Flam - Au Coin Du Feu
Transcription
Flam - Au Coin Du Feu
inserts Fondateur Mr. Jean Driesmans (1934-2010 †) Quand il s’agit vraiment de chauffer… La flamme la plus chaude s’appelle FLAM. Bienvenue dans le monde de Flam ,où la chaleur est plus qu’une température agréable, où l’ambiance et l’atmosphère se sentent à l’aise. Le caractère intemporel des appareils de chauffage Flam séduit chaque intérieur. Avec ses qualités, écologiques, son rendement extrêmement élevé et son Style raffiné, Flam est le premier du marché. Depuis plus de 75 années Flam donne forme à la chaleur. On peut chauffer de plusieurs manières avec les inserts Flam, intégré dans des cheminées décoratives Flam, des poêles en faïence, des poêles en pierre stéatite, des générateurs d’air chaud, des brûleurs……. Flam à toujours la meilleure solution pour vous! Largo + 2-3 Terra 4-9 Kwadra 10-11 Ecco 12-13 MT + 14-17 Les avantages de Flam18-19 CS• série MT verticale Gaz 20-21 série MT verticale 22-23 Les appareils de chauffage Flam se distinguent par un nombre d’inventions uniques, brevetées et offrent de nombreux avantages. CS• série MT horizontale 24-25 Gaz 26-27 Flam chauffe longtemps … Le processus de production perfectionné assure une très longue vie des appareils de chauffage en fonte. Avec un appareil Flam vous recevez immédiatement l’ambiance, le rendement, le confort, la sûreté … Flam est un achat pour la vie ! CS• série Design verticale 28-29 Enfin, vous pouvez toujours sans engagement prendre contact avec votre revendeur agrée Flam pour lui rendre visite et assister à une démonstration dans sa salle d’exposition. Ou bien vous pouvez visiter notre showroom « usine » splendide de plus de 1200 m² équipé d’une très large gamme d’appareils de chauffage et de cheminées décoratives FLAM, pour chaque style et chaque budget! Là, vous serez renseigné sur votre revendeur Flam agrée concernant des démonstrations, son assortiment, son métier et sa spécialité. Car celui qui se procure un appareil Flam, reçoit la qualité, l’ambiance et le confort dans la maison. Avec nos ‘chaudes’ salutations, Votre équipe Flam. série MT horizontale CS• série Design horizontale 30-31 Cheminées décoratives Flam 32-33 Flam Cooking et Forno 34-35 Technologie Flam brevetée 36-37 Options et accessoires 38-39 Normes et contrôles obtenus 40 Pour info sur les poêles Flam voir catalogue “Poêles Flam” • combustibles solides 1 Le Largo+ est non seulement quant à son design mais surtout quant à sa technologie de loin en avance sur son temps. L’insert étant parfaitement fermé en option livrable avec ventilateurs - il peut brûler indépendamment de l’air ambiant. La porte escamotable avec un mécanisme breveté permet une ouverture et une fermeture en souplesse. Afin de savourer l’ambiance ultime, cet appareil peut brûler comme un feu ouvert. En ouvrant la porte escamotable au maximum vous pouvez savourer le grésillement du feu au bois. La grille pour brûler du charbon (en option) est réalisée en acier inox de qualité supérieure. De cette manière il est possible de brûler du bois ainsi que du charbon. Le bac à cendres est placé en dessous de cette grille. L’accès au bac à cendres est aisé, il suffit d’enlever la grille. Largo+ 100/68 LARGO+: design sobre, réglage aisé et précis! Nouveau! B (cm) H (cm) D (cm) Verre (cm) Largo+ 80/68 Largo+ 100/48 Largo+ 100/68 99,4 119,4 119,4 158 158 158 60,6 60,6 60,6 91 x 68 111 x 48 111 x 68 Largo+ 100/68 Largo + LARGO+: joli et durable - l’unique appareil sur le marché pouvant brûler du bois et du charbon! 3 FLAM TERRA vous offre Esthétique dans votre intérieur Un design elégant et minimaliste Un habillage intérieur optionnel unique Technique brûleur gaz le plus économique sur le marché Pas de consommation insidieuse de gaz (pas de veilleuse) Un rendement de plus de 87 % Rendement de 80 % même avec une capacité très basse Un jeu de flammes jaune naturel, rustique et apaisant Une télécommande conviviale et simple Dispositif de sécurité de flammes à ionisation Des ventilateurs optionnels pour une chaleur plus rapide et uniforme La durabilité et garantie légendaire FLAM Livrables en plusieurs modèles, frontal, coin et panoramique. Le Flam Terra est non seulement livrable au gaz de ville mais également au propane. En outre, vous avez une gamme de choix pour adapter l’espace du foyer visible à votre goût et en harmonie avec votre intérieur. FLAM TERRA: c’est apprécier une sécurité optimale, une grande durabilité et l’économie. Chaque jour le FLAM TERRA contribue à une ambiance chaleureuse et magnifiqe dans votre maison. Nouveau! Terra 150 Terra gaz 5 3 Terra 100 Terra 100 FLAM TERRA : un jeu de flammes rustique et apaisant. Terra 100 Terra 120 Terra gaz FLAM TERRA: une combinaison fonctionnelle, design, sécurité et un regard agréable pur et simple! 7 A' B' A B C visibles (cm) encastrement (cm) profondeur (cm) kW Terra 70 Terra 100 Terra 100 coin Terra 100 Pano Terra 120 Terra 150 A 68,8 108,6 113.4 118.7 125.8 151,2 B 77 119,5 119,5 118,5 137 162,2 A’ 44,4 44,4 44.4 44.4 44.4 44,4 B’ 91,6 91,6 91,6 91,6 91,6 91,6 C 42 42 42 42 42 42 6 8 8 8 9 10 Terra 100 Terra 70 Terra 100 Terra 100 Terra 120 Terra 100 Terra 150 Terra 70 Terra 100 Terra gaz 9 Terra coin gauche Terra coin droit Terra panoramique LE KWADRA FLAM GAZ. Le KWADRA est le top dans le domaine du confort et du désign. Cet insert à gaz est un délice pour les yeux. Si vous aimez le classique ou le moderne, le Kwadra FLAM s’adapte à chaque intérieur. Grâce au nouveau, brûleur révolutionnaire Flam, le Kwadra Flam est indiscernable d’un foyer au bois ou au charbon, et il appartient aux inserts les plus économiques du marché, avec un rendement de plus de 85 % Avec le Kwadra Flam vous choisissez pour la sécurité, le confort, le rendement et l’ambiance ! Mesure Vitre (cm) Mesure pour Profondeur l’encastrement (cm) (cm) Kwadra B 82,4 A 75,8 A’ 75,8 B’ C 104,5 49 kW 7 Le Kwadra est livré standard avec la paroi en tôle et des bûches décoratives en combinaison avec des petits cailloux ardents. Optionnellement la paroi peut être livrée en verre noir. Kwadra Gaz Choissez pour le kwadra Flam - une combinaison de très haut rendement avec une ambiance des années antérieures 11 Notre nouvel insert avec une vitre de coin en une seule pièce.. L’Ecco 68 coin gauche ou droit procure une vue du spectacle de feu plus grande et plus belle. L’effet d’ambiance maximal se produit avec une vitre propre. Ceci est un des plusieurs avantages du système unique de combustion Flam Multi-Turbo A l’ouverture de la porte, la vitre de coin s’ouvre également. En option livrable avec ventilateur et socle réglable. H B D B (cm) H (cm) D (cm) Ecco 68,5 45 46,4 Ecco 13 Le plus grand atout du MT+ est le raffinement ingénieux du système de combustion breveté par lequel les fumées sont rebrulées avec une émission minimum de CO. Grace au fin réglage vous pouvez réguler de manière intuitive mais avec grande précision le feu afin de profiter d’un confort optimal. C Optez pour un MT+, vous bénéficiez alors d’un appareil économique qui respecte aisément les normes les plus sévères du H futur. B D B (cm) H (cm) D (cm) C (cm) MT+57/50 57 50 44 34,4 MT+63/50 63504763 MT+68/57 68 57 46,5 48,2 L’assurance et la sécurité du système de combustion Flam Multi-Turbo sont combinés avec des fonctions agréables, comme un emploi simple, la grille de décendrage réglable et un clapet compact. Résultat: une pièce unique dans votre intérieur! Un appareil de combustion modernisé et avant-gardiste. Ce renouvellement ne change rien au système Multi-Turbo de Flam. Tous les avantages Flam restent intacts. Le confort est amélioré : contrôle simple de la grille réglable de Flam par la porte inférieure basculante. MT+68/57 MT+ 15 Le MT+ est livrable standard en version anthracite ou en version High-end noire. La face frontale de la version MT+ High-end est totalement revêtue d’une vitre céramique noire avec un cadre de finition 4 cotés en verre noir. Pour les deux versions la serrure est cachée de manière imperceptible. MT+ 68/57 Le MT+ pour chaque intérieur MT+ 68/57 High-end MT+ 17 Linea 120 MT 57/75 Flam est le numéro 1 mondial en ce qui concerne l’économie de combustibles traditionnels et l’écologie et le respect pour l’environnement. Flam…un travail d’experts avec un coeur chaleureux. LES 10 AVANTAGES FLAM UNIQUES! Toujours chauffer avec le combustible le meilleur marché. Porte vitrée restant quasiment propre. Rendement particulièrement élevé. Aucun risque d’intoxication de CO ou de feu de cheminée. Sûr. Chambre de combustion en fonte réfractaire massive. Plus besoin de petit bois d’allumage. Très peu de cendres. Le fonctionnement le plus écologique. Chauffer en continu MT 44/70 Les avantages de Flam 19 Ne sont-ils pas fascinants ? La série MT cadre dans chaque intérieur. Ces inserts existent en exécutions hautes et basses. Les modèles hauts existent en 4 largeurs: 44-57-68 et 75cm, ainsi que en frontal et part-en-part. Disponibles au gaz ou pour combustibles solides. A vous le choix ! Ils sont munis d’une double paroi pour la circulation d’air chaud, les ventilateurs en option peuvent être arrêtés à chaque instant. En plus, les appareils MT sont convertibles de combustibles solides vers le gaz et vice versa. Avec un appareil Flam MT il est possible d’envoyer une chaleur d’appoint vers d’autres locaux de l’habitation; soit au moyen d’une liaison directe ou au moyen d’un système de chauffage pour cheminées en faïence. MT 68/75 Part-en-part C H B D B (cm) H (cm) D (cm) C (cm) MT 44/70 MT 44/120 MT 57/75 MT 68/75 MT 68/75 Doorkijk MT 75/75 44 44 57 68 72 75 70 121 76 76 76 76 41 41 43,5 43 47 47 36,3 36,3 48,2 - MT 68/75 Part-en-part CS série MT verticale 21 C H B D B (cm) H (cm) D (cm) C (cm) D (cm)* C (cm)* GMT 44/70 GMT 44/120 GMT 57/75 GMT 68/75 GMT 68/75 Part-en-part GMT 75/75 44 70 46 78 44 121 47 127,5 57 75 49 83 68 75 48,5 83 76,5 75 46,5 89 75755383 46,5 - 49,5 49 - - 81 132 86 86 86 * raccordement mural raccordement mural H C B D H C B D GMT 44/120 Rien n’est plus agréable qu’un feu à bois! Mais si vous n’aimez pas manipuler du bois, vous pouvez opter pour un appareil au gaz. Flam a la solution unique pour vous ! En exécutions hautes et basses. Les inserts au gaz sont équipés d’un brûleur au gaz Flam-Turbo révolutionnaire et breveté GMT 68/75 Gaz série MT verticale Même la beauté du feu est à choisir: il y a le choix entre les bûches de bois et l’imitation charbon. Le GMT 44/120 peut être équipé optionnellement avec des pierres blanches. Les inserts à gaz de Flam en exécution haute sont disponibles avec un système de combustion « ouvert » ou « fermé » et livrable en version frontale et part-en-part. 23 C H B D B (cm) H (cm) D (cm) C (cm) MT 44/49 44 49 41 36,3 MT 57/50 57 50 40 34,6 MT 63/50 63 5043MT 75/56 75 56,3 47 MT 61/50 Coin 61,5 50 42 MT 74/56 Coin 74 56,3 42 MT 80/56 Pano 80 56,3 42 MT 72/56 Part-en-part 72 56,3 47 - MT MT+ 63/50 68/57 La série MT en exécution basse est aussi disponible en différentes largeurs: 57-68 et 75cm - ainsi qu’en frontal – coin – panoramique et part-en part. Pour le plaisir des yeux, personne ne peut nier le charme des flammes dansantes derrière une porte vitrée. MT 72/56 Part-en part MT 74/56 Coin CS série MT horizontale Tous nos inserts MT aux combustibles solides peuvent chauffer au bois ou au charbon, maïs aussi avec des biocombustibles neutres en CO2 comme pellets, maïs, riz, noyaux de cerises, bambou, coco, etc. Vous choisissez le combustible le meilleur marché, et vous économisez facilement plus de 50% sur votre budget des combustibles. 25 H H H B C B D C C B D D raccordement mural B (cm) H (cm) D (cm) C (cm) D (cm)* C (cm)* GMT 57/50 GMT 63/50 GMT 68/57 GMT 75/56 GMT 61/50 Coin GMT 74/56 Coin GMT 80/56 Pano GMT 68/57 Part-en-part 575046584661 63 50 48,5 58 49 61 68 57 48,5 65 49 68 75 56,5 53 64 56 67 61,5 50 47 58 48 61 74,5 56,5 47 64,5 48 67 80 56,5 47 64,5 48 67 76,5 57 46,5 71 - - * raccordement mural GMT 74/56 Coin La télécommande optionnelle assure l’allumage automatique et le réglage du feu. Elle fonctionne comme thermostat de pièce, et peut être programmée au choix : régime jour et nuit, régime bas ou haut,… MT – inserts à gaz en exécution basse. Avec nos inserts à gaz vous atteignez une rentabilité presque optimale de 85 à 90%. Grâce à ceci, nous avons obtenu le label HR+. Les inserts à gaz de Flam en exécution basse sont disponibles avec un système de combustion « ouvert » ou « fermé » et livrables en version frontal – coin panoramique et part-en-part. GMT 68/57 Gas serie horizontaal Gaz MT MT-série horizontale Au niveau de la sécurité tous les inserts gaz FLAM répondent aux directives européennes et portent l’étiquette CE. Ceci signifie qu’ils sont extrêmement fiables et vous donnent une garantie durable. Pour nous ceci n’est pas suffisant. Flam vous donne une garantie durable sur les pièces en fonte de la chambre de combustion. 27 H B Design 57/64 Design 68/64 Design 68/64 Part-en-part Design 68/64 D B (cm) H (cm) D (cm) 57 68 68 64 64 64 43 43 43,6 Les lignes droites font l’aspect primordial de cette serie! Il s’agit également d’inserts d’une sobriété remarquable. Ces inserts existent en exécution haute ou basse,ainsi qu’en différents modèles,frontal, de coin,panoramique,part en part et différents coloris. Dans la série exécution haute, les largeurs 57 et 68 sont disponibles en frontal et part-en-part. Contrairement à la série MT, le ventilateur en option peut être placé indépendamment de l’appareil (à côté, sous l’appareil, dans la cave, dans le vide ventilé). Ce ventilateur peut toujours être arrêté, même avec un feu puissant. La télécommande pour régler le variateur de vitesse est disponible en option Design 57/64 CS série Design verticale 29 La série exécution basse est disponible en largeurs 57 – 63 - 68 et 75. La sécurité est primordiale. Avec un appareil Flam, vous allez vous coucher sans soucis. Avant d’aller dormir vous mettez le foyer sur sa capacité minimale et le matin, le feu couve encore tout doucement. En ajoutant une quantité minimale de combustible, le feu revient vite. La vitre céramique évite que des étincelles ou des cendres ardentes tombent sur le sol. Nous pouvons constater que les appareils de chauffage Flam sont sûrs! Design 75/52 Design 68/45 Aussi pour votre sécurité vous ne devez pas laisser votre sommeil. Avec un appareil Flam, vous dormez toujours tranquillement. Avant d’aller vous coucher, vous réglez votre foyer sur la capacité minimal et le lendemain matin vous avez toujours un feu couvant. H B Design 57/45 Design 63/45 Design 63/45 Coin Design 63/45 Pano Design 63/45 Part-en-part Design 68/45 Design 68/45 Pano Design 68/45 Part-en-part Design 75/52 D B (cm) H (cm) D (cm) 57 63 63 63 63 68 68 68 75 45 45 45 45 45 45 45 45 52 43 43 43 43 43,6 43 43 43,6 47 Design 75/52 CS série Design horizontale Après avoir jeté un peu de combustible, le feu s’enflammera rapidement. La vitre céramique évite d’ailleur que des éteincelles ou des cendres enflammées aboutisses dans votre living. Nous pouvons donc vous rassurez que personne d’autre ne produit des appareils de chauffage plus sûr que Flam. 31 Slide Ceramo Modis Les cheminées décoratives Flam ne sont pas que des cheminées décoratives! La ventilation naturelle est caractéristique pour les cheminées décoratives FLAM : les éléments de la cheminée décorative ne sont pas surchauffés même avec peu d’isolation. Ainsi l’esthétique chez Flam est liée au fonctionnel. Dans notre gamme vous trouvez des différents styles, du classique au moderne, des différents coloris et sortes de pierres naturelles – polies ou adoucies – vous permettant de trouver chaque fois la combinaison parfaite avec votre insert ou poêle Flam. Ces cheminées décoratives sont livrées avec un cadre assorti, permettant d’enlever l’appareil sans démontage de la cheminée décorative. Sur demande nous pouvons vous donner plus d’informations détaillées sur les cheminées décoratives Flam. Amberes Preston Cheminées décoratives Flam 33 H D B B (cm) H (cm) D (cm) Cooking 84 121 59 Ce poêle-four-barbecue, conçu sur base de l’insert MT 63/50, est une bonne à tout faire. Dans votre pièce de séjour ou dans la cuisine vous avez à la fois la chaleur du feu Flam et aussi un four! Vous pouvez également griller au barbecue de façon saine. Grâce à la plaque de verre céramique, les flammes ne sont pas en contact avec les aliments. Le Cooking 63 peut être équipé en option avec pierre stéatite. Flam Cooking Multi-fonctionnel et sain! Avec le Forno on peu faire du barbecue, cuire, griller, frire et en même temps jouir du joli feu bien connu Flam. Comme le four barbecue Flam, le Forno est aussi complètement ‘sur’ et ‘sain’. Pendant les fraiches soirées d’été vous pouvez également utiliser le Forno comme chauffage de terrasse et pendant la saison intermédiaire comme un poêle Flam dans votre véranda. Même dans ce cas vous avez la possibilité de continuer à ‘cuisiner’. H D B B (cm) H (cm) D (cm) Forno 49,6 91 81,5 Flam Forno Le Flam Forno est livrable pour combustibles solides (bois et briquettes) ou au gaz (propane ou gaz naturel). 35 Le système de combustion Multi-Turbo Flam: bon marché, propre et réglable. Le système de combustion Multi-turbo de Flam est un système révolutionnaire, un système complètement automatique qui vous garantit une combustion optimale. Ce procédé contient deux phases de combustion et veille à ne pas laisser échapper la chaleur. Réglage automatique de l’arrivée d’air frais (oxygène) qui est porté à une vitesse élevée grâce au diaphragme des grilles. C’est ainsi qu’à lieu une combustion primaire à température très élevée. Dans ces circonstances, le combustible produit non seulement de la chaleur, maïs aussi des gaz ultra chauds, qui se mêlent ensuite à l’air, provenant de l’action combinée de l’avaloir économique et du spoiler autorégulateur à bilame (combustion secondaire) Grâce aux très hautes températures, les gaz résiduels et la suie sont quasi entièrement neutralisés de sorte que les émissions toxiques dans l’environnement sont limitées au strict minimum. Il n’y a presque plus de risque de feu de cheminée. Chauffer avec Flam est le moyen le pus sûr et le plus écologique pour se L’invention le plus révolutionaire La grille de décendrage réglable : Bon marché Les escarbilles se cassent - Simplicité du procédé de décendrage – Réglage aisé du feu même brûler en continu est possible. En usage normal la grille est pratiquement inusable. Choisissez toujours le combustible le meilleur marché ; bois, charbon, anthracite industriel, briquettes, maïs noyaux de cerises, compost, pellets….. Tous les combustibles solides sont possibles! Aucun besoin de petit bois pour l’allumage. Propre et sûr L’avaloir économique Est autorégulateur, simple et très ingénieux, il veille, lors de chaque emploi de l’appareil que la chaleur soit retenue au maximum à l’intérieur, ne laissant échapper que les gaz brûlés. Le spoiler autorégulateur de Flam La vitre reste pratiquement propre. La cheminée ne se charge que de très peu de suie et ainsi on évite les feux de cheminée. Aucun risque d’intoxication par le CO. Peu de cendres. Réglable Réglage aisé de l’intensité du feu et de la couleur des flammes. De grands espaces peuvent être chauffés avec peu de combustible grâce aux températures de combustion très élevées. Le régulateur automatique du tirage de la cheminée en fonction de la grandeur du feu, assure une combustion optimale et une perte minimale de chaleur par la cheminée. Technologie Flam brevetée depuis la découverte du feu! 37 Le jeu des flammes encadré Afin de personnaliser votre foyer Flam avec le joli spectacle des flammes, nous vous offrons un grand choix d’options et d’accessoires. Arrêt-bûches Sobre et moderne ou classique et rustique. Un outil très pratique et indispensable quel que soit votre style. Serrures décoratives Flat-frame Pour ceux qui aiment le design moderne, l’encadrement Flat frame est la solution ultime. Cette finition distinguée ‘cache’ la construction complète de votre insert, afin que l’image du feu soit très réussie. Livrable dans la gamme des couleurs Flam. Cadre Facet Cet encadrement élégant, qui remplace l’encadrement standard, embellit votre insert Flam. Livrable dans la gamme des couleurs Flam. Flam et ses couleurs Votre appareil Flam est livrable en plusieurs couleurs. Facile à entretenir, disponible en bombes aérosols. Options La poignée de porte peut être décorée d’une serrure décorative, en inox ou couleur de l’appareil. Disponible aussi bien en forme ovale qu’anguleuse. Les ventilateurs Pour obtenir un meilleur transport de l’air chaud sortant de la double paroi vers le living, nous vous conseillons de faire équiper votre Flam d’un ventilateur avec le régulateur de vitesse automatique et éventuellement en option d’une commande à distance. Le ventilateur peut également être arrêté pendant le fonctionnement du foyer, sans qu’il y ait un risque de dégâts. Four-barbecue Un four barbecue est une porte spéciale, facile à placer et munie d’un four en inox avec verre céramique. Il suffit d’enlever la porte existante de votre foyer, et puis de la remplacer par la porte-barbecue. Chariot de combustibles Caro Griffo Bac à bois oval Bac à charbon Gizza Bac à bois Bac rond à combustibles Gizza avec chariot Bac à bois Prisma Système de chargement de combustibles Accessoires Chauffer est un art! Pour certains même un métier. Votre Flam peut être complété d’accessoires Flam. Des ménagères, des chariots, combinés pour la réserve de combustible et les ustensiles de chauffe, des corbeilles à bois en métal …. Cette belle corbeille peut être utilisée séparément de la ménagère et du chariot, des chariots à combustibles pour le bois. Des accessoires essentiels pour obtenir un chauffage beau et parfait. 39 Ne pas chauffer le monde entier Normes - Labels - Awards Dans l’avenir le chauffage écologique sera, de plus en plus, une nécessité. L’environnement, la qualité du monde, dans lequel nous vivons, mérite notre plus grande attention. Flam donne déjà depuis plus longtemps un coeur chaud à l’environnement. Nous aimons bien chauffer votre maison mais pas le monde entier. Le système de combustion Flam testé répond aux normes écologiques les plus sévères du monde sur le plan des émissions (de suie), c.-à-d. la norme E.P.A et le contrôle NOx. L’émission de suie est, en moyenne, 10 à 15 fois plus faible que la moyenne d’un poêle à bois traditionnel. Vous trouverez le résumé des conclusions du département de chimie analytique et inorganique de la K.U. Leuven formulé dans son rapport écologiques sur les appareils Flam. (Voir copie attest page 28) Flam vous garantit toujours le meilleur rendement pour n’inporte quel combustible. Les appareils Flam fonctionnent avec toutes les sources d’énergie possibles. Vous avez un vaste choix d’appareils à combustibles solides et au gaz. Les appareils à combustibles solides peuvent être alimentés en bois. Avec une grille multi-combustibles SLVV il est également possible de chauffer au charbon, briquettes, boulets, anthracite et tous leurs dérivés, ainsi que d’autres végétaux tels que pellets, maïs, riz, bambou etc… Normes et contrôles obtenus Chaudement recommandé par des spécialistes Tous les appareils Flam répondent aux normes sévères DIN et CE. L’obtention de la norme stricte allemande DIN CE ainsi que le label français Flamme Verte et la norme hollandaise (NL-Typekeur) sont pour vous une garantie de rendement et de sécurité. Les appareils Flam au gaz ont le label HR+. Ceci vous garantit un rendement minimum de 85 %, même 95 % (atteint par Flam). Données techniques bien (m³) isolé* isolation (m³) moyenne* mal (m³) isolé* 62 91 87 113 156 156 57 78 78 39 54 54 85 108 124 74 156 167 196 142 78 83 98 71 54 58 68 49 207 160 196 200 98 100 68 69 148 238 133 220 151 133 142 105 143 98 67 71 52 72 49 46 49 36 50 34 162 178 259 124 135 143 62 68 72 43 47 50 247 208 200 160 153 128 80 76 64 56 53 44 205 195 120 120 60 60 42 42 254 168 84 58 kg*** TERRA - KWADRA Terra 70 Terra 100 Terra 100 Coin Terra 100 Pano Terra 120 Terra 150 Kwadra 80 LINEA Linea 120/57 Front Linea 120/57 Part-en-part GMT GMT 44/70 GMT 44/120 GMT 57/50 GMT 57/75 GMT 61/50 Coin GMT 63/50 GMT 68/57 GMT 68/75 Part-en-part GMT 68/75 GMT 75/56 GMT 74/56 Coin GMT 80/56 Pano GMT 68/57 Part-en-part GMT 75/75 Largo Largo+ 80/68 Largo+ 100/48 Largo+ 100/68 MT MT 44/49 MT 44/70 MT 44/120 MT 57/50 MT+ 57/50 MT 57/75 MT 63/50 MT+ 63/50 MT+ 68/57 MT 68/75 MT 68/75 Part-en-part MT 75/56 MT 61/50 Coin MT 74/56 Coin MT 80/56 Pano MT 72/56 Part-en-part MT 75/75 MT 63/50 Cooking Design Des 57/45 Des 57/64 Des 63/45 Des 63/45 Coin Des 63/45 Pano Des 63/45 Part-en-part Des 68/45 Des 68/45 Pano Des 68/45 Part-en-part Des 68/64 Des 68/64 Part-en-part Des 75/52 Ecco 68/45 Coin cm** kg*** bien (m³) isolé* isolation (m³) moyenne* mal (m³) isolé* 70 90 90 322 311 357 533 556 600 267 278 300 185 192 208 30 30 30 35 35 40 40 40 45 50 50 112 150 238 123 128 242 153 158 178 228 224 260 380 455 330 330 480 355 355 400 515 460 130 190 228 165 165 240 178 178 200 258 230 90 132 158 114 114 166 123 123 138 178 159 50 50 199 146 455 315 228 158 158 109 50 196 375 188 130 60 50 200 190 355 355 178 178 123 123 50 40 234 320 540 355 270 178 187 123 40 40 50 50 120 200 129 131 355 480 375 355 178 240 188 178 123 166 130 123 50 50 125 125 330 330 165 165 114 114 50 50 50 162 158 158 420 355 375 210 178 188 145 123 130 50 50 205 192 520 460 260 230 180 159 60 50 173 165 455 400 228 200 158 138 * Volume en m³ à chauffer, bien isolé, isolation moyenne, mal isolé, à condition que l’appareil soit installé suivant les instructions d’installation Flam et utilisé suivant les directives Flam. Ces capacités de chauffe maximales sont valables pour un fonctionnement en continu en utilisant toutes les sorties du manteau d’air – éventuellement les entrées d’air correspondantes – et des ventilateurs. Elles sont valables à condition que l’appareil soit installé suivant les règles de l’art et utilisé suivant les directives Flam. L’aération de l’habitation, l’isolation de la maison, l’influence des conditions atmosphériques sur le conduit de cheminée et le combustible utilisé peuvent avoir une légère influence sur les capacités mentionnées ci-dessus. En cas d’appareils sans ventilateurs, on compte pour l’espace à chauffer seulement la moitié de la capacité (en m³). Ce sont des valeurs moyennes. Pour les valeurs spécifiques (gaz/débit gaz), veuillez consulter les instructions d’installation. ** Longueur max. des bûches horizontalement placées *** Pour transport !! En ce qui concerne les dimensions des appareils, il faut tenir compte d’une tolérance de ± 0,5 cm !! Rien de cette publication ne peut être utilisé sans autorisation de la S.A. V.F.M. Flam. La S.A. V.F.M. Flam se réserve le droit d’apporter à ses appareils toute modification qui lui serait dictée par les exigences du progrès. Copyright Flam. STA TIO N HASSELT E313 ALKEN FABR IE KST R AAT DIEST-HASSELT HERK-DE-STAD SINT-TRUIDEN CENTRUM frontal STADION S.T.V.V. N3 TIENEN coin gauche coin droite pano ventilateur(s) TONGEREN N80 part-en-part porte arrondie N80 N3 LEUVEN BRUSSEL E40 HANNUIT NAMEN LUIK WAREMME AKEN E40 Heures d’ouverture de la salle d’exposition Flam: lundi à vendredi à partir de 9 h jusqu’à 12h30 et de 13h00 jusqu’à 17 h. Le samedi à partir de 10 h jusqu’à 16 h pendant les mois de septembre à mars. (De préférence sur rendez-vous) Flam VFM SA Fabriekstraat 34 - Industrieterrein Volmolen (derrière la gare) 3800 Sint-Truiden - Belgique T +32 (0)11 - 68 23 38 F +32 (0)11 - 67 33 95 [email protected] - www.flam.be - Votre distributeur - bois charbons Flam... un travail d’experts avec un coeur chaleureux! briquettes combustibles bio gaz mazout Edition 08/12 Réalisation: Imprimerie: Photographe: hegge ID Moderna Paul Delaet +32 (0)11 448 021 +32 (0)11 450 100 +32 (0)12 214 191