retrait des billets commandés

RETRAIT DES BILLETS COMMANDÉS
ON-SITE TICKET COLLECTION
Pour retirer vos billets, merci de prévoir votre facture ainsi qu’une pièce d’identité en cours de validité.
In order to collect your tickets on-site, please bring your invoice and a valid ID (passport or driving license).
@ BOUTIQUE OFFICIELLE DES 24 HEURES* (Musée des 24 Heures)
Du lundi 7 avril au mercredi 28 mai (inclus)
From Monday 7th April to Wednesday 28th May (included)
Tous les jours, de 10h à 18h
Every day, 10:00am-6:00pm
Le retrait des billets à la Boutique Officielle est déconseillé lors des week-ends
de course. Merci de bien vouloir consulter le calendrier 2014.
Ticket collection will not be possible during race weekends.
Please refer to the 2014 calendar.
@ ACCUEIL GÉNÉRAL – ActiSud (cf. page 2)
NOUVEAU
 Du jeudi 29 mai au vendredi 6 juin, de 9h à 18h
From Thursday 29th May to Friday 6th June, 9:00am-6:00pm
 Du lundi 9 au dimanche 15 juin
Le retrait des billets sera possible 24h/24 à l’Accueil Général. En dehors des horaires d’ouverture de la billetterie, s’adresser à l’accueil « Plis en Attente ».
From Monday, 9th to Sunday, 15th June
Ticket collection will be possible 24/24h at the General Welcome. Outside opening hours of the ticket desk, the “Plis en Attente“ desk will take over.
Samedi 7 et dimanche 8 juin, le retrait s’effectuera uniquement à la Boutique Officielle des 24 Heures (cf. ci-dessus).
On Saturday, 7th and Sunday, 8th June ticket collection will only be available at the Le Mans Official Store (see above).
AUTOMOBILE CLUB DE L’OUEST - Service Billetterie / Ticket Office
Tel : (+33) (0)892 69 72 24 (0,34€/min) - E-mail : [email protected]
Site officiel : www.24h-lemans.com

ACCUEIL GÉNÉRAL
ActiSud
Centre des Expositions
Rotonde
Coordonnées / Address
13 rue Maurice Trintignant
72000 Le Mans, France
Contre-allée de la Voie de la Liberté
Side road of the fast lane
47° 56' 54.762'' N
0° 11' 40.085'' E
Centre des Expositions
Rotonde
Accès / Access
Contre-allée de la Voie de la Liberté, accès en
double-sens
Side road of the fast lane (two-way road)
BUS ligne 21 direction ARNAGE, arrêt Actisud
Bus line n° 21 towards ARNAGE, bus stop “Actisud”
AUTOMOBILE CLUB DE L’OUEST - Service Billetterie / Ticket Office
Tel : (+33) (0)892 69 72 24 (0,34€/min) - E-mail : [email protected]
Site officiel : www.24h-lemans.com
Entrée NORD