indochine histoire d`amour

CIRCUIT VIETNAM 13 JOURS/11 NUITS
De HANOI A SAIGON
Au départ de PARIS DU 26 SEPTEMBRE AU 8 OCTOBRE 2015
(Date confirmée à la constitution du groupe)
"LE GRENIER DE L’ONCLE HO"
2 VOLS INTERIEURS :
HANOI / HUE & DANANG / SAIGON
AGPM LOISIRS : 04.94.61.59.40
Votre conseillère : Sophie
Mail : [email protected]
1ER JOUR
PARIS 
HANOI
CONVOCATION à l’aéroport des participants
ASSISTANCE aux formalités d'embarquement
ENVOL à destination de HANOI
REPAS et NUIT à bord
2 EME JOUR
HANOI / NINH BINH
(100 Km – 02 H 30 mn)
Petit déjeuner à bord
ARRIVEE et ACCUEIL par votre correspondant
Passage devant le MAUSOLEE DU PRESIDENT HO CHI-MINH
(Lang Bac / fermé le Lundi et le Vendredi)
Imposant monument de marbre et de granit, qui revêt la forme d'un lotus
stylisé, construit de 1973 à 1975 grâce au travail "volontaire" des jeunes
pionniers. Il fut inauguré en 1975, année de la réunification du Viêt-nam.
A l'entrée sont inscrits les célèbres mots du président : "Rien n'est plus
précieux que l'indépendance et la liberté".
La tradition veut que ce mausolée ne corresponde pas au testament laissé par le président décédé en 1969, qui
aurait souhaité se faire incinérer et que ses cendres soient réparties en trois urnes, l'une pour le Viêt-nam Sud,
une seconde pour le centre, et une troisième pour le Viêt-nam Nord.
ARRET PHOTO à la PAGODE TRAN QUOC
Situé sur l’île du lac de l’Ouest (Tay Ho) elle est considérée
comme le centre du bouddhisme et est le lieu sacré pour les
croyants.
DEPART pour HOA LU (02 h 30)
Hoa Lu fut au X° siècle une capitale des Dinh, et par
la suite des Lê. Elle fut construite sur le modèle
classique des citadelles sino vietnamiennes : une
ville royale et son temple entourés de remparts avec,
en leur centre, la résidence Impériale.
DEJEUNER
TRANSFERT à l’hôtel et INSTALLATION
Après midi libre pour vous détendre de ce long trajet
DINER et NUIT à L’hôtel
3 EME JOUR
NINH BINH / TRANG HAN
TRANG HAN / NINH GIANG
BO DUONG / HAIPHONG
( 20 Km - 00 H 30 mn )
( 120 Km - 02 H 30 mn )
( 50 Km - 01 H 10 mn )
Petit déjeuner
DEPART pour le site de TRANG AN
La beauté du décor, n’a pas du non plus laisser les bâtisseurs indifférents.
Les pitons rocheux karstiques forment un paysage au cachet singulier d'une
étonnante beauté.
Promenade féerique au rythme des barques à fond plat
glissant sur les eaux, qui vous emporteront dans de superbes grottes
naturelles creusées sous les hauts monolithes de karts.
Pendant 01 heure 30 un paysage d’estampes taoïstes, calme et paisible,
se déroule sous vos yeux. Cet endroit est considéré comme la baie
d' Halong terrestre. Et d’autres y retrouvent le " petit YANGSHU
du Tonkin".
Successions de cirques naturels reliés entre eux par des tunnels creusés par les érosions.
Après la promenade VISITE des temples de DINH et LE
Ce sont les seuls vestiges de l’ancienne capitale du Vietnam indépendant de 968 à 1010
Le premier Temple est dédié au seigneur Viet Dinh Bo Linh qui unifia le pays en 967 et se proclamera Roi et fit
de Hoa Lu la première capitale
Le second Temple est consacré à Lê Hoan son successeur
général de son armée qui épousa sa femme et un très joli petit
sanctuaire est consacré à Confucius.
DEPART pour BO DUONG dans la région de NINH GIANG
VISITE du village de BO DUONG un paisible village où les
habitants locaux préservent encore les mœurs traditionnelle d’une
culture du riz en terrain inondé et l’art des marionnettes sur l’eau
en particulier.
Déjeuner chez l’habitant
Avec la rencontre de ses habitants paysans et artisans, qui sont les créateurs des fameuses marionnettes sur l’eau.
SPECTACLE de marionnettes sur l'eau
Le Mua Rôi Nuoc, ou théâtre de marionnettes sur l’eau, est spécifique du delta du fleuve Rouge.
Les marionnettes sur l’eau sont l’invention d’un moine bouddhiste, Tu Dao Hanh, au début du XIe siècle.
Le théâtre des marionnettes traditionnelles du Nord est une reconstitution très vivante de la vie rurale. Recréant
l’ambiance des villages en fête, les marionnettes se meuvent dans l’eau, au rythme des tambours et des gongs.
Les manipulateurs, plongés dans l’eau jusqu’à la ceinture, se cachent derrière des rideaux de paille de riz. Ils sont
munis de perches de 3 mètres de long au bout desquelles sont accrochées grâce à de petites poulies, divers types
de marionnettes de bois.
Le manipulateur, par un jeu complexe fait avancer ou
reculer la marionnette avec la perche tandis que ses
doigts actionnent les fils qui font mouvoir les membres.
DEPART pour HAIPHONG Située sur une île du delta
du Fleuve Rouge, HAIPHONG peut être divisé en deux
principaux quartiers : le quartier français et le quartier
sino-vietnamien.
TRANSFERT à l’hôtel
INSTALLATION dans les chambres
DINER et NUIT à l’hôtel
4 EME JOUR
BAIE D’HALONG
HAI PHONG
(60 Km - 01 H 30 mn)
POUR LES COURAGEUX COURS DE TAI CHI
( Durée : 10 minutes )
Le Tai Chi est un art martial traditionnel venu de Chine. Il se
caractérise par la lenteur de ses gestes.
Il n'est en effet pas rare de voir les personnes jeunes et âgées
faire leur Tai Chi au lever du jour sur les bords des lacs, dans
les jardins publics ou dans les cours des écoles et des
pagodes.
Petit déjeuner
VISITE DU MARCHE DE HAI PHONG
C’est peut-être la seule ville du Sud-Est Asiatique qui ait conservé presque intact l'aspect colonial qu'elle
montrait dans les années 40.
Chaque rue a connu et connaît encore une spécialisation par type de marchandise. Les habitations sont appelées
"maisons tunnels", car elles sont étroites, peu élevées et très longues.
A l'époque de l'empereur, les taxes étaient indexées sur la largeur de la façade et la hauteur ne devait pas excéder
celle du palais royal.
dans le quartier lieu d’échange et
de commerce unique en Asie du sud-est.
TEMPS LIBRE pour, flâner
TRANSFERT par la route en direction de HALONG.
ARRIVEE et Embarquement à bord
L’« EMERAUDE » , véritable réplique des steamers du début du
XXème siècle inauguré en 2003, remet au goût du jour les
croisières en évoquant le charme des navires de l’époque coloniale
avec ses parquets et sa roue à aube
Verre de Bienvenue
DEJEUNER Buffet à bord
DEPART pour une CROISIERE dans la BAIE d’HALONG
Pour les Chinois le dragon est un reptile qui monte au ciel à l'équinoxe de
printemps et se cache au fond des eaux à l'équinoxe d'automne...
Donc, aux yeux des marins et par temps de brume les énormes rochers de
la Baie d'Halong (le Dragon Descendant) surgissaient de la mer comme
des dragons en train de plonger.
Le nom de la Baie d' Halong vient de ce qu'un grand dragon quitta un jour
son refuge dans les montagnes, pour se précipiter dans la mer. En route, il
se tortilla tellement qu'il fracassa les montagnes.
Lorsqu'il plongea enfin dans la mer, le niveau des eaux submergea les terres
ne laissant plus apparaître que les sommets des montagnes.
VISITE DE LA GROTTE DE LA SURPRISE
Possibilité de baignade (Selon la météo)
VISITE DU VILLAGE DES PECHEURS
DINER et NUIT à bord du bateau
5EME JOUR
HALONG/HANOI
HANOI  HUE
Petit déjeuner à bord du bateau
DEBARQUEMENT dans la matinée
DEPART pour HANOI en longeant un paysage de rizières
VISITE de HANOI La capitale du Vietnam, dont le nom signifie « en deçà du
Fleuve Rouge » est une ville riche en attractions historiques, mais c'est peut-être la
seule ville du Sud-est Asiatique qui ait conservé presque intact l'aspect colonial
qu'elle montrait dans les années 40.
L'histoire nous dit que "le roi Ly Thai To n'ayant pas d'enfant mâle, vit en songe la
Déesse Quan Am assise sur un lotus que lui tendait un jeune garçon. Il épousa une
jeune paysanne et eut enfin un héritier. Pour remercier la déesse, il fit élever ce
pagodon."
DEJEUNER «CHA CA» Fondue vietnamienne servie sur un réchaud de braises le poisson baigne dans l’huile
avec du persil et de l’aneth vous dégusterez ce poisson avec du riz et des cacahuètes. Un délice !
Après midi consacrée à
VISITE DU MUSEE ETHNOGRAPHIQUE (fermé le Lundi)
Situé au nord-ouest d’Hanoi, le musée d’Ethnographie du Vietnam a été inauguré en 1997, en partenariat avec le
musée de l’Homme de Paris. Le musée présente les 54 ethnies habitants sur le territoire vietnamien, et ce au travers
de 25 0000 objets de la vie quotidienne
Costumes traditionnels, instruments de musique, bijoux et armes sont autant d’illustrations des us et coutumes de
tous ces peuples.
Un musée de grande qualité, qui permet une intéressante introduction à la mosaïque culturelle vietnamienne.
OU DE LA CITADELLE
Après un long travail de préservation et de restauration sous la responsabilité de l'Académie Vietnamienne
d'Archéologie, la Citadelle ouvre ses portes au grand public.
La partie centrale de la Citadelle s'étend sur 18,395 m2. Les spécialistes la comparent à « une collection
historique vivante », un témoignage couvrant toute l'histoire et les traditions de Thang Long - Hanoi,
comprenant de nombreux vestiges architecturaux du VIIème siècle.
Un nouveau joyau culturel à découvrir
VISITE DU TEMPLE DE LA LITTERATURE
Appelé Van Mieu en Vietnamien, le Temple de la Littérature fut construit en 1070 par le roi Ly Thanh Tông. Tout
comme son modèle chinois, il est dédié à Confucius
En 1076, y fut fondée la première université du Vietnam destinée à l'éducation des enfants de la noblesse et des
riches familles.
C'est aussi là qu'eut lieu le premier concours littéraire pour le recrutement des futurs mandarins (fonctionnaires de
l'état).
En 1484, le roi Lê Thanh Tông décida que seraient gravés sur une stèle reposant sur le dos d'une tortue, les noms
et les mérites des lauréats. 82 stèles, sur les 116 ayant été érigées, sont encore visibles aujourd'hui.
TRANSFERT à l’aéroport de HANOI en début de soirée
ENVOL à destination de HUE.
Arrivée et TRANSFERT à l’hôtel et installation dans les chambres.
Nuit à l’hôtel.
6 EME JOUR
HUE
MINH-MANG / HUE
Petit déjeuner
Contraste de ces sites ou pins, lotus, frangipaniers embaument les
promenades ombragées et du marché de la ville d’où se déversent une
agitation de chaque instant
DECOUVERTE DU MARCHE DONG BA
Grand marché situé sur la rive gauche de la rivière des parfums vous y
trouverez des vêtements des jouets, des légumes, des épices Vous
pourrez même acheter des chapeaux coniques brodés car c’est à Hue
que l’on fabrique les meilleurs chapeaux coniques d pays.
VISITE DE LA PAGODE « la Vieille Dame Céleste" est un sanctuaire
bouddhique datant du milieu du XVIIème siècle, édifié sur les vestiges d'un
temple cham. D'après la légende Chams, on aperçut une vieille femme vêtue de
rouge et de vert qui assise sur un monticule de briques, appela à construire une
pagode sur ce site réputé faste.
EMBARQUEMENT sur un SAMPAN afin de remonter le fleuve jusqu'au
TOMBEAU de MINH MANG
EXCURSION en bateau sur la RIVIERE des PARFUMS
( Song Huong )
Un fleuve riche en couleurs, en sons et en parfums. 10 000 sampaniers
mènent une vie nomade, vivant de la pêche du fleuve ou du transport de
différents matériaux.
DEBARQUEMENT pour la VISITE du TOMBEAU de MINH MANG
Situé à 12 kms de Hué, le tombeau de Minh mang est aussi un chef
d'œuvre architectural à l'image du tombeau de Tu Duc. En outre,
l'accès par la Rivière des Parfums est très agréable. Tout imprégné
de culture chinoise, Minh Mang (1820-1841) méprisait les
«Barbares de l'Ouest» et se méfiait de leurs entreprises.
D’un grand intérêt, car il est sans doute celui qui se rapproche
le plus des sépultures Ming de Pékin
C’est la plus remarquable de toutes les sépultures, par son
harmonie, la beauté de ses jardins et la quiétude de son site
Après avoir franchi l’un des trois ponts, on pénètre dans le pavillon
de la clarté avant de franchir le lac de la lune croissante qui nous
mène dans l’enceinte sacrée du tumulus impérial
RETOUR en moto-taxis du tombeau Minh Mang
à travers des ruelles animées et des villages ou le quotidien saura vous
séduire. Arrêt chez un artisan de confection de chapeaux coniques
ARRET dans un village spécialisé dans la fabrication de bâtonnets d'encens
multicolors
DEJEUNER TYPIQUE
VISITE du PALAIS IMPERIAL Construit sur le modèle des palais
impériaux chinois, c'est la seule capitale de l'ancien Vietnam, dont il
subsiste encore des vestiges tangibles. Sa construction dura vingt ans, à
partir de 1805; chaque jour de 50.000 à 80.000 habitants fut mobilisé
pour les travaux.
La nouvelle cité impériale des Nguyên s'inscrivait sous le signe de la
modernité avec ses remparts édifiés sur le modèle des fortifications de
Vauban.
A l'intérieur de l'enceinte "française" Huê comprenait trois villes
distinctes selon le modèle de la Cité Impériale de Pékin
La Ville Rouge Interdite (Tu-câm-thành) réservée uniquement à la
famille impériale.
La Ville Royale (Hoàng-thanh) qui rassemblait des palais et des pavillons où se tenaient les cérémonies civiles ou
religieuses, ainsi que les audiences officielles des fonctionnaires mandarinaux.
Retour à l’hôtel
DINER - NUIT
7 EME JOUR
HUE / DANANG / MY SON ( 160 Km - 03 H 00 )
MY SON / HOI AN
( 46 Km – 00 H 50 )
Petit déjeuner
DEPART pour MY SON en passant sous le fameux col des nuages. Le col, à 28 km au Nord de Danang, et
seulement 496 m d’altitude, est le plus souvent dans les nuages comme il se doit.
La cause en est évidemment la proximité de la mer qui lui envoie d’importantes masses humides.
La route que nous empruntons offre de superbes points de vue sur la côte et dévoile certaines baies qui ont tout
pour devenir d’ici quelques années de ravissantes stations balnéaires
ARRIVEE à MY SON, situé à 60 km de Danang.
DEPART pour la VISITE du sanctuaire
MY SON est le site Cham le plus important du
Vietnam, il donne à une échelle moindre, une idée
architecturale des sites d’Angkor au Cambodge ou
Bagan au Myamar.
Laissé à l’abandon pendant longtemps, My Son fait
désormais l’objet de fouilles archéologiques.
Découverte à pied, accompagné d’un guide, des
principaux temples du site archéologique comprenant la
cour des stèles, les groupes des tours….
On dénombre 68 temples, pour la plupart envahis par la jungle, datant IVème au XIIIème siècle.
On peut déterminer dans ce site huit groupes d’édifices qui se positionnent de chaque côté de la rivière.
Quelles techniques de constructions ont permis à ces ensembles de briques datant d’un millénaire, d’hériter d’une
telle longévité dans ce climat hostile ?
DEPART pour HOI HAN (à 30 km au sud de DANANG)
ARRIVEE à HOI AN et VISITE
Sur les bords de la rivière Thu Bon, Hoi An est maintenant
un petit port de pêche situé à 2 kilomètres à peine de la
plage.
Outre son intérêt historique et le charme de ses ruelles, la
cité s’illustre grâce à ses spécialités culinaires raffinées et la
possibilité de faire du shopping (spécialité de confection de
vêtements sur mesure, céramiques anciennes, lampions et
autres objets de décoration
DEJEUNER dans un restaurant de spécialités de l’ANNAM avec une dégustation de plusieurs plats, vous
goûterez au Cao Lau (Nouilles mélangées à des croûtons et des germes de soja, des légumes verts, le tout
recouvert de lamelles de porc)
PROMENADE en « Cyclo Pousse dans la ville»
Selon l'UNESCO, Hoi An est le parfait exemple d'un port marchand de l'Asie du Sud-est entre le XVème et le
XIXème siècle.
Inscrit au Patrimoine Mondial en 1999 pour préserver ses 200 reliques, dont 82 maisons anciennes,
87 pagodes, plusieurs anciens puits et un pont en faïence.
VISITE de la maison PHUNG HUNG Maison datant du 16ème siècle avec 3 styles de décorations différentes :
Vietnamien (Prospérité) Japonais (Pouvoir) et Chinois (Chance). Elle est située sur le point le plus haut de Hoi
An, mais n’a pu échapper aux inondations
La plupart des maisons en bois de Hoi An datent de la première moitié du 19ème siècle,
LE PONT COUVERT JAPONAIS
Le premier pont fut construit a l’initiative de la communauté
japonaise de Hoi An qui désirait relier son quartier à celui des
Chinois, sur l’autre rive. Ses architectes le dotèrent d’un toit pour
protéger la population de la pluie et du soleil
PROMENADE sur les quais
ARRET au marché des spécialités d’anguilles et champignons de
paille
Certains vieux bâtiments présentent des particularités architecturales
que l’on voit rarement aujourd’hui, telles que les devantures de
certains magasins qui se ferment toujours à l’aide de planches,
glissées horizontalement dans des fentes elle mêmes creusées dans
les colonnes soutenant la toiture.
TRANSFERT à l’hôtel et INSTALLATION dans les chambres
DINER NUIT à l’hôtel
08 EME JOUR
HOI AN / TRA QUE ( 15 Km – 00 H 20 mn )
TRA QUE / VELO / PLAGE
Petit déjeuner
Transfert au port situé sur la mer Cua Dai.
Vous serez initiés avec les pêcheurs locaux à leurs techniques de
pêche à l’aide de leurs filets uniques au Vietnam.
Les pêcheurs vous apprendront ensuite comment naviguer à bord
de leurs typiques embarcations que l’on appelle bateau-panier
en raison de leur forme ronde.
Embarquement à bord d’un bateau panier et initiation a la
pêche aux crabes
Vous partirez ensuite à bord du bateau normal la découverte du paradis des palmiers de l'eau et pourrez ainsi
observer la faune et la flore locale.
DEBARQUEMENT
ROUTE sur TRA QUE situé à environ 5 km de la cité de
Hoi An.
Cette bourgade s’est crée toute une réputation grâce à la
qualité et la saveur de ses herbes aromatiques
Avant déjeuner les familles locales vous inviteront à
découvrir leurs techniques agricoles, voire à participer au
travail des champs, l’espace d’un instant.
Ils vous guideront dans des tâches aussi variées que le
bêchage, l’arrosage et la cueillette. L’ambiance est simple,
et les mots d’ordres sont convivialité et bonne humeur.
DEJEUNER DEGUSTATION des spécialités du village, le «Tam Huu», assortiment de crevettes, de porc et
d’herbes aromatiques et six autres plats régionaux.
Pour la digestion
MASSAGE DES PIEDS ( 10 minutes )
BALADE EN VELO ou EN MOTO-TAXIS
ARRET en profitant des paysages de la région encore très authentique
parsemé de nombreux villages et de toute une vie colorée qui se
concentre autour de la rivière,
Vous visitez les villages artisanaux: galettes de riz, fours à terre cuite,
fabricants de sampans, vannerie, forgerie et des maisons antiques, les
fruitiers
ACCUEIL au village par les paysans ou un alcool de riz vous sera
gentiment offert
Après, cette dégustation, vous continuez la balade à vélo pour profiter
alors de la beauté du bord de mer et de l'hospitalité des personnes vivant
dans cette région
CONTINUATION jusqu’à CUA DAI BEACH
Vous aurez la possibilité pendant votre temps libre de vous rendre en bateau dans les îles avoisinantes ou de
continuer la balade dans la ville, vous entendrez résonner le cliquetis provoqué par la marche de ces vieux métiers
en bois, Hoi An étant réputé pour ses filatures de coton.
DINER NUIT à l’hôtel
9 EME JOUR
HOI AN PLAGE
Petit déjeuner à l’hôtel
Journée libre formule demi - pension
DINER ET NUIT à l’hôtel
10 EME JOUR
HOI AN / DANANG ( 30 Km 01 h 00 de route )
DANANG Q SAIGON ( 01 H 10 )
SAIGON / CAI BE ( 140 Km – 02 H 00 de route )
CAI BE
VINH LONG ( 02 H 00 )
VINH LONG / CAN THO ( 50 Km – 01 H 00 de route )
Petit déjeuner
DEPART pour l’aéroport de DANANG
ENVOL pour HO CHI MINH-VILLE
DEPART pour le «GRENIER DE RIZ»
Le Delta du Mékong est le miroir du Sud où s’opère l’union de l’eau et
des hommes lorsque le ciel prend la couleur d’un voile bleu transparent.
Cette région toujours chaude regroupe 9 provinces reliées entre elles
par des routes, des chemins et des canaux. Elle est sillonnée de voies
d’eau encombrées de sampans, de bateaux à proue ornés d’yeux et de
lourdes barges chargées de riz.
Vous admirerez de très beaux paysages et observerez la vie des paysans
qui font vivre la terre grâce à des techniques ancestrales Vous y
rencontrerez des sourires vietnamiens radieux.
EMBARQUEMENT sur le MEKONG QUEEN
CROISIERE dans le delta
Une excursion dépaysante de 2 heures sur l'un des bras du Mékong pour vous rendre au rythme de l'eau
jusqu'à Dong Hoa Hiep: les clients sont accueillis a bord avec des serviettes rafraîchissantes
La croisière commence avec la visite du marché flottant de Cai Be, Croisière inoubliable qui vous transportera
au coeur du Delta et ou vous verrez défiler devant vous toutes les scènes de vie de cette région.
Au fil de canaux bordés par une végétation luxuriante, vous découvrirez la vie du delta qui s’anime: pécheurs à
l’épervier, bateliers, enfants se baignant …
DEJEUNER de spécialités POISSON Oreilles d'Eléphant servies dans une ancienne demeure de
Mandarin, l’ancienne maison de Tuan Kiet.
Cette superbe maison restaurée il y a peu, a conservé son
mobilier d'époque ainsi que son décor et ses boiseries
originales.
La croisière se poursuit à la découverte de la fabrication des
galettes de riz, de biscuits à base de mais soufflé, de friandises
au lait de coco, ainsi que le décorticage et séchage des longans,
fruits dont les plantations sont très répandues dans le delta.
ACCUEIL au village par les paysans un alcool de riz vous sera gentiment offert
DEGUSTATION de fruits tropicaux Pendant la croisière, l’équipage vous servira gracieusement une noix de
coco fraîche, du thé vert chaud, ainsi que des fruits de saison
La croisière se terminera par la traversée de l’impressionnante rivière Co Chien (bras du Mékong), puis nous
atteindrons l’embarcadère de Vinh Long aux alentours de 16h00.
Débarquement à VINH LONG
ROUTE pour CANTHO au coucher de soleil
CAN THO 150 000 habitants Centre de commerce et
de transformation du riz, ville universitaire aussi, elle
est la seconde agglomération du delta après Saïgon.
On y voit un très beau marché en bordure du bras du
Mékong, dans une rue piétonne, avec de nombreuses
échoppes de soupe et divers cafés.
INSTALLATION à l’hôtel
DINER dans un restaurant local
NUIT à l’hôtel
11 EME JOUR
CAN THO
CAI RANG / SAIGON ( 230 Km - 03H30 )
DEPART matinal avec votre autocar pour l’embarcadère à 30 minutes de l’hôtel
CROISIERE sur la rivière HAU l’un des neuf bras du DELTA ( 01 h30 )
Depuis le bateau vous admirerez les paysages de la rivière HAU, le passage des bacs l’activité bourdonnante de
centaines de bateaux
Petit déjeuner à bord l’équipage vous offre un petit déjeuner de qualité et varié, avec ses croissants, du café, du
thé à volonté et des jus de fruits frais, Venant de fruits achetés sur le marché flottant lui-même, au milieu de
l’activité fébrile des bateliers
A bord du MYSTIC nous nous rendrons sur le marché flottant de Cai
Rang, le plus touristique du Delta du Mékong,
VISITE du «Marché Flottant Ce marché est d’une extrême beauté
très coloré. Ivresse de mouvements embouteillage monstre
d’embarcations barques chargées de bananes et patates douces,
camelots en chapeau pointu
La fièvre du troc et du commerce sont au rendez-vous
Quelle animation ! Nous naviguerons entre les embarcations pour vivre un moment inoubliable
Tout rassasié des odeurs sucrées et des saveurs fruitées du marché, vous entrerez ensuite dans un labyrinthe de
canaux et d’arroyos pour découvrir la vie de tous les jours près des cours d’eau au pays où les enfants font du bain
une fête
Débarquement pour une visite du marché aux poissons
local
Départ pour SAIGON
DEJEUNER en cours de route dans un restaurant de
spécialités
Arrivée à SAIGON
TRANSFERT à l’hôtel et INSTALLATION dans les chambres
DINER
NUIT à l’hôtel
12 EME JOUR
SAIGON
Petit déjeuner
TOUR de VILLE de SAIGON Durée : 3 heures
De par son orientation stratégique proche du delta et au carrefour
du Cambodge et du Laos que le fleuve Mékong traverse, elle a
toujours été une ville très commerçante
A partir de 1859, Saigon fut prise par les français qui en firent
leur capitale administrative
En 1954, ce furent les américains qui prirent la relève et qui en
firent la capitale de la République Vietnamienne du Sud de
1956 à 1975.
L'entrée des chars dans Saigon et dans le palais présidentiel au moment de l'offensive du Têt est une image très
forte de la création du Vietnam moderne.
VISITE du marché couvert de BEN THANH connu sous le nom de "Grand Marché"
Incroyablement vaste, c’est le marché de détail le plus vivant et le plus coloré de la ville contrairement au marché
de Cholon spécialisé dans le gros et demi-gros
Construit en 1914 par les français, le hall est devenu le symbole de Saigon avec son entrée surmontée d’un beffroi
et d’une horloge
Dominé par la statue équestre de TRAN Nguyen qui fut le premier a utilisé les pigeons voyageurs, les étales se
parent de toutes sortes de légumes, fruits, viandes, épices, quincaillerie, tabac, vêtements, chapeaux sans oublier les
souvenirs.
Le marchandage est de bon aloi car les prix sont souvent plus élevés qu’ailleurs
VISITE de la pagode TIEN HAU
Construite par la congrégation de Canton au début du XIX ème siècle, fidèles et visiteurs s’y bousculent sous
d’immenses spirales d’encens suspendues aux quatre coins de l’édifice.
La déesse des lieux, très populaire aussi à Hong-Kong et Taiwan, est la protectrice des marins
Les vraies protectrices de cette petite statue de Thien Hau que l’on sort en procession tous les ans le 23ème
jour du 3è mois lunaire, sont deux tortues qui vivent là.
DEJEUNER BUFFET rempli de saveur du NHA HANG NGON
LA CATHEDRALE NOTRE DAME : La construction de cet édifice
sobre de brique rouge dura 3 années de 1877 à 1880. Elle fut
consacrée comme basilique en 1959.
LE MUSEE D'HISTOIRE : fondé en 1929 par Blanchard de la
Brosse, ce musée abrite des objets de la culture cham et de celle du
delta du Mékong mais également des objets des cultures anciennes de
divers pays d'Asie.
LA POSTE dont les plans furent commandés au bureau d'architecture
EIFFEL.
DINER avec ambiance musicale - NUIT à l’hôtel
13 EME JOUR
SAIGON  FRANCE
Petit déjeuner matinal
TRANSFERT à l'aéroport de SAIGON
ASSISTANCE aux formalités d’embarquement par votre représentant sur place
ENVOL à destination de la France
ARRIVEE en France
Ce programme est donné à titre indicatif et peut subir des modifications sur place. Ces changements
effectués par notre réceptif seront toujours fait au mieux dans l'esprit du programme initial
FIN DES PRESTATIONS
CIRCUIT VIETNAM 13 JOURS/11 NUITS – De HANOI A SAIGON
Au départ de PARIS DU 26 SEPTEMBRE AU 8 OCTOBRE 2015
(Date confirmée à la constitution du groupe)
"LE GRENIER DE L’ONCLE HO"
PRIX PAR PERSONNE en € (base 20 à 24 participants)
2 200 € TTC* en chambre double
Supplément chambre single* : 330 €
* Tarifs soumis à la hausse du carburant, du dollar, des taxes et du transport aérien
NOTRE PRIX COMPREND :









Le transport aérien PARIS / HANOI - SAIGON / PARIS sur vols réguliers
2 vols intérieurs HANOI/HUE & DANANG / SAIGON sur vols réguliers VN Airlines
Les transferts aéroport/hôtel/aéroport
Un autocar climatisé durant votre circuit.
L’assistance aéroport par notre représentant sur place
Les taxes d’aéroport sécurité et surcharge carburant incluses
Hébergement : Pension complète Hôtels 1ère catégorie et catégorie supérieure (Taxes
Incluses)
La pension complète selon programme du déjeuner du 2ème jour au dîner du 12ème jour
2 petites bouteilles d’eau par personne par jour durant les transferts.
Les Incontournables
- HANOI Tour de ville, mausolée du Président
- HANOI Pagode pilier unique, temple de la littérature
- HANOI déjeuner Cha Ca fondue vietnamienne
- HAI PHONG Démonstration de Tai Chi, marché
- BAIE HALONG Nuit à un bord d’un bateau
- HALONG buffet
- HUE Palais Impérial, Pagode de la dame céleste
- HUE Excursion sur la rivière des parfums
- HOI AN Promenade en cyclo pousse
- HOI AN maison Phung Hung Pont japonais
- SAIGON Visite du grand marché Ben Thanh
- SAIGON Tour de ville, musée d’histoire





Nos
+
- BO DUONG déjeuner chez l’habitant Spectacle de marionnette
- HUE déjeuner au Biet Phu Thao Nhi
- HUE Tombeau de Minh Mang, ballade en moto taxi
- TRAQUE déjeuner à la ferme, massage des pieds,
- MY SON Visite du Sanctuaire
- HOI AN ballade en bateau-panier, initiation à la pêche aux crabes
- SAIGON déjeuner au Nha Hang Ngon
- HOI AN balade en vélo ou Moto Taxis
- PHONG-DIEN Croisière petit-déjeuner à bord d’une barge à riz
- TRANG HAN balade en barque
- CAI BE déjeuner « oreilles d’éléphants »
- CAI BE Croisière privée sur le Mékong Queen
Guides locaux d’expression française pendant toute la durée du circuit
Une pochette de voyage avec un guide touristique
Les Assurances Responsabilité Civile et ACE EUROPE (Accident Rapatriement Bagages)
Une Couverture médicale couvrant jusqu’à 75 000 Euros
Le visa pour les ressortissants français (émis sur place) INCLUS
NOTRE PRIX NE COMPREND PAS :





Vos boissons
Supplément chambre individuelle
Les pourboires aux Guides & chauffeurs (+3€/J/Personne à titre indicatif)
L’assurance annulation : nous consulter
Les frais de dossier AGPM : 15 €