine de l’Est clermontois située à Lempdes sera totalement reconstruite (début du chantier juillet 2012), les travaux de restructuration de la patinoire située à ClermontFerrand seront entrepris. Parce que la défense du droit au logement pour tous est primordiale, le soutien à la production et à l’amélioration de logements sociaux sera poursuivi. Les investissements en matière de transports publics seront pérennisés afin d’améliorer et de privilégier les transports en commun. Le territoire de l’agglomération, avec ses nombreuses zones d’activités, doit être créateur d’emplois ; c’est pourquoi l’installation de nouvelles entreprises est favorisée, les projets innovants soutenus et les aménagements de Zones d’Aménagement Concerté poursuivi. La politique de Clermont Communauté est basée sur le respect de l’environnement. C’est pourquoi, les investissements en matière de travaux sur les collecteurs d’assainissement se poursuivront et la politique en matière de réduction des déchets ménagers se renforcera. Le budget reflète une gestion des coûts maitrisés, une pression fiscale contenue et une politique dynamique et ambitieuse, le tout dans une démarche de développement durable. Le budget en chiffres 17,6 M € (fonctionnement et investissement) pour une politique ambitieuse et dynamique. Danielle Demourgues-Robert Conseillère communautaire Consultation en mairie de Gerzat des « Recueils des Actes Administratifs » de Clermont Communauté Les « Recueils des Actes Administratifs » de Clermont Communauté peuvent être consultés par les administrés. Ce procédé assure une meilleure publicité des actes administratifs (délibérations et arrêtés) et vient en complément de l’affichage, au sein de Clermont Communauté, ainsi que dans les communes, du compte-rendu des délibérations adoptées. Les recueils sont disponibles en mairie, à l’accueil aux horaires d’ouverture administratifs. 10 économie Chri’s Pizza Avec le succès de son espace consacré aux pizzas créé en 2009 rue Mendès France, Christelle Paget développe son activité et ouvre un restaurant 1 rue de l’Industrie. Dans de nouveaux locaux spacieux et modernes, elle offre la possibilité de se restaurer midi et soir, de manière expresse ou plus conviviale, dans l’esprit d’une restauration rapide « fait maison » où pâtes à pizza et sauces tomates sont confectionnées sur place avec des produits frais. Plusieurs spécialités régalent les amateurs de bruschettas nordiques et à la carte, pizzas fraîches, salades composées à la demande, paninis. Formule à partir de 9,90 €, formules familiales et livraison à domicile. Christelle Paget et l’ensemble de son équipe de 6 personnes vous accueillent du mardi au dimanche de 11h à 14h et de 18h à 22h. 1 rue de l’Industrie Tél. : 04 73 25 16 84 Café... Coif &Shop Ce nouveau concept a été élu au Business Trophy 2010. Créé en Auvergne par Nathalie Valbrun, installée à Cournon et maintenant à Gerzat, il associe 4 espaces dans un lieu unique : coiffure, esthétique, shopping de produits de beauté et café. Des forfaits coloration, mèches, volume… sont proposés à l’espace coiffure. Café... Coif & Shop est aussi spécialiste de l’extension de cheveux et du soin spécifique. En esthétique, solarium, épilations, soins bio et modelages du monde en passant par la manucure sont proposés par les esthéticiennes du centre. L’espace shopping offre une large gamme de produits de beauté des plus grandes marques. Le plus du centre est la prestation relooking ou journée beauté détente, à offrir ou à s’offrir, pour une journée complète et illimitée en prestations coiffure et esthétique. Café... Coif & Shop vous accueille du lundi au samedi de 8h à 20h, avec ou sans rendez-vous. ZAC de Fontchenille, bd François Mitterrand Tél. : 04 73 92 12 43 11 économie Mise en place de la Taxe Locale sur la Publicité Extérieure C’est pourquoi, afin de ne pas mettre en difficulté les commerçants gerzatois qui ont des enseignes sur la devanture de leur magasin, le Conseil Municipal a voté l’exonération pour les enseignes d’une superficie totale inférieure à 7 m². La volonté de la majorité municipale étant de dynamiser le commerce de centre ville, nous avons proposé aux élus d’appliquer cette possibilité d’exonération, offerte par la loi. Ainsi, le boulanger, le boucher, l’opticien, le coiffeur ou le buraliste... chacun des commerces de proximité, si son enseigne (dans sa totalité), ne dépasse pas 7 m², ne sera pas soumis à la T.L.P.E. Depuis la loi d’août 2008, les communes ont la possibilité d’appliquer sur leur territoire, une nouvelle taxe, qui se substitue aux précédentes, la T.L.P.E. : la Taxe Locale sur la Publicité Extérieure. Le Conseil Municipal a voté son instauration à Gerzat, lors de sa réunion fin mai. La T.L.P.E. sera effective au 1er janvier 2013. Pour paraphraser un célèbre journaliste : la T.L.P.E. comment ça marche ? D’abord il faut savoir que jusqu’à présent, seuls les panneaux publicitaires étaient soumis à une taxe. Cette taxe, d’un faible montant, n’était vraiment ni intéressante pour les finances communales, ni dissuasive pour les affichistes. On a ainsi vu fleurir nombre de panneaux publicitaires dans la commune et le long des routes périphériques, créant ainsi une véritable pollution visuelle. De plus, les abords de l’autoroute sont constellés de petits panneaux annonçant, qui un hôtel, qui un restaurant… Cette situation devenait incohérente et insupportable : plus de 1000 m² d’affiches publicitaires sur Gerzat ! La T.L.P.E s’attaque aussi à la pollution visuelle C’est le principe « pollueur - payeur » qui se met en place. Si certains annonceurs ou commerçants ne veulent pas payer pour leurs panneaux, leurs enseignes ou pré-enseignes, ils ont jusqu’au 1er janvier 2013, pour les retirer ou réduire leur surface, afin de ne pas être redevable de la T.L.P.E., ou de l’alléger. Cela fera le plus grand bien à nos paysages ! La T.L.P.E. va concerner trois dispositifs : les panneaux publicitaires / les enseignes / les pré-enseignes Concrètement, c’est l’ensemble des dispositifs publicitaires qui seront concernés, des plus grands panneaux le long des routes, jusqu’aux enseignes des magasins. Mais la loi propose la possibilité de moduler ou d’exonérer certains dispositifs. Les dispositifs dédiés à l’affichage de publicité non commerciale ou concernant des spectacles ou des actions associatives ne sont pas soumis à la taxe. Marc Déan, Conseiller municipal délégué La tarification proposée est la suivante (tarifs de droit commun inscrits dans la loi) : Dispositifs publicitaires et pré enseignes non numériques Enseignes Dispositifs publicitaires et pré enseignes numériques Superficies ≤7 m² >7 et ≤12 m² >12 et ≤ 50 m² > 50 m² ≤ 50 m² > 50 m² ≤ 50 m² > 50 m² Tarifs applicables Exonération 20 € / m² 40 € / m² 80 € / m² 20 € / m² 40 € / m² 60 € / m² 120 € / m² 12 social Centre Communal d’Action Sociale Bilan 2011, un service public de proximité Le vote du budget 2012 du CCAS est l’occasion pour nous, élus, de faire un focus sur les différentes actions menées en 2011. La crise sociale, consécutive aux crises financière puis économique, connues depuis fin 2008, perdure au grand désarroi des acteurs sociaux générant directement des retombées dramatiques pour de très nombreuses familles. La durée de chômage, la situation alarmante de tous ceux qui ne sont plus indemnisés, les effets sur l’endettement des ménages, les difficultés à payer le loyer, les factures d’eau, de gaz, d’électricité perpétuellement en hausse, etc., fragilisent largement le tissu social local et mettent à contribution au quotidien les acteurs sociaux de terrain que sont les agents du CCAS. Chacun de ces acteurs a eu à faire face à un afflux de demandes au cours de l’année 2011. Cependant, la politique sociale ne se résume pas uniquement à la gestion de l’urgence. La mise en œuvre de dispositifs d’accompagnements, d’animations envers nos aînés, tout cela contribue au «vivre ensemble». Le CCAS doit aussi prendre en compte les évolutions sociétales et les bouleversements de la vie afin d’être le plus à l’écoute de nos concitoyens les plus démunis. Aide sociale facultative Les chiffres 2011 2010 Bons alimentaires 17 065 € 12 700 € Secours 8212.12 € 6550.38 € Transports 16 532.50 € 16 839.50 € Cantine scolaire : prise en charge de la commune 1845.81 € 1276.90 € Nombre de familles aidées 143 118 Aides en direction des plus démunis Alors que les demandes d’aides alimentaires étaient les plus importantes demandes en 2009 et 2010, les demandes d’aides financières sont en passe de devenir le 1er motif d’aide sollicitée par les personnes en situation de précarité. Cette augmentation est reliée aux difficultés à faire face aux dépenses quotidiennes : loyer, facture d’énergie, cantine scolaire, … La dépense relative aux bons alimentaires est, malgré tout, en très nette augmentation (+34,37%) par rapport à 2010. Cela peut s’expliquer par une augmentation de la population en situation précaire et part le coût des produits alimentaires. Demandes par types de ressources Les difficultés financières et sociales des plus fragilisés d’entre nous peuvent pousser les Gerzatois à franchir, un jour, la porte du CCAS. En 2011, les personnes bénéficiant du RSA sont les plus nombreuses (44,14%) puis vient une nouvelle tranche de population qu’on nomme «salariés pauvres» (23,44%) puis les retraités (16,80%). En 2012, pièce maîtresse de la politique sociale de la ville, le CCAS poursuit ses actions en faveur des plus défavorisés avec le renforcement du suivi social et des aides, le développement des activités en faveur des aînés de la commune et un effort constant de la qualité du service rendu à nos concitoyens. Il faut maintenir le cap car on ne peut pas oublier les inégalités sociales et les fragilités de certains d’entre nous. Estelle KUSTER, Conseillère municipale déléguée aux affaires sociales 13 social Echange intergénérationnel Une première rencontre a eu lieu au foyer le 19 mars. Ce moment a permis de se découvrir, de s’apprivoiser, et petit à petit de nouer des relations. C’est autour des livres que se sont échangés des moments riches en émotions. Ils ont permis de faire un pas l’un vers l’autre et de dépasser les timidités. D’autres actions seront mises en place prochainement avec une envie partagée de poursuivre cette action et de l’inscrire dans la régularité. La mise en place d’actions intergénérationnelles a fait l’objet d’une concertation entre différents acteurs : l’animatrice du foyer Octave Archimbaud, les personnes âgées, l’animatrice du Relais Assistantes Maternelles et les assistantes maternelles. Cette initiative est née d’une volonté commune de partager des moments conviviaux, de tisser des liens entre les personnes âgées et les enfants. Le foyer d’activités Octave Archimbaud Dès à présent, les activités d’été ont débuté : pétanque, sorties diverses… Pendant l’été, les activités seront suspendues du 23 juillet au 15 août, mais le foyer reste ouvert ainsi que l’accompagnement aux courses le jeudi. Tél. : 04 73 25 22 62 L’animation du foyer Octave Archimbaud suit le fil des saisons. Les activités réalisées dans le cadre de cette animation avec Sandrine Gibson, ont permis au foyer de prendre des couleurs printanières avec de jolis bacs colorés et fleuris. A l’occasion des fêtes de Pâques, les tables du restaurant du foyer ont été agrémentées de décorations réalisées au foyer, pour le plaisir de tous les convives. Plan de prévention canicule Si vous êtes une personne âgée, isolée ou handicapée, pensez à vous inscrire sur le registre mis à votre disposition au Centre Communal d’Action Sociale, place Pommerol. Vous bénéficierez ainsi d’une aide en cas de canicule. Soyez vigilant autour de vous avec les personnes âgées ou handicapées qui se trouveraient en situation de difficulté avec la chaleur. N’hésitez pas à les signaler au CCAS en téléphonant au 04 73 23 55 50 Si vous voyez une personne victime d’un malaise ou d’un coup de chaleur, appelez immédiatement les secours en composant le 15. Envie d’en savoir plus pour vous ou votre entourage ? Composez le 0 800 06 66 66 (appel gratuit) ou consultez : www.sante-sports.gouv.fr/canicule/ 14 social Bambin bouquine Journée débat sur l’enfance Le bébé est-il bien une personne ? Regard sur la philosophie piklérienne La diffusion du documentaire « le bébé est une personne », réalisé par Bernard Martino, réalisateur de films, dans les années 1980, a profondément modifié le regard posé sur le tout jeune enfant, beaucoup moins immature et dépendant qu’il n’y paraissait. Avec de nouvelles images, Bernard Martino présentera la pouponnière de Lόczy, ce lieu de vie humanisant pour des bébés séparés de leur famille fondé par Emmi Pikler en 1946, et la crèche de Budapest qui s’inspire des mêmes principes fondateurs. Les travaux d’Emmi Pikler, pédiatre hongroise, témoignent de la formidable capacité du bébé à communiquer et à manifester des compétences insoupçonnées, sous le regard d’un adulte attentif. La pédagogie qu’elle en a conçue sert de référence à de nombreux parents et professionnels, et nombreux sont ceux qui souhaitent mieux la connaître. Plusieurs structures sur la région clermontoise s’en inspirent pour élaborer leur projet éducatif et pédagogique. Sur Gerzat, « l’approche piklérienne » a apporté aux professionnelles de la petite enfance dans le cadre de la crèche, la halte-garderie et le Relais Assistantes Maternelles, des connaissances supplémentaires sur les étapes du développement des jeunes enfants, permettant de mieux cerner leurs besoins et ainsi de pouvoir y répondre de manière plus adaptée dans le cadre d’un accueil en collectivité : exercice d’une motricité libre, libre choix de leur activité, dans un environnement cherchant à offrir des soins personnalisés pour chaque enfant, avec des repères stables et la présence d’adultes « référents », des espaces plus ouverts pour maintenir une proximité rassurante entre l’enfant et l’adulte, au sein de groupes composés d’enfants de même niveau de développement. Dans la continuité des actions déjà menées dans le cadre de ce dispositif mis en place par le Conseil Général, les responsables du relais assistantes maternelles et de la bibliothèque poursuivent leur formation et ont participé les 24 et 25 mai derniers au rendez-vous : « contes, comptines et jeux de doigts ». D’autre part les actions menées en partenariat avec la Caisse d’Allocations Familiales permettent aux enfants de découvrir les livres et les histoires à partager avec leur parent ou leur assistante maternelle. De prochaines rencontres seront programmées dès la rentrée. Cette journée d’étude permettra de s’interroger sur le temps de l’enfance et sur la place donnée aux jeunes enfants, aujourd’hui, dans notre société pressée et inquiète. En quoi les travaux d’Emmi Pikler peuvent-ils encore apporter à notre connaissance du bébé et de son développement et inspirer nos pratiques dans des lieux d’accueil de la petite enfance tout comme en famille ? C’est ce que propose cette journée-débat ouverte aux parents et aux professionnels : Samedi 29 septembre de 9h30 à 17h30 Salle Le Galion à Gerzat Organisée par l’Association Pikler Loczy-France avec de nombreux partenaires locaux Renseignements et inscriptions : www.pikler.fr - Courriel : [email protected] Contacts locaux : Le magicabou (crèche et halte-garderie) Carmen MORALES, 04 73 23 55 40 Courriel : [email protected] Le Relais Assistantes Maternelles Karine PARRAIN, 04 73 23 31 78 Courriel : [email protected] 15 environnement Osez le vélo à Gerzat et simplifiez-vous la ville ! Quelques bonnes raisons de se mettre au vélo en ville • Facilité de circulation : A vélo, je me déplace plus facilement qu’en voiture. Je me gare rapidement, au plus près de ma destination. Je m’arrête facilement pour parler à quelqu’un ou pour aller faire mes courses, surtout en centre ville. • Economie : Le vélo ignore les frais de carburant et de parking. Le prix de 4 pleins d’essence correspond à l’achat d’un vélo neuf (300 €). Les réparations, l’entretien, sont plus aisés et moins onéreux. • Santé : Avec une demi-heure d’activité physique par jour, je limite les risques cardio-vasculaires, j’entretiens mon corps (endurance musculaire), j’évacue le stress… A vélo, je respire mieux car j’inspire moins de gaz polluants qu’un automobiliste. • Ecologie : A vélo, je ne produis pas de gaz d’échappement, pas de bruit. Le vélo est un atout écologique majeur dans le respect de l’environnement, surtout en milieu urbain. Actuellement, les liaisons cyclables existent entre certaines communes. De Gerzat, on peut se rendre sur voies cyclables (tant bien que mal) à Cébazat, à Ménétrol, à Saint-Beauzire, à Malintrat et à Aulnat, malgré des ronds-points et des ponts qui restent difficiles à négocier. La liaison avec Clermont-Ferrand, par contre, n’est pas établie. Peut-être un jour par la petite route de la Plaine… ? Pour conclure : Le vélo constitue un mode de déplacement à part entière, qui doit retrouver aujourd’hui sa place en ville. Fini le temps de l’adaptation de l’espace urbain à la seule circulation motorisée. Désormais, pouvoirs publics et aménageurs urbanistes ont compris qu’une ville ouverte à tous les modes de déplacement est une ville plus sûre, plus saine, plus agréable, plus citoyenne. Les modes « doux » de déplacement (doux d’abord pour l’environnement) pour les piétons et les vélos, doivent être promus et développés. Cet enjeu important pour la ville est inscrit dans notre Agenda 21 : Gerzat en actions durables, en développement durable. A Gerzat, on a commencé à le comprendre, même si l’essentiel reste à faire. C’est un travail de longue haleine… Les usagers de la voirie, de leur côté, doivent essayer de reprendre le vélo, de s’approprier et d’utiliser les dispositifs cyclables existants, afin de pousser et d’encourager dans ce sens les pouvoirs publics… Comme toute bonne politique, c’est à double sens. La sécurité à vélo Quelques conseils : • Respecter le code de la route, évidemment. Faire attention aux voitures (être bien visible) et aux piétons (bien les voir et les respecter). • Avoir un vélo bien équipé, bien entretenu : bons freins, bons phares, bons pneus. • Avoir un usage, un entraînement régulier, pour bien maîtriser sa machine. • Le port du casque n’est pas obligatoire, mais il est recommandé aux cyclistes débutants, aux enfants, ainsi qu’aux cyclo-sportifs. • Etre éduqué dès le plus jeune âge, dès l’école : savoir se déplacer à vélo en ville, cela s’apprend. • Stationner son vélo sur les emplacements réservés. Il en existe à Gerzat : devant la mairie, l’Espace Jeunesse Loisirs du Patural, le Pôle social… et prochainement en d’autres lieux. • Rouler de préférence sur les voies cyclables. Elles existent dans certaines rues de notre ville ; d’autres sont en construction, en projet ou à l’étude. A terme, elles seront reliées et formeront un véritable réseau cyclable (voir sur la carte le tracé de la dernière étude). Au niveau de l’agglomération clermontoise, le SMTC (Syndicat Mixte des Transports en Commun) a mis en place un comité technique de suivi des actions « vélos » du PDU (Plan de Déplacements Urbains). Pour plus d’informations sur la place du vélo en ville, on peut contacter : • La Fédération Française des Usagers de la Bicyclette (FUBicy : www. fubicy.org) • Vélo-Cité 63 au niveau local : www.velocite63.net Si vous avez des remarques et des suggestions à faire concernant les voies cyclables à Gerzat, vous pouvez contacter en mairie à leur permanence le mardi de 18h à 20h : Aurélio Macian, adjoint à la voirie Michel Ganne, conseiller délégué Bernard Tournier, conseiller délégué à l’environnement. Bernard Tournier et Carmen Soulier, Conseillers délégués à l’Environnement Initiation à la sécurité routière à vélo, pour les scolaires, avec la police municipale 16 Plan des pistes et bandes cyclables Pistes cyclables existantes Bandes cyclables existantes Bandes cyclables en cours de réalisation Voies cyclables en projet Voies cyclables à l’étude 17 scolaire & périscolaire Nouveautés pour la restauration scolaire Dès la rentrée scolaire 2012/2013, et dans l’intention de faciliter les démarches des parents pour inscrire leurs enfants au restaurant scolaire (cantine) et pour régler les factures, la municipalité a décidé d’instaurer un guichet unique à l’Espace Jeunesse Loisirs. Les inscriptions auront lieu du 2 juillet au 27 juillet et du 20 au 31 août. Aucune inscription ne sera prise le jour de la rentrée Ainsi, les familles s’adresseront au secrétariat du Service Enfance Jeunesse pour la restauration scolaire (cantine), l’accueil de loisirs (mercredi et vacances) et l’accueil périscolaire (garderie). Les tarifs 2012/2013 de la restauration scolaire seront les suivants : Tarifs 2011-2012 Tarifs 2012-2013 Jusqu’à 500 € 1,85 1,90 € De 501 à 600 € 2,45 2,50 € A partir du lundi 2 juillet Les familles pourront inscrire leurs enfants pour la restauration scolaire à l’Espace Jeunesse Loisirs situé allée Claude Bois à Gerzat. De 601 à 700 € 3,10 3,20 € De 701 à 850 € 3,60 3,70 € De 851 € à 1 000 € 4,10 4,20 € Jours et heures d’ouverture : Lundi, mardi, mercredi, jeudi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30 Vendredi de 8h30 à 12h Au-dessus de 1 000 € / 4,50 € 4,80 4,90 € Quotient familial CAF Un seul dossier d’inscription sera constitué pour l’année scolaire, une seule facture établie et un seul lieu de règlement ouvert aux parents. Enfants extérieurs à la commune Contact téléphonique : 04 73 27 85 05 Courriel : [email protected] Le collège en Italie Du 25 au 30 mars, un grand vent de sud a soufflé sur le collège Anatole France de Gerzat. En effet, les élèves latinistes de 4è et de 3è, ainsi que tous les 4è2, partis dans le cadre de leur cours d’arts plastiques, ont pu s’initier aux plaisirs de la dolce vita en découvrant l’Italie. Vésuve, visite de Pompéi, de la villa d’Oplontis, de Naples, notamment de son musée archéologique). Et bien-sûr, que serait un voyage en Italie sans déguster quelques bonnes pâtes, pizzas, et autres glaces, tout en pensant aux Romains de l’Antiquité qui n’ont pu avoir ce plaisir ! Au programme : promenades dans Rome (visite du Colisée, des forums impériaux, du Panthéon… mais aussi du Vatican et de la basilique Saint-Pierre, de la fontaine de Trevi, de la place Navone…) et découverte de la région de Naples (ascension du Bref, un séjour très enrichissant sur tous les plans : de quoi rendre bien vivant ce latin qu’on dit pourtant être « une langue morte » ! Forum de Pompéi, mardi 27 mars 2012 18 jeunesse & loisirs Les accueils de loisirs d’été 6 s jour Jeunes 6/7 ans ns Jeunes 8 à10 a sson (63) au lac d’Aubu colo» «ma première yre (63) ute Chanat-la-Mo ion complète Séjour en pens s bois, , cabane dans le ng pi m ca e, ch Pê de, balade, , canoë, baigna ux je , he nc ra accrob , repas bio rbacane, sieste sa de rs ou nc co ndredi 10 août Du lundi 6 au ve ion complète Séjour en pens redi 3 août juillet au vend Du dimanche 29 al Quotient famili s clu 350 € in 351 à 500 € 501 à 700 € au-dessus de 700 € Gerzatois 62,34 € non Gerzatois 84,30 € al Quotient famili 500 € inclus 99,30 € 77,34 € 501 à 600 € 601 à 700 € 129,30 € 107,34 € Gerzatois 172 € 188,50 € 192 € non Gerzatois 187 € 211,75 € 216 € 224 € 199,75 € 701 à 850 € 232 € 210 € 0€ au-dessus de 85 r présentation es CAF faites su aid s de ns io ct Dédu administratifs. des documents 195,35 € 173,35 € 5 s jour r présentation es CAF faites su aid s de ns io ct Dédu administratifs. des documents Renseignements à l’Espace Jeunesse Loisirs Allée Claude Bois, 63360 Gerzat - Téléphone : 04 73 27 85 05 15 ans Jeunes de 11 à 6 s jour 5 ans Jeunes de 3 à 1 LOISIRS ACCUEIL DE ENT er Séjour à la m r (17) sur-Me Saint-Palais- EM SANS HEBERG . (inclus) au lundi 3 sept et ill ju 9 i nd lu Du ion complète Séjour en pens cances au centre de va ussillat Louis Gaston Ro ût en juillet et ao e Oreilles nc Pi s et le Les Coccinelles (3 ans à 5 ans) ans à 15 ans) et les Soda (12 les locaux resteront dans esse Loisirs de l’Espace Jeun di 24 août août au vendre 19 e ch an m di Du al Quotient famili s 350 € inclu 351 à 500 € 501 à 700 € au-dessus de 700 € Gerzatois 134 € 149 € 179 € 245 € non Gerzatois 156 € 171 € En juillet ois s et les Chepak Les P’tits Loup s) (5 ans½ à 11 an -la-Mouteyre at an Ch urnée à passeront la jo et en août ns les locaux ils resteront da esse Loisirs de l’Espace Jeun 201 € 267 € tion s sur présenta s aides CAF faite s. tif Déductions de ra ist in adm des documents Permanences de la délégation Jeunesse et Loisirs Les élus de la délégation Jeunesse et Loisirs, Marie-Thérèse Ramonat, adjointe, Ayse Ergül, Ibrahim Selloum et Mireille Berrux, conseillers délégués, reçoivent à leur permanence en mairie (1er étage) le jeudi de 9h à 11h. 19 sports Osons le sport Les 27, 28 et 29 avril 2012, l’idée d’organiser à Gerzat la 65ème Assemblée Générale de l’UFOLEP nationale (Union Française des Œuvres Laïques d’Education Physique) fut d’abord l’expression d’une volonté politique partagée par l’UFOLEP du Puy-de-Dôme et Discours d’ouverture la municipalité, volonté de marde l’AG UFOLEP par quer une même conception de l’esGeorges Dassaud prit sportif et des valeurs du sport. A l’ouverture de cette manifestation, la présence à la tribune d’Odile Saugues députée, d’Alain Néri et de Jacques Bernard Magner sénateurs, d’Anna Aubois Vice-Présidente du Conseil Régional et de Jean-Yves Gouttebel Président du Conseil Général, a démontré que l’UFOLEP 63 est connu et reconnu dans notre département comme, d’ailleurs, dans notre commune. Remerciement aux bénévoles L’OMS de Gerzat, qui fédère l’ensemble des pratiques sportives locales, est quasiment équivalent à un service municipal des sports. Son originalité comme son efficacité sont fondées sur le bénévolat. Etre bénévole, c’est mettre en commun ses expériences personnelles, c’est partager ses compétences de manière désintéressée, sans qu’il y ait un rapport de travail ou de famille, c’est être un citoyen ancré dans son territoire. La municipalité a la volonté de soutenir, dans la limite de ses moyens, tous les bénévoles et toutes les bonnes volontés qui s’investissent dans le sport. Nous estimons que face à un horizon socioéconomique difficile, l’aide en direction du sport et des sportifs est un devoir social. Les élus sont reconnaissants à toutes celles et à tous ceux qui font vivre leur sport, qu’ils soient bénévoles, membres de leur bureau exécutif ou présidents. Nous savons combien cette dynamique sportive gerzatoise participe au bien vivre à Gerzat et à l’attractivité de notre cité. L’UFOLEP 63, fédération multisport, propose 26 activités sportives qui rassemblent aujourd’hui 18 000 licenciés puydomois dont plus de 500 Gerzatoises et Gerzatois. Cet important effectif traduit l’intérêt des adhérents pour les activités proposées et témoigne de leur qualité, de la vitalité du comité départemental et de l’ambiance qui y règne. A Gerzat, par le biais de l’Office Municipal des Sports (OMS) nous sommes partenaires de l’UFOLEP 63 avec une grande similitude de fonctionnement et d’état d’esprit. Au sein de l’OMS, chaque association représentée contribue, à sa mesure, à la vie de la structure par l’intermédiaire de ses délégués. L’OMS offre à tous ses membres, associations, clubs, sections sportives, différentes prestations : un dispositif de définition des subventions municipales, des temps de formation, des moments d’animation, un bulletin d’information, la mise à disposition d’un mini-bus, la répartition des terrains et salles de sport, le partage des responsabilités et la conjugaison de leurs engagements au service des pratiquants. L’OMS est une opportunité pour les bénévoles, formateurs et éducateurs qui n’imaginent pas forcément que leurs pratiques puissent accompagner les sportifs, jeunes et moins jeunes, dans un mieux être physique et moral, dans une forme de relation citoyenne avec les autres. Pour conclure, je citerai Jean Giraudoux qui a écrit que : « le sport est un art, une recette morale dont l’exercice est physique, il ne doit pas dériver ». L’UFOLEP 63, l’OMS, la municipalité se reconnaissent dans cette définition du sport car : • oui le sport est un art : c’est une expression corporelle exercée dans le sens du jeu, de la compétition et de l’effort ; c’est un acteur majeur de l’accompagnement individuel et collectif des citoyens dans la société • oui le sport est une recette morale : le sport est porteur de l’apprentissage des règles, de l’apprentissage de la loyauté, de l’apprentissage du respect. Le sport est un vecteur d’intégration sociale s’appuyant sur des valeurs morales soucieuses de la dignité de tous les participants. • oui le sport est une pratique saine qui ignore le dopage ; le sport est une pratique désintéressée non polluée par l’argent. Vive le sport gerzatois, vive celles et ceux qui font battre son cœur avec autant de chaleur et de générosité. Georges Dassaud 20 sports AL Gerzat Basket Les résultats obtenus par nos équipes cette saison donnent une vraie dimension régionale à notre club. Après les montées de la saison dernière toutes nos équipes ont réussi à se maintenir. L’équipe masculine 1 réussit son intégration en RM1 soit le plus haut niveau régional et finit même à la 4ème place malgré un début de saison difficile. L’équipe masculine 2 pour sa 2ème saison en RM3 continue ses bonnes prestations et se classe 6ème sur 12, c’est la seule équipe de la poule qui a réussi à s’imposer face au leader Maréchat-Riom. L’équipe masculine 3 en DM2 accède à la DM1, elle finit 2ème de la poule. Quelques défaites en début de saison ne leur ont pas permis de jouer le titre. L’équipe féminine 1 se classe 8ème sur 12 de RF2 pour sa première saison à ce niveau avec un effectif réduit, il reste à concrétiser les bons résultats de cette année pour jouer les premiers rôles lors de la prochaine saison. L’équipe féminine 2 a bien supporté sa montée en DF2 et finit 7ème /12 avec de bons matchs à la clef. Du côté des équipes jeunes, une mention particulière pour les minimes masculins en Région 2 qui finissent 3ème et réalisent une très belle saison. Les autres équipes évoluaient dans les différents championnats départementaux. Les cadets en coopération territoriale avec Malintrat ont connu une saison difficile en ID1 avec une seule victoire. Les cadettes avec un effectif restreint ont tout de même enregistré quelques belles victoires. Les minimes filles finissent 3ème de leur poule en ID2 et sont prêtes pour accéder en cadettes l’année prochaine. Les benjamins terminent à la 4ème place de leur poule en ID 1 après une saison encourageante pour la suite. Nous avions aussi une équipe de baby qui a découvert le basket et des équipes mini-poussins, poussins et poussines qui ont participé à leurs championnats respectifs avec comme objectif principal de jouer et de se faire plaisir, et nous pensons que ce but a parfaitement été atteint. Le dernier rendez-vous s’est joué les 2 et 3 juin pour les challenges Bardy, Fustier, Goi et Chabrier qui rassemblent une cinquantaine d’équipes du département mais aussi de la Nièvre, la Loire et l’Allier. Vous pouvez trouver d’autres renseignements sur le club en visitant notre site : www.al-gerzat-basket.clubeo.com/ Gerzat Boxing BMX de Gerzat Championnat de France Boxe Thaï 2012 A Paris le 13 mai, Habiles Walid est sacré Champion de France 2012 pour sa 2ème année consécutive. Après avoir vaincu tous les prétendants au titre lors des phases éliminatoires, il rencontra au final Nicolas G. du club de Pacy contre qui il livra un beau combat très technique. Ferchichi Bilal décroche également son titre de Champion de France 2012 face au jeune Oustarkhanov du club de Bagnolet, et pour lequel un combat très physique fut engagé. Les jeunes combattants étaient encadrés par leur entraîneur Rabhane Khalid et leur soigneur Lounis Bara. Les boxeurs et boxeuses sont entraînés toute l’année par les frères Rabhane Khalid et Farid, Selloum Abdellah et Hakem Mohamed. La fin d’année sportive arrive à grand pas. Le bilan est plus que positif avec 4 pilotes qualifiés pour Birmingham (Championnat du monde). La fin de saison a été riche en courses avec les 9 et 10 juin le déplacement à Montmélian pour la dernière manche National BMX, les 16 et 17 juin la finale Coupe de France à Lempdes, le 23 juin sur notre piste de Gerzat le Championnat du Puy-de-Dôme et les 14 et 15 juillet le Championnat de France à Bordeaux. Les membres du bureau tiennent à remercier leur entraîneur Nicolas ARSCHOOT ainsi que tous les bénévoles qui œuvrent main dans la main au bon fonctionnement de notre club. Renseignements et inscriptions : Club Gerzat Boxing, Gymnase des Charmes 14 route d’Aulnat Courriel : www.klubasso.fr/gerzatboxing AL Randonnées pédestres Pour la saison 2012-2013, les randonnées débuteront le dimanche 2 septembre. La section « Randonnées » vous propose des sorties le dimanche (3 par mois) l’après-midi ou à la journée, 2 sorties raquettes à la journée et organise un week-end rando. Les départs se font à partir du parking du Centre Alphonse Daudet rue du Moulin du Roy à 13h30 pour l’après-midi et 8h30 pour les randos à la journée. La cotisation annuelle est de 20€/pers et 35 € pour un couple. 21 culture && scolaire festivités Osons Texte la culture la « culture pour tous » est essentielle au vivre ensemble Festival de chant choral 2012 une réussite Du 16 au 20 mai, l’Association Notes et des Lyres (ANDL) organisait la 7ème édition du Festival International de Chant Choral de Gerzat. Nous remercions et félicitons la soixantaine de bénévoles sans laquelle cette manifestation ne pourrait avoir lieu. D’année en année, le succès populaire de ce festival va croissant. Les concerts programmés, associant des répertoires variés, allant de la musique classique aux chants traditionnels en passant par la variété, attirent un public de plus en plus intéressé par cette forme d’expression artistique. Au-delà de la délectation esthétique du chant, les chœurs qui se sont produits nous ont délivré un chaleureux message de cordialité, de fraternité, d’humanité et de paix. Pourtant, c’est toujours la culture qui pâtit la première des restrictions budgétaires et, alors même que les collectivités locales financent les 2/3 des dépenses culturelles dans notre pays, espérons que les voix qui s’élevaient pour rappeler qu’elle est une compétence facultative des collectivités locales vont se taire. Heureusement, dans le Puy-de-Dôme comme en Auvergne, nos grands élus ont toujours considéré que la culture n’avait pas de prix, même en période de crise. A Gerzat, quelles qu’en soient ses expressions, notre attachement à la « culture pour tous » est une opportunité offerte à tous de partager ou de découvrir de nouveaux horizons. Georges Dassaud Un service municipal de l’action culturelle La ferveur culturelle qui s’est manifestée durant ces journées conforte le choix de vos élus de poursuivre l’action de l’Office Culturel Gerzatois (OCG) avec la création d’un service culturel municipal associant d’ailleurs de nombreux bénévoles passionnés de culture. Des équipements culturels fonctionnels Notre commune est dotée de nombreux équipements fonctionnels et d’un riche tissu d’associations culturelles, ce qui justifie le pari de l’action culturelle pour tous que nous menons. Bien qu’oubliée dans les débats électoraux, la culture est un enjeu qui nous concerne tous et pas les seuls acteurs culturels. La culture est une nécessité De longue date, ceux qui peuvent financièrement assouvir leurs besoins culturels, ceux-là même qui préfèrent se cultiver dans un entre-soi qui exclut le plus grand nombre, nous assènent cette vieille ritournelle de « l’échec de la démocratisation culturelle ». Je crois au contraire qu’en ces temps de difficultés sociales, de repli sur soi, de crainte de l’autre, la « culture pour tous » est essentielle au vivre ensemble car elle contribue à cimenter le pacte républicain en luttant contre les vieux démons obscurantistes. C’est bien parce qu’elle rassemble, qu’elle favorise le partage, la rencontre et l’ouverture sur l’autre, qu’elle participe à l’émancipation citoyenne en combattant l’ignorance et en donnant un sens aux bouleversements du monde, que la culture est une nécessité. La culture est, pour moi, indissociable du projet démocratique comme de la promesse républicaine. Elle est un enjeu pour panser (et penser) les multiples maux qui affligent notre société. Festival 2012 22 culture && scolaire festivités Texte Festival de chant choral Des sommets andins aux collines moraves, le septième festival international de chant choral de Gerzat aura tenu ses promesses Les trois cents festivaliers belges, tchèques, nîmois, marseillais, lyonnais et auvergnats se sont réunis du mercredi au dimanche, tout au long du week-end de l’Ascension pour partager l’amour et la pratique du chant choral. Ils ont été rejoints le jeudi et le vendredi par le groupe chilo-argentin, Los Calchakis. Outre les neuf concerts qui se sont déroulés au théâtre Cornillon et au Galion à Gerzat, mais aussi dans les églises de Marsat et de Saint-Sandoux, les festivaliers ont suivi de nombreuses répétitions pour préparer le concert final ou la Misa Criolla pour le concert de gala. De nombreux moments tous plus ou moins en relation avec la musique ont ponctué cette septième édition du festival et quoi de mieux que de donner la parole à ceux qui ont vécu le festival de l’intérieur pour nous en brosser un profil à partir de plusieurs regards ? Une jeune bénévole instrumentiste - Le festival, c’est un grand week-end de rencontres avec deux concerts forts pour l’harmonie, le concert d’accueil et le concert final pour un grand moment de musique unissant les 300 choristes et l’orchestre d’harmonie. Ce que je préfère, c’est le moment où l’on joue les hymnes nationaux le mercredi, quand ils sont repris par les choristes. Après ces instants forts, le ton du festival est donné et la place est ouverte pour la musique sous toutes ses formes. Un couple de touristes bretons - Nous nous sommes arrêtés à Châtel-Guyon pour une étape pendant le week-end de l’Ascension. Nous sommes allés au syndicat d’initiative où l’on nous a donné le flyer du festival. Nous sommes venus pour le premier concert, nous avons finalement pris un abonnement pour quatre concerts et nous avons même fait venir un couple d’amis pour le concert final. Nous sommes ravis. Un choriste belge - L’idée de faire déambuler les chorales dans les rues de Clermont est très intéressante, outre la dimension touristique d’une telle promenade, nous avons pu tester l’acoustique des lieux et j’ai notamment été surpris par l’écho très particulier de la place de la Victoire qui donne un son tout à fait captivant aux morceaux que nous y avons interprétés. J’ai adoré la réaction des touristes ou des Clermontois interpellés au moment où nous débutons un chant… Une choriste gerzatoise - Préparer un répertoire pour une saison est le travail habituel d’une chorale. Monter une œuvre spécifique en plus de ce programme est une tâche bien particulière, la donner avec un groupe international aussi réputé que Los Calchakis est encore plus enthousiasmant. Enfin, réaliser cette prestation tout en étant pris par la logistique du festival est un véritable tour de force. Quelle joie et quelle libération au moment des salves d’applaudissement du théâtre Cornillon plein à craquer. Quel bonheur, quel moment inoubliable ! Un bénévole en fin de journée - Les journées d’un bénévole sont pleines de rendez-vous. L’emploi du temps de chacun est établi dans les semaines qui précèdent en fonction des disponibilités de chacun et les deux réunions préparatoires ne sont pas de trop pour connaître le contenu de chacune de ces tâches. Quand arrive la fin de journée, que les derniers festivaliers ont entonné le dernier chant, accompagné ou non au clavier, accompagné ou non de danse, les heures de présence se font bien sentir, le sommeil est ensuite profond car les jours se suivent, tous aussi intenses et riches en émotion. Chef de chœur d’Ensemble Vocal Lucien Bass - L’idée d’externaliser des concerts du festival dans des communes environnantes et notamment dans des églises permet de toucher un public plus varié, d’aller lui proposer au plus près des concerts de grande qualité, et surtout de pouvoir proposer une partie significative de notre répertoire ; les chants sacrés trouvent toute leur dimension dans une église qui « sonne » bien et à ce titre l’église de Saint-Sandoux est exceptionnelle. Une choriste de Zensky Komorni Sbor - Le concert final a un côté gai par la variété des courts extraits des répertoires de chaque chœur, par les échanges en proposant des morceaux communs. Il est également un moment chargé en émotion car le moment du départ et de la séparation est proche. La fin de la première partie nous a permis de proposer trois chants communs avec le chœur Gaudium de Prague et la chorale de Gerzat. C’était un moment privilégié pour nous de dire au revoir avant l’heure, car les exigences de notre autocariste ne nous ont pas permis de participer aux dix chants communs de fin de concert. Le directeur artistique - Cette septième édition est un très bon cru, la qualité des chœurs sélectionnés était excellente, tous ont fait de très belles prestations. Le travail pour les chants communs a demandé une préparation importante de la part de chaque chœur et les trois matinées de répétition pendant le festival ont été animées et fructueuses, elles ont également permis un travail important de tous les chefs de chœurs. Le vrai verdict est celui du public, il est venu très nombreux et a largement manifesté sa satisfaction ; c’est notre meilleure récompense. Eric Fournely, président de l’ANDL Victor André nous a quittés Victor, tu nous avais habitués à des rendez-vous plus gais. Cette après-midi du 4 mai, la trompette sonnait bien tristement. En soirée, la répétition de l’harmonie était bien triste, bien vide… « The show must go on » est une expression convenue, mais le cœur n’y était pas. Victor, je veux garder de toi l’image de l’homme entreprenant, courageux, gai, souriant et sympathique. Je me souviens du début de notre association et de l’énergie que tu y as mis comme président de l’Association Notes et des Lyres, pour organiser l’anniversaire des 20 ans de l’école de musique, pour notre première sortie, harmonie et chorale, à Vic-le-Comte pour un concert caritatif… Je garde l’image du musicien fidèle aux rendez-vous officiels, celle du pitre dans les rues de Thiers pour la Pamparina, ou encore celle du survolté en juin dernier pour la fête de la musique… beaucoup de grands moments en ta compagnie, tu nous manques déjà. Je garde également deux images fortes, ta complicité avec Cédric à l’harmonie et les échanges entre trompettistes, et une fin de concert quand tu as fait un duo avec Cyril dans une version très émouvante « de Mon Frère »… Voila des images que j’aime me remémorer en ces moments douloureux. Tu as été courageux dans ton combat contre la maladie, comme pour tout ce que tu as entrepris. Maintenant, Marylène, Cyril, Cédric et Jordy vont devoir en faire preuve encore énormément. Toute mon amitié va vers eux. Instrumentistes et choristes de l’ANDL sont très tristes, mais ton empreinte est profondément et durablement inscrite à l’ANDL, sois en sûr. Eric Fournely 23 culture && scolaire festivités Texte OFAP Inauguration des nouveaux locaux Le 6 avril, l’OFAP inaugurait ses nouveaux locaux mis à disposition par la mairie. Le président Jean-Yves Julhiard accueillait M. le Maire et les élus, ainsi que tous les employés municipaux ayant participé aux différents travaux. Un vin d’honneur clôturait la journée. Permanence du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30 11 rue Jean Jaurès - Tél. : 04 73 24 37 76 [email protected] - www.comiteofapgerzat.com Fête du géranium Notre traditionnelle fête du géranium s’est déroulée le dimanche 13 mai sur le nouvel emplacement du parking Emile Zola, beaucoup plus convivial d’après certains. Tous les horticulteurs présents ont pris rendez-vous pour 2013. Le nombreux public a pu assister aux différents spectacles sur le podium et beaucoup de visiteurs sont repartis les bras chargés de fleurs. Inauguration de la fête du géranium Gerzat Accordéon L’association Gerzat Accordéon toujours active vient de participer à la qualification du concours de l’Union Musicale des Professeurs Européens qui a eu lieu le 13 mai à Crêches-sur-Saône. Viviane, Lydie, Thaïs, Mickael…et tous les autres élèves de Christine MADEBENE se sont qualifiés pour la finale qui aura lieu le 28 octobre 2012 au Palais des Congrès de Liège (Belgique). Que ce soit en individuel, duo ou orchestre, Gerzat commence à être connu dans le monde de l’accordéon pour ses très bons résultats musicaux. A noter, l’orchestre Gerzat-Accordéon a obtenu une grande distinction et coupe avec 97% des points, bien méritées car l’interprétation a été d’une qualité exemplaire. Bravo à tous. Radio Arverne, une véritable radio « nomade » ! Sémaphore en Chanson, Festival du Court-Métrage, La Chanson des Livres, Bac Ground, Europavox… tous ces événements locaux ont en commun la présence de Radio Arverne en tant que radio « nomade » ! Basée à Gerzat depuis sa création en 1988, Radio Arverne vous propose désormais des émissions en direct et en public, dans le cadre du Magazine d’Arverne, le rendezvous quotidien consacré à toute l’actualité locale. Soyez donc à l’écoute du 100.2 ou sur le site www.radioaverne.com pour connaître les prochains rendez-vous à ne pas rater ! Pour tout renseignement : Tél. : 04 73 23 28 28 [email protected] Théâtre de l’Horloge Juniors La section “Adultes” du Théâtre de l’Horloge vient de jouer avec succès “Du vent dans les branches de sassafras”, de René de Obaldia. A présent, c’est au tour des acteurs en herbe de la section “Juniors” de présenter le fruit de leur travail, avec leur dernière création : Samedi 30 juin, à 20h30, au Théâtre Cornillon “Le secret des Pommes d’Or” d’Anca Visnei. Dans cette comédie féerique, un vieux Roi maniaque et veuf impose aux habitants de son royaume de manger des pommes, et à son fils de parcourir tout le pays à la recherche d’une princesse. Le jeune prince devra surmonter divers obs24 tacles, mais malgré la malédiction d’une fée blessée et rancunière, il finira par rencontrer l’Amour en délivrant la plus vertueuse de trois princesses prisonnières d’un sortilège maléfique. Et ils vécurent heureux et eurent beaucoup d’enfants ! C’est beau, non ? Rappelons que ce spectacle est la deuxième création du Théâtre de l’Horloge “Juniors” durant la saison 2011/2012, après “Le Géant aux Chaussettes rouges” de Pierre Gripari. Ces deux pièces auront été jouées également durant les festivals pour enfants de Romagnat et du Zwizztivale de la Croix-Neyrat. associations FNACA 19 mars 2012 Pour le 50ème anniversaire, de nombreux adhérents de notre comité ont accompagné notre Drapeau à la messe en la cathédrale de Clermont- Ferrand, célébrée par l’Archevêque Monseigneur Hippolyte Simon, assisté par deux prêtres anciens combattants d’AFN, dont l’abbé Dutour, membre de la FNACA, ancien curé de Gerzat, devant 500 participants. Ensuite une cérémonie a eu lieu au Mémorial départemental place d’Espagne avec une forte participation des comités. Le soir à Gerzat, nous étions nombreux, derrière notre porte drapeau, au carré combattant au cimetière de Gerzat, pour fleurir la stèle où sont gravés les noms de nos trois morts en Algérie. A 18h30, la cérémonie, organisée par le comité local avec le soutien de la municipalité, a connu une forte mobilisation de Gerzatois. Cette commémoration s’est déroulée devant le monument aux morts 39/45 où sont gravés les noms de Marc Compte, disparu en Algérie, ainsi que Jean Grenier et Antoine Lopez morts en Algérie. Après lecture de l’ordre du jour N°11 par Georges Dassaud, Maire, et du Manifeste National, par notre président, des gerbes ont été déposées par notre comité et la municipalité, en présence des drapeaux de la FNACA, et des Pompiers, accompagnés par la musique de Gerzat. Serge Rossignol, ancien Maire, était présent, ainsi que Georges Dassaud, Maire, entouré de son conseil municipal, Mme Montadar des Cadets de la Résistance, du Souvenir Français, la police municipale, des représentants d’associations locales et des familles de nos trois disparus et de la population gerzatoise. Un vin d’honneur a été offert par la municipalité. Célébration du 50 ème anniversaire de la guerre d’Algérie Erratum Dans la précédente édition du bulletin municipal, des erreurs se sont glissées dans la composition du bureau et nous vous présentons nos excuses. Voici le bureau reconduit dans son intégralité lors de l’assemblée générale du 15 janvier 2012 : Président : Daniel Journiac Vice Président : Jean Manuel, Henri Fonlupt Secrétaire : Gérard Ossedat Secrétaire adjoint : René Millet Trésorier : Gérard Durin Trésorier adjoint : Jean-Claude Pinte Représentant aux œuvres sociales : Charles Sauvade Porte drapeau : Emile Brajou, André Raymond Correspondant au journal FNACA : Gérard Durin Correspondant à la Mairie : Daniel Journiac, Gérard Ossedat Correspondant à la Montagne : Daniel Journiac, René Millet Vérificateur aux comptes : Jean Saint Gérand, Yves Mége Membres du bureaux : France Gayte, Geneviève Chabrier, Paulette Carrasco, Serge Coste, Louis Portal, Guy Cleret, Serge Bérard et André Chanteloube Le 8 mai a eu lieu le rassemblement au Carré combattant pour fleurir la stèle où sont gravés les noms de nos trois disparus, puis la cérémonie place de la liberté, avec notre drapeau, et une forte participation de nos adhérents. Activités loisirs Du 1er au 7 mai s’est déroulé un voyage au Pays Basque (au centre familial de vacances FNACA « Errota Berria » à Ascain), où nous avons eu un très bon accueil, un temps superbe et une bonne ambiance. Nous garderons un très bon souvenir de ce séjour. Le 8 septembre, un voyage d’un jour est prévu « dans le Cantal ». Se faire inscrire au plus tard le 30 Juillet, auprès de Monsieur Durin. Bonnes vacances à tous Les participants du voyage au Pays Basque 25 associations ACPG-CATM et Veuves de Gerzat Devoir de mémoire et d’honneur. Quelques précisions ... 2012, année marquée par le 50ème anniversaire de la fin de la guerre d’Algérie. A l’unanimité la section de Gerzat des ACPG-CATM reconnaît que le 19 mars est bien la date du cessez-le- feu. Mais par respect profond des civils et militaires tués et assassinés après le 19 mars 1962, nous ne pouvons commémorer une telle date qui de plus est considérée par le peuple Algérien comme «Fête de la victoire» sur la France coloniale. Un timbre commémoratif a même été émis en Algérie en 1997 ! François Mitterrand déclarait en 1981 que la date à retenir pour cette célébration officielle ne pourrait en aucun cas être le 19 mars. Nous rappelons à ce sujet que la date (officielle par décret 2003-925) du 5 décembre ne remplace en aucune façon le 19 mars. Ces deux dates ne méritent aucune comparaison, car elles ne représentent pas les mêmes valeurs. D’un côté, le lendemain ou un cessez-le-feu est «signé» et n’est respecté que par la partie Française et de l’autre une journée nationale en hommage à «tous les morts pour la France» de la guerre d’Algérie et des combats du Maroc et de Tunisie. En résumé le 5 décembre représente le devoir de mémoire, certes, mais aussi un appel à l’UNITE DU MONDE COMBATTANT. associations d’anciens combattants fussent invitées à participer à une commission qui aurait eu pour objectif de proposer un nom accepté par le monde combattant et l’ensemble des «Gerzatois». Une lettre de désapprobation a été remise à Monsieur le Maire, le 22 mai 2012. Plusieurs cérémonies étaient inscrites au planning de nos commémorations nationales et locales : • Le 29 avril, journée nationale du souvenir des victimes et héros de la déportation (loi 54-415 du 14 avril 1954) • Le 7 mai, la célébration du 67ème anniversaire de l’armistice du 8 mai 1945 à Chamalières. Notre section a été représentée par nos deux porte-drapeaux Yvon Bois et Alain Besse. Merci à Monsieur le maire Louis Giscard d’Estaing d’associer notre section à cette manifestation à caractère patriotique. • Le 8 mai, la célébration du 67ème anniversaire de l’armistice du 8 mai 1945. Après avoir déposé des fleurs au Carré Combattant et aux monuments aux morts 14-18 et 39-45, nos espaces de mémoire et de recueillement, nous avons procédé à un lâcher de pigeons. Merci à la société colombophile de Gerzat pour cette participation. Enfin, nous nous sommes retrouvés nombreux pour un excellent repas à «La Rainette» en compagnie de Mr le Maire Georges DASSAUD, notre invité qui nous a offert le champagne au nom de la municipalité. • Sans oublier, la cérémonie du 50ème anniversaire de la fin de la guerre en AFN au Mémorial d’AFN place d’Espagne à Clermont le 19 juin à 18 h où nous avons rendu hommage aux 157 morts du Puy-de-Dôme. Enfin, le 1er semestre 2012 s’est terminé par la commémoration de la rafle du 21 juin 1944. Actions sociales Au cours de ce second trimestre, fidèles à nos traditions, nos équipes ont visité les maisons de retraite et les hôpitaux pour offrir le traditionnel colis de Pâques et quelques friandises à nos aînés qui ont apprécié cette petite attention et pour beaucoup nous ont assurés de leur reconnaissance de ne pas être oubliés. Merci à Guy Semonsut, Jean-Claude Plazenet, Jeanine Montadar, Charly Odin et Gilbert Zuliani pour leur contribution à cette action sociale. Réunion de section du 23 avril Au cours de cette réunion de section, il fut évoqué le problème du nom de baptême d’une future rue de Gerzat. Notre section s’oppose fortement au nom de Germaine Tillion car cette dame, malgré un passé incontesté de résistante pendant la dernière guerre mondiale, s’est engagée sans réserve aux côtés du FLN pendant la guerre d’Algérie. Inacceptable pour notre association car considéré comme une injure aux milliers de morts civils et militaires morts assassinés par « ses amis du FLN ». Il aurait été de bon aloi que les Dans un prochain article, j’aurai l’occasion de vous rappeler la signification des différentes dates et cérémonies, officielles, nationales, associatives et locales. Ce bulletin devrait paraître fin juin - début juillet, je souhaite à toutes et à tous de très bonnes vacances. Serge TILMANT 8 mai, la célébration du 67ème anniversaire de l’armistice du 8 mai 1945 26 associations Comité de Jumelage Gerzatois Comme annoncé lors de la visite des élus de Taïde à Gerzat lors de la foire aux pansettes, les jeunes du foot gerzatois se sont rendus au Portugal pour le week-end de Pâques Deux équipes très motivées, encadrées par leurs éducateurs et les membres du Comité de Jumelage ont effectué des matchs très intenses malgré un score défavorable. Le but de la rencontre entre ces deux pays était surtout la convivialité et les échanges des jeunes dans l’Europe. Un match retour est prévu en 2013 à Gerzat. Nous remercions le Maire de Taïde qui nous a si gentiment accueilli, ainsi que les familles d’accueil et le Président du Comité de Jumelage de Taïde. En 2013, nous accueillerons un groupe de scouts de Taïde qui viendra le week-end de l’Ascension (9, 10 et 11 mai) pour une rencontre européenne avec tous les comités de la région et leurs jumeaux. A.D.U.T RAPPEL : mobilisation à GERZAT INFORMATION DE L’A.D.U.T. (Association loi 1901 fonctionnant sur le principe du bénévolat, siège à GERZAT, constitution : un bureau constitué de 5 membres, champ d’action : agglomération clermontoise regroupant 21 communes plus SAYAT, but : défendre les usagers des transports de l’agglomération, améliorer la qualité de ceux-ci en intervenant auprès des autorités organisatrices. Pour soutenir notre action, devenez adhérents : cotisation annuelle 3 € minimum). Nous travaillons à l’optimisation de la ligne de Gerzat, que nous aimerions voir desservir le nord de l’agglo, la zone commerciale de Fontchenille et la zone industrielle. Votre avis nous intéresse, nous comptons sur vos suggestions. Nous vous demandons de bien vouloir répondre au questionnaire joint, vous pouvez nous le faire parvenir à votre convenance par courrier à la mairie où nous avons une boîte aux lettres, à ADUT 4 rue des Quelles, 63360 GERZAT, par courriel ou par téléphone. Vous pouvez également vous exprimer sur notre site à la rubrique suivez-nous sur… ou ajouter un commentaire. Bulletin réponse : • Utilisez-vous les transports en commun ? OUI NON si oui > occasionnellement tous les jours si non > par choix ou par obligation (pas d’arrêt à proximité, des horaires Nous insistons sur la nécessité de répondre. Nous avons rencontré le SMTC courant mai pour notre entretien bisannuel. Ils sont très intéressés par le retour que nous pourrions leur transmettre, l’optimisation de cette ligne étant à l’ordre du jour. N’oubliez-pas que si cette refonte de ligne se fait sans vous, il nous sera difficile d’y revenir… Par votre implication, vous qui ne pouvez pas utiliser les transports en commun, vous en aurez la possibilité demain ! qui ne correspondent pas ou autre) • Prendriez-vous les transports en commun si vous le pouviez ? OUI NON • Selon vous quels zones ou quartiers devraient être desservis ? _______________________________________________________ Nous vous remercions par avance pour toute l’attention que vous porterez à notre action qui est avant tout une action citoyenne dans l’intérêt de tous. Nos coordonnées : Tél. : 04.73.25.97.55 Courriel : [email protected] Site internet : www.adut.fr _______________________________________________________ _______________________________________________________ 27 associations Ecole de pêche La classe 62 fête ses 70 ans La classe 62 fête ses 70 ans Les conscrits et conscrites de la classe 62 seraient heureux de pouvoir organiser un moment de convivialité pour fêter leur 70 ans. Afin de décider d’une date qui permettrait à une majorité de personnes concernées par « cet anniversaire » d’y participer, une réunion d’information aura lieu le 7 juillet à 19h à la salle de CAD (Centre Alphonse Daudet) située près de la bibliothèque, rue du Moulin du Roy. Alors si en cette année 2012 vous soufflez vos 70 bougies, n’hésitez pas à venir ! L’école de pêche a commencé ses concours de pêche aux carnassiers par un beau classement. Sur 58 équipes, les Gerzatois ont terminé à la 2ème place complétée par une 5ème et une 7ème place. Bravo à tous nos participants qui font honneur à l’école de pêche. Nous allons continuer la saison par un concours de pêche à la truite. Nos prochaines sorties vont être consacrées à la pêche à la friture et à la carpe avant les vacances scolaires. Vous pouvez toujours nous rejoindre en cours de saison au local impasse Jean-Baptiste Cornillon le mercredi de 17h à 19h. Contact : Paul Gouttefangeas Tél. : 04 73 25 10 27 Le Club de l’Age d’or Les Corréziens n’en croyaient pas leurs yeux : mais que faisait, un jeudi, sur leur territoire, cet autocar jaune et bleu alors qu’aucun de ces fameux derby rugbystiques n’était annoncé. Non, c’étaient les adhérents du Club de l’Age d’Or de Gerzat qui venaient découvrir Pompadour sous un soleil magnifique. Le matin, répartis en deux groupes de 40 personnes, nous avons visité et admiré le superbe château auquel la célèbre Marquise a donné son nom. Ce fut ensuite la découverte des haras avec son dépôt d’étalons, sa forge, sa sellerie, son bâtiment d’insémination. Une charmante guide nous a tout révélé sur les différentes races équines. Durant l’après-midi, au milieu de magnifiques coteaux verdoyants, nous avons visité la Jumenterie de la Rivière. Comme c’est attendrissant de voir ces élégants petits poulains gambadant à côté de leur mère sans la quitter d’un seul sabot. Un grand merci à Lucette et à Joseph de nous avoir permis de découvrir toutes ces richesses inconnues de la plupart d’entre nous. 28 29 les groupes politiques s’expriment Le rose et le bleu Le premier tour de l’élection législative vient de se terminer, à Gerzat comme partout en France. Si les électeurs confirment leur vote au second tour, l’assemblée nationale sera fortement teintée de rose, avec peut-être une majorité absolue, mais pour l’heure en ce lundi 11 juin, nous ne pouvons que faire des constats, sans chercher à se projeter une semaine plus tard. Mais localement pour la 1ère circonscription du Puy-de-Dôme, celle qui concerne notre commune, la chose semble entendue pour la candidate du Parti Socialiste, Odile Saugues. Députée sortante, elle retrouvera son siège, avec peut-être un score encore plus favorable qu’en 2007 (63,94%). En ce qui concerne directement Gerzat, la comparaison entre le premier tour de 2007 et celui que nous venons de vivre, est signifiante car à deux voix près, le nombre de votants est exactement le même (3573). Si pour Odile Saugues, la satisfaction de gagner plus de 5 points, ne fait aucun doute, et réjouit ses partisans, il n’en va pas de même pour le représentant de l’UMP, qui lui, à contrario en perd 10. Mais le fait le plus remarquable, à mon sens, est le score inquiétant du Front National : entre 2007 et 2012, l’extrême droite gagne 10% sur la commune. Sans faire campagne, présentant deux illustres inconnus, le vote extrême confirme son implantation. Pour en savoir plus, sur ces candidats, je me suis rendu sur « leur » site internet de campagne. Qu’y constate-t-on ? La photo de la candidate qui s’affiche 5 secondes, pour laisser sa place à Marine Le Pen... A la rubrique « le candidat », je m’attendais à apprendre, la commune de résidence, l’âge, la profession, la vie associative des ces personnes... et bien non. En lieu et place, un texte formaté présentant les atouts Groupe Socialistes & Apparentés de Mme Le Pen ! Texte tellement formaté, que pour en avoir le cœur net, je suis allé sur les sites de campagne, d’autres candidats FN du Puy-de-Dôme : même mise en scène et… le même texte formaté ! Je ne sais donc toujours pas qui est cette candidate frontiste sur Gerzat, mais ses électeurs non plus ! Cela veut donc dire et c’est là que les choses deviennent graves, que ce vote extrême s’exprime, quel que soit, celui ou celle qui le porte, et quelles que soient ses qualités ou pas. Un vote aveugle en fait. Que devons nous faire, nous, démocrates de droite comme de gauche ? Ouvrir les yeux de ceux qui se fourvoient dans ce chemin. Nous devons retourner sur des terrains que nous avons peut-être délaissés. Nous à gauche, avec des élections faciles pour le PS (Gerzat est un bastion), plus préoccupés par des petites histoires internes que par aller au devant de ceux qui souffrent et qui ne voient en ce vote protestataire, que le seul recours. Vous à droite, qui pendant cinq années, avez relayé un discours de plus en plus radical, fortement mariné de bleu, allant même jusqu’à reprendre des propositions du programme de l’extrême droite. Je l’ai déjà écrit, dans ces pages, l’électeur préfère l’original à la copie ! Cette banalisation du discours extrême, nous l’avions déjà ressentie lors de certains conseils municipaux, dans les prises de paroles des oppositions, sur la sécurité, le logement social ou la sédentarisation des gens du voyage. Je n’ose imaginer, si nous ne changeons pas, le score d’un candidat FN, connu, implanté sur la commune, qui ferait campagne, et qui labourerait le champ que nous aurions laissé en jachère. Marc Déan, Président du Groupe Socialistes et Apparentés les groupes politiques s’expriment En route vers un groupe Ecologiste à l’Assemblée Nationale ! Europe Ecologie - Les Verts prise en compte de l’épuisement de nos ressources et de l’avenir de notre planète. • Sur près de la moitié des 66 circonscriptions issue de l’accord passé avec le Parti Socialiste, des candidatures dissidentes hostiles ont cependant vu le jour, en dépit des décisions claires validées par la direction de ce parti. Créant de la confusion, de l’incompréhension et des ressentiments, elles ont contribué à rendre impossible l’élection de certains candidats écologistes. Parce que la responsabilité de chacun est engagée, les Ecologistes victimes de ces petites manœuvres de notables locaux à contre vue sauront non pas oublier mais dépasser leur amertume. Face à l’abstention record du 1er tour (42 % nationalement, 46 % dans notre 1ère circonscription du Puy-de-Dôme, près de 48 % à Gerzat) suivie de celle du 2ème tour (encore plus importante probablement) face aux scores obtenus par le Front National, face aux violences engendrées par la situation économique pour des millions de familles, face enfin aux nombreux orages écologistes qui menacent, l’heure n’est pas aux petits calculs de boutiques, mais bel et bien au respect des paroles données et au rassemblement de la Gauche, dont les écologistes d’Europe Ecologie Les Verts sont l’une des composantes. Mais ne gâchons pas notre joie de faire notre entrée à l’Assemblée Nationale, d’avoir un groupe de 17 députés dont une femme Clermontoise, Danièle Auroi, actuellement vice-présidente de Clermont Communauté, qui met fin à la lignée d’un fief Giscardien. Un nouveau cycle va commencer dans la vie politique française et le chantier est immense… Au 1er tour, les candidat(e)s Europe Ecologie Les Verts ont obtenu, toutes situations confondues, un score de 5, 46 % : deux points de plus qu’il y a 5 ans. La création d’un groupe de 15 députés écologistes est aujourd’hui à notre portée. Et ceci pour la toute première fois dans l’histoire de notre pays. Ce résultat marque les avancées que nous avons réalisées depuis 5 ans. En quelques années, nous avons obtenu d’excellents scores aux Européennes, puis aux Régionales, un groupe de 11 sénateurs et sénatrices, et désormais 2 ministres. Après l’éprouvante séquence de la Présidentielle, les résultats de dimanche 10 juin le confirment : l’Ecologie politique est présente durablement dans la vie politique française. A un niveau certes insuffisant au regard des enjeux forts de la période, mais elle n’est balayée ni par la crise ni par un système institutionnel et électoral extrêmement défavorable aux forces politiques qui n’acceptent pas le jeu du bipartisme. • Dans de nombreuses circonscriptions dites autonomes, où nos candidats se sont appuyés sur le travail de militants et d’élus mené depuis des années, ils progressent. De plus en plus de personnes reconnaissent la justesse de nos analyses, le bien-fondé de nos propositions, la qualité de notre travail. • Dans la plupart des circonscriptions où nous présentons un candidat soutenu par nos alliés socialistes, cette alliance est comprise et portée par nos électorats. Localement, des majorités d’électeurs de gauche et écologistes se dessinent ; elles appellent des projets politiques fondés sur une profonde exigence de justice sociale et une 30 les groupes politiques s’expriment Après l’ouragan, le changement c’est maintenant Le groupe communistes républicains et apparentés Nous avons besoin et sans tarder : - de mesures pour les salaires afin de relancer l’économie - de la retraite à 60 ans pour tous - de mesures pour lutter contre le chômage - d’en finir avec les privilèges au grand capital - d’une répartition des richesses plus équitable - d’une éducation à la hauteur des enjeux actuels - d’une politique pour la construction de logements sociaux, aujourd’hui une demande sur 6 est satisfaite - de la renégociation d’un traité européen. Après avoir mis fin à 5 ans de mépris et de dégradation de ses conditions de vie, le peuple français a élu un président de la république socialiste. Celui qui a fait emprisonner en centre de détention plus d’un million d’hommes, de femmes et d’enfants étrangers sans papiers et en a fait expulser plus de 300 000, a à son tour été chassé de l’Elysée. A Gerzat, au 1er tour de l’élection présidentielle, sur les 5 433 suffrages exprimés, 710 électeurs ont apporté leur soutien au candidat du Front de Gauche Jean-Luc Mélenchon. Ces 13,1% de voix ont contribué à l’élection de François Hollande au second tour. Mesures irréalistes, démagogiques ? C’est pourtant en 1969, après la revalorisation de 30 % des plus bas salaires que la France a enregistré le moins de fermetures d’entreprises. Aujourd’hui le rapport des placements financiers, le niveau des dividendes et la rentabilité sont les seules boussoles des décideurs des multinationales. La baisse de 6 % du résultat de l’UMP s’est malheureusement accompagnée d’une hausse de l’électorat FN. Au moment de la rédaction de cet article, les élections législatives n’ont pas eu lieu. Espérons que les Français feront le choix d’une assemblée résolument ancrée à gauche et qui saura apporter le changement. Que sont devenus les 1 000 milliards d’euros prêtés aux banques ? Vous ne voulez plus d’élus qui ne donnent qu’à une minorité d’individus ? Vous pouvez compter sur les députés du Front de Gauche qui sont déterminés pour voter ou déposer des lois afin de remettre la France sur la voix du développement. Nous avons besoin d’avancées sociales comme en 1936 avec le Front Populaire, comme en 1945 avec la mise en place du programme du Conseil National de la Résistance (Sécurité Sociale, nationalisation des réseaux électriques et gaziers…), comme en 1981 et plus récemment avec le gouvernement Jospin. Daniel Brunie les groupes politiques s’expriment Revivifier la démocratie locale Les élections présidentielle et législative passées et heureusement conclues, il est temps de revenir à des préoccupations plus locales. Les élus de « Gerzat d’Abord » se réjouissent des résultats de ces scrutins et de la part que les électeurs gerzatois ont pris à ces succès. Une nouvelle page s’ouvre où notre nouveau président a souhaité voir revivifier la démocratie locale. Sera-t-il entendu partout et par tous et entre autres par nos élus municipaux de la majorité ? Pour l’heure, nous nous étonnons en effet que ces derniers restent sourds en toute circonstance aux propositions que les élus minoritaires peuvent formuler lors des Conseils Municipaux, même lorsque ces propositions inspirées par le seul souci de l’intérêt communal semblent retenir l’attention d’une partie des élus majoritaires. Les réunions du Conseil Municipal sont ainsi devenues des chambres d’enregistrement, sans grand intérêt, voire parfaitement inutiles, tant les décisions sont arrêtées, en amont et imposées… le petit doigt sur la couture du pantalon ! Vous avez dit « revivifier la démocratie locale » ? Les élus de « Gerzat d’Abord » qui approuvent environ 9 délibérations sur 10 qui sont soumises au « vote » ne fait pourtant pas preuve d’opposition systématique. Pour les délibérations que nous rejetons - sans aucune chance d’être entendus - il s’agit le plus souvent de délibérations avec des incidences financières ou budgétaires qui nous semblent inopportunes voire dangereuses. Mais c’est le plus souvent en matière de dépenses communales que nous manifestons notre inquiétude en votant « non » : études nombreuses, coûteuses et à l’intérêt limité. Groupe Gerzat d’Abord Divers gauche Que pense le contribuable gerzatois du tableau suivant qui concerne le seul dernier trimestre 2011 ? Etude pour la définition des secteurs agricoles (Z.A.P) 26 910 € TTC Etude urbaine du centre ville 43 713 € TTC Etude pour un nouvel ascenseur au pôle social 7 600 € TTC Nous nous sommes également opposés - sans succès bien sûr - à l’acquisition inutile d’une parcelle de 1 291 m2 au prix de 210 000 € (160 € du m2 tout de même !) dont la vocation unique serait de fournir un accès à d’autres parcelles constructibles déjà largement desservies par la rocade ouest (devenue Avenue du 21 juin 1944). Tout ceci dans un contexte budgétaire qui réclamerait une rigueur dont l’exécutif municipal ne mesure pas bien l’impérieuse nécessité. Jugez-en par cette donnée essentielle du budget prévisionnel 2012 : Recettes réelles de fonctionnement pour 2012 9 881 710 € Dépenses réelles de fonctionnement pour 2012 - 9 127 879 € --------------Excédent de fonctionnement 753 831 € Lequel excédent doit permettre d’abord de rembourser les emprunts déjà souscrits, soit 637 800 € Reste pour l’autofinancement des nouveaux investissements (Economies) 116 031 € Certes la ville de Gerzat est peu endettée (362 € par habitant) mais la possibilité de souscrire de nouveaux emprunts dépend peu de l’endettement actuel mais surtout de la capacité de faire face à ces nouveaux emprunts. Endettement, capacité d’emprunter… des mots que l’on entend souvent aujourd’hui. Mais on ne prête qu’aux riches ! Serge Rossignol 31 les groupes groupes politiques politiques s’expriment s’expriment Fini le suspense des élections Présidentielles et législatives ; le 6 mai 2012 les Français ont choisi François Hollande pour diriger leur destin : nous remercions les Gerzatoises et Gerzatois, qui malgré des campagnes de dénigrement sans précédent, nous ont accordé leur confiance; si les résultats sont sans appel ils sont loin de la débandade annoncée, par l’ensemble des médias qui tablaient sur des défaites historiques. Peu importe ils ont gagné, ils furent les plus nombreux, ils ne seront pas forcément les meilleurs !!! Prenons courage, désormais, ayant le pouvoir absolu la gauche est seule responsable de l’avenir du pays, nous serons vigilants et attentifs à l’application des promesses de leur programme !!!!!! Ne soyons pas mauvais perdants, il serait mesquin, voire indécent de condamner un homme que finalement, nous ne connaissons que très peu, dont nous ignorons les éventuelles compétences, si ce n’est par les sévères critiques de ses amis politiques ; soyons fair-play, il doit bénéficier, même si ce doit être éphémère, de l’état de grâce. Retenons cependant que, ni François Mitterrand ni Lionel Jospin, dont il fut proche collaborateur et auxquels il se réfère, ne lui ont pas accordé leur confiance, au point de ne jamais lui offrir une responsabilité, ni le moindre ministère….. Je retiendrai la dignité exemplaire avec laquelle Nicolas Sarkozy, dans une allocution mémorable et solennelle, reconnaissait sa défaite et souhaitait réussite à son successeur, poussant la courtoisie alors que rien ne l’y obligeait : l’inviter aux cérémonies du 8 mai 1945 à ses côtés, belle image symbolique de deux Présidents d’une République dont le sortant voulait transmettre la succession, dans la plus émouvante tradition de notre démocratie ; hélas le charme fut rompu lors de la transmission officielle quand le nouvel hôte de L’Elysée n’a pas daigné reconduire son prédécesseur, suivant la coutume au bas des marches du Palais, simple maladresse ou dédain !!! Curieuse attitude pour ce nouveau Président, qui se veut tellement normal et le répète incessamment, au point de vouloir s’en convaincre lui-même ; il est vrai, que faire stopper la voiture présidentielle à chaque carrefour et feu rouge, alors que les voies et artères transversales sont bloquées par des cordons de sécurité, relève de la plus haute normalité… Quelques observations personnelles, en ce début de mandat prometteur : soucieux de fêter son élection avec sa cour Corrézienne et par la faute de sa montre, qu’il n’avait pas mis dans le bon sens, notre distrait Président a raté le dernier train pour Paris, ce état civil Groupe UMP LeCentre groupe- Divers communiste droite qui a nécessité la location de deux jets facturés 15 000€ l’un, je ne suis pas certain que le légendaire dîner au Fouquet’s ait coûté 30 000€ ; pour un homme qui n’aime pas les riches, rien d’anormal ? Coup d’œil sur le nouveau gouvernement : jamais je ne m’entourerai d’hommes au passé douteux ayant eu des condamnations (citation de F-Hollande) exception faite pour J-M Ayrault 1er Ministre condamné à 6 mois de prison avec sursis et 4500€ d’amende pour favoritisme ; aux affaires étrangères Laurent Fabius ancien 1er Ministre au mandat sulfureux, émaillé de scandales : Sang contaminé, Rainbow Warrior, etc… pas rancunier notre nouveau Président envers celui qui le comparaît à une petite fraise des bois… Vincent Peillon homme de dialogue, « désormais on revient aux cinq jours dans l’éducation nationale » exemple de concertation qui lui a déjà valu un rappel à l’ordre ; Najat Vallaud Belkacem porte-parole du gouvernement, farouche opposante à l’interdiction du port de la burqa, il était normal qu’elle soit en charge du ministère du droit des femmes ; en récompense de leur brillante campagne les verts obtiennent grâce à leur score de 2% deux ministères (rien d’anormal ) je vous rassure éclair de lucidité ou calcul du Président, ils n’ont pas l’environnement… nous échappons à Martine Aubry (ouf) trop ambitieuse, c’était Matignon ou rien… désormais elle pourra organiser la contestation à ce Président trop mou et pas assez à gauche selon ses déclarations. Grande mesure de ce premier gouvernement tout ce petit monde sera rémunéré 30% de moins que leurs prédécesseurs sauf que le premier gouvernement Fillion comptait 14 Ministres de moins petit calcul il en coûtera 35% de plus au contribuable soit 58 000€ mensuel qu’il faut rajouter au 292.500€ quoi de plus normal gestion économique et vertueuse façon Socialiste….. Côté des extrêmes le combat des fronts a fait des victimes Jean-Luc écrasé dès le premier tour par sa rivale Marine elle -même éliminée au second, parfait : souhaitonsleur du courage pour l’avenir…..!!!! Rendez –vous au trimestre prochain. Jean Albisetti avril 2012 Naissances Mariages AOUNI Asma BOBAT Zoé BORG PRADOS Aélis Victoria BRAJOU Audric Emile Dominique CHATELAIN Adam DETTINGER Louane GAYTE Charlotte Lisa Marie HAON DE SOUSA Leena HORN Lucas Geoffrey François Nicolas JOUVENCEAU Maëlys KARIMI Manal MARTIN Erynna Marie Maria MBANG MBANG ETO’O Mhyna Zoé MOREAU Eléa PARDON Arthur Fabien Nicolas PASSELAIGUE Arthur Claude Richard Pierre SABIRER Nisa SAHUC Léa SAINT-JOANIS Liam SIMSEK Ilker VEYSSEYRE FERNANDES Mathis Bernard Eric EL AGUID Lahcen et EL ALAOUI LASMAILI Wafâa Décès AMBLARD André Isidore BESSERVE Didier Jean-Jacques CELLIER Lilie Francine Antoinette épouse ARTONNE CHAMBON Pierre DA SILVA OLIVEIRA Emilia veuve DE MACEDO DELORME Berthe veuve POMMIER NURET Yvette Marie-Claire RIBIÈRE Guy Roland Louis THOMAS Jean Louis Naissance omise au mois de février HELFRID Inaya Tabita 32 ville Réunions du conseil municipal 2 MARS Débat d’Orientation Budgétaire Monsieur l’Adjoint délégué aux finances a présenté le débat d’orientation budgétaire 2012. • Les résultats positifs de la section de fonctionnement : 2 861 000 €, permettront de combler le déficit d’investissement. Les principales caractéristiques du budget 2012 seront les suivantes : - un fonctionnement maîtrisé avec des bases d’impositions qui progressent régulièrement, un maintien des taux d’imposition qui n’augmenteront encore pas en 2012, des dépenses de fonctionnement rationalisées malgré une augmentation des frais de personnel suite à la municipalisation des CLSH ; - un programme d’investissement à la capacité maintenue. • La section d’investissement devrait s’équilibrer aux alentours de 5 600 000 €. Le budget 2012 permettra la poursuite des actions entreprises les années précédentes et sera marqué par le lancement des travaux d’extension de l’Hôtel de Ville. Les dépenses seront notamment équilibrées par l’autofinancement dégagé par la section de fonctionnement (1 900 000 €), des subventions (190 000 €), des ventes de terrains (334 000 €), le FCTVA (500 000 €), les taxes d’urbanisme (95 000 €) et par un emprunt de 1 800 000 €. Le budget assainissement intégrera des travaux imposés par les directives européennes et répertoriés sur le schéma d’assainissement. Pour financer ces travaux générateurs de dépenses importantes, il est envisagé une augmentation de la redevance assainissement à 0,90 € par m³. Demande de subvention - Extension du Pôle Petite Enfance Suite à la décision d’augmenter la capacité de la crèche de 20 à 30 places, le Conseil Municipal, à l’unanimité, a sollicité la CAF dans le cadre du Plan Crèche Pluriannuel d’Investissement pour l’obtention d’une subvention de 66 960 € représentant 80 % du coût des travaux. Fixation de tarif Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a fixé le tarif des photocopies couleur pour les associations Gerzatoises à 0,10 € par copie A4. Encaissement de chèque Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a accepté l’encaissement d’un chèque de 8 408,34 € représentant le solde du compte de l’Office Culturel Gerzatois suite à la dissolution de cette association. Reversement de subvention Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a accepté le reversement de la somme de 1 900 € à l’Amicale Laïque pour l’activité « Tennis pour tous ». Espace Naturel Sensible - Convention avec le Conseil Général Afin de protéger la zone humide du Marais de Lambre, la LPO d’Auvergne, avec l’aide de la Municipalité, s’est investie pour aboutir au classement de cette zone en Espace Naturel Sensible. Afin de pouvoir bénéficier d’une aide du Conseil Général pour la réalisation du plan de gestion, le Conseil Municipal, à l’unanimité, a autorisé Monsieur le Maire à signer une convention partenariale. Information marchés publics 2011 Monsieur le Maire a informé le Conseil Municipal des marchés passés en 2011. Le détail sera publié sur le site internet de la Commune. Convention à titre précaire et révocable Le Conseil Municipal a autorisé, à l’unanimité, Monsieur le Maire à signer une convention à titre précaire et révocable avec Monsieur Philippe GREZE pour la parcelle BK 379 située rue Toussaint Louverture. Acquisition amiable parcelles CHAMBON Afin d’accroître les réserves foncières communales, le Conseil Municipal a décidé, à l’unanimité, de faire l’acquisition de 5 parcelles d’une superficie totale de 12 150 m² pour un total de 31 278,50 €. Voirie Rue des Courtiaux Dans le cadre de l’élargissement de la Rue des Courtiaux, le Conseil Municipal s’est engagé, à l’unanimité, à réaliser les travaux de voirie et réseaux nécessaires à la desserte du projet d’immeuble collectif réalisé par l’OPHIS. Bail à réhabilitation Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a autorisé Monsieur le Maire à signer un bail à réhabilitation d’une durée de 15 ans avec l’Association Habitat et Humanisme. 27 AVRIL Zone Agricole Protégée (ZAP) Afin de préserver les espaces agricoles de la Commune, le Conseil Municipal a décidé par 18 voix pour, 5 contre et 10 abstentions, de solliciter Monsieur le Préfet pour le lancement de la procédure en vue de la création d’une ZAP d’un total de 736 ha 15 a 88 ca réparti sur 3 secteurs (Nord, Est, Sud Ouest). Ce zonage créera une servitude d’utilité publique dont les objectifs sont : - soustraire de la pression urbaine les secteurs agricoles fragilisés ; - mettre en valeur l’activité agricole et donner des perspectives foncières à long terme pour les exploitants ; - prévenir efficacement toute réduction de l’espace agricole à l’occasion des révisions des documents d’urbanisme. Bail avec Orange France Afin d’améliorer la couverture et la qualité de son réseau cellulaire sur le Nord de la Commune, le Conseil Municipal a décidé par 26 voix pour, 4 contre et 3 abstentions, d’autoriser l’implantation d’une antenne relais sur la parcelle BB 1442 et a autorisé Monsieur le Maire à signer le bail correspondant. Information marchés publics Le Conseil Municipal a été informé de la passation des marchés suivants : Objet du marché Entreprise retenue Prestations d’entretien et nettoyage des vêtements de travail pour le personnel communal. Marché à bons de commande d’une durée de 1 an, reconductible 3 fois soit pour les années 2012, 2013, 2014 et 2015 Montant HT Montant TTC Période initiale : année 2012 ELIS Montant mini : 10 000 € Montant mini : 11 960 € Montant maxi : 26 000 € Montant maxi : 31 096 € Marché à bons de commande d’une durée de 1 an, reconductible 3 fois soit pour les années 2012, 2013, 2014 et 2015 Montants pour la période initiale : 2012 Acquisition de fournitures de bureau pour les services de la ville Lot 1 : Petites fournitures de bureau FABREGUE DUO Montant mini : 2 500 € Montant maxi : 8 000 € Montant mini : 2 990 € Montant maxi : 9 568 € Lot 2 : Consommables informatiques ACIPA Montant mini : 2 500 € Montant maxi : 8 000 € Montant mini : 2 990 € Montant maxi : 9 568 € 33 ville Réunions du conseil municipal Objet du marché Entreprise retenue Mise en place d’une installation de vidéosurveillance sur le site du Galion L’ENTREPRISE ELECTRIQUE Montant HT Montant TTC 41 989,00 € 50 218,84 € Acquisition de matériel de sonorisation, d'éclairage et de vidéo pour le Théâtre Cornillon Lot 1 : Jeu d'orgues ALISS 7 454,00 € 8 914,98 € Lot 2 : Matériel divers STS 19 862,26 € 23 755,26 € 111 305,26 € 133 121,09 € Total Dans le cadre de la délégation consentie à Monsieur le Maire, ont été signés, selon la procédure adaptée, les avenants suivants : Objet du marché Entreprise retenue Entretien des réseaux d'assainissement eaux usées et eaux pluviales de la Ville - Marché à bons de commande SAVAC Aménagement intérieur et extérieur de l'Espace Jeunesse et Loisirs Lot 2 : fourniture, livraison et installation du mobilier intérieur PGDIS Prestations de nettoyage et entretien des vêtements de travail pour le personnel communal ELIS Montant HT Montant TTC Pas d'incidence financière 5 658,00 € 6 766,97 € Pas d'incidence financière Total 5 658,00 € 6 766,97 € Explications des avenants Avenants Montant du marché initial TTC Travaux modificatifs % de + value ou - value Intégration de prix nouveaux nécessaires au bon fonctionnement de la prestation dans le bordereau des prix unitaires. Aucune incidence financière - Les montants des commandes passées resteront compris dans la fourchette des mini/maxi fixés dans le marché Entretien des réseaux d'assainissement eaux usées et eaux pluviales de la ville Marché à bons de commande Aménagement intérieur et extérieur de l'Espace Jeunesse et Loisirs Lot 2 : fourniture, livraison et installation du mobilier intérieur Suppression de mobilier prévu initialement et ajout de mobilier supplémentaire pour optimiser au mieux l'espace CLSH et les vestiaires sportifs Prestations de nettoyage et entretien des vêtements de travail pour le personnel communal Intégration d'un prix nouveau pour le passage en presse de deux articles en raison de leur composition en 100 % coton difficile à défroisser après lavage Aucune incidence financière. Les montants des commandes passées resteront compris dans la fourchette des mini/maxi fixés dans le marché 90 633,00 € 7,47% Convention avec le SIEG Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a autorisé Monsieur le Maire à signer une convention avec le SIEG pour la 2ème tranche de mise en conformité des réseaux d’éclairage public. Le montant de la participation communale est de 71 478,83 €. Garantie d’emprunts OPHIS Par délibération du 25 février 2011, le Conseil Municipal avait ac- cordé la garantie d’emprunt de la commune sur 50 % des prêts contractés pour les opérations suivantes : rue Jean Jaurès, rue de Taillat, Les Courtiaux. Le Conseil Général a décidé de limiter sa participation à 25 % sur certains prêts. 25 MAI Instauration de la TLPE Le Conseil Municipal, par 25 voix pour et 4 contre, a décidé l’ins- tauration de la Taxe Locale sur la Publicité Extérieure. La taxation portera sur les dispositifs publicitaires, enseignes et pré-enseignes. La tarification est la suivante : Le Conseil Municipal par 25 voix pour et 8 contre, a décidé d’apporter le complément de garantie à l’OPHIS. Enseignes Tarifs applicables Dispositifs publicitaires et pré enseignes non numériques Dispositifs publicitaires et pré enseignes numériques Superficie ≤ 7 m² Superficie > 7 et ≤ 12 m² Superficie > 12 et ≤ 50 m² Superficie > 50 m² Superficie ≤ 50 m² Superficie > 50 m² Superficie ≤ 50 m² Superficie > 50 m² Exonération 20 € / m² 40 € / m² 80 € / m² 20 € / m² 40 € / m² 60 € / m² 120 € / m² 34 ville Réunions du conseil municipal Tarifs Restaurant scolaire Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a voté les tarifs suivants : Tarifs 2011-2012 Tarifs 2012-2013 Jusqu’à 500 € 1,85 1,90 € De 501 à 600 € 2,45 2,50 € De 601 à 700 € 3,10 3,20 € De 701 à 850 € 3,60 3,70 € De 851 € à 1 000 € 4,10 4,20 € / 4,50 € Enfants extérieurs à la commune 4,80 4,90 € Repas adultes 5,10 5,30 € Quotient familial CAF Au-dessus de 1 001 € Modification du tableau des effectifs Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a accepté à compter du 1er juin la création d’un poste de Technicien Territorial et la suppression d’un poste d’Agent de Maîtrise Principal. Règlement de voirie Avec l’objectif d’une meilleure gestion et d’une bonne conservation du domaine public et privé de la Commune, le Conseil Municipal a adopté, à l’unanimité, un règlement de voirie qui permettra de suivre tous les travaux sur le domaine communal. Il met en œuvre des procédures administratives et techniques à respecter par tous les intervenants. Délégation du droit de préemption à l’EPF-SMAF Dans le cadre de la réalisation d’un éco quartier de 120 à 150 logements dans le secteur du Bourly, il est nécessaire de faire l’acquisition des parcelles BI 118 - BI 498 - BI 856 qui serviront à la desserte de l’Avenue de la Gare. Le Conseil Municipal, par 21 voix pour et 7 contre, a décidé de déléguer le droit de préemption de la Commune à l’EPF-SMAF pour faire l’acquisition de ces terrains. Vente de parcelles communales à l’OPHIS Le Conseil Municipal, par 25 voix pour et 4 abstentions, a décidé la vente à l’OPHIS de 6 parcelles d’une superficie totale de 6 510 m² pour un montant total de 119 362 €. Conventions de mutualisation avec Clermont Communauté La loi de réforme des collectivités territoriales a imposé la modification des conditions de mutualisation entre les Communes et Clermont Communauté. Elles seront désormais actualisées sur la base de fiches sectorielles basées sur des coûts unitaires de fonctionnement exprimés en équivalent temps plein. Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a autorisé Monsieur le Maire à signer les conventions de mutualisation modifiées suivantes : - maintenance du patrimoine bâti communautaire de la Commune - correspondant espace public communautaire. Constitution de la liste préparatoire au Jury d’Assises pour l’année 2013 Le Conseil Municipal a procédé au tirage au soit de 24 personnes sur la liste électorale. Tarifs repas Restaurant Octave Archimbaud Comme pour les tarifs du Restaurant scolaire, le Conseil Municipal, à l’unanimité, a décidé d’instaurer une grille de quotient pour les personnes âgées, les tarifs sont les suivants : Portage de repas à domicile et personnes âgées de la commune de + de 60 ans Grille de quotient Repas pris au restaurant Portage de repas à domicile Jusqu’à 700 € 3,90 € 5,90 € De 701 € à 800 € 4,10 € 6,10 € De 801 € à 900 € 4,50 € 6,50 € De 901 € à 1 000 € 4,90 € 6,90 € De 1 001 € à 1 200 € 5,30 € 7,30 € Au-dessus de 1 201 € 5,80 € 7,80 € Tarifs au 01/09/2012 Agents municipaux, apprentis, contrats aidés 5,30 € Question diverse Information enquête publique Monsieur le Maire a informé le Conseil Municipal d’une enquête publique relative au projet du groupe Autoroutes Paris-Rhin-Rhône concernant l’élargissement de l’autoroute A71 section Gerzat / A75. L’enquête se déroulera du 11 juin au 13 juillet 2012. Autres personnes ayant une activité sur la commune (Police, 8,40 € Pompiers…). Accompagnants de personnes âgées, élus Personnes extérieures à la commune 12 € Règlement en section d’investissement / Encaissement de chèque Le Conseil Municipal a accepté, à l’unanimité, le règlement de deux factures en investissement, et l’encaissement d’un chèque de reversement de prestation CAF pour un montant de 2 009,50 €. Demande de subventions L’extension du Pôle Petite Enfance nécessite l’achat de mobilier complémentaire pour un montant estimé à 22 196 €. Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a autorisé Monsieur le Maire à déposer des dossiers de subventions auprès de la CAF et du Conseil Général. Montant de subventions escompté 12 678 €. Chantier été 2012 Le dispositif du chantier été est reconduit pour 2012. Dans le cadre de la Politique de la Ville des subventions ont été sollicitées auprès de l’État et du Conseil Général. Le Conseil Municipal, à l’unanimité, a autorisé Monsieur le Maire à signer une convention avec « La Courte Echelle » qui sera l’employeur des jeunes employés dans le cadre du chantier été. 35 Affiche des lauréats du prix du jury 2012 : Christophe Rioux et Véronique Zaniolo