décisions du conseil municipal - Mairie de Saint-Marcel-sur-Aude

L’ÉCHO DU PORTANEL N°6
BULLETIN MUNICIPAL JUILLET 2014
Saint-Marcelloises et Saint-Marcellois,
Nous sommes heureux de vous proposer
municipal, le premier du mandat que vous nous
pour la période 2014-2020. Poussés par votre élan,
souhaité vous exprimer notre plus vive reconnaissance
investissement personnel, dès le lendemain des élections.
ce bulletin
avez confié
nous avons
par un fort
Vous découvrirez dans ce nouveau numéro, les commissions mises en place
avec l’ensemble du conseil, les projets impulsés et déjà traduits en actions, ainsi
que les réflexions menées collégialement.
Nous vous présentons également le budget détaillé de la commune. Voté à l’unanimité,
il illustre la stabilité des taux communaux – non augmentés depuis plusieurs années —
comme nous nous y étions engagés. Ce budget 2014 permet la continuité des travaux et
des aménagements. Mais pas seulement : nous capitalisons aussi, pour préparer les
investissements à venir tout au long du mandat.
Parmi ces derniers, l’aménagement de la « placette Dalmau » arrive dans sa phase de
finalisation. Il permet de créer des parkings aux abords du bas centre ancien du village
tout en sécurisant la traversée de ce secteur par les piétons et les poids lourds.
SOMMAIRE
Décisions du Conseil
Municipal
p2 à 9
Travaux
p10 à 12
Communiqué
p13 à 16
Agenda des Associations p17 à 19
Evénements
p16
De même, nous tenons à remercier chaleureusement la famille Bertrand pour le don de
son pressoir. Restauré et mis en place par un excellent travail des services techniques,
cet élément du patrimoine est aujourd’hui valorisé dans un cadre paysager issu de
l’aménagement des galeries Malassan.
Ces grands chantiers ne nous font pas oublier notre engagement auprès de tous : le
soutien aux associations est prolongé, tout comme l’aide et le service pour l’ensemble
des Saint Marcelloises et Saint Marcellois.
Juin marque aussi la fin de la réflexion sur les rythmes scolaires. Le report d’un an de la
mise en place de la réforme a permis à la commune de conduire une concertation fine
avec l’équipe enseignante, les parents d’élèves et le CIAS. Présenté en reunion publique,
Il en ressort une organisation riche de sens, de lisibilité sur le territoire Sud-Minervois
et de sécurité pour les élèves.
Mais avant la rentrée scolaire, place à l’été !
Saint-Marcel accueille des animations de qualité, à l’instar du concert de Z-Star proposé
le 5 juillet dans le cadre de La Tempora, et du festival country les 1er et 2 août. Une belle
saison en perspective, que je vous souhaite à tous de vivre pleinement, sur Saint-Marcel
ou depuis votre lieu de vacances.
e
d
u
A
r
u
s
l
Saint Marce
Votre Maire, Guillaume Héras
DÉCISIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
SEANCES DU CONSEIL MUNICIPAL – 20 janvier 2014
PRESENTS : M. BERTRAND – Mme BOSOM – Mme BOULAY – M. CANDELA – Mme CAVERIVIERE – M. HERAS – M. HLAVATY – Mme
MARONGIU – M. MAUREL – M. PENDRIEZ – M. PRADAL – M. PUIG – M. QUIGNON – Mme ROYERE – M. SALAS
ABSENTS : M. BEZIAT – Mme OULD KACEM – M. PASQUETTO.
ABSENTS AYANT DONNE PROCURATION : AUCUN.
DÉLIBÉRATION
1er point : Acquisition de parcelles
Acquisition des parcelles BR6 et BR 70
en zone agricole pour le passage du réseau d’eau pluviale.
Après en avoir délibéré :
Adopté à l’unanimité
2e point : Rétrocession de voirie et
d’espaces publics
Rétrocession de la voirie et des espaces
publics du lotissement l’Avenir pour
être intégrés dans le domaine public
communal.
Après en avoir délibéré :
Adopté à l’unanimité
3e point : Rétrocession de voirie et
d’espaces publics
Rétrocession de la voirie et des espaces
publics du lotissement Saint-Michel
pour être intégrés dans le domaine public communal.
Après en avoir délibéré :
Adopté à l’unanimité
4e point : Convention d’occupation du
domaine public
Convention d’occupation du domaine
public avec la société Olympact pour la
pose de 5 emplacements publicitaires.
Ces dispositifs auront 2 faces : l’une
2
pour de l’information municipale, l’autre
pour des espaces publicitaires pour les
commerçants.
Après en avoir délibéré :
Adopté à l’unanimité
5e point : Programme Voirie 2014
Chiffrage du Programme de Voirie 2014
avec le Syndicat intercommunal de voirie de la région de Ginestas. Le programme global s’élève à 28 000 €. La
Commune donne l’autorisation au Syndicat de procéder aux emprunts nécessaires. Cet emprunt serait réalisé sans
que son remboursement entraîne de
hausse de la fiscalité pour les habitants
de la Commune.
Après en avoir délibéré :
Adopté à l’unanimité
6e point : Mise à disposition d’un agent
communal
8e point : Adaptation du tarif de la salle
des fêtes
Par une délibération en date du 24 septembre 2012, le Conseil Municipal a fixé
le tarif de location de la salle des fêtes
pour les personnes privées à 100 € et a
précisé les modalités en cas d’annulation. La mise à disposition gratuite de
la salle en faveur des associations est
maintenue.
La location s’effectue majoritairement
pour un usage en week-end.
La salle est désormais sollicitée pour
un usage en semaine par des particuliers.
Il convient dès lors de fixer un tarif correspondant à un usage en semaine à
50€ forfaitaire par jour.
De plus, il convient de préciser que du
matériel est maintenant mis à disposition des utilisateurs pour effectuer un
premier nettoyage après l’utilisation de
la salle. Dès lors, les preneurs s’engagent à y procéder avant l’état des lieux
final.
Mise à disposition de Mme Gisèle ZETTOR auprès du CIAS pour l’entretien et
le service de la cantine.
Après en avoir délibéré :
Adopté à l’unanimité
Après en avoir délibéré :
Adopté à l’unanimité
9e point : Convention La Tempora 2014
7e point : Personnel communal
Mise à jour du tableau des effectifs du
personnel communal.
Après en avoir délibéré :
Adopté à l’unanimité
Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 6 - juillet 2014
Il a été proposé un concert le 5 juillet
2014 à 21h30 au stade, avec l’artiste « ZStar ».
Le Grand Narbonne fournira le spectacle entièrement monté, les éléments
de communication et s’acquitte des
frais (SACEM, SACD).
La participation financière de la Commune s’élève à 0,50 € par habitant, soit
pour Saint-Marcel sur Aude :
0,50 X 1 691 = 845,50 €
Après en avoir délibéré :
Adopté à l’unanimité
10e point : Convention SYADEN —
création d’un nouveau poste électrique
« Rivaïloris »
Au regard des sujétions techniques
et du nouvel emplacement adopté, il
convient de procéder à la mise au point
financière suivante :
A) Travaux sur le réseau électrique
au titre du renforcement évalués à la
somme de : 131 000 € HT
— Intervention SYADEN 90%, soit 117
900 € HT
Après en avoir délibéré :
Adopté à l’unanimité
— Participation communale 10%, soit 13
100 € HT
11e point : Crédits d’investissement
B) Travaux de coordination sur le réseau
d’éclairage public (hors matériel) évalués à la somme de 7 893,60 € TTC
— Subvention SYADEN : 3 960 €
Augmentation de crédits en section
d’investissement – Opération n°18
Après en avoir délibéré :
Adopté à l’unanimité
C) Travaux de communications électroniques évalués à la somme de 2 800 €,
entièrement à la charge de la Commune.
Séance du conseil municipal du 21 février 2014
PRESENTS : M. BERTRAND – M. BEZIAT – Mme BOSOM – Mme BOULAY – M. CANDELA – Mme CAVERIVIERE – M. HERAS – M. HLAVATY – M. MAUREL – M. PENDRIEZ – M. PRADAL – M. QUIGNON – Mme ROYERE – M. SALAS
ABSENTS : Mme MARONGIU – Mme OULDKACEM – M.PASQUETTO – M.PUIG
ABSENTS AYANT DONNE PROCURATION : AUCUN
DÉLIBÉRATION
1er point : Convention redevance spéciale 2012 Grand Narbonne
Le Grand Narbonne a institué, en vertu
des articles L.2224-14 et L.2333-78 du
Code Général des Collectivités Territoriales, la redevance spéciale destinée
à financer la collecte et le traitement
des déchets « assimilés à ces déchets
ménagers, à la condition qu’ils puissent
être collectés et traités sans sujétions
techniques particulières ».
Les déchets visés sont les suivants :
— déchets ménagers produits par la
Commune, ses services et les structures dépendant de ses compétences
(écoles, structures sportives et associatives…)
— les apports directs de la collectivité :
en déchetterie, sur les sites de traite-
ment spécialisés (Bioterra, Clape recyclage…), en matière de propreté urbaine
(balayage, marché de plein vent, marché couvert…).
Le montant de la tarification est ainsi
réparti :
— part redevance ordures ménagères :
3 152,01 €
5,5 containers ont été estimés pour les
besoins de la Commune.
— part redevance déchetterie : 3 618,76€
Ainsi répartie :
— Encombrants : 2 989 €
— Carton : 14,64 €
— Bois : 20,46 €
— Vert : 594,66 €
2e point : Congés bonifiés Madame Gisèle Zettor
Après en avoir délibéré : adopté à la majorité des suffrages exprimés (1 abstention : L. MAUREL)
3e point : Amortissement des installations budget M4 photovoltaïque
Après en avoir délibéré :
Adopté à l’unanimité
4e point : Levée d’option – bail à
construire M.Vidal
Après en avoir délibéré :
Adopté à l’unanimité
Soit un total de 6 770,77 € pour l’année
2012.
5e point : Levée d’option – bail à
construire SCI Robert
Après en avoir délibéré :
Adopté à l’unanimité
Après en avoir délibéré :
Adopté à l’unanimité
Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 6 - juillet 2014
3
DÉCISIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Séance du conseil municipal du 28 mars 2014
PRESENTS : Mme ANCEAUX – Mme AUBARET – Mme BOSOM – Mme BOULAY – M. CANDELA – Mme CAVERIVIERE – Mme CHAPELLE – M. HERAS – M. HLAVATY – Mme LAUVIN – Mme LAVAYSSIERE – M. MARIN – M. MEREAU-ODDOVERO – M. NUNEZ – M.
PEREZ – M. PUIG – M. QUIGNON – Mme ROYERE – M. SALAS
ABSENTS : AUCUN
ABSENTS AYANT DONNE PROCURATION : AUCUN.
DÉLIBÉRATION
1er point : Élection du Maire
La séance a été ouverte sous la présidence de Monsieur Germain HLAVATY,
conseiller municipal et doyen d’âge. Le
Président procède à un appel à candidature : Monsieur Guillaume HERAS est
candidat. Après un appel de candidatures, il est procédé au vote.
Chaque conseiller municipal a remis
fermé au Président son bulletin de vote
écrit sur papier blanc.
Premier tour de scrutin : le dépouillement du vote a donné les résultats ciaprès :
Nombre de bulletins trouvés dans l’urne
: 19
À déduire : 2 bulletins blancs
Reste pour le nombre de suffrages exprimés : 17
Majorité absolue : 9
Monsieur Guillaume HERAS a obtenu 17
voix.
La création de 5 postes d’adjoint est acceptée à l’unanimité
Monsieur Guillaume HERAS, ayant obtenu la majorité absolue, a été proclamé
Maire et a été immédiatement installé.
3e point : Élection des adjoints
2e point : Fixation du nombre d’adjoints
Liste n°1 (Au cœur de notre village) :
1re ADJOINTE : BOULAY Patricia
2e ADJOINT : CANDELA Claude
3e ADJOINT : HLAVATY Germain
4e ADJOINT : SALAS Raymond
5e ADJOINTE : BOSOM Martine
M. le Maire rappelle que la création du
nombre d’adjoints relève de la compétence du Conseil municipal. En vertu de
l’article L 2122-2 du Code général des
collectivités territoriales, le Conseil Municipal détermine librement le nombre
d’adjoints sans que celui-ci puisse excéder 30% de l’effectif légal du Conseil
municipal.
Ce pourcentage donne pour la commune un effectif maximum de cinq (5)
adjoints. Il est proposé de porter à cinq
le nombre de postes d’adjoint.
Après un appel de candidature, une liste
a été déposée :
Après dépouillement, les résultats sont
les suivants :
— nombre de bulletins : 19
— bulletins blancs ou nuls : 0
— suffrages exprimés : 19
— majorité absolue : 10
La liste n°1 (Au cœur de notre village) a
obtenu 19 voix.
Séance du conseil municipal du 4 avril 2014
PRESENTS : Mme AUBARET – Mme BOSOM – Mme BOULAY – M. CANDELA – Mme CHAPELLE – M. HERAS – M. HLAVATY – Mme LAUVIN –
Mme LAVAYSSIERE – M. MARIN – M. MEREAU- ODDOVERO – M. NUNEZ – M. PEREZ – M. PUIG – M. QUIGNON – Mme ROYERE – M. SALAS
ABSENTS : Mme CAVERIVIERE
ABSENTS AYANT DONNE PROCURATION : Mme ANCEAUX à Mme BOSOM
DÉLIBÉRATION
1er point : Délégation du Conseil
Municipal au Maire
Après en avoir délibéré :
Adopté à l’unanimité
4
2e point : Indemnités au Maire
Le décret n°2013-362 du 26/04/2013, pris
en application de l’article 18 de la loi
2012-1404 de financement de la sécurité
sociale pour 2013, a fixé les conditions
d’assujettissement
aux
cotisations
Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 6 - juillet 2014
sociales des indemnités de fonctions
perçues par les élus et délégués des
collectivités territoriales.
Monsieur le Maire explique que
l’assujettissement intervient lorsque le
montant des indemnités de fonctions
dépasse une fraction de la valeur du plafond de la sécurité
sociale, fixée à 50%, ce qui correspond à un montant d’indemnité
supérieur à 1 543 €.
Considérant que l’application du décret n°2013-362 générait,
sur l’indemnité maximale pouvant être attribuée au Maire, des
charges patronales importantes pour la commune.
Monsieur le Maire rappelle qu’ainsi par une délibération
en date du 1er juillet 2013, il avait décidé de diminuer le taux
maximal de 43% à 40,58%.
Monsieur le Maire propose à l’assemblée de conserver ce taux
de 40.58% de l’indice brut 1015 afin que le montant ne dépasse
pas le seuil 1 543 €.
Après en avoir délibéré :
Adopté à l’unanimité
3e point : Indemnités aux adjoints
Il est proposé de fixer au taux maximal le montant des indemnités
pour l’exercice effectif d’adjoints au Maire à 16,5% de l’indice brut
1015 à compter du 28 mars 2014
Après en avoir délibéré :
Adopté à l’unanimité
4e point : Création des commissions communales
Monsieur le Maire en est le Président de droit, mais chaque
commission désigne un Vice-Président qui peut les convoquer
et les présider si le Maire est absent ou empêché.
Monsieur le Maire propose la création des commissions
suivantes :
1- Commission Finances : élu référent Guillaume HERAS ;
2- Commission Personnel : élu référent Guillaume HERAS ;
3- Commission Sociale – Aide à la Personne et création d’un
Comité consultatif Aide à la Personne ouvert à des personnes
n’appartenant pas au Conseil Municipal, conformément à
l’article L.2143-2 du CGCT : élu référent Germain HLAVATY ;
4- Commission École : élu référent Martine BOSOM ;
5- Commission Associations : élu référent Claude CANDELA ;
6- Commission Communication : élu référent Patricia BOULAY ;
7- Commission Plan Communal de Sauvegarde – Sécurité :
élus référents Odile ROYERE et Guillaume HERAS ;
8- Commission urbanisme : élus référents Raymond SALAS
et Guillaume HERAS.
Après en avoir délibéré :
Adopté à l’unanimité
5e point : Constitution de la Commission d’Appel d’Offres
- Président de la Commission : HERAS Guillaume, Maire
- 3 membres titulaires : SALAS Raymond, MARIN Joaquin,
NUNEZ Frédéric
- 3 membres suppléants : BOULAY Patricia, QUIGNON Serge,
MEREAU-ODDOVERO Alain
Après en avoir délibéré :
Adopté à l’unanimité
6e point : Constitution de la Commission des marchés à
procédure adaptée
- Président de la Commission : HERAS Guillaume, Maire
- 3 membres titulaires : SALAS Raymond, MARIN Joaquin,
NUNEZ Frédéric
- 3 membres suppléants : BOULAY Patricia, QUIGNON Serge,
MEREAUD-ODDOVERO Alain
Après en avoir délibéré :
Adopté à l’unanimité
7e point : Convention de reversement des recettes issues de
la fiscalité économique du Grand Narbonne
Afin de tenir compte des inconvénients et de compenser les
nuisances supportées par les communes d’implantation de
ces installations, il a été décidé qu’une partie du produit de
la CFE, de la CVAE et de l’IFER perçu par la communauté
d’agglomération du Grand Narbonne serait reversé aux
communes d’implantation.
La présente convention a pour objet de définir les modalités de
partage du produit de la CFE, de la CVAE et de l’IFER revenant
à la communauté d’agglomération du Grand Narbonne et la
commune de Saint Marcel
Les installations décrites ci-dessous ont fait l’objet d’un
permis de construire délivré avant l’entrée de la commune de
Saint Marcel dans la communauté d’agglomération.
À ce titre, conformément aux délibérations des 12 juillet
et 12 octobre 2012, les produits perçus par la communauté
d’agglomération et qui n’ont pas été intégrés dans les
attributions de compensation feront l’objet d’un reversement
à la commune.
Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 6 - juillet 2014
5
de la CVAE et de l’IFER perçu par la communauté d’agglomération du Grand Narbonne serait reversé aux communes d’implantation. La présente convention a pour objet de définir les modalités de partage du produit de la CFE, de la CVAE et de l’IFER revenant à la communauté d’agglomération du Grand Narbonne et la commune de Saint Marcel Les installations décrites ci-­‐dessous ont fait l’objet d’un permis de construire délivré avant l’entrée de la commune de Saint Marcel dans la communauté d’agglomération. À ce titre, conformément aux délibérations des 12 juillet et 12 octobre 2012, les produits perçus par la communauté d’agglomération et qui n’ont pas été intégrés dans les attributions de compensation feront l’objet d’un reversement à la commune. produit du parc photovoltaïque de la commune de Saint
Le
Claude CANDELA, Germain HLAVATY, Martine BOSOM, Isabelle
Le produit du parc photovoltaïque de la commune de Saint Marcel, au jour de la signature des Marcel,
au jour de la signature des présentes,
se compose LAVAYSSIERE.
présentes, se compose comme suit : comme
suit :
6 délégués suppléants : Gaëlle AUBARET, Cédric PEREZ, Alain
MEREAUD-ODDOVERO, Serge QUIGNON, Odile ROYERE, Geneviève
Produit 2013 en € CHAPELLE.
part EPCI part EPCI part EPCI Nom de la société IFER CFE CVAE Après avoir délibéré, adopté à l’unanimité
Sasu centre photovoltaïque 0 32 401 0 À — TOTAL 0 32 401 0 10e point : Désignation des délégués au Syndicat Intercommunal
de Voirie du Ginestacois
B-­‐ Montant pris en compte dans les AC 0 0 0 3 délégués : Guillaume HERAS, Claude CANDELA, Raymond SALAS.
Montant à reverser à la commune (A-­‐B) 0 32 401 0 Le montant du reversement est de 32 401 €. Après en avoir délibéré : Adopté à l’unanimité
Après avoir délibéré, adopté à l’unanimité Après
en avoir délibéré : Adopté à l’unanimité
11e point : Désignation des délégués au SIVU du collège
Délégués titulaires : Claude CANDELA, Serge QUIGNON.
8e point : Désignation des délégués au CCAS 8e
point : Désignation des délégués au CCAS
Délégués suppléants : Guillaume HERAS, Frédéric NUNEZ.
Monsieur le Maire en est le Président de droit. Monsieur
le Maire en est le Président de droit.
Après en avoir délibéré : Adopté à l’unanimité
— 8 membres élus : (8 hors le Maire) Germain HLAVATY, Patricia BOULAY, Martine BOSOM, —Geneviève 8 membres
élus : (8 hors
le Maire)
Germain
HLAVATY,
CHAPELLE, Gaëlle AUBARET, Odile ROYERE, Patricia
Cathy ANCEAUX, Isabelle BOULAY,
Martine BOSOM, Geneviève CHAPELLE, Gaëlle AUBARET, 12e point : Désignation des délégués au SIAH du Minervois
LAVAYSSIERE. Odile
ROYERE, Cathy ANCEAUX, Isabelle LAVAYSSIERE.
Pour information Délégués titulaires : Raymond SALAS, Serge QUIGNON.
8 membres nommés : Cécile DIDIER, Gilbert CORBILLON, Antoine ZOIA, Cathy DELMAS, Pour
information
Délégués
suppléants : Claude CANDELA, Martine CAVERIVIERE
Annie SOLIGNAC, Marie-­‐Ange MUNKEL, Jean BERTRAND, Paulette PUIG. 8 membres nommés : Cécile DIDIER, Gilbert CORBILLON, Antoine
ZOIA,
Cathy DELMAS, Annie SOLIGNAC, Marie-Ange MUNKEL, Jean Après en avoir délibéré : Adopté à l’unanimité
Après avoir délibéré, adopté à l’unanimité BERTRAND, Paulette PUIG.
9e point : Désignation des délégués au SIVU Sud Minervois Après
en avoir délibéré : Adopté à l’unanimité
13e point : Désignation des délégués au SYADEN
DÉCISIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
9e point : Désignation des délégués au SIVU Sud Minervois
Délégué titulaire : Raymond SALAS
Délégué suppléant : Guillaume HERAS
6 délégués titulaires : Guillaume HERAS, Patricia BOULAY,
Après en avoir délibéré : Adopté à l’unanimité
Séance du conseil municipal du 12 avril 2014
PRESENTS : Mme ANCEAUX – Mme AUBARET – Mme BOSOM – Mme BOULAY – Mme CHAPELLE – M. HERAS – M. HLAVATY – Mme LAUVIN
– Mme LAVAYSSIERE — M. MARIN – M. MEREAU-ODDOVERO – M. PEREZ — M. QUIGNON – Mme ROYERE – M. SALAS
ABSENTS : M. NUNEZ
ABSENTS AYANT DONNE PROCURATION : M. CANDELA à M. SALAS – Mme CAVERIVIERE à M. HERAS – M. PUIG à M. MEREAUODDOVERO
DÉLIBÉRATION
1er point : Désignation des délégués SIVU des Passerelles
Délégués titulaires : HERAS Guillaume, BOULAY Patricia, QUIGNON Serge
Délégués suppléants : CANDELA Claude, SALAS Raymond, ROYERE Odile
6
Après en avoir délibéré : Adopté à l’unanimité
Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 6 - juillet 2014
Produits financiers : 9,44€ A"énua'on de charges : 21 098,23€ Produits excep'onnels : 149 659,20€ Produits des services, du domaine et ventes : 3103,90€ Rece$es de fonc+onnement Autres produits de ges'on courante : 161 256,15€ A"énua'on de charges Produits des services, du domaine et ventes Impôts et taxes Séance du conseil municipal du 25 avril 2014
Dota'ons et par'cipa'ons : 455 361,49€ Impôts et taxes : 1 051 452,07€ Dota'ons et par'cipa'ons Autres produits de ges'on courante Produits financiers PRESENTS : Mme ANCEAUX – Mme BOSOM – Mme BOULAY – M. CANDELA – Mme CAVERIVIERE – M. HERAS – M. HLAVATY – Mme
LAVAYSSIERE – M. MARIN – M. MEREAUD-ODDOVERO – M. NUNEZ – M. PEREZ – M. PUIG – M. QUIGNON – Mme ROYERE
– M. SALAS
Produits excep'onnels ABSENTS : Mme LAUVIN
ABSENTS AYANT DONNE PROCURATION : Mme AUBARET à M. HERAS – Mme CHAPELLE à Mme BOULAY
DÉLIBÉRATION
Charges financières : Dota'ons aux amor'ssements : 21 377,30€ 9532,95€ Dépenses de fonc+onnement 1er point : Compte de gestion 2013 – budget principal
Charges à caractère général : 235 831,61€ Le compte de gestion dressé pour l’exercice 2013 par le receveur
n’appelle ni d’observation ni de réserve.
Charges de personnel et frais assimilés Autres charges de ges'on courante : 382 058,93€ Charges de personnel et frais assimilés : 628 317,40€ Après en avoir délibéré : Adopté à l’unanimité
Chapitre libellé 011 Charges à caractère général Charges de personnel et frais 012 assimilés 65 Autres charges de gestion courante Total des dépenses de gestion courante 66 Charges financières 67 Charges exceptionnelles 68 Dotations aux amortissements Total des dépenses réelles Total des dépenses d'ordre TOTAL DES DEPENSES 013 Atténuation de charges Produits des services, du domaine et 70 ventes 73 Impôts et taxes 74 Dotations et participations 75 Autres produits de gestion courante Total des recettes de gestion courante 76 Produits financiers 77 Produits exceptionnels 002 Report exercice N-­‐1 Total des recettes réelles Total des recettes d'ordre TOTAL DES RECETTES Autres charges de ges'on courante Charges financières Dota'ons aux amor'ssements 2e point : Compte administratif 2013- budget principal
CA 2013 — FONCTIONNEMENT Charges à caractère général Produits financiers : 9,44€ A"énua'on de charges : 21 098,23€ Produits des services, du domaine et Charges excep'onnelles : ventes : 3103,90€ Produits excep'onnels : 149 659,20€ 205 587,56 € Charges à caractère général : Charges financières : 28 397,00 € Autres produits de Rece$es de fonc+onnement 248 500,00 € CA 2013 ges'on courante : Charges à caractère 161 256,15€ A"énua'on de général 235 831,61 € Dépenses de fonc+onnement charges Produits des services, Charges de personnel du domaine et ventes et frais assimilés Impôts et taxes 628 317,45 € Dota'ons et Impôts et taxes : Dota'ons et par'cipa'ons : Autres charges de 382 058,93 € 1 051 452,07€ par'cipa'ons 455 361,49€ ges'on courante Autres charges de ges'on courante : Autres produits de 1 246 207,99 € 381 318,00 € ges'on courante Charges financières Produits financiers 21 377,30 € Charges de personnel et frais Produits 147 500,00 € assimilés : 644 172,00 € excep'onnels Charges excep'onnelles 9 532,95 € 1 424 618,24 € Charges financières : Dota'ons aux amor'ssements : CA 2013 INVESTISSEMENT 21 377,30€ 9532,95€ -­‐ € Dépenses de fonc+onnement 1 424 618,24 € Charges à caractère général : Charges à caractère 235 831,61€ Chapitre libellé A"énua'on de charges : 22 000,00 général CA 2013 € Produits excep'onnels : 2 000,00 € 21 098,23 € Emprunt et dettes (emprunt et Charges de personnel Autres charges Rece$es de fonc+onnement 3 103,90 € 1 051 452,07 € 455 361,49 € 161 256,15 € 1 692 271,84 € 9,44 € 149 659,26 € 44 516,78 € 1 886 457,32 € 1 886 457,32 € et frais assimilés de ges'on courante : Produits financiers : 50,00 € Résultat reporté; 0 Produits des services, du domaine et 382 058,93€ ventes : 2 800,00 € Autres charges de Autres produits Charges de personnel ges'on courante et frais assimilés : de ges'on courante : Reprises sur provisions; 0 628 317,40€ 193 000,00 € 16 dernière part achat Cave Coop) 214 810,08 € A"énua'on de Op Opérations d'équipements 898 904,97 € charges Charges financières 001 Report exercice N-­‐1 349 777,14 € Produits des services, du domaine et RAR Restes à réaliser 2013 145 153,00 € ventes Dota'ons aux amor'ssements Impôts et taxes TOTAL DES DEPENSES 1 608 645,19 € Dota'ons et par'cipa'ons : Dota'ons et 423 010,00 € par'cipa'ons 13 Subventions d'investissement 218 744,17 € Charges excep'onnelles : 205 587,56 € Dépenses de fonc+onnement Charges à caractère général : Autres produits de 10 Dotations, fonds divers 137 016,41 € Charges financières : 28 397,00 € 248 500,00 € ges'on courante Charges à caractère Impôts et taxes : 1 081 570,00 € Excédents de fonctionnement général Charges de personnel 1068 capitalisés 472 669,14 € et frais assimilés Opérations d'ordre entre Autres charges de ges'on courante Autres charges de ges'on courante : 040 sections 157 032,95 € 381 318,00 € Charges financières RAR Restes à réaliser 2013 352 226,00 € Charges de personnel et frais assimilés : 644 172,00 € Charges TOTAL DES RECETTES 1 337 688,67 € excep'onnelles 7
A"énua'on de charges : 22 000,00 Mairie de € Saint Marcel
sur Aude - N° 6Rece$es de fonc+onnement - juillet 2014
Produits excep'onnels : 2 000,00 € Produits financiers : 50,00 € Résultat reporté; 0 Produits des services, du domaine et ventes : 2 800,00 € DÉCISIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
Emprunt et de-es (emprunt et dernière part achat Cave Coop) : 214 810,08 € Restes à réaliser 2013 : 145 153,00 € Restes à réaliser 2013 : 145 153,00 € Emprunt et de-es (emprunt et dernière part achat Cave Coop) : 214 810,08 € Dépenses d'invesHssement Emprunt et de-es Dépenses d'invesHssement (emprunt et dernière part achat Cave Coop) Emprunt et de-es (emprunt et dernière part OpéraAons d'équipements achat Cave Coop) Report exercice N-­‐1 : 349 777,14 € Report exercice N-­‐1 : Budget primitif 2014 – fonctionnement Chapitre libellé 011 Charges à caractère général Charges de personnel et frais 012 assimilés Autres charges de gestion 65 courante Total des dépenses de gestion courante 66 Charges financières 67 Charges exceptionnelles 68 Dotations aux provisions 022 Dépenses imprévues Total des dépenses réelles Virement à la section 023 d'investissement Opération d'ordre de transfert 042 entre sections Opération d'ordre à l'intérieur 043 de la section fonctionnement Total des dépenses d'ordre TOTAL DES DEPENSES 013 Atténuation de charges Produits des services, du 70 domaine et ventes 73 Impôts et taxes 74 Dotations et participations Autres produits de gestion 75 courante Total des recettes de gestion courante 76 Produits financiers 77 Produits exceptionnels 78 Reprises sur provisions Total des recettes réelles Opération d'ordre de transfert 042 entre sections Opération d'ordre à l'intérieur 043 de la section fonctionnement Total des recettes d'ordre 002 Résultat reporté TOTAL DES RECETTES OpéraAons d'équipements 349 777,14 € Report exercice N-­‐1 Report exercice N-­‐1 OpéraAons d'équipements : 898 904,97 € Restes à réaliser 2013 OpéraAons d'équipements : 898 904,97 € Restes à réaliser 2013 SubvenAons d'invesAssement : SubvenAons 218 744,17 Restes à réaliser 2013 : d'invesAssement : ReceKes d'invesHssement ReceKes d'invesHssement Produits financiers : A"énua'on de charges : 21 098,23€ SubvenAons 9,44€ Produits financiers : 218 744,17 d'invesAssement Produits des services, du domaine et Restes à réaliser 2013 : A"énua'on de charges : 21 098,23€ 9,44€ DotaAons, fonds divers : ventes : 3103,90€ Produits excep'onnels : 149 659,20€ Produits des services, du domaine et 137 016,41 € SubvenAons DotaAons, fonds divers d'invesAssement ventes : 3103,90€ Produits excep'onnels : 149 659,20€ Autres produits de DotaAons, fonds divers : ges'on courante : 137 016,41 € Autres produits de DotaAons, fonds divers 161 256,15€ A"énua'on de Excédents de ges'on courante : charges foncAonnement 161 256,15€ A"énua'on de Produits des services, capitalisés charges du domaine et ventes Excédents de Produits des services, Impôts et taxes OpéraAons d'ordre entre OpéraAons d'ordre entre foncAonnement du domaine et ventes secAons Dota'ons et secAons; 157,03€ capitalisés Impôts et taxes : Dota'ons et Impôts et taxes par'cipa'ons : 1 051 452,07€ OpéraAons d'ordre entre par'cipa'ons OpéraAons d'ordre entre 455 361,49€ Dota'ons et Restes à réaliser 2013 Impôts et taxes : secAons Autres produits de Dota'ons et secAons; 157,03€ Excédents de foncAonnements capitalisés : par'cipa'ons : 1 051 452,07€ ges'on courante par'cipa'ons 455 361,49€ Produits financiers Autres produits de Restes à réaliser 2013 Excédents de foncAonnements capitalisés : ges'on courante Produits Produits financiers excep'onnels Rece$es de fonc+onnement Rece$es de fonc+onnement Après en avoir délibéré : Adopté à l’unanimité
Produits excep'onnels Charges financières : Dota'ons aux amor'ssements : 3e point : Affectation
du résultat de l’année 2013– budget
21 377,30€ 9532,95€ principal
Charges financières : Dota'ons aux amor'ssements : Dépenses de fonc+onnement 21 377,30€ 9532,95€ Charges à caractère général : 235 831,61€ Charges à caractère Dépenses de fonc+onnement général Après avoir entendu le compte
administratif
2013 dressé par le
Charges à caractère général : Charges à caractère Charges de personnel Autres charges 235 831,61€ général et frais assimilés de ges'on courante : Maire, le Conseil
est
invité
à
statuer
sur
l’affectation
du résultat
382 058,93€ Charges de personnel Autres charges Autres charges de Charges de personnel d’exploitation dede ges'on courante : l’exercice.
et frais assimilés ges'on courante et frais assimilés : 382 058,93€ 628 317,40€ Charges de personnel Autres charges de Charges financières ges'on courante et frais assimilés : Après en avoir délibéré : Adopté
628 317,40€ à l’unanimité
Charges financières Dota'ons aux amor'ssements Dota'ons aux amor'ssements 4e point :Charges excep'onnelles : Budget primitif 2014 – budget principal
205 587,56 € Charges financières : 28 397,00 € Charges à caractère général : 248 500,00 € Charges excep'onnelles : 205 587,56 € Charges financières : 28 397,00 € Dépenses de fonc+onnement Charges à caractère général : 248 500,00 € Charges à caractère Dépenses de fonc+onnement général Charges de personnel Charges à caractère et frais assimilés général Autres charges de Charges de personnel ges'on courante et frais assimilés Autres charges de ges'on courante : 381 318,00 € Autres charges de ges'on courante : Charges de personnel et frais assimilés : 644 172,00 € 381 318,00 € Charges financières Autres charges de ges'on courante Charges Charges financières excep'onnelles Charges de personnel et frais assimilés : 644 172,00 € A"énua'on de charges : 22 000,00 € Produits excep'onnels : 2 000,00 € Produits financiers : 50,00 € Résultat reporté; 0 Charges excep'onnelles Rece$es de fonc+onnement Produits des services, du domaine et A"énua'on de charges : 22 000,00 ventes : 2 800,00 € Autres produits € de ges'on courante : Produits excep'onnels : 2 000,00 € Reprises sur provisions; 0 193 000,00 € Produits financiers : 50,00 € Résultat reporté; 0 Produits des services, du domaine et ventes : 2 800,00 € Autres produits de ges'on courante : Reprises sur provisions; 0 193 000,00 € Produits des services, du domaine et A"énua'on de ventes charges Impôts et taxes Produits des services, du domaine et Dota'ons et ventes par'cipa'ons Impôts et taxes Dota'ons et par'cipa'ons : 423 010,00 € Dota'ons et par'cipa'ons : Impôts et taxes : 1 081 570,00 € 423 010,00 € Impôts et taxes : 1 081 570,00 € 8
A"énua'on de charges Rece$es de fonc+onnement Autres produits de ges'on courante Dota'ons et par'cipa'ons Autres produits de ges'on courante Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 6 - juillet 2014
BP 2014 248 500,00 € 644 172,00 € 381 318,00 € 1 273 990,00 € 28 397,00 € 205 587,56 € -­‐ € -­‐ € 1 507 974,56 € 206 922,44 € 9 533,00 € 216 455,44 € 1 724 430,00 € 22 000,00 € 2 800,00 € 1 081 570,00 € 423 010,00 € 193 000,00 € 1 722 380,00 € 50,00 € 2 000,00 € 1 724 430,00 € 1 724 430,00 € 5e point : Compte de gestion
photovoltaïque
Budget primitif 2014 – Investissement 2013 -
budget annexe
Chapitre libellé BP 2014 Emprunt et dettes (emprunt et Le compte de gestion dressé pour l’exercice 2013 par le receveur
16 dernière part achat Cave Coop) 209 868,00 € n’appelle ni d’observation ni de réserve.
Op Opérations d'équipements 603 993,00 € 20 Immobilisations incorporelles Après en avoir délibéré : Adopté à l’unanimité
041 Opérations patrimoniales 3 150,00 € 001 Solde négatif reporté année N-­‐1 478 029,52 € TOTAL DES DEPENSES 1 295 040,52 € 6e point : Compte administratif 2013- budget annexe
photovoltaïque
13 Subventions d'investissement 271 240,00 € 16 Emprunts 183 271,00 € Détails et tableau disponibles en mairie et sur le site
10 Dotations, fonds divers 159 085,00 € www.mairiedesaintmarcelsuraude.com. Rubrique « Vos élus ».
Virement de la section de 021 fonctionnement 206 922,44 € Après en avoir délibéré : Adopté à l’unanimité
040 Opérations d'ordre entre sections 9 533,00 € 041 Opérations patrimoniales 3 150,00 € Séance du conseil municipal du 25 avril 2014 Affectation excédent de 1068 fonctionnement année N-­‐1 461 839,08 € 7e point : Affectation du résultat de l’année 2013– budget
OpéraAons patrimoniales : PRÉSENTS : Mme ANCEAUX – Mme BOSOM – Mme BOULAY – M. CANDELA – Mme CAVERIVIERE TOTAL DES RECETTES 1 295 040,52 € 3 150,00 € Dépenses d'invesEssement annexe photovoltaïque
– M. HERAS – M. HLAVATY – Mme LAVAYSSIERE – M. MARIN – M. MEREAUD-­‐ODDOVERO – M. Emprunt et NUNEZ – M. PEREZ – M. PUIG – M. QUIGNON – Mme ROYERE – M. SALAS Emprunt et de-es de-es (emprunt OpéraAons patrimoniales : (emprunt et dernière part et dernière part ABSENTS : Mme LAUVIN 3 150,00 € Détails et tableau disponibles en mairie et sur le site
Dépenses d'invesEssement achat Cave Coop) achat Cave Coop): ABSENTS AYANT DONNÉ PROCURATION : Mme AUBARET à M. HERAS – Mme CHAPELLE à 209 868,00 € www.mairiedesaintmarcelsuraude.com.
OpéraAons d'équipements Emprunt et Mme BOULAY Emprunt et de-es de-es (emprunt Rubrique « Vos élus ».
(emprunt et dernière part et dernière part achat Cave Coop) achat Cave Coop): ImmobilisaAons OpéraAons d'équipements : 209 868,00 € incorporelles OpéraAons d'équipements 603 993,00 € Après en avoir délibéré : Adopté à l’unanimité
1er point : Compte de gestion 2013 – budget principal Le compte de gestion dressé pour l’exercice 2013 par le receveur n’appelle ni d’observation ni de OpéraAons patrimoniales réserve. OpéraAons d'équipements : ImmobilisaAons incorporelles 603 993,00 € 8e point : Budget primitif 2014 – budget
Après avoir délibéré, adopté à l’unanimité OpéraAons patrimoniales photovoltaïque
2e point : Compte administratif 2013-­‐ budget principal Voir tableau et graphique page suivante Détails et tableau disponibles en mairie et sur le site
ReceHes d'invesEssement www.mairiedesaintmarcelsuraude.com.
Après avoir délibéré, adopté à l’unanimité SubvenAons SubvenAons Rubrique
«
Vos
élus
».
d'invesAssement d'invesAssement : 271 240,00 € e 3 point : Affectation du résultat de l’année 2013– budget principal Emprunts AffectaAon excédent ReceHes d'invesEssement de foncAonnement année N-­‐1: 461 839 € DotaAons, fonds divers Après avoir entendu le compte administratif 2013 dressé par le Maire, le Conseil est invité à Après en avoir délibéré : Adopté à l’unanimité
Emprunts : SubvenAons SubvenAons 183 271,00 € d'invesAssement statuer sur l’affectation du résultat d’exploitation de l’exercice. d'invesAssement : 271 240,00 € Virement de la secAon de Emprunts AffectaAon excédent foncAonnement Virement de de foncAonnement Après avoir délibéré, adopté à l’unanimité la secAon DotaAons année N-­‐1: 461 839 € OpéraAons d'ordre entre OpéraAons patrimoniales : de foncAonnement : DotaAons, fonds divers secAons Emprunts : 206 922 € e
3 150,00 € 4 point : Budget primitif 2014 – budget principal 183 271,00 € Voir tableau et graphique page suivante Virement de la secAon de foncAonnement Virement de la secAon DotaAons de foncAonnement : OpéraAons patrimoniales : SAINT MARCEL SUR
AUDE — TAUX IMPÔTS
206 922 € 3 150,00 € TAXES
TAXE D HABITATION
TAXE SUR LE FONCIER BÂTI
TAXE SUR LE FONCIER NON BÂTI
annexe
OpéraAons d'ordre entre LOCAUXsecAons 2014
2013
TAUX
TAUX
22,87%
22,87%
35,92%
35,92%
96,96%
96,96%
2012
TAUX
22,87%
35,92%
96,96%
Après avoir délibéré, adopté à l’unanimité Après
en avoir délibéré : Adopté à l’unanimité
5e point : Compte de gestion 2013 -­‐ budget annexe photovoltaïque Le compte de gestion dressé pour l’exercice 2013 par le receveur n’appelle ni d’observation ni de réserve. Après avoir délibéré, adopté à l’unanimité 6e point : Compte administratif 2013-­‐ budget annexe photovoltaïque Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 6 - juillet 2014
9
Les travaux communaux au fil des rues
La rue Vertu Rive d’Aude
La placette (Dalmau)
Les travaux de voirie sont terminés
et les trottoirs sont
pavés. La voûte de
l’escalier et celle
de la fontaine qui
était murée ont été
enjolivées par des
pierres de taille
(entreprise nîmoise
AUP’N). La façade
des contreforts de la place du Portanel, qui était en mauvais état, a elle aussi été mise en valeur par des pierres
apparentes jointées (entreprise saint-marcelloise, CRH).
Les travaux vont se
terminer. Sur ce petit espace, la commune a essayé de
concilier à la fois
un léger agrandissement de la route
(utile pour les poidslourds), de laisser
des places de parking (il en manque
dans le centre ancien), d’aménager les trottoirs toujours
en vieux pavés et de mettre en valeur le site avec un peu
de verdure et du mobilier urbain. Les services techniques
termineront cette mise en valeur.
L’escalier de la place
de la République a été
entièrement refait en
pierre, ainsi que le caniveau.
La rue de l’Ombre et la
rue de l’Escalade ont
été réhabilitées en vieux
pavés, ainsi que les caniveaux et les marches
d’escalier. Une rampe
sera confectionnée et
mise en place par les
services techniques de la commune, ainsi qu’une pergola à
côté de Léda (place Nationale).
Enfin, l’effacement de réseaux (ERDF, Télécom,
éclairage public) a permis
de supprimer une grosse
partie des câbles aériens et
d’enlever deux poteaux en
béton.
Cette opération a été gérée
et financée par le SYADEN
(Syndicat Audois D’Energie) et la commune pour un
montant d’environ 45 000 €.
10
Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 6 - juillet 2014
Un arbre de haut jet sera planté ainsi qu’une treille et de
la vigne vierge pour casser la perspective des façades. Le
goutte-à-goutte est déjà en place, sous le goudron.
L’aménagement du caveau
de la cave coopérative
Les travaux d’alimentation AEP/EU et Télécom qui sont sur
la parcelle appartenant à la mairie ont été réalisés par les
services techniques : 45 m de tranchée et 3 regards posés.
Ils ont également effectué le terrassement ainsi que la
pose des bordures (100 m). 220 T de matériaux ont ainsi
été nivelés.
La partie goudron a été confiée au syndicat de voirie de Ginestas. La partie espaces verts, située le long de la RD 607,
sera aménagée à l’automne pour éviter la période sèche et
favoriser une meilleure reprise des végétaux.
L’aménagement de la galerie Malassan
Les services techniques ont réalisé entièrement l’aménagement de ce site.
• Le plan d’aménagement et le choix du thème sur la viti-
culture ont été décidés en concertation avec la commission
urbanisme et le responsable technique.
• Les parties piétonnes ont été réalisées en stabilisé (80
T de sable 0/6 compacté). Les bordures des parties jardinières ont été bâties avec des pierres récupérées sur les
chantiers de démolition dans le vieux village. De la bâche a
été posée sur l’ensemble des espaces plantés et le goutteà-goutte automatique a été installé sur chaque plante,
ainsi que sur les arbres. 50 T de graviers colorés, 10 T de
pouzzolanes, ainsi que des galets blancs de différentes
tailles ont été posés.
• Le pressoir, donné par la famille Bertrand Jean, a été
restauré à l’identique. Tous les éléments en bois ont été
remplacés. Le socle composé de 3 pierres de taille pèse
environ 5 T : son déménagement et sa mise en place ont
été assez délicats.
• Un banc ancien en pierre, démoli en partie, a été réhabi-
lité et posé sur des pavés.
Le patrimoine saint-marcellois a été conservé et remis en
valeur.
• La végétation plantée en début d’année a bien repris, y
compris les vieux pieds de vigne. Seuls les frênes ont du
mal à démarrer.
• La partie signalisation de police a également été traitée
en interne : 28 panneaux et 5 balises J 11 ont été scellés.
• Enfin, des tables de pique-nique et une corbeille seront
installées sous les arbres de la placette.
L’éclairage public
La maintenance de l’éclairage public est
assurée par les services techniques. Les
habitants sont d’ailleurs invités à contacter la mairie pour signaler tout luminaire
en panne.
Par souci d’économie d’énergie, la commune poursuit le remplacement des luminaires de types boules. Énergivores et
peu lumineux après quelques années, ces
derniers diffusent la lumière en tous sens
de par leur forme ronde. Ils génèrent ainsi
une perte de lumière vers le ciel et une
nuisance lumineuse auprès des riverains.
Les services techniques ont déjà remplacé 48 luminaires.
Le nouveau luminaire choisi est le modèle Quartz (INCONEL) à LED. Il ne consomme que 40 w (au lieu de 120 w). Il
est de plus équipé d’un variateur de puissance qui permet
de diminuer l’intensité de minuit à 5h, pour économiser davantage d’énergie.
Enfin, 2 horloges astronomiques de plus ont été posées
dans 2 postes d’éclairage public. Ces horloges sont plus
précises quant à l’allumage et à l’extinction de l’éclairage.
Ces opérations ont été subventionnées par le SYADEN
(Syndicat Audois D’Energie) à hauteur de 12 566 € pour un
montant de 20 944 €.
Le remplacement du poste transformateur au lotissement Rivaïloris
Le
poste
transformateur ERDF, vétuste et en
contrainte par rapport à la
puissance 250 kVa, a été
remplacé par un nouveau
transformateur, d’une capacité de 450 kVa.
Le nouvel équipement se
situe maintenant sur le domaine public, à côté du bassin
de rétention du lotissement du Vignoble. Cette opération
a permis par la même occasion d’effacer des réseaux aériens et de prévoir l’effacement du réseau télécom.
Le montage de cette opération a été réalisé par le SYADEN
(Syndicat Audois D’Energie) pour un coût total de 140 000 €.
La commune a participé à 10% du montant.
Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 6 - juillet 2014
11
Les travaux communaux au fil des rues
Le fleurissement de la commune
Le fleurissement annuel a été mis en place mi-mai, pour
un montant global de 2 500 euros environ. Des compositions de fleurs annuelles ont été installées dans 47 jardinières et 7 grosses vasques suspendues. 70 bégonias
Dragon Wing et 30 Sunpatiens ont été plantés sur des parterres fixes. L’arrosage se fait 3 fois par semaine à l’aide du
camion communal.
Cette année, la commune participera au concours Aude
Fleurie organisé par le Conseil général et le Comité départemental de tourisme, dans la catégorie « villages fleuris
de 1 000 à 5 000 habitants ».
des
encombrants
pour les personnes
âgées
ou
sans
moyen de transport.
Pour rappel, tous
les encombrants et
les déchets verts
apportés par les
services techniques
de la commune sont
facturés, alors que pour le particulier l’accès à la déchetterie est GRATUIT.
Il est donc dans l’intérêt de tous de respecter ces quelques
règles de bons sens.
Les travaux divers des services
techniques :
Ordures : mettre fin
aux dépôts sauvages
Les services techniques observent malheureusement de
plus en plus de dépôts sauvages autour des containers de
ramassage d’ordures ménagères ou de tri sélectif.
De lourdes sanctions peuvent être appliquées en cas de
non-respect de ces lieux (article R 644-2 AL1 du code pénal). La police municipale sera désormais vigilante sur ce
genre d’incivilités.
La commune rappelle qu’une déchetterie est à votre disposition au croisement de Mirepeisset et de Ginestas. Les
services techniques, sur simple appel téléphonique au secrétariat de la mairie, peuvent exceptionnellement enlever
12
Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 6 - juillet 2014
Les services techniques de SaintMarcel sur Aude
ont également réalisé :
• l’entretien des
chemins communaux (200 T de 0/20
ont été posées, ainsi que 10 T d’enrobé à froid) ;
• l’élagage de pins devenus dangereux sur la RD 607 et
l’abattage d’un pin (malade et menaçant pour la sécurité) ;
• la pose de panneaux routiers ;
• le marquage routier est en cours : l’ensemble du village
sera refait. Ces travaux de marquage, longs et dangereux
en raison de la circulation routière, sont refaits tous les 2
ans ;
• la réparation du pont arrière du tractopelle et la maintenance des véhicules.
LE COMMUNIQUÉ
Remise de médailles à 3 agents
communaux
Le jardin éducatif, fruit d’un partenariat
productif
La municipalité s’est associée avec le CIAS du Sud-Minervois
pour réaliser et animer un jardin éducatif, sur le chemin du
Moulin d’Empare. Ce projet pédagogique réunit 15 jeunes de
Saint-Marcel sur Aude, chaque mercredi de 14 h à 16 h. Encadrés par Jérôme Garcia, animateur au CIAS, les jardiniers en
herbe entretiennent le potager qu’ils ont créé avec l’aide de
Alain Garcia, agent du CIAS et bénévole à ses heures. Dernièrement, les fèves et bientôt des tomates bios pourront être
récoltées en vue d’être distribuées aux personnes âgées isolées et en grandes difficultés.
Lydie Delpech, Gilbert Parra et Catherine Barthes ont
été mis à l’honneur
À l’occasion de la présentation du nouveau conseil municipal
à l’ensemble des agents communaux, le mairie Guillaume
Héras a procédé à une remise de médailles du travail le jeudi
15 mai, en mairie. 3 agents ont ainsi été mis à l’honneur :
• Catherine Barthes, — rédacteur principal en charge de
l’urbanisme, de l’état civil et des élections — a reçu la médaille d’or pour ses 35 ans de services publics ;
• Lydie Delpech — rédacteur territorial en charge de la
comptabilité, des paies et de l’accueil du public — a été récompensée de la médaille de vermeil (30 ans de services
publics) ;
Le CCAS célèbre les nonagénaires de la
commune
Réuni en commission le 23 avril, le CCAS de Saint-Marcel sur
Aude a renouvelé son action en faveur de l’aide à la personne et
du maintien à domicile des personnes âgées.
À l’unanimité, ses membres ont décidé d’offrir aux Saint-Marcellois âgés de 90 ans et plus, un bouquet de fleurs pour ces dames
et une attention pour ces messieurs, le jour de leur anniversaire.
Mme Rosalie Delmas a été la première habitante à bénéficier de
la visite des élus du CCAS pour ses 96 ans. Un anniversaire qu’elle
a célébré le 25 mai dernier à son domicile, aux côtés de son mari
Yves avec qui elle partage 72 ans de vie commune.
• Gilbert Parra — agent de maîtrise principal aux services
techniques — s’est vu décerner la médaille d’argent (20 ans
de services publics).
Aux côtés de son mari Yves, Rosalie Delmas a reçu un bouquet des mains des élus du CCAS pour son 96e anniversaire
(photo Alain Rouch)
Les séniors saint-marcellois en chiffres
Le 15 mai, le maire a présenté le nouveau conseil
municipal à l’ensemble des agents communaux
Le CCAS veille sur 222 personnes âgées de 70 ans et plus, et résidant à leur domicile. Plus largement, la commune accueille :
• 123 habitants âgés de 70 à 80 ans (résidant à domicile) ;
• 95 habitants âgés de 80 à 90 ans, dont 10 résident en maison de
retraite et 1 chez ses enfants sur le canton ;
• 21 habitants âgés de 90 ans et plus (dont 6 résident en maison
de retraite).
Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 6 - juillet 2014
13
LE COMMUNIQUÉ
Vos gestes prévention de l’été
Citibus : la ligne vers Narbonne
renforcée cet été
L’opération « Tranquillité Vacances » a désormais lieu
toute l’année
Le Grand Narbonne informe les
usagers que du 5 juillet au 31
août, l’offre de la ligne qui dessert Saint-Marcel sur Aude est
renforcée par une arrivée supplémentaire à Narbonne avant
8h, du lundi au samedi. Cette amélioration à coût constant a
été rendue possible par la création d’un pôle d’échanges au
collège Marcelin-Albert. Les lignes 58, 59 et 60 se retrouveront ainsi au collège puis un seul car se rendra à Narbonne
pour une arrivée avant 8h, et une autre avant 9h. Plus d’info
sur www.citibus.fr
Pour lutter contre les cambriolages, le CCAS vous rappelle
que vous pouvez bénéficier gratuitement de l’opération de
prévention « Tranquillité vacances » en été, mais aussi tout
au long de l’année. Si vous vous absentez, les services de police ou de gendarmerie peuvent, à votre demande, surveiller
votre domicile au cours de leurs patrouilles quotidiennes.
Pour cela, il suffit de vous inscrire auprès de la brigade de
gendarmerie. Rens. : www.aude.gouv.fr
Ne restez pas seul face à la canicule
Le plan canicule 2014 est en vigueur du 1er juin au 31 août
sur le territoire national. Dans ce cadre, le CCAS se mobilise
tout l’été pour répondre à vos questions et veiller sur les publics fragiles et/ou isolés, inscrits sur le registre communal.
N’hésitez pas à contacter la mairie pour vous inscrire ou signaler une personne en difficultés.
Lutte contre les nuisances sonores
L’été est la saison privilégiée des activités en plein air dans
les jardins et sur les terrasses des propriétés privées. Pour
respecter la tranquillité de chacun, la municipalité rappelle
que l’utilisation des appareils à moteur (thermique ou électrique) pour des travaux de jardinage et de bricolage n’est
autorisée qu’aux horaires suivants :
Le CCAS vous rappelle quelques recommandations en cas de
fortes chaleurs : les personnes fragiles (bébés, personnes
âgées ou souffrantes, etc.) doivent « maintenir leur logement frais, boire régulièrement de l’eau, éviter de sortir aux
heures les plus chaudes et donner des nouvelles régulièrement à leurs proches ».
• De 8h30 à 19h30 les jours ouvrables ;
• De 9h à 12h et de 14h à 19h les samedis ;
• De 10h à 12h et de 15h à 18h les dimanches et jours fériés.
Et ce, conformément à l’arrêté préfectoral n°2000-1681 relatif à la lutte contre les bruits de voisinage.
Pour vous inscrire ou vous renseigner :
CCAS, tel. 04.68.93.30.40.
Risque inondations
Actualisez vos coordonnées pour le Plan communal de sauvegarde
La municipalité invite les personnes résidant sur les zones inondables de la commune, à remplir le bulletin suivant et à le
glisser dans la boîte aux lettres de la mairie. Cette mise à jour de vos coordonnées permet aux élus d’actualiser les données
relatives au Plan communal de sauvegarde, en vue de coordonner au mieux les secours en cas de crues de l’Aude.
!
PLAN COMMUNAL DE SAUVEGARDE DE SAINT-MARCEL SUR AUDE
NOM :
PRÉNOM :
ADRESSE :
TÉLÉPHONE FIXE :
TÉLÉPHONE PORTABLE :
MAIL :
PRÉSENCE DE PUBLICS FRAGILES :
- PERSONNES ÂGÉES : OUI
- PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE : OUI
14
Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 6 - juillet 2014
NON
NON
NOMBRE :
NOMBRE :
Moustiques
« Allo, j’écoute… » : l’EID Méditerranée
au service du public
L’EID Méditerranée (Entente
interdépartementale
pour
la démoustication) est un
service public, financé par les
collectivités territoriales. Les
usagers peuvent la contacter
au numéro Indigo 0 825 399
110 (0,15 euro la minute), afin
d’obtenir des informations ou de faire résoudre un problème
réel ou ressenti de nuisance attribuable aux moustiques. Un
questionnaire est également à la disposition du public sur
le portail du site web : www.eid-med.org. Pour rappel, les
interventions de l’EID sont gratuites.
Sorties scolaires : à chaque classe, sa
destination !
Les élèves de Saint-Marcel sur Aude ont pris la clé des
champs, en ces mois de mai et de juin. Les maternelles, les
CP, les CP/CE1 et les CM2 ont gagné la réserve animalière de
Sigean. La classe de CE2-CM1 a visité pour sa part l’oppidum
d’Ensérune à Nissan, tandis que les classes de CE1 et de CE2
ont rejoint le musée de Tautavel. Ces trois sorties scolaires,
riches en découvertes et en émotions, ont reçu le soutien
financier de l’association des parents d’élèves et de la coopérative scolaire, en plus d’une participation des familles et
de la mairie pour les transports.
300 brioches vendues au profit de
l’Afdaim
Chaque année, la municipalité s’implique dans l’opération
solidaire des brioches de l’Afdaim. Du 7 au 13 avril, 300
brioches ont été vendues sur la commune, permettant de
réunir 1 800 euros au profit de l’association familiale pour
l’aide aux personnes handicapées mentales. En plus des
dépôts proposés dans 4 commerces et d’une vente sur la voie
publique, des élus ont présenté les célèbres brioches lors du
loto des Aînés ruraux, au club de country et à la maison de
retraite Lo Portanel. La municipalité a également offert ces
pâtisseries à l’ensemble des élèves de l’école communale
et à des personnes âgées du village (via le CCAS). Pour
remercier la commune de son implication, l’Afdaim a convié
les élus saint-marcellois à une rencontre à l’institut médicoéducatif (IME) de Narbonne, le 12 juin.
Les élues Patricia Boulay, Odile Royère et Martine Bosom
ont apporté les brioches de l’Adfaim offertes par la municipalité aux enfants de l’école.
Les maternelles, les CP, les CE1 et les CM2 ont fait
d’étonnantes rencontres à la réserve de Sigean, le 6 juin
Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 6 - juillet 2014
15
LE COMMUNIQUÉ
Les enfants chantent pour leurs aînés
Fin mai, sur 3 mardis, des rendez-vous musicaux ont été
organisés entre l’école communale et la maison de retraite
Lo Portanel. Les élèves, de la maternelle au CM2, ont gagné
l’établissement médicalisé pour présenter 10 chansons apprises en classe et dédiées à ce moment d’échanges. Les
chants des maternelles portaient sur le thème de l’eau, tandis que les cycles 2 et 3 ont mis à l’honneur les chansons de
rue. Un temps de rencontre et de partage, qui s’est prolongé
par un goûter et quelques conversations entre deux générations de Saint-Marcellois
Une écharpe d’or pour la commune
Le 13 mai, le maire et plusieurs élus ont accueilli Gisèle Derramond, directrice de la Prévention Routière de l’Aude. Cette dernière est venue décerner à la municipalité le diplôme des Écharpes
d’Or de la Prévention Routière. Cette distinction récompense les
nombreuses initiatives prises par la commune pour améliorer la
sécurité routière sur son territoire, que ce soit en termes d’infrastructures, d’actions éducatives et de sensibilisation.
Saint-Marcel a accueilli les 896 élèves
de la Sud-Minervoise
Le 14 avril, soit 11 ans après une première édition, Saint-Marcel sur Aude a accueilli une nouvelle fois la course Sud-Minervoise organisée par l’Usep et le Sivu du Sud-Minervois. À
cette occasion, le stade communal a connu l’affluence des
grands jours ! Il recevait pas moins de 896 élèves, issus de
9 communes du canton : Argeliers, Bize-Minervois, Mailhac,
Mirepeisset, Pouzols, Saint-Marcel sur Aude, Saint-Nazaire
d’Aude, Sainte-Valière et Ventenac-en-Minervois.
Les enfants ont offert une visite en chansons aux résidents de la maison de retraite, ici les élèves du cycle 2
Les CE2 ont passé leur permis piéton
Pour la 2e année consécutive, l’école de Saint-Marcel sur Aude a
été retenue pour participer à l’opération nationale de prévention
du risque piéton, soutenue par la MAIF et parrainée par la
Sécurité Routière. Les 23 CE2 de la classe de Karine Authier ont
pu éprouver leurs connaissances des règles de la circulation
piétonne et du comportement à adopter en ville. Pour les aider,
un représentant de la gendarmerie leur a confié des fascicules
et un DVD à étudier en classe. Après quelques semaines, l’heure
du test a permis à chacun de faire le point, en 12 questions ! Pour
féliciter les élèves, le maire Guillaume Héras et plusieurs élus ont
eu le plaisir de remettre à chaque lauréat son permis piéton. Et
pour ne pas perdre les bons réflexes, les enfants peuvent réviser
leurs acquis en jouant sur le site www.permispieton.com
Premières foulées pour les enfants, arborant un tee-shirt
offert par le Sivu Sud-Minervois
Un parcours sécurisé par les services techniques
Les élus ont remis leur permis piéton aux jeunes lauréats,
en présence des représentants de la Gendarmerie nationale
16
Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 6 - juillet 2014
Les employés communaux ont assuré la logistique de ce rassemblement d’envergure et sécurisé le parcours sur les axes
routiers. Les enfants de maternelle ont effectué une randonnée tandis que les élèves de CP, de CE et de CM se lançaient
dans une course où primait la régularité de l’effort. Entourés
de nombreux élus et familles du canton, le maire Guillaume
Héras, l’adjointe Martine Bosom et la conseillère municipale
Odile Royère ont encouragé les enfants, avant de leur offrir
un goûter réparateur.
LES ASSOCIATIONS COMMUNIQUENT
PETANQUE CLUB ST MARCELLOIS
Une nouvelle équipe au Comité des fêtes
Le Pétanque Club Saint-Marcellois vous accueille
tous les mardis de l’été, à 20h30 pour des concours
nocturnes à la fraîche. Ces rencontres sont ouvertes
à tous, en doublette à la mêlée. Tarif : 5 euros par
personne. À l’occasion de la fête nationale, le club
organise un repas du 14 juillet, au boulodrome, dès
12h30. Il sera suivi à 15h30 d’un concours en doublette
ouvert à tous.
Lors de la dernière assemblée générale du Comité
des fêtes, le président sortant Marc Delpech a passé
le relai à Michel Muriel.
La nouvelle équipe se présente en quelques mots : «
Le bureau s’est vu renouvelé dans sa totalité : il se
compose désormais de 4 femmes – mesdames Catherine Agapitou, Céline Bourin, Katia Castan et Mme
Cantagrel - et de 1 homme, et pas le moindre, le président Michel Muriel. Tous d’horizons différents, mais
tous unis dans la même perspective. Le bureau et les
membres actifs du Comité éprouvent l’envie d’animer
le village, de partager de bons moments avec vous
dans la joie et la convivialité. Nous allons essayer d’innover un peu afin de vous donner l’envie de faire la
fête et pourquoi pas de rejoindre notre équipe ! ».
Initiation à la marche nordique le 11
septembre
Vous êtes intéressé par la marche nordique, n°1 des
sports santé ? L’Athlétic Club Narbonne Méditerranée
(ACNM) vous propose de découvrir cette marche dynamique utilisant la propulsion des bras, grâce à l’utilisation de bâtons très légers et adaptés. « Cette activité
sportive, douce ou tonique, se pratique en plein air et
comporte des mouvements d’échauffement et d’étirement. Elle est accessible à tout âge et permet de
conserver la forme et la santé de manière conviviale »
indique le club. L’ACNM organise une initiation le jeudi
11 septembre, à 18h30 au stade de Saint-Marcel sur
Aude. Les participants devront s’équiper de bonnes
chaussures de sport et d’une bouteille d’eau, les bâtons seront prêtés par le club pour cette initiation.
Rens. : Gérard Gerbet, 06.26.20.11.10. et sur le site
www.acnm-athletisme.com
Première date à retenir : le dimanche 13 juillet, à partir de 18h au stade, soirée avec animation gratuite pour
les enfants, restauration et ambiance musicale avec le
groupe « Le temps d’aimer ». Rens. : 06.75.24.13.46.
Le président Michel Muriel et son équipe vous
attendent le 13 juillet
L’actualité des Aînés ruraux
L’Athlétic Club Narbonne Méditerranée propose une séance
découverte de cette activité sportive, au stade de SaintMarcel sur Aude
Le lundi 2 juin, les 40 adhérents du club des Aînés
ruraux étaient de retour à Saint-Marcel sur Aude
après avoir visité la Cantabrie (Espagne) : « Le voyage
a été fatiguant en car mais tous les participants sont
contents » indique le bureau. Le samedi 7 juin s’est
tenu le repas de fin de saison à la salle des fêtes. Un
lieu qui a également accueilli les derniers lotos du
club, les jeudis 12 et 26 juin.
À vos agendas : après la trêve estivale, les lotos reprendront les 11 et 25 septembre tandis que le repas
des vendanges est prévu le 13 septembre.
Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 6 - juillet 2014
17
LES ASSOCIATIONS COMMUNIQUENT
L’association « Regards d’enfants » à
l’heure d’été
Un mois de juin animé pour l’association
TKD School
L’association « Regards d’enfants » est une Maison
d’Assistantes Maternelles (MAM) située à Saint-Marcel sur Aude. Une petite structure de 16 places où
4 professionnelles agréées de la Petite Enfance accueillent vos enfants :
- du lundi au vendredi, de 6h à 20h ;
- le samedi de 6h à 18h.
C’est un lieu adapté et sécurisé où les enfants grandissent et s’épanouissent. Toutes activités libres et
dirigées sont proposées, ainsi que la venue d’intervenants extérieurs pour la lecture et la musique.
L’association de taekwondo située au 11, lot. Rivaïloris,
a connu un mois de juin chargé avant la trêve estivale.
Le 14 juin, un tournoi interne de boxe coréenne a vu
s’affronter sur le ring, les boxeurs face aux taekwondoïstes dans le gymnase du collège Marcelin-Albert.
Le 28 juin, au CAC de Ginestas, s’est déroulé le dernier passage de grade de la saison, avec la remise de
ceintures. Après un repas en extérieur, les adhérents
ont offert en soirée une démonstration de taekwondo,
de boxe coréenne, de casse, de nunchaku, de bâton et
de taekwonmoon.
Des activités rafraîchissantes
Pour les 3 prochains mois, sont proposés des jeux
d’eau, de pêche à la ligne, des jeux de quilles, la fabrication et la dégustation de glaces à l’eau. Sans oublier la remise de diplôme pour les grands qui seront
scolarisés en septembre. Rens. : 04.68.93.67.49.
Préparez la rentrée
La reprise des cours aura lieu la première semaine
de septembre, à la salle du gymnase du collège
Marcelin-Albert, et dès 17h30 le mardi 2 septembre.
Renseignements sur place, ou au 04.68.49.19.30 /
06.13.69.34.60.
ACCA : le point sur les cartes de chasse
2014
Le président de l’association de chasse communale
agréée (ACCA), Guy Solignac, informe les chasseurs :
« Lors de la remise des cartes de chasse de la saison
2014,
• il sera appliqué l’article du règlement de
chasse avec une pénalité aux chasseurs qui n’auront
pas rendu le carnet de prélèvement 2013. La date limite étant au mois de juin 2014 ;
• les chasseurs devront présenter leur permis
de chasse validé ainsi que l’assurance chasse de l’année 2014 pour pouvoir obtenir la carte de chasse de
l’ACCA ;
Jeux d’eau et fabrication de glaces viendront s’ajouter
aux activités proposées à la MAM, cet été
18
Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 6 - juillet 2014
• enfin, l’association rappelle que les divagations de chiens hors des chemins communaux sont
interdites. Les animaux doivent être tous tenus en
laisse et à portée de voix de leurs maîtres. »
Deux podiums en finale régionale pour
l’Étoile
Les 31 mai et 1er juin s’est déroulée à Castelnaudary la finale régionale de gymnastique par équipe. 6
équipes saint-marcelloises ont fait le déplacement.
À l’issue du week-end, le bilan était plus que positif
avec 2 équipes montées sur le podium et 5 équipes
classées dans les 10 premières places !
Félicitations donc à ces jeunes gymnastes et à l’équipe
toute catégorie devenue vice-championne régionale,
ainsi qu’aux benjamines qui ont décroché une belle
3e place. Les gymnastes de l’ESSM (Étoile sportive
saint-marcelloise) se sont retrouvées le 28 juin au
gymnase de Saint-Marcel sur Aude, pour le traditionnel gala de fin d’année du club, suivi d’un repas.
L’Atelier vous accueille en septembre
L’association « L’Atelier » propose plusieurs activités,
en dehors des vacances scolaires :
• Une initiation au dessin et à la peinture à l’eau : le
lundi de 13h30 à 16h ;
• Un atelier broderie, petite couture, bricolage, etc. :
le mardi de 10h à 16h.
Actuellement, 4 places sont disponibles pour chaque
activité. Le montant de la cotisation annuelle est fixé
à 10 euros. Les cours reprendront à la mi-septembre,
mais les personnes intéressées peuvent déjà prendre
contact avec Mme Rusques au 04.68.93.64.99. Le local de l’Atelier se situe au 4, rue Vertu rive d’Aude.
Bulletin d’information de la commune de
Saint-Marcel sur Aude
Les benjamines ont décroché une belle 3e place
Un vide-greniers le 31 août !
L’ESSM organise un vide-greniers le 31 août sur
la zone de la cave coopérative-Malassan.
Inscriptions et renseignements
au 04.68.93.56.61. et 04 68 93 56 70
Responsable de publication : Guillaume Héras, maire.
Rédaction : commission communication, agents,
associations, Nadège Valla rédactrice.
Graphisme : Ciel d’encre – Eric Labeaume
Impression : imprimé à 800 exemplaires – Imprimerie
De Bourg, Narbonne
Mairie de Saint-Marcel sur Aude
Ouverte du lundi au jeudi 9h-12h et 17h-18h, le
vendredi 9h-12h
Contact : 04.68.93.62.13
[email protected]
www.mairiedesaintmarcelsuraude.com
Mairie de Saint Marcel sur Aude - N° 6 - juillet 2014
19
EVENEMENTS
Les 1er et 2 août,
Rock anglais :
Z-Star en concert le 5 juillet
Dans le cadre de la saison culturelle La TEMPORA, impulsée
par Le Grand Narbonne, la commune de Saint-Marcel sur
Aude accueille la chanteuse Z-Star le 5 juillet. Dès 21h30,
cette jeune Trinidadienne de naissance fera résonner sa
voix soul et suave à la Nina Simone ou à la Jay Hawkins,
sur la pelouse du stade municipal. De son vrai nom Zee
Gachette, Z-Star vit à Brighton au Royaume-Uni et est une
habituée des scènes undergrounds anglaises, mais aussi
italiennes ou russes. Cette révélation de la musique funky
sera accompagnée de son quintet multiculturel pour vous
proposer un voyage musical dans son univers soul funk.
La 9e édition du festival country de Saint-Marcel sur Aude
se tiendra les 1er et 2 août au stade communal. Plus de 40
bénévoles de l’association Calamity Country Gang sont à
pied d’œuvre pour assurer l’organisation et la logistique de
ce temps fort estival. Décors évocateurs, espaces scéniques
et démonstrations/initiations de danses country invitent
le public à un voyage dans le Grand Ouest. Les amateurs
retrouveront les stands westerns, les expositions de
motos et de voitures US (balade le 2 août à 14h30), le rodéo
mécanique, l’élection de Miss et Mister Country ainsi que les
espaces saloon et de restauration rapide.
4 000 visiteurs l’an dernier
Le vendredi, la scène musicale sera confiée au groupe
BackWest à 19h, suivi de Winchester à 21h30. Le samedi, les
musiciens de Gunshop (18h30) et de Newest (21h) assureront
le spectacle. L’entrée est libre et gratuite. L’an dernier, le
festival avait drainé près de 4 000 visiteurs.
Rens. : 06.10.25.11.79 et [email protected]
Z-Star sera en concert le samedi 5 juillet, au stade
Un vide-greniers le 14 septembre !
L’association Calamity Country Gang organise
un vide-greniers le 14 septembre, en faveur du
Téléthon. Sur la zone de la cave coopérativeMalassan. Rens. : 04.68.93.48.05 / 06.63.98.77.24 /
06.09.42.93.29.
Mairie de Saint-Marcel sur Aude
Ouverte du lundi au jeudi 9h-12h et 17h-18h, le vendredi 9h-12h
Contact : 04.68.93.62.13 - [email protected] - www.mairiedesaintmarcelsuraude.com
NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE
MISE EN PAGE :
Ciel d’encre - Siret 509 066 437 00021
Concert tout public, entrée gratuite.
Plus d’info sur www.zstarmusic.com ou en mairie,
04.68.93.62.13
Saint-Marcel passe en mode country