Mise en page 1 - Le Midi Libre
Transcription
Mise en page 1 - Le Midi Libre
Fadjr 04h50 Dohr 12h45 Asr 16h20 Maghreb 19h09 Icha 20h30 N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2013 POLITIQUE DE "LA PEUR ET DE LA TERREUR" PRATIQUÉE PAR LE MAROC PALUDISME EN ALGÉRIE,90% DES CAS SONT ORIGINAIRES DE PAYS DU SAHEL «Un échec», selon le président sahraoui Enrayer l’immigration clandestine e secrétaire général du Front Polisario et président sahraoui, Mohamed Abdelaziz, a affirmé, hier, à El-Ayoun que "la politique de la peur et de la terreur" pratiquée par l’Etat marocain contre le peuple sahraoui "a échoué", soulignant que cette époque était "définitivement révolue". "La politique de la peur et de la terreur pratiquée par l’Etat marocain a échoué. Le temps où cette politique se pratiquait à huit clos est définitivement révolue" a déclaré le président sahraoui, à l’occasion de la commémoration du 40ème anniversaire de la création du Front Polisario, à laquelle ont assisté plusieurs délégations, des représentants d'organisations et de partis et nombre de personnalités et de diplomates de plusieurs pays ainsi que des journalistes. Il a souligné que "les masses populaires sahraouies révoltées" qui avaient défilé le 4 mai dernier dans les villes occupées du Sahara occidental, notamment à ElAyoun, Smara et Boujdour, avaient exprimé le sentiment de tout un peuple, en transmettant "un message fort et sans concession" au Maroc et au monde entier selon lequel le peuple sahraoui "est résolument attaché" au principe d'édification de son Etat indépendant, quels que soient ses sacrifices. Plusieurs manifestations pacifiques qualifiées, contre toute attente, par la presse marocaine de "sans précédent", avaient été organisées le 4 mai dernier dans des villes occupées du Sahara occidental, notamment à El-Ayoun pour revendiquer le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et l’élargissement des prérogatives de la MINURSO à la protection et la surveillance des droits de l’Homme. Le Conseil de sécurité de l’ONU a adopté le 25 avril dernier une résolution (2099) sur le Sahara occidental, dans laquelle il a réitéré son appel à une "solution politique juste, durable et mutuellement acceptable qui permette l’autodétermination du peuple du Sahara occidental", tout en soulignant "l’importance de l’amélioration de la situation des droits de l’Homme" dans les territoires occupés par le Maroc. "Les signes de la victoire sont visibles à l’horizon. Quarante ans de lutte acharnée, jalonnée de tragédies et de souffrances et aussi d’acquis et de victoires ont démontré la capacité du peuple sahraoui à s’adapter aux situations et aux évolutions. Ceci est une preuve de la justesse de nos choix et de l’inéluctabilité de la victoire", a soutenu le président sahraoui. L Quotidien national d'information Le MIDI LIBRE met à la disposition de ses lecteurs deux numéros pour signaler une éventuelle absence du journal dans leurs quartiers. 0777.10.49.42 0550.18.37.57 Il a ajouté que le Front Polisario était fier d’être "le fer de lance d’une lutte révolutionnaire ayant pour mission de briser les chaînes du colonialisme, de sortir le peuple des griffes de l’ignorance, du sousdéveloppement, du tribalisme, de la marginalisation, de l’oppression, de la soumission et de lui rendre sa dignité et sa gloire". Faisant l’historique de la colonisation marocaine, M. Abdelaziz a indiqué que le Maroc avait fait preuve de "barbarie sans égale dans l’histoire de l’humanité", en procédant chaque jour à "des violations des droits de l’Homme, des tortures notamment sur des enfants et des femmes et des assassinats en violation flagrante de la légalité internationale". "Il est temps pour que la communauté internationale et le Maroc se plient aux résolutions des Nations unis pour que le peuple sahraoui puisse accéder à son droit à l’autodétermination et à l’indépendance", a-t-il clamé, soulignant la nécessité de libérer tous les prisonniers sahraouis qui croupissent dans les geôles marocaines, et de "briser le mur de la honte qui a disloqué les familles sahraouies". "L’instauration d’un Etat sahraoui souverain est un gage de paix et de stabilité dans la région, à un moment où toute la région est en proie à toute sorte de danger", a-t-il soutenu, appelant la communauté internationale à se mobiliser pour la mise en oeuvre de la revendication des Sahraouis relative à l’élargissement des prérogatives de la MINURSO à la protection et la surveillance des droits de l’homme. Evoquant le soutien de l’Algérie au peuple sahraoui, le long de son combat pour l'indépendance, M. Abdelaziz a salué la position "constante" et de "principe" de l’Algérie. "L’Algérie est le phare des révolutions, l’exemple pour les peuples qui luttent pour leur liberté et leur indépendance", a-til dit. Un défilé militaire de l’Armée de libération sahraouie a été organisé à l'issue de la cérémonie d'ouverture des festivités commémoratives du 40ème anniversaire de la création du Front Polisario. Inscrit depuis 1964 sur la liste des territoires non autonomes, et donc éligible à l’application de la résolution 1514 de l’assemblée générale de l’ONU portant déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et peuples coloniaux, le Sahara occidental est la dernière colonie en Afrique, occupé depuis 1975 par le Maroc avec le soutien de la France. 90% des cas de paludisme relevés en Algérie sont originaires de pays du Sahel, a indiqué, jeudi à Ouargla, le commandant de la 4ème région militaire (RM), le général-major Abderazzak Cherif, lors d’une journée d’information médicale organisée par la Gendarmerie nationale. "La majorité des cas malades ont été dépistés dans des régions du Sud où sont relevés de nombreux immigrés clandestins", a signalé le général major, en ouverture des travaux de cette rencontre sur "La gestion des séquelles d’épidémies engendrées par les flux migratoires de déplacés et l’expertise médicale au sein de l’Armée nationale populaire (ANP)", contraignant ainsi les éléments de l’ANP à "rechercher les voies à même de mettre terme à ce phénomène". "Identifier les techniques médicales et les nouvelles dispositions permettant la gestion des cas malades s’avère un facteur primordial pour juguler les séquelles afférentes à l’immigration clandestine sur le territoire national", a estimé le général-major, lors de cette rencontre organisée par le 4ème groupement régional de la Gendarmerie nationale de Ouargla, en coordination avec le service central de la santé de la Direction des ressources humaines du commandement de la Gendarmerie nationale. Cette rencontre scientifique a permis de mettre en relief les risques encourus du transit et séjour illégaux des immigrés clandestins sur le territoire national, classé d’abord comme zone de transit avant de devenir en 2007 une terre de fixation, a-t-on signalé lors de cette rencontre. Plus de 28.000 immigrés clandestins séjournent sur le territoire national, selon les exposés animés lors de cette rencontre. Selon les intervenants, le phénomène a "engendré une série de menaces amenant ainsi l’Etat à asseoir un plan de lutte contre les actes criminels induits par le phénomène." Les enquêtes menées par les différents services de sécurité montrent que "12% des crimes liées au trafic de drogue, de falsification et d’escroquerie impliquent des immigrés clandestins sur le territoire Algérien". Les interventions ont laissé apparaître aussi que des maladies autres que la malaria sont liées à l’immigration clandestine, dont la méningite, la tuberculose et la typhoïde, nécessitant, par conséquent, l’élaboration de plans préventifs et de contrôle pour juguler ce type de pathologies. Rayan Nassim LES 48 WILAYAS SERONT DOTÉES DE STRUCTURES AGENCE DE BAB-EL OUED FACILITATION DES PROCÉDURES DU SERVICE NATIONAL UN FONCTIONNAIRE DE SONELGAZ ARRÊTÉ POUR DÉTOURNEMENT P. 4 P. 4 LIGUE 1 PROFESSIONNELLE DE FOOTBALL, 28E JOURNÉE ISSN : 1112-7449 Horaires des prières pour Alger et ses environs LES CANARIS VEULENT S’OFFRIR LE LEADER L’info, rien que l’info Q U O T I D I E N N AT I O N A L D ' I N F O R M AT I O N N° 1870 | Ven 10-Sam 11 mai 2013 - Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com P. 12 TENDANCE À LA BAISSE DES PRIX MONDIAUX DU PÉTROLE L’ALGÉRIE INCITÉE À PLUS DE PRUDENCE PROCHAINE RENTRÉE UNIVERSITAIRE 2013/2014 D Les nouvelles facultés de droit et de médecine ouvriront leurs portes es nouvelles facultés de droit et des sciences médicales d'Alger seront opérationnelles dès la prochaine rentrée universitaire (2013-2014), a affirmé jeudi dernier à Alger le ministre de l'Enseignement supérieur et de la recherche scientifique, Rachid Harraoubia. "Les deux facultés, en stade de finition, ouvriront leurs portes dès la prochaine rentrée universitaire 2013-2014", a déclaré M. Harraoubia à la presse au terme d'une visite de travail sur les deux sites, exprimant sa satisfaction quant à l'état d'avancement L des travaux de ces deux projets. D'une capacité d'accueil de 10.000 étudiants, la facultés de sciences médicales qui englobe trois filières (médecine, chirurgie dentaire, pharmacie), comporte 90 salles de cours, 10 amphithéâtres, 40 laboratoires et une bibliothèque de 1.100 places. La faculté de droit dispose, quant à elle, de 58 salles de cours, 22 amphithéâtres d'une capacité allant de 200 à 500 places, ainsi qu'un auditorium de 1.000 places et une bibliothèque d'une grande capacité. R.N. P. 3 POLITIQUE DE "LA PEUR ET DE LA TERREUR" PRATIQUÉE PAR LE MAROC «UN ÉCHEC», OULD KABLIA SELON LE CONFIRME PRÉSIDENT SAHRAOUI PRÈS DE 100.000 HA BRÛLÉS EN 2012 « Un record jamais atteint » selon la CNPF ne superficie de près de 100.000 hectares (ha) a été parcourue par les feux de forêt en 2012, qui a été une année exceptionnelle en termes de conditions climatiques, selon un bilan définitif présenté jeudi à Alger lors de la réunion de la Commission nationale de protection des forêts (CNPF). La superficie totale parcourue par le feu a atteint 99.061 ha en 2012, une année jugée "exceptionnelle" par rapport notamment aux conditions climatiques ayant prévalu l'été précédent durant lequel il a été enregistré plus de 5.000 foyers d'incendie. Le bilan de l'année 2012 "est consid- U érablement supérieur" à celui de la moyenne annuelle de la dernière décennie (2002-2011) durant laquelle il a été enregistré 23.372 ha parcourus par les feux. Cette superficie a atteint 19.926 ha en 2011. L'année 2012 a été caractérisée par de pluies abondantes et d'importantes chutes de neige qui ont engendré une forte végétation, responsable à 44% de la propagation des feux. En outre, la canicule qui a sévi de fin juin jusqu'à septembre 2012, avec des pics de plus de 44°, durant le mois d'août notamment, en plus des vents forts, ont aggravé la situation. COORDINATION SÉCURITAIRE ENTRE L’ALGÉRIE ET LA TUNISIE POUR LA SURVEILLANCE DES FRONTIÈRES P. 24 REVALORISATION DES PENSIONS DE RETRAITES, PRIMES DU SUD, COUVERTURE SOCIALE POUR LES ARTISTES. LES BONNES NOUVELLES DE TAYEB LOUH onne nouvelle pour les retraités. Ils n’ont pas été oubliés, en ce temps où la générosité de l’Etat s’exprime à travers des revalorisations salariales pour certaines catégories sociales. Une revalorisation de 11% des pensions de retraite pour l'année 2013, leur est accordée. L’annonce a été faite par le ministre du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité sociale, Tayeb Louh. Dans une déclaration à la presse en marge de la séance de questions orales à l'Assemblée populaire nationale (APN) B P. 5 P. 5 LE MI-DIT 2 18,2 milliards de dollars est le montant de l’excédent commercial enregistré pour le mois d’avril en Chine. MIDI LIBRE N° 1870 | Ven. 10 - Sam. 11 mai 2013 73 millions de jeunes chômeurs seront, en 2013, sur le marché mondial du travail : augmentation de 3,5 millions depuis 2007 et 0,8 million depuis 2011, selon l’étude de l'Organisation internationale du travail. 5.134 associations créées en 2012 Le nombre d'associations enregistrées dans les différents secteurs est de 96.144 associations locales à l'échelle nationale dont 5.134 créées "5.134 associations locales ont vu le jour en 2012 à travers l'ensemble du territoire national activant dans les domaines social, humanitaire, culturel, scientifique, féminin et sportif", a indiqué Daho Ould Kablia qui répondait à une question d'un membre de l'Assemblée populaire nationale sur "le retard dans la promulgation du texte organique relatif à la création d'associations à caractère religieux." Il a précisé, à ce propos, que le nombre d’ associations enregistrées jusqu'au 31 décembre 2012 à l'échelle nationale, a atteint 96.144 associations dont 15.790 associations à caractère religieux inscrites au titre de la loi 90/31 relative aux associations et dont les dispositions ont été abrogées en vertu de la loi 2012 en vigueur. La criminalité en baisse à Aïn Temouchent Les services de la Police judiciaire à Aïn Temouchent ont enregistré une baisse sensible de la criminalité durant le mois d’avril écoulé Selon un bilan établi, ce service a traité, durant cette période, un total de 98 affaires criminelles et délictuelles, contre 111 affaires enregistrées pendant le mois de mars 2013. S’agissant de la délinquance juvénile, la Police judiciaire a arrêté dix mineurs pour leur implication dans huit affaires. Présentés devant la justice, deux d’entre eux ont été placés sous mandat de dépôt pour leur implication dans une affaire d’homicide volontaire. La sûreté de wilaya de Aïn Temouchent annonce, par ailleurs, la mise en œuvre prochaine d’un nouveau plan de sécurité en prévision de la saison estivale et du mois du ramadhan. La mise en demeure du wali de Médéa... Le chef de l’exécutif de la wilaya de Médéa, Brahim Merad, a déploré, lors d’une visite au nouveau village de Boughezoul, le retard mis dans la réalisation des travaux de voiries et des réseaux divers qui empêche, selon lui, le transfert des habitants vers ce site d’habitation. Dorénavant le wali ne tolèrera plus aucun retard selon une directive à l’adresse des responsables des Directions techniques concernées par l’aménagement et la réalisation de ce village, estimant qu’il est "impératif de rattraper le retard enregistré, de façon à pouvoir procéder, d’ici à quelques semaines, au transfert des ménages" installés sur le site devant accueillir la nouvelle ville de Boughzoul qui dispose également de nombreuses infrastructures, en mesure de couvrir les besoins des résidents en matière d’éducation, de santé, de formation et de loisirs. Parmi les projets réalisés déjà sur ce site, figurent un CEM, un lycée, une école primaire, un centre de formation professionnelle, une bibliothèque, une polyclinique et un centre pédagogique pour handicapés. D’autres projets d’habitats et des équipements publics y étaient également projetés. D i x i t 250.000 Farouk Ksentini : "Si le jugement est définitif et que le père du jeune Islam n’introduit pas de recours après 3 mois révolus, nous solliciterons la liberté conditionnelle, conformément aux dispositions fixées par la loi marocaine en la matière, il est possible d’introduire, avec l’accord d’Islam, une demande de grâce royale, ultime recours sur lequel de grands espoirs sont fondés pour être agréée." tonnes de pommes de terre seront stockées en 2013 afin de réguler le marché, une nette hausse par rapport à 2012. Même mort, le Fisc vous envoie une facture au cimetière Ce n'est pas parce que l'on est mort que l'on doit être dédouané de ses factures. Après qu'un père de famille a dû se battre auprès de Virgin pour faire résilier l'abonnement de son fils décédé, c'est maintenant le Fisc qui envoie des lettres au cimetière pour faire payer le contribuable enterré. Le contribuable a beau reposer paisiblement six pieds sous terre, cela n'empêche pas le Trésor Public de lui réclamer son dû. Au même moment, le père du jeune Valentin, décédé au début de l'année, doit se battre avec l'opérateur Virgin mobile pour résilier l'abonnement téléphonique de son fils. Désormais il semblerait qu'être mort ne soit plus une excuse pour ne pas payer ses factures. "Cimetière d'Autheuil - tombe 19" La maire d'Autheuil, commune de l'Orne, a dû faire une drôle de tête en se voyant remettre une lettre destinée à un de ses citoyens décédé. Mort et enterré depuis plusieurs mois au cimetière du village, ce malheureux contribuable s'est vu perturber dans son sommeil éternel par un déplaisant rappel à l'ordre du fisc. Après que la lettre lui a été retournée une première fois à défaut d'avoir pu être remise à son destinataire, le Trésor Public l'a renvoyée à l'adresse actuelle de son interlocuteur, rapporte Ouest France. Seulement, si c'est bien au "cimetière d'Autheuil - tombe 19 - 61 190 Autheuil" que l'habitant réside désormais, il n'est pas certain que ce dernier ait pu ouvrir l'enveloppe et s'acquitter de sa dette. En attendant, la lettre a été remise à Béatrice Devedjian, maire de la commune, qui recherche des descendants à qui la léguer. Virgin mobile refuse de résilier le contrat d'un adolescent décédé. Cet acharnement jusque dans la tombe n'est pas sans rappeler une histoire parue lundi dans Le Parisien. Valentin, un adolescent de 16 ans, est décédé au début de l'année et n'utilise par conséquent plus son téléphone mobile. Son père a bien envoyé un certificat de décès mais l'opérateur refuse de résilier le contrat et menace d'avoir recours à une procédure devant la juridiction s'il ne paye pas son abonnement mensuel de 18,99 euros. Outré, le père de famille tente de joindre le service client, en vain. Après plusieurs semaines de bataille et de démarches, Virgin mobile a enfin reconnu ses torts ce lundi, prétextant "une erreur humaine dans le fonctionnement de la ligne". La directrice du service client a eu beau s'excuser "au nom de la marque et à titre personnel", déclare l'opérateur, la famille a été sérieusement mise à mal par ces négociations sordides. "On commence à peine à faire notre deuil et cette histoire nous pourrit la vie", se désole le père de Valentin. Pas de repos, même pour les morts, et qu'à cela ne tienne, pillons leur tombe. Le Fisc autrichien réclame par erreur 29 millions d'euros à un apprenti Un Autrichien de 22 ans a reçu un sacré choc en ouvrant une lettre du fisc qui lui réclamait plus de 29 millions d'euros, explique mercredi le quotidien gratuit autrichien Heute. Agadir B. a expliqué au journal avoir reçu une lettre du fisc, après avoir rempli sa déclaration de revenus pour 2008. Il était alors apprenti et touchait un peu plus de 600 euros par mois. Dans la lettre, le fisc lui réclamait plus de 29 millions d'euros, dont 290.420,13 euros à payer immédiatement. "Je suis vraiment tombé des nues, j'étais sous le choc. Ma mère a pratiquement fait une crise de nerfs", se souvient le jeune Viennois. Elle a appelé le centre des impôts, qui lui a confirmé la somme et lui a ajouté : "Vous devez payer, lorsque vous vous rendez à Billa (une chaîne de supermarchés en Autriche), vous ne discutez pas à la caisse", a précisé Agadir B. D'après le quotidien, le Fisc a envoyé mardi une seconde lettre à Agadir B., annulant la première et s'excusant pour une "erreur technique". MIDI LIBRE N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2013 MIDI-STARS 23 Cara Delevingne, de la... poudre blanche dans son sac Ouh la boulette ! Cara Delevingne alors qu'elle cherchait des clés dans son sac, la BFF de Rita Ora a laissé échapper un petit sac contenant une poudre blanche quelque peu suspecte.Les photographes étaient là pour immortaliser la scène. Baptiste Giabiconi, une valeur musicale sûre C'est dans la musique que Baptiste Giabiconi s'épanouit pleinement. En septembre dernier, le Marseillais de 23 ans sortait Oxygen, son 1er album et apparait sur la très convoitée compilation Génération Goldman. Taylor Swift, divine sur la tapis rouge au MET Ball 2013 Taylor Swift a fait sensation sur le tapis rouge du MET Ball 2013, lundi 6 mai à New York. La chanteuse avait tout de même pris des libertés avec le dress code qui imposait le thème punk. 22 MIDI LIBRE N° 1870 | Ven. 10 - Sam. 11 mai 2013 TELEVISION LES SIMPSON - L'ÉQUIPE DES NULS ON N'EST PAS COUCHÉ LITTLE WENZHOU 3 EVENEMENT MIDI LIBRE N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2013 TENDANCE À LA BAISSE DES PRIX MONDIAUX DU PÉTROLE LE ZAP L’Algérie incitée à plus de prudence 22h35 22h35 A cause d'une maladresse, Bart provoque la défaite de son équipe de base-ball lors des championnats junior. Dès lors, il devient la risée de la ville. Homer, de son côté, est engagé comme vendeur de literie dans un grand magasin. 23h05 Ne pouvant mener la vie dont elle rêve, une jeune femme, Xiu Yan, quitte la Chine, son pays natal. Elle arrive en Europe et découvre très vite le pays où elle a souhaité prendre un nouveau départ dans la vie, la France. C'est dans la région lilloise qu'elle s'installe et cherche un emploi afin de rembourser l'énorme somme que ses parents ont du verser pour la faire émigrer. C'est à grand peine qu'elle essaie de cohabiter avec les migrants d'autres cultures. Au sein du quartier chinois de «Little Wenzhou», elle essaie progressivement de trouver ses marques. Malgré sa fragilité apparente, Xiu Yan montre à qui s'oppose à elle que sa détermination est à toute 20h35 Différentes personnalités du monde de la politique, de la chanson, du cinéma, de la littérature, du sport ou des médias se succèdent sur le plateau pour évoquer leur actualité. Après leur présentation par Laurent Ruquier, les célébrités invitées se prêtent au jeu des questions, souvent incisives, de Natacha Polony et Aymeric Caron, qui pimentent les discussions et auxquelles les personnalités tentent de répondre sans langue de bois. Cette émission propose de découvrir les images les plus marquantes qui circulent actuellement sur Internet. Ces dernières années, la Toile est devenue un outil médiatique à part entière. Avec des plateformes comme Youtube et Dailymotion, de plus en plus d'images, souvent délirantes, parfois émouvantes, sont diffusées. Dans ce numéro, les récentes séquences vidéo qui ont fait le «buzz» sur le Net, les moments sexy, les chutes spectaculaires et les fous rires se succèdent à un rythme effréné. LA SELECTION La tendance à la baisse que connaissent actuellement les prix mondiaux du pétrole conduit l’Algérie à adopter ’’plus de prudence’’ en matière de politique budgétaire, a indiqué le ministre des Finances Karim Djoudi, en avertissant contre l’effet d’une augmentation démesurée des salaires dans les prochaines années. PAR RYAD EL HADI e budget de l’Etat est comme le budget d’un ménage : si on dépense trop et qu’on tire trop fort sur la corde, on va tout perdre’’, a-t-il dit en réponse à un journaliste qui l’interrogeait sur l’orientation du gouvernement quant aux dépenses de fonctionnement et notamment les salaires. Les augmentations de salaires, décidées en 2009, ont été faites soit pour un besoin de rattrapage soit pour un besoin de restructuration, a-t-il rappelé. Cependant pour ce qui est du rattrapage, ’’il faut être très prudent car si on va au- “L DU MIDI LIBRE THE VOICE, LA PLUS BELLE VOIX HAWAII 5-0 - KEKOA MAINS ARMÉES 22h30 20h45 20h50 Une sélection des images les plus drôles et les plus insolites de l'année. Clara Morgane et Stéphane Jobert, installés dans un loft, présentent des séquences hilarantes : lapsus, people en folie, chutes fracassantes, perles de la téléréalité, pubs décalées, aléas du direct, mais aussi le meilleur du Net et télés étrangères. Lucas a 46 ans. Un grand flic, patron au trafic d'armes à Marseille. Maya a 25 ans. Elle est jeune flic aux stups, à Paris. Comme souvent, les armes croisent la drogue. Et Lucas va croiser Maya. Pas forcément par hasard. Flag, braquage, indics : leurs enquêtes vont s’entremêler. Leurs vies aussi. Parce que leur histoire a commencé bien longtemps avant leur rencontre. Mc Garrett et son équipe enquêtent sur le meurtre d'un poissonnier local dont le corps a été retrouvé dans le coffre d'une voiture volée. Les policiers sont surpris lorsqu’ils apprennent qu'une empreinte a été prélevée sur l'arme du crime et qu'elle correspond à celle de Kamekona. Ce dernier nie être impliqué dans ce meurtre. Dans le même temps, Steve demande à Mick Logan de suivre discrètement sa mère. Gérant : Reda Mehigueni e-mail : [email protected] Web : www.lemidi-dz.com Directrice de la publication Sihem Henine e-mail : [email protected] Standard : 021.63.80.82 et 87 Rédaction : Tél-Fax : 021.63.79.16 Publicité : Tél-Fax : 021.63.79.14 [email protected] Pour votre publicite s’adresser à l’ANEP, 01 Avenue Pasteur, Alger Tél. : 021.73.76.78 et 73.71.28 Bureau de Constantine : 100, rue Larbi Ben M’hidi Constantine -Tel./Fax : 031.64.17.53 22h35 Bureau de Annaba 24 rue Med-Khemisti Tél. : 038.86.11.57 Bureau de Tizi-Ouzou Cité Mohamed-Boudiaf BT 29 A Nouvelle-Ville T. O. Tél-Fax : 026.21.56.78 Les huit talents encore en compétition sont désormais aux portes de la finale pour cette cinquième soirée en direct. La pression est donc à son maximum sur le plateau, où chacun se présente pour interpréter une reprise, accompagné d’un orchestre. Cette fois, les votes des téléspectateurs permettent de répartir 100 points entre les deux candidats de chaque équipe. Leur coach leur distribue à son tour 50 points. Le talent ayant obtenu la meilleure note est alors qualifié pour la grande finale la semaine prochaine. Jenifer, Garou, Louis Bertignac et Florent Pagny s'avèrent plus exigeants que jamais avec leurs poulains, qui n’ont pas le droit à l’erreur pour espérer succéder à Stéphan Rizon et remporter un Impression : La reproduction de tout article Centre : SIA Diffusion : Midi libre est interdite sans l’accord de Est : SIE Diffusion : AMP Ouest : SIO la rédaction. Les manuscrits, EURL Midi Libre photographies ou tout autre au capital social de 12.000.000 DA document et illustration, Compte Bancaire : adressés ou remis à la SGA Bouzaréah : 021000071130000214 clé 16 rédaction ne seront pas Adresse : 26 rue Didouche-Mourad rendus et ne feront l’objet d’aucune réclamation. une réduction au cas où la baisse des prix du brut ’’s’aggrave’’ et il appartiendra alors au gouvernement d’arbitrer sur les projets prioritaires à maintenir. Minimisant l’impact d’un éventuel effondrement des revenus des hydrocarbures sur la croissance en Algérie, le ministre a fait rappeler que le PIB hors hydrocarbures s’est multiplié par quatre ces dix dernières années, avec une croissance de 6% en moyenne. Une performance tout de même tirée par la dépense publique. La demande privée, étant plus importante aujourd’hui, selon lui, devrait ’’se substituer graduellement à la demande publique’’ en Algérie, a-t-il espéré. ’’Notre économie traverse un moment crucial parce qu’elle va devoir basculer d’une demande publique à une demande privée, ménages-entreprises voire exportations, qui tire la croissance. Il s’agit de passer d’une économie quasiment de rente à une économie de production’’, a-t-il récapitulé. Interrogé par ailleurs si la volonté politique existe vraiment pour arriver rapidement à accord avec Vimpelcom pour l’acquisition de 51% de Djezzy, M. Djoudi a éludé la question en affirmant qu’’’on ne passe pas notre temps à travailler juste pour le plaisir’’. R. E. INCOMPRÉHENSION DES TEXTES A l’origine d’un manque à gagner en fiscalité pétrolière, selon Djoudi PAR AMAR AOUIMER LE SUPER BÊTISIER DE L'ANNÉE tionnement, ’’ne sera pas touché dans tous les cas’’, a-t-il réitéré dans une déclaration à la presse à l’issue d’une séance de questions orales des députés. A une question pour savoir si les dernières mesures du gouvernement au profit des wilayas du Grand-Sud allaient fragiliser les situations budgétaires des La prudence s’impose face à la tendance à la baisse entreprises publiques, il a répondu : ’’On ne delà, on mettra en difficultés l’avenir de demande pas aux entreprises de recruter nos équilibres budgétaires’’, a-t-il averti. plus, on leur demande juste, dans le cadre Et la prudence ’’nous oblige aujourdes programmes qui sont les leurs, d’ud’hui à être beaucoup plus nuancés sur les tiliser au maximum la main-d’œuvre augmentations de salaires’’, a affirmé le locale’’. ministre des finances. D’ailleurs, si les salaires augmentent En cas d’une baisse importante et con’’trop’’, il est ’’évident que les entreprises firmée des prix du pétrole, les recettes ne pourront plus recruter, car c’est un éléalgériennes vont certes baisser et ce sont ment de déstructuration de la situation alors les dépenses de fonctionnement qui financière de ces entreprises’’, a-t-il arguvont creuser le déficit public, a-t-il encore menté. averti. En attendant que l’investissement privé Mais, le niveau actuel des salaires et prenne la relève, les dépenses des transferts sociaux, qui constituent d’équipement connaîtraient par ailleurs ensemble l’essentiel des dépenses de fonc- incompréhension de certaines dispositions fiscales par les compagnies pétrolières étrangères activant en Algérie est à l’origine d’un manque à gagner en matière de fiscalité pétrolière, a reconnu le ministre des Finances Karim Djoudi tout en écartant l’idée d’une évasion fiscale volontaire de la part de ces compagnies. Entre 2009 et 2011, l’administration fiscale a pu récupérer 4,5 milliards de DA (60 millions de dollars) d’impôts grâce au redressement de la situation fiscale de 19 compagnies étrangères activant dans les hydrocarbures et celle de quatre sociétés dépendant de la Sonatrach, a-t-il fait savoir. "Mais il ne s’agit pas d’une évasion fiscale volontaire. Ce sont juste des infractions essentiellement dues à l’incompréhension, par ces sociétés, de certaines dispositions fiscales", a dit le ministre en réponse à une question orale d’un membre de l’APN. "Parler d’évasion fiscale dans le secteur des hydrocarbures ou alors de contrebande me semble infondé", a dit Djoudi. Lakhdar Benkhellaf, député du FJD, interpellait le ministre sur les déclarations fiscales faites par les compagnies pétrolières en Algérie qui échapperaient, selon ce parlementaire, à tout contrôle ou vérification a posteriori. Il s’est également interrogé sur un éventuel transit illicite du pétrole, en se référant aux constats faits par un rapport de la Cour des comptes élaboré en 2011. Le ministre a expliqué que le système fiscal en Algérie était un système déclaratif mais qui n’empêchait pas un contrôle a posteriori rigoureux. La nouvelle loi sur les hydrocarbures adoptée en 2012 introduit un nouvel article qui considère les L’ partenaires de Sonatrach comme des "sujets fiscaux", les soumettant de ce fait à d’éventuels contrôles fiscaux alors que sous l’ancienne loi, seul le groupe algérien (Sonatrach) était considéré comme sujet fiscal et devait ainsi assumait seul d’éventuels redressements. La fiscalité pétrolière entre contrôle et allègement Les déclarations fiscales faites par les partenaires étrangers de la Sonatrach sont dès lors soumis à un contrôle régulier de l’administration fiscale en plus d’un contrôle douanier permanent pour les exportations d’hydrocarbures notamment. Le ministre a surtout mis l’accent sur l’importance de la réforme introduite en 2006, à travers l’entrée en activité de la Direction des Grandes Entreprises (DGE), en matière de contrôle de la fiscalité des sociétés pétrolières. Avant 2006, la fiscalité de la Sonatrach, par exemple, était déclarée à l’inspection des impôts avec des milliers de déclarations de différents secteurs. Aujourd’hui la DGE, avec sa sousdirection de contrôle des compagnies pétrolières, gère la fiscalité de plus de 1.000 sociétés pétrolières et parapétrolières, a rappelé Djoudi. L’assiette fiscale de ces compagnies est devenue ainsi "totalement maîtrisée" par la DGE, a-t-il assuré. Quant aux services douaniers, leur rôle dans le contrôle fiscal est aussi important. Les agents douaniers ont en fait de "larges prérogatives" pour contrôler les quantités durant toutes les étapes d’extraction, de transport et d’exportations des hydrocarbures. Ils élaborent ensuite un bilan mensuel des déclarations enregistrées sur place pour les comparer a posteriori avec les déclara- tions de Sonatrach et ses partenaires afin de vérifier leur authenticité, a encore expliqué le ministre. L’intervention de la Banque d’Algérie intervient par ailleurs pour contrôler toutes les opérations financières relatives au secteur des hydrocarbures, a-t-il ajouté. Par ailleurs, et afin d’encourager l’investissement des compagnies pétrolières étrangères, le gouvernement algérien a décidé d’alléger la fiscalité dans le secteur des hydrocarbures. De nouveaux avantages ont été introduits dans la nouvelle loi sur les hydrocarbures. Ce sont principalement des avantages fiscaux qui ne s’appliquent cependant qu’aux futurs contrats énergétiques, a enfin rappelé Djoudi. La loi de finances pour 2013, basée sur un prix référentiel de pétrole à 37 dollars le baril seulement, prévoit une fiscalité pétrolière de 1.615,9 milliards de DA (21,2 milliards de dollars sur la base d’un taux de change à 76 DA/dollar). La fiscalité pétrolière recouvrée en l’Algérie en janvier et février 2013 a atteint 627,65 milliards DA, soit 8,26 milliards de dollars. A.A. LA 11ÉME SESSION DE LA COMMISSION MIXTE ALGÉRO-ÉMIRATIE DU 11 AU 13 MAI À ABOU DHABI Objectif : renforcer la coopération bilatérale es travaux de la 11ème session de la commission mixte algéro-émiratie se tiendra du 11 au 13 mai prochain à Abou Dhabi, indique un communiqué du ministère des Finances. Cette session, qui sera co-présidée par le ministre des Finances, Karim Djoudi, et le ministre émirati de l’Economie, Soltane Ben Saïd El Mansouri, doit permettre aux deux parties d'évaluer la coopération sur la base des recommandations de la dernière réunion tenue en 2012 à Alger. La commission permettra également d’examiner les voies et moyens susceptibles de développer les relations bilatérales dans tous les domaines. La 10éme session de la commission mixte algéro-émiratie, tenue en avril 2012 à Alger, s'est soldée par l'identification de L plusieurs projets de partenariat économique dans différents secteurs. Dans le secteur des finances, Alger et Abou Dhabi ont convenu de consolider leur partenariat par des accords de coopération entre les banques et les établissements financiers des deux pays ainsi qu'entre les Bourses d'Alger et des Emirats Arabes Unis. Dans le domaine de la santé, la commission a approfondi l'examen de deux grands projets d'investissement, dont l'un dans les médicaments avec la Pharmacie centrale des hôpitaux. Pour l'agriculture, les deux parties ont travaillé sur deux grands projets dans les produits laitiers et sur la création de deux fermes pilotes. A cela s'ajoute un projet pour la production des panneaux solaires entre Sonelgaz et un partenaire émirati. 4 EVENEMENT MIDI LIBRE N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2012 STATUT PARTICULIER ET RÉGIME INDEMNITAIRE Nouvelle grève des blouses blanches et refus de Ziari L’Intersyndicale des professionnels de la Santé publique (IPSP) maintient la pression sur le gouvernement pour l’amener à ouvrir le dialogue sur le statut particulier et le régime indemnitaire des professionnels de la santé. PAR LARBI GRAÏNE ette organisation syndicale appelle encore une fois à une grève de 3 jours, les 13, 14 et 15 mai 2013 renouvelable ainsi qu’à un rassemblement national le mercredi 15 mai à 11 h devant le ministère de la Santé à Alger. Selon un communiqué parvenu à notre rédaction, la décision a été prise mercredi dernier à l’issue d’une réunion de l’IPSP pour évaluer le mouvement de grève qui avait paralysé les hôpitaux la semaine écoulée. « L’intersyndicale des professionnels de la santé se félicite de la forte mobilisation enregistrée à travers le territoire national C malgré la campagne de désinformation et les intimidations initiés par le ministère de la Santé », lit-on dans le communiqué. Et d’expliquer que « devant le mustisme et le mépris affichés par la tutelle, qui viennent s’ajouter au non respect de ses engagements, l’intersyndicale des professionnels de la Santé a décidé de mantenir le mouvement de protestation, pour la défense de sa plateforme ainsi que des points spécifiques à chacun de ses membres ». Les membres qui composent l’IPSP sont le Syndicat national des praticiens spécialistes de santé publique (SNPSSP), le Syndicat national des praticiens de santé publique (SNPSP), le Syndicat national algérien des psychologues (Snapsy) et le Syndicat national des professeurs de l‘enseignement paramédical (SNPEPM). L’intersyndicale tout en se disant « disponible au dialogue et soucieuse de la défense du secteur de la santé, des droits du malade et de ses adhérents » lance également un appel au Premier ministre Abdelmalek Sellal et au ministère de la Santé, Abdelaziz Ziari afin qu’ils prennent en charge ses revendications. Visiblement cet appel n’a pas été entendu par le dernier cité,puisque jeudi, à partir de Tipaza, le ministre de la Santé, Abdelaziz Ziari a soutenu d’une manière, on ne peut plus claire que "le gouvernement ne reviendra jamais sur sa décision de ne pas rouvrir les dossiers du statut particulier et du régime indemnitaire, qui a été tranché par la direction de la Fonction publique". Une déclaration d’autant plus surprenante que Ziari s’est toujours montré favorable au dialogue depuis sa prise en main de ce département ministériel. Ziari a laissé entendre, en outre, qu’il voulait un dialogue mais limité à certains dossiers. Pour lui comme le rapporte l’APS « le dialogue constructif avec l’ensemble des partenaires ABDELMALEK SELLAL EN VISITE DE TRAVAIL SAMEDI À LAGHOUAT Inspection des projets et réalisations près la wilaya de Ouargla, c’est au tour de la wilaya de Laghouat d’accueillir le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, qui effectuera une visite de travail au cours de laquelle il inspectera mais aussi lancera une série de projets socio-économiques, tout comme il l’avait fait à Ouargla.Le Premier ministre sera à la tête d’une importante délégation. A noter que cette visite qui s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre du programme du président de la République commencera par le lancement du projet de dédoublement de voie d’un tronçon de la RN-1 reliant Laghouat aux limites territoriales avec la wilaya de Ghardaia. Il remettra par la même occasion des titres de concessions agricoles à des jeunes, une manière d’inciter les jeunes du Sud à se tourner vers l’agriculture. Le Premier ministre inspectera tous les chantiers ayant trait au logement mais aussi au projet d’un centre anti-cancéreux A ce propos d’ambitieux programmes pour les secteurs de la santé A et de l’habitat ont été retenus . Abdelmalek Sellal terminera sa visite par une conférence qui sera élargie aux membres de la société civile. Une visite calquée sur le modèle de la précédente qui l’avait conduit, il y a de cela quinze jours dans la wilaya de Ouargla précisément le jour où le président de la République était victime d’un accident ischémique transitoire. La wilaya de Ouargla occupe une position géographique de choix, au centre du pays et s’est donc vue accorder des projets d’envergure Parmi ces projets structurants inscrits à l’actif de la région, le renforcement du réseau routier de la wilaya. Deux importants projets portent également sur la création d’un centre hospitalouniversitaire (CHU) et d’une faculté des sciences médicales qui devra accueillir ses premiers étudiants à la saison universitaire 2013-2014. Le secteur de la jeunesse et des sports n’est pas en reste Les structures du secteur de la jeunesse et des sports sont, elles, passées de 11 structures réalisées entre 1962 et 2000 à plus de 50 établissements l’année dernière à travers la wilaya qui compte aussi, à la faveur des programmes de développement de ces dernières années, 14 stades de football revêtus d’une pelouse synthétique. Amélioration de l’AEP et de la mobilisation de l’eau d’irrigation sont aussi les priorités des pouvoirs publics Des opérations ont permis de faire passer le taux de raccordement au réseau d’AEP de 95% en 2011 à 96% l’année suivante. Une enveloppe de 137 milliards DA a été affectée au titre de l’exercice 2012 à la wilaya de Laghouat, dont 64,4 milliards DA ont été consommés, soit près de 47,5% de l’enveloppe allouée, traduisant, ainsi, les efforts déployés pour la concrétisation du développement global et la réponse aux attentes de la population locale. AGENCE DE BAB-EL OUED Un fonctionnaire de Sonelgaz arrêté pour détournement de fonds es agents de la sûreté de la wilaya d'Alger ont arrêté un fonctionnaire de la SONELGAZ de la circonscription de Bab El Oued sous le chef d'inculpation de détournement d'un montant de 6.744.650 DA, selon un communiqué de la Direction générale de la Sûreté nationale (DGSN). Selon le communiqué, les forces de sécurité ont livré le dénommé B.M, agent multi-services à la SONELGAZ chargé du recouvrement des factures de la société, au procureur de la République compétent territorialement, sous le chef d'inculpation de détournement de fonds publics, de faux et usage de faux dans des documents compta- D bles, d'abus de pouvoir et de négligence, et mis sous mandat de dépot. Le crime a été découvert après qu'une plainte eut été déposée par un client de la société pour connaître les raisons du retard mis dans la réalisation à son profit de certains travaux d'électricité, ce qui a éveillé des soupçons au niveau de l'agence. Aprés la découverte du forfait, une opération de surveillance a été déclenchée permettant d'identifier l'auteur du détournement, fonctionnaire à la SONELGAZ, qui a abusé de sa fonction pour détourner des fonds de la société dans le cadre d'une opération de recouvrement de factures. Au début de l'enquête, la police avait récupéré les documents qui prou- vaient le méfait et procédé à l'audition des parties impliquées. Les investigations ont démontré que l'accusé avait profité de sa fonction pour détourner des fonds publics par faux et usage de faux dans des documents comptables, en procédant à une astuce qui consistait à recouvrer les montants figurant dans les factures portant sur des travaux d'électricité à son profit personnel, en rédigeant des reçus de paiement provisoire pour les remettre ensuite aux clients, et ce, durant les années 2009, 2010 et 2011, sans les enregister ni les comptabiliser sur l'ordinateur. (APS) restait ouvert pour débattre certains dossiers ». Et le ministre de la Santé de trancher : « Il est hors de question de réviser le statut particulier et le régime indemnitaire ». « Cette décision, a-t-il ajouté, est valable pour tous les secteurs" arguant que "la mise en œuvre du statut particulier et du régime indemnitaire ne remonte pas loin dans le temps » pour qu’elle soit proposée à modification. Ziari appelle à "bannir l’extrémisme et le jusqu’au-boutisme concernant des revendications impossibles à satisfaire". Selon lui "les syndicats grévistes se doivent de s’éloigner des considérations extraprofessionnelles". Le ministre de la Santé suggère qu’il est prêt à "dialoguer et à négocier certaines questions, telle celle relative au reclassement dans des postes supérieurs". Mais s’agissant de la prime de contagion et de la prime de permanence, dont beaucoup de syndicats ont fait leur cheval de bataille, Ziari ferme la porte, en soutenant que "ce dossier est définitivement clos". Revenant sur les retenues sur salaire des travailleurs grévistes, le ministre a déclaré que "la grève est un droit constitutionnel, mais pas un congé payé ». Et d’ajouter, "la loi est claire et sera appliquée dans toute sa rigueur, sans distinction aucune ». L.G. FACILITATION DES PROCÉDURES DU SERVICE NATIONAL Les 48 wilayas seront dotées de structures Toutes les wilayas seront dotées de bureaux du Service national d’ici 2014, pour faciliter les procédures aux jeunes, a annoncé, jeudi à Ain Temouchent, le général-major Benbicha Mohamed-Salah, directeur du Service national. Le général-major, a indiqué que "41 wilayas du pays sont dotées de ces bureaux visant la facilitation des procédures pour les jeunes". Les sept bureaux qui restent, quatre seront ouverts cette année et deux autres en 2014, a-t-il précisé ajoutant, qu’à l’exception de Ghardaïa dont le bureau du Service national sera ouvert prochainement, toutes les wilayas du Sud en sont pourvues. Le général-major Benbicha Mohamed-Salah a également souligné que le fichier national en cours d’élaboration par le ministère de l’Intérieur et des Collectivités locales sera "d’une grande utilité pour la direction du Service national, dans la mesure où il lui permettra d’actualiser les listes des citoyens concernés par ce devoir national". La direction du Service national accorde, un intérêt particulier à l’opération de recensement qu’effectuent les communes, a-t-il encore ajouté. Les services communaux concernés doivent être dotés en personnels qualifiés pour mener à bien cette opération, en attendant le fichier national en cours d’élaboration par le ministère de l’Intérieur et des Collectivités locales, R.N. MIDI-SCIENCE MIDI LIBRE N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2013 21 Quand les singes se rapprochent encore plus de l'Homme grâce aux maths Une récente étude menée par l'Université de Rochester et le Seneca Park Zoo révèle l'aptitude des babouins au calcul. Ces derniers seraient capables de faire la distinction entre plusieurs quantités, se plaçant alors au même niveau qu'un enfant de 3 ou 4 ans. es singes nous sont proches, cela n'est plus à prouver. Mais leur ressemblance avec l'être humain tend à devenir de plus en plus précise, outre les expressions faciales ou encore l'organisation sociale complexe dont ils font preuve parfois. L'Université de Rochester ainsi que le Seneca Zoo Park ont publié ce 2 mai dans la revue Frontiers in comparative Psychology les résultats de leur expérience qui le suggère une nouvelle fois. En effet, ces travaux montrent que la capacité basique pour l'évaluation de quantité et le travail numérique serait également partagé par les primates. Autrement dit, de la même manière qu'un enfant âgé de 3 ou 4 ans, ils seraient capable de faire la distinction entre une petite ou une grosse quantité. L Le babouin olive et ses cacahuètes L'expérience menée par Jessica Cantlon, éthologue et ses assistants s'est dans un premier temps basé sur le visuel. Pour cela, 8 babouins olive âgés de 4 à 14 ans ont été placés devant deux coupes dans lesquelles étaient disposées de 1 à 8 cacahuètes, le contenu variant à chaque fois. Les babouins se devaient alors de choisir la coupe dans laquelle il y avait le plus de cacahuètes. Dans tous les cas, ils pouvaient les consommer. L'étude révèle que les babouins ont été plus performants lorsque la différence entre les deux était importante (par exemple 2 contre 7). Ainsi, 75% du temps les primates réussissaient. En revanche, lorsque la différence était plus petite (6 à 7), 55% des babouins échouaient, explique l'éthologue qui précise que les singes semblaient beaucoup apprécier cette expérience permettant de stimuler leur quotidien. Les singes d'Afrique ont une hiérarchie, avec un mâle Alpha mais également bon nombre de règles qui n'appartiennent qu'à eux.Le fait d'être stimulés tous les jours de cette manière à contribué à les occuper, allégeant l'atmosphère. Dans quelques cas, une amélioration du niveau a même été observée. D'après les auteurs, cette expérience démontre ainsi les dispositions qu'ont les primates au calcul tout comme l'être humain et se basant sur un principe de distinction. "La logique des babouins tient surtout à plus que ou moins que" précise Cantlon. Il a même été prouvé que les singes étaient en mesure d'opérer une hiérarchie dans les quantités. Des résultats aux multiples perspectives Les dimensions de cette étude sont multiples et demandent désormais d'être approfondies. En effet, d'autres tests ont été réalisés sur des oiseaux, des poissons ou encore des lémuriens. Certains d'entre eux ont ainsi également fait preuve d'une capacité à distinguer les quantités. D'ailleurs, même celle d'un enfant ne serait pas tout à fait bien évaluée d'après les spécialistes. "De la même manière que l'on sous-estime les capacités cognitives d'un singe, on sous-estime parfois l'habileté de langage d'un enfant" rapporte Jenna Bovee, co-auteur de l'étude. Toutefois, de plus en plus études suggèrent que l'on est encore loin de connaitre toutes les capacités des singes, ce qui nous amènent d'ailleurs à être régulièrement surpris. Pour preuve, les babouins du Seneca Zoo Park qui utilisent désormais pour s'occuper des tablettes tactiles. Des mouches génétiquement modifiées ont vu leur vie s'allonger de 25% elon une nouvelle recherche, la manipulation d'un seul gène impliqué dans la maladie de Parkinson aurait permis d'allonger la vie de mouches drosophiles de 25%. Cette découverte pourrait permettre de mieux comprendre le fonctionnement de certaines maladies et du vieillissement chez l’humain. Depuis des années, de nombreuses études sont menées pour percer les mystères du vieillissement et mieux en comprendre les mécanismes. Le but : trouver un jour un moyen de ralentir le processus voire de le stopper. Si les scientifiques n'en sont pas encore arrivés là, une nouvelle étude pub- S L’encyclopédie liée lundi aux Etats-Unis apporte un nouvel éclairage. Au cours de ces travaux, les scientifiques ont manipulé un gène appelé parkin car il est impliqué dans la maladie de Parkinson, chez des mouches drosophiles. Ils auraient alors constaté que ceci a eu pour effet d'allonger la vie des spécimens modifiés de 25%. Une découverte qui révèle de nouvelles informations sur le mécanisme moléculaire qui lie le vieillissement et le risque accru de développer des maladies neurodégénératives. Grâce à leur recherche les chercheurs ont constaté que parkin jouait deux rôles vitaux. D’une part il détecte les protéines endommagées pour que les cellules les éliminent avant qu'elles ne deviennent toxiques. D’autre part, il est important pour disposer de la mitochondrie (générateur de l’énergie des cellules) abîmée. En travaillant sur ce gène de façon à augmenter son niveau chez des mouches drosophiles, les scientifiques ont ainsi remarqué que la longévité des insectes était augmentée alors que ceux-ci vivent normalement moins de deux mois. Retarder l'apparition de maladies liées à l'âge chez l'homme ? "En augmentant seulement les niveaux du gène parkin, ces mouches vivent nettement plus longtemps, tout en restant en bonne santé, actives et fertiles", DES INVENTIONS PREMIER CRAYON STYLO BIC Inventeur : Baron Bich Date : 1953 Lieu : Italie Avant de fonder sa propre entreprise en 1950, Marcel Bich était directeur de production des Encres Stephen. En 1953, il reprend l'idée de Lazlo Biro et lance le stylo Bic sur le marché. Depuis son lancement, la compagnie vend au-delà de 14 millions de stylo par jour dans plus de 160 pays. explique Anil Rana qui fait partie de l’équipe de recherche publiant ses travaux dans les Comptes rendus de l'Académie américaine des sciences (PNAS). Aujourd'hui, les scientifiques espèrent donc poursuivre leurs recherches pour savoir quel effet aurait une telle modification chez l'homme. Si la découverte s'avère transposable chez l'humain, cette découverte pourrait mener à la mise au point de traitements permettant d'accroître l'activité du gène parkin afin de retarder l'apparition et la progression de la maladie de Parkinson et d'autres pathologies liées à l'âge, estiment ainsi les biologistes. 20 JEUX Mots MIDI LIBRE N° 1870 | Ven. 10 - Sam. 11 mai 2013 MIDI LIBRE N° 1870 | Ven. 10 - Sam. 11 mai 2013 Fléchés N°1675 5 EVENEMENT COORDINATION SÉCURITAIRE ENTRE L’ALGÉRIÉ ET LA TUNISIE Ould Kablia confirme Les parlementaires posent des questions orales. Les ministres s’empressent de répondre, avant que les parlementaires qui les ont posées ne les oublient. C’est devenu une bonne tradition depuis cette législature. Le ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales et celui du Travail répondent aux questions des députés. PAR SADEK BELHOCINE enforcement de la surveillance de la frontière avec la Tunisie. Un projet de loi organique relatif aux associations à caractère religieux et les statuts y afférents ont été dégagés en attendant de les soumettre au gouvernement. 15.790 associations à caractère religieux inscrites au titre de la loi 90/31 relative aux associations. Le ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales, Daho Ould Kablia a adopté, jeudi, un ton rassurant sur la question sécuritaire au niveau des frontières algéro-tunisiennes, lors de son intervention à la plénière de l’Assemblée populaire nationale (APN) consacrée aux questions orales des députés. Le regain d’activités, enregistré récemment, des groupes terroristes tunisiens près des frontières algériennes suscitent des inquiétudes d’Alger qui « suit ce qui passe », assure Ould Kablia qui précise que le groupe terroriste assiégé sur le territoire tunisien près des frontières algériennes «est entré par le Mali comme l'ont affirmé les autorités tunisiennes». Le ministre de l’Intérieur confirme à ce propos l'existence d'une coordination sécuritaire fondée sur l'échange d'informations entre l'Algérie et la Tunisie pour assurer la sécurité de leurs frontières communes et R souligne dans ce sens que l'Algérie « ne s'immisce pas dans les affaires internes de ce pays voisin». Il existe une "coordination autour de l'échange d'informations mais l'Algérie ne s'immisce pas dans les affaires de la Tunisie", a-t-il indiqué, soulignant que « l'Algérie a renforcé son dispositif sécuritaire sur ses frontières et intensifié le contrôle de toute activité suspecte dans la région ». Daho Ould Kablia précise le cadre de ce contrôle qui a pour but « à sécuriser nos frontières ». Revenant sur les affrontements intercommunautaires à Ghardaïa, le ministre de l’Intérieur a relativisé ces évènements : « C’est un conflit entre des gamins. Nous sommes là devant une question locale sans grande importance », a-til indiqué, soulignant qu' « il ne faut pas amplifier les choses ou leur accorder une importance plus qu'elles ne méritent pas». Dans ce sillage, le ministre de l’Intérieur a révélé que le nombre des associations enregistrées jusqu'au 31 décembre 2012 à l'échelle nationale, a atteint 96.144 associations dont 15.790 associations à caractère religieux inscrites au titre de la loi 90/31 relative aux associations et dont les dispositions ont été abrogées en vertu de la loi 2012 en vigueur. pour expliquer le motif de l'élaboration de ce texte. « Après un examen minutieux, un projet de loi organique relatif aux associations à caractère religieux et les statuts y afférent ont été dégagés en attendant de les soumettre au gouvernement », a-t-il relevé, précisant qu’ « au regard de l'importance des associations à caractère religieux et de leur rôle au sein de la société, le législateur a opté pour l'organisation de la constitution des associations sur la base d'un texte précis en adéquation avec leurs spécificités conformément à l'article 47 de la loi sur les associations ». "En vue de combler ce vide juridique, le ministère des Affaires religieuses et du waqf a demandé l'élaboration d'un projet de texte sur la constitution, le fonctionnement et l'organisation des associations à caractère religieux", a-t-il encore dit, notant que le texte a été ficelé « après plusieurs réunions au niveau du secrétariat général du gouvernement pour débattre de ses articles en présence des représentants des secteurs ministériels qui ont contribué à son enrichissement ». Ould Kablia a révélé également sa présentation « en réunion du conseil de gouvernement du 12 septembre 2012, pour permettre aux membres du gouvernement d'émettre leurs observations ». Le texte sera présenté à nouveau au secrétariat général du gouvernement pour l'examen des observations, a-t-il indiqué. Il fera part de certains aspects du texte dont “la répartition des associations à caractère religieux selon les thèmes”. Le ministre de l'Intérieur a cité quatre catégories. Il s'agit de l'association de la mosquée, l'association de l'école coranique, l'association des rites de la religion musulmane et l'association religieuse pour les non musulmans. Le texte énonce « la création d'établissements à caractère religieux en vertu d'un décret et d'utilité publique comme les établissements de la mosquée, de la Zakat et du Waqf » et fait obligation de « l'approbation préalable de l'administration chargée des affaires juridiques pour la constitution d'associations à caractère religieux ». L’administration est tenue, assure Ould Kablia, d’ « émettre son avis dans un délai d'un mois au plus tard" sur la base de "critères objectifs bien définis dans le projet de loi ». Enfin le ministre de l’Intérieur réfute l’idée qu' « il y a pas de rapport entre la construction des mosquées et le texte suscité», soulignant que « la construction de plus de 16.000 mosquées se poursuivait». Sur un tout autre registre, la création d’emplois au profit des enfants du Sud du pays au sein du corps de la Sûreté nationale, le ministre a tenu à faire remarquer que le nombre des agents de la Sûreté nationale était « sans cesse croissant » ce qui, a-t-il dit, nécessite « l'ouverture de postes budgétaires chaque année pour la prise en charge de la formation et la professionnalisation des agents sélectionnés après concours ». Des postes budgétaires qui reviennent aux populations de la région, a-t-il insisté. S. B. PENSIONS DE RETRAITES : REVALORISATION DE 11% POUR 2013. REVALORISATION DE LA PRIME DU SUD. COUVERTURE SOCIALE POUR LES ARTISTES SUDOKU N°1669 SOLUTION SUDOKU N °1 6 6 8 SOLUTIONS MOTS FLECHES 1 6 6 8 Les bonnes nouvelles de Tayeb Louh onne nouvelle pour les retraités. Ils n’ont pas été oubliés, en ce temps où la générosité de l’Etat s’exprime à travers des revalorisations salariales pour certaines catégories sociales. Une revalorisation de 11% des pensions de retraite pour l'année 2013, leur est accordée. L’annonce a été faite par le ministre du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité sociale, Tayeb Louh. Dans une déclaration à la presse en marge de la séance de questions orales à l'Assemblée populaire nationale (APN), le ministre a indiqué qu'il signera «dans les tout prochains jours la décision portant revalorisation des pensions de retraites ». Cette mesure « sera appliquée dès le mois de mai 2013 », rassure Tayeb Louh les retraités qui étaient habitués à attendre de longs mois pour voir apparaître sur leur compte postal la revalorisation décidée des mois auparavant. Selon Tayeb Louh, cette mesure intervient « après examen des équilibres financiers de la Caisse nationale de retraire (CNR) sur proposition de son conseil d'administration ». Sur sa lancée, le ministre a également annoncé « la revalorisation de B la prime de zone au profit de certaines catégories travaillant dans les régions du Sud, conformément aux trois décrets exécutifs de 1995 qui définissent les catégories et les zones géographiques bénéficiant de cette prime, dont le Grand Sud et les Hauts Plateaux ». Le ministre espère ainsi satisfaire à une ancienne revendication, prime du Sud, des enseignants et des praticiens de la santé du sud du pays. Le mode de calcul de cette prime est , lui aussi, revu. Une autre revendication des ces catégories sociales qui sont satisfaites. « Elle sera désormais calculée sur la base des salaires de 2008, ce qui implique sa valorisation », a assuré Tayeb Louh qui rappelle cette prime était calculée, pendant des années, sur la base d'une ancienne assiette. Abordant le projet de code du travail, selon lui « fin prêt » à l'exception de certains points qui font encore l'objet de « litige » entre les employeurs et les travailleurs, Tayeb Louh a indiqué que le projet comprend plus de 700 articles, dont de nouveaux articles, la plupart de ses articles étant conformes aux changements économiques et sociaux et d'autres sont venus amender les articles contenus dans le code du travail en vigueur. Selon le ministre, le nouveau projet de code se veut être « un outil de référence unique » au profit de toutes les parties, notamment du travailleur, et un moyen de faciliter la tâche aux utilisateurs de ce code dans différents domaines. Dans ce cadre, le projet de loi comporte des mesures de lutte contre le travail informel, la main d'œuvre étrangère illicite, la lutte contre le travail des enfants. Il indique également que la stratégie nationale de promotion de l'emploi et de la lutte contre le chômage approuvée en 2008 intervient dans le cadre de l'élaboration du nouveau projet de code du travail. Pour rassurer le patronat, on assure que certains articles de ce projet de loi seront amendés en concertation avec les patrons et les représentants des travailleurs. Les artistes ne sont pas oubliés par le ministre du Travail. Ils pourront bénéficier de la couverture sociale dans peu de temps. « Un nouveau projet de décret exécutif relatif à la couverture sociale des artistes se trouvait actuellement au niveau du Secrétariat général du gouvernement », a-t-il annoncé au cours de cette séance plénière de l'Assemblée populaire nationale (APN) consacrée aux questions orales. Selon le ministre « un groupe de travail mixte composé de représentants des secteurs de la culture et de la sécurité sociale a tenu 6 séances de travail pour l'élaboration d'un projet de texte qui donne aux artistes le droit de bénéficier de tous les avantages prévus par le système de couverture sociale y compris la retraite ». Il a rappelé que le droit des artistes à la couverture sociale a été consacré par le décret exécutif de1985 relatif aux catégories spéciales, mais ce dernier s'est avéré incompatible avec l'évolution professionnelle des artistes, tout comme il a tenu à rappeler également les réformes initiées par le secteur depuis plusieurs années et qui s'articulent sur trois axes principaux, dont celui relatif à l'extension de la couverture sociale à certaines catégories spéciales dont celle des artistes. S. B. 6 EVENEMENT MIDI LIBRE N° 1870 | Ven. 10 - Sam. 11 mai 2013 CONDITIONS D’ACCÈS AU LOGEMENT RURAL Un nouvel arrêté ministériel en juin prochain Un nouvel arrêté ministériel pour simplifier et faciliter les mesures d'accès au logements rural et aux subventions financières devrait voir le jour en juin prochain, c’est ce qu’a annoncé Abdelmajid Tebboune ministre de l’Habitat et de l’Urbanisme. PAR LAKHDARI BRAHIM ors des questions orales à l’APN, jeudi dernier, M. Tebboune a reconnu "la complexité des mesures actuelles" d'accès à cette formule de logements. Il a affirmé que le nouvel arrêté ministériel, qui sera promulgué à la mi-juin au plus tard "permettra d'alléger et de hâter les mesures d'accès aulogement rural et de bénéficier de l'aide de 700.000 dinars octroyée par l'Etat". "Les mesures actuelles sont très complexes et nous œuvrons à les simplifier, en coopération avec les walis et présidents d'APC", a indiqué le ministre, ajoutant que le prochain arrêté ministériel prévoit notamment le transfert des listes de candidats bénéficiaires des communes directement vers les directions de wilayas du logement sans passer par les services de L Abdelmadjid Tebboune, ministre de l’Habitat et de l’Urbanisme daïra. La direction de wilaya du logement, consultera par la suite le fichier national du logement pour effectuer une enquête immobilière en vue de s'assurer que le candidat n'a pas bénéficié auparavant d'une ancienne aide ou formule de logement. Une fois l'enquête immobilière réalisée, les dossiers des bénéficiaires sont transférés au wali pour donner son approbation avant leur envoi à la Caisse nationale du logement (CNL) pour l'étab- lissement des décisions ouvrant droit à l'aide à la construction de l'ordre de 700.000 DA pour les régions du nord et 800.000 DA pour les wilayas du Sud et 1 million DA pour les wilayas de l'extrême Sud, a indiqué M. Tebboune. L'arrêté ministériel propose la simplification des mesures de paiement de l'aide à la construction pour le logement à travers leur division en deux tranches au lieu de trois. La première est versée à hauteur de 30 % à 40% au démarrage des travaux de construction, alors que la deuxième est versée immédiatement après la réception du projet, a souligné le ministre. Ce nouveau texte figure parmi plus de 45 arrêtés ministériels promulgués durant les derniers mois et portant essentiellement sur l'adaptation des constructions avec la topographie de la région et la destruction du vieux bâti pour la reconstruction de nouvelles habitations sur le même terrain propriété du bénéficiaire en cas d'absence d'une offre immobilière, outre l'accélération des mesures de réalisation du fichier national. Selon les chiffres avancés par le ministre, le quota des logements ruraux inscrits dans le programme de logement du secteur pour la période 2010-2014 s'élève à 900.000 unités, soit 40 % de tout le programme, outre les 70.000 unités dont les travaux de réalisation ont été lancés durant l'année en cours. A une autre question sur la révision du montant de l'ancienne aide financière de l'ordre 120.000 DA, octroyée dans le cadre de l'ancienne formule du logement rural, M. Tebboune a souligné que ses services œuvrent à trouver une formule exceptionnelle pour augmenter cette aide au profit des anciens bénéficiaires, telle la possibilité de payer la différence entre les deux formules ou l'autorisation des bénéficiaires de l'ancienne formule à effectuer des travaux d'élargissement de leurs habitations. R.N. AMÉNAGEMENT DU LITTORAL ALGÉROIS Ghoul inspecte les projets PAR RAYAN NASSIM e ministre des Travaux publics, Amar Ghoul, a souligné jeudi l’impact attendu des différents projets d’aménagement du littoral de la wilaya d’Alger sur l’activité économique, touristique et de L COMPAGNIE AÉRIENNE AIR ALGÉRIE Ouverture des plis pour l’acquisition de 16 avions neufs La compagnie aérienne, Air Algérie, a procédé jeudi à l'ouverture des plis des offres commerciales pour l'acquisition de 16 aéronefs neufs dont 2 de transport de marchandises (cargo). C’est en avril dernier, précisément le 11, qu’Air Algérie avait lancé un avis d'appel d'offres international restreint pour l'acquisition de 8 avions de 150 places, trois de 250 places, trois autres de 70 places et deux appareils cargo d'une capacité de 13 à 20 tonnes. La réception des offres a été clôturée mercredi dernier, selon le communiqué d’Air Algérie. La commission d'évaluation des offres débutera ses travaux à partir de dimanche prochain, selon la compagnie. Cette acquisition permettra à la compagnie nationale, qui possède actuellement 42 appareils, de poursuivre le processus de renouvellement de sa flotte. Durant les dernières années, la flotte d'Air Algérie a été renouvelée graduellement à hauteur des deux tiers pour un coût de 60 milliards de dinars, selon les déclarations de son P.-dg, M. Boultif. Ces investissements seront destinés principalement au renforcement des destinations existantes et à la création de correspondances, notamment sur le continent africain. Dans la nouvelle stratégie de développement d'Air Algérie, l'Afrique figure en première position, avec le renforcement des dessertes actuelles comme Dakar, Niamey, Bamako, Nouakchott, et plus tard Abidjan, en plus de l'ouverture de nouvelles dessertes. R. N. loisirs au niveau de plusieurs sites de la côte algéroise. Il a effectué une visite de travail sur plusieurs chantiers d’Alger, a affirmé que ces projets inscrits dans le cadre du Schéma national d’aménagement du territoire (Snat) devront favoriser l’activité économique, surtout à travers la création d’emplois au niveau des ports de plaisance et des espaces de loisirs du littoral d’Alger. En effet, six projets d’aménagement d’infrastructures maritimes sont actuellement en cours de réalisation à l’ouest, au centre et à l’est de la capitale, selon un responsable de la direction des travaux publics de la wilaya (DTP) qui a expliqué qu’il s’agissait surtout d'effectuer des travaux de protection des rivages contre l’érosion et des opérations de dragage de ports. Des projets de détente pour l e s familles algéroises dès cet été D’autres opérations seront prochainement lancées à l’image de la protection du rivage à Palm Beach, au Club des Pins (Staoueli) et à Ain Benian, le dragage du port de Sidi Fredj et la réalisation d’un abri de pêche à El Marsa (Est d’Alger). Un autre projet maritime est aussi actuellement en cours de réalisation sur la plage "Sablettes" (Hussein Dey) où des promenades, des aires de jeu le long d’une bande côtière s’étendant du Caroubier à El Hamma seront aménagés. Cet espace sera ouvert en partie dès cet été. Tous ces projets, a souligné M. Ghoul, constituent "d’importants espaces de détente et de loisirs pour les familles et qui vont être équipés des infrastructures de services nécessaires au confort de ces familles qui s’y rendent notamment durant la saison estivale". Il a insisté, en ce sens, sur la nécessité d’une meilleure coordination avec les autorités locales (wilaya et communes) en vue d’assurer l’entretien de ces espaces et la sécurité des usagers. Au Lido (Mohammadia), le ministre a inspecté le chantier de protection et d’aménagement de ce site côtier en y réalisant une promenade, des espaces de détente et une plage artificielle. Ce projet qui sera réceptionné dans une année coûtera 700 millions de DA, indique-t-on à la DTP. M. Ghoul s’est enquis, par la suite, des derniers travaux de protection du rivage de Surcouf (Ain Taya) contre le phénomène de l’érosion marine en appelant l’Entreprise des travaux maritimes (Meditram) d’engager des travaux permettant de gagner des superficies sur la mer. S’agissant, d’autre part, des projets routiers qui étaient au menu de cette visite, à savoir le dédoublement du chemin de wilaya (CW) 121 et le CW 122 (Est d’Alger), ils devront être livrés totalement à la circulation "en juin prochain". D’après des explications données sur place, le dédoublement du CW 121 (Ain Taya-Rouiba et la RN 61 sur 11 km) permet d’augmenter les capacités de l’axe Bordj El Bahri et Hamadi alors que le dédoublement de la CW 122 (4 km) vise à absorber le flux empruntant l’axe Heuraoua-Sidi Moussa. En inspectant ces deux chantiers confiés à des entreprises publiques, le ministre a insisté sur la nécessité de réaliser "de larges axes routiers au niveau de la zone industrielle RouibaReghaia compte tenu de la densité de la circulation dans ce périmètre notamment des poids lourds". RN. L'AUTOROUTE EST-OUEST: COJAAL sommé d'accélérer la cadence des travaux e consortium japonais COJAAL chargé de la réalisationdu tronçon est de l'autoroute est-ouest a été rappelé à l’ordre par le ministre des Travaux publics qu’il l’a sommé d’accélérer les rythmes travaux au niveau du tronçon Constantine-Skikda pour lesquels il a été payé et le livrer dans les délais impartis. Concernant l'état d'avancement des travaux sur le tronçon qui passe par Constantine (65 km), M. Ghoul a précisé qu'il ne restait que le bitumage de 250m et L l'aménagement des trois tunnels sur ce tronçon. Ce dernier comprend 5 échangeurs et 9 viaducs. 35 km du projet reliant Aïn smara à El-Merij (Khroub) ont été totalement ouverts à la circulation, rappelle-t-on. Le coût total des travaux devant être réalisés dans le cadre de ce chantier a été "versé le 12 mars 2013 par le gouvernement" a tenu à préciser le premier responsable du secteur selon qui "l'Etat a honoré son engagement et maintenant c'est au partenaire japonais d'être à la hauteur de ses obligations contractuelles". D'un coût de près de 11 milliards de dollars , l'autoroute Est-Ouest qui s'étend des frontières marocaines aux frontières tunisiennes sur 1200 km couvre une vingtaine de wilayas et renferme plus de 3000 infrastructures dont 124 ponts, 12 tunnels, 600 viaducs. La finalisation des travaux sur la partie est du projet est marquée par la réalisation de stations de services sur les tronçons déjà ouverts à la circulation (Tlemcen-Constantine). MIDI LIBRE N° 1870 | Ven. 10 - Sam. 11 mai 2013 Cuisine Tomates farcies au poulet Ingrédients : 300 g de chair de volaille cuite 4 grosses belles tomates 1 gousse d'ail 1 oignon Persil 1 œuf 3 c. à s d'huile d'olive 1 pincée de noix de muscade 1 c. à s de chapelure fine Sel et poivre Préparation : Laver, essuyez les tomates, couperleur un chapeau, vider l'intérieur jeter les graines et garder la pulpe, saler et poivrer l’intérieur et les retourner sur un plat, les laisser s'égoutter. Peler et hacher l'ail et l'oignon, ciseler finement le persil. Faire chauffer un peu d'huile dans une cocotte, et y mettre le hachis ail/oignon, remuer 2 mn sur feu moyen, sans trop laisser colorer , ajouter la chair de volaille coupée en tout petits dés, la pulpe de tomate, le persil et la chapelure. Mélanger intimement et faire cuire doucement pendant 2 mn, puis incorporer l'œuf entier, mélanger de nouveau, saler poivrer et ajouter la noix de muscade. préchauffer le four à 220 °( th 7), farcir les tomates avec la préparation, badigeonner le fond du plat à gratin avec un peu d'huile d'olive, ranger les tomates côte-à-côte avec leurs chapeaux et arroser avec un peu d'huile Faire cuire 25 minutes. Gâteaux à la noix de coco Ingrédients : 3/4 tasse beurre ramolli 1 tasse sucre 3 gros œufs 1 c à thé d'essence vanille 1 1/2 tasse farine 1/2 cuil à thé poudre à pâte 1/2 c. à c à thé bicarbonate de soude 1/2 c. à thé sel 1/2 tasse lait 3/4 tasse noix coco Glaçage : 1/2 tasse beurre ramolli 1 1/4 tasse sucre en poudre 1 c. à thé d'essence vanille Pincée sel Garnir d’amande coco grillée. Préparation : Au mélangeur, battre le beurre avec le sucre de 3 à 5 minutes à vitesse moyenne. Ajouter les œufs 1 à la fois en prenant soin de mélanger entre chaque adition et mettre la vanille. Dans un grand bol mettre les ingrédients sec ensemble et mélanger. Ajouter au mélange d'oeufs les ingrédients sec et le lait en alternant, jusqu’à ce que tout soit bien mélangé. Verser dans des moules à muffins avec caissettes en papier et cuire au four à 375 environ 20 à 25 minutes jusqu'à un beau doré. Laisser refroidir sur une grille avant de glacer. 19 MAGAZINE SOINS DE BEAUTÉ L’art de bien protéger sa peau C'est toute l'année qu'il faut protéger sa peau. L'été, le soleil l'agresse et la fait vieillir prématurément, et l'hiver ce n'est pas mieux ! Le froid, le vent glacial, l'humidité atmosphérique l'abîment et la dessèchent. Voici quelques petits conseils bien utiles pour préserver au mieux sa peau durant toute l’année. Le visage Un bonnet ou un chapeau sur la tête cachant bien les oreilles, une écharpe autour du cou, mais sur le visage ? Il est impossible de le masquer complètement pour le protéger des morsures du froid ou du soleil. L'une des rares solutions consiste à enduire le visage (au moins une fois le matin) avec une crème à base de composés gras (beurre de karité, d'avocat, huiles...) pour lui assurer une protection efficace. Il faut aussi éviter absolument les cosmétiques contenant de l'alcool. Des sticks sont vendus en pharmacie, pratiques dans le sac à main, permettent de reconstituer une couche grasse protectrice tout au long de la journée, même à l'intérieur. Les lèvres Les lèvres sont encore plus fragiles que la peau du visaage; Craquelées, gercées, elles font mal et finissent par saigner un peu. Pour éviter tous ces petits désagréments, il est impératif de les hydrater aussi souvent que possible. Les mains La peau des mains se dessèche facilement et on ne peut porter des gants en toutes saisons. Et donc pour préserver vos mains, il est fortement conseillé de les enduire, au moins matin et soir, de crème à texture grasse "spécial mains" pour les nourrir et reconstituer un film protecteur. Le corps Même protégée par les vêtements, la peau a tendance à se transformer en peau de crocodile en l’absence de soins appropriés. Le bon réflexe consiste donc à se secher soigneusement après un bain ou une douche, étalez systématiquement, sur tout le corps, un lait corporel hydratant et régénérant sans être trop gras. Et ne lésinez pas si l'eau est très calcaire ! ADOUCISSANT LINGE Opter pour un produit maison L'adoucissant est un produit ménager utilisé, comme son nom l’indique, pour adoucir le linge lors du lavage. Il est disponible dans tous les supermarchés. Mais le préparer chez soi avec quelques ingrédients pour faire quelques économies en plus est tout à fait réalisable. Voici les étapes à suivre. Ingrédients : Voici les ingrédients nécessaires pour la fabrication de cet adoucissant fait maison : de l'eau minérale, une poignée de lavande sèche, de l'alcool blanc, de l'huile essentielle de lavande ou de lavandin. Préparation : Quand vous aurez fini de rassembler tous les ingrédients, vous pouvez vous mettre à l'œuvre. Mettez la lavande sèche dans une casserole, versez-y de l'eau minérale et laissez bouillir pendant environ 5 minutes. Ensuite, faites un mélange composé de l'eau de lavande réalisée auparavant (refroidi et filtré) avec du vinaigre. Introduisez dans le mélange 25 gouttes d'huile essentielle de lavande, puis versez le tout dans une bouteille. Note : N'oubliez pas de secouer avant chaque utilisation. Trucs et astuces Défroisser une nappe Raviver le cuivre Pour que les plis disparaissent, passez une éponge humide sur le bulgomme allant sous la nappe, avant de mettre le couvert et la table sera parfaite au moment de passer à table. Frottez le cuivre avec un mélange de sel et d’ammoniaque et passez ensuite un citron avec du sel pour le faire briller. Il suffit ensuite de rincer. Nettoyer l’intérieur d’un récipient en cuivre Remplissez le récipient d’eau, versez deux bons verres de vinaigre (selon la contenance augmentez ou diminuez) et rajoutez un verre de gros sel. Faite bouillir l’ensemble et rincez. Eliminer les relents d’une poubelle Mettez un peu de litière à chats dans le fond et lavez fréquemment la poubelle avec de l’eau javelisé. PAGE ANIMÉE PAR OURIDA AÏT ALI 18 PUBLICITE MIDI LIBRE N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2013 MIDI LIBRE N° 1870 | Ven. 10 - Sam. 11 mai 2013 7 ECONOMIE ENTREPRISE FRANÇAISE CLEIA Projet d’une usine de 350.000 t/an dans les Hauts-Plateaux Offres d'emplois d ' em p lo is Offres Référence : Emploipartner-1406 Poste : Emploi Partner recrute pour BT MATMEDCO UN DIRECTEUR COMMERCIAL ET MARKETING • Le Directeur commercial et marketing a une double mission de stratégie et management. • D’une part, il développe une stratégie relative à l’ensemble des produits issus de l’entreprise, en élaborant des plans marketing (analyse du marché, détermination des cibles, choix des axes publicitaires), en adaptant constamment ses plans par rapport à l’évolution du marché, en concevant et mettant en place des actions promotionnelles destinées à développer les produits et à en optimiser les ventes. • D’autre part, il doit manager son équipe pour assurer le développement du chiffre d'affaires, l'augmentation de la productivité et le rendement de chacun. Au quotidien, il forme et anime les équipes commerciales et marketing dont il fixe les objectifs et suit les réalisations. Il coordonne les études marketing, supervise les processus de communication, l''administration des ventes, travaille à la création et au lancement de nouvelles offres, se met en quête d'éventuels clients Missions : • Analyse les études et les remontées d'informations du terrain issues de la force commerciale et technique, pour mieux cerner les tendances et les composantes du marché et son évolution • Evalue le positionnement de la société sur le marché, • Suit l’amélioration de l’évolution des parts de marché, • Définit les moyens adéquats pour développer l'offre de la société et la réalisation des objectifs: structuration de la force de vente, outils d'aide à la vente, administration des ventes, • Veille au bon dimensionnement de l'équipe commerciale et recrute le cas échéant en collaboration avec le RH des stagiaires pour la réalisation de missions ponctuelles et de marketing • Détermine les meilleurs arguments et les meilleurs supports à utiliser tenant compte de l'environnement et du marché puis propose à la DG une stratégie de communication adaptée • Participe à l'élaboration et valide les outils d’aide à la vente (argumentaire, outils promotionnels…) • Définit les modalités d’assistance et conseil pertinents aux clients • Coiffe et valide l’élaboration des kits de communication, • Participe à la réalisation des publications (bulletins, plaquettes….) • Veille à la diffusion des supports d’information, • Prend en charge l'organisation d'événements visant à promouvoir l'offre de la société : salons, séminaire... • Manage et supervise les processus de ventes, de lancement et de communication des produits • Suit l’avancée des produits concurrents et met en œuvre des approches marketing et commerciales adaptées et innovantes • Suit et valide l’analyse de la concurrence et la traduit en outils opérationnels • Conçoit et met en place des actions promotionnelles destinées à développer la commercialisation du produit et à en optimiser les ventes • Suit les campagnes publicitaires et promotionnelles, • Propose la nature et les volumes des produits à lancer, maintenir ou abandonner environnement. Avantages : • Expérience minimale 02 ans • LAPTOP MOBILE / FORMATIONS QUALIFIANTES • Expérience sur un poste similaire souhaitée & SEMINAIRES / DEPLACEMENTS A L’ETRANGER • Dynamique • disponible Lieu de travail principal : • Kouba • Lieu de travail : Alger Référence : emploipartner- 1411 Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA Référence : emploipartner- 1409 Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA UN CADRE LOGISTIQUE TION UN DIRECTEUR DE L’ADMINISTRA L’ADMINISTRATION GÉNÉRALE (CADRE DIRIGEANT). Missions : DIRIGEANT • Gérer le traitement logistique de la commande, assurer le suivi du transport en sachant réagir rapidement face aux Missions : aléas • Rattaché au président directeur général, vous encadrez • Suivi des commandes au départ de l'usine ou depuis des l'équipe de la direction de l'administration générale, prestataires logistiques externes/fournisseurs missions sont les suivantes: • Coordonner le suivi de la préparation avec différents • Assister le président Directeur Général dans la mise en services. œuvre des décisions de gestion, de coordination et de • Relation avec les transitaires pour planifier, réserver et développement des activités relevant de son domaine de organiser les transports compétence ; • Etablissement des documents liés au mode de transport • Manager la direction, concevoir, proposer et mettre en • Préparation de la documentation d'accompagnement de la œuvre les orientations stratégiques de ses différents marchandise services. • Communication au client des détails de l'expédition + • Veiller au respect des règles juridiques de fonctionnement documents d'accompagnement de l'administration et contribuer à l'amélioration des • Transmission des dossiers pour dédouanement au procédures internes de l’entreprise. transitaire et en assurer le suivi • Garantir la qualité juridique des actes de la société, • Rapprochement fin de mois avec la comptabilité participer à la rédaction de dossiers et d'actes administratifs • Tenue à jour des documents de gestion logistique transversaux en lien avec les services. • Gérer les réclamations clients. • Assurer une veille juridique, apporter un conseil aux services, alerter sur les risques juridiques et de contentieux Profil : dans l’entreprise. • Bac +04 ans de formation ou déclarant en douane. • Superviser les procédures contentieuses, mesurer les • 03 à 04 ans d’expérience dans le domaine logistique ou enjeux et proposer des orientations. transit. • Supervise et contrôle la gestion des agences. • Garantir l'organisation et le suivi des différents services et Lieu de travail principal : superviser le pré-contrôle de légalité des actes. • Alger • Supervise et contrôle la Gestion du patrimoine de l’entreprise. Référence : emploipartner-1408 • Assurer le bon fonctionnement de la gestion des moyens Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA généra UN RESPONSABLE HSE Compétences : Missions : • Niveau universitaire exigé et âgé de 45 ans au maximum Profil : • Prise en charge des exigences légales et réglementaires en • Vous avez également des connaissances approfondies en • Ingénieur commerciel / licencié en sciences commerciales matière de SIE. législation et droit du travail ingénieur en commerce extérieur/ médecin / pharmacien / • Coordination, suivi et reporting inter agences de la fonction SIE • Vous connaissez le fonctionnement et les procédures biologiste • Supervision, contrôle et compte rendu sur les activités de administratives • 10 ans d'experience • Expérience d’au moins 5 ans dans un poste similaire surveillance et de gardiennage des sites de la société • Sens de communication • Bonnes capacités de rédaction (français et arabe), l’anglais • Montage et mise en forme du processus HSE • Capacité de négociation et de persuasion serait un plus • Management et Pilotage du Processus de HSE. • Force de persuasion • Mise en place du plan HSE. Pilotage de la veille réglementaire • Maitrise parfaite de l’outil informatique • Rigueur, adaptabilité et mobilité • Autonome, réactif et doté de fortes aptitudes HSE et garantie de son application. • Compétences managériales • Conception et confection d’indicateurs HSE et tableaux de bord rédactionnelles et relationnelles • Sens de l’analyse • vous faites également preuve de qualités d'analyse, de • Gestion et suivi des tableaux de bord HSE. • Raisonnement inductif et déductif • Vulgarisation, Formation et sensibilisation autour du synthèse et avez le sens du service public • Doté d’esprit positif et créatif • Bon manager, disponible et à l'écoute de vos agents, vous processus HSE • Focalisé sur les résultats savez piloter une équipe pluridisciplinaire. Profil : • grande résistance à la pression • Capacité de détecter et de gérer les problèmes • Ingénieur en HSE /Ingénieur contrôle qualité et Lieu de travail : Alger • Maîtrise du français et de l’outil informatique normalisation/Hygiène et sécurité industrielle • Discrétion élevée et intégrité morale • Formation supérieure en hygiène, sécurité et • Pilote et met en œuvre la politique commerciale • Participe et coiffe le lancement de nouveaux produits ou services • Identifie les cibles commerciales pertinentes pour la force commerciale et définit des objectifs individuels et/ou collectifs de développement du chiffre d'affaires • Forme, encadre, motive son équipe et contrôle la performance de chacun afin d’augmenter sa productivité et développer ses compétences • Dirige et anime la force commerciale : accompagnement des commerciaux sur le terrain, conseils réguliers sur l'approche commerciale… • Fixe la politique tarifaire à appliquer à chaque client tenant compte des marges tolérées • Définit les conditions de vente selon la solvabilité du client • Elabore les stratégies de ventes offensives • Assure la mise en œuvre des techniques de ventes • Met en place un réseau de distribution • Supervise les réseaux de vente et les circuits de distribution • Assure le suivi des transactions commerciales et gère le chiffre d'affaire • Développe et suit les grands comptes • Mène les négociations délicates et/ou avec les clients stratégiques • Suit les résultats commerciaux individuels et collectifs, et valide l'atteinte des objectifs • Organise et coiffe les revues de cohésion et de remise à niveau pour tous les commerciaux, avec présentation des nouvelles gammes de produits, élaboration de concepts de vente innovants • Participe à la formation et à l'intégration des nouveaux collaborateurs • Assure l'interface avec les autres Directions, notamment celles travaillant sur le budget (approvisionnement, finance, RH…) et veille à tout moment au respect des procédures • Assure la tenue et la régularité de travail du ses collaborateurs • Etablit une analyse des opérations des ventes opérées et l’évaluation des résultats par rapport aux objectifs assignés à la direction • Assure le reporting auprès de la direction générale aussi bien sur les évolutions du chiffre d'affaires que sur la rentabilité de ses collaborateurs Comment répondre à nos annonces Si l’une de nos offres d’emploi retient votre attention, faites-nous connaître vos motivations en nous adressant un C.-V avec photo + lettre de motivation en précisant votre réel intérêt pour ce poste, par mail, en vous rendant sur notre site : www.emploipartner.com Tel : 021 680 296/021 687 086 Fax : 021 298 595 Midi Libre N° 1870 | Samedi 11 mai 2013 - 235/13 Midi Libre N° 1870 | Samedi 11 mai 2013 - 231/13 usine de 100.000 tonnes/an « Nous construisons des usines en Algérie, en Tunisie et en Libye notamment en terre cuite pour les briqueteries et les tuileries. Nous vendons donc des usines clefs en main pour nos clients. En fait, nous avons bâti des usines en Algérie, notamment à Touggourt, Adrar, Biskra, Tébessa, Oran et Annaba » a affirmé hier, Michel Bernard, ingénieur de CLEIA, entreprise française spécialisée dans l’engineering, l’innovation et l’automation, qui a participé à la 16e édition du Salon international du bâtiment, des matériaux de construction et des travaux publics (Batimatec) au Palais des Expositions de la Safex. PAR AMAR AOUIMER e conseiller du président de CLEIA ajoute que cette entreprise qui est très active en Algérie « a construit des briqueteries, et actuellement, elle se consacre également aux produits rouges en raison de la forte demande sur le marché local relative à la brique et la tuilerie ». Il précise que les clients « sont uniquement des sociétés privées algériennes, mais nous avons aussi reçu des appels d’offres de Tamanrasset et In Salah qui sont des marchés publics. Nous avons C retiré les cahiers de charge, et maintenant, nous nous préparons pour la soumission ». Le représentant en Algérie de CLEIA, Saad Allaf, a souligné que cette entreprise travaille chez nous depuis plusieurs décennies, puisqu’elle « a réalisé la première usine briqueterie à Batna en 1970, mais également à Mers El Kebir et à Remchi (Tlemcen) ainsi qu’à Khemis El Khechna ». Au début des années 80, cette entreprise a construit des usines étatiques à Béjaïa, Boudouaou et Fréha (Tizi-Ouzou) alors que depuis 1990 et jusqu’à présent, elle édifie des briqueteries privées, mais également une usine à Sidi Bel-Abbès. « Il y a 8 années, je pensai qu’il était impossible de réaliser 1 million de logements en 5 ans si nous ne construisons pas des usines. Il s’agit de doubler la capacité des briqueteries sachant que la mentalité algériennes veut que la construction de logements doit se faire toujours à proximité des routes et des autoroutes » a dit Allaf. 5,5 millions d’euros pour une Le coût de construction d’une usine de production de 100.000 tonnes par an, complètement équipée, s’élève à 5,5 millions d’euros, selon lui, avec l’apport du génie civil algérien pour fonctionner sur tous les plans. Les parts de marché de CLEIA sont appréciables en Algérie et de nombreux contrats ont été signés. « Nous avons des projets de réalisation d’usines en Algérie. Il s’agit de grandes usines entièrement automatisées avec de nouveaux systèmes de séchage (séchoir Zéphyr) pour la production de 350.000 tonnes par an. Aussi, CLEIA fournit des unités industrielles clé en main et les services associés, tels que les lignes de préparation des matières premières et de fabrication, les séchoirs, fours, manutentions automatiques, robotique, régulation et supervision informatique » a-t-il indiqué. Pour ce qui de la formation, ce responsable souligne que « lors du démarrage, on assure la formation des personnels des usines en conseillant aux clients de prendre soin des problèmes lors de la phase de démarrage qui comporte beaucoup de difficultés. Car, c’est où les pannes peuvent survenir. Ainsi, la formation est indispensable en préconisant les essais. Nous avons formé des techniciens devenus actuellement des cadres ». Allaf ajoute « qu’il existe un projet de construction d’une usine de 350 000 tonnes par an à l’est du pays, dans les Hauts-Plateaux, c’est l’équivalent de 1 000 tonnes par jour utilisant les nouveaux systèmes de séchage Zéphyr. Les emplois directs et indirects s’élèvent à 100 travailleurs ». Pour sa part, Frank Bigeard, directeur commercial, estime que « l’autre vecteur essentiel concerne l’expansion de notre réseau international. Nous avons ouvert avec succès un bureau en Algérie, que nous allons rapidement transformer en filiale ». A. A. NOUVELLES MESURES INTRODUITES DANS LFC 2013 OBG souligne la solidité économique de l’Algérie PAR RIAD EL HADI e Cabinet international Oxford Business Group (OBG) a mis en exergue dans sa dernière publication, rapporte l’APS, les principaux indicateurs économiques de l'Algérie qui témoignent de la solidité économiques du pays, ainsi que les nouvelles mesures introduites par le gouvernement dans la loi de finances 2013 afin de dynamiser l'activité du secteur privé. Sous le titre "Algérie: une main de fer", la revue britannique rappelle en premier lieu les prévisions de la Banque mondiale selon lesquelles, "l’Algérie devrait atteindre un taux de croissance de 3,4 % de son PIB, avant de progresser à un rythme plus soutenu pour s'établir à 3,8% et 4,3% en 2014 et 2015". OBG indique dans ce rapport que "l'Algérie avait affiché une croissance de 3% en 2012, contre 2,5 % en 2011". En 2012, souligne encore OBG, le pays a également enregistré un excédent commercial de 26 milliards de dollars et les réserves de change ont été portées de 160,2 milliards de dollars en 2010 à 193,7 milliards de dollars (+ 19 %). Les hydrocarbures, principaux produits L d'exportation de l'Algérie, représentaient environ 97% des exportations totales, un chiffre légèrement supérieur à celui de l'année précédente, note encore la revue, affirmant toutefois une hausse des exportations hors-hydrocarbures, qui ont progressé de plus de 6% pour s'établir à 2,18 milliards de dollars au total à fin 2012. Dans un autre volet consacré au secteur privé, OBG s’attarde sur les nouvelles mesures introduites par l’Algérie dans le budget 2013 afin de dynamiser l'activité du secteur privé, "qui reste dérisoire par rapport au rôle dominant joué par les grandes entreprises publiques algériennes". "Les entreprises publiques représentaient environ 51,8% du PIB en 2012, contre 48,5% en 2010, un résultat néanmoins en repli par rapport aux 57% enregistrés sur la période 2005-2006", affirme la publication, soulignant que les entreprises semi-publiques sont présentes dans un certain nombre de secteurs, y compris l'industrie lourde, la banque et les télécommunications, mais "c'est dans les secteurs pétrolier et gazier, qui représentent à eux seuls un peu moins de la moitié du PIB total, que le secteur public est le plus actif", précise OBG. Favoriser le partenariat public-privé et la PME Le gouvernement a fait part de sa volonté de favoriser le partenariat publicprivé (PPP), en appuyant davantage le développement des PME, confirme dans cet article le Cabinet international relevant que la loi de finances 2013 prévoit un certain nombre de mesures visant à renforcer les investissements dans l'économie, la diversification et la croissance des PME. Parmi ces mesures, note la publication, l’abaissement du seuil des projets d’investissements nécessitant l'approbation du Conseil national de l'investissement et l’élargissement de l'appui financier de la Caisse de garantie des crédits d'investissement aux PME. Le gouvernement espère que deux secteurs en particulier le tourisme et le secteur halieutique, tireront profit des nouvelles réformes adoptées dans le cadre du budget 2013, "à travers notamment la facilitation des procédures d'octroi des terrains, les aides financières directes destinées aux coopératives de pêche et les avantages fiscaux proposés dans le cadre du Fonds national de développement de la pêche et de l'aquaculture", affirme OBG mentionnant d’autres mesures octroyées par l’Etat pour encourager le secteur privé dans d’autres secteurs d’activité. "Si les mesures prévues dans la loi de Finances 2013 sont mises en place avec succès, elles devraient permettre de diversifier non seulement l'économie mais aussi les exportations, deux facteurs essentiels au maintien de la croissance algérienne", écrit la revue britannique. Cependant, si nombre des principaux indicateurs économiques témoignent de la solidité économique de l'Algérie, "le pays continue de se heurter à certaines difficultés préoccupantes comme la forte dépendance à l'égard des hydrocarbures, risquée, dans la mesure où les chocs internes et externes peuvent potentiellement ébranler l'économie, l'inflation chiffrée à 8,9% à fin 2012 — principalement portée par l'augmentation des prix des denrées alimentaires — mais aussi le chômage", conclut le rapport d’OBG. R. E. 8 MIDI LIBRE N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2013 Plusieurs nouvelles infrastructures sportives sont en cours de réalisation dans la daïra d’ElAffroun, à l’ouest de Blida, afin de pallier le manque enregistré dans ce secteur, a-t-on appris, dimanche, auprès d’un responsable local. Un complexe sportif de proximité, englobant des salles pour les sports collectifs (volleyball et handball) et d’autres pour les sports individuels, sera réceptionné "incessamment" dans la commune d’El-Affroun, a indiqué le chef de la daïra, Mohamed Cherchali. Une enveloppe de 100 millions DA a été allouée pour ce projet réalisé dans le cadre du Plan sectoriel de développement (PSD), a-t-il ajouté. La commune bénéficiera également d’une salle omnisports, dont les travaux de réalisation seront "bientôt" achevés, a souligné le responsable, précisant que ce projet, réalisé aussi dans le cadre du PSD, est doté d’une enveloppe de 150 millions DA. D’autre part, les travaux de couverture de la piscine semi-olympique d’El-Affroun ont atteint "un taux d’avancement de 50%", a affirmé M. Cherchali. Une enveloppe de 230 millions DA a été allouée à ce projet, dont bénéficieront les jeunes des localités Ouest de la wilaya de Blida et qui abritera les diverses compétitions qui y seront organisées, a-t-il ajouté. Ces infrastructures sportives devraient entrer en service le 5 juillet prochain, coïncidant avec la Fête de l’indépendance et de la jeunesse, permettant de couvrir le déficit enregistré dans ce secteur. De son côté, la commune de Oued Djer, dépendant de la daïra d’El-Affroun, bénéficiera d’un complexe sportif de proximité, dont les travaux de réalisation seront entamés "prochainement", a, par ailleurs, indiqué M. Cherchali. DJELFA, PRÉSERVATION DE LA FAUNE SAUVAGE Ouverture d'un atelier national Un atelier national sur "l’état des lieux et l’identification des parties prenantes dans la préservation de la faune sauvage et des aires protégées" a été ouvert, dimanche à Djelfa, avec la participation de nombreux organismes actifs et de chercheurs dans les domaines de la gestion et protection des espèces sauvages. L'atelier, inscrit au titre du projet de partenariat entre l’Algérie et l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), sous le signe "renforcement des capacités régionales pour la protection et la gestion durable de la faune sauvage et des aires protégées", se penchera sur "les priorités en matière de protection des espèces sauvages par la création d’aires protégées", ont indiqué les organisateurs. La primauté en la matière est accordée à la "gestion de la ressource naturelle nationale à l’intérieur des aires protégées où les espèces sauvages ne courent pas de grands risques", a-t-on ajouté de même source, relevant, néanmoins, que ces "espaces protégés manquent de conditions nécessaires pour la pérennité de ces espèces". Durant les trois jours que durera l'atelier, les spécialistes auront à débattre également de thèmes liés à "l’amélioration des connaissances sur la faune sauvage, tant sur le plan de leur répartition géographique que leur classification, considérant que les informations disponibles à ce sujet sont dispersées à travers différentes institutions et organismes et nécessitent un travail collectif pour les fusionner", a-t-on précisé. L’objectif principal de l'atelier est d’arriver à un "diagnostic général sur l’état des lieux des espèces animales sauvages et des aires protégées en Algérie par, notamment, le recensement des connaissances et des structures en la matière, ainsi que des parties prenantes", at-on ajouté. Les participants s’attèleront, en outre, à identifier tant les insuffisances que les perspectives d’amélioration de la gestion pérenne des aires protégées et de la faune sauvage. M. Noual, directeur général des forêts, a fait part, à cet égard, de la mise en place programmée d’un plan qui "déterminera les moyens susceptibles d’assurer une plus grande protection de la faune sauvage et à sa reproduction". L’Algérie compte huit réserves naturelles, dont le nombre est considéré "insuffisant", sachant que le secteur a été enrichi, en 2011, par une nouvelle loi relative aux réserves naturelles, dont la mise en application permet la création de nouvelles réserves, dont la mission consistera en l’identification de la protection à apporter à chaque espèce animale sauvage. Cette loi a permis également la mise en place d’une commission chargée d’étudier les propositions de tous les partenaires actifs en la matière. APS CULTURE TEBESSA, TERRES AGRICOLES CINÉMA IRANIEN À ALGER 312 actes de concession remis à de jeunes agriculteurs à Negrine Un morceau de sucre de Reza Mir Karimi en ouverture EL-AFFROUN Réalisation de nouvelles infrastructures sportives MIDI LIBRE N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2013 Ces attributions permettront aux concernés de bénéficier des avantages offerts par les différents dispositifs de soutien agricole, dans le cadre de la circulaire interministérielle du 23 février 2012 relative à la création de nouvelles exploitations agricoles et d’élevage... PAR BOUZIANE MEHDI n premier lot de 312 actes de concession de terres agricoles vient d’être remis dans la localité de Negrine (160 km au sud de Tébessa) à de jeunes sans emploi, âgés de moins de 35 ans, a-t-on appris, la semaine dernière, auprès de la Chambre d’agriculture. Ces attributions permettront aux concernés de bénéficier des avantages offerts par les différents dispositifs de soutien agricole, dans le cadre de la circulaire interministérielle du 23 février 2012 relative à la création de nouvelles exploitations agricoles et d’élevage, a ajouté la même source. Une superficie de 1.560 hectares localisée dans cette région semisaharienne a été attribuée à raison de cinq hectares pour chacun des bénéficiaires, a-ton encore fait savoir de même source, soulignant qu’une partie du périmètre "dispose déjà d’installations hydro-agricoles et énergétiques". Des exploitations agricoles similaires seront également créées dans cette même zone à de jeunes chômeurs de plus de 35 ans, a-t-on noté à U la Chambre d’agriculture, soulignant que les terres agricoles ciblées par l’opération "ne font l’objet d’aucun litige", rapporte l’APS. Par ailleurs, l’action entreprise dans le cadre de la loi du 15 août 2010, relative à la conversion du droit de jouissance en droit de concession des terres relevant du domaine privé de l’Etat, a "franchi une étape importante dans la wilaya", a-t-on affirmé à l’antenne locale de l’Office national des terres agricoles (ONTA). La superficie totale ciblée est estimée à 16.500 hectares répartis entre exploitations agricoles collectives et individuelles. Le droit de concession, qui est transmissible et hypothécable, sera attribué à titre individuel pour responsabiliser le futur exploitant qui doit respecter le cahier de charges signé avec l’ONTA. Quelque 2.500 agriculteurs des anciennes exploitations agricoles sont concernés par cette opération dans la wilaya de Tébessa. B. M. BÉCHAR, PLAN VERT Mise en terre de plus de 4.000 plants Quelque 4.100 plants d’arbres, dont 2.500 palmiers-dattiers, ont été mis en terre dans le cadre du Plan vert lancé en octobre dernier par la commune de Béchar, a-t-on appris dimanche auprès de cette institution. L'opération, entièrement prise en charge par la commune, s’inscrit dans le cadre des efforts d’amélioration de l’environnement et du cadre de vie à travers la ville. Des associations de quartier ainsi qu’une équipe d’une centaine d’agents du service de la protection de l’environnement et de la voirie de la commune ont pris part à la concrétisation de cette opération, selon la même source. En marge de cette opération, des études pour la réalisation d’une dizaine de nouveaux espaces verts à travers des groupements urbains de la ville sont en cours de finalisation et ce, dans le cadre du même Plan vert. Les responsables de cette collectivité viennent aussi d’entamer un projet de prise en charge de oued Béchar à travers le lancement, en octobre dernier, d’une campagne de plantation sur ses deux berges de plus de 3.500 plants de différentes essences végétales, en plus de la dépollution de plusieurs endroits de ce site naturel qui traverse en long la ville de Béchar sur plus de 17 km. Des consultations sont actuellement menées avec le mouvement associatif local pour rechercher les moyens à mettre en place pour faire de ce site naturel un lieu de détente et de loisirs, at-on souligné au niveau de la commune. Les conclusions de ces consultations permettront à la commune d’inscrire au titre du programme de développement communal de 2014 un projet de mise en valeur du site en question, a-t-on expliqué de même source. APS PAR ROSA CHAOUI e long métrage de fiction Un morceau de sucre, un drame familial signé Reza Mir Karimi, a été projeté mercredi dernier à Alger en ouverture du cycle cinématographique iranien, une manifestation qui se poursuit jusqu'au 15 mai à Alger, Oran, Bejaia et Tizi-Ouzou. Projeté à la cinémathèque d'Alger en présence du cinéaste, ce film réalisé en 2011, met en scène l'histoire de Pasendideh, benjamine d'une famille de trois sœurs dont l'oncle et chef de famille va mourir la veille de ses fiançailles avec un étranger d'une famille riche. Filmé dans la province de Yazd (centre de l'Iran), une ville dotée d'un paysage architectural d'une grande beauté, Un morceau de sucre explore l'univers d'une famille iranienne traditionnelle réunie pour une célébration, en accordant une attention particulière au monde des femmes et à celui de l'enfance. Ainsi, les préparatifs des fiançailles de Pasendideh sont une occasion pour le réalisateur de filmer, avec humour et ten- L dresse, les liens entre les générations et ceux entre les hommes et les femmes de cette famille. D'une grande subtilité dans le propos, le film explore également le thème rapporte l’APS de la liberté des femmes, en mettant l'accent sur la dérision dont ces dernières font preuve lorsqu'elles parlent de leurs époux respectifs. Ce thème est aussi présent à travers la sublimation du dévouement de l'héroïne pour les membres les plus âgés de sa famille et sa résignation à épouser un homme alors qu'elle est amoureuse d'un autre depuis son plus jeune âge. La mort subite de l'oncle, qui s'est étouffé en avalant un morceau de sucre, plonge cette famille dans le deuil et transforme les préparatifs des fiançailles en veillée mortuaire. Cet évènement va aussi marquer le retour de Kassem, jeune militaire qui n'a pas osé demander la main de Pasendideh à son oncle par le passé, et délivrer l'héroïne du film de son obligation d'épouser le fils de la famille "wazir". Le réalisateur fait ainsi jouer l'ironie du destin en faisant mourir l'oncle de cette manière, puisque casser un morceau de sucre est un rituel qui marque l'union entre deux familles lors d'un mariage traditionnel en Iran. La réalisation du film se distingue, entre autre, par l'utilisation des ralentis accompagnés de musique dans de nombreuses séquences, un procédé qui permet au cinéaste d'accentuer les moments les plus émouvants de son film. Seul bémol de cette projection, le doublage en langue arabe classique du film qui n'a pas permis aux spectateurs d'apprécier à la fois le grand naturel du jeu d'acteurs et la beauté de la langue persane. Né en 1967, Zanjan (nord-ouest de l'Iran), Reza Mir Karimi a fait des études de graphismes avant de se consacrer à la réalisation. Sixième long métrage du cinéaste, Un morceau de sucre avait été sélectionné pour les Oscars 2013 avant que l'Iran ne boycotte la cérémonie pour protester contre Innocence of Muslims, un film islamophobe qui avait suscité de très vives réactions dans plusieurs pays musulmans. D'autres réalisateurs seront présents lors de cycle consacré au cinéma iranien à l'exemple de Kamal Tabrizi qui présentera jeudi 9 mai le film Morceau de pain. R.C POUR LA NUIT DU FESTIVAL TAMAZGHA Ait Menguellet et Si Moh animent un gala à Marseille es chanteurs kabyles Lounis Ait Menguellet et Si Moh animeront le 25 mai à Marseille un gala musical dans le cadre de la nuit des poètes du festival Tamazgha, organisé chaque année par l’association Sud Culture, a-t-on appris mercredi auprès de cette dernière. Devant se dérouler en nocturne au théâtre de la Sucrière, la soirée sera d’abord ouverte par Si Moh, artiste aux multiples talents et aux mélodies touchantes. Catalogué comme le meilleur chanteur kabyle ayant bien interprété les textes d’amour, Si Moh gratifiera son public de ses tubes à succès dont Urgagh temmuted et Hamlagh Ma Thahred. Il puisera aussi dans son dernier album La d-yeqqar, où il évoque surtout les maux de ce bas monde, les injustices en premier. Le ''bal'' sera mené par la suite au chan- L tre de la musique kabyle Lounis Ait Menguellet. Invité traditionnel du festival Tamazgha, l’auteur d’Asfru reviendra avec ses meilleurs succès qui ont bercé les mélomanes quarante ans durant. Reconnu comme étant incontestablement l'artiste le plus populaire de la chanson kabyle, l’auteur-compositeur-interprète compte dans son répertoire quelque 200 chansons de toute beauté. La prestation des deux artistes sera ponctuée par des ''Joutes poétiques'', une mise en scène de poésies déclamées durant laquelle des aèdes invités improviseront et s’affronteront à partir de thèmes choisis. Programmée du 30 avril au 29 juin 2013, le huitième festival Tamazgha a déjà mis en l’honneur, à son ouverture, la diva de la chanson kabyle, Nouara, qui a donné pour la première fois un concert à Marseille, et Ali Ferhati. Des hommages à titre posthume seront rendus dans ce cadre à des icônes de la musique kabyle dont Taleb Rabah (8 juin), Zohra (14 juin) et Matoub Lounès (29 juin). Devant se dérouler au Centre culturel Mirabeau de Marseille, ces hommages seront rendus par le chercheur Ameziane Amenna qui donnera une conférence autour l’œuvre de Taleb Rabah, et la sociolinguiste Nacira Abrous, qui mettra en lumière la brève carrière de Zohra. Les chanteurs Chérif Hamani et Zedek Mouloud animeront enfin une soirée au théâtre de la Sucrière en hommage à Matoub Lounès, chanteur-auteur-compositeur et poète engagé, assassiné en juin 1998. 17 THÉÂTRE RÉGIONAL AZZEDINE MEDJOUBI D’ANNABA, Larbi Ben M‘hidi, l’autre visage suscite un grand intérêt Une nouvelle pièce théâtrale intitulée Larbi Ben M’hidi, l’autre visage a été donnée, mercredi au théâtre régional Azzedine Medjoubi d’Annaba, suscitant un grand intérêt d’un public avide d’en savoir davantage sur ce chahid, figure emblématique du mouvement national. Produite par la coopérative Ikbal des arts dramatiques d’Annaba, écrite et mise en scène par Ali Abdoun, assisté de Khellil Kabbouche, cette œuvre, montrée à l’occasion de la commémoration du 68ème anniversaire des événements sanglants du 8 mai 1945, met en exergue plusieurs aspects peu connus de Larbi Ben M’hidi. Dès l’entame de la pièce, le spectateur est plongé dans le contexte d’effervescence politique né de la radicalisation du mouvement national contre l’occupation coloniale et de la revendication du recouvrement de l’indépendance du pays. L’assistance fera aussi connaissance avec le jeune Mohamed-Larbi Ben M’hidi, le comédien, l’intellectuel et le footballeur. Le metteur en scène fera appel aux techniques cinématographiques pour reproduire ces scènes et montrer Larbi Ben M’hidi à l’œuvre avec ses camarades comédiens et footballeurs, sans que la pièce ne se détache du rôle important joué par ce martyr dans les préparatifs de la Révolution armée. Douze jeunes gens dont deux filles, qui font connaissance des planches pour la première fois, ont campé plus d’une quarantaine de rôles dans cette pièce d’une heure et demie et qui a eu le mérite d’apporter d’autres éclairages sur un grand militant de la cause nationale avec sa célèbre phrase "Jetez la Révolution dans la rue et elle sera prise en charge par le peuple". Parmi ces comédiens, figure un rappeur qui a entonné un poème consacré aux martyrs et aux moudjahidine du combat libérateur.(APS) Wafia, nouvelle épopée à l’affiche Une nouvelle épopée rendant hommage aux martyrs de la révolution, intitulée Wafia, est à l'affiche du Théâtre régional Abdelkader Alloula d'Oran (TRO), a-t-on annoncé jeudi à la Direction de cet établissement culturel. Cette nouvelle création sera dévoilée à l'occasion de la générale, programmée le 18 mai prochain, a précisé le responsable du TRO, Azri Ghaouti, signalant que la pièce a été écrite par Kaddour Benkhamassa et Bouziane Benachour, tandis que la mise en scène est signée Abdelkader Belkaïd. "Wafia est l'histoire d’une héroïne ordinaire de l’Algérie combattante", a-t-il indiqué, ajoutant que "c’est l’épopée pathétique de gens humbles qui ont fait l’histoire de ce peuple plusieurs fois meurtri, mais jamais vaincu". Le résumé de la pièce révèle encore que "Wafia est une fidélité sans failles à la révolution de Novembre 1954 dans ses défis multiples et ses espérances ancrées". "Wafia, c’est aussi l’itinéraire d’une jeune femme qui a compris que la résistance d’une nation s’écrit d’abord grâce au sacrifice suprême de ses enfants. Wafia est fille du peuple. Elle est expression ultime de l’attachement de ce peuple à son intégrité. A son identité", a expliqué M. Ghaouti. Une dizaine de comédiens sont distribués dans cette nouvelle pièce où le personnage principal Wafia est campé par Zaouche Houria, une jeune artiste débusquée par le TRO après avoir fait ses preuves à travers des spectacles pour enfants et l'épopée El-Mechaal (le flambeau). Le comédien fétiche du TRO, Mohamed Himour, figure également parmi la troupe de cette épopée, montée dans le cadre de la célébration du 50ème anniversaire de l'indépendance nationale pour mettre en relief "le lourd tribut consenti par le peuple algérien durant la période coloniale", a souligné M. Azri Ghaouti. 16 PUBLICITÉ MIDI LIBRE N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2013 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA FORMATION ET DE L’ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS WILAYA DE BISKRA DIRECTION DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE NIF : 099007019066322 AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°: 01/2013 La Direction de la Formation Professionnelle de la wilaya de Biskra lance un avis d’appel d’offres national restreint pour : Opération : Réalisation et équipement de 27 salles de classes pour le cycle primaire à travers la wilaya. Réparti à travers les lots ci-dessous indiqués : LOT N°01 : Réalisation d’une salle de classes (01) à l’école ADISSA ESSEGHIR - OUMECH LOT N°02 : Réalisation d’une salle de classes (01) à l’école MEHDI EL OKBI ERROKNE - ELHOUCHE LOT N°03 : Réalisation d’une salle de classes (01) à l’école DIHEM BELKACEM - ELHOUCHE LOT N°04 : Réalisation d’une salle de classes (01) à l’école GHEUROUF MOHAMED - SIDI MASMOUDI LOT N°05 : Réalisation d’une salle de classes (01) à l’école LAKHDAR ROUINI - RAS EL MIAD LOT N°06 : Réalisation de deux salles de classes (02) à l’école HABBA ABD EL MADJID - BISKRA LOT N°07 : Réalisation de deux salles de classes (02) à l’école CITE CIMETIERE EL ALIA - BISKRA LOT N°08 : Réalisation de deux salles de classes (02) à l’école 500 LOGS - CHETMA LOT N°09 : Réalisation de deux salles de classes (02) au nouveau groupe scolaire FENTENE DES GAZELS - LOUTAYA LOT N°10 : Réalisation de deux salles de classes (02) à l’école GANA SMAIDA - TOLGA LOT N°11 : Réalisation de deux salles de classes (02) à l’école CITE DE NORD - FOGHALA LOT N°12 : Réalisation de deux salles de classes (02) à l’école AHMED BEN EZZINE - LAGHROUSSE LOT N°13 : Réalisation de deux salles de classes (02) à l’école ESSAID MOHAMED - LIOUA LOT N°14 : Réalisation de deux salles de classes (02) à l’école MAADER KHAIRA - DOUCEN LOT N°15 : Réalisation de deux salles de classes (02) à l’école SI MARZEK BELKACEM OULED DJALEL LOT N°16 : Réalisation d’une salle de de deux salles de classes (02) à l’école LOUCIF MASSAOUD ZERIBET EL OUED Les entreprises qualifiées et activité dans le cadre de bâtiment (2ème catégorie et plus) peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction de la Formation Professionnelle de la wilaya de Biskra El Alia Nord. Les entreprises intéressées ne peuvent soumisisionner que dans la limite de (02) lots. La présentation des offres se fera sous double plis cachetés, l’enveloppe extérieure anonyme ne devra comporter que la mention : Avis d’appel d’offres national restreint n°01/2013 “A ne pas ouvrir / Projet : Réalisation et équipement de 27 salles de classes pour le cycle primaire à travers la wilaya en précisant le numéro et l’intitulé du lot. Le délai de préparation des offres est fixé à 21 jours. Midi Libre N° 1870 | Samedi 11 mai 2013 - ANEP - 521 640 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA FORMATION ET DE L’ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS WILAYA DE BISKRA DIRECTION DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE NIF : 099007019066322 AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTRIENT N°: 02/2013 La Direction de la Formation Professionnelle de la wilaya de Biskra, lance un avis d’appel d’offres national restreint pour : Opération : Réalisation et équipement de 20 salles de classes pour le cycle secondaire à travers la wilaya. Réparti à travers les lots ci-dessous indiqués : LOT N° 01 : Réalisation de deux salles de classes (02) au lycée SAID ABID - BISKRA LOT N° 02 : Réalisation de deux salles de classes (02) au lycée NOUVEAU CITE - CHETMA LOT N° 03 : Réalisation de deux salles de classes (02) au lycée LAGHUOILE MANFOUKH - DJAMOURAH LOT N° 04 : Réalisation de deux salles de classes (02) au lycée DAHAN MOHAMED - OULED DJALEL LOT N° 05 : Réalisation de deux salles de classes (02) au lycée BADI MEKKI - ZERIBET EL OUED LOT N° 06 : Réalisation de deux salles de classes (02) au technicum ELGARMI - SIDI KHALED LOT N° 07 : Réalisation de deux salles de classes (02) au lycée AHMED BEN TALEB - DOUCEN Les entreprises qualifiées et activité dans le cadre de bâtiment (2ème catégorie et plus), peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction de la Formation Professionnelle de la wilaya de Biskra El Alia Nord. Les entreprises intéressées ne peuvent soumissionner que dans la limite de (02) lots. La présentation des offres se fera sous double plis cachetés, l’enveloppe extérieure anonyme ne devra comporter que la mention : avis d’appel d’offre national restreint n° 02/2013 “ À ne pas ouvrir/Projet : Réalisation et équipement de 20 salles de classe pour le cycle secondaire à travers la wilaya en précisant le numéro et l'intitulé du lot. Le délai de préparation des offres est fixé à 21 jours. Les offres doivent être accompagnées obligatoirement des pièces légalisées en vigueur : Offre technique : -Déclaration de probité, renseignée, datée, cachetée et signée -Déclaration à souscrire, renseignée, datée, cachetée et signée -Statut de l’entreprise -Copie du registre de commerce (nouvelle numérotation) -Copie du matricule fiscal -Extrait de rôle moins de 03 mois -Mise à jour CNAS, CACO.BATPH, CASNOS moins de 03 mois -Bilans financiers et comptables des trois dernières années -Extrait du casier judiciaire du soumissionnaire, valide à la date de soumission -Certificat de qualification et de classification professionnelle (qualification 2 et plus) -La liste des moyens humains légalisée (DAS) -Attestation de dépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés -Attestations de bonnes exécutions des projets de même nature délivrées pour les maîtres d’ouvrages -Liste des moyens validée par un huissier de justice valide -Copies des cartes grises légalisées avec copies valables et légalisées d’assurance -Délai d’exécution. Offre financière : 1-La lettre de soumission 2-Bordereau des prix unitaires 3-Devis estimatif et quantitatif dûment renseigné, daté, cacheté et signé ne comportant aucune rature ou surcharge. Les offres doivent être déposées auprès du Directeur de la Formation professionnelle de la wilaya de Biskra le 21ème jours à compter de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou le bulletin officiel des marchés de l'Opérateur public (BOMOP). L’heure de dépôt des offres est fixée au plus tard à (10h00). En cas de coïncidence du jour réglementaire d'ouverture des plis avec un jour de repos ou férié, l’ouverture des plis est dès lors reportée au jour ouvrable suivant à la même heure. L’ouverture des offres techniques et financières aura lieu le jour de dépôt des offres au siège de la Direction de la Formation Professionnelle de la wilaya de Biskra - El Alia Nord à 10h30. Les soumissionnaires peuvent assister à la séance d’ouverture des plis. Le présent avis tient lieu de convocation pour assister à la commission d’ouverture des plis. Les soumissionnaires restent tenus par leurs offres pendant une période de 120 jours à compter de la date de dépôt des offres. Midi Libre N° 1870 | Samedi 11 mai 2013 - ANEP - 521 623 Les offres doivent être accompagnées obligatoirement des pièces légalisées en vigueur : Offre technique : -Déclaration de probité, renseignée, datée, cachetée et signée -Déclaration à souscrire, renseignée, datée, cachetée et signée -Statut de l’entreprise -Copie du registre de commerce (nouvelle numérotation) -Copie du matricule fiscal -Extrait de rôle moins de 03 mois -Mise à jour CNAS, CACO.BATPH, CASNOS moins de 03 mois -Bilans financiers et comptables des trois dernières années -Extrait du casier judiciaire du soumissionnaire, valide à la date de soumission -Certificat de qualification et de classification professionnelle (qualification 2 et plus) -La liste des moyens humains légalisée (DAS) -Attestation de dépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés -Attestations de bonnes exécutions des projets de même nature délivrées pour les maîtres d’ouvrages -Liste des moyens validée par un huissier de justice valide -Copies des cartes grises légalisées avec copies valables et légalisées d’assurance -Délai d’exécution. Offre financière : 1-La lettre de soumission 2-Bordereau des prix unitaires 3-Devis estimatif et quantitatif dûment renseigné, daté, cacheté et signé ne comportant aucune rature ou surcharge. Les offres doivent être déposées auprès du Directeur de la Formation professionnelle de la wilaya de Biskra le 21ème jours à compter de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou le bulletin officiel des marchés de l'Opérateur public (BOMOP). L’heure de dépôt des offres est fixée au plus tard à (10h00). En cas de coïncidence du jour réglementaire d'ouverture des plis avec un jour de repos, ou férié, l’ouverture des plis est dès lors reportée au jour ouvrable suivant à la même heure. L’ouverture des offres techniques et financières aura lieu le jour de dépôt des offres au siège de la Direction de la Formation Professionnelle de la wilaya de Biskra - El Alia Nord à 10h30. Les soumissionnaires peuvent assister à la séance d’ouverture des plis. Le présent avis tient lieu de convocation pour assister à la commission d’ouverture des plis. Les soumissionnaires restent tenus par leurs offres pendant une période de 120 jours à compter de la date de dépôt des offres. Midi Libre N° 1870 | Samedi 11 mai 2013 - ANEP - 521 618 9 MIDI LIBRE N° 1870 | Ven. 10 - Sam. 11 mai 2013 CONSTANTINE, DÉVELOPPEMENT DES PRODUCTIONS AGRICOLES Journée de vulgarisation au profit d’agriculteurs à Mascara Cette journée d’information, qui a regroupé plusieurs cadres locaux et nationaux du secteur agricole, a également permis d’inciter les travailleurs de la terre à redoubler d’efforts et de les encourager à contribuer à assurer la sécurité alimentaire du pays... PAR BOUZIANE MEHDI es procédés et l’itinéraire technique à suivre pour le développement des productions agricoles, notamment celles dites de base, ont fait l’objet, dimanche drnier, d’une journée de vulgarisation et d’information ciblant 35 agriculteurs venus de la wilaya de Mascara. Plusieurs communications à caractère technique ont été présentées par des cadres, des ingénieurs et des vulgarisateurs du secteur agricole lors d’une rencontre organisée par la Caisse nationale de mutualité agricole dans le cadre d’une opération de jumelage entre les agriculteurs de Mascara et de plusieurs wilayas de l’est du pays, a indiqué, à l’APS, Mourad Bendada, directeur de la Caisse régionale de mutualité agricole (CRMA) de Constantine. La rencontre a permis de présenter les expériences agricoles qui ont été couronnées de succès dans la wilaya de Constantine, dans l’optique d’en "faire des exemples à suivre", selon ce responsable. Cette initiative vise également, a-t-il ajouté, à améliorer les capacités techniques des agriculteurs en les dotant de connaissances à même d’augmenter les rendements, de hisser le niveau de performance et d’accroître la qualité de la pro- L duction, rapporte l’APS. Cette journée d’information, qui a regroupé plusieurs cadres locaux et nationaux du secteur agricole, a également permis d’inciter les travailleurs de la terre à redoubler d’efforts et de les encourager à contribuer à assurer la sécurité alimentaire du pays, a indiqué M. Bendada. "Il est nécessaire de débattre de la situation de la production agricole algérienne avec les professionnels du domaine pour développer la production et, partant, réduire la facture de l’importation, notamment lorsqu’il s’agit de produits agricoles à forte consommation", a déclaré, de son côté, Bachir Seraoui, président du Conseil national interprofessionnel de la pomme de terre, insistant sur "l’encouragement du partenariat entre investisseurs nationaux afin d’assurer la sécurité alimentaire". L'explication des techniques des semis directs, l'utilisation et le réglage des matériels agricoles, la protection de différentes productions agricoles contre les maladies cryptogamiques, les nouvelles techniques d'irrigation, la mise en sol et la conduite des vergers ont figuré parmi les principaux sujets que les techniciens et ingénieurs ont présenté aux agriculteurs. Ces rencontres de vulgarisation et d’orientation se poursuivront tout au long de la semaine en cours pour toucher d’autres agriculteurs dans les wilayas de Skikda et Guelma où plusieurs professionnels du secteur présenteront un état des lieux de la production nationale et débattront des moyens à mettre en œuvre pour concrétiser le programme tracé par le ministère de l’Agriculture. B. M. Création de cinq marchés de proximité à El-Khroub Cinq nouveaux marchés de proximité sont en cours d’aménagement dans la commune d’El-Khroub, a indiqué, jeudi, le président de l’Assemblée populaire communale (APC), Abdelhamid Aberkane. Le même élu a précisé que ces aires commerciales, créées dans des quartiers et des agglomérations à forte densité démographique, offriront une quarantaine de stands à autant de jeunes commerçants, ce qui permettra, selon M. Aberkane, de contribuer à réduire un tant soit peu le chômage dans la commune d’El-Khroub. Le président de l’APC a ajouté que "ces surfaces à usage commercial, aménagées dans les cités des 900-Logements, des 1.600-Logements et des 1.200 Logements, au quartier El-Manar et à la nouvelle-ville Massinissa, viendront s’ajouter au marché de proximité en phase d’achèvement" à la nouvelle-ville AliMendjeli. Une fois opérationnels, ces projets "contribueront dans une large mesure à résorber les marchés illicites, dispersés ça et là à travers le chef-lieu de commune et ses différentes localités", a indiqué, à l’APS, M. Aberkane. Sur un autre plan, le même élu a fait état de "l’organisation de plus d’une centaine de parkings et autres aires de stationnement dans la ville d’El- Khroub et ses principales agglomérations, offrant près de 200 emplois". Cette opération, actuellement au stade du recensement, permettra d’organiser le stationnement des véhicules et de mettre fin à l’anarchie née du squat de lieux publics. APS MILA, EXPLOITATION DES BARRAGES Seize autorisations de pêche dans les plans d’eau Seize autorisations de pêche dans les plans d’eau des barrages de la wilaya de Mila, notamment celui de Beni Haroun (15 autorisations), ont été délivrées à ce jour, a indiqué, mardi, le directeur de la station locale de la pêche et des ressources halieutiques, Ahmed Bendjeddou. La production de pêche continentale a décuplé, dans cette wilaya, de 2008 à 2010, passant de 30 à 300 tonnes avant de faire un bond considérable pour atteindre 600 tonnes en 2012, a-t-il indiqué. En 2011, une opération d’ensemencement de 800.000 alevins avait été effectuée dans le barrage de Beni Haroun, a rappelé le responsable, estimant que le volume de poissons pêchés est appelé à "s’accroître davantage". Sept espèces de poissons d’eau douce, dont notamment la carpe argentée, la carpe royale et le barbeau peuplent les barrages de Beni Haroun et d’Oued Athmania, est-il noté. Les trois ouvrages hydrauliques de la wilaya de Mila, dont celui de Beni Haroun (le plus grand du pays avec un milliard m3 emmagasinés), s’étendent sur 4.600 hectares, a encore indiqué M. Bendjeddou. L’ensemencement de ces plans d’eau est de nature à favoriser "un plus grand développement de la pêche continentale qui occupe actuellement 48 personnes", a-t-il dit. APS TIZI-OUZOU, LOGEMENTS LOCATION VENTE Quota de 6.000 unités pour la wilaya Un quota de 6.000 logements de type location vente a été octroyé à la wilaya de TiziOuzou par le ministère de l’Habitat et de l'Urbanisme au titre du nouveau programme de l’Agence d’amélioration et de développement du logement (AADL ), a-t-on appris du directeur régional de ce promoteur immobilier, qui coiffe également les wilayas de Béjaia et de Bouira. "Ce programme, destiné à la résorption de la demande en logements émanant essentiellement de la classe moyenne disposant d’un revenu mensuel compris dans une fourchette de 24.000 à 108.000 DA, a déjà fait l’objet d’un placement", a indiqué Kaci Smaïl à l’APS. La ventilation de ce programme sur sites a donné lieu, selon ce responsable, à l’affectation de 2.000 logements pour la nouvelle zone d’habitation de Oued Falli, banlieue sud-ouest de Tizi-Ouzou, 2.000 autres pour la commune d’Irdjen, 300 pour la commune de Fréha et 200 pour la localité de Tamda. Les 1.500 unités restantes ont été localisées au niveau des communes d’Azazga, Draâ ElMizan et Aghribs, à raison de 500 logements chacune, est-il précisé. 50% de ce programme, notifié à la wilaya en 2012, a été déjà confié à une entreprise chinoise pour sa réalisation au profit des communes de Tizi-Ouzou et d’Irdjen, a précisé M. Kaci, relevant que l’autre moitié du programme est actuellement "en phase de préparation des appels d’offres". S’agissant des souscriptions à ce programme de logement location-vente, il est fait état de l’enregistrement au niveau de la Direction régionale de Tizi-Ouzou de ce promoteur public immobilier de 9.000 dossiers, durant la période allant de 2001 à 2006. Evaluant l’opération d’actualisation de ces dossiers, lancée depuis janvier 2013, ce responsable a fait savoir que "sur les 7.000 cas convoqués à cet effet, soit la totalité des souscripteurs des années 2001 et 2002, seuls 1.890 ont répondu à l'appel d’actualisation de leurs dossiers". Sur ce nombre de dossiers actualisés, 500 ont été soumis au "filtre" local de vérification, avant de subir la même opération au niveau du filtre national pour "s’assurer de l’éligibilité des postulants conformément aux conditions légales édictées en la matière", a-t-on relevé de même source. Les 2.000 autres demandes d’acquisition de logement formulées au niveau de ce promoteur immobilier, durant la période allant de 2003 à 2006, "seront prises en charge pour leur actualisation dès le feu vert de la Direction générale AADL", est-il ajouté. "Les retardataires ont intérêt à se manifester dans les meilleurs délais pour l’actualisation de leurs dossiers, car cette opération sera définitivement close à la date butoir qui ne saurait tarder, une fois sa fixation par la Direction générale de l’Agence AADL", a insisté le directeur régional AADL de TiziOuzou, précisant que le "lancement de nouvelles souscriptions interviendra dès l’achèvement de l’opération d’actualisation des anciens dossiers". Par ailleurs, un programme de 2.500 logements publics promotionnels (LPP) a été notifié en 2013 par le ministère de l’Habitat et de l’Urbanisme à la Direction régionale de Tizi-Ouzou de l’Entreprise nationale de promotion immobilière (ENPI), a-t-on appris du directeur général de cette entreprise, Nouali Saïd. Ce dernier a rappelé que ce segment de logement de "standing" est destiné aux détenteurs d’un revenu mensuel allant de 108.000 à 216.000 DA, soit une fourchette variant de 6 à 12 fois le salaire minimal garanti (SNMG). APS 10 MONDE AFGHANISTAN Visite surprise de Merkel pour soutenir ses troupes Accompagnée de son ministre de la Défense, Thomas de Maizière, Mme Merkel s'est rendue à Kunduz peu après son arrivée au quartier général de l'armée allemande de Mazar-i-Sharif, dans le cadre de cette visite, dont la durée et le programme n'ont pas été dévoilés pour des raisons de sécurité. A Kunduz, Mme Merkel a souligné l'importance du "processus politique" en Afghanistan qui progresse "parfois de façon laborieuse, parfois un peu plus lentement que nous le souhaiterions". "Mais cela est essentiel si nous voulons que notre engagement militaire (...) soit vraiment un succès", a-telle ajouté en référence, notamment, à l'élection présidentielle devant décider l'an prochain du successeur à Hamid Karzaï qui ne peut briguer un troisième mandat. A Kaboul, la présidence afghane ne pouvait dire si Mme Merkel se rendrait dans la capitale pour rencontrer le chef de l'Etat afghan Hamid Karzaï. "Mme Merkel retournera à Mazar-i-Sharif dans l'après-midi. Elle est ici pour marquer son soutien à nos troupes, assister à des réunions, et répondre aux préoccupations après la mort récente d'un de nos soldats", a déclaré, à l'AFP, un porte-parole de l'armée allemande en Afghanistan. Cette visite intervient six jours après la mort d'un soldat des forces spéciales allemandes lors d'une opération conjointe avec l'armée afghane contre des insurgés dans la province de Baghlan. Il s'agissait du premier militaire allemand à mourir en Afghanistan depuis deux ans. Sept Américains avaient aussi péri dans des attaques le 4 mai, devenue la journée la plus meurtrière pour les forces de l'Otan depuis le mois d'août. Mme Merkel a également réitéré la volonté de Berlin de garder des soldats allemands en Afghanistan au terme de la mission de la force de l'Otan fin 2014. Le président Hamid Karzaï avait affirmé la veille, sans les nommer, que des pays de l'Otan avaient demandé à maintenir une présence militaire en Afghanistan après 2014 et que les Américains voulaient, de leur côté, garder neuf bases militaires à travers le pays. Washington a, toutefois, indiqué ne pas vouloir de bases militaires permanentes et que toute présence de soldats américains après 2014 se ferait "uniquement à l'invitation" de Kaboul. Le maintien de bases et de soldats étrangers en Afghanistan est dénoncé par les talibans qui ont jusqu'ici toujours affirmé que leur retrait total était l'une des conditions pour toute négociation de paix. Agences TUNISIE Ghannouchi appelle à assainir le pays du terrorisme Le leader du parti islamiste Ennahda, chef de la coalition au pouvoir en Tunisie, Rached Ghannouchi, a souligné, jeudi, la nécessité d’assainir le pays des terroristes, affirmant que "seuls ceux qui ne recourent pas à la violence seront invités au dialogue". Des partis d’opposition ont, à maintes reprises, fait porter au gouvernement la responsabilité de la détérioration de la situation sécuritaire et de la progression du terrorisme dans le pays. "Le terrorisme sera combattu avec fermeté et sans relâche", a insisté M. Ghannouchi qui s’exprimait dans une conférence de presse dans une première réaction depuis que les unités de l’armée tunisienne ont lancé la traque des terroristes qui ont miné jebel Chaambi, dans le gouvernorat de Kasserine. Le terrorisme ne survivra pas en Tunisie car ce fléau n’a pas sa raison d’être dans un pays musulman qui garantit toutes les libertés, y compris de presse, d’expression et de culte, a-t-il insisté. La Tunisie vit depuis des mois sur fond de vives tensions sécuritaires dans le contexte du démantèlement de plusieurs réseaux terroristes, l’arrestation de groupes armés et la saisie de matériel de guerre dans plusieurs localités du territoire tunisien. Les Tunisiens redoutent que l’incapacité de l’armée tunisienne à démanteler les réseaux terroristes n’encourage les terroristes à mener d’autres attaques contre les intérêts de ce pays qui s’emploie à rétablir la sécurité et la stabilité depuis le renversement du régime du président Zine El Abidine Ben Ali en janvier 2011. Lors d’une séance plénière de l’ANC (Assemblée nationale constituante) consacrée, mercredi matin, au débat avec le gouvernement sur la situation sécuritaire, les membres de l’assemblée constituante ont accusé le gouvernement d’avoir fait de la Tunisie "un Etat terroriste qui exporte les terroristes, aux dépens de la réputation du pays à l’étranger". Le chef du Gouvernement, Ali Larayedh, a réagi à ces accusations affirmant que "l’Etat a retrouvé son autorité et qu’il était, désormais, en mesure de traquer les réseaux terroristes, démanteler leurs relations et en connaître l’organisation structurelle, ce qui a déjà permis d’arrêter plusieurs de leurs membres, dont certains sont incarcérés et d’autres en liberté conditionnelle". "La bataille contre le terrorisme passe, dans l’un de ses volets, par la reprise en main des mosquées, en collaboration avec le ministère des Affaires religieuses", a ajouté M. Larayedh Pour sa part, le mouvement Ennahda a appelé les jeunes à emprunter la voie de la modération. Dans un communiqué distribué lors d’une conférence de presse tenue jeudi à Tunis, le mouvement a également souligné qu’il n’y avait pas de place en Tunisie pour le terrorisme ni pour l’extrémisme. Il a dénoncé le recours à la violence et à l’usage des armes pour porter atteinte à la sécurité et à l’image du pays. APS MIDI LIBRE N° 1870 | Ven. 10 - Sam. 11 mai 2013 15 SANTÉ MIDI LIBRE N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2013 PRÉTENDUE UTILISATION D’ARMES CHIMIQUES DROGUE, VACCIN CONTRE LA DÉPENDANCE À L'HÉROÏNE La Syrie prête à recevoir la commission de l'Onu Des résultats prometteurs ! avait réagi M. Ban ki-moon appelant, le 29 avril, les autorités syriennes à autoriser "sans délai et sans conditions" cette visite. "Ce n'est pas nous en Syrie qui empêchons l'équipe mise en place par le secrétariat (de l'Onu) de venir en Syrie, c'est le secrétariat de l'Onu sur instruction et pression de la France, de la Grande-Bretagne et des groupes armés. Ils ne veulent pas qu'elle vienne"."Beaucoup de gens parlent des lignes rouges sur les armes chimiques, dont le président Obama. Il y a aussi des lignes rouges de la part d'Assad. Le président Assad n'utilisera jamais des armes chimiques, si tant est que le pays en possède, contre son peuple. Aussi ceux qui utilisent ces armes ce sont les autres (les rebelles)", a-t-il souligné. Une commission d'experts avait été mandatée fin mars par le secrétaire général de l'Onu pour faire la lumière sur l'usage éventuel d'armes chimiques en Syrie, mais selon l'Onu, elle se serait vu refuser en avril l'accès au pays par le gouvernement syrien. L e régime syrien a accusé l'opposition d'avoir eu recours à des armes chimiques le 23 mars à Khan al-Assal près d'Alep et a, lui-même, demandé une enquête de l'Onu. Mais selon l'Onu, Damas refuserait que les enquêteurs se penchent aussi sur des accusations similaires portées contre l'armée syrienne par Londres et Paris et concernant des incidents à Khan al-Assal et Homs le 23 décembre 2012. Ces allégations sont catégoriquement démenties par le vice-ministre syrien des Affaires étrangères dans un entretien accordé à l'AFP. "La Syrie est prête à accueillir immédiatement la commission d'enquête de l'Onu sur les armes chimiques, et affirmer le contraire est un mensonge", a affirmé le vice-ministre syrien des Affaires étrangères qui a, par ailleurs, assuré que les présidents américain et syrien Barack Obama et Bachar al-Assad ont la même conception des "lignes rouges" sur les armes chimiques. "Nous étions prêts et nous sommes toujours prêts maintenant, à cette minute, à accueillir la délégation telle qu'elle a été établie par Ban Ki-moon pour enquêter sur ce qui s'est passé à Khan al-Assal", a déclaré Fayçal Moqdad. "Nous avions ajouté que si l'enquête à Khan al-Assal s'avérait professionnelle, honnête, neutre, nous serions d'accord pour examiner les autres cas", a-t-il ajouté. "Les rumeurs selon lesquelles la Syrie a empêché la mission de venir sont absolument incorrectes, folles et inacceptables. C'est un grand mensonge", a déploré Fayçal Moqdad. Une commission d'experts avait été mandatée fin mars par le secrétaire général de l'Onu pour faire la lumière sur l'usage éventuel d'armes chimiques en Syrie, mais selon l'Onu, elle se serait vu refuser en avril l'accès au pays par le gouvernement syrien. "Une enquête exhaustive et crédible nécessite d'avoir un accès complet au site où ces armes auraient été utilisées", Front al Nosra : celui qui a faussé les calculs des Occidentaux et de certains pays arabes Dans une interview publiée par Le Monde dans son édition de vendredi, le ministre des Affaires étrangères, Laurent Fabius, annonce l'augmentation du soutien français à l'opposition modérée syrienne, confirmant la position prudente de Paris sur une éventuelle levée de l'embargo sur les armes pour les opposants au régime de Bachar al Assad. "Nous allons augmenter notre soutien envers l'opposition modérée, la Coalition nationale syrienne (CNS) qui doit s'élargir, s'unifier et garantir clairement à chaque communauté le respect de ses droits en cas de changement de régime", dit-il. Quant à l'embargo sur les armes pour les opposants syriens, le sujet devrait être évoqué fin mai par les chefs de la diplomatie des Vingt-Sept, S'agissant de l'utilisation par l'un ou l'autre camp d'armes chimiques en Syrie, le chef de la diplomatie française déclare qu'"il existe des indices en ce sens, mais pas de preuves. Nous creusons cette question importante". Ainsi, les déclarations fracassantes du Front Al Nosra ont contraint les “Amis de la Syrie” à mettre beaucoup d’eau dans leur vin. R. I./Agences LIBYE, EXCLUSION DES RESPONSABLES DU RÉGIME DÉCHU La nouvelle loi pourrait être abrogée Une nouvelle loi excluant tout ancien responsable du régime de Mouammar Kadhafi d'accéder à une fonction publique divise la Libye et ajoute au chaos régnant dans le pays depuis la chute de Kadhafi en 2011. Adoptée sous la contrainte, la loi interdit à tout collaborateur de l'ancien président — incluant les fonctionnaires, leaders religieux et chercheurs ayant élaboré son Livre vert —, de se présenter en politique. Des miliciens lourdement armés, campés devant les édifices gouvernementaux, avaient fait savoir qu'ils ne partiraient pas aussi longtemps que la loi ne serait pas adoptée. L'effondrement du pouvoir central et l'armée affaiblie a mené à une série de gouvernements sans forces de l'ordre, qui n'ont eu d'autre choix que de se tourner vers les milices pour assurer la sécurité. Des experts juridiques, de même que des partisans et des opposants, notent tous que la nouvelle loi pourra, toutefois, être abrogée si elle n'est pas incluse dans la nouvelle Constitution, qui tarde à être rédigée. Le Parlement lui-même est temporaire, alors que sa principale mission est de former un conseil chargé de l'écriture d'une charte devant mener à de nouvelles élections. Le gouvernement de transition qui siégeait au cours des huit mois de guerre civile, en 2011, avait établi un échéancier qui prévoyait l'élaboration d'une nouvelle Constitution pour novembre 2012. Le processus a cependant été interrompu par une rivalité entre un groupe d'islamistes et les anciens membres du cabinet. En vertu de la nouvelle loi, quiconque ayant eu des liens avec l'ancien régime serait banni, pour une période de dix ans, des institutions d'État, dont l'armée, la police, la justice, les conseils locaux, les universités, les organes de surveillance financière ou les médias. La législation prévoit interdire toute personne ayant occupé un poste ou "agi" de façon à servir et prolonger le régime de Kadhafi. Les anciens du régime qui se sont joints aux anciens rebelles risquent, par ailleurs, de perdre leur poste. Le premier ministre Ali Zidan a déclaré que son gouvernement examinerait le passé de tous les hauts responsables et congédierait tous ceux bannis par la nouvelle loi. Agences Créer un vaccin qui lutterait contre la dépendance à l'héroïne en l'empêchant d'arriver au cerveau, c'est le pari du professeur Kim Janda du TSRI et de son équipe en Californie. Publiée en ligne dans la revue Proceedings of the National Academy of Sciences, la technique, qui a montré des résultats prometteurs, pourraient arriver à l'homme prochainement. E n 1980, plusieurs pays avaient mis en place une prise en charge massive des personnes atteintes de toxicomanie par le biais de kits à usage unique notamment. Aujourd'hui, néanmoins, les scientifiques ont ouvert la voie à la possibilité d'éradiquer toute envie de continuer à consommer de la drogue chez les patients. Le vaccin en question cible principalement l'héroïne et la morphine qui provoquent une forte accoutumance et un manque brutal lié à l'arrêt. A terme, la consommation d'héroïne entraîne un ralentissement du rythme cardiaque ainsi qu'une baisse de l'amplitude respiratoire ou encore des insomnies. Des rats drogués comme cobayes La trouvaille des chercheurs a d'abord été testée sur des rats de laboratoire et a conduit à de bons résultats. Ainsi, les rats accoutumés à l'héroïne et ayant l'habitude de se jeter dessus après une période de sevrage, ne montraient aucun signe d'impatience quant à la reprise de stupéfiants avec le vaccin. Mais la préparation de ces injections s'est avérée difficile étant donné que les drogues se désintègrent de manière rapide dans le sang. "L'héroïne se métabolise très vite et se transforme en une substance appelée 6acetylmorphine qui va dans le cerveau et provoque la plupart des effets de la drogue" rapporte Kim Janda cité par l'AFP. De plus les molécules de l'héroïne sont trop petites pour stimuler seules le sys- tème immunitaire, aussi, il a fallu y accrocher les fragments de ces molécules à des protéines plus imposantes et susceptibles de faire réagir le système immunitaire. "Ce vaccin sera administré aux héroïnomanes avec d'autres traitements" indique Joel Schlosburg, co-auteur du projet qui souligne que cette découverte est un réel espoir dans la lutte contre la toxicomanie chez l'humain. Les "autres traitements" Aujourd'hui les traitements servant pour la plupart à sevrer reposent surtout sur des séjours résidentiels ou encore des hospitalisations avec des programmes spécifiques. Le tout souvent accompagné de la prise orale d'opiacés (substances dérivées de l'opium et entrainant une dépendance) comme la méthadone ou encore la buprénorphine. La prise d'héroïne entraine une diminution de la production d'endomorphine, créant le manque physique quand le corps recherche cette hormone. Il s'agit aujourd'hui de trouver comment empêcher la drogue de circuler jusqu'au cerveau tout en satisfaisant les besoins que le corps développe. Un vaccin contre la dépendance à la cocaïne et la nicotine est actuellement testé en essai clinique. Les scientifiques planchent également sur un traitement contre l'accoutumance à la méthamphétamine, drogue de synthèse très addictive et provoquant stimulation mentale et euphorie. Et si les cheveux gris devenaient un lointain souvenir ? Encore une fois, la science se met au service de l’esthétique et dégote un tout nouveau remède miracle contre… les cheveux gris ! Que les dénigreurs des chevelures poivres et sels se réjouissent, il sera bientôt possible de conserver sa couleur originelle jusqu’à son dernier souffle et ce, sans avoir à passer par un salon de coiffure. Le traitement devrait bientôt voir le jour grâce à une recherche menée par des biologistes hollandais, allemands et britanniques. Pour en arriver là, les chercheurs ont étudié 2.411 personnes atteintes de vitiligo, maladie caractérisée par la formation de taches blanches à la surface de la peau. A l’instar des personnes subissant un blanchiment des cheveux, ces patients subissent un "stress oxydatif épidermique massif" entraînant l’accumulation de peroxyde d'oxygène dans le follicule pileux. Pour soigner ce phénomène les scientifiques ont testé sur leurs sujets un nouveau cocktail antioxydant formé d’un composé topique, activé par le soleil et transformé en "pseudocatalase modifié". Les résultats, publiés dans le FASEB journal (Federation of American Societies for Experimental Biology), indiquent une nette re-pigmentation de la peau et des cheveux. Un traitement qui s'attaque aux racines du problème "Pendant plusieurs générations, divers remèdes ont été concoctés pour cachés les cheveux gris, finalement un traitement qui s'attaque pour la première fois aux racines du problème a été développé" a indiqué Gerald Weissmann, rédacteur en chef de la revue cité par le Telegraph. Néanmoins, celui-ci a précisé que la priorité était tout de même de trouver un traitement contre le vitiligo. "Bien que ce soit une nouvelle excitante, ce qui l'est encore plus est que ça marche pour le vitiligo", a t-il ajouté relevant que cette maladie peut avoir un important impact socio-émotionnel. Un point de vue partagé par le professeur Karin Schallreuter, principal auteur et spécialiste du vitiligo. "Cela ne fait aucun doute que la perte soudaine de la couleur de la peau ou des cheveux peut affecter les individus de nombreuses différentes manières", a t-elle souligné. Toutefois, des tests supplémentaires devront encore être effectués sur le traitement avant que celui-ci ne soit commercialisé. SPORTS 14 MIDI LIBRE N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2012 ASTON VILLA MANCHESTER UNITED Petrov ne rejouera pas Moyes aurait déjà une idée en tête Le Bulgare d'Aston Villa Stilyan Petrov, qui continue à soigner une leucémie, a annoncé jeudi qu'il ne reprendrait pas sa carrière de footballeur professionnel. "C'est avec le cœur gros que j'annonce ma retraite", a déclaré le milieu de terrain de 33 ans, dont la maladie, désormais en rémission, a été diagnostiquée en mars 2012. "Je vais maintenant suivre un traitement plus léger, c'est-à-dire prendre des pilules pendant deux ans. Je suis chanceux, tout le monde ne l'a pas été autant que moi", a dit Petrov, qui compte créer une fondation. Petrov, sélectionné 106 fois en équipe de Bulgarie, avait rejoint Aston Villa en 2006 après avoir joué au CSKA Sofia puis au Celtic Glasgow. ESPAGNE Enfin la bonne pour Barcelone ? Le FC Barcelone pourra fêter son sacre de champion d'Espagne s'il l'emporte dimanche sur le terrain de l'Atlético de Madrid, 3e, ou que le Real Madrid, 2e à huit points, ne s'impose pas samedi contre l'Espanyol Barcelone, lors de la 35e journée qui débute vendredi par le déplacement de Saragose à Levante. Déjà retardé à trois reprises par trois victoires successives du rival madrilène dont la dernière contre Malaga (6-2), mercredi en match avancé de la 36e journée, le 22e titre du Barça sera acquis si les hommes de Mourinho ne font pas mieux qu'un match nul contre l'Espanyol Barcelone samedi. L'autre enjeu de cette fin de championnat est la bataille pour la 4e place, qualificative pour le tour préliminaire de la Ligue des champions, qui se joue entre la Real Sociedad (4e, 58 pts), hôte de Grenade lundi, Valence (5e, 56 pts), qui se déplace dimanche au Rayo Vallecano, et Malaga (6e, 53 pts), qui accueille le même jour le FC Séville. Intronisé nouvel entraîneur de Manchester United en lieu et place d'Alex Ferguson, David Moyes ne veut pas perdre de temps en vue de la saison 2013-2014. Pour le Daily Mirror, le technicien écossais aimerait attirer l'un des joueurs évoluant avec lui à Everton. CLASSEMENT FIFA SPORTS L’Algérie se maintient à la 35e place mondiale Page 13 LIGUE 1 PROFESSIONNELLE DE FOOTBALL, 28E JOURNÉE andis qu'il sera encore présent sur le banc de touche des Toffees pour les dernières journées de Premier League, l'homme de 50 ans souhaiterait faire venir Marouane Fellaini à Old Trafford, et ce dans le but de compenser un possible départ de Wayne Rooney. Les deux hommes se connaissant très bien du fait de leur travail commun à Goodison Park, l'international belge pourrait être tenté par cette éventualité. Et ce n'est pas tout, puisque le défenseur anglais Leighton Baines, lui aussi à Everton, pourrait également s'engager avec les Red Devils. Selon la presse anglaise, Manchester United serait en mesure de débourser plus de 45 millions d'euros pour ces deux joueurs. T Les Canaris veulent s’offrir le leader Rooney n’est pas à vendre Manchester United a assuré jeudi que son attaquant Wayne Rooney n'était "pas à vendre", démentant ainsi des rumeurs de départ de son international anglais sous d'autres cieux. "Wayne Rooney n'est pas à vendre", a L'Atletico et Tottenham sur Villa ainsi déclaré un porte-parole du club mancunien. Selon la presse anglaise, Rooney aurait informé son entraîneur Alex Ferguson de son désir de quitter le club il y a deux semaines. Le technicien écossais a annoncé sa retraite mercredi. Le grand favori pour sa succession est son compatriote David Moyes, l'entraîneur qui avait lancé la carrière professionnelle de Rooney à Everton en 2002. CLASSEMENT FIFA REAL MADRID Pas de changement dans le Top 10 Ronaldo prêt à terminer son contrat ? David Villa ne devrait plus être un joueur du FC Barcelone la saison prochaine. Et selon les informations du quotidien catalan Sport, les Blaugrana auraient déjà reçu une offre de 12 millions d'euros de la part de Tottenham et de l'Atletico Madrid. Les dirigeants du Barça attendraient cependant que les enchères montent jusqu'à 15 millions d'euros pour laisser partir leur international espagnol, qui est sous contrat jusqu'au mois de juin 2014. Le PSG contacte Laurent Blanc Tous les jours, de nouveaux noms sortent du chapeau des éventuels successeurs de Carlo Ancelotti à la tête du PSG. De Wenger à Mourinho, en passant par Benitez et Pellegrini, tous les entraîneurs à grand pedigrees ont été évoqués... Sauf Laurent Blanc. Oubli réparé ce vendredi matin par Le Parisien, qui affirme que le champion du monde 1998 a été contacté, mais de manière indirecte précise le quotidien. Pour les propriétaires, Laurent Blanc présente l'avantage d'être français, ce qui pourrait permettre au club de faire augmenter sa côte d'amour auprès d'un public un peu déstabilisé par le caractère international du club version qatarie. Même guy Roux milite pour son arrivée : Il connaît très bien le football dans tous ses aspects. Il a été champion de France avec Bordeaux (2009) et lui a été éliminé en quarts de finale de l’Euro 2012 par le futur vainqueur. C’est un très bon manageur. Il faut parler italien pour diriger le PSG et comme il a joué à Naples et à l’Inter, ça va. Ce serait un bon choix. Avec de tels joueurs, il n’y a pas besoin de travail technique à l’entraînement. Le boulot consiste juste en un travail psychologique, la résolution de problèmes humains et d’osmose dans l’effectif et bien sûr la mise en place d’une tactique. Tout ça, il sait le faire. ans l’édition actuelle du Classement mondial Fifa/Coca-Cola, peu de changements sont à noter par rapport à l’édition précédente. De nombreux championnats interclubs touchent à leur fin et la scène internationale a donc connu une activité nettement réduite : seuls sept matches amicaux internationaux ont en effet été disputés au cours du mois dernier. L’Espagne trône toujours en tête devant l’Allemagne et l’Argentine, suivies de la Croatie et du Portugal. Les seuls changements à noter dans le Top 20 concernent la Suisse (14ème, plus 1) et la Belgique (15ème plus 1) qui ont tous deux gagné une place aux dépens du Mexique (16ème, moins 2). La Belgique enregistre ainsi le meilleur classement de son histoire, tout comme l’Albanie qui a gagné cinq places D pour se retrouver en 43e position. La répartition des 50 premières places entre les confédérations présente une légère modification, le Honduras se retrouvant désormais à égalité avec le Burkina Faso à la cinquantième, ce qui fait que le Top 50 est composé ce mois-ci de 51 équipes. La Concacaf y place désormais cinq membres, soit un de plus que le mois dernier, tandis que les autres confédérations n’ont enregistré aucun changement à ce niveau-là (UEFA : 26 équipes, Conmebol : 9 ; CAF : 8 ; AFC : 3 ; OFC : 0). Le mois de juin s’annonce mouvementé puisque les équipes qualifiées pour la Coupe des Confédérations de la Fifa disputeront leurs premiers matches de préparation avant le tournoi tant attendu qui se disputera en juin au Brésil. Manchester United et le PSG vont peutêtre devoir prendre leur mal en patience dans le dossier Cristiano Ronaldo. Selon The Guardian, l'attaquant aurait l'intention d'aller au bout de son contrat avec le Real Madrid. Alors qu'il aurait refusé une nouvelle offre de prolongation, le Portugais est lié jusqu'en 2015. Il n'aurait pas l'intention de continuer l'aventure au-delà avec le club espagnol, malgré les revalorisations salariales qui pourraient lui être proposées. Les dirigeants merengue ne désespèreraient pas de le convaincre de prolonger et n'ont pas l'intention de lâcher le joueur le plus cher de l'histoire, acheté 94 millions d'euros en 2009. Sauf que le principal intéressé, s'il devrait rester au club cet été, pourrait tenter de négocier un départ dès 2014, lui qui attend de voir comment l'après-Mourinho sera géré. A moins que le PSG et MU se montrent trop impatients et décident de casser leur tirelire dès cet été. Le stade 8-Mai-45 à Sétif abritera, aujourd’hui à partir de 17h, une affiche alléchante - à suivre absolument - entre le leader, l’ES Sétif et la JS Kabylie. D’ailleurs que de belles affiches au menu de cette 28e journée du championnat de Ligue 1 ! Page 12 ALI HADDAD : “Je veux que l'USM Alger remporte un jour la Coupe du monde des clubs” Le président de l'USM Alger, Ali Haddad, qui vient de remporter son premier trophée depuis qu'il a pris en main les destinées du club en s'adjugeant la coupe d'Algérie, a indiqué jeudi que son objectif à long terme était de remporter la Coupe du monde des clubs de football. Page 13 SPORTS 12 13 MIDI LIBRE N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2013 LIGUE 1 PROFESSIONNELLE DE FOOTBALL, 28e JOURNÉE MC ALGER ALI HADDAD Les Canaris veulent s’offrir le leader Abdennour Kaoua nommé manager général “Je veux que l'USM Alger gagne un jour la Coupe du monde des clubs” Le stade 8-Mai 45 de Sétif abritera, aujourd’hui à partir de 17h, une affiche alléchante et intéressante à suivre, entre le leader, l’ES Sétif et la JS Kabylie, alors que de belles affiches sont au menu de cette 28 e journée du championnat de Ligue 1, prévue aujourd’hui. PAR MOURAD SALHI ne affiche entre des Kabyles, revigorés par leurs deux dernières victoires à domicile sous la houlette de l’entraîneur par intérim, Arezki Amrouche, et des Sétifiens avides de victoires pour creuser davantage l’écart sur leur dauphin, eux qui aspirent encore à préserver le titre du championnat. Le leader sétifien accueillera, donc, la JS Kabylie avec la ferme intention de préserver sa position et s'approcher du titre. Une mission qui ne s’annonce pas du tout facile devant une équipe de la JS Kabylie déterminée à faire mieux en cette fin de saison. Battue mardi dernier en match de la mise à jour de la 27e journée par le MC Alger (3-2), l'Entente, qui compte cinq points d'avance sur le Doyen et l'USM Harrach, devra impérativement l'emporter face à cette formation phare de la Kabylie, pour espérer franchir un grand pas vers la préservation de son bien. Les Sétifiens devront puiser dans leurs ressources, eux qui restent sur une élimination en 1/8e de finale de la Ligue des champions. Le club phare de la ville des Genêts qui reste scotché à la 7e place avec 39 points dans son escarcelle, se déplacera dans la capitale des Hauts-Plateaux avec l'objectif de revenir avec un bon résultat qui lui permettrait de progresser dans le classement. Le MCA, dauphin avec un total de 50 points, qui a réussi à relever la tête après la désillusion de la Coupe d'Algérie, effectuera un déplacement périlleux à U Bordj Bou-Arréridj pour défier le CABBA qui n'a pas assuré son maintien. Le MCA sera dirigé cette fois-ci par l'entraîneuradjoint, Farid Zemiti, après la suspension de deux années, dont a écopé Djamel Menad, après le boycott de la cérémonie de la remise des médailles de la finale de la Coupe d'Algérie. le Doyen, qui enregistra également l’absence du gardien Faouzi Chaouchi, suspendu également pour deux années fermes, et du capitaine Réda Babouche qui, de son côté, a écopé d’une suspension d’une année, aura certainement des difficultés devant les poulains de d'Abdelkader Amrani qui n’ont d’autre choix que de l’emporter pour souffler et s'éloigner de la zone de relégation. L'USMH, qui occupe également la 2e place avec les voisins du MC Alger, sera au rendez-vous avec un derby algérois face au CR Belouizdad, prévu au stade 1erNovembre de Mohammadia. Les Harrachis, qui restent sur une victoire à Bel-Abbès (2-1), seront devant une belle occasion d'occuper seuls la seconde position, en cas d'un succès cumulé à un mauvais résultat du MCA. En tout cas, ce derby s’annonce équilibré et ouvert à tous les pronostics. L'USM Alger, battue mardi dernier à Oran par le Mouloudia local, recevra la JSM Béjaïa, avec l'unique intention de renouer avec la victoire après deux défaites, toutes compétitions confondues. En bas du tableau, le CA Batna accueillera le CS Constantine avec la ferme intention de remporter la totalité des points qui seront mis en jeu sur sa pelouse pour amorcer sa mission de sauvetage. Un mauvais résultat des gars des Aurès serait fatal et compliquerait davantage leur mission pour assurer le maintien. Le MC Oran, premier non relégable, se déplacera à Saoura pour essayer de tenir en échec la JSS et s'éloigner ainsi de la zone rouge. Les Oranais auront certainement une oreille tendue vers Batna, dans la mesure où un faux pas des Batnéens pourrait être synonyme de maintien pour le club oranais. Le match WA Tlemcen-USM Bel-Abbès opposera deux formations qui ont déjà un pied en Ligue 2. Enfin, le dernier match au programme mettra aux prises deux formations : le MCE Eulma à l'ASO Chlef, qui ont déjà assuré leur maintien. M. S. BOYCOTT DE LA FINALE WALI D'ALGER Une leçon pour ceux qui seraient tentés de bafouer l'éthique sportive “Le MC Alger saura trouver les moyens de sa renaissance” es décisions de la Ligue de football professionnel (LFP) dans l'affaire du boycott de la cérémonie protocolaire de remises des médailles lors de la finale de la Coupe d’Algérie serviront de leçons à tout ceux qui seraient tentés de bafouer l’esprit du sport et son éthique, a indiqué, jeudi, le club sportif amateur du MC Alger (CSA/MCA). "Le CSA/MC Alger prend acte des sanctions qui ont été prononcées en espérant que de tels agissement ne se reproduiront plus dans les enceintes sportives et qu'elles servent de leçons à tous ceux qui seraient tentés de bafouer l’esprit du sport et son éthique", a indiqué un communiqué du CSA/MCA. En dépit de la gravité des sanctions, les responsables du L club sportif amateur du MC Alger souhaitent que "la commission de recours de la FAF fasse preuve de plus d'indulgence à l'endroit des deux joueurs et de l'entraîneur sanctionnés". Par ailleurs, le CSA/MCA a tenu à rendre un grand hommage à l'ensemble des supporters du MC Alger pour la sagesse et la maturité dont ils ont fait preuve à l’issue de cette finale, et l'unanimité qu'ils ont montré pour condamner ce qui s'est passé au stade 5-Juillet. "La jeunesse mouloudéenne, contrairement aux non-dits et aux accusations feutrées, a su être digne et exemplaire" a ssouligné le CSA/MCA qui remercie "l’ensemble des pouvoirs publics pour le respect qu'ils ont témoigné au Mouloudia d'Alger, monu- ment national du sport algérien, qui reste étranger, par les valeurs qu’ils a transmis à plusieurs générations d’athlètes, aux actes irrespectueux commis lors de la finale de la Coupe d’Algérie". "Ceci conforte les responsables du CSA/MC Alger dans leur lutte contre l’aventurisme, l’irresponsabilité, l’opportunisme et la malveillance dans la gestion de l’équipe de football et ce, dans le strict respect des lois et règlements de notre pays." Le CSA/ MCAlger a tenu à féliciter, enfin, les joueurs "pour leur abnégation et les encourage à poursuivre leurs effort s avec la même détermination pour terminer cette saison en apothéose". e wali d'Alger, Mohamed Kebir Addou, s'est dit, jeudi, convaincu que le MC Alger, plongé dans une crise après sa défaite en finale de la Coupe d'Algérie de football, "saura trouver les moyens de sa renaissance". "Permettez-moi aussi, ici, avec vous, d'avoir une pensée pour le Mouloudia d'Alger. Je sais que ce grand club historique saura trouver les moyens de sa renaissance", a déclaré le premier responsable de la capitale. M. Addou s'exprimait au cours d'une allocution prononcée en marge de la réception organisée à la wilaya d'Alger en l'honneur de l'USM Alger vainqueur de la Coupe d'Algérie face au MCA (1-0) le 1er mai au stade 5-Juillet. Le Mouloudia vient de subir de lourdes sanctions de la part de la Ligue L du football professionnel (LFP) suite au boycott par ses joueurs de la cérémonie de remise des médailles présidée par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, à l'issue de la finale. Le coordinateur de la section football, Omar Ghrib, a été interdit à vie de toute activité footballistique, alors que l'entraîneur Djamel Menad et le gardien de but Faouzi Chaouchi sont suspendus pour une durée de deux années chacun, dont une avec sursis pour le premier. Le capitaine d'équipe, Réda Babouche, lui, a écopé d'une suspension d'une année. Le wali d'Alger a estimé, en outre, que l'arrivée de deux clubs de la capitale à la finale de la Coupe d'Algérie "apporte une démonstration du développement de la pratique sportive dans la wilaya d'Alger". L'ancien entraîneur des gardiens de but de la sélection algérienne Abdenour Kaoua a été nommé manager général du MC Alger (Ligue 1 professionnelle de football), a t-on appris jeudi auprès du club algérois. Cette nomination a été prise à l'issue de la réunion du conseil d'administration présidé par Hocine Amrouche, précise la même source. Le conseil d'administration a réitéré à cette occasion sa confiance au président actuel Amrouche, après que deux membres aient demandé, la veille, son retrait. La désignation de Kaoua qui sera installé incessemment, intervient au lendemain des sanctions prises par la commission de discipline de la Ligue de football (LFP) suite au boycott des joueurs et dirigeants du MC Alger de la cérémonie de remise de médailles de la finale de la Coupe d'Algérie disputée le 1er mai au stade 5 juillet (Alger). Ancien gardien de but du MC Alger dans les années 1970, Kaoua Abdenour a également entraîné le club de la capitale lors de la saison 1983-1984 avec lequel il a remporté la coupe d'Algérie face à l'ASM Oran (4-3 a.prolongations). En tant que gardien, Il a remporté plusieurs titres avec les Verts et Rouge dont la Coupe d'Afrique des clubs champions en 1976 face aux Guinéens de Hafia Conakry. Il a également travaillé durant plusieurs années en Arabie Saoudite en tant qu'entraîneur des gardiens de buts au prestigieux club d'Al Ittihad avant d'être nommé entraîneur adjoint de la sélection algérienne A' lors du championnat d'Afrique des nations CHAN-2011 au Soudan. Avec la nomination de Vahid Halilhodzic, il a réintègre le staff technique de la sélection nationale A' jusqu'a la CAN-2013 en Afrique du Sud avant d'être désigné responsable de la formation des entraîneurs au niveau de la DTN. CLASSEMENT FIFA L’Algérie se maintient à la 35e place mondiale L'Algérie s'est maintenue à la 35e place au classement de la Fédération internationale de football (FIFA) du mois de mai publié ce jeudi par l'instance dirigeante du football mondial, et dominé toujours par l'Espagne. Au niveau africain, les Verts sont classés à la cinquième place devancés notamment par la Côte d'Ivoire, roi d'Afrique (12e), le Ghana (22e), le Mali (26e) et le champion d'Afrique, le Nigeria (28e, +3), la seule nation qui a progressé dans ce classement. Le Burkina Faso, adversaire de l'Algérie en match amical le 2 juin au stade Mustapha-Tchaker de Blida et finaliste malheureux de la CAN-2013 en Afrique du Sud, occupe la 50e place. Le Bénin et le Rwanda, les deux prochains adversaires de l'Algérie dans les éliminatoires du Mondial-2014, occupent respectivement la 99e place et la 136 place (-1). Sur le plan arabe, l'Algérie est toujours en tête suivie de la Tunisie (41e), la Libye (65e), l'Egypte (68e) et le Maroc (74e). Dans le haut de tableau, L'Espagne trône toujours en tête devant l'Allemagne et l'Argentine, suivies de la Croatie et du Portugal. Les seuls changements à noter dans le Top 20 concernent la Suisse (14ème, plus 1) et la Belgique (15e plus 1) qui ont tous deux gagné une place aux dépens du Mexique (16e, moins 2). La Belgique enregistre ainsi le meilleur classement de son histoire, tout comme l'Albanie qui a gagné cinq places pour se retrouver en 43ème position. En revanche, peu de changements sont à noter dans le classement de mai par rapport à celui de l'édition précédente. Le mois de juin s'annonce bien plus mouvementé puisque les équipes qualifiées pour la Coupe des Confédérations de la Fifa disputeront leurs premiers matches de préparation avant le tournoi tant attendu qui se disputera en juin au Brésil. Les sélections africaines disputeront de leurs côtés deux journées des qualification du mondial 2014 . Le président de l'USM Alger, Ali Haddad, qui vient de remporter son premier trophée depuis qu'il a pris en main les destinées du club en s'adjugeant la Coupe d'Algérie, a indiqué, jeudi, que son objectif à long terme était de remporter la Coupe du monde des clubs de football. oi, je ne vise pas uniquement la Ligue des champions d'Afrique, car mon but est encore plus important, à savoir remporter un jour la Coupe du monde des clubs", a déclaré Haddad à l'APS. "Réellement, je suis à ma deuxième année à la tête de l'USMA, car en arrivant lors de l'été 2010, je ne faisais que prendre le train en marche. J'estime que le trophée de la Coupe d'Algérie est le premier fruit de notre politique de professionnalisme", a-til ajouté. Le patron du club de la capitale, rencontré en marge de la réception organisée par le wali d'Alger en l'honneur des Rouge et Noir après leur victoire en finale de la Coupe d'Algérie contre le MC Alger est revenu sur ce rendez-vous, estimant que la victoire de son équipe (1-0) était "somme toute méritée". L'USMA a battu le MCA le 1er mai au stade 5Juillet après avoir échoué devant la même équipe lors de quatre précédentes finales entre les deux clubs algérois. Une victoire très précieuse pour les Usmistes, puisqu'elle leur a permis également de mettre un terme à neuf années de disette au cours desquelles ils n'ont gagné aucun titre. "Ils sont nombreux à nous avoir critiqué, mais cela ne nous empêche pas de persister dans notre ligne de conduite, qui nous permet d'avancer doucement mais sûrement", a ajouté "M le président usmiste, qui tient énormément à terminer la saison par un autre titre, lorsque sa formation donnera la réplique à Al-Arabi du Koweït mardi prochain au stade 5-Juillet (17h30) en finale retour de la Coupe arabe des clubs (0-0 à l'aller). "Je mise énormément sur ce titre arabe. Ce serait un grand évènement dans l'histoire de l'USMA qui, jusque-là, n'a jamais été sacrée sur la scène internationale", a-t-il précisé. Haddad a profité de l'occasion pour lancer un appel en direction des supporters usmistes en particulier et algériens en général pour se déplacer en masse au stade afin d'apporter leur soutien à ses joueurs. “Courbis pourrait partir pour des raisons familiales” Appelé à se prononcer sur l'avenir de l'entraîneur Rolland Courbis, dont le contrat avec l'USMA expire en fin de saison, le président usmiste a émis le vœu de garder l'entraîneur français. "Personnellement, je souhaite que Courbis reste. On en a déjà discuté, mais il ne m'a pas encore donné son accord. Il a quelques soucis familiaux qui s'avèrent un handicap pour le renouvellement de son contrat. Il ne s'attendait pas, en outre, à ce qu'il soit confronté à une charge de travail aussi importante dans un club algérien", a expliqué Haddad. Il a estimé, en outre, que les résultats réalisés par l'ancien coach de l'Olympique de Marseille et sa parfaite connaissance actuelle du football algérien sont deux facteurs qui poussent la direction de l'USMA à insister auprès de lui pour qu'il reste. Le président de l'USMA a rappelé que sa direction prônait la stabilité, et qu'elle n'a jamais limogé un entraîneur sans raison valable, étayant ses dires par les passages du Français Hervé Renard et l'Algérien, Meziane Ighil, qui "sont partis de leur propre gré". Depuis l'arrivée de Haddad à l'USMA, de fréquents changements ont été enregistrés au niveau de la barre technique du club. Pour cette saison, Courbis avait succédé en novembre dernier à l'Argentin, Angel Miguel Gamondi, engagé durant l'intersaison. COUPE DE L'UAFA (FINALE RETOUR) USM ALGER-AL-ARABI 50.000 billets en vente à partir de lundi a direction de l'USM Alger a décidé de mettre en vente 50.000 billets à partir de lundi prochain en vue de la finale de la coupe de l’Union arabe des clubs (UAFA), prévue le 14 mai au stade 5-Juillet (17h30), a-t-on appris, jeudi, auprès du club algérois. Cette décision a été prise à l'issue de la réunion tenue mercredi entre la direction du stade 5-Juillet et celle de l'USM Alger pour préparer la finale retour de la Coupe arabe des clubs de football devant opposer la formation de la capitale à Al Arabi du Koweït (0-0 à l'aller). "Tous les guichets du stade 5-Juillet seront ouverts au grand public à partir de lundi, alors que le prix du billet a été fixé à 200 DA", a indiqué, à l'APS, le chargé de communication de la SSPA/USMA. La direction de l'USMA, qui souhaite profiter de cette finale arabe L pour fêter sa huitième Coupe d'Algérie remportée récemment face au Mouloudia d'Alger, a pris plusieurs dispositions au profit de ses supporters pour assurer une présence en masse lors du rendez- COUPE DE LA CONFÉDÉRATION (8es DE FINALE BIS/ALLER) Arbitres marocains pour JSM Béjaïa - ES Sahel a Confédération africaine de football (CAF) a désigné des arbitres marocains pour diriger le match aller des huitièmes de finale bis de la coupe de la Confédération entre la JSM Béjaïa et les Tunisiens de l'ES Sahel qui aura lieu entre le 17 et le 19 mai au stade de l'Unité maghrébine de Béjaïa. La rencontre sera dirigée par Redouane Jiyed Redouane, assisté de ses compatriotes Bouazza Rouani et Lahmidi Mohamed. Le commissaire au match sera le Nigérien Abdul Kadiri Boubé. L Quant à la rencontre retour prévue entre le 31 mai et le 2 juin à Sousse, elle a été confiée à un trio d'arbitres sénégalais, composé d'Ousmane Fall (directeur de jeu) et de ses assistants Moussa Diakhaté et El-Hadji Abdo. Le commissaire au match sera Sy Boureima (Burkina Faso). Ce dernier tour avant la phase de poules regroupe les huit équipes éliminées en huitièmes de finale de la Ligue des champions et les huit formations qualifiées de la coupe de la Confédération. vous arabe. "L'entrée au stade 5-Juillet sera gratuite pour les familles voulant assister à la finale de la coupe de l'UAFA. Les dirigeants du stade vont réserver un accès spécial aux familles", ajoute la même source. Pour rappel, un trio d'arbitres saoudiens a été désigné pour officier la finale retour de la Coupe de l'UAFA entre la formation algérienne et l'équipe koweïtienne d'Al-Arabi. La rencontre sera dirigée par le directeur de jeu Khalil Djalal assisté de ses compatriotes Badr Echemri et Khaled Al Deghiri. Le quatrième arbitre est Fahd Al Arini, tandis que le commissaire au match est l'Irakien Hocine Saïd. L'USM Alger s'est qualifiée pour la finale aux dépens des Egyptiens d'Al Ismaïly SC aux tirs au but (4-3), tandis qu'Al Arabi a sorti les Marocains du Raja Casablanca (1-1, 2-2). Trois joueurs d'Al Arabi absents face à l'USM Alger L'équipe koweïtienne d'Al Arabi sera privée de trois joueurs lors de la finale retour de la Coupe de l'Union arabe de football (UAFA) face à l'USM Alger mardi prochain à 17h30 au stade 5-Juillet, a rapporté jeudi la presse locale. L'attaquant international Fahd Errachidi et son coéquipier Naouef El Chouaie sont suspendus pour cumul de cartons, tandis que Fahd El Hachach a déclaré forfait en raison de ses études. D'autre part, les joueurs d'Al Arabi ont bénéficié ce jeudi d'une journée de repos après la dernière séance d'entraînement effectuée mercredi soir au stade international de Koweït City, avant de rallier la capitale Alger vendredi à bord d'un avion spécial affrété par le ministère koweïtien du sport. Al Arabi, qui a terminé à la troisième marche du podium en championnat cette saison et perdu la finale de la coupe du prince héritier, espère décrocher le titre arabe pour la première fois de son histoire. En finale aller de la Coupe arabe des clubs disputée à Koweït City, Al Arabi et l'USM Alger avaient fait match nul (0-0). SPORTS 14 MIDI LIBRE N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2012 ASTON VILLA MANCHESTER UNITED Petrov ne rejouera pas Moyes aurait déjà une idée en tête Le Bulgare d'Aston Villa Stilyan Petrov, qui continue à soigner une leucémie, a annoncé jeudi qu'il ne reprendrait pas sa carrière de footballeur professionnel. "C'est avec le cœur gros que j'annonce ma retraite", a déclaré le milieu de terrain de 33 ans, dont la maladie, désormais en rémission, a été diagnostiquée en mars 2012. "Je vais maintenant suivre un traitement plus léger, c'est-à-dire prendre des pilules pendant deux ans. Je suis chanceux, tout le monde ne l'a pas été autant que moi", a dit Petrov, qui compte créer une fondation. Petrov, sélectionné 106 fois en équipe de Bulgarie, avait rejoint Aston Villa en 2006 après avoir joué au CSKA Sofia puis au Celtic Glasgow. ESPAGNE Enfin la bonne pour Barcelone ? Le FC Barcelone pourra fêter son sacre de champion d'Espagne s'il l'emporte dimanche sur le terrain de l'Atlético de Madrid, 3e, ou que le Real Madrid, 2e à huit points, ne s'impose pas samedi contre l'Espanyol Barcelone, lors de la 35e journée qui débute vendredi par le déplacement de Saragose à Levante. Déjà retardé à trois reprises par trois victoires successives du rival madrilène dont la dernière contre Malaga (6-2), mercredi en match avancé de la 36e journée, le 22e titre du Barça sera acquis si les hommes de Mourinho ne font pas mieux qu'un match nul contre l'Espanyol Barcelone samedi. L'autre enjeu de cette fin de championnat est la bataille pour la 4e place, qualificative pour le tour préliminaire de la Ligue des champions, qui se joue entre la Real Sociedad (4e, 58 pts), hôte de Grenade lundi, Valence (5e, 56 pts), qui se déplace dimanche au Rayo Vallecano, et Malaga (6e, 53 pts), qui accueille le même jour le FC Séville. Intronisé nouvel entraîneur de Manchester United en lieu et place d'Alex Ferguson, David Moyes ne veut pas perdre de temps en vue de la saison 2013-2014. Pour le Daily Mirror, le technicien écossais aimerait attirer l'un des joueurs évoluant avec lui à Everton. CLASSEMENT FIFA SPORTS L’Algérie se maintient à la 35e place mondiale Page 13 LIGUE 1 PROFESSIONNELLE DE FOOTBALL, 28E JOURNÉE andis qu'il sera encore présent sur le banc de touche des Toffees pour les dernières journées de Premier League, l'homme de 50 ans souhaiterait faire venir Marouane Fellaini à Old Trafford, et ce dans le but de compenser un possible départ de Wayne Rooney. Les deux hommes se connaissant très bien du fait de leur travail commun à Goodison Park, l'international belge pourrait être tenté par cette éventualité. Et ce n'est pas tout, puisque le défenseur anglais Leighton Baines, lui aussi à Everton, pourrait également s'engager avec les Red Devils. Selon la presse anglaise, Manchester United serait en mesure de débourser plus de 45 millions d'euros pour ces deux joueurs. T Les Canaris veulent s’offrir le leader Rooney n’est pas à vendre Manchester United a assuré jeudi que son attaquant Wayne Rooney n'était "pas à vendre", démentant ainsi des rumeurs de départ de son international anglais sous d'autres cieux. "Wayne Rooney n'est pas à vendre", a L'Atletico et Tottenham sur Villa ainsi déclaré un porte-parole du club mancunien. Selon la presse anglaise, Rooney aurait informé son entraîneur Alex Ferguson de son désir de quitter le club il y a deux semaines. Le technicien écossais a annoncé sa retraite mercredi. Le grand favori pour sa succession est son compatriote David Moyes, l'entraîneur qui avait lancé la carrière professionnelle de Rooney à Everton en 2002. CLASSEMENT FIFA REAL MADRID Pas de changement dans le Top 10 Ronaldo prêt à terminer son contrat ? David Villa ne devrait plus être un joueur du FC Barcelone la saison prochaine. Et selon les informations du quotidien catalan Sport, les Blaugrana auraient déjà reçu une offre de 12 millions d'euros de la part de Tottenham et de l'Atletico Madrid. Les dirigeants du Barça attendraient cependant que les enchères montent jusqu'à 15 millions d'euros pour laisser partir leur international espagnol, qui est sous contrat jusqu'au mois de juin 2014. Le PSG contacte Laurent Blanc Tous les jours, de nouveaux noms sortent du chapeau des éventuels successeurs de Carlo Ancelotti à la tête du PSG. De Wenger à Mourinho, en passant par Benitez et Pellegrini, tous les entraîneurs à grand pedigrees ont été évoqués... Sauf Laurent Blanc. Oubli réparé ce vendredi matin par Le Parisien, qui affirme que le champion du monde 1998 a été contacté, mais de manière indirecte précise le quotidien. Pour les propriétaires, Laurent Blanc présente l'avantage d'être français, ce qui pourrait permettre au club de faire augmenter sa côte d'amour auprès d'un public un peu déstabilisé par le caractère international du club version qatarie. Même guy Roux milite pour son arrivée : Il connaît très bien le football dans tous ses aspects. Il a été champion de France avec Bordeaux (2009) et lui a été éliminé en quarts de finale de l’Euro 2012 par le futur vainqueur. C’est un très bon manageur. Il faut parler italien pour diriger le PSG et comme il a joué à Naples et à l’Inter, ça va. Ce serait un bon choix. Avec de tels joueurs, il n’y a pas besoin de travail technique à l’entraînement. Le boulot consiste juste en un travail psychologique, la résolution de problèmes humains et d’osmose dans l’effectif et bien sûr la mise en place d’une tactique. Tout ça, il sait le faire. ans l’édition actuelle du Classement mondial Fifa/Coca-Cola, peu de changements sont à noter par rapport à l’édition précédente. De nombreux championnats interclubs touchent à leur fin et la scène internationale a donc connu une activité nettement réduite : seuls sept matches amicaux internationaux ont en effet été disputés au cours du mois dernier. L’Espagne trône toujours en tête devant l’Allemagne et l’Argentine, suivies de la Croatie et du Portugal. Les seuls changements à noter dans le Top 20 concernent la Suisse (14ème, plus 1) et la Belgique (15ème plus 1) qui ont tous deux gagné une place aux dépens du Mexique (16ème, moins 2). La Belgique enregistre ainsi le meilleur classement de son histoire, tout comme l’Albanie qui a gagné cinq places D pour se retrouver en 43e position. La répartition des 50 premières places entre les confédérations présente une légère modification, le Honduras se retrouvant désormais à égalité avec le Burkina Faso à la cinquantième, ce qui fait que le Top 50 est composé ce mois-ci de 51 équipes. La Concacaf y place désormais cinq membres, soit un de plus que le mois dernier, tandis que les autres confédérations n’ont enregistré aucun changement à ce niveau-là (UEFA : 26 équipes, Conmebol : 9 ; CAF : 8 ; AFC : 3 ; OFC : 0). Le mois de juin s’annonce mouvementé puisque les équipes qualifiées pour la Coupe des Confédérations de la Fifa disputeront leurs premiers matches de préparation avant le tournoi tant attendu qui se disputera en juin au Brésil. Manchester United et le PSG vont peutêtre devoir prendre leur mal en patience dans le dossier Cristiano Ronaldo. Selon The Guardian, l'attaquant aurait l'intention d'aller au bout de son contrat avec le Real Madrid. Alors qu'il aurait refusé une nouvelle offre de prolongation, le Portugais est lié jusqu'en 2015. Il n'aurait pas l'intention de continuer l'aventure au-delà avec le club espagnol, malgré les revalorisations salariales qui pourraient lui être proposées. Les dirigeants merengue ne désespèreraient pas de le convaincre de prolonger et n'ont pas l'intention de lâcher le joueur le plus cher de l'histoire, acheté 94 millions d'euros en 2009. Sauf que le principal intéressé, s'il devrait rester au club cet été, pourrait tenter de négocier un départ dès 2014, lui qui attend de voir comment l'après-Mourinho sera géré. A moins que le PSG et MU se montrent trop impatients et décident de casser leur tirelire dès cet été. Le stade 8-Mai-45 à Sétif abritera, aujourd’hui à partir de 17h, une affiche alléchante - à suivre absolument - entre le leader, l’ES Sétif et la JS Kabylie. D’ailleurs que de belles affiches au menu de cette 28e journée du championnat de Ligue 1 ! Page 12 ALI HADDAD : “Je veux que l'USM Alger remporte un jour la Coupe du monde des clubs” Le président de l'USM Alger, Ali Haddad, qui vient de remporter son premier trophée depuis qu'il a pris en main les destinées du club en s'adjugeant la coupe d'Algérie, a indiqué jeudi que son objectif à long terme était de remporter la Coupe du monde des clubs de football. Page 13 10 MONDE AFGHANISTAN Visite surprise de Merkel pour soutenir ses troupes Accompagnée de son ministre de la Défense, Thomas de Maizière, Mme Merkel s'est rendue à Kunduz peu après son arrivée au quartier général de l'armée allemande de Mazar-i-Sharif, dans le cadre de cette visite, dont la durée et le programme n'ont pas été dévoilés pour des raisons de sécurité. A Kunduz, Mme Merkel a souligné l'importance du "processus politique" en Afghanistan qui progresse "parfois de façon laborieuse, parfois un peu plus lentement que nous le souhaiterions". "Mais cela est essentiel si nous voulons que notre engagement militaire (...) soit vraiment un succès", a-telle ajouté en référence, notamment, à l'élection présidentielle devant décider l'an prochain du successeur à Hamid Karzaï qui ne peut briguer un troisième mandat. A Kaboul, la présidence afghane ne pouvait dire si Mme Merkel se rendrait dans la capitale pour rencontrer le chef de l'Etat afghan Hamid Karzaï. "Mme Merkel retournera à Mazar-i-Sharif dans l'après-midi. Elle est ici pour marquer son soutien à nos troupes, assister à des réunions, et répondre aux préoccupations après la mort récente d'un de nos soldats", a déclaré, à l'AFP, un porte-parole de l'armée allemande en Afghanistan. Cette visite intervient six jours après la mort d'un soldat des forces spéciales allemandes lors d'une opération conjointe avec l'armée afghane contre des insurgés dans la province de Baghlan. Il s'agissait du premier militaire allemand à mourir en Afghanistan depuis deux ans. Sept Américains avaient aussi péri dans des attaques le 4 mai, devenue la journée la plus meurtrière pour les forces de l'Otan depuis le mois d'août. Mme Merkel a également réitéré la volonté de Berlin de garder des soldats allemands en Afghanistan au terme de la mission de la force de l'Otan fin 2014. Le président Hamid Karzaï avait affirmé la veille, sans les nommer, que des pays de l'Otan avaient demandé à maintenir une présence militaire en Afghanistan après 2014 et que les Américains voulaient, de leur côté, garder neuf bases militaires à travers le pays. Washington a, toutefois, indiqué ne pas vouloir de bases militaires permanentes et que toute présence de soldats américains après 2014 se ferait "uniquement à l'invitation" de Kaboul. Le maintien de bases et de soldats étrangers en Afghanistan est dénoncé par les talibans qui ont jusqu'ici toujours affirmé que leur retrait total était l'une des conditions pour toute négociation de paix. Agences TUNISIE Ghannouchi appelle à assainir le pays du terrorisme Le leader du parti islamiste Ennahda, chef de la coalition au pouvoir en Tunisie, Rached Ghannouchi, a souligné, jeudi, la nécessité d’assainir le pays des terroristes, affirmant que "seuls ceux qui ne recourent pas à la violence seront invités au dialogue". Des partis d’opposition ont, à maintes reprises, fait porter au gouvernement la responsabilité de la détérioration de la situation sécuritaire et de la progression du terrorisme dans le pays. "Le terrorisme sera combattu avec fermeté et sans relâche", a insisté M. Ghannouchi qui s’exprimait dans une conférence de presse dans une première réaction depuis que les unités de l’armée tunisienne ont lancé la traque des terroristes qui ont miné jebel Chaambi, dans le gouvernorat de Kasserine. Le terrorisme ne survivra pas en Tunisie car ce fléau n’a pas sa raison d’être dans un pays musulman qui garantit toutes les libertés, y compris de presse, d’expression et de culte, a-t-il insisté. La Tunisie vit depuis des mois sur fond de vives tensions sécuritaires dans le contexte du démantèlement de plusieurs réseaux terroristes, l’arrestation de groupes armés et la saisie de matériel de guerre dans plusieurs localités du territoire tunisien. Les Tunisiens redoutent que l’incapacité de l’armée tunisienne à démanteler les réseaux terroristes n’encourage les terroristes à mener d’autres attaques contre les intérêts de ce pays qui s’emploie à rétablir la sécurité et la stabilité depuis le renversement du régime du président Zine El Abidine Ben Ali en janvier 2011. Lors d’une séance plénière de l’ANC (Assemblée nationale constituante) consacrée, mercredi matin, au débat avec le gouvernement sur la situation sécuritaire, les membres de l’assemblée constituante ont accusé le gouvernement d’avoir fait de la Tunisie "un Etat terroriste qui exporte les terroristes, aux dépens de la réputation du pays à l’étranger". Le chef du Gouvernement, Ali Larayedh, a réagi à ces accusations affirmant que "l’Etat a retrouvé son autorité et qu’il était, désormais, en mesure de traquer les réseaux terroristes, démanteler leurs relations et en connaître l’organisation structurelle, ce qui a déjà permis d’arrêter plusieurs de leurs membres, dont certains sont incarcérés et d’autres en liberté conditionnelle". "La bataille contre le terrorisme passe, dans l’un de ses volets, par la reprise en main des mosquées, en collaboration avec le ministère des Affaires religieuses", a ajouté M. Larayedh Pour sa part, le mouvement Ennahda a appelé les jeunes à emprunter la voie de la modération. Dans un communiqué distribué lors d’une conférence de presse tenue jeudi à Tunis, le mouvement a également souligné qu’il n’y avait pas de place en Tunisie pour le terrorisme ni pour l’extrémisme. Il a dénoncé le recours à la violence et à l’usage des armes pour porter atteinte à la sécurité et à l’image du pays. APS MIDI LIBRE N° 1870 | Ven. 10 - Sam. 11 mai 2013 15 SANTÉ MIDI LIBRE N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2013 PRÉTENDUE UTILISATION D’ARMES CHIMIQUES DROGUE, VACCIN CONTRE LA DÉPENDANCE À L'HÉROÏNE La Syrie prête à recevoir la commission de l'Onu Des résultats prometteurs ! avait réagi M. Ban ki-moon appelant, le 29 avril, les autorités syriennes à autoriser "sans délai et sans conditions" cette visite. "Ce n'est pas nous en Syrie qui empêchons l'équipe mise en place par le secrétariat (de l'Onu) de venir en Syrie, c'est le secrétariat de l'Onu sur instruction et pression de la France, de la Grande-Bretagne et des groupes armés. Ils ne veulent pas qu'elle vienne"."Beaucoup de gens parlent des lignes rouges sur les armes chimiques, dont le président Obama. Il y a aussi des lignes rouges de la part d'Assad. Le président Assad n'utilisera jamais des armes chimiques, si tant est que le pays en possède, contre son peuple. Aussi ceux qui utilisent ces armes ce sont les autres (les rebelles)", a-t-il souligné. Une commission d'experts avait été mandatée fin mars par le secrétaire général de l'Onu pour faire la lumière sur l'usage éventuel d'armes chimiques en Syrie, mais selon l'Onu, elle se serait vu refuser en avril l'accès au pays par le gouvernement syrien. L e régime syrien a accusé l'opposition d'avoir eu recours à des armes chimiques le 23 mars à Khan al-Assal près d'Alep et a, lui-même, demandé une enquête de l'Onu. Mais selon l'Onu, Damas refuserait que les enquêteurs se penchent aussi sur des accusations similaires portées contre l'armée syrienne par Londres et Paris et concernant des incidents à Khan al-Assal et Homs le 23 décembre 2012. Ces allégations sont catégoriquement démenties par le vice-ministre syrien des Affaires étrangères dans un entretien accordé à l'AFP. "La Syrie est prête à accueillir immédiatement la commission d'enquête de l'Onu sur les armes chimiques, et affirmer le contraire est un mensonge", a affirmé le vice-ministre syrien des Affaires étrangères qui a, par ailleurs, assuré que les présidents américain et syrien Barack Obama et Bachar al-Assad ont la même conception des "lignes rouges" sur les armes chimiques. "Nous étions prêts et nous sommes toujours prêts maintenant, à cette minute, à accueillir la délégation telle qu'elle a été établie par Ban Ki-moon pour enquêter sur ce qui s'est passé à Khan al-Assal", a déclaré Fayçal Moqdad. "Nous avions ajouté que si l'enquête à Khan al-Assal s'avérait professionnelle, honnête, neutre, nous serions d'accord pour examiner les autres cas", a-t-il ajouté. "Les rumeurs selon lesquelles la Syrie a empêché la mission de venir sont absolument incorrectes, folles et inacceptables. C'est un grand mensonge", a déploré Fayçal Moqdad. Une commission d'experts avait été mandatée fin mars par le secrétaire général de l'Onu pour faire la lumière sur l'usage éventuel d'armes chimiques en Syrie, mais selon l'Onu, elle se serait vu refuser en avril l'accès au pays par le gouvernement syrien. "Une enquête exhaustive et crédible nécessite d'avoir un accès complet au site où ces armes auraient été utilisées", Front al Nosra : celui qui a faussé les calculs des Occidentaux et de certains pays arabes Dans une interview publiée par Le Monde dans son édition de vendredi, le ministre des Affaires étrangères, Laurent Fabius, annonce l'augmentation du soutien français à l'opposition modérée syrienne, confirmant la position prudente de Paris sur une éventuelle levée de l'embargo sur les armes pour les opposants au régime de Bachar al Assad. "Nous allons augmenter notre soutien envers l'opposition modérée, la Coalition nationale syrienne (CNS) qui doit s'élargir, s'unifier et garantir clairement à chaque communauté le respect de ses droits en cas de changement de régime", dit-il. Quant à l'embargo sur les armes pour les opposants syriens, le sujet devrait être évoqué fin mai par les chefs de la diplomatie des Vingt-Sept, S'agissant de l'utilisation par l'un ou l'autre camp d'armes chimiques en Syrie, le chef de la diplomatie française déclare qu'"il existe des indices en ce sens, mais pas de preuves. Nous creusons cette question importante". Ainsi, les déclarations fracassantes du Front Al Nosra ont contraint les “Amis de la Syrie” à mettre beaucoup d’eau dans leur vin. R. I./Agences LIBYE, EXCLUSION DES RESPONSABLES DU RÉGIME DÉCHU La nouvelle loi pourrait être abrogée Une nouvelle loi excluant tout ancien responsable du régime de Mouammar Kadhafi d'accéder à une fonction publique divise la Libye et ajoute au chaos régnant dans le pays depuis la chute de Kadhafi en 2011. Adoptée sous la contrainte, la loi interdit à tout collaborateur de l'ancien président — incluant les fonctionnaires, leaders religieux et chercheurs ayant élaboré son Livre vert —, de se présenter en politique. Des miliciens lourdement armés, campés devant les édifices gouvernementaux, avaient fait savoir qu'ils ne partiraient pas aussi longtemps que la loi ne serait pas adoptée. L'effondrement du pouvoir central et l'armée affaiblie a mené à une série de gouvernements sans forces de l'ordre, qui n'ont eu d'autre choix que de se tourner vers les milices pour assurer la sécurité. Des experts juridiques, de même que des partisans et des opposants, notent tous que la nouvelle loi pourra, toutefois, être abrogée si elle n'est pas incluse dans la nouvelle Constitution, qui tarde à être rédigée. Le Parlement lui-même est temporaire, alors que sa principale mission est de former un conseil chargé de l'écriture d'une charte devant mener à de nouvelles élections. Le gouvernement de transition qui siégeait au cours des huit mois de guerre civile, en 2011, avait établi un échéancier qui prévoyait l'élaboration d'une nouvelle Constitution pour novembre 2012. Le processus a cependant été interrompu par une rivalité entre un groupe d'islamistes et les anciens membres du cabinet. En vertu de la nouvelle loi, quiconque ayant eu des liens avec l'ancien régime serait banni, pour une période de dix ans, des institutions d'État, dont l'armée, la police, la justice, les conseils locaux, les universités, les organes de surveillance financière ou les médias. La législation prévoit interdire toute personne ayant occupé un poste ou "agi" de façon à servir et prolonger le régime de Kadhafi. Les anciens du régime qui se sont joints aux anciens rebelles risquent, par ailleurs, de perdre leur poste. Le premier ministre Ali Zidan a déclaré que son gouvernement examinerait le passé de tous les hauts responsables et congédierait tous ceux bannis par la nouvelle loi. Agences Créer un vaccin qui lutterait contre la dépendance à l'héroïne en l'empêchant d'arriver au cerveau, c'est le pari du professeur Kim Janda du TSRI et de son équipe en Californie. Publiée en ligne dans la revue Proceedings of the National Academy of Sciences, la technique, qui a montré des résultats prometteurs, pourraient arriver à l'homme prochainement. E n 1980, plusieurs pays avaient mis en place une prise en charge massive des personnes atteintes de toxicomanie par le biais de kits à usage unique notamment. Aujourd'hui, néanmoins, les scientifiques ont ouvert la voie à la possibilité d'éradiquer toute envie de continuer à consommer de la drogue chez les patients. Le vaccin en question cible principalement l'héroïne et la morphine qui provoquent une forte accoutumance et un manque brutal lié à l'arrêt. A terme, la consommation d'héroïne entraîne un ralentissement du rythme cardiaque ainsi qu'une baisse de l'amplitude respiratoire ou encore des insomnies. Des rats drogués comme cobayes La trouvaille des chercheurs a d'abord été testée sur des rats de laboratoire et a conduit à de bons résultats. Ainsi, les rats accoutumés à l'héroïne et ayant l'habitude de se jeter dessus après une période de sevrage, ne montraient aucun signe d'impatience quant à la reprise de stupéfiants avec le vaccin. Mais la préparation de ces injections s'est avérée difficile étant donné que les drogues se désintègrent de manière rapide dans le sang. "L'héroïne se métabolise très vite et se transforme en une substance appelée 6acetylmorphine qui va dans le cerveau et provoque la plupart des effets de la drogue" rapporte Kim Janda cité par l'AFP. De plus les molécules de l'héroïne sont trop petites pour stimuler seules le sys- tème immunitaire, aussi, il a fallu y accrocher les fragments de ces molécules à des protéines plus imposantes et susceptibles de faire réagir le système immunitaire. "Ce vaccin sera administré aux héroïnomanes avec d'autres traitements" indique Joel Schlosburg, co-auteur du projet qui souligne que cette découverte est un réel espoir dans la lutte contre la toxicomanie chez l'humain. Les "autres traitements" Aujourd'hui les traitements servant pour la plupart à sevrer reposent surtout sur des séjours résidentiels ou encore des hospitalisations avec des programmes spécifiques. Le tout souvent accompagné de la prise orale d'opiacés (substances dérivées de l'opium et entrainant une dépendance) comme la méthadone ou encore la buprénorphine. La prise d'héroïne entraine une diminution de la production d'endomorphine, créant le manque physique quand le corps recherche cette hormone. Il s'agit aujourd'hui de trouver comment empêcher la drogue de circuler jusqu'au cerveau tout en satisfaisant les besoins que le corps développe. Un vaccin contre la dépendance à la cocaïne et la nicotine est actuellement testé en essai clinique. Les scientifiques planchent également sur un traitement contre l'accoutumance à la méthamphétamine, drogue de synthèse très addictive et provoquant stimulation mentale et euphorie. Et si les cheveux gris devenaient un lointain souvenir ? Encore une fois, la science se met au service de l’esthétique et dégote un tout nouveau remède miracle contre… les cheveux gris ! Que les dénigreurs des chevelures poivres et sels se réjouissent, il sera bientôt possible de conserver sa couleur originelle jusqu’à son dernier souffle et ce, sans avoir à passer par un salon de coiffure. Le traitement devrait bientôt voir le jour grâce à une recherche menée par des biologistes hollandais, allemands et britanniques. Pour en arriver là, les chercheurs ont étudié 2.411 personnes atteintes de vitiligo, maladie caractérisée par la formation de taches blanches à la surface de la peau. A l’instar des personnes subissant un blanchiment des cheveux, ces patients subissent un "stress oxydatif épidermique massif" entraînant l’accumulation de peroxyde d'oxygène dans le follicule pileux. Pour soigner ce phénomène les scientifiques ont testé sur leurs sujets un nouveau cocktail antioxydant formé d’un composé topique, activé par le soleil et transformé en "pseudocatalase modifié". Les résultats, publiés dans le FASEB journal (Federation of American Societies for Experimental Biology), indiquent une nette re-pigmentation de la peau et des cheveux. Un traitement qui s'attaque aux racines du problème "Pendant plusieurs générations, divers remèdes ont été concoctés pour cachés les cheveux gris, finalement un traitement qui s'attaque pour la première fois aux racines du problème a été développé" a indiqué Gerald Weissmann, rédacteur en chef de la revue cité par le Telegraph. Néanmoins, celui-ci a précisé que la priorité était tout de même de trouver un traitement contre le vitiligo. "Bien que ce soit une nouvelle excitante, ce qui l'est encore plus est que ça marche pour le vitiligo", a t-il ajouté relevant que cette maladie peut avoir un important impact socio-émotionnel. Un point de vue partagé par le professeur Karin Schallreuter, principal auteur et spécialiste du vitiligo. "Cela ne fait aucun doute que la perte soudaine de la couleur de la peau ou des cheveux peut affecter les individus de nombreuses différentes manières", a t-elle souligné. Toutefois, des tests supplémentaires devront encore être effectués sur le traitement avant que celui-ci ne soit commercialisé. 16 PUBLICITÉ MIDI LIBRE N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2013 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA FORMATION ET DE L’ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS WILAYA DE BISKRA DIRECTION DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE NIF : 099007019066322 AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT N°: 01/2013 La Direction de la Formation Professionnelle de la wilaya de Biskra lance un avis d’appel d’offres national restreint pour : Opération : Réalisation et équipement de 27 salles de classes pour le cycle primaire à travers la wilaya. Réparti à travers les lots ci-dessous indiqués : LOT N°01 : Réalisation d’une salle de classes (01) à l’école ADISSA ESSEGHIR - OUMECH LOT N°02 : Réalisation d’une salle de classes (01) à l’école MEHDI EL OKBI ERROKNE - ELHOUCHE LOT N°03 : Réalisation d’une salle de classes (01) à l’école DIHEM BELKACEM - ELHOUCHE LOT N°04 : Réalisation d’une salle de classes (01) à l’école GHEUROUF MOHAMED - SIDI MASMOUDI LOT N°05 : Réalisation d’une salle de classes (01) à l’école LAKHDAR ROUINI - RAS EL MIAD LOT N°06 : Réalisation de deux salles de classes (02) à l’école HABBA ABD EL MADJID - BISKRA LOT N°07 : Réalisation de deux salles de classes (02) à l’école CITE CIMETIERE EL ALIA - BISKRA LOT N°08 : Réalisation de deux salles de classes (02) à l’école 500 LOGS - CHETMA LOT N°09 : Réalisation de deux salles de classes (02) au nouveau groupe scolaire FENTENE DES GAZELS - LOUTAYA LOT N°10 : Réalisation de deux salles de classes (02) à l’école GANA SMAIDA - TOLGA LOT N°11 : Réalisation de deux salles de classes (02) à l’école CITE DE NORD - FOGHALA LOT N°12 : Réalisation de deux salles de classes (02) à l’école AHMED BEN EZZINE - LAGHROUSSE LOT N°13 : Réalisation de deux salles de classes (02) à l’école ESSAID MOHAMED - LIOUA LOT N°14 : Réalisation de deux salles de classes (02) à l’école MAADER KHAIRA - DOUCEN LOT N°15 : Réalisation de deux salles de classes (02) à l’école SI MARZEK BELKACEM OULED DJALEL LOT N°16 : Réalisation d’une salle de de deux salles de classes (02) à l’école LOUCIF MASSAOUD ZERIBET EL OUED Les entreprises qualifiées et activité dans le cadre de bâtiment (2ème catégorie et plus) peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction de la Formation Professionnelle de la wilaya de Biskra El Alia Nord. Les entreprises intéressées ne peuvent soumisisionner que dans la limite de (02) lots. La présentation des offres se fera sous double plis cachetés, l’enveloppe extérieure anonyme ne devra comporter que la mention : Avis d’appel d’offres national restreint n°01/2013 “A ne pas ouvrir / Projet : Réalisation et équipement de 27 salles de classes pour le cycle primaire à travers la wilaya en précisant le numéro et l’intitulé du lot. Le délai de préparation des offres est fixé à 21 jours. Midi Libre N° 1870 | Samedi 11 mai 2013 - ANEP - 521 640 REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTERE DE LA FORMATION ET DE L’ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS WILAYA DE BISKRA DIRECTION DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE NIF : 099007019066322 AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTRIENT N°: 02/2013 La Direction de la Formation Professionnelle de la wilaya de Biskra, lance un avis d’appel d’offres national restreint pour : Opération : Réalisation et équipement de 20 salles de classes pour le cycle secondaire à travers la wilaya. Réparti à travers les lots ci-dessous indiqués : LOT N° 01 : Réalisation de deux salles de classes (02) au lycée SAID ABID - BISKRA LOT N° 02 : Réalisation de deux salles de classes (02) au lycée NOUVEAU CITE - CHETMA LOT N° 03 : Réalisation de deux salles de classes (02) au lycée LAGHUOILE MANFOUKH - DJAMOURAH LOT N° 04 : Réalisation de deux salles de classes (02) au lycée DAHAN MOHAMED - OULED DJALEL LOT N° 05 : Réalisation de deux salles de classes (02) au lycée BADI MEKKI - ZERIBET EL OUED LOT N° 06 : Réalisation de deux salles de classes (02) au technicum ELGARMI - SIDI KHALED LOT N° 07 : Réalisation de deux salles de classes (02) au lycée AHMED BEN TALEB - DOUCEN Les entreprises qualifiées et activité dans le cadre de bâtiment (2ème catégorie et plus), peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction de la Formation Professionnelle de la wilaya de Biskra El Alia Nord. Les entreprises intéressées ne peuvent soumissionner que dans la limite de (02) lots. La présentation des offres se fera sous double plis cachetés, l’enveloppe extérieure anonyme ne devra comporter que la mention : avis d’appel d’offre national restreint n° 02/2013 “ À ne pas ouvrir/Projet : Réalisation et équipement de 20 salles de classe pour le cycle secondaire à travers la wilaya en précisant le numéro et l'intitulé du lot. Le délai de préparation des offres est fixé à 21 jours. Les offres doivent être accompagnées obligatoirement des pièces légalisées en vigueur : Offre technique : -Déclaration de probité, renseignée, datée, cachetée et signée -Déclaration à souscrire, renseignée, datée, cachetée et signée -Statut de l’entreprise -Copie du registre de commerce (nouvelle numérotation) -Copie du matricule fiscal -Extrait de rôle moins de 03 mois -Mise à jour CNAS, CACO.BATPH, CASNOS moins de 03 mois -Bilans financiers et comptables des trois dernières années -Extrait du casier judiciaire du soumissionnaire, valide à la date de soumission -Certificat de qualification et de classification professionnelle (qualification 2 et plus) -La liste des moyens humains légalisée (DAS) -Attestation de dépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés -Attestations de bonnes exécutions des projets de même nature délivrées pour les maîtres d’ouvrages -Liste des moyens validée par un huissier de justice valide -Copies des cartes grises légalisées avec copies valables et légalisées d’assurance -Délai d’exécution. Offre financière : 1-La lettre de soumission 2-Bordereau des prix unitaires 3-Devis estimatif et quantitatif dûment renseigné, daté, cacheté et signé ne comportant aucune rature ou surcharge. Les offres doivent être déposées auprès du Directeur de la Formation professionnelle de la wilaya de Biskra le 21ème jours à compter de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou le bulletin officiel des marchés de l'Opérateur public (BOMOP). L’heure de dépôt des offres est fixée au plus tard à (10h00). En cas de coïncidence du jour réglementaire d'ouverture des plis avec un jour de repos ou férié, l’ouverture des plis est dès lors reportée au jour ouvrable suivant à la même heure. L’ouverture des offres techniques et financières aura lieu le jour de dépôt des offres au siège de la Direction de la Formation Professionnelle de la wilaya de Biskra - El Alia Nord à 10h30. Les soumissionnaires peuvent assister à la séance d’ouverture des plis. Le présent avis tient lieu de convocation pour assister à la commission d’ouverture des plis. Les soumissionnaires restent tenus par leurs offres pendant une période de 120 jours à compter de la date de dépôt des offres. Midi Libre N° 1870 | Samedi 11 mai 2013 - ANEP - 521 623 Les offres doivent être accompagnées obligatoirement des pièces légalisées en vigueur : Offre technique : -Déclaration de probité, renseignée, datée, cachetée et signée -Déclaration à souscrire, renseignée, datée, cachetée et signée -Statut de l’entreprise -Copie du registre de commerce (nouvelle numérotation) -Copie du matricule fiscal -Extrait de rôle moins de 03 mois -Mise à jour CNAS, CACO.BATPH, CASNOS moins de 03 mois -Bilans financiers et comptables des trois dernières années -Extrait du casier judiciaire du soumissionnaire, valide à la date de soumission -Certificat de qualification et de classification professionnelle (qualification 2 et plus) -La liste des moyens humains légalisée (DAS) -Attestation de dépôt légal des comptes sociaux pour les sociétés -Attestations de bonnes exécutions des projets de même nature délivrées pour les maîtres d’ouvrages -Liste des moyens validée par un huissier de justice valide -Copies des cartes grises légalisées avec copies valables et légalisées d’assurance -Délai d’exécution. Offre financière : 1-La lettre de soumission 2-Bordereau des prix unitaires 3-Devis estimatif et quantitatif dûment renseigné, daté, cacheté et signé ne comportant aucune rature ou surcharge. Les offres doivent être déposées auprès du Directeur de la Formation professionnelle de la wilaya de Biskra le 21ème jours à compter de la première parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou le bulletin officiel des marchés de l'Opérateur public (BOMOP). L’heure de dépôt des offres est fixée au plus tard à (10h00). En cas de coïncidence du jour réglementaire d'ouverture des plis avec un jour de repos, ou férié, l’ouverture des plis est dès lors reportée au jour ouvrable suivant à la même heure. L’ouverture des offres techniques et financières aura lieu le jour de dépôt des offres au siège de la Direction de la Formation Professionnelle de la wilaya de Biskra - El Alia Nord à 10h30. Les soumissionnaires peuvent assister à la séance d’ouverture des plis. Le présent avis tient lieu de convocation pour assister à la commission d’ouverture des plis. Les soumissionnaires restent tenus par leurs offres pendant une période de 120 jours à compter de la date de dépôt des offres. Midi Libre N° 1870 | Samedi 11 mai 2013 - ANEP - 521 618 9 MIDI LIBRE N° 1870 | Ven. 10 - Sam. 11 mai 2013 CONSTANTINE, DÉVELOPPEMENT DES PRODUCTIONS AGRICOLES Journée de vulgarisation au profit d’agriculteurs à Mascara Cette journée d’information, qui a regroupé plusieurs cadres locaux et nationaux du secteur agricole, a également permis d’inciter les travailleurs de la terre à redoubler d’efforts et de les encourager à contribuer à assurer la sécurité alimentaire du pays... PAR BOUZIANE MEHDI es procédés et l’itinéraire technique à suivre pour le développement des productions agricoles, notamment celles dites de base, ont fait l’objet, dimanche drnier, d’une journée de vulgarisation et d’information ciblant 35 agriculteurs venus de la wilaya de Mascara. Plusieurs communications à caractère technique ont été présentées par des cadres, des ingénieurs et des vulgarisateurs du secteur agricole lors d’une rencontre organisée par la Caisse nationale de mutualité agricole dans le cadre d’une opération de jumelage entre les agriculteurs de Mascara et de plusieurs wilayas de l’est du pays, a indiqué, à l’APS, Mourad Bendada, directeur de la Caisse régionale de mutualité agricole (CRMA) de Constantine. La rencontre a permis de présenter les expériences agricoles qui ont été couronnées de succès dans la wilaya de Constantine, dans l’optique d’en "faire des exemples à suivre", selon ce responsable. Cette initiative vise également, a-t-il ajouté, à améliorer les capacités techniques des agriculteurs en les dotant de connaissances à même d’augmenter les rendements, de hisser le niveau de performance et d’accroître la qualité de la pro- L duction, rapporte l’APS. Cette journée d’information, qui a regroupé plusieurs cadres locaux et nationaux du secteur agricole, a également permis d’inciter les travailleurs de la terre à redoubler d’efforts et de les encourager à contribuer à assurer la sécurité alimentaire du pays, a indiqué M. Bendada. "Il est nécessaire de débattre de la situation de la production agricole algérienne avec les professionnels du domaine pour développer la production et, partant, réduire la facture de l’importation, notamment lorsqu’il s’agit de produits agricoles à forte consommation", a déclaré, de son côté, Bachir Seraoui, président du Conseil national interprofessionnel de la pomme de terre, insistant sur "l’encouragement du partenariat entre investisseurs nationaux afin d’assurer la sécurité alimentaire". L'explication des techniques des semis directs, l'utilisation et le réglage des matériels agricoles, la protection de différentes productions agricoles contre les maladies cryptogamiques, les nouvelles techniques d'irrigation, la mise en sol et la conduite des vergers ont figuré parmi les principaux sujets que les techniciens et ingénieurs ont présenté aux agriculteurs. Ces rencontres de vulgarisation et d’orientation se poursuivront tout au long de la semaine en cours pour toucher d’autres agriculteurs dans les wilayas de Skikda et Guelma où plusieurs professionnels du secteur présenteront un état des lieux de la production nationale et débattront des moyens à mettre en œuvre pour concrétiser le programme tracé par le ministère de l’Agriculture. B. M. Création de cinq marchés de proximité à El-Khroub Cinq nouveaux marchés de proximité sont en cours d’aménagement dans la commune d’El-Khroub, a indiqué, jeudi, le président de l’Assemblée populaire communale (APC), Abdelhamid Aberkane. Le même élu a précisé que ces aires commerciales, créées dans des quartiers et des agglomérations à forte densité démographique, offriront une quarantaine de stands à autant de jeunes commerçants, ce qui permettra, selon M. Aberkane, de contribuer à réduire un tant soit peu le chômage dans la commune d’El-Khroub. Le président de l’APC a ajouté que "ces surfaces à usage commercial, aménagées dans les cités des 900-Logements, des 1.600-Logements et des 1.200 Logements, au quartier El-Manar et à la nouvelle-ville Massinissa, viendront s’ajouter au marché de proximité en phase d’achèvement" à la nouvelle-ville AliMendjeli. Une fois opérationnels, ces projets "contribueront dans une large mesure à résorber les marchés illicites, dispersés ça et là à travers le chef-lieu de commune et ses différentes localités", a indiqué, à l’APS, M. Aberkane. Sur un autre plan, le même élu a fait état de "l’organisation de plus d’une centaine de parkings et autres aires de stationnement dans la ville d’El- Khroub et ses principales agglomérations, offrant près de 200 emplois". Cette opération, actuellement au stade du recensement, permettra d’organiser le stationnement des véhicules et de mettre fin à l’anarchie née du squat de lieux publics. APS MILA, EXPLOITATION DES BARRAGES Seize autorisations de pêche dans les plans d’eau Seize autorisations de pêche dans les plans d’eau des barrages de la wilaya de Mila, notamment celui de Beni Haroun (15 autorisations), ont été délivrées à ce jour, a indiqué, mardi, le directeur de la station locale de la pêche et des ressources halieutiques, Ahmed Bendjeddou. La production de pêche continentale a décuplé, dans cette wilaya, de 2008 à 2010, passant de 30 à 300 tonnes avant de faire un bond considérable pour atteindre 600 tonnes en 2012, a-t-il indiqué. En 2011, une opération d’ensemencement de 800.000 alevins avait été effectuée dans le barrage de Beni Haroun, a rappelé le responsable, estimant que le volume de poissons pêchés est appelé à "s’accroître davantage". Sept espèces de poissons d’eau douce, dont notamment la carpe argentée, la carpe royale et le barbeau peuplent les barrages de Beni Haroun et d’Oued Athmania, est-il noté. Les trois ouvrages hydrauliques de la wilaya de Mila, dont celui de Beni Haroun (le plus grand du pays avec un milliard m3 emmagasinés), s’étendent sur 4.600 hectares, a encore indiqué M. Bendjeddou. L’ensemencement de ces plans d’eau est de nature à favoriser "un plus grand développement de la pêche continentale qui occupe actuellement 48 personnes", a-t-il dit. APS TIZI-OUZOU, LOGEMENTS LOCATION VENTE Quota de 6.000 unités pour la wilaya Un quota de 6.000 logements de type location vente a été octroyé à la wilaya de TiziOuzou par le ministère de l’Habitat et de l'Urbanisme au titre du nouveau programme de l’Agence d’amélioration et de développement du logement (AADL ), a-t-on appris du directeur régional de ce promoteur immobilier, qui coiffe également les wilayas de Béjaia et de Bouira. "Ce programme, destiné à la résorption de la demande en logements émanant essentiellement de la classe moyenne disposant d’un revenu mensuel compris dans une fourchette de 24.000 à 108.000 DA, a déjà fait l’objet d’un placement", a indiqué Kaci Smaïl à l’APS. La ventilation de ce programme sur sites a donné lieu, selon ce responsable, à l’affectation de 2.000 logements pour la nouvelle zone d’habitation de Oued Falli, banlieue sud-ouest de Tizi-Ouzou, 2.000 autres pour la commune d’Irdjen, 300 pour la commune de Fréha et 200 pour la localité de Tamda. Les 1.500 unités restantes ont été localisées au niveau des communes d’Azazga, Draâ ElMizan et Aghribs, à raison de 500 logements chacune, est-il précisé. 50% de ce programme, notifié à la wilaya en 2012, a été déjà confié à une entreprise chinoise pour sa réalisation au profit des communes de Tizi-Ouzou et d’Irdjen, a précisé M. Kaci, relevant que l’autre moitié du programme est actuellement "en phase de préparation des appels d’offres". S’agissant des souscriptions à ce programme de logement location-vente, il est fait état de l’enregistrement au niveau de la Direction régionale de Tizi-Ouzou de ce promoteur public immobilier de 9.000 dossiers, durant la période allant de 2001 à 2006. Evaluant l’opération d’actualisation de ces dossiers, lancée depuis janvier 2013, ce responsable a fait savoir que "sur les 7.000 cas convoqués à cet effet, soit la totalité des souscripteurs des années 2001 et 2002, seuls 1.890 ont répondu à l'appel d’actualisation de leurs dossiers". Sur ce nombre de dossiers actualisés, 500 ont été soumis au "filtre" local de vérification, avant de subir la même opération au niveau du filtre national pour "s’assurer de l’éligibilité des postulants conformément aux conditions légales édictées en la matière", a-t-on relevé de même source. Les 2.000 autres demandes d’acquisition de logement formulées au niveau de ce promoteur immobilier, durant la période allant de 2003 à 2006, "seront prises en charge pour leur actualisation dès le feu vert de la Direction générale AADL", est-il ajouté. "Les retardataires ont intérêt à se manifester dans les meilleurs délais pour l’actualisation de leurs dossiers, car cette opération sera définitivement close à la date butoir qui ne saurait tarder, une fois sa fixation par la Direction générale de l’Agence AADL", a insisté le directeur régional AADL de TiziOuzou, précisant que le "lancement de nouvelles souscriptions interviendra dès l’achèvement de l’opération d’actualisation des anciens dossiers". Par ailleurs, un programme de 2.500 logements publics promotionnels (LPP) a été notifié en 2013 par le ministère de l’Habitat et de l’Urbanisme à la Direction régionale de Tizi-Ouzou de l’Entreprise nationale de promotion immobilière (ENPI), a-t-on appris du directeur général de cette entreprise, Nouali Saïd. Ce dernier a rappelé que ce segment de logement de "standing" est destiné aux détenteurs d’un revenu mensuel allant de 108.000 à 216.000 DA, soit une fourchette variant de 6 à 12 fois le salaire minimal garanti (SNMG). APS 8 MIDI LIBRE N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2013 Plusieurs nouvelles infrastructures sportives sont en cours de réalisation dans la daïra d’ElAffroun, à l’ouest de Blida, afin de pallier le manque enregistré dans ce secteur, a-t-on appris, dimanche, auprès d’un responsable local. Un complexe sportif de proximité, englobant des salles pour les sports collectifs (volleyball et handball) et d’autres pour les sports individuels, sera réceptionné "incessamment" dans la commune d’El-Affroun, a indiqué le chef de la daïra, Mohamed Cherchali. Une enveloppe de 100 millions DA a été allouée pour ce projet réalisé dans le cadre du Plan sectoriel de développement (PSD), a-t-il ajouté. La commune bénéficiera également d’une salle omnisports, dont les travaux de réalisation seront "bientôt" achevés, a souligné le responsable, précisant que ce projet, réalisé aussi dans le cadre du PSD, est doté d’une enveloppe de 150 millions DA. D’autre part, les travaux de couverture de la piscine semi-olympique d’El-Affroun ont atteint "un taux d’avancement de 50%", a affirmé M. Cherchali. Une enveloppe de 230 millions DA a été allouée à ce projet, dont bénéficieront les jeunes des localités Ouest de la wilaya de Blida et qui abritera les diverses compétitions qui y seront organisées, a-t-il ajouté. Ces infrastructures sportives devraient entrer en service le 5 juillet prochain, coïncidant avec la Fête de l’indépendance et de la jeunesse, permettant de couvrir le déficit enregistré dans ce secteur. De son côté, la commune de Oued Djer, dépendant de la daïra d’El-Affroun, bénéficiera d’un complexe sportif de proximité, dont les travaux de réalisation seront entamés "prochainement", a, par ailleurs, indiqué M. Cherchali. DJELFA, PRÉSERVATION DE LA FAUNE SAUVAGE Ouverture d'un atelier national Un atelier national sur "l’état des lieux et l’identification des parties prenantes dans la préservation de la faune sauvage et des aires protégées" a été ouvert, dimanche à Djelfa, avec la participation de nombreux organismes actifs et de chercheurs dans les domaines de la gestion et protection des espèces sauvages. L'atelier, inscrit au titre du projet de partenariat entre l’Algérie et l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), sous le signe "renforcement des capacités régionales pour la protection et la gestion durable de la faune sauvage et des aires protégées", se penchera sur "les priorités en matière de protection des espèces sauvages par la création d’aires protégées", ont indiqué les organisateurs. La primauté en la matière est accordée à la "gestion de la ressource naturelle nationale à l’intérieur des aires protégées où les espèces sauvages ne courent pas de grands risques", a-t-on ajouté de même source, relevant, néanmoins, que ces "espaces protégés manquent de conditions nécessaires pour la pérennité de ces espèces". Durant les trois jours que durera l'atelier, les spécialistes auront à débattre également de thèmes liés à "l’amélioration des connaissances sur la faune sauvage, tant sur le plan de leur répartition géographique que leur classification, considérant que les informations disponibles à ce sujet sont dispersées à travers différentes institutions et organismes et nécessitent un travail collectif pour les fusionner", a-t-on précisé. L’objectif principal de l'atelier est d’arriver à un "diagnostic général sur l’état des lieux des espèces animales sauvages et des aires protégées en Algérie par, notamment, le recensement des connaissances et des structures en la matière, ainsi que des parties prenantes", at-on ajouté. Les participants s’attèleront, en outre, à identifier tant les insuffisances que les perspectives d’amélioration de la gestion pérenne des aires protégées et de la faune sauvage. M. Noual, directeur général des forêts, a fait part, à cet égard, de la mise en place programmée d’un plan qui "déterminera les moyens susceptibles d’assurer une plus grande protection de la faune sauvage et à sa reproduction". L’Algérie compte huit réserves naturelles, dont le nombre est considéré "insuffisant", sachant que le secteur a été enrichi, en 2011, par une nouvelle loi relative aux réserves naturelles, dont la mise en application permet la création de nouvelles réserves, dont la mission consistera en l’identification de la protection à apporter à chaque espèce animale sauvage. Cette loi a permis également la mise en place d’une commission chargée d’étudier les propositions de tous les partenaires actifs en la matière. APS CULTURE TEBESSA, TERRES AGRICOLES CINÉMA IRANIEN À ALGER 312 actes de concession remis à de jeunes agriculteurs à Negrine Un morceau de sucre de Reza Mir Karimi en ouverture EL-AFFROUN Réalisation de nouvelles infrastructures sportives MIDI LIBRE N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2013 Ces attributions permettront aux concernés de bénéficier des avantages offerts par les différents dispositifs de soutien agricole, dans le cadre de la circulaire interministérielle du 23 février 2012 relative à la création de nouvelles exploitations agricoles et d’élevage... PAR BOUZIANE MEHDI n premier lot de 312 actes de concession de terres agricoles vient d’être remis dans la localité de Negrine (160 km au sud de Tébessa) à de jeunes sans emploi, âgés de moins de 35 ans, a-t-on appris, la semaine dernière, auprès de la Chambre d’agriculture. Ces attributions permettront aux concernés de bénéficier des avantages offerts par les différents dispositifs de soutien agricole, dans le cadre de la circulaire interministérielle du 23 février 2012 relative à la création de nouvelles exploitations agricoles et d’élevage, a ajouté la même source. Une superficie de 1.560 hectares localisée dans cette région semisaharienne a été attribuée à raison de cinq hectares pour chacun des bénéficiaires, a-ton encore fait savoir de même source, soulignant qu’une partie du périmètre "dispose déjà d’installations hydro-agricoles et énergétiques". Des exploitations agricoles similaires seront également créées dans cette même zone à de jeunes chômeurs de plus de 35 ans, a-t-on noté à U la Chambre d’agriculture, soulignant que les terres agricoles ciblées par l’opération "ne font l’objet d’aucun litige", rapporte l’APS. Par ailleurs, l’action entreprise dans le cadre de la loi du 15 août 2010, relative à la conversion du droit de jouissance en droit de concession des terres relevant du domaine privé de l’Etat, a "franchi une étape importante dans la wilaya", a-t-on affirmé à l’antenne locale de l’Office national des terres agricoles (ONTA). La superficie totale ciblée est estimée à 16.500 hectares répartis entre exploitations agricoles collectives et individuelles. Le droit de concession, qui est transmissible et hypothécable, sera attribué à titre individuel pour responsabiliser le futur exploitant qui doit respecter le cahier de charges signé avec l’ONTA. Quelque 2.500 agriculteurs des anciennes exploitations agricoles sont concernés par cette opération dans la wilaya de Tébessa. B. M. BÉCHAR, PLAN VERT Mise en terre de plus de 4.000 plants Quelque 4.100 plants d’arbres, dont 2.500 palmiers-dattiers, ont été mis en terre dans le cadre du Plan vert lancé en octobre dernier par la commune de Béchar, a-t-on appris dimanche auprès de cette institution. L'opération, entièrement prise en charge par la commune, s’inscrit dans le cadre des efforts d’amélioration de l’environnement et du cadre de vie à travers la ville. Des associations de quartier ainsi qu’une équipe d’une centaine d’agents du service de la protection de l’environnement et de la voirie de la commune ont pris part à la concrétisation de cette opération, selon la même source. En marge de cette opération, des études pour la réalisation d’une dizaine de nouveaux espaces verts à travers des groupements urbains de la ville sont en cours de finalisation et ce, dans le cadre du même Plan vert. Les responsables de cette collectivité viennent aussi d’entamer un projet de prise en charge de oued Béchar à travers le lancement, en octobre dernier, d’une campagne de plantation sur ses deux berges de plus de 3.500 plants de différentes essences végétales, en plus de la dépollution de plusieurs endroits de ce site naturel qui traverse en long la ville de Béchar sur plus de 17 km. Des consultations sont actuellement menées avec le mouvement associatif local pour rechercher les moyens à mettre en place pour faire de ce site naturel un lieu de détente et de loisirs, at-on souligné au niveau de la commune. Les conclusions de ces consultations permettront à la commune d’inscrire au titre du programme de développement communal de 2014 un projet de mise en valeur du site en question, a-t-on expliqué de même source. APS PAR ROSA CHAOUI e long métrage de fiction Un morceau de sucre, un drame familial signé Reza Mir Karimi, a été projeté mercredi dernier à Alger en ouverture du cycle cinématographique iranien, une manifestation qui se poursuit jusqu'au 15 mai à Alger, Oran, Bejaia et Tizi-Ouzou. Projeté à la cinémathèque d'Alger en présence du cinéaste, ce film réalisé en 2011, met en scène l'histoire de Pasendideh, benjamine d'une famille de trois sœurs dont l'oncle et chef de famille va mourir la veille de ses fiançailles avec un étranger d'une famille riche. Filmé dans la province de Yazd (centre de l'Iran), une ville dotée d'un paysage architectural d'une grande beauté, Un morceau de sucre explore l'univers d'une famille iranienne traditionnelle réunie pour une célébration, en accordant une attention particulière au monde des femmes et à celui de l'enfance. Ainsi, les préparatifs des fiançailles de Pasendideh sont une occasion pour le réalisateur de filmer, avec humour et ten- L dresse, les liens entre les générations et ceux entre les hommes et les femmes de cette famille. D'une grande subtilité dans le propos, le film explore également le thème rapporte l’APS de la liberté des femmes, en mettant l'accent sur la dérision dont ces dernières font preuve lorsqu'elles parlent de leurs époux respectifs. Ce thème est aussi présent à travers la sublimation du dévouement de l'héroïne pour les membres les plus âgés de sa famille et sa résignation à épouser un homme alors qu'elle est amoureuse d'un autre depuis son plus jeune âge. La mort subite de l'oncle, qui s'est étouffé en avalant un morceau de sucre, plonge cette famille dans le deuil et transforme les préparatifs des fiançailles en veillée mortuaire. Cet évènement va aussi marquer le retour de Kassem, jeune militaire qui n'a pas osé demander la main de Pasendideh à son oncle par le passé, et délivrer l'héroïne du film de son obligation d'épouser le fils de la famille "wazir". Le réalisateur fait ainsi jouer l'ironie du destin en faisant mourir l'oncle de cette manière, puisque casser un morceau de sucre est un rituel qui marque l'union entre deux familles lors d'un mariage traditionnel en Iran. La réalisation du film se distingue, entre autre, par l'utilisation des ralentis accompagnés de musique dans de nombreuses séquences, un procédé qui permet au cinéaste d'accentuer les moments les plus émouvants de son film. Seul bémol de cette projection, le doublage en langue arabe classique du film qui n'a pas permis aux spectateurs d'apprécier à la fois le grand naturel du jeu d'acteurs et la beauté de la langue persane. Né en 1967, Zanjan (nord-ouest de l'Iran), Reza Mir Karimi a fait des études de graphismes avant de se consacrer à la réalisation. Sixième long métrage du cinéaste, Un morceau de sucre avait été sélectionné pour les Oscars 2013 avant que l'Iran ne boycotte la cérémonie pour protester contre Innocence of Muslims, un film islamophobe qui avait suscité de très vives réactions dans plusieurs pays musulmans. D'autres réalisateurs seront présents lors de cycle consacré au cinéma iranien à l'exemple de Kamal Tabrizi qui présentera jeudi 9 mai le film Morceau de pain. R.C POUR LA NUIT DU FESTIVAL TAMAZGHA Ait Menguellet et Si Moh animent un gala à Marseille es chanteurs kabyles Lounis Ait Menguellet et Si Moh animeront le 25 mai à Marseille un gala musical dans le cadre de la nuit des poètes du festival Tamazgha, organisé chaque année par l’association Sud Culture, a-t-on appris mercredi auprès de cette dernière. Devant se dérouler en nocturne au théâtre de la Sucrière, la soirée sera d’abord ouverte par Si Moh, artiste aux multiples talents et aux mélodies touchantes. Catalogué comme le meilleur chanteur kabyle ayant bien interprété les textes d’amour, Si Moh gratifiera son public de ses tubes à succès dont Urgagh temmuted et Hamlagh Ma Thahred. Il puisera aussi dans son dernier album La d-yeqqar, où il évoque surtout les maux de ce bas monde, les injustices en premier. Le ''bal'' sera mené par la suite au chan- L tre de la musique kabyle Lounis Ait Menguellet. Invité traditionnel du festival Tamazgha, l’auteur d’Asfru reviendra avec ses meilleurs succès qui ont bercé les mélomanes quarante ans durant. Reconnu comme étant incontestablement l'artiste le plus populaire de la chanson kabyle, l’auteur-compositeur-interprète compte dans son répertoire quelque 200 chansons de toute beauté. La prestation des deux artistes sera ponctuée par des ''Joutes poétiques'', une mise en scène de poésies déclamées durant laquelle des aèdes invités improviseront et s’affronteront à partir de thèmes choisis. Programmée du 30 avril au 29 juin 2013, le huitième festival Tamazgha a déjà mis en l’honneur, à son ouverture, la diva de la chanson kabyle, Nouara, qui a donné pour la première fois un concert à Marseille, et Ali Ferhati. Des hommages à titre posthume seront rendus dans ce cadre à des icônes de la musique kabyle dont Taleb Rabah (8 juin), Zohra (14 juin) et Matoub Lounès (29 juin). Devant se dérouler au Centre culturel Mirabeau de Marseille, ces hommages seront rendus par le chercheur Ameziane Amenna qui donnera une conférence autour l’œuvre de Taleb Rabah, et la sociolinguiste Nacira Abrous, qui mettra en lumière la brève carrière de Zohra. Les chanteurs Chérif Hamani et Zedek Mouloud animeront enfin une soirée au théâtre de la Sucrière en hommage à Matoub Lounès, chanteur-auteur-compositeur et poète engagé, assassiné en juin 1998. 17 THÉÂTRE RÉGIONAL AZZEDINE MEDJOUBI D’ANNABA, Larbi Ben M‘hidi, l’autre visage suscite un grand intérêt Une nouvelle pièce théâtrale intitulée Larbi Ben M’hidi, l’autre visage a été donnée, mercredi au théâtre régional Azzedine Medjoubi d’Annaba, suscitant un grand intérêt d’un public avide d’en savoir davantage sur ce chahid, figure emblématique du mouvement national. Produite par la coopérative Ikbal des arts dramatiques d’Annaba, écrite et mise en scène par Ali Abdoun, assisté de Khellil Kabbouche, cette œuvre, montrée à l’occasion de la commémoration du 68ème anniversaire des événements sanglants du 8 mai 1945, met en exergue plusieurs aspects peu connus de Larbi Ben M’hidi. Dès l’entame de la pièce, le spectateur est plongé dans le contexte d’effervescence politique né de la radicalisation du mouvement national contre l’occupation coloniale et de la revendication du recouvrement de l’indépendance du pays. L’assistance fera aussi connaissance avec le jeune Mohamed-Larbi Ben M’hidi, le comédien, l’intellectuel et le footballeur. Le metteur en scène fera appel aux techniques cinématographiques pour reproduire ces scènes et montrer Larbi Ben M’hidi à l’œuvre avec ses camarades comédiens et footballeurs, sans que la pièce ne se détache du rôle important joué par ce martyr dans les préparatifs de la Révolution armée. Douze jeunes gens dont deux filles, qui font connaissance des planches pour la première fois, ont campé plus d’une quarantaine de rôles dans cette pièce d’une heure et demie et qui a eu le mérite d’apporter d’autres éclairages sur un grand militant de la cause nationale avec sa célèbre phrase "Jetez la Révolution dans la rue et elle sera prise en charge par le peuple". Parmi ces comédiens, figure un rappeur qui a entonné un poème consacré aux martyrs et aux moudjahidine du combat libérateur.(APS) Wafia, nouvelle épopée à l’affiche Une nouvelle épopée rendant hommage aux martyrs de la révolution, intitulée Wafia, est à l'affiche du Théâtre régional Abdelkader Alloula d'Oran (TRO), a-t-on annoncé jeudi à la Direction de cet établissement culturel. Cette nouvelle création sera dévoilée à l'occasion de la générale, programmée le 18 mai prochain, a précisé le responsable du TRO, Azri Ghaouti, signalant que la pièce a été écrite par Kaddour Benkhamassa et Bouziane Benachour, tandis que la mise en scène est signée Abdelkader Belkaïd. "Wafia est l'histoire d’une héroïne ordinaire de l’Algérie combattante", a-t-il indiqué, ajoutant que "c’est l’épopée pathétique de gens humbles qui ont fait l’histoire de ce peuple plusieurs fois meurtri, mais jamais vaincu". Le résumé de la pièce révèle encore que "Wafia est une fidélité sans failles à la révolution de Novembre 1954 dans ses défis multiples et ses espérances ancrées". "Wafia, c’est aussi l’itinéraire d’une jeune femme qui a compris que la résistance d’une nation s’écrit d’abord grâce au sacrifice suprême de ses enfants. Wafia est fille du peuple. Elle est expression ultime de l’attachement de ce peuple à son intégrité. A son identité", a expliqué M. Ghaouti. Une dizaine de comédiens sont distribués dans cette nouvelle pièce où le personnage principal Wafia est campé par Zaouche Houria, une jeune artiste débusquée par le TRO après avoir fait ses preuves à travers des spectacles pour enfants et l'épopée El-Mechaal (le flambeau). Le comédien fétiche du TRO, Mohamed Himour, figure également parmi la troupe de cette épopée, montée dans le cadre de la célébration du 50ème anniversaire de l'indépendance nationale pour mettre en relief "le lourd tribut consenti par le peuple algérien durant la période coloniale", a souligné M. Azri Ghaouti. 18 PUBLICITE MIDI LIBRE N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2013 MIDI LIBRE N° 1870 | Ven. 10 - Sam. 11 mai 2013 7 ECONOMIE ENTREPRISE FRANÇAISE CLEIA Projet d’une usine de 350.000 t/an dans les Hauts-Plateaux Offres d'emplois d ' em p lo is Offres Référence : Emploipartner-1406 Poste : Emploi Partner recrute pour BT MATMEDCO UN DIRECTEUR COMMERCIAL ET MARKETING • Le Directeur commercial et marketing a une double mission de stratégie et management. • D’une part, il développe une stratégie relative à l’ensemble des produits issus de l’entreprise, en élaborant des plans marketing (analyse du marché, détermination des cibles, choix des axes publicitaires), en adaptant constamment ses plans par rapport à l’évolution du marché, en concevant et mettant en place des actions promotionnelles destinées à développer les produits et à en optimiser les ventes. • D’autre part, il doit manager son équipe pour assurer le développement du chiffre d'affaires, l'augmentation de la productivité et le rendement de chacun. Au quotidien, il forme et anime les équipes commerciales et marketing dont il fixe les objectifs et suit les réalisations. Il coordonne les études marketing, supervise les processus de communication, l''administration des ventes, travaille à la création et au lancement de nouvelles offres, se met en quête d'éventuels clients Missions : • Analyse les études et les remontées d'informations du terrain issues de la force commerciale et technique, pour mieux cerner les tendances et les composantes du marché et son évolution • Evalue le positionnement de la société sur le marché, • Suit l’amélioration de l’évolution des parts de marché, • Définit les moyens adéquats pour développer l'offre de la société et la réalisation des objectifs: structuration de la force de vente, outils d'aide à la vente, administration des ventes, • Veille au bon dimensionnement de l'équipe commerciale et recrute le cas échéant en collaboration avec le RH des stagiaires pour la réalisation de missions ponctuelles et de marketing • Détermine les meilleurs arguments et les meilleurs supports à utiliser tenant compte de l'environnement et du marché puis propose à la DG une stratégie de communication adaptée • Participe à l'élaboration et valide les outils d’aide à la vente (argumentaire, outils promotionnels…) • Définit les modalités d’assistance et conseil pertinents aux clients • Coiffe et valide l’élaboration des kits de communication, • Participe à la réalisation des publications (bulletins, plaquettes….) • Veille à la diffusion des supports d’information, • Prend en charge l'organisation d'événements visant à promouvoir l'offre de la société : salons, séminaire... • Manage et supervise les processus de ventes, de lancement et de communication des produits • Suit l’avancée des produits concurrents et met en œuvre des approches marketing et commerciales adaptées et innovantes • Suit et valide l’analyse de la concurrence et la traduit en outils opérationnels • Conçoit et met en place des actions promotionnelles destinées à développer la commercialisation du produit et à en optimiser les ventes • Suit les campagnes publicitaires et promotionnelles, • Propose la nature et les volumes des produits à lancer, maintenir ou abandonner environnement. Avantages : • Expérience minimale 02 ans • LAPTOP MOBILE / FORMATIONS QUALIFIANTES • Expérience sur un poste similaire souhaitée & SEMINAIRES / DEPLACEMENTS A L’ETRANGER • Dynamique • disponible Lieu de travail principal : • Kouba • Lieu de travail : Alger Référence : emploipartner- 1411 Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA Référence : emploipartner- 1409 Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA UN CADRE LOGISTIQUE TION UN DIRECTEUR DE L’ADMINISTRA L’ADMINISTRATION GÉNÉRALE (CADRE DIRIGEANT). Missions : DIRIGEANT • Gérer le traitement logistique de la commande, assurer le suivi du transport en sachant réagir rapidement face aux Missions : aléas • Rattaché au président directeur général, vous encadrez • Suivi des commandes au départ de l'usine ou depuis des l'équipe de la direction de l'administration générale, prestataires logistiques externes/fournisseurs missions sont les suivantes: • Coordonner le suivi de la préparation avec différents • Assister le président Directeur Général dans la mise en services. œuvre des décisions de gestion, de coordination et de • Relation avec les transitaires pour planifier, réserver et développement des activités relevant de son domaine de organiser les transports compétence ; • Etablissement des documents liés au mode de transport • Manager la direction, concevoir, proposer et mettre en • Préparation de la documentation d'accompagnement de la œuvre les orientations stratégiques de ses différents marchandise services. • Communication au client des détails de l'expédition + • Veiller au respect des règles juridiques de fonctionnement documents d'accompagnement de l'administration et contribuer à l'amélioration des • Transmission des dossiers pour dédouanement au procédures internes de l’entreprise. transitaire et en assurer le suivi • Garantir la qualité juridique des actes de la société, • Rapprochement fin de mois avec la comptabilité participer à la rédaction de dossiers et d'actes administratifs • Tenue à jour des documents de gestion logistique transversaux en lien avec les services. • Gérer les réclamations clients. • Assurer une veille juridique, apporter un conseil aux services, alerter sur les risques juridiques et de contentieux Profil : dans l’entreprise. • Bac +04 ans de formation ou déclarant en douane. • Superviser les procédures contentieuses, mesurer les • 03 à 04 ans d’expérience dans le domaine logistique ou enjeux et proposer des orientations. transit. • Supervise et contrôle la gestion des agences. • Garantir l'organisation et le suivi des différents services et Lieu de travail principal : superviser le pré-contrôle de légalité des actes. • Alger • Supervise et contrôle la Gestion du patrimoine de l’entreprise. Référence : emploipartner-1408 • Assurer le bon fonctionnement de la gestion des moyens Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA généra UN RESPONSABLE HSE Compétences : Missions : • Niveau universitaire exigé et âgé de 45 ans au maximum Profil : • Prise en charge des exigences légales et réglementaires en • Vous avez également des connaissances approfondies en • Ingénieur commerciel / licencié en sciences commerciales matière de SIE. législation et droit du travail ingénieur en commerce extérieur/ médecin / pharmacien / • Coordination, suivi et reporting inter agences de la fonction SIE • Vous connaissez le fonctionnement et les procédures biologiste • Supervision, contrôle et compte rendu sur les activités de administratives • 10 ans d'experience • Expérience d’au moins 5 ans dans un poste similaire surveillance et de gardiennage des sites de la société • Sens de communication • Bonnes capacités de rédaction (français et arabe), l’anglais • Montage et mise en forme du processus HSE • Capacité de négociation et de persuasion serait un plus • Management et Pilotage du Processus de HSE. • Force de persuasion • Mise en place du plan HSE. Pilotage de la veille réglementaire • Maitrise parfaite de l’outil informatique • Rigueur, adaptabilité et mobilité • Autonome, réactif et doté de fortes aptitudes HSE et garantie de son application. • Compétences managériales • Conception et confection d’indicateurs HSE et tableaux de bord rédactionnelles et relationnelles • Sens de l’analyse • vous faites également preuve de qualités d'analyse, de • Gestion et suivi des tableaux de bord HSE. • Raisonnement inductif et déductif • Vulgarisation, Formation et sensibilisation autour du synthèse et avez le sens du service public • Doté d’esprit positif et créatif • Bon manager, disponible et à l'écoute de vos agents, vous processus HSE • Focalisé sur les résultats savez piloter une équipe pluridisciplinaire. Profil : • grande résistance à la pression • Capacité de détecter et de gérer les problèmes • Ingénieur en HSE /Ingénieur contrôle qualité et Lieu de travail : Alger • Maîtrise du français et de l’outil informatique normalisation/Hygiène et sécurité industrielle • Discrétion élevée et intégrité morale • Formation supérieure en hygiène, sécurité et • Pilote et met en œuvre la politique commerciale • Participe et coiffe le lancement de nouveaux produits ou services • Identifie les cibles commerciales pertinentes pour la force commerciale et définit des objectifs individuels et/ou collectifs de développement du chiffre d'affaires • Forme, encadre, motive son équipe et contrôle la performance de chacun afin d’augmenter sa productivité et développer ses compétences • Dirige et anime la force commerciale : accompagnement des commerciaux sur le terrain, conseils réguliers sur l'approche commerciale… • Fixe la politique tarifaire à appliquer à chaque client tenant compte des marges tolérées • Définit les conditions de vente selon la solvabilité du client • Elabore les stratégies de ventes offensives • Assure la mise en œuvre des techniques de ventes • Met en place un réseau de distribution • Supervise les réseaux de vente et les circuits de distribution • Assure le suivi des transactions commerciales et gère le chiffre d'affaire • Développe et suit les grands comptes • Mène les négociations délicates et/ou avec les clients stratégiques • Suit les résultats commerciaux individuels et collectifs, et valide l'atteinte des objectifs • Organise et coiffe les revues de cohésion et de remise à niveau pour tous les commerciaux, avec présentation des nouvelles gammes de produits, élaboration de concepts de vente innovants • Participe à la formation et à l'intégration des nouveaux collaborateurs • Assure l'interface avec les autres Directions, notamment celles travaillant sur le budget (approvisionnement, finance, RH…) et veille à tout moment au respect des procédures • Assure la tenue et la régularité de travail du ses collaborateurs • Etablit une analyse des opérations des ventes opérées et l’évaluation des résultats par rapport aux objectifs assignés à la direction • Assure le reporting auprès de la direction générale aussi bien sur les évolutions du chiffre d'affaires que sur la rentabilité de ses collaborateurs Comment répondre à nos annonces Si l’une de nos offres d’emploi retient votre attention, faites-nous connaître vos motivations en nous adressant un C.-V avec photo + lettre de motivation en précisant votre réel intérêt pour ce poste, par mail, en vous rendant sur notre site : www.emploipartner.com Tel : 021 680 296/021 687 086 Fax : 021 298 595 Midi Libre N° 1870 | Samedi 11 mai 2013 - 235/13 Midi Libre N° 1870 | Samedi 11 mai 2013 - 231/13 usine de 100.000 tonnes/an « Nous construisons des usines en Algérie, en Tunisie et en Libye notamment en terre cuite pour les briqueteries et les tuileries. Nous vendons donc des usines clefs en main pour nos clients. En fait, nous avons bâti des usines en Algérie, notamment à Touggourt, Adrar, Biskra, Tébessa, Oran et Annaba » a affirmé hier, Michel Bernard, ingénieur de CLEIA, entreprise française spécialisée dans l’engineering, l’innovation et l’automation, qui a participé à la 16e édition du Salon international du bâtiment, des matériaux de construction et des travaux publics (Batimatec) au Palais des Expositions de la Safex. PAR AMAR AOUIMER e conseiller du président de CLEIA ajoute que cette entreprise qui est très active en Algérie « a construit des briqueteries, et actuellement, elle se consacre également aux produits rouges en raison de la forte demande sur le marché local relative à la brique et la tuilerie ». Il précise que les clients « sont uniquement des sociétés privées algériennes, mais nous avons aussi reçu des appels d’offres de Tamanrasset et In Salah qui sont des marchés publics. Nous avons C retiré les cahiers de charge, et maintenant, nous nous préparons pour la soumission ». Le représentant en Algérie de CLEIA, Saad Allaf, a souligné que cette entreprise travaille chez nous depuis plusieurs décennies, puisqu’elle « a réalisé la première usine briqueterie à Batna en 1970, mais également à Mers El Kebir et à Remchi (Tlemcen) ainsi qu’à Khemis El Khechna ». Au début des années 80, cette entreprise a construit des usines étatiques à Béjaïa, Boudouaou et Fréha (Tizi-Ouzou) alors que depuis 1990 et jusqu’à présent, elle édifie des briqueteries privées, mais également une usine à Sidi Bel-Abbès. « Il y a 8 années, je pensai qu’il était impossible de réaliser 1 million de logements en 5 ans si nous ne construisons pas des usines. Il s’agit de doubler la capacité des briqueteries sachant que la mentalité algériennes veut que la construction de logements doit se faire toujours à proximité des routes et des autoroutes » a dit Allaf. 5,5 millions d’euros pour une Le coût de construction d’une usine de production de 100.000 tonnes par an, complètement équipée, s’élève à 5,5 millions d’euros, selon lui, avec l’apport du génie civil algérien pour fonctionner sur tous les plans. Les parts de marché de CLEIA sont appréciables en Algérie et de nombreux contrats ont été signés. « Nous avons des projets de réalisation d’usines en Algérie. Il s’agit de grandes usines entièrement automatisées avec de nouveaux systèmes de séchage (séchoir Zéphyr) pour la production de 350.000 tonnes par an. Aussi, CLEIA fournit des unités industrielles clé en main et les services associés, tels que les lignes de préparation des matières premières et de fabrication, les séchoirs, fours, manutentions automatiques, robotique, régulation et supervision informatique » a-t-il indiqué. Pour ce qui de la formation, ce responsable souligne que « lors du démarrage, on assure la formation des personnels des usines en conseillant aux clients de prendre soin des problèmes lors de la phase de démarrage qui comporte beaucoup de difficultés. Car, c’est où les pannes peuvent survenir. Ainsi, la formation est indispensable en préconisant les essais. Nous avons formé des techniciens devenus actuellement des cadres ». Allaf ajoute « qu’il existe un projet de construction d’une usine de 350 000 tonnes par an à l’est du pays, dans les Hauts-Plateaux, c’est l’équivalent de 1 000 tonnes par jour utilisant les nouveaux systèmes de séchage Zéphyr. Les emplois directs et indirects s’élèvent à 100 travailleurs ». Pour sa part, Frank Bigeard, directeur commercial, estime que « l’autre vecteur essentiel concerne l’expansion de notre réseau international. Nous avons ouvert avec succès un bureau en Algérie, que nous allons rapidement transformer en filiale ». A. A. NOUVELLES MESURES INTRODUITES DANS LFC 2013 OBG souligne la solidité économique de l’Algérie PAR RIAD EL HADI e Cabinet international Oxford Business Group (OBG) a mis en exergue dans sa dernière publication, rapporte l’APS, les principaux indicateurs économiques de l'Algérie qui témoignent de la solidité économiques du pays, ainsi que les nouvelles mesures introduites par le gouvernement dans la loi de finances 2013 afin de dynamiser l'activité du secteur privé. Sous le titre "Algérie: une main de fer", la revue britannique rappelle en premier lieu les prévisions de la Banque mondiale selon lesquelles, "l’Algérie devrait atteindre un taux de croissance de 3,4 % de son PIB, avant de progresser à un rythme plus soutenu pour s'établir à 3,8% et 4,3% en 2014 et 2015". OBG indique dans ce rapport que "l'Algérie avait affiché une croissance de 3% en 2012, contre 2,5 % en 2011". En 2012, souligne encore OBG, le pays a également enregistré un excédent commercial de 26 milliards de dollars et les réserves de change ont été portées de 160,2 milliards de dollars en 2010 à 193,7 milliards de dollars (+ 19 %). Les hydrocarbures, principaux produits L d'exportation de l'Algérie, représentaient environ 97% des exportations totales, un chiffre légèrement supérieur à celui de l'année précédente, note encore la revue, affirmant toutefois une hausse des exportations hors-hydrocarbures, qui ont progressé de plus de 6% pour s'établir à 2,18 milliards de dollars au total à fin 2012. Dans un autre volet consacré au secteur privé, OBG s’attarde sur les nouvelles mesures introduites par l’Algérie dans le budget 2013 afin de dynamiser l'activité du secteur privé, "qui reste dérisoire par rapport au rôle dominant joué par les grandes entreprises publiques algériennes". "Les entreprises publiques représentaient environ 51,8% du PIB en 2012, contre 48,5% en 2010, un résultat néanmoins en repli par rapport aux 57% enregistrés sur la période 2005-2006", affirme la publication, soulignant que les entreprises semi-publiques sont présentes dans un certain nombre de secteurs, y compris l'industrie lourde, la banque et les télécommunications, mais "c'est dans les secteurs pétrolier et gazier, qui représentent à eux seuls un peu moins de la moitié du PIB total, que le secteur public est le plus actif", précise OBG. Favoriser le partenariat public-privé et la PME Le gouvernement a fait part de sa volonté de favoriser le partenariat publicprivé (PPP), en appuyant davantage le développement des PME, confirme dans cet article le Cabinet international relevant que la loi de finances 2013 prévoit un certain nombre de mesures visant à renforcer les investissements dans l'économie, la diversification et la croissance des PME. Parmi ces mesures, note la publication, l’abaissement du seuil des projets d’investissements nécessitant l'approbation du Conseil national de l'investissement et l’élargissement de l'appui financier de la Caisse de garantie des crédits d'investissement aux PME. Le gouvernement espère que deux secteurs en particulier le tourisme et le secteur halieutique, tireront profit des nouvelles réformes adoptées dans le cadre du budget 2013, "à travers notamment la facilitation des procédures d'octroi des terrains, les aides financières directes destinées aux coopératives de pêche et les avantages fiscaux proposés dans le cadre du Fonds national de développement de la pêche et de l'aquaculture", affirme OBG mentionnant d’autres mesures octroyées par l’Etat pour encourager le secteur privé dans d’autres secteurs d’activité. "Si les mesures prévues dans la loi de Finances 2013 sont mises en place avec succès, elles devraient permettre de diversifier non seulement l'économie mais aussi les exportations, deux facteurs essentiels au maintien de la croissance algérienne", écrit la revue britannique. Cependant, si nombre des principaux indicateurs économiques témoignent de la solidité économique de l'Algérie, "le pays continue de se heurter à certaines difficultés préoccupantes comme la forte dépendance à l'égard des hydrocarbures, risquée, dans la mesure où les chocs internes et externes peuvent potentiellement ébranler l'économie, l'inflation chiffrée à 8,9% à fin 2012 — principalement portée par l'augmentation des prix des denrées alimentaires — mais aussi le chômage", conclut le rapport d’OBG. R. E. 20 JEUX Mots MIDI LIBRE N° 1870 | Ven. 10 - Sam. 11 mai 2013 MIDI LIBRE N° 1870 | Ven. 10 - Sam. 11 mai 2013 Fléchés N°1675 5 EVENEMENT COORDINATION SÉCURITAIRE ENTRE L’ALGÉRIÉ ET LA TUNISIE Ould Kablia confirme Les parlementaires posent des questions orales. Les ministres s’empressent de répondre, avant que les parlementaires qui les ont posées ne les oublient. C’est devenu une bonne tradition depuis cette législature. Le ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales et celui du Travail répondent aux questions des députés. PAR SADEK BELHOCINE enforcement de la surveillance de la frontière avec la Tunisie. Un projet de loi organique relatif aux associations à caractère religieux et les statuts y afférents ont été dégagés en attendant de les soumettre au gouvernement. 15.790 associations à caractère religieux inscrites au titre de la loi 90/31 relative aux associations. Le ministre de l’Intérieur et des Collectivités locales, Daho Ould Kablia a adopté, jeudi, un ton rassurant sur la question sécuritaire au niveau des frontières algéro-tunisiennes, lors de son intervention à la plénière de l’Assemblée populaire nationale (APN) consacrée aux questions orales des députés. Le regain d’activités, enregistré récemment, des groupes terroristes tunisiens près des frontières algériennes suscitent des inquiétudes d’Alger qui « suit ce qui passe », assure Ould Kablia qui précise que le groupe terroriste assiégé sur le territoire tunisien près des frontières algériennes «est entré par le Mali comme l'ont affirmé les autorités tunisiennes». Le ministre de l’Intérieur confirme à ce propos l'existence d'une coordination sécuritaire fondée sur l'échange d'informations entre l'Algérie et la Tunisie pour assurer la sécurité de leurs frontières communes et R souligne dans ce sens que l'Algérie « ne s'immisce pas dans les affaires internes de ce pays voisin». Il existe une "coordination autour de l'échange d'informations mais l'Algérie ne s'immisce pas dans les affaires de la Tunisie", a-t-il indiqué, soulignant que « l'Algérie a renforcé son dispositif sécuritaire sur ses frontières et intensifié le contrôle de toute activité suspecte dans la région ». Daho Ould Kablia précise le cadre de ce contrôle qui a pour but « à sécuriser nos frontières ». Revenant sur les affrontements intercommunautaires à Ghardaïa, le ministre de l’Intérieur a relativisé ces évènements : « C’est un conflit entre des gamins. Nous sommes là devant une question locale sans grande importance », a-til indiqué, soulignant qu' « il ne faut pas amplifier les choses ou leur accorder une importance plus qu'elles ne méritent pas». Dans ce sillage, le ministre de l’Intérieur a révélé que le nombre des associations enregistrées jusqu'au 31 décembre 2012 à l'échelle nationale, a atteint 96.144 associations dont 15.790 associations à caractère religieux inscrites au titre de la loi 90/31 relative aux associations et dont les dispositions ont été abrogées en vertu de la loi 2012 en vigueur. pour expliquer le motif de l'élaboration de ce texte. « Après un examen minutieux, un projet de loi organique relatif aux associations à caractère religieux et les statuts y afférent ont été dégagés en attendant de les soumettre au gouvernement », a-t-il relevé, précisant qu’ « au regard de l'importance des associations à caractère religieux et de leur rôle au sein de la société, le législateur a opté pour l'organisation de la constitution des associations sur la base d'un texte précis en adéquation avec leurs spécificités conformément à l'article 47 de la loi sur les associations ». "En vue de combler ce vide juridique, le ministère des Affaires religieuses et du waqf a demandé l'élaboration d'un projet de texte sur la constitution, le fonctionnement et l'organisation des associations à caractère religieux", a-t-il encore dit, notant que le texte a été ficelé « après plusieurs réunions au niveau du secrétariat général du gouvernement pour débattre de ses articles en présence des représentants des secteurs ministériels qui ont contribué à son enrichissement ». Ould Kablia a révélé également sa présentation « en réunion du conseil de gouvernement du 12 septembre 2012, pour permettre aux membres du gouvernement d'émettre leurs observations ». Le texte sera présenté à nouveau au secrétariat général du gouvernement pour l'examen des observations, a-t-il indiqué. Il fera part de certains aspects du texte dont “la répartition des associations à caractère religieux selon les thèmes”. Le ministre de l'Intérieur a cité quatre catégories. Il s'agit de l'association de la mosquée, l'association de l'école coranique, l'association des rites de la religion musulmane et l'association religieuse pour les non musulmans. Le texte énonce « la création d'établissements à caractère religieux en vertu d'un décret et d'utilité publique comme les établissements de la mosquée, de la Zakat et du Waqf » et fait obligation de « l'approbation préalable de l'administration chargée des affaires juridiques pour la constitution d'associations à caractère religieux ». L’administration est tenue, assure Ould Kablia, d’ « émettre son avis dans un délai d'un mois au plus tard" sur la base de "critères objectifs bien définis dans le projet de loi ». Enfin le ministre de l’Intérieur réfute l’idée qu' « il y a pas de rapport entre la construction des mosquées et le texte suscité», soulignant que « la construction de plus de 16.000 mosquées se poursuivait». Sur un tout autre registre, la création d’emplois au profit des enfants du Sud du pays au sein du corps de la Sûreté nationale, le ministre a tenu à faire remarquer que le nombre des agents de la Sûreté nationale était « sans cesse croissant » ce qui, a-t-il dit, nécessite « l'ouverture de postes budgétaires chaque année pour la prise en charge de la formation et la professionnalisation des agents sélectionnés après concours ». Des postes budgétaires qui reviennent aux populations de la région, a-t-il insisté. S. B. PENSIONS DE RETRAITES : REVALORISATION DE 11% POUR 2013. REVALORISATION DE LA PRIME DU SUD. COUVERTURE SOCIALE POUR LES ARTISTES SUDOKU N°1669 SOLUTION SUDOKU N °1 6 6 8 SOLUTIONS MOTS FLECHES 1 6 6 8 Les bonnes nouvelles de Tayeb Louh onne nouvelle pour les retraités. Ils n’ont pas été oubliés, en ce temps où la générosité de l’Etat s’exprime à travers des revalorisations salariales pour certaines catégories sociales. Une revalorisation de 11% des pensions de retraite pour l'année 2013, leur est accordée. L’annonce a été faite par le ministre du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité sociale, Tayeb Louh. Dans une déclaration à la presse en marge de la séance de questions orales à l'Assemblée populaire nationale (APN), le ministre a indiqué qu'il signera «dans les tout prochains jours la décision portant revalorisation des pensions de retraites ». Cette mesure « sera appliquée dès le mois de mai 2013 », rassure Tayeb Louh les retraités qui étaient habitués à attendre de longs mois pour voir apparaître sur leur compte postal la revalorisation décidée des mois auparavant. Selon Tayeb Louh, cette mesure intervient « après examen des équilibres financiers de la Caisse nationale de retraire (CNR) sur proposition de son conseil d'administration ». Sur sa lancée, le ministre a également annoncé « la revalorisation de B la prime de zone au profit de certaines catégories travaillant dans les régions du Sud, conformément aux trois décrets exécutifs de 1995 qui définissent les catégories et les zones géographiques bénéficiant de cette prime, dont le Grand Sud et les Hauts Plateaux ». Le ministre espère ainsi satisfaire à une ancienne revendication, prime du Sud, des enseignants et des praticiens de la santé du sud du pays. Le mode de calcul de cette prime est , lui aussi, revu. Une autre revendication des ces catégories sociales qui sont satisfaites. « Elle sera désormais calculée sur la base des salaires de 2008, ce qui implique sa valorisation », a assuré Tayeb Louh qui rappelle cette prime était calculée, pendant des années, sur la base d'une ancienne assiette. Abordant le projet de code du travail, selon lui « fin prêt » à l'exception de certains points qui font encore l'objet de « litige » entre les employeurs et les travailleurs, Tayeb Louh a indiqué que le projet comprend plus de 700 articles, dont de nouveaux articles, la plupart de ses articles étant conformes aux changements économiques et sociaux et d'autres sont venus amender les articles contenus dans le code du travail en vigueur. Selon le ministre, le nouveau projet de code se veut être « un outil de référence unique » au profit de toutes les parties, notamment du travailleur, et un moyen de faciliter la tâche aux utilisateurs de ce code dans différents domaines. Dans ce cadre, le projet de loi comporte des mesures de lutte contre le travail informel, la main d'œuvre étrangère illicite, la lutte contre le travail des enfants. Il indique également que la stratégie nationale de promotion de l'emploi et de la lutte contre le chômage approuvée en 2008 intervient dans le cadre de l'élaboration du nouveau projet de code du travail. Pour rassurer le patronat, on assure que certains articles de ce projet de loi seront amendés en concertation avec les patrons et les représentants des travailleurs. Les artistes ne sont pas oubliés par le ministre du Travail. Ils pourront bénéficier de la couverture sociale dans peu de temps. « Un nouveau projet de décret exécutif relatif à la couverture sociale des artistes se trouvait actuellement au niveau du Secrétariat général du gouvernement », a-t-il annoncé au cours de cette séance plénière de l'Assemblée populaire nationale (APN) consacrée aux questions orales. Selon le ministre « un groupe de travail mixte composé de représentants des secteurs de la culture et de la sécurité sociale a tenu 6 séances de travail pour l'élaboration d'un projet de texte qui donne aux artistes le droit de bénéficier de tous les avantages prévus par le système de couverture sociale y compris la retraite ». Il a rappelé que le droit des artistes à la couverture sociale a été consacré par le décret exécutif de1985 relatif aux catégories spéciales, mais ce dernier s'est avéré incompatible avec l'évolution professionnelle des artistes, tout comme il a tenu à rappeler également les réformes initiées par le secteur depuis plusieurs années et qui s'articulent sur trois axes principaux, dont celui relatif à l'extension de la couverture sociale à certaines catégories spéciales dont celle des artistes. S. B. 4 EVENEMENT MIDI LIBRE N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2012 STATUT PARTICULIER ET RÉGIME INDEMNITAIRE Nouvelle grève des blouses blanches et refus de Ziari L’Intersyndicale des professionnels de la Santé publique (IPSP) maintient la pression sur le gouvernement pour l’amener à ouvrir le dialogue sur le statut particulier et le régime indemnitaire des professionnels de la santé. PAR LARBI GRAÏNE ette organisation syndicale appelle encore une fois à une grève de 3 jours, les 13, 14 et 15 mai 2013 renouvelable ainsi qu’à un rassemblement national le mercredi 15 mai à 11 h devant le ministère de la Santé à Alger. Selon un communiqué parvenu à notre rédaction, la décision a été prise mercredi dernier à l’issue d’une réunion de l’IPSP pour évaluer le mouvement de grève qui avait paralysé les hôpitaux la semaine écoulée. « L’intersyndicale des professionnels de la santé se félicite de la forte mobilisation enregistrée à travers le territoire national C malgré la campagne de désinformation et les intimidations initiés par le ministère de la Santé », lit-on dans le communiqué. Et d’expliquer que « devant le mustisme et le mépris affichés par la tutelle, qui viennent s’ajouter au non respect de ses engagements, l’intersyndicale des professionnels de la Santé a décidé de mantenir le mouvement de protestation, pour la défense de sa plateforme ainsi que des points spécifiques à chacun de ses membres ». Les membres qui composent l’IPSP sont le Syndicat national des praticiens spécialistes de santé publique (SNPSSP), le Syndicat national des praticiens de santé publique (SNPSP), le Syndicat national algérien des psychologues (Snapsy) et le Syndicat national des professeurs de l‘enseignement paramédical (SNPEPM). L’intersyndicale tout en se disant « disponible au dialogue et soucieuse de la défense du secteur de la santé, des droits du malade et de ses adhérents » lance également un appel au Premier ministre Abdelmalek Sellal et au ministère de la Santé, Abdelaziz Ziari afin qu’ils prennent en charge ses revendications. Visiblement cet appel n’a pas été entendu par le dernier cité,puisque jeudi, à partir de Tipaza, le ministre de la Santé, Abdelaziz Ziari a soutenu d’une manière, on ne peut plus claire que "le gouvernement ne reviendra jamais sur sa décision de ne pas rouvrir les dossiers du statut particulier et du régime indemnitaire, qui a été tranché par la direction de la Fonction publique". Une déclaration d’autant plus surprenante que Ziari s’est toujours montré favorable au dialogue depuis sa prise en main de ce département ministériel. Ziari a laissé entendre, en outre, qu’il voulait un dialogue mais limité à certains dossiers. Pour lui comme le rapporte l’APS « le dialogue constructif avec l’ensemble des partenaires ABDELMALEK SELLAL EN VISITE DE TRAVAIL SAMEDI À LAGHOUAT Inspection des projets et réalisations près la wilaya de Ouargla, c’est au tour de la wilaya de Laghouat d’accueillir le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, qui effectuera une visite de travail au cours de laquelle il inspectera mais aussi lancera une série de projets socio-économiques, tout comme il l’avait fait à Ouargla.Le Premier ministre sera à la tête d’une importante délégation. A noter que cette visite qui s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre du programme du président de la République commencera par le lancement du projet de dédoublement de voie d’un tronçon de la RN-1 reliant Laghouat aux limites territoriales avec la wilaya de Ghardaia. Il remettra par la même occasion des titres de concessions agricoles à des jeunes, une manière d’inciter les jeunes du Sud à se tourner vers l’agriculture. Le Premier ministre inspectera tous les chantiers ayant trait au logement mais aussi au projet d’un centre anti-cancéreux A ce propos d’ambitieux programmes pour les secteurs de la santé A et de l’habitat ont été retenus . Abdelmalek Sellal terminera sa visite par une conférence qui sera élargie aux membres de la société civile. Une visite calquée sur le modèle de la précédente qui l’avait conduit, il y a de cela quinze jours dans la wilaya de Ouargla précisément le jour où le président de la République était victime d’un accident ischémique transitoire. La wilaya de Ouargla occupe une position géographique de choix, au centre du pays et s’est donc vue accorder des projets d’envergure Parmi ces projets structurants inscrits à l’actif de la région, le renforcement du réseau routier de la wilaya. Deux importants projets portent également sur la création d’un centre hospitalouniversitaire (CHU) et d’une faculté des sciences médicales qui devra accueillir ses premiers étudiants à la saison universitaire 2013-2014. Le secteur de la jeunesse et des sports n’est pas en reste Les structures du secteur de la jeunesse et des sports sont, elles, passées de 11 structures réalisées entre 1962 et 2000 à plus de 50 établissements l’année dernière à travers la wilaya qui compte aussi, à la faveur des programmes de développement de ces dernières années, 14 stades de football revêtus d’une pelouse synthétique. Amélioration de l’AEP et de la mobilisation de l’eau d’irrigation sont aussi les priorités des pouvoirs publics Des opérations ont permis de faire passer le taux de raccordement au réseau d’AEP de 95% en 2011 à 96% l’année suivante. Une enveloppe de 137 milliards DA a été affectée au titre de l’exercice 2012 à la wilaya de Laghouat, dont 64,4 milliards DA ont été consommés, soit près de 47,5% de l’enveloppe allouée, traduisant, ainsi, les efforts déployés pour la concrétisation du développement global et la réponse aux attentes de la population locale. AGENCE DE BAB-EL OUED Un fonctionnaire de Sonelgaz arrêté pour détournement de fonds es agents de la sûreté de la wilaya d'Alger ont arrêté un fonctionnaire de la SONELGAZ de la circonscription de Bab El Oued sous le chef d'inculpation de détournement d'un montant de 6.744.650 DA, selon un communiqué de la Direction générale de la Sûreté nationale (DGSN). Selon le communiqué, les forces de sécurité ont livré le dénommé B.M, agent multi-services à la SONELGAZ chargé du recouvrement des factures de la société, au procureur de la République compétent territorialement, sous le chef d'inculpation de détournement de fonds publics, de faux et usage de faux dans des documents compta- D bles, d'abus de pouvoir et de négligence, et mis sous mandat de dépot. Le crime a été découvert après qu'une plainte eut été déposée par un client de la société pour connaître les raisons du retard mis dans la réalisation à son profit de certains travaux d'électricité, ce qui a éveillé des soupçons au niveau de l'agence. Aprés la découverte du forfait, une opération de surveillance a été déclenchée permettant d'identifier l'auteur du détournement, fonctionnaire à la SONELGAZ, qui a abusé de sa fonction pour détourner des fonds de la société dans le cadre d'une opération de recouvrement de factures. Au début de l'enquête, la police avait récupéré les documents qui prou- vaient le méfait et procédé à l'audition des parties impliquées. Les investigations ont démontré que l'accusé avait profité de sa fonction pour détourner des fonds publics par faux et usage de faux dans des documents comptables, en procédant à une astuce qui consistait à recouvrer les montants figurant dans les factures portant sur des travaux d'électricité à son profit personnel, en rédigeant des reçus de paiement provisoire pour les remettre ensuite aux clients, et ce, durant les années 2009, 2010 et 2011, sans les enregister ni les comptabiliser sur l'ordinateur. (APS) restait ouvert pour débattre certains dossiers ». Et le ministre de la Santé de trancher : « Il est hors de question de réviser le statut particulier et le régime indemnitaire ». « Cette décision, a-t-il ajouté, est valable pour tous les secteurs" arguant que "la mise en œuvre du statut particulier et du régime indemnitaire ne remonte pas loin dans le temps » pour qu’elle soit proposée à modification. Ziari appelle à "bannir l’extrémisme et le jusqu’au-boutisme concernant des revendications impossibles à satisfaire". Selon lui "les syndicats grévistes se doivent de s’éloigner des considérations extraprofessionnelles". Le ministre de la Santé suggère qu’il est prêt à "dialoguer et à négocier certaines questions, telle celle relative au reclassement dans des postes supérieurs". Mais s’agissant de la prime de contagion et de la prime de permanence, dont beaucoup de syndicats ont fait leur cheval de bataille, Ziari ferme la porte, en soutenant que "ce dossier est définitivement clos". Revenant sur les retenues sur salaire des travailleurs grévistes, le ministre a déclaré que "la grève est un droit constitutionnel, mais pas un congé payé ». Et d’ajouter, "la loi est claire et sera appliquée dans toute sa rigueur, sans distinction aucune ». L.G. FACILITATION DES PROCÉDURES DU SERVICE NATIONAL Les 48 wilayas seront dotées de structures Toutes les wilayas seront dotées de bureaux du Service national d’ici 2014, pour faciliter les procédures aux jeunes, a annoncé, jeudi à Ain Temouchent, le général-major Benbicha Mohamed-Salah, directeur du Service national. Le général-major, a indiqué que "41 wilayas du pays sont dotées de ces bureaux visant la facilitation des procédures pour les jeunes". Les sept bureaux qui restent, quatre seront ouverts cette année et deux autres en 2014, a-t-il précisé ajoutant, qu’à l’exception de Ghardaïa dont le bureau du Service national sera ouvert prochainement, toutes les wilayas du Sud en sont pourvues. Le général-major Benbicha Mohamed-Salah a également souligné que le fichier national en cours d’élaboration par le ministère de l’Intérieur et des Collectivités locales sera "d’une grande utilité pour la direction du Service national, dans la mesure où il lui permettra d’actualiser les listes des citoyens concernés par ce devoir national". La direction du Service national accorde, un intérêt particulier à l’opération de recensement qu’effectuent les communes, a-t-il encore ajouté. Les services communaux concernés doivent être dotés en personnels qualifiés pour mener à bien cette opération, en attendant le fichier national en cours d’élaboration par le ministère de l’Intérieur et des Collectivités locales, R.N. MIDI-SCIENCE MIDI LIBRE N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2013 21 Quand les singes se rapprochent encore plus de l'Homme grâce aux maths Une récente étude menée par l'Université de Rochester et le Seneca Park Zoo révèle l'aptitude des babouins au calcul. Ces derniers seraient capables de faire la distinction entre plusieurs quantités, se plaçant alors au même niveau qu'un enfant de 3 ou 4 ans. es singes nous sont proches, cela n'est plus à prouver. Mais leur ressemblance avec l'être humain tend à devenir de plus en plus précise, outre les expressions faciales ou encore l'organisation sociale complexe dont ils font preuve parfois. L'Université de Rochester ainsi que le Seneca Zoo Park ont publié ce 2 mai dans la revue Frontiers in comparative Psychology les résultats de leur expérience qui le suggère une nouvelle fois. En effet, ces travaux montrent que la capacité basique pour l'évaluation de quantité et le travail numérique serait également partagé par les primates. Autrement dit, de la même manière qu'un enfant âgé de 3 ou 4 ans, ils seraient capable de faire la distinction entre une petite ou une grosse quantité. L Le babouin olive et ses cacahuètes L'expérience menée par Jessica Cantlon, éthologue et ses assistants s'est dans un premier temps basé sur le visuel. Pour cela, 8 babouins olive âgés de 4 à 14 ans ont été placés devant deux coupes dans lesquelles étaient disposées de 1 à 8 cacahuètes, le contenu variant à chaque fois. Les babouins se devaient alors de choisir la coupe dans laquelle il y avait le plus de cacahuètes. Dans tous les cas, ils pouvaient les consommer. L'étude révèle que les babouins ont été plus performants lorsque la différence entre les deux était importante (par exemple 2 contre 7). Ainsi, 75% du temps les primates réussissaient. En revanche, lorsque la différence était plus petite (6 à 7), 55% des babouins échouaient, explique l'éthologue qui précise que les singes semblaient beaucoup apprécier cette expérience permettant de stimuler leur quotidien. Les singes d'Afrique ont une hiérarchie, avec un mâle Alpha mais également bon nombre de règles qui n'appartiennent qu'à eux.Le fait d'être stimulés tous les jours de cette manière à contribué à les occuper, allégeant l'atmosphère. Dans quelques cas, une amélioration du niveau a même été observée. D'après les auteurs, cette expérience démontre ainsi les dispositions qu'ont les primates au calcul tout comme l'être humain et se basant sur un principe de distinction. "La logique des babouins tient surtout à plus que ou moins que" précise Cantlon. Il a même été prouvé que les singes étaient en mesure d'opérer une hiérarchie dans les quantités. Des résultats aux multiples perspectives Les dimensions de cette étude sont multiples et demandent désormais d'être approfondies. En effet, d'autres tests ont été réalisés sur des oiseaux, des poissons ou encore des lémuriens. Certains d'entre eux ont ainsi également fait preuve d'une capacité à distinguer les quantités. D'ailleurs, même celle d'un enfant ne serait pas tout à fait bien évaluée d'après les spécialistes. "De la même manière que l'on sous-estime les capacités cognitives d'un singe, on sous-estime parfois l'habileté de langage d'un enfant" rapporte Jenna Bovee, co-auteur de l'étude. Toutefois, de plus en plus études suggèrent que l'on est encore loin de connaitre toutes les capacités des singes, ce qui nous amènent d'ailleurs à être régulièrement surpris. Pour preuve, les babouins du Seneca Zoo Park qui utilisent désormais pour s'occuper des tablettes tactiles. Des mouches génétiquement modifiées ont vu leur vie s'allonger de 25% elon une nouvelle recherche, la manipulation d'un seul gène impliqué dans la maladie de Parkinson aurait permis d'allonger la vie de mouches drosophiles de 25%. Cette découverte pourrait permettre de mieux comprendre le fonctionnement de certaines maladies et du vieillissement chez l’humain. Depuis des années, de nombreuses études sont menées pour percer les mystères du vieillissement et mieux en comprendre les mécanismes. Le but : trouver un jour un moyen de ralentir le processus voire de le stopper. Si les scientifiques n'en sont pas encore arrivés là, une nouvelle étude pub- S L’encyclopédie liée lundi aux Etats-Unis apporte un nouvel éclairage. Au cours de ces travaux, les scientifiques ont manipulé un gène appelé parkin car il est impliqué dans la maladie de Parkinson, chez des mouches drosophiles. Ils auraient alors constaté que ceci a eu pour effet d'allonger la vie des spécimens modifiés de 25%. Une découverte qui révèle de nouvelles informations sur le mécanisme moléculaire qui lie le vieillissement et le risque accru de développer des maladies neurodégénératives. Grâce à leur recherche les chercheurs ont constaté que parkin jouait deux rôles vitaux. D’une part il détecte les protéines endommagées pour que les cellules les éliminent avant qu'elles ne deviennent toxiques. D’autre part, il est important pour disposer de la mitochondrie (générateur de l’énergie des cellules) abîmée. En travaillant sur ce gène de façon à augmenter son niveau chez des mouches drosophiles, les scientifiques ont ainsi remarqué que la longévité des insectes était augmentée alors que ceux-ci vivent normalement moins de deux mois. Retarder l'apparition de maladies liées à l'âge chez l'homme ? "En augmentant seulement les niveaux du gène parkin, ces mouches vivent nettement plus longtemps, tout en restant en bonne santé, actives et fertiles", DES INVENTIONS PREMIER CRAYON STYLO BIC Inventeur : Baron Bich Date : 1953 Lieu : Italie Avant de fonder sa propre entreprise en 1950, Marcel Bich était directeur de production des Encres Stephen. En 1953, il reprend l'idée de Lazlo Biro et lance le stylo Bic sur le marché. Depuis son lancement, la compagnie vend au-delà de 14 millions de stylo par jour dans plus de 160 pays. explique Anil Rana qui fait partie de l’équipe de recherche publiant ses travaux dans les Comptes rendus de l'Académie américaine des sciences (PNAS). Aujourd'hui, les scientifiques espèrent donc poursuivre leurs recherches pour savoir quel effet aurait une telle modification chez l'homme. Si la découverte s'avère transposable chez l'humain, cette découverte pourrait mener à la mise au point de traitements permettant d'accroître l'activité du gène parkin afin de retarder l'apparition et la progression de la maladie de Parkinson et d'autres pathologies liées à l'âge, estiment ainsi les biologistes. 22 MIDI LIBRE N° 1870 | Ven. 10 - Sam. 11 mai 2013 TELEVISION LES SIMPSON - L'ÉQUIPE DES NULS ON N'EST PAS COUCHÉ LITTLE WENZHOU 3 EVENEMENT MIDI LIBRE N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2013 TENDANCE À LA BAISSE DES PRIX MONDIAUX DU PÉTROLE LE ZAP L’Algérie incitée à plus de prudence 22h35 22h35 A cause d'une maladresse, Bart provoque la défaite de son équipe de base-ball lors des championnats junior. Dès lors, il devient la risée de la ville. Homer, de son côté, est engagé comme vendeur de literie dans un grand magasin. 23h05 Ne pouvant mener la vie dont elle rêve, une jeune femme, Xiu Yan, quitte la Chine, son pays natal. Elle arrive en Europe et découvre très vite le pays où elle a souhaité prendre un nouveau départ dans la vie, la France. C'est dans la région lilloise qu'elle s'installe et cherche un emploi afin de rembourser l'énorme somme que ses parents ont du verser pour la faire émigrer. C'est à grand peine qu'elle essaie de cohabiter avec les migrants d'autres cultures. Au sein du quartier chinois de «Little Wenzhou», elle essaie progressivement de trouver ses marques. Malgré sa fragilité apparente, Xiu Yan montre à qui s'oppose à elle que sa détermination est à toute 20h35 Différentes personnalités du monde de la politique, de la chanson, du cinéma, de la littérature, du sport ou des médias se succèdent sur le plateau pour évoquer leur actualité. Après leur présentation par Laurent Ruquier, les célébrités invitées se prêtent au jeu des questions, souvent incisives, de Natacha Polony et Aymeric Caron, qui pimentent les discussions et auxquelles les personnalités tentent de répondre sans langue de bois. Cette émission propose de découvrir les images les plus marquantes qui circulent actuellement sur Internet. Ces dernières années, la Toile est devenue un outil médiatique à part entière. Avec des plateformes comme Youtube et Dailymotion, de plus en plus d'images, souvent délirantes, parfois émouvantes, sont diffusées. Dans ce numéro, les récentes séquences vidéo qui ont fait le «buzz» sur le Net, les moments sexy, les chutes spectaculaires et les fous rires se succèdent à un rythme effréné. LA SELECTION La tendance à la baisse que connaissent actuellement les prix mondiaux du pétrole conduit l’Algérie à adopter ’’plus de prudence’’ en matière de politique budgétaire, a indiqué le ministre des Finances Karim Djoudi, en avertissant contre l’effet d’une augmentation démesurée des salaires dans les prochaines années. PAR RYAD EL HADI e budget de l’Etat est comme le budget d’un ménage : si on dépense trop et qu’on tire trop fort sur la corde, on va tout perdre’’, a-t-il dit en réponse à un journaliste qui l’interrogeait sur l’orientation du gouvernement quant aux dépenses de fonctionnement et notamment les salaires. Les augmentations de salaires, décidées en 2009, ont été faites soit pour un besoin de rattrapage soit pour un besoin de restructuration, a-t-il rappelé. Cependant pour ce qui est du rattrapage, ’’il faut être très prudent car si on va au- “L DU MIDI LIBRE THE VOICE, LA PLUS BELLE VOIX HAWAII 5-0 - KEKOA MAINS ARMÉES 22h30 20h45 20h50 Une sélection des images les plus drôles et les plus insolites de l'année. Clara Morgane et Stéphane Jobert, installés dans un loft, présentent des séquences hilarantes : lapsus, people en folie, chutes fracassantes, perles de la téléréalité, pubs décalées, aléas du direct, mais aussi le meilleur du Net et télés étrangères. Lucas a 46 ans. Un grand flic, patron au trafic d'armes à Marseille. Maya a 25 ans. Elle est jeune flic aux stups, à Paris. Comme souvent, les armes croisent la drogue. Et Lucas va croiser Maya. Pas forcément par hasard. Flag, braquage, indics : leurs enquêtes vont s’entremêler. Leurs vies aussi. Parce que leur histoire a commencé bien longtemps avant leur rencontre. Mc Garrett et son équipe enquêtent sur le meurtre d'un poissonnier local dont le corps a été retrouvé dans le coffre d'une voiture volée. Les policiers sont surpris lorsqu’ils apprennent qu'une empreinte a été prélevée sur l'arme du crime et qu'elle correspond à celle de Kamekona. Ce dernier nie être impliqué dans ce meurtre. Dans le même temps, Steve demande à Mick Logan de suivre discrètement sa mère. Gérant : Reda Mehigueni e-mail : [email protected] Web : www.lemidi-dz.com Directrice de la publication Sihem Henine e-mail : [email protected] Standard : 021.63.80.82 et 87 Rédaction : Tél-Fax : 021.63.79.16 Publicité : Tél-Fax : 021.63.79.14 [email protected] Pour votre publicite s’adresser à l’ANEP, 01 Avenue Pasteur, Alger Tél. : 021.73.76.78 et 73.71.28 Bureau de Constantine : 100, rue Larbi Ben M’hidi Constantine -Tel./Fax : 031.64.17.53 22h35 Bureau de Annaba 24 rue Med-Khemisti Tél. : 038.86.11.57 Bureau de Tizi-Ouzou Cité Mohamed-Boudiaf BT 29 A Nouvelle-Ville T. O. Tél-Fax : 026.21.56.78 Les huit talents encore en compétition sont désormais aux portes de la finale pour cette cinquième soirée en direct. La pression est donc à son maximum sur le plateau, où chacun se présente pour interpréter une reprise, accompagné d’un orchestre. Cette fois, les votes des téléspectateurs permettent de répartir 100 points entre les deux candidats de chaque équipe. Leur coach leur distribue à son tour 50 points. Le talent ayant obtenu la meilleure note est alors qualifié pour la grande finale la semaine prochaine. Jenifer, Garou, Louis Bertignac et Florent Pagny s'avèrent plus exigeants que jamais avec leurs poulains, qui n’ont pas le droit à l’erreur pour espérer succéder à Stéphan Rizon et remporter un Impression : La reproduction de tout article Centre : SIA Diffusion : Midi libre est interdite sans l’accord de Est : SIE Diffusion : AMP Ouest : SIO la rédaction. Les manuscrits, EURL Midi Libre photographies ou tout autre au capital social de 12.000.000 DA document et illustration, Compte Bancaire : adressés ou remis à la SGA Bouzaréah : 021000071130000214 clé 16 rédaction ne seront pas Adresse : 26 rue Didouche-Mourad rendus et ne feront l’objet d’aucune réclamation. une réduction au cas où la baisse des prix du brut ’’s’aggrave’’ et il appartiendra alors au gouvernement d’arbitrer sur les projets prioritaires à maintenir. Minimisant l’impact d’un éventuel effondrement des revenus des hydrocarbures sur la croissance en Algérie, le ministre a fait rappeler que le PIB hors hydrocarbures s’est multiplié par quatre ces dix dernières années, avec une croissance de 6% en moyenne. Une performance tout de même tirée par la dépense publique. La demande privée, étant plus importante aujourd’hui, selon lui, devrait ’’se substituer graduellement à la demande publique’’ en Algérie, a-t-il espéré. ’’Notre économie traverse un moment crucial parce qu’elle va devoir basculer d’une demande publique à une demande privée, ménages-entreprises voire exportations, qui tire la croissance. Il s’agit de passer d’une économie quasiment de rente à une économie de production’’, a-t-il récapitulé. Interrogé par ailleurs si la volonté politique existe vraiment pour arriver rapidement à accord avec Vimpelcom pour l’acquisition de 51% de Djezzy, M. Djoudi a éludé la question en affirmant qu’’’on ne passe pas notre temps à travailler juste pour le plaisir’’. R. E. INCOMPRÉHENSION DES TEXTES A l’origine d’un manque à gagner en fiscalité pétrolière, selon Djoudi PAR AMAR AOUIMER LE SUPER BÊTISIER DE L'ANNÉE tionnement, ’’ne sera pas touché dans tous les cas’’, a-t-il réitéré dans une déclaration à la presse à l’issue d’une séance de questions orales des députés. A une question pour savoir si les dernières mesures du gouvernement au profit des wilayas du Grand-Sud allaient fragiliser les situations budgétaires des La prudence s’impose face à la tendance à la baisse entreprises publiques, il a répondu : ’’On ne delà, on mettra en difficultés l’avenir de demande pas aux entreprises de recruter nos équilibres budgétaires’’, a-t-il averti. plus, on leur demande juste, dans le cadre Et la prudence ’’nous oblige aujourdes programmes qui sont les leurs, d’ud’hui à être beaucoup plus nuancés sur les tiliser au maximum la main-d’œuvre augmentations de salaires’’, a affirmé le locale’’. ministre des finances. D’ailleurs, si les salaires augmentent En cas d’une baisse importante et con’’trop’’, il est ’’évident que les entreprises firmée des prix du pétrole, les recettes ne pourront plus recruter, car c’est un éléalgériennes vont certes baisser et ce sont ment de déstructuration de la situation alors les dépenses de fonctionnement qui financière de ces entreprises’’, a-t-il arguvont creuser le déficit public, a-t-il encore menté. averti. En attendant que l’investissement privé Mais, le niveau actuel des salaires et prenne la relève, les dépenses des transferts sociaux, qui constituent d’équipement connaîtraient par ailleurs ensemble l’essentiel des dépenses de fonc- incompréhension de certaines dispositions fiscales par les compagnies pétrolières étrangères activant en Algérie est à l’origine d’un manque à gagner en matière de fiscalité pétrolière, a reconnu le ministre des Finances Karim Djoudi tout en écartant l’idée d’une évasion fiscale volontaire de la part de ces compagnies. Entre 2009 et 2011, l’administration fiscale a pu récupérer 4,5 milliards de DA (60 millions de dollars) d’impôts grâce au redressement de la situation fiscale de 19 compagnies étrangères activant dans les hydrocarbures et celle de quatre sociétés dépendant de la Sonatrach, a-t-il fait savoir. "Mais il ne s’agit pas d’une évasion fiscale volontaire. Ce sont juste des infractions essentiellement dues à l’incompréhension, par ces sociétés, de certaines dispositions fiscales", a dit le ministre en réponse à une question orale d’un membre de l’APN. "Parler d’évasion fiscale dans le secteur des hydrocarbures ou alors de contrebande me semble infondé", a dit Djoudi. Lakhdar Benkhellaf, député du FJD, interpellait le ministre sur les déclarations fiscales faites par les compagnies pétrolières en Algérie qui échapperaient, selon ce parlementaire, à tout contrôle ou vérification a posteriori. Il s’est également interrogé sur un éventuel transit illicite du pétrole, en se référant aux constats faits par un rapport de la Cour des comptes élaboré en 2011. Le ministre a expliqué que le système fiscal en Algérie était un système déclaratif mais qui n’empêchait pas un contrôle a posteriori rigoureux. La nouvelle loi sur les hydrocarbures adoptée en 2012 introduit un nouvel article qui considère les L’ partenaires de Sonatrach comme des "sujets fiscaux", les soumettant de ce fait à d’éventuels contrôles fiscaux alors que sous l’ancienne loi, seul le groupe algérien (Sonatrach) était considéré comme sujet fiscal et devait ainsi assumait seul d’éventuels redressements. La fiscalité pétrolière entre contrôle et allègement Les déclarations fiscales faites par les partenaires étrangers de la Sonatrach sont dès lors soumis à un contrôle régulier de l’administration fiscale en plus d’un contrôle douanier permanent pour les exportations d’hydrocarbures notamment. Le ministre a surtout mis l’accent sur l’importance de la réforme introduite en 2006, à travers l’entrée en activité de la Direction des Grandes Entreprises (DGE), en matière de contrôle de la fiscalité des sociétés pétrolières. Avant 2006, la fiscalité de la Sonatrach, par exemple, était déclarée à l’inspection des impôts avec des milliers de déclarations de différents secteurs. Aujourd’hui la DGE, avec sa sousdirection de contrôle des compagnies pétrolières, gère la fiscalité de plus de 1.000 sociétés pétrolières et parapétrolières, a rappelé Djoudi. L’assiette fiscale de ces compagnies est devenue ainsi "totalement maîtrisée" par la DGE, a-t-il assuré. Quant aux services douaniers, leur rôle dans le contrôle fiscal est aussi important. Les agents douaniers ont en fait de "larges prérogatives" pour contrôler les quantités durant toutes les étapes d’extraction, de transport et d’exportations des hydrocarbures. Ils élaborent ensuite un bilan mensuel des déclarations enregistrées sur place pour les comparer a posteriori avec les déclara- tions de Sonatrach et ses partenaires afin de vérifier leur authenticité, a encore expliqué le ministre. L’intervention de la Banque d’Algérie intervient par ailleurs pour contrôler toutes les opérations financières relatives au secteur des hydrocarbures, a-t-il ajouté. Par ailleurs, et afin d’encourager l’investissement des compagnies pétrolières étrangères, le gouvernement algérien a décidé d’alléger la fiscalité dans le secteur des hydrocarbures. De nouveaux avantages ont été introduits dans la nouvelle loi sur les hydrocarbures. Ce sont principalement des avantages fiscaux qui ne s’appliquent cependant qu’aux futurs contrats énergétiques, a enfin rappelé Djoudi. La loi de finances pour 2013, basée sur un prix référentiel de pétrole à 37 dollars le baril seulement, prévoit une fiscalité pétrolière de 1.615,9 milliards de DA (21,2 milliards de dollars sur la base d’un taux de change à 76 DA/dollar). La fiscalité pétrolière recouvrée en l’Algérie en janvier et février 2013 a atteint 627,65 milliards DA, soit 8,26 milliards de dollars. A.A. LA 11ÉME SESSION DE LA COMMISSION MIXTE ALGÉRO-ÉMIRATIE DU 11 AU 13 MAI À ABOU DHABI Objectif : renforcer la coopération bilatérale es travaux de la 11ème session de la commission mixte algéro-émiratie se tiendra du 11 au 13 mai prochain à Abou Dhabi, indique un communiqué du ministère des Finances. Cette session, qui sera co-présidée par le ministre des Finances, Karim Djoudi, et le ministre émirati de l’Economie, Soltane Ben Saïd El Mansouri, doit permettre aux deux parties d'évaluer la coopération sur la base des recommandations de la dernière réunion tenue en 2012 à Alger. La commission permettra également d’examiner les voies et moyens susceptibles de développer les relations bilatérales dans tous les domaines. La 10éme session de la commission mixte algéro-émiratie, tenue en avril 2012 à Alger, s'est soldée par l'identification de L plusieurs projets de partenariat économique dans différents secteurs. Dans le secteur des finances, Alger et Abou Dhabi ont convenu de consolider leur partenariat par des accords de coopération entre les banques et les établissements financiers des deux pays ainsi qu'entre les Bourses d'Alger et des Emirats Arabes Unis. Dans le domaine de la santé, la commission a approfondi l'examen de deux grands projets d'investissement, dont l'un dans les médicaments avec la Pharmacie centrale des hôpitaux. Pour l'agriculture, les deux parties ont travaillé sur deux grands projets dans les produits laitiers et sur la création de deux fermes pilotes. A cela s'ajoute un projet pour la production des panneaux solaires entre Sonelgaz et un partenaire émirati. LE MI-DIT 2 18,2 milliards de dollars est le montant de l’excédent commercial enregistré pour le mois d’avril en Chine. MIDI LIBRE N° 1870 | Ven. 10 - Sam. 11 mai 2013 73 millions de jeunes chômeurs seront, en 2013, sur le marché mondial du travail : augmentation de 3,5 millions depuis 2007 et 0,8 million depuis 2011, selon l’étude de l'Organisation internationale du travail. 5.134 associations créées en 2012 Le nombre d'associations enregistrées dans les différents secteurs est de 96.144 associations locales à l'échelle nationale dont 5.134 créées "5.134 associations locales ont vu le jour en 2012 à travers l'ensemble du territoire national activant dans les domaines social, humanitaire, culturel, scientifique, féminin et sportif", a indiqué Daho Ould Kablia qui répondait à une question d'un membre de l'Assemblée populaire nationale sur "le retard dans la promulgation du texte organique relatif à la création d'associations à caractère religieux." Il a précisé, à ce propos, que le nombre d’ associations enregistrées jusqu'au 31 décembre 2012 à l'échelle nationale, a atteint 96.144 associations dont 15.790 associations à caractère religieux inscrites au titre de la loi 90/31 relative aux associations et dont les dispositions ont été abrogées en vertu de la loi 2012 en vigueur. La criminalité en baisse à Aïn Temouchent Les services de la Police judiciaire à Aïn Temouchent ont enregistré une baisse sensible de la criminalité durant le mois d’avril écoulé Selon un bilan établi, ce service a traité, durant cette période, un total de 98 affaires criminelles et délictuelles, contre 111 affaires enregistrées pendant le mois de mars 2013. S’agissant de la délinquance juvénile, la Police judiciaire a arrêté dix mineurs pour leur implication dans huit affaires. Présentés devant la justice, deux d’entre eux ont été placés sous mandat de dépôt pour leur implication dans une affaire d’homicide volontaire. La sûreté de wilaya de Aïn Temouchent annonce, par ailleurs, la mise en œuvre prochaine d’un nouveau plan de sécurité en prévision de la saison estivale et du mois du ramadhan. La mise en demeure du wali de Médéa... Le chef de l’exécutif de la wilaya de Médéa, Brahim Merad, a déploré, lors d’une visite au nouveau village de Boughezoul, le retard mis dans la réalisation des travaux de voiries et des réseaux divers qui empêche, selon lui, le transfert des habitants vers ce site d’habitation. Dorénavant le wali ne tolèrera plus aucun retard selon une directive à l’adresse des responsables des Directions techniques concernées par l’aménagement et la réalisation de ce village, estimant qu’il est "impératif de rattraper le retard enregistré, de façon à pouvoir procéder, d’ici à quelques semaines, au transfert des ménages" installés sur le site devant accueillir la nouvelle ville de Boughzoul qui dispose également de nombreuses infrastructures, en mesure de couvrir les besoins des résidents en matière d’éducation, de santé, de formation et de loisirs. Parmi les projets réalisés déjà sur ce site, figurent un CEM, un lycée, une école primaire, un centre de formation professionnelle, une bibliothèque, une polyclinique et un centre pédagogique pour handicapés. D’autres projets d’habitats et des équipements publics y étaient également projetés. D i x i t 250.000 Farouk Ksentini : "Si le jugement est définitif et que le père du jeune Islam n’introduit pas de recours après 3 mois révolus, nous solliciterons la liberté conditionnelle, conformément aux dispositions fixées par la loi marocaine en la matière, il est possible d’introduire, avec l’accord d’Islam, une demande de grâce royale, ultime recours sur lequel de grands espoirs sont fondés pour être agréée." tonnes de pommes de terre seront stockées en 2013 afin de réguler le marché, une nette hausse par rapport à 2012. Même mort, le Fisc vous envoie une facture au cimetière Ce n'est pas parce que l'on est mort que l'on doit être dédouané de ses factures. Après qu'un père de famille a dû se battre auprès de Virgin pour faire résilier l'abonnement de son fils décédé, c'est maintenant le Fisc qui envoie des lettres au cimetière pour faire payer le contribuable enterré. Le contribuable a beau reposer paisiblement six pieds sous terre, cela n'empêche pas le Trésor Public de lui réclamer son dû. Au même moment, le père du jeune Valentin, décédé au début de l'année, doit se battre avec l'opérateur Virgin mobile pour résilier l'abonnement téléphonique de son fils. Désormais il semblerait qu'être mort ne soit plus une excuse pour ne pas payer ses factures. "Cimetière d'Autheuil - tombe 19" La maire d'Autheuil, commune de l'Orne, a dû faire une drôle de tête en se voyant remettre une lettre destinée à un de ses citoyens décédé. Mort et enterré depuis plusieurs mois au cimetière du village, ce malheureux contribuable s'est vu perturber dans son sommeil éternel par un déplaisant rappel à l'ordre du fisc. Après que la lettre lui a été retournée une première fois à défaut d'avoir pu être remise à son destinataire, le Trésor Public l'a renvoyée à l'adresse actuelle de son interlocuteur, rapporte Ouest France. Seulement, si c'est bien au "cimetière d'Autheuil - tombe 19 - 61 190 Autheuil" que l'habitant réside désormais, il n'est pas certain que ce dernier ait pu ouvrir l'enveloppe et s'acquitter de sa dette. En attendant, la lettre a été remise à Béatrice Devedjian, maire de la commune, qui recherche des descendants à qui la léguer. Virgin mobile refuse de résilier le contrat d'un adolescent décédé. Cet acharnement jusque dans la tombe n'est pas sans rappeler une histoire parue lundi dans Le Parisien. Valentin, un adolescent de 16 ans, est décédé au début de l'année et n'utilise par conséquent plus son téléphone mobile. Son père a bien envoyé un certificat de décès mais l'opérateur refuse de résilier le contrat et menace d'avoir recours à une procédure devant la juridiction s'il ne paye pas son abonnement mensuel de 18,99 euros. Outré, le père de famille tente de joindre le service client, en vain. Après plusieurs semaines de bataille et de démarches, Virgin mobile a enfin reconnu ses torts ce lundi, prétextant "une erreur humaine dans le fonctionnement de la ligne". La directrice du service client a eu beau s'excuser "au nom de la marque et à titre personnel", déclare l'opérateur, la famille a été sérieusement mise à mal par ces négociations sordides. "On commence à peine à faire notre deuil et cette histoire nous pourrit la vie", se désole le père de Valentin. Pas de repos, même pour les morts, et qu'à cela ne tienne, pillons leur tombe. Le Fisc autrichien réclame par erreur 29 millions d'euros à un apprenti Un Autrichien de 22 ans a reçu un sacré choc en ouvrant une lettre du fisc qui lui réclamait plus de 29 millions d'euros, explique mercredi le quotidien gratuit autrichien Heute. Agadir B. a expliqué au journal avoir reçu une lettre du fisc, après avoir rempli sa déclaration de revenus pour 2008. Il était alors apprenti et touchait un peu plus de 600 euros par mois. Dans la lettre, le fisc lui réclamait plus de 29 millions d'euros, dont 290.420,13 euros à payer immédiatement. "Je suis vraiment tombé des nues, j'étais sous le choc. Ma mère a pratiquement fait une crise de nerfs", se souvient le jeune Viennois. Elle a appelé le centre des impôts, qui lui a confirmé la somme et lui a ajouté : "Vous devez payer, lorsque vous vous rendez à Billa (une chaîne de supermarchés en Autriche), vous ne discutez pas à la caisse", a précisé Agadir B. D'après le quotidien, le Fisc a envoyé mardi une seconde lettre à Agadir B., annulant la première et s'excusant pour une "erreur technique". MIDI LIBRE N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2013 MIDI-STARS 23 Cara Delevingne, de la... poudre blanche dans son sac Ouh la boulette ! Cara Delevingne alors qu'elle cherchait des clés dans son sac, la BFF de Rita Ora a laissé échapper un petit sac contenant une poudre blanche quelque peu suspecte.Les photographes étaient là pour immortaliser la scène. Baptiste Giabiconi, une valeur musicale sûre C'est dans la musique que Baptiste Giabiconi s'épanouit pleinement. En septembre dernier, le Marseillais de 23 ans sortait Oxygen, son 1er album et apparait sur la très convoitée compilation Génération Goldman. Taylor Swift, divine sur la tapis rouge au MET Ball 2013 Taylor Swift a fait sensation sur le tapis rouge du MET Ball 2013, lundi 6 mai à New York. La chanteuse avait tout de même pris des libertés avec le dress code qui imposait le thème punk. Fadjr 04h50 Dohr 12h45 Asr 16h20 Maghreb 19h09 Icha 20h30 N° 1870 | Ven.10 - Sam.11 mai 2013 POLITIQUE DE "LA PEUR ET DE LA TERREUR" PRATIQUÉE PAR LE MAROC PALUDISME EN ALGÉRIE,90% DES CAS SONT ORIGINAIRES DE PAYS DU SAHEL «Un échec», selon le président sahraoui Enrayer l’immigration clandestine e secrétaire général du Front Polisario et président sahraoui, Mohamed Abdelaziz, a affirmé, hier, à El-Ayoun que "la politique de la peur et de la terreur" pratiquée par l’Etat marocain contre le peuple sahraoui "a échoué", soulignant que cette époque était "définitivement révolue". "La politique de la peur et de la terreur pratiquée par l’Etat marocain a échoué. Le temps où cette politique se pratiquait à huit clos est définitivement révolue" a déclaré le président sahraoui, à l’occasion de la commémoration du 40ème anniversaire de la création du Front Polisario, à laquelle ont assisté plusieurs délégations, des représentants d'organisations et de partis et nombre de personnalités et de diplomates de plusieurs pays ainsi que des journalistes. Il a souligné que "les masses populaires sahraouies révoltées" qui avaient défilé le 4 mai dernier dans les villes occupées du Sahara occidental, notamment à ElAyoun, Smara et Boujdour, avaient exprimé le sentiment de tout un peuple, en transmettant "un message fort et sans concession" au Maroc et au monde entier selon lequel le peuple sahraoui "est résolument attaché" au principe d'édification de son Etat indépendant, quels que soient ses sacrifices. Plusieurs manifestations pacifiques qualifiées, contre toute attente, par la presse marocaine de "sans précédent", avaient été organisées le 4 mai dernier dans des villes occupées du Sahara occidental, notamment à El-Ayoun pour revendiquer le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination et l’élargissement des prérogatives de la MINURSO à la protection et la surveillance des droits de l’Homme. Le Conseil de sécurité de l’ONU a adopté le 25 avril dernier une résolution (2099) sur le Sahara occidental, dans laquelle il a réitéré son appel à une "solution politique juste, durable et mutuellement acceptable qui permette l’autodétermination du peuple du Sahara occidental", tout en soulignant "l’importance de l’amélioration de la situation des droits de l’Homme" dans les territoires occupés par le Maroc. "Les signes de la victoire sont visibles à l’horizon. Quarante ans de lutte acharnée, jalonnée de tragédies et de souffrances et aussi d’acquis et de victoires ont démontré la capacité du peuple sahraoui à s’adapter aux situations et aux évolutions. Ceci est une preuve de la justesse de nos choix et de l’inéluctabilité de la victoire", a soutenu le président sahraoui. L Quotidien national d'information Le MIDI LIBRE met à la disposition de ses lecteurs deux numéros pour signaler une éventuelle absence du journal dans leurs quartiers. 0777.10.49.42 0550.18.37.57 Il a ajouté que le Front Polisario était fier d’être "le fer de lance d’une lutte révolutionnaire ayant pour mission de briser les chaînes du colonialisme, de sortir le peuple des griffes de l’ignorance, du sousdéveloppement, du tribalisme, de la marginalisation, de l’oppression, de la soumission et de lui rendre sa dignité et sa gloire". Faisant l’historique de la colonisation marocaine, M. Abdelaziz a indiqué que le Maroc avait fait preuve de "barbarie sans égale dans l’histoire de l’humanité", en procédant chaque jour à "des violations des droits de l’Homme, des tortures notamment sur des enfants et des femmes et des assassinats en violation flagrante de la légalité internationale". "Il est temps pour que la communauté internationale et le Maroc se plient aux résolutions des Nations unis pour que le peuple sahraoui puisse accéder à son droit à l’autodétermination et à l’indépendance", a-t-il clamé, soulignant la nécessité de libérer tous les prisonniers sahraouis qui croupissent dans les geôles marocaines, et de "briser le mur de la honte qui a disloqué les familles sahraouies". "L’instauration d’un Etat sahraoui souverain est un gage de paix et de stabilité dans la région, à un moment où toute la région est en proie à toute sorte de danger", a-t-il soutenu, appelant la communauté internationale à se mobiliser pour la mise en oeuvre de la revendication des Sahraouis relative à l’élargissement des prérogatives de la MINURSO à la protection et la surveillance des droits de l’homme. Evoquant le soutien de l’Algérie au peuple sahraoui, le long de son combat pour l'indépendance, M. Abdelaziz a salué la position "constante" et de "principe" de l’Algérie. "L’Algérie est le phare des révolutions, l’exemple pour les peuples qui luttent pour leur liberté et leur indépendance", a-til dit. Un défilé militaire de l’Armée de libération sahraouie a été organisé à l'issue de la cérémonie d'ouverture des festivités commémoratives du 40ème anniversaire de la création du Front Polisario. Inscrit depuis 1964 sur la liste des territoires non autonomes, et donc éligible à l’application de la résolution 1514 de l’assemblée générale de l’ONU portant déclaration sur l’octroi de l’indépendance aux pays et peuples coloniaux, le Sahara occidental est la dernière colonie en Afrique, occupé depuis 1975 par le Maroc avec le soutien de la France. 90% des cas de paludisme relevés en Algérie sont originaires de pays du Sahel, a indiqué, jeudi à Ouargla, le commandant de la 4ème région militaire (RM), le général-major Abderazzak Cherif, lors d’une journée d’information médicale organisée par la Gendarmerie nationale. "La majorité des cas malades ont été dépistés dans des régions du Sud où sont relevés de nombreux immigrés clandestins", a signalé le général major, en ouverture des travaux de cette rencontre sur "La gestion des séquelles d’épidémies engendrées par les flux migratoires de déplacés et l’expertise médicale au sein de l’Armée nationale populaire (ANP)", contraignant ainsi les éléments de l’ANP à "rechercher les voies à même de mettre terme à ce phénomène". "Identifier les techniques médicales et les nouvelles dispositions permettant la gestion des cas malades s’avère un facteur primordial pour juguler les séquelles afférentes à l’immigration clandestine sur le territoire national", a estimé le général-major, lors de cette rencontre organisée par le 4ème groupement régional de la Gendarmerie nationale de Ouargla, en coordination avec le service central de la santé de la Direction des ressources humaines du commandement de la Gendarmerie nationale. Cette rencontre scientifique a permis de mettre en relief les risques encourus du transit et séjour illégaux des immigrés clandestins sur le territoire national, classé d’abord comme zone de transit avant de devenir en 2007 une terre de fixation, a-t-on signalé lors de cette rencontre. Plus de 28.000 immigrés clandestins séjournent sur le territoire national, selon les exposés animés lors de cette rencontre. Selon les intervenants, le phénomène a "engendré une série de menaces amenant ainsi l’Etat à asseoir un plan de lutte contre les actes criminels induits par le phénomène." Les enquêtes menées par les différents services de sécurité montrent que "12% des crimes liées au trafic de drogue, de falsification et d’escroquerie impliquent des immigrés clandestins sur le territoire Algérien". Les interventions ont laissé apparaître aussi que des maladies autres que la malaria sont liées à l’immigration clandestine, dont la méningite, la tuberculose et la typhoïde, nécessitant, par conséquent, l’élaboration de plans préventifs et de contrôle pour juguler ce type de pathologies. Rayan Nassim LES 48 WILAYAS SERONT DOTÉES DE STRUCTURES AGENCE DE BAB-EL OUED FACILITATION DES PROCÉDURES DU SERVICE NATIONAL UN FONCTIONNAIRE DE SONELGAZ ARRÊTÉ POUR DÉTOURNEMENT P. 4 P. 4 LIGUE 1 PROFESSIONNELLE DE FOOTBALL, 28E JOURNÉE ISSN : 1112-7449 Horaires des prières pour Alger et ses environs LES CANARIS VEULENT S’OFFRIR LE LEADER L’info, rien que l’info Q U O T I D I E N N AT I O N A L D ' I N F O R M AT I O N N° 1870 | Ven 10-Sam 11 mai 2013 - Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com P. 12 TENDANCE À LA BAISSE DES PRIX MONDIAUX DU PÉTROLE L’ALGÉRIE INCITÉE À PLUS DE PRUDENCE PROCHAINE RENTRÉE UNIVERSITAIRE 2013/2014 D Les nouvelles facultés de droit et de médecine ouvriront leurs portes es nouvelles facultés de droit et des sciences médicales d'Alger seront opérationnelles dès la prochaine rentrée universitaire (2013-2014), a affirmé jeudi dernier à Alger le ministre de l'Enseignement supérieur et de la recherche scientifique, Rachid Harraoubia. "Les deux facultés, en stade de finition, ouvriront leurs portes dès la prochaine rentrée universitaire 2013-2014", a déclaré M. Harraoubia à la presse au terme d'une visite de travail sur les deux sites, exprimant sa satisfaction quant à l'état d'avancement L des travaux de ces deux projets. D'une capacité d'accueil de 10.000 étudiants, la facultés de sciences médicales qui englobe trois filières (médecine, chirurgie dentaire, pharmacie), comporte 90 salles de cours, 10 amphithéâtres, 40 laboratoires et une bibliothèque de 1.100 places. La faculté de droit dispose, quant à elle, de 58 salles de cours, 22 amphithéâtres d'une capacité allant de 200 à 500 places, ainsi qu'un auditorium de 1.000 places et une bibliothèque d'une grande capacité. R.N. P. 3 POLITIQUE DE "LA PEUR ET DE LA TERREUR" PRATIQUÉE PAR LE MAROC «UN ÉCHEC», OULD KABLIA SELON LE CONFIRME PRÉSIDENT SAHRAOUI PRÈS DE 100.000 HA BRÛLÉS EN 2012 « Un record jamais atteint » selon la CNPF ne superficie de près de 100.000 hectares (ha) a été parcourue par les feux de forêt en 2012, qui a été une année exceptionnelle en termes de conditions climatiques, selon un bilan définitif présenté jeudi à Alger lors de la réunion de la Commission nationale de protection des forêts (CNPF). La superficie totale parcourue par le feu a atteint 99.061 ha en 2012, une année jugée "exceptionnelle" par rapport notamment aux conditions climatiques ayant prévalu l'été précédent durant lequel il a été enregistré plus de 5.000 foyers d'incendie. Le bilan de l'année 2012 "est consid- U érablement supérieur" à celui de la moyenne annuelle de la dernière décennie (2002-2011) durant laquelle il a été enregistré 23.372 ha parcourus par les feux. Cette superficie a atteint 19.926 ha en 2011. L'année 2012 a été caractérisée par de pluies abondantes et d'importantes chutes de neige qui ont engendré une forte végétation, responsable à 44% de la propagation des feux. En outre, la canicule qui a sévi de fin juin jusqu'à septembre 2012, avec des pics de plus de 44°, durant le mois d'août notamment, en plus des vents forts, ont aggravé la situation. COORDINATION SÉCURITAIRE ENTRE L’ALGÉRIE ET LA TUNISIE POUR LA SURVEILLANCE DES FRONTIÈRES P. 24 REVALORISATION DES PENSIONS DE RETRAITES, PRIMES DU SUD, COUVERTURE SOCIALE POUR LES ARTISTES. LES BONNES NOUVELLES DE TAYEB LOUH onne nouvelle pour les retraités. Ils n’ont pas été oubliés, en ce temps où la générosité de l’Etat s’exprime à travers des revalorisations salariales pour certaines catégories sociales. Une revalorisation de 11% des pensions de retraite pour l'année 2013, leur est accordée. L’annonce a été faite par le ministre du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité sociale, Tayeb Louh. Dans une déclaration à la presse en marge de la séance de questions orales à l'Assemblée populaire nationale (APN) B P. 5 P. 5