Le Vietnam du Nord au Sud - Association d`Amitié Franco

VIETNAM
Peuples des montagnes et Rizières
23 jours / 21 nuits
Le Viêt Nam est un pays d’une beauté remarquable, s’ouvrant sur la Mer de Chine. Aux prémices
du XXIe siècle, ce pays a su conserver ses traditions et son ambiance « asiatique ». Vous serez
touchés par ce peuple courageux, travaillant durement et charmés par son hospitalité.
1|P age
VOTRE ITINERAIRE
























JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
JOUR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
PARIS  HANOI
HANOI
HANOI / HOA LU / NINH BINH
NINH BINH / BAIE D’HALONG
BAIE D’HALONG / HANOI / LAO CAI – Train de nuit
LAO CAI / Marchee BAC HA / SAPA
SAPA / VILLAGE DE MA TRA / HANOI
HANOI  HUE
HUE
HUE / DANANG / HOI AN
HOI AN
HOI AN / DANANG / HOI AN
HOI AN / QUY NHON
QUY NHON / TUY HOA
TUY HOA
TUY HOA / NHA TRANG
NHA TRANG  SAIGON
SAIGON
SAIGON / CAI BE / VINH LONG
VINH LONG / CAN THO
CAN THO / SAIGON
SAIGON
SAIGON  PARIS  MONTPELLIER
2|P age
VIETNAM - 23 jours / 21 nuits
Du Nord au Sud
JOUR 1 (le 01 Mars) : FRANCE  HANOI
Rendez vous à l’aéroport de Montpellier. Accueil, assistance aux formalités d'enregistrement et envol vers
Paris Roissy CDG. Arrivée puis vol pour Hanoi. Prestations et nuit à bord.
JOUR 2 (le 02 Mars) : HANOI (VN 0018 : 1310/0605 +1)
06h05 arrivée à Hanoi. Formalités immigration et douanière.
Accueil par votre guide local francophone avec le panneau d’accueil:
VIETHOUSE TRAVEL
Bienvenue au
GR. AAFV / COMITE GARD CEVENNES
Transfert en ville.
Bâtie sur le site de l'ancienne citadelle de Dai La, Hanoi fut choisie une première fois comme capitale du
Viêtnam en 1010 par le roi Ly Thai Tô, sous le nom de Thang Long, la «cité du dragon ascendant».
Elle s'appela aussi Dông Kinh (capitale de l'Est), déformé en Tunquin, puis Tonkin par les Européens,
nom qui désigna à l'époque coloniale le nord du pays (actuellement Bac Bo).
Le nom de Hanoi n'apparut que tardivement, en 1831. Il se compose de «ha», qui veut dire «fleuve», et
«noi», «en deçà».
La ville est en effet située en deçà du fleuve Rouge... Les nombreux lacs qui parsèment la ville sont des
mares laissées par le fleuve Rouge au cours de ses déplacements vers l’Est au fil des siècles.
Départ pour la place Ba Dinh et découverte du Mausolée de Ho Chi Minh et de la Pagode au Pilier
Unique toute en bois, elle repose sur un unique pilier de pierre et représente une fleur de lotus, symbole
de pureté. Vous visiterez, par la suite, la maison sur pilotis d’Ho Chi Minh, qui a abrité ce dernier
entre 1958 et 1969. Le mausolée a été construit entre 1973 et 1975. Le corps d'Ho Chi Minh y est
conservé depuis lors.
Trois mois par an, de septembre à décembre, le corps est envoyé en Russie pour restauration.
Installation à l’hôtel Nesta Hanoi (www.nestahotel.com.vn).
Déjeuner “CHA CA “ Fondue vietnamienne servie sur un réchaud de braises dans laquelle le poisson
baigne dans l’huile avec du persil et de l’aneth vous dégusterez ce poisson avec du riz et des cacahuètes.
Un délice !
Dans l’après-midi, Promenade en cyclopousse dans les quartiers anciens des «36 rues et guildes»,
le cœur du vieux Hanoi, édifiés au XVe siècle.
Les rues portent le nom des métiers exercés depuis des générations. Hang Dao (rue de la soie), en est la
principale et conduit au marché Dong Xuan. Puis un lacis de ruelles mène, à l’Est, aux vieilles digues et
au fleuve Rouge. Partout, vous verrez de petits commerces sur les trottoirs: réparateurs de bicyclettes,
vendeurs de cigarettes à l'unité, marchands de soupe ou de fruits, peseurs, etc, et une multitude de
petites boutiques de vêtements et d'artisanat.
3|P age
Découverte de la vieille ville au charme incomparable avec ses rues ombragées bordées de villas
coloniales, de lacs, de jardins et l'effervescence des vieux quartiers.
Balade au bord du lac de l’Epée Restituée (Hoan Kiem), situé en plein cœur d’Hanoi, et au milieu
duquel se dresse sur un îlot, l’emblème de la ville: le pagodon de la Tortue.
Visite de la pagode Ngoc Son et du pont Long Bien.
Diner . Nuit à l’hôtel
JOUR 3 (le 03 Mars) : HANOI / HOA LU – LA BAIE D’HALONG TERRESTRE / NINH BINH
Petit déjeuner.
Visite du Musée d’Ethnologie qui est certainement l’un des plus intéressants du Vietnam. Le pays est
constitué d’une mosaïque de peuples aux origines diverses. Les migrations des peuples de Chine, d’Inde
ou de Thaïlande ont marqué l’histoire du Vietnam.
Il y a en tout 54 communautés ethniques distinctes. Les principales ethnies qui composent le nord sont
les H’Mongs, les Yaos, les Giay, les Thay et les Nung. Ces communautés dépassent toutes un million
d’individus. Certaines autres communautés ethniques sont moins nombreuses et dénombrent à peine
quelques centaines d’individus (fermé tous les lundis).
Départ vers HOA LU, surnommée la « baie d'Halong terrestre », dans les beaux paysages du massif
montagneux de Truong Son.
Hoa Lu fut la première capitale du royaume indépendant du Dai Co Viet au X e siècle.
Déjeuner au restaurant local de spécialités à base de viande de chèvre.
Départ pour une balade à vélo dans la campagne environnante, à travers les rizières, avec en fond
de toile de magnifiques paysages karstiques !
Arrivée à l’embarcadère et continuation de la découverte de ces superbes paysages au cours d’une
promenade en barque. Profitez de ce moment de quiétude au fil de la rivière qui passe sous les grottes
impressionnantes
Retour à l’embarcadère, visite des Temples des Rois Dinh Tien Hoang et Le Dai Hanh datant du
Xème siècle.
Installation à l’hôtel Legend (www.ninhbinhlegendhotel.com).
Dîner. Nuit à l’hôtel.
4|P age
JOUR 4 (le 04 Mars) : HOA LU / BAIE D’HALONG
Petit déjeuner.
Départ pour la baie d’HALONG en passant par la province de Nam Dinh.
Arrivée à la baie d’HALONG et installation à bord de la jonque .
Image Ha Long (www.imagehalongcruise.com).
Déjeuner à bord.
Départ pour une croisière dans la baie d'Halong, qui signifie « le dragon descendant » en
vietnamien.
Navigation dans un cadre féerique qui compte quelques 3 000 îles et îlots aux formes diverses, sur
une superficie de 1 500 km² d'eau claire, couleur émeraude. Les sampans et les bateaux de pêche qui
glissent silencieusement sur les eaux transparentes renforcent cette impression d'irréalité. En 2011, la
baie a été élue une des « sept merveilles naturelles du monde ».
Navigation à travers les îlots Con Rua (Tortue), Dau Nguoi (Tête d'homme), baie de Bai Tu Long,
îlots Lua li (Feu), Bo Nau, Mat Quy (Face de démon)…
Possibilité d’admirer le spectacle du soleil couchant sur la baie!
(Parcours sujet à modification en fonction des conditions météorologiques et des
impératifs dus à la navigation).
Dîner de crustacés . Nuit à bord de la jonque.
JOUR 5 (le 05 Mars) : BAIE D’HALONG / HANOI / LAO CAI (train de nuit: 21h40/05h30+1)
Tôt en matinée (pour ceux qui le souhaitent), essayez-vous au Tai Chi lors d’une séance à bord de
la jonque, face au soleil levant.
Petit déjeuner.
Départ pour la visite de l’impressionnante Grotte des Surprises !!!
Retour à bord de la jonque et reprise de la navigation à travers les îles du Chien, de l’Encensoir,
des Coqs Au Combat, du Pouce, de l’île de Granit ( Hoa Cuong )
Déjeuner à bord
Remarques
• Le programme de la croisière peut être amené à changer en raison de conditions climatiques et de
croisière défavorables. L’annulation de la croisière n’est pas sujette à remboursement.
• Les repas à bord sont mixtes : Vietnamiens, fruits de mer et International. Les passagers sont priés de
nous avertir au moins une semaine avant la croisière en cas de préférences alimentaires, allergies ou
autres requêtes à propos de la nourriture servie à bord.
5|P age
Retour à terre et départ par la route pour HANOI.
Arrêt à Dong Trieu, spécialisé dans la poterie t les faïences bleues et blanches.
Visite d’un atelier et temps libre pour faire des achats ou observer les artisans au travail.
Découverte de méthodes et techniques de travail ancestrales.
Arrivée à HANOI. Dîner en ville.
Transfert à la gare de Hanoi et installation à bord du train de nuit à destination de LAO CAI.
Train standard, cabine de première classe avec couchettes molles - 4 pax/cabine. Nuit à bord .
JOUR 6 (le 06 Mars) : LAO CAI / MARCHÉ BAC HA / SA PA
Arrivée en gare de Lao Cai vers 05h30 du matin.
Petit déjeuner dans le restaurant près de la gare de Lao Cai.
Direction le marché de Bac Ha en autocar. Ce marché, qui a lieu tous les dimanches, est le plus réputé
et le plus grand des marchés du Nord. Il est fréquenté par une dizaine d’ethnies des environs, dont les
Hmong, les Thais et les Daos.
En visitant le marché de Bac Ha vous constaterez avec amusement que les locaux n’y viennent pas
uniquement pour faire du commerce mais également pour discuter avec des lointains voisins, faire des
rencontres ou boire quelques verres d’alcool de riz entre amis
Temps libre pour découvrir les villageois vendant leur bétail: buffles, porcs, chevaux, et où les
montagnards Dao, Giai, Han, Xa Fang, Lachi, Nung, ... se croisent dans un enivrant mélange de
couleurs et de langues.
Nombreuses femmes de ces communautés montagnardes portent encore le costume traditionnel, qu’il soit
essentiellement noir et indigo avec des coiffes pour les Nung, parés de grands colliers, de bracelets
d’argent pour les H’mong ou très colorés et chargés de broderies pour les Thaï ou les Dao....
6|P age
Route pour SAPA. Fondée en 1922, SAPA est une ancienne
station de montagne, à 1600 m d’altitude, dans une splendide
vallée proche de la frontière chinoise. Aux environs s’élèvent les
monts Hoang Lien, «les Alpes Tonkinoises» des Français.
Cette chaîne comprend le point culminant du pays, le Fansipan
(3143m), dont la cime parfois enneigée et fréquemment cachée
par le brouillard, domine Sapa.
Déjeuner.
Tour de la ville – Visite du marché de Sapa.
Installation à l’hôtel Green Bamboo (www.bamboosapahotel.com.vn)
Diner. Nuit à l’hôtel
JOUR 7 (le 07 Mars) : SA PA / MA TRA / ROUTE VERS HANOI
Petit déjeuner.
Le matin, départ vers le village de Ma Tra. La visite commencera par une balade à pieds, en passant par
la route en terre battue et les jardins et forêts de pins.
Vous arrivez le village ethnique des H’Mongs noirs de Ma tra. Vous continuerez votre promenade à
traverse des rizières terrestres en profitant des paysages spectaculaires.
A l’époque des semences, les rizières en terrasse revêtent un beau vert. Sans aucun instrument de
mesure, les cultivateurs construisent de petites digues suivant rigoureusement les courbes de niveau.
C’est un monde paisible et sans âge qui s’explore en partie à pied.
Chaque soir, les montagnes s’enroulent de brume alors que les paysans regagnent leurs maisons de bois
accrochées aux collines, elles-mêmes patiemment découpées en rizières.
Découverte un site de gravures rupestres. Ces gravures sculptées dans le roc sont de types:
pictographiques et décoratives. Vous y reconnaîtrez des représentations d’hommes et de maisons sur
pilotis. Ces sculptures constituent un précieux vestige de la civilisation des H’mong.
Route pour HANOI.
Déjeuner à Lao Cai.
7|P age
Continuation vers HANOI par l’autoroute Lao Cai-Ha Noi (environ 5h )
Arrivée à HANOI en fin d’après-midi
Diner. Nuit à l’hôtel
JOUR 8 (le 08 Mars) : HANOI  HUE (VN 1543 : 1630/1745)
Petit déjeuner.
Visite du Temple de la Littérature, construit en 1070 pour célébrer le culte de Confucius et assurer
l'instruction du Prince Héritier. Il devint en 1076 la première université vietnamienne, le collège des
Enfants de la Nation, réservé aux fils de mandarins.
Ce fut par la suite la première méritocratie du Vietnam où n’importe quel fils du peuple pouvait accéder
aux plus hautes fonctions.
Visite du Musée des Beaux Arts.
Déjeuner au restaurant en ville.
Transfert à l’aéroport de NOI BAI. Embarquement et envol à destination de HUE.
Arrivée à Hue. Découverte de la ville de Hue Classée au Patrimoine Mondial par l’UNESCO, Hue est la ville
impériale et des grandes traditions du Vietnam. La Cité arbore des palais vietnamiens majestueux,
protégés par une enceinte à la Vauban. La ville est entourée par un bourg ancien aux multiples ruelles,
canaux, cultures maraîchères, lui-même ceint par une muraille.
La Rivière des Parfums traverse la ville et permet d'aller visiter les tombeaux des empereurs
témoignant de la richesse architecturale et artistique vietnamienne.
Installation à l’hôtel Park View (www.parkviewhotelhue.com)
Diner. Nuit à l’hôtel
8|P age
JOUR 9 (le 09 Mars) : HUE
Petit déjeuner.
Promenade en bateau sur la rivière des Parfums, pour la visite de
la pagode de la Dame Céleste (Thien Mu).
La pagode est un sanctuaire bouddhique élevé en 1601. Nguyen Hoang,
ancêtre de la famille Nguyen, avait été impressionné par une colline en forme de
tête de dragon où convergeaient les forces célestes. Il rêva d’une dame qui lui
affirma que si l'on édifiait une pagode, le lieu serait gage de prospérité. Dans les
années trente, la pagode devint un lieu de réunion pour ceux qui luttaient contre
le régime colonialiste.
En 1963, le bonze Thich Quang Duc se rendit à Saigon pour protester contre la
répression imposée aux Bouddhistes par les autorités du Sud. Il s'immola par le
feu, et cet événement précipita la fin du régime
Visite de la Citadelle de Hué (Hoang Thanh): entrée par la porte du Midi (Ngo Môn), visite de la Ville
Royale, traversée du petit pont de la Voie Céleste, et de l'esplanade des Grandes Salutations,
visite du Palais de l’harmonie Suprême et de la cour des Neufs Urnes Dynastiques.
Le site de l'ancienne Capitale Royale se situe sur la rive gauche de la rivière des Parfums et fait face à
l'ancien quartier européen. Il couvre quelques 52 km² avec 11 km de circonférence. Sa construction s'est
échelonnée entre 1804 et 1833. Elle a subi de gros dégâts lors d'un incendie en 1947, ainsi que dans les
bombardements et les très violents combats de l'offensive du Têt en 1968. Les pluies, les inondations, les
typhons et les termites ont également causé de grands dommages. Aujourd'hui, l'Unesco a entrepris de
restaurer cet admirable « poème architectural ».
Déjeuner dans un restaurant à Hue avec dégustation du Bun Bo Hue.
Départ pour la visite du Tombeau de Tu Duc. Il est situé sur la rive droite de la rivière des Parfums, à
7 km de Hué. L’empereur Tu Duc vécut dans ce monument qu’il avait dessiné lui-même. Son règne fut le
plus long de la dynastie des Nguyen. De son vivant, le souverain séjournait dans le temple lors de ses
longues visites sur le site.
Puis, découverte de la fabrication des bâtonnets d’encens et des chapeaux coniques.
Balade dans le marché de Dong Ba, où vous découvrirez les étalages de nombreux fruits, légumes et
épices, viandes et poissons.
Dîner. Nuit à l’hôtel
JOUR 10 (le 10 Mars) : HUE / LAGON DE CHUON / DANANG / HOI AN
Petit déjeuner.
Transfert en voiture jusqu’au lagoon de Chuon, où vous monterez
à bord d’un bateau afin de sillonner le lagon et d’observer les
maisons sur pilotis. Visite de 1 ou 2 maisons sur pilotis du lagon.
Déjeuner chez l’habitant .
Vous dégusterez des plats de fruits de mer grillés accompagnés de
bière locale, ce qui vous permettra d’échanger avec les locaux afin
d'en apprendre davantage sur leur mode de vie, aussi intéressant
que poignant.
9|P age
Continuation pour HOI AN en passant par le tunnel Hai Van
Visite du Musée de Cham à Danang.
Arrêt en cours de route dans un Atelier de Marbre
Arrivée à HOI AN (ex Faifo).
Hoi An est une ville historique pleine de charme, bordée par la
rivière Thu Bon.
Étant fermée aux voitures, c’est bien agréable de s’y promener à pied,
de flâner tranquillement de rue en rue…
Une atmosphère particulièrement paisible se dégage de cette cité incomparable et inoubliable
L'architecture ancienne de Hoi An date du XIXe siècle et regroupe des maisons d'habitation et
de commerces, des temples, des pagodes, et des maisons communales.
Installation à l’hôtel Glory (www.gloryhotelhoian.com) Diner. Nuit à l’hôtel
JOUR 11 (le 11 Mars) : HOI AN
Petit déjeuner.
Découverte la vieille ville de Hoi An à pied :
 visite d’un petit musée
 visite d’un temple chinois dédié au culte de la déesse de la mer, protectrice des navigateurs
venus de Chine
 visite de la maison ancienne de Tan Ky, dans laquelle 7 générations de la même famille
vécurent et vivent encore aujourd’hui
 découverte du pont-temple japonais. Selon la légende, ses piliers seraient plantés dans le cœur
d’un mauvais dragon s’étendant de l’Inde au Japon!
En cours de visite, déjeuner au restaurant local pour une dégustation de « Banh Vac »,
de pâte de riz blanc farcie de crevettes
ce plat se prépare uniquement à Hoi An
de « rose blanche » .
Temps libre pour votre découvrir la ville et faire du shopping dans les ruelles de Hoi An - 2h00 minimum
avec la venue de nombreux touristes, Hoi An est devenu un lieu privilégié pour acheter des souvenirs .
Les spécialités sont avant tout la confection de vêtements sur mesure, les céramiques anciennes, les
lampions et les tableaux que des artistes peintres exposent dans les nombreuses galeries du vieux Hoi An
10 | P a g e
Dîner au restaurant local-dégustation de Cao Lau, spécialité de Hoi An. Nuit à l'hôtel
JOUR 12 (le 12 Mars) : HOI AN/ DANANG / HOI AN
Petit déjeuner.
Le matin, transfert à Danang pour visiter de l'association
AAFVV.
Déjeuner chez un membre de l’AAFV.
Retour a Hoi An. Temps libre. Dîner. Nuit à l'hôtel
JOUR 13 (le 13 Mars) : HOI AN / QUY NHON
Petit déjeuner.
Route vers Quy Nhon ~ 8h de route
Quy Nhon est une ville portuaire du centre du Vietnam, dans
la province de Binh Dinh
Déjeuner en cours de route.
Arrivée à Quy Nhon dans la soirée
Installation à l’hôtel Hai Au (www.segullhotel.com.vn)
Dîner. Nuit à l’hôtel
JOUR 14 (le 14 Mars) : QUY NHON / TUY HOA
Petit déjeuner.
Route vers Phu Yen, province de la ville Tuy Hoa.
Rencontre avec des familles victimes de l’agent
orange au siège de la Croix Rouge de Phu Yen.
Déjeuner en cours de route.
Arrivée à Tuy Hoa.
Installation à l’hôtel Kaya (www.kayahotel.com.vn)
Dîner. Nuit à l’hôtel
JOUR 15 (le 15 Mars) : TUY HOA
Petit déjeuner.
Visite de la ville Tuy Hoa avec son marché typique
Déjeuner.
11 | P a g e
Visite de la tour Cham NHAN datant début du XIIe siècle.
La tour se situe sur la colline Nhan.
Dîner. Nuit à l’hôtel
JOUR 16 (le 16 Mars) : TUY HOA / NHA TRANG
Petit déjeuner.
Route vers Nha Trang.
Arrivée à Nha Trang. Installation à l’hôtel Michelia (www.michelia.vn)
Temps libre pour profiter la plage. Déjeuner et Dîner. Nuit à l’hôtel
JOUR 17 (le 17 Mars) : NHA TRANG  SAIGON (VN 1363 : 0955/1050)
Petit déjeuner.
Transfert matinal à l’aéroport de NHA TRANG pour le vol en direction de Saigon.
SAIGON Ho Chi Minh fut surnommée, lorsqu'elle ne s'appelait encore que Saigon, la « Perle de
l’Orient » mais aussi le « Paris de l’Asie ».
Fondée sous le second Empire, Saigon était la capitale de la Cochinchine (aujourd'hui Nam Bô), seul
territoire constitué en colonie française (les deux autres, Tonkin et Annam, étant des protectorats).
Bâtie sur le site d'une ancienne cité khmère, « Prey Nokor », elle est aujourd'hui, la grande métropole
du Sud, qui regroupe Saigon et Cholon. C’est la plus grande ville du pays, capital économique et
commerciale.
Déjeuner.
Installation à l’hôtel A& Em Le Prince (www.aemhotels.com)
Après midi libre pour se reposer et possibilité de flâner sur le marché
de Ben Thanh non loin de l’hôtel.
Le Marché de Ben Thanh, aussi animé qu'à l'époque coloniale, aux
odeurs de poissons et d'épices.
Rencontre et Dîner avec Mme NGUYEN THI HOI.
Nuit à l’hôtel
12 | P a g e
JOUR 18 (le 18 Mars) : SAIGON
Petit déjeuner.
Visite guidée de la ville avec :
 la Cathédrale Notre Dame, construite en briques rouges sur des soubassements de granit.
 la Poste centrale, avec sa très belle verrière charpentée de fer, œuvre de Gustave Eiffel.
Visite d'une fabrique de laque. Déjeuner
Visite de Cholon, qui signifie « Grand Marché », situé à 4km du centre de Saigon, peuplé d'un demimillion de Vietnamiens d'origine chinoise, les Hoa, regroupés par région d'origine et par dialecte.
Cette communauté est divisée en cinq "congrégations" représentant les différents types de commerce.
Ensuite, visite du Temple de Thien Hau, la Dame Céleste, protectrice des navigateurs : c'est le plus
ancien temple taoïste de Cholon, ses superbes hauts-reliefs en terre cuite céramique ont été apportés
pièce par pièce de Chine.
Dîner. Nuit à l'hôtel.
JOUR 19 (le 19 Mars) : SAIGON / CAI BE / VINH LONG
Petit déjeuner.
Départ pour Cai Be, province de Tien Giang. La région est célèbre pour ses vergers et ses arbres
méridionaux.
Arrivée et embarquer à bord d’une jonque privée. Visite du marché flottant de Cai Be.
Très fréquenté par des embarcations en provenance des diverses régions du delta.
Les commerçants y vendent directement leurs produits depuis leur bateau.
Découverte de plusieurs entreprises artisanales familiales, et appréciation de la fabrication des galettes
de riz et de biscuits locaux.
Arrivée dans une famille sur l’île de Binh Hoa Phuoc.
Déjeuner dans un verger.
Installation à la maison d’accueil Phuong Thao
(www.phuongthaohomestay.com)
N.B : Si vous le souhaitez, vous pourrez faire du vélo dans les
sentiers du village pour découvrir à votre rythme le quotidien des
habitants.
Vous pourrez participer à la preparation de la cuisine avec les
membres de la famille si vous le souhaitez
Dîner avec la musique traditionnelle caractéristique du Sud (Nam Bo)
13 | P a g e
Découverte des membres de la famille pour en savoir plus sur la vie des paysans dans le Delta du
Mékong. Nuit dans une salle privée de la maison d’accueil.
JOUR 20 (le 20 Mars) : VINH LONG / CAN THO
Petit déjeuner.
La matinée débutera par une visite du marché Vinh Long.
Visite des fours à briques où sont créés des poteries d'argile.
Ensuite, vous visitez une pépiniere afin de communiquer avec des fermiers célèbres Mr Tiger & son fils.
Vous gouterez à certains fruits du jardin ainsi qua du vin de riz fait maison, tout en écoutant de la
musique traditionnelle. La balade continue dans la campagne sur les petits canaux. La croisière se
termine à Vinh Long. Arrêt au dispensaire de Vinh Long avant de reprendre la route vers Can Tho
Déjeuner au restaurant
Can Tho, capitale économique et culturelle du delta du Mékong, après Ho Chi Minh ville.
Visite de l’école de Bay Thua(apposer une plaque commémorative), de la commune de Tan Than,
du district de Nga Bay, de la province Hau Giang.
Visite de la pagode K’mer de Can Tho
Installation à l'hôtel Fortuland (wwwvanphathotels.com) Dîner. Nuit à l’hôtel
JOUR 21 (le 21 Mars) : CAN THO / SAIGON
Petit déjeuner.
Le matin, balade en barque à moteur sur le canal de Cai Nong pour
aller Visite du marché flottant de Cai Rang
Vous pourrez observer l’animation de centaines d’embarcations
chargées de denrées les plus diverses, vous serez éblouis par les
couleurs et les odeurs et vous vous laisserez peut-être tentés par un
bol de « Pho », la soupe traditionnelle, ou par la dégustation de
quelques fruits.
Dégustation de fruits tropicaux dans un verger.
14 | P a g e
Visite du Temple Binh Thuy
Retour à Saigon
Déjeuner en cours de route de spécialités :
les poissons « oreille d'éléphant » et le pot-au-feu aux fruits de mer
Arrivée, installation à l’hôtel. Dîner. Nuit à l'hôtel.
JOUR 22 (le 22 Mars) : SAIGON
Petit déjeuner.
Journée libre pour une découvrir la ville a votre rythme. Déjeuner et Dîner.
Nuit à l'hôtel.
JOUR 23 (le 23 Mars) : SAIGON  PARIS (VN 2107 : 0950/1715)
Petit déjeuner.
Transfert à l’aéroport de Tan Son Nhat.
Assistance aux formalités d’enregistrement.
Embarquement et envol à destination de Paris.
Vol de départ à 9h55. Arrivée à Paris à 17h15.
Vol pour Montpellier à 21h10.
Arrivée à Montpellier à 22h30
Fin de nos prestations
Nous vous remercions pour avoir confiance en notre agence VIETHOUSE TRAVEL!
Ce programme est susceptible de subir des modifications en raison d'impératifs tels que rotations aériennes, conditions climatiques
ou tout autre cas de force majeure. Photos données à titre indicatif, non contractuelles.
15 | P a g e
LISTE DES HOTELS
HA NOI : Hotel Nesta Hanoi (www.nestahotel.com.vn).
Adresse : 30 NGUYEN THUONG HIEN / HAI BA TRUNG – Ha Noi
Tel.
: (84) 439418888
NINH BINH : Hotel Legend (www.ninhbinhlegendhotel.com).
Adresse : TIEN DONG – NINH KHANH – Ninh Binh
Tel.
: (84) 303899880
HA LONG : Image Ha Long (www.imagehalongcruise.com).
Adresse : BAI CHAY – Ha Long
Tel.
: (84) 333846810
SAPA : Hotel Green Bamboo (www.bamboosapahotel.com.vn)
Adresse : 18 MUONG HOA – Sapa
Tel.
: (84) 203871075
HUE : Hotel Park View (www.parkviewhotelhue.com)
Adresse : 09 NGO QUYEN – VINH NINH – Hue
Tel.
: (84) 543837382
HOI AN : Hotel Glory (www.gloryhotelhoian.com)
Adresse : 538 CUA DAI – Hoi An
Tel.
: (84) 5103914444
QUY NHON : Hotel Hai Au (www.segullhotel.com.vn)
Adresse : 489 AN DUONG VUONG – BINH DINH – Qui Nhon
Tel.
: (84) 563846377
TUY HOA : Hotel Kaya (www.kayahotel.com.vn)
Adresse : 238 Dai Lo HUNG VUONG – TUY HOA – Phu Yen
Tel.
: (84) 573819999
NHA TRANG : Hotel Michelia (www.michelia.vn)
Adresse : 04 PASTEUR – XUONG HUAN – Nha Trang
Tel.
: (84) 583813303
SAIGON : Hotel A& Em Le Prince (www.a-emhotels.com)
Adresse : 132 LY TU TRONG – QUAN 1 – TP. HCM
Tel.
: (84) 838233329
VINH LONG : Maison d’accueil Phuong Thao (www.phuongthaohomestay.com)
Adresse : Huyen AN THANH – Xa AN BINH – Quan LONG HO – Vinh Long
Tel.
: (84) 703836854
CAN THO : Hotel Fortuland (wwwvanphathotels.com)
Adresse : 141 TRAN VAN KHEO – NINH KIEU – Can Tho
Tel.
: (84) 7103656656
16 | P a g e
PRESTATIONS DE VOTRE VOYAGE
LE PRIX COMPREND:
* Tous les transports mentionnés dans le programme. Cars climatisés.
* Train de nuit Ha Noi /Lao Cai en couchette climatisée 4 personnes, première classe.
* Nuit à bord d’une jonque privatisée à Halong.
* Toutes les visites et excursions mentionnées dans le programme.
* Hébergement : Hôtels de 3* et 4* norme locale, base chambre Double ou Twin
* Nuit chez l’habitant à Vinh Long
* Repas : Pension complète selon le programme.
* Guide accompagnateur pendant tout le circuit, de Ha Noi à Ho Chi Minh-ville
* Deux vols intérieurs : HANOI / HUE (Jour 8) et NHA TRANG / HO CHI MINH-ville (Jour 17)
* Les frais de visa (sur place à l’aéroport de Noi Bai).
* Un cadeau de bienvenue et un souvenir d’adieu offerts à chaque participant.
ET NE COMPREND PAS :
- Les boissons, les dépenses personnelles.
- Jour 12, déjeuner chez un membre de l’AAFV à Da Nang.
- Le transport du jour 22.
- Le transport aérien international : FRANCE / VIET NAM / FRANCE
- Pourboires pour guide et chauffeurs (suggestion: pour le guide = 2 euros/personne/jour
et pour les chauffeurs = 1 euro/personne/jour)
- L’assurance assistance rapatriement.
17 | P a g e