SCHOOL WORKSHOP FOR THE TEACHERS A l`attention des
Transcription
SCHOOL WORKSHOP FOR THE TEACHERS A l`attention des
Association of the Alliance Française of Victoria trading as ALLIANCE FRANÇAISE DE MELBOURNE ABN 91 005 140 385 51 Grey Street ST KILDA VICTORIA 3182 AUSTRALIA T: +61 3 9525 3463 | F: +61 3 9525 5064 E: [email protected] | www.afmelbourne.com.au Opening Hours: Mon – Thu: 9.30am to 8.30pm, Fri: 9.30am to 6pm, Sat: 9am to 6pm, Sun: 1pm to 6pm SCHOOL WORKSHOP FOR THE TEACHERS A l’attention des professeurs de français. Vos étudiants vont suivre un atelier de français avec l’Alliance Francaise de Melbourne. Afin qu’ils puissent en bénéficier pleinement, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir respecter et mettre en œuvre les propositions suivantes : 1. Expliquer clairement à vos étudiants pourquoi ils vont suivre un atelier de français avec l’Alliance Francaise : pour pratiquer la conversation et étudier la culture française, pour approfondir leurs connaissances dans leur sujet d’examen final pour le VCE, pour développer leur pratique du français en travaillant avec un film, etc. Les raisons sont multiples et il est important que les étudiants soient informés en amont! 2. Présenter notre méthode de travail : les professeurs de l’Alliance Francaise parlent uniquement en français et les étudiants sont invités à faire de même et essayer de s’exprimer dans la langue au maximum. L’anglais sera utilisé en dernier recours s’il y a un problème majeur de compréhension. Merci donc de bien prévenir vos étudiants, so that they do not «freak out » ! 3. Rester au maximum en classe pendant l’atelier afin d’assurer un climat de respect mutuel entre le professeur de l’Alliance Francaise et vos étudiants et de les maintenir disciplinés. 4. Veiller à ne pas intervenir pendant l’atelier sauf si le professeur de l’Alliance Francaise l’y invite et à respecter les méthodes de travail et les choix pédagogiques des professeurs de l’Alliance Francaise. Ainsi, si l’un des étudiants s’adresse directement à son professeur, veuillez l’encourager à reformuler sa demande au professeur de l’Alliance Francaise. A bientôt à l’Alliance française de Melbourne ! Not-for-profit Australian association |French Language and Cultural Centre since 1890