Le Lien Saint-Aubinois

Transcription

Le Lien Saint-Aubinois
Lien n°103
Saint-Aubin-Château-Neuf
Octobre 2012
ÉDITO
Sommaire
Conseils municipaux ………..…2-4
La municipalité informe ……… 5-9
C.C.A. ……………………………10
La vie au village ………… … 11-12
La vie des associations….. ...13-21
Bloc notes ………………….…….22
Le comité de rédaction a souhaité
dédier ce numéro à Christiane
Royon, membre du Comité de
rédaction du Lien Saint-Aubinois,
disparue en août dernier à la suite
d’une longue maladie.
Le Comité de rédaction
Tatiana et Cyrille vous accueillent à
l’épicerie ce weekend
Il n’est peut-être pas trop tard….
Le caractère commun aux choses actuelles est la démesure.
Démesure sociale, avec un incroyable
accroissement des inégalités dans le
monde depuis les années 1980, en
Europe et en France. Sait-on que sur
7 milliards d’individus qui peuplent la
planète, les 225 plus riches gagnent
autant que les 2,5 milliards plus
pauvres ?
Démesure financière : 3% des transactions financières seulement correspondent à des échanges de biens et de
services ; les 97% restants sont des
transactions purement spéculatives
sans aucune « matérialité ».
Démesure politique : les sommes dépensées pour la guerre et l’armement
représentent 20 fois les sommes nécessaires pour assurer les besoins de
nourriture, d’eau et de santé de tous
ceux qui en manquent ; celles dépensées pour la seule publicité représentent 10 fois de quoi couvrir ces mêmes
besoins.
Démesure dans l’utilisation des ressources naturelles (eau, énergies fossiles, terres cultivables) avec pour conséquence une pollution aggravée et un
dérèglement climatique annonciateur
de famines, d’épidémies, de conflits
armés et de déplacements de populations.
Démesure dans les comportements où
l’on veut tout, tout de suite, égoïstement. Cet individualisme, fondé sur
l’idéologie du profit, est encouragé et
organisé, chacun étant incité à consommer toujours davantage des produits dont l’obsolescence est déjà programmée. De grands changements
sont inévitables et ce n’est pas faire
preuve de pessimisme que de considérer la réalité.
Or, sait-on que l’Europe, dans son
ensemble, est aujourd’hui encore la
plus grande puissance économique et
culturelle mondiale ? À elle seule, elle
est en mesure de dessiner une nouvelle voie face aux États-Unis et à la
Chine, et bientôt à l’Inde et à l’Amérique du Sud.
Le moment est venu de faire de l’Europe une vraie puissance politique,
fondée sur des valeurs humanistes
largement partagées par les peuples
qui la composent ; une Europe capable de tracer une autre voie pour
mettre fin aux démesures engendrées
par la course aux profits dans une économie mondialisée de libre échange ;
pour réduire la dette des États qui dépensent l’argent qu’ils n’ont pas et se
livrent chaque jour davantage aux
fonds spéculatifs ; pour réduire les
inégalités en donnant accès à une éducation de qualité pour chacun, seul
gage de progrès pour l’humanité ;
pour résoudre enfin l’équation de la
productivité et du coût de la main
d’œuvre qui engendre une concurrence déloyale entre les pays, condamnant les uns à un chômage de
masse et les autres à une exploitation
indigne des personnes.
Certes nous y laisserons quelques parcelles de souveraineté nationale mais
n’est-ce pas peu de choses au regard
du joug exercé sur les États par des
financiers apatrides capables de ruiner
l’économie d’un pays entier jusqu’à
en ébranler les fondements ? Il n’est
peut-être pas trop tard…
Le maire, Philippe Georges
Page 2
Bulletin municipal n° 103 – octobre 2012
Extraits des conseils municipaux
Retrouvez l’intégralité des comptes rendus sur le site internet de la commune : www.saint-aubin-chateau-neuf.fr. Les comptes rendus sont également consultables en mairie aux heures d’ouverture du secrétariat.
SÉANCE DU 7 SEPTEMBRE 2012
Présents : Mme Anne-Cathrine Beauvalot
MM Bernard Duval, Patrick Dannoux, Michel Fonfria, Luc Gentil, Philippe Georges, Ugo Guttadoro, Pierre Roch, Patrick Salin.
Absente excusée : Mme Sandrine Pérez ayant donné pouvoir à
M. Patrick Dannoux.
Secrétaire de séance : M. Michel Fonfria.
Le Maire sollicite l’accord des membres du Conseil pour
inscrire un point supplémentaire à l’ordre du jour concernant l’acquisition de radars pédagogiques. Les membres
du Conseil donnent leur accord à l’unanimité.
Hommage à Christiane Royon
Le Maire rappelle que Christiane Royon nous a quittés au
cours de ce mois d’août : « Jusqu’à ses derniers moments,
elle est restée investie et active dans la commune et les
associations. Elle était un des piliers du Comité de rédaction du Lien Saint-Aubinois et le n° spécial attaché au
n° 100 lui doit beaucoup. Elle était également responsable
de la Bibliothèque et l’une des chevilles ouvrières de
l’Association Saint-Aubin Village d’Artistes et de Traditions. Elle a beaucoup contribué à la création de la plaquette de présentation du Chemin des Arts. C’était une
femme à la fois discrète, efficace et brillante et ceux qui
l’ont côtoyée ont pu apprécier la pertinence de ses interventions ».
Le Conseil observe une minute de silence à sa mémoire.
ORDRE DU JOUR
1. Approbation du compte rendu du précédent
conseil municipal
À la demande de Patrick Dannoux un débat s’engage au
sujet d’un point, en questions diverses, du compte rendu du
précédent conseil. Le Maire rappelle les principes généraux pour les comptes rendus : le compte rendu n’est pas
« les minutes des débats ». Il a vocation d’une part à donner la position du Conseil - position qui donne lieu à la
délibération lorsqu’il s’agit d’un point inscrit à l’ordre du
jour - et d’autre part à donner les éléments ayant permis
cette conclusion (pour les délibérations, il s’agit des
« considérants »). Il a également vocation à informer les
Saint-Aubinois de l’action municipale.
M. Patrick Dannoux précise que puisque le point est inscrit à
l’ordre du jour de ce conseil, il n’y a pas d’intérêt à apporter
de précisions modificatives au compte rendu du précédent
conseil.
Après ces échanges, le compte rendu du conseil du 15 juin
2012 est approuvé et signé par tous les membres présents.
2. Chemin des Arts : processus de décision relatif au
choix des œuvres et aux emplacements
Le Maire précise que ce point a été mis à l’ordre du jour à la
demande de M. Patrick Dannoux qui a transmis aux
membres du Conseil ses remarques et propositions.
Rappel du contexte et de l’historique du Chemin des Arts,
par le Maire
Il s’agit d’un projet conjoint entre la commune et l’association ASAVAT, qui a débuté en 2006. Après les premières
œuvres posées en 2007, nous avons progressivement essayé
d’élaborer un tracé en boucle et avons inauguré en mai 2010
un chemin comportant 17 sculptures, avec la volonté d’atteindre un volume suffisant pour justifier une promotion
structurée du Chemin des Arts. Aujourd’hui, nous avons une
trentaine d’emplacements pour une trentaine d’œuvres posées
ou en cours de mise en place.
Concernant le tracé, il est apparu judicieux d’étendre ce chemin à la rue du Puits-Bouillant jusqu’à la place Béguine (ce
n’est pas un circuit mais un aller et retour) notamment pour
passer devant le musée Jean-Larcena et pour associer les logements Domanys au projet. Le Chemin des Arts de SaintAubin est en passe d’atteindre une taille significative pour
faire l’objet d’une promotion, telle que la plaquette de présentation ou le site internet.
À noter que, comme précisé sur la plaquette, le Chemin restera « vivant » avec des œuvres qui partiront et d’autres qui les
remplaceront, puisque certaines de ces œuvres sont simplement en dépôt.
Le plus important reste le but recherché au travers de ce projet : créer une dynamique de développement autour du tourisme en milieu rural pour conforter les activités existantes et
en permettre de nouvelles. En effet, si Saint-Aubin est un
village attractif grâce notamment à sa situation géographique,
la plupart des gens ne connaissent que le joli panorama et le
hameau des Placeaux. Pour inciter les gens à découvrir notre
village et ses richesses, il faut les inviter à y pénétrer. Il s’agit
alors de s’appuyer résolument sur notre originalité et notre
attractivité pour créer une véritable dynamique de développe-
Page 3
ment confortant les activités existantes (chambres d’hôtes,
gîtes, randonnées à dos d’âne, commerces de proximité,
etc.) mais aussi une dynamique qui permette de nouvelles
initiatives en réponse aux demandes réelles, donc avec de
bonnes chances de succès.
Examen des propositions et questions de M. Patrick
Dannoux
Le Chemin des Arts doit revenir à son tracé original
(boucle circulaire).
La proposition est rejetée par 8 voix contre, une abstention
et une voix pour. Il est précisé que le nombre de statues
disposées ou à disposer sur le parcours du Chemin des
Arts, n’est pas figé mais qu’il sera limité par le nombre
d’emplacements raisonnablement possibles sur le tracé,
soit environ une trentaine.
Il semble que des statues doivent figurer aux entrées du
village comme symbole ; le Conseil municipal ne doit-il
pas être consulté pour cela ? Étant précisé qu’à partir du
moment où l'on engage la symbolique du village, ces décisions doivent appartenir au Conseil ?
Il est rappelé que deux œuvres de grande dimension sont
placées l’une sur la route de Toucy, l’autre en haut de la
rue Chaude. Leur vocation est d’attirer l’attention sur le
Chemin des Arts qui sera mentionné sur des panneaux
d’informations routières à placer sur la RD 955.
Un débat s’engage sur le choix des œuvres. Ce débat est
tranché par la décision du Conseil avec 8 voix pour, une
voix contre et une abstention, de ne pas intervenir dans le
choix des œuvres, étant précisé que ce choix est confié à
l’association ASAVAT dont les membres sont considérés
et reconnus comme compétents et responsables. Le Maire
précise que dans l’hypothèse où une nouvelle installation
d’œuvre serait envisagée en dehors du tracé du Chemin des
Arts, les membres du Conseil auraient la primeur de
l’information.
Quels sont les coûts pour la commune pour l'aménagement
et l'entretien du Chemin des Arts ?
M. Bernard Duval précise que nous nous posons systématiquement la question dès qu’un projet est envisagé. Concernant l’entretien du Chemin des Arts et plus particulièrement l’entretien des espaces verts où sont implantées les
œuvres, le coût est très faible et non quantifiable puisque la
plupart des œuvres sont implantées sur des endroits que
nous entretiendrions de toute façon et qu’une bonne moitié
d’entre elles ne nécessite aucun entretien de tonte.
Par ailleurs, le principe de ne pas facturer de prestations
aux associations saint-aubinoises demeure la volonté du
Conseil municipal dans le cas d’accompagnement des projets associatifs. C’est sur ce principe que, par exemple, les
salles communales sont mises à la disposition des associa-
tions à titre gratuit. C’est une forme de contrepartie pour les
animations assurées par ces associations dans la commune.
Proposition : déplacer la statue blanche (située rue Chaude)
au Moulin du Berceau qui semble un endroit judicieux pour
l'apprécier à sa juste valeur et qui aurait l'avantage d'être sur
le parcours du Chemin des Arts.
M. Luc Gentil précise que l’emplacement de cette statue dans
la rue Chaude n’est pas le meilleur endroit et que cet avis est
partagé par l’ASAVAT. L’idée initiale de la placer au Moulin
n’a toutefois pas été retenue pour de multiples raisons. Le
Maire précise que l’association recherche toujours un endroit
plus approprié mais qu’à ce jour elle n’a pas de proposition
satisfaisante.
Proposition : mettre en place des règles de décisions concernant le choix des statues et leur implantation. La municipalité
doit être partie prenante dans ces choix.
La décision de ne pas intervenir sur le choix des œuvres est
réaffirmée. Quant au choix des emplacements, ils sont aujourd’hui définis le long d’un tracé qui figure dans la plaquette de
présentation. À un ou deux emplacements près, le tracé ne
permet pas véritablement d’accueillir de nouvelles œuvres audelà de celles posées ou prévues.
Le Maire remercie M. Patrick Dannoux pour avoir rouvert le
débat sur un projet qui, par essence, se prête à la polémique,
s’agissant d’art moderne. Pour conclure, il demande au Conseil de se prononcer sur la volonté d’aller au bout de ce projet
ambitieux et de l’intégrer en tant qu’atout patrimonial de notre
village. À l’unanimité, le Conseil approuve la proposition.
3. Acceptation des dons du CST et du CMD
Le Maire fait part des courriers du président de l’association
Culture Sports et Tourisme (11/07/2012) et du président de
l’association Collectif Musique et Danse (25/07/2012) par
lesquels ils remercient le Conseil d’avoir concrétisé l’aménagement-agrandissement de la grange du Moulin du Berceau et
soulignent combien cet aménagement est utile.
Comme convenu avec ces deux associations, chacune a établi
un chèque de 1 000 € pour la participation au financement de
l’aménagement de la grange du Moulin du Berceau. Cette
participation s’ajoute à celle issue du produit de la vente des
calendriers. L’opération Grange a coûté 9 248,62 €. Les participations associatives permettent de ramener cette dépense à
6 240,72 €, pour une prévision de dépense révisée à 6 000 €.
Les dons devant faire l’objet d’une acceptation par voie de
délibération, le Conseil accepte les dons de 1 000 € de chacune de ces associations et les remercie.
4. Acquisition de radar pédagogique et demande de
subvention au titre du produit des amendes de police
M. le Maire rappelle la délibération du Conseil communautaire de la CCA du 14 juin 2012, décidant à l’unanimité d’af-
Page 4
fecter à la Communauté de Communes de l’Aillantais, le
Fonds de péréquation des ressources intercommunales et
communales 2012 (FPIC).
Considérant la possibilité de solliciter auprès de la
Communauté de communes un fonds de concours
pour cette opération de sécurité, considérant la possibilité de solliciter au Conseil général, pour leur
acquisition, une subvention de 50 % au titre des
amendes de police, le Conseil municipal, après en
avoir délibéré, décide à l’unanimité d’acquérir pour
la commune un radar pédagogique à alimentation
solaire avec mobilité externe (batterie et trépied).
5. Informations et questions diverses
Agenda
- Réunion publique d’information : le Maire rappelle la
décision d’organiser une réunion publique le vendredi
21 septembre à 18h30 au foyer communal. Il demande
aux membres du Conseil qui le souhaitent de préparer leur
intervention étant précisé que la réunion publique comportera deux phases : l’une pour communiquer des informations et explications sur l’action municipale et l’autre
pour répondre aux questions des participants.
- Réunion publique du vendredi 5 octobre pour tous les
habitants non raccordables au réseau d’assainissement
(Service public d’assainissement non collectif). Cette réunion aura lieu conjointement avec la commune de SaintMaurice-le-Vieil. Les foyers concernés seront invités par
courrier.
Questions diverses
- Le Maire fait part d’une lettre des époux Grigoletto au
sujet de problèmes liés aux eaux pluviales au Moulin-deVille. La demande a été transmise à la Commission des
travaux.
- Le Maire fait part des demandes de M. Pokrywa au sujet
d’un remblai à étaler dans un chemin et du curage de la
mare communale de Fumerault. Ces demandes sont transmises à la Commission des travaux. Une autre demande
concerne la propriété d’une petite parcelle de bois.
- Plusieurs membres du Conseil soulignent que des haies
implantées en domaine privé débordent sur le domaine
public et qu’il convient de rappeler aux riverains leur obligation de couper les branches de telle sorte qu’elles n’empiètent pas sur le domaine public et gênent la visibilité. Le
Maire indique que des courriers ont déjà été adressés aux
riverains concernés (pour les cas les plus flagrants) et que
d’autres le seront prochainement.
Point sur les dossiers en cours
- Musée J. Larcena : le musée reste ouvert pour les
groupes sur demande pour la période septembre/octobre ;
Melle Bosseaux assure l’accueil. Pour la suite, une discussion
avec M. Larcena est en cours pour le rythme d’ouverture et
les périodes.
- Verger conservatoire : nous avons reçu un accord de principe de la part du Conseil régional de Bourgogne. Des devis
vont être recherchés pour la réalisation. M. Pierre Roch précise qu’il conviendrait de solliciter des personnes prêtes à
s’investir pour le verger conservatoire (taille, entretien des
arbres, récolte, etc.) et qu’un appel aux bonnes volontés sera
lancé.
- Éclairage de l’église : le Maire précise que la remise aux
normes de l’éclairage de l’église est commandée et interviendra en fin d’année pour une remise en service durant les fêtes
de Noël.
- Illuminations de Noël : MM Michel Fonfria et Patrick Salin
présentent un plan avec les emplacements proposés pour la
pose de prises de courant à demeure, permettant la mise en
place de décorations de Noël ainsi qu’une estimation pour
leur achat. Le Conseil valide les emplacements proposés et
demande un chiffrage précis de l’acquisition de décorations
lumineuses compte-tenu de promotions en cours ; une décision sera prise au prochain conseil.
- Plaquette de promotion des gîtes communaux : le Maire
présente la plaquette réalisée pour la promotion des gîtes
communaux. Cette plaquette est mise à disposition en mairie
et dans les offices de tourisme. Il précise qu’un site internet
présente les gîtes et leur environnement, et qu’une adresse
mail est à disposition pour les réservations.
- Changement au Café-Epicerie : le compromis de cession du
fonds a été signé en juillet, la signature pour la vente est prévue fin septembre ou début octobre selon Maître Ferron, notaire à Aillant.
- Aménagements des abords de chaussée : un aménagement
destiné à limiter les eaux de ruissellement dans la rue Chaude
au niveau du carrefour avec la rue du Puits-Bouillant sera
réalisé prochainement par les employés communaux.
- Projet de participation aux Trophées de l’animation lors de
CITÉ 89 à Auxerrexpo les 11 et 12 octobre 2012 : un projet
de dossier sur le Chemin des Arts est présenté pour avis et
transmission à CITE 89.
- Pour information : signature chez Maître Xiberras de la
vente Melissa Pace/Commune le 18/08/2012.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 23h30.
Page 5
La municipalité informe
Compte-rendu de la réunion publique
du 21 septembre 2012
Le maire remercie de leur présence les nombreux participants à cette réunion publique, la 3e depuis le début du
mandat. Il indique qu’il souhaite qu’une large place soit
réservée aux questions et échanges. Les échanges sont ici
regroupés par thème.
Voirie et circulation
● L’entretien de la voirie communale est un poste important dans le budget d’une commune de 500 habitants en
raison notamment des 27 km de voies communales et
chemins ruraux. Les coûts d’entretien des routes n’ont
cessé d’augmenter ces dernières années en raison du prix
des produits pétroliers. Comme les autres collectivités,
notre commune est amenée à espacer les travaux d’entretien pour maîtriser les budgets de voirie. De plus, nous
réalisons une partie de l’entretien avec nos propres
moyens, à moindre coût en achetant la matière et en louant
un compacteur.
Depuis le début du mandat (soit 4 années), nous avons
consacré 120 000 € à l’entretien de la voirie par des entreprises et 15 000 € pour des fournitures que nous mettons
en œuvre. Dans l’absolu, nous aurions pu dépenser utilement trois fois plus. Les voies les plus abîmées sont la rue
des Archons (prévue en 2013) et la route des Grêlons (en
2013 si possible) ; mais d’autres voies ne sont pas en bien
meilleur état.
● Les problèmes liés au ruissellement d’eaux pluviales
sont traités au cas par cas. Dans une commune avec de
fortes déclivités, cela fait partie des problèmes délicats.
Des travaux sont notamment en cours (ou programmés)
rue Chaude, Grande Rue, Moulin de Ville, etc. D’autres
ont été réalisés cette année dans la ruelle Falcucci et sur la
route de Merry.
● Le fauchage des bas-côtés est une part importante de
l’activité du personnel communal. Bien que ce volume
varie en fonction des conditions météorologiques, il occupe en moyenne le temps d’un demi-agent sur l’année.
D’une manière générale, pour le fauchage et les tontes
d’espaces verts, nous intervenons en premier lieu pour des
raisons de sécurité (par exemple pour assurer la visibilité
aux carrefours). Ensuite viennent les raisons esthétiques en
commençant par le bourg, puis les hameaux et enfin les
autres lieux publics (moulin, cimetière), etc.
● Concernant le déneigement, le maire rappelle que la commune dispose d’un épandeur à sel et d’une lame montée sur
le tracteur, à efficacité limitée. Selon l’importance des précipitations, ces moyens ne permettent pas toujours une action
rapide et efficace. Cependant, chacun comprendra qu’il n’est
pas envisageable d’investir dans des moyens beaucoup plus
coûteux pour les quelques épisodes neigeux réellement gênants que nous connaissons chaque année.
● Il appartient aux propriétaires riverains de veiller, conformément à la réglementation, à ce que les arbres et haies implantés sur leur terrain n’empiètent pas sur le domaine public
(gêne pour la circulation, visibilité, chutes de branches, etc.).
De plus les arbres doivent être élagués de telle sorte qu’ils
restent au moins à 1 mètre des lignes électriques en fils isolés
(3 m pour les fils nus) et qu’ils n’entrent pas en contact avec
les fils téléphoniques. La responsabilité du propriétaire riverain serait mise en cause en cas d’incident dû à un défaut
d’élagage.
● Le maire indique que les horaires de fonctionnement de
l’éclairage public seront modifiés très prochainement, rappelant qu’une expérience avait été engagée au début de cette
année en choisissant de réduire significativement les horaires
d’éclairage. Après réflexions et échanges avec un certains
nombre d’usagers, la décision a été prise de revenir à des horaires plus larges : allumage jusqu’à 23h30 dans le bourg et
jusqu’à 21h30 dans les hameaux.
Défense incendie
La commune n’est pas en conformité avec la loi de 1952,
sachant que cette loi ne tenait pas compte des moyens d’aujourd’hui pour lutter contre l’incendie. De ce point de vue,
notre commune n’est pas atypique et une évolution de la loi
est annoncée. Toutefois, nous disposons de suffisamment de
points avec un débit conforme garanti, pour que les pompiers
intervenant sur notre secteur puissent effectuer des rotations
de camions citernes, ce qui correspond à leur demande. Par
ailleurs un état des lieux de la défense incendie à été réalisé
pour la mise en place du PLU et a mis en évidence cette situation. Ceci n’a nullement empêché l’approbation de notre PLU
par les services préfectoraux.
Développement du village et commerce de proximité
L’objectif de la municipalité est de conforter l’économie locale. Celle des services tels que l’école ou le centre de loisirs
(qui représentent 7 emplois sur la commune) et celle des activités commerciales dont l’épicerie - café - tabac.
L’installation d’entreprises est très aléatoire, même si notre
zone reste prête à en accueillir. Aussi nous avons choisi de
miser sur le tourisme rural à partir des atouts de notre village
Page 6
en les mettant en valeur et en les renforçant par des initiatives complémentaires : le Chemin des Arts qui aura bientôt atteint une taille significative pour attirer du monde et
le Musée Jean-Larcena. Les animations d’été et les concerts dans la grange du Moulin offrent également des occasions de découvrir le village. Nous nous employons
actuellement à assurer la promotion du Chemin des Arts,
du musée mais aussi de toute notre commune.
À propos de l’épicerie, la vente du fonds interviendra dans
les tous prochains jours. La municipalité a prévu d’investir
dans la réhabilitation du logement, l’embellissement et
l’aménagement des extérieurs de ce commerce pour
« accompagner » les repreneurs.
Le choix du Conseil municipal de favoriser le développement d’un tourisme rural en s’appuyant sur l’originalité et
l’attractivité est un travail de longue haleine. Si les résultats ne peuvent être immédiats, nous enregistrons déjà des
signes encourageants.
Site internet de la commune (Luc Gentil)
Le site de Saint-Aubin-Château-Neuf a été lancé fin septembre 2009, il y a donc presque trois ans. Les deux coadministrateurs sont Sarah Waymel (secrétaire de mairie)
et Luc Gentil (conseiller municipal). Avec une moyenne
de 170 visites par semaine (dont des pics à plus de 300)
c’est un site très visité, malgré sa vocation d'être surtout au
service des habitants de la commune.
Il a été enrichi de nouvelles rubriques comme « Les chemins de la résistance », « Les petites ruches » et une page
est dédiée au musée Jean-Larcena. Il s'est aussi enrichi de
liens permanents vers le site consacré au Chemin des Arts,
le site consacré aux Gîtes du Moulin du Berceau et vers
les sites des communes alentour. Ce site bénéficie de
mises à jour très régulières (deux ou trois par semaine), là
où de nombreux autres sites comparables ne bougent pas
pendant des mois et laissent des rubriques vides, jamais
renseignées.
Certains aspects sont moins réussis :
- L'enquête lancée pendant plus d'un mois sur les rubriques préférées, les rubriques les moins regardées et les
suggestions de nouvelles rubriques. Seulement sept ou
huit réponses malgré de nombreuses relances...
- Malgré trois tentatives, la page des petites annonces n'a
jamais fonctionné.
- Certaines associations profitent bien des pages qui leur
sont dédiées avec des mises à jour régulières, des informations et des photos. En revanche, d'autres associations ne
profitent pas du tout de l'outil pour communiquer des informations.
En résumé, ce site est une bonne base d'informations et
une sorte de journal régulièrement mis à jour mais n'est
pas encore « l'outil des échanges sociaux » qu'il pourrait être.
Cela viendra peut-être plus tard, ou sous l'impulsion d'une
nouvelle équipe... ou jamais !
Questions :
- Comment se renseigner sur le cadastre ?
Soit en allant sur dans la rubrique « Mairie » puis « vos démarches administratives » et l’un des liens vous mènera directement sur le site gouvernemental pour ce qui est du cadastre. Soit en mettant le mot « cadastre » dans la case
« recherche » en page d’accueil (en haut à gauche) puis cliquez sur « OK » et vous accédez directement à la page recherchée.
- Serait-il possible de faire adapter le site pour une lecture
sur Ipad ou autres téléphones et/ou tablettes permettant d’accéder à Internet ?
Les administrateurs vont se renseigner auprès du fournisseur.
Illuminations de fin d’année (Michel Fonfria)
Le conseil d’octobre devrait
décider l’acquisition d’illuminations pour les fêtes de fin
d’année. La pose de prises à
demeure
sur
poteau
(raccordement des illuminations) a déjà été décidée. Il
s’agit d’un premier pas et ces
équipements pourraient être
complétés dans le futur si, par
exemple, des riverains choisissaient d’accompagner cette
initiative en illuminant leur
maison également.
Budget communal (Pierre Roch)
Pierre Roch commente un document distribué aux personnes
présentes. Ce document présente les grands postes de dépenses et de recettes de fonctionnement ainsi que les ressources pour les investissements des années 2012 à 2014. Il
conclut par la nécessité de développer l’autofinancement de
la commune pour retrouver des capacités d’emprunt. Il s’agit
donc de poursuivre une gestion rigoureuse conduisant parfois
à des choix difficiles et d’aligner progressivement les taux
d’imposition de notre commune sur les moyennes locales.
Page 7
Projet de verger conservatoire au musée
(Pierre Roch)
Pierre Roch présente le projet de création d’un verger conservatoire dans le parc du musée avec le soutien du Conseil régional de Bourgogne. Il précise qu’il serait souhaitable, comme à Dracy, qu’une association puisse s’impliquer dans ce projet et lance un appel aux volontaires.
Autres questions
Présence d’une décharge sauvage : celle-ci devrait disparaître définitivement d’ici la fin de cette année.
Signalétique et indications directionnelles dans le village :
nous avons entrepris de revoir et de compléter la signalisation directionnelle et la signalétique dans notre village.
Cette opération a commencé et se poursuivra dans les prochains mois.
Choix des œuvres exposées sur le Chemin des Arts : le
Conseil municipal à une très large majorité a confirmé sa
décision (qui prévaut depuis 2007) de confier à l’association Saint-Aubin Village d’Artistes et de Traditions le
choix des œuvres qui sont exposées dans la commune. En
particulier, s’agissant d’art moderne, les avis sont souvent
très partagés entre ceux qui aiment ou non telle ou telle
œuvre. Le Conseil municipal a estimé qu’il n’était pas
dans son rôle de dire « ce qui est beau et ce qui ne l’est
pas » alors que l’association, composée d’artistes et de
personnes responsables et compétentes en matière d’art,
apparaît nettement plus qualifiée. On peut rappeler à cet
effet qu’elle reçoit un soutien continu depuis sa création de
la part de Monsieur le sénateur Henri de Raincourt et
qu’elle bénéficie également depuis plus de dix ans, de l’appui et du financement du Conseil général de l’Yonne.
La grange ouverte
Au Moulin du Berceau, l’aménagement de la grange
ouverte a indéniablement apporté un plus aux équipements collectifs de la commune. Elle permet aux associations saint-aubinoises de s’affranchir des caprices de
la météo et donc d’organiser en toute sérénité diverses
manifestations pour un public toujours plus nombreux à
participer. Cet aménagement se poursuit par diverses
finitions. Vous découvrirez dans ce numéro, les
comptes rendus des festivités qui s’y sont déroulées.
Le musée Jean-Larcena en avant-première pour les
Saint-Aubinois
L’ouverture du
musée JeanLarcena, plutôt
réservée aux
Saint-Aubinois
en attendant de
disposer des
outils de promotion pour le
faire connaître
plus largement,
fut également
un des temps forts de l’été. Plus d’une centaine de SaintAubinois ont ainsi pu découvrir les transformations de l’ancienne école des sœurs (ou l’ancienne salle des jeunes, selon
les générations). Quatre-vingts aquarelles de Jean-Larcena,
pour beaucoup des paysages saint-aubinois, y sont accrochées
sur les deux niveaux du musée. Une page est désormais accessible sur internet.
http://museejeanlarcena.fr
Chemin des Arts : une plaquette promotionnelle
La réunion s’est terminée à 20h00.
Les participants ont pu poursuivre les échanges avec les
conseillers autour d’un vin d’honneur.
La plaquette de présentation du
Chemin des Arts a été réalisée et
tirée à 3 000 exemplaires. L’installation de la dizaine d’œuvres prévues ayant pris un peu de retard, la
plaquette sera très prochainement
mise à disposition d’un large public.
On retrouve également les informations sur le site internet qui lui est
dédié. Il ne fut pas un jour de cet été
sans que des visiteurs venus de
l’Yonne ou de bien plus loin, n’entreprennent la découverte du Chemin des Arts.
http://www.chemin-des-arts-de-saintaubin.fr
Page 8
Les gîtes communaux du Moulin agréés « Gîtes
de France »
Les gîtes communaux du Moulin
du Berceau, agréés « Gîtes de
France », sont ouverts à la location depuis cet été. Ils ont accueilli des hôtes au-delà de nos prévisions initiales, modestes pour la
phase de démarrage. Le dépliant
de présentation des gîtes a été
diffusé début août et un site internet dédié est en ligne avec tous
les
renseignements
utiles
(présentation, tarifs, coordonnées
pour réservation, le village et ses
environs, etc.)
www.gitesdumoulinduberceau.fr
Reprise de l’épicerie - café-tabac
La reprise de l’épicerie est signée depuis le 28 septembre
2012. La commune a engagé les travaux nécessaires à la
réhabilitation du logement, à l’aménagement d’une terrasse et à l’embellissement des extérieurs. La municipalité
entend ainsi accompagner les repreneurs dans leur projet de pérenniser un commerce de proximité qui proposera
des produits de qualité à un prix raisonnable, des services
utiles adaptés aux besoins (dépôt de pains, livraison à domicile, etc.) et une petite restauration pour les SaintAubinois et les gens de passage. Cyrille et Tatiana ont tous
les deux une solide expérience du commerce et de la restauration, gage de la réussite que nous leur souhaitons. La
réouverture de l’épicerie est prévue pour le weekend des
20 et 21 octobre 2012.
Révision des listes électorales
Comme chaque année, la Commission de révision des
listes électorales se réunit en décembre et en janvier pour
procéder aux inscriptions et aux radiations. La Commission est composée du maire, du délégué de l’administration désigné par le Préfet et d’un délégué choisi par le président du Tribunal de grande instance. Les opérations de
révision des listes sont ouvertes du 1er septembre au 9 janvier.
Inscription : le principe est l’inscription volontaire (sur demande) sauf pour les jeunes atteignant l’âge de 18 ans, pour
lesquels la procédure d’inscription est engagée d’office. Pour
être inscrit sur la liste électorale il faut :
- soit être domicilié dans la commune,
- soit y être en résidence (résider dans la commune au
moment de la demande et de manière régulière et continue),
- soit y être contribuable (au titre de la taxe d’habitation ou
de la taxe foncière sur les propriétés bâties ou non bâties)
depuis plus de cinq années au moment de la demande.
La demande doit être présentée en mairie avant le
31 décembre de l’année N pour l’année N+1.
Radiation : la Commission procède aux radiations (autres
que les radiations immédiates suite décès et décisions de justice) après s’être assurée que l’électeur ne réunit plus les conditions lui permettant de demeurer inscrit. Dans ce cas la radiation fait l’objet d’une information afin qu’il puisse formuler d’éventuelles observations. À noter toutefois que, s’il est
impossible de contacter l’électeur au domicile indiqué sur la
carte d’électeur et en l’absence d’éléments de preuve permettant de s’assurer du droit de la personne à figurer sur les listes
électorales, la Commission peut décider de la radiation.
Le tableau des rectifications sera affiché en mairie à compter
du 10 janvier 2013 et durant 10 jours au moins. Les décisions
de la Commission peuvent faire l’objet de recours devant le
Tribunal d’instance.
Changement des lampes d’éclairage public
70 points d’éclairage public (sur un total de 112 luminaires)
sont encore équipés d’ampoules fluorescentes qui seront définitivement interdites en 2015. Le Conseil municipal a décidé
sans attendre l’échéance de 2015 de faire procéder au remplacement de ces ampoules par des lampes au sodium normalisées qui éclairent mieux et consomment 25% d’électricité en
moins. Cette économie sera immédiatement réinvestie dans
l’augmentation de la durée d’éclairage.
Assainissement non collectif : des actions à mener dès
maintenant
Le cadre de la réglementation et les modalités des opérations
du diagnostic initial ont été exposés lors d’une réunion publique organisée le vendredi 5 octobre. Les premiers rendezvous de visites ont également pu être fixés.
Le président de la Régie de l’Assainissement Non Collectif
(ANC), Christian Chaton, a rappelé la règlementation qui
prévoit le contrôle obligatoire de toutes les installations existantes ainsi que, pour celles qui présentent un risque pour la
santé ou l’environnement, l’obligation de remise aux normes
dans les quatre années suivant le diagnostic. Les opérations
de diagnostic seront menées par le cabinet BEP-INGEDIA
d’Auxerre. Elles débuteront en janvier prochain. Les partici-
Page 9
pants à la réunion publique ont d’ores et déjà pu fixer un
rendez-vous avec le technicien chargé du diagnostic. Les
opérations de diagnostic donneront lieu à la fourniture
d’un rapport avec plan coté de l’installation, dressé par
BEP-INGEDIA assorti, le cas échéant, de propositions de
réhabilitation.
Grâce aux aides de l’Agence de l’eau, le coût du contrôle à
la charge des usagers est fixé à 60€ dans le cadre de l’opération du diagnostic initial.
Pour les personnes dont l’installation sera non conforme et
présentera un risque pour la santé ou l’environnement (soit
15% à 20% des installations), un programme de réhabilitation sera mis en place avec la possibilité de déléguer la
maîtrise d’ouvrage des travaux en domaine privé à la Régie. Dans ce cas, une aide de l’Agence de l’eau représentant 60% du coût de la remise aux normes sera attribuée
aux usagers concernés. D’autres aides telles que l’ANAH,
soumises à conditions de ressources, sont également possibles et peuvent se cumuler avec l’aide fournie par
l’Agence.
À noter : en cas de vente, le contrôle diagnostic des installations est devenu obligatoire et le notaire l’exigera pour
dresser les actes. Il est à la charge du vendeur. Le cas
échéant, la remise aux normes est obligatoire dans les deux
ans suivant la vente, à la charge de l’acquéreur. Le contrôle
initial que réalisera INGEDIA à compter de janvier reste
valable 3 ans en cas de vente du bien immobilier. Les installations récemment contrôlées ne sont pas soumises au
diagnostic initial. Il s’agit principalement des maisons
neuves et des installations réhabilitées à l’initiative des
usagers ayant fait l’objet d’une visite de réception par la
Régie ANC.
À l’issue du contrôle initial (à partir de janvier 2013 pour
les Saint-Aubinois concernés), le contrôle obligatoire aura
lieu tous les dix ans. Pour prendre rendez-vous dès à présent, il est possible de contacter le chargé d’affaires
d’INGEDIA au 03 86 46 43 25.
Recensement de la population
Comme indiqué dans le numéro 102 du Lien SaintAubinois, la commune assurera la collecte d’informations du nouveau recensement entre
le 17 janvier et le 16 février 2013.
Madame Tina Beauvalot, nommée coordinateur
communale, a pour rôle de conduire la préparation et
la réalisation de l’enquête de recensement.
Madame Jeannette Chaumet est désignée agent recenseur par arrêté du Maire. Le rôle de l’agent recenseur consiste à remettre les questionnaires aux habitants du logement lorsque celui-ci est une habitation
principale. Ce sont les personnes elles-mêmes qui
Jeannette Chaumet, agent recenseur.
remplissent les questionnaires, mais l’agent peut leur
venir en aide si nécessaire. Un rendez-vous est ensuite
pris avec l’agent recenseur pour que celui-ci les récupère. Les habitants ont la possibilité d’envoyer les questionnaires directement à l’INSEE en informant le coordinateur à l’avance.
Le coordinateur et l’agent recenseur sont assujettis aux
dispositions de la loi de 1951 concernant le respect de
la confidentialité des informations recueillies et à celles
de la loi de 1978 relative à l’informatique, aux fichiers
et aux libertés. Ils sont notamment tenus au secret professionnel.
Le coordinateur et l’agent recenseur suivront une formation organisée par l’INSEE le 15 novembre 2012.
Les organisateurs de CITE 89 décerne le trophée
du Tourisme à Sain-Aubin Château Neuf pour son
« chemin des arts »
« CITE 89 carrefour des idées nouvelles » est le rendez
-vous des maires et adjoints de notre département. À
chaque édition, les organisateurs récompensent les réalisations les plus remarquables dans les domaines du
développement économique, du cadre de vie/
environnement, du tourisme, du patrimoine et culture,
et enfin dans le domaine des sports et loisirs.
Lors de l’édition des 11 et 12 octobre dernier, à
AUXERREXPO, la commune de Saint-Aubin-Château
-Neuf s’est vue décerner le trophée dans la catégorie
Tourisme pour son « Chemin des Arts ». Si cette distinction reste essentiellement honorifique, le Conseil
régional de Bourgogne a invité la commune et l’association qui porte le projet (l’ASAVAT) à solliciter son
soutien au titre des fonds réservés à la promotion culturelle pour l’art contemporain.
Page 10
La Communauté de Communes de l’Aillantais
Retrouvez l’actualité de la CCA et les renseignements
pratiques sur le site internet de la Communauté :
www.ccaillantais.fr.
Collecte et traitement des déchets ménagers
La performance est au rendez-vous dans l’Aillantais !
C’est ce qui ressort du rapport annuel 2011 sur le prix et la
qualité du service de collecte et de traitement des déchets
ménagers et assimilés. Ce rapport sera consultable sur le
site de la CCA après son adoption définitive en conseil
communautaire. On note la baisse continue du poids des
ordures ménagères par habitant : 153 kg en 2011 contre
215 kg en 2010 et 350 kg en 2007. En parallèle, on observe l’augmentation significative du volume des recyclables : +25% entre 2009 (350 tonnes) et 2011 (440
tonnes). On constate également une bonne maîtrise des
coûts de collecte et traitement.
Cette tendance se confirme en 2012 avec la mise en œuvre
réelle de la redevance incitative.
Les premiers chiffres à fin août
marquent une nouvelle baisse
du tonnage des ordures ménagères. Cette nouvelle baisse
s’explique principalement par
une meilleure pratique du tri.
Celui-ci est encouragé par la
collecte des recyclables en porte
à porte.
Le Bébé-Bus a fermé ses portes
La « garderie itinérante » qui faisait halte le mardi à SaintAubin-Château-Neuf, a fermé ses portes à l’issue des vacances scolaires de cet été. La Communauté de communes, en accord avec la Caisse d’allocations familiales de
l’Yonne, a décidé de dénoncer le contrat qui la liait à
l’association Igloo. Cette décision est motivée par une trop
faible fréquentation moyenne qui engendrait des coûts
jugés trop élevés par les principaux partenaires financiers
(la CCA et la CAF de l’Yonne).
L’école multisports
L’école multisports a rouvert ses portes le lundi
24 septembre pour l’année scolaire 2012-2013.
Jocelyne Carré en est la responsable pédagogique.
Il est constaté, cette année, une hausse de la fréquentation à Saint-Aubin. L’antenne compte 20 élèves contre
15 participants l’année précédente. Trois enfants sont
encore sur liste d’attente.
En cas de désistement en cours d’année, il est fortement demandé aux parents de le signaler au responsable pédagogique afin de laisser la place disponible
aux enfants en attente.
Reynald, l’animateur sportif, propose les activités suivantes jusqu’aux vacances de Noël : hockey, boxe,
lutte et sarbacane.
Les enfants pratiquent chaque activité pendant trois
semaines.
Il est rappelé également que la tenue de sport est fortement conseillée.
Pour mémoire, à Saint-Aubin, les séances ont lieu le
lundi soir de 17h à 18h au foyer communal.
Page 11
La vie au village
Bienvenue à Saint-Aubin !
Photo insolite
Cette nouvelle rubrique doit permettre de mieux se
connaître et de faciliter l’intégration des nouveaux
arrivants désireux de s’insérer dans la vie du village.
Nous poursuivons notre exploration photographique du
patrimoine du village de Saint-Aubin-Château-Neuf et
ses alentours. Des éléments insolites se trouvent parfois
sous nos yeux et bien souvent, nous ne les remarquons
pas…
Pour rappel, lorsque vous emménagez sur la commune, présentez-vous en mairie. Le guide Infos Pratiques vous sera remis. Vous y trouverez bon
nombre d’informations utiles au quotidien. Si vous
quittez la commune, faites-le savoir au secrétariat de
mairie qui vous aidera dans vos démarches administratives (résiliation eau, assainissement, etc.).
Le paragraphe ci-dessous dresse la liste des arrivées
et départs qui se sont produits depuis janvier 2012.
Dorénavant, seuls les mouvements trimestriels seront indiqués.
(Des oublis étant toujours possibles, n’hésitez pas à
contacter le secrétariat de mairie pour nous aider à
les rectifier).
Bienvenue à :
- Michèle Delesse et Ismaïl Yildirim,
Grande Rue
- Martina et Philippe Boiget, qui sont
revenus, aux Archons
- Fanny Villecroze et Robin Vernois,
à Sur Ocre
- Jean-Hugues Motard, chemin du Fort.
Ils ont déménagé :
- Thierry Guillemin, à Sur Ocre
- Françoise et Henri Dauchel,
chemin du Fort
- Marie Léal, rue Chaude.
Remèdes de grand’mère
Levez les yeux lorsque vous vous promènerez sur le
Chemin du lavoir… Là, un peu dissimulé sous
l’avancée du toit de la maison, vous découvrirez…
un os, une tête de fémur d’un animal de belle taille !
Mais quelle idée a eu le maçon qui a élevé ce mur
de pierres ?
Verger conservatoire
Suite à la réunion publique du 21 septembre, un certain
nombre de personnes ont manifesté leur intérêt. Une
première réunion d’information pour le lancement de
ce projet aura lieu le lundi 29 octobre à 18h30 à la
bibliothèque. Toutes les personnes intéressées sont
chaleureusement conviées.
Voici revenu le temps des rhumes et des maux de
gorge. Voyons quels remèdes concoctaient nos
grands-mères à l’approche de l’hiver.
« Votre gorge vous joue des tours ?
S’il s’agit d’un simple enrouement, on utilise les
feuilles de hêtre sous forme de gargarismes.
Le rhume, lui, se guérit en versant
quelques gouttes de citron dans le
nez, plusieurs fois par jour.
Dans les cas d’angine, on utilise également le jus de citron en badigeonnage. »
Source : Le Nouveau médecin des pauvres par G. Coutaret,
Éd. La Diffusion scientifique
Pour tout renseignement : Pierre Roch au 03 86 73 03 61.
Page 12
La vie au village
Grand nettoyage au jardin
Amis jardiniers, après avoir bien profité de nos
fleurs, l’heure est au grand nettoyage. Il va falloir
nous occuper des feuilles, mais aussi de nos massifs.
Nous allons rabattre les vivaces qui vont pouvoir
être divisées, réorganisées, voir même remises à leur
place pour certaines. Vous avez sans doute pu le remarquer, certaines s’éteignent pour renaître à
quelques centimètres de leur place originale ;
d’autres s’étendent et leur centre meurt. Il faut remettre de l’ordre ! Une place pour chaque fleur et
chaque fleur à sa place…
Quand vous éliminez les anciens pieds ou des pieds
excédentaires, ne jetez pas les mottes au compost.
Les racines ne se décomposant pas toutes, on peut se
retrouver avec un joyeux capharnaüm dans ses plates
-bandes ou au potager. Profitez de ce remue-ménage
pour apporter un engrais de fond (sans azote), pour
alléger le sol grâce à des apports de sable ou de
tourbe. Cette dernière retient également l’eau, ce qui
est appréciable dans
les périodes de sècheresse que nous
connaissons parfois.
C’est aussi le moment de planter les
bulbes de printemps : à vos catalogues !
On me parle souvent
de paillage, surtout
de son effet sur les
mauvaises herbes…
Gare ! Le paillage, c’est bien, ça maintient la fraîcheur au pied des plantes mais… Tout d’abord, il en
faut une bonne couche. De plus, certains paillages
comme l’écorce de pin apportent de l’acidité.
D’autres, comme la plaquette de chêne et de bois
exotiques apportent du tanin qui a un effet tâchant
notamment sur les allées calcaires voire sur les vêtements. Les paillages minéraux (éclats d’ardoises,
pouzzolane, etc.) n’ont pas ce défaut mais tous ces
paillages ont un défaut majeur à mes yeux : quand
vous nettoyez le massif, il faut trier terre et paillage,
ce qui donne un surcroît de travail. Autre bémol :
quand vous gardez la fraîcheur dans le massif, vous
gardez aussi la taupe qui saccage votre travail et mélange gaillardement terre et autre accessoires de décoration.
Profitez de votre présence au jardin pour réduire les
petits fruitiers (groseilliers, cassissiers) et éliminer
les vieux framboisiers qui vivent moins longtemps. Il
faut aussi remettre ces derniers à leur place car ce sont
des voyageurs.
Vous voilà fins prêts pour passer l’hiver au chaud ou,
pour les moins frileux, à tailler les haies de feuillus,
élaguer les branches gênantes pour votre jardin ou pour
les extérieurs (route, voisinage).
En attendant le printemps, joyeuses fêtes de fin d’année
à tous et à bientôt !
L’Artisan du jardin
[email protected]
Conférences sur la Marine nationale
L’Association Icaunaise Pour la Marine a pour objectif
d’expliquer le rôle de la Marine nationale dans la défense des intérêts de la France et de présenter le « Fait
maritime ».
Dans ce but, elle propose une exposition de documents
et d’images
le samedi 24 novembre 2012, de 10h à 17h,
au foyer communal de Saint-Aubin-Château-Neuf.
À cette occasion, trois communications illustrant ces
thèmes seront prononcées :
- de 11h à 11h30 : « Le fonctionnement d’un sousmarin », par le Major (H) Christian RidelleBerger ;
- de 15h à 15h30 : « Pourquoi une marine », par le
Capitaine de frégate (R) Louis-Philippe Cosme ;
- de 16h à 16h30 : « Les cartes marines et la navigation », par Le Maître principal Jean-Bernard
Adamczyk.
Louis-Philippe Cosme,
Président de l’Association Icaunaise Pour la Marine
Page 13
La vie au village
SIVOS du VRIN
À la rentrée scolaire de septembre 2012, le regroupement comptait 130 élèves : une petite augmentation
en comparaison des 127 de la rentrée 2011.
Les enfants sont répartis comme suit entre les cinq
communes que compte le regroupement :
- Les Ormes
33
- Merry-la-Vallée 23
- Saint-Aubin
42
- Saint-Martin
8
- Sommecaise
24
Quelques changements sont intervenus par rapport à
l’an passé :
Bérénice Pinas-Tillier est venue de Merry-laVallée remplacer Audrill Allavoine à la maternelle de Saint-Aubin ;
Martine Hup a pris la direction des maternelles ;
Christine Petit a remplacé Bérénice Pinas-Tillier
au CM1-CM2 de Merry-la Vallée ;
Isabelle Godard est remplacée aux Ormes, pendant son congé maternité, par Lidia Catanese.
« C’est avec grand plaisir que j’ai découvert Merryla-Vallée et l’école dans laquelle j’enseigne à présent
en CM1-CM2 aux cotés d’une équipe dynamique et
riche en projets structurants pour les élèves.
J’avais demandé ma mutation sur le département de
l’Yonne et tout particulièrement dans les environs
d’Auxerre.
Auparavant, j’enseignais à l’étranger - au
Brésil plus exactement - dans une école
française.
Heureuse de ce nouveau choix, je remercie tous les acteurs de
la vie éducative pour
leur accueil chaleureux. »
Christine Petit
« Je suis vraiment heureuse d’enseigner dans l’école
maternelle de SaintAubin. En tant que
maman, j’en garde de
très bons souvenirs
pour mes enfants. En
tant que maîtresse, les
divers enseignants de
l’école maternelle ont
toujours été passionnants et très agréables. »
Bérénice Pinas-Tillier
« Football Club de Saint-Aubin »
Président : Grégory Poincelet
Le FC Saint-Aubin dispose d’un terrain situé au Moulin du Berceau. Notre équipe compte 16 joueurs, deux
entraîneurs et un arbitre. Notre association fait partie
de l’UFOLEP, football à 7, groupe A. Nous participons
à la coupe de l’Yonne.
Les entrainements ont lieu les mercredi et vendredi de
19h à 20h30.
Si vous souhaitez pratiquer le foot, n’hésitez pas à venir vous renseigner les jours d’entraînements.
Prochaines manifestations
- Soirée paëlla le samedi 17 novembre 2012 à partir de 19h.
- Concours de belote le dimanche 10 février 2013 à
13h avec restauration.
CALENDRIER DES MATCHS*
21/10/2012 : Soucy 1 - Saint-Aubin
28/10/2012 : Saint-Aubin – Rosoirs
(Exempt)
04/11/2012 : Esnon - Saint-Aubin
18/11/2012 : Saint-Aubin – Senan 1
25/11/2012 : Saint-Aubin – Mailly-la-Ville
09/12/2012 : Piedalloues 1 - Saint-Aubin
13/01/2013 : Saint-Aubin – Paron 1
27/01/2013 : Véron 1 - Saint-Aubin
10/02/2013 : Saint-Aubin - Arces
24/02/2013 : Paron 1 - Saint-Aubin
L’équipe de Rosoirs ne participera pas au championnat
cette année.
Dates de la Coupe de l’Yonne :
11/11/2012
02/12/2012
03/02/2013
17/02/2013
*Vous trouverez les dates de mars à mai dans notre prochain Lien SaintAubinois
Pour tout renseignement :
Kelly au 06 33 58 24 68 ou [email protected]
Page 14
La vie des associations
« C.M.D. »
Président : Éric Pace
Un été animé !
L’été fut riche en rencontres et événements.
La Nuit folk du 7 juillet a ravi une centaine de danseurs sous notre grange nouvellement aménagée,
ainsi que quelques personnes qui sont venues se restaurer et profiter du spectacle.
Les 7 pique-niques concerts ont rencontré cette année encore plus de succès : une moyenne de deux
cent trente personnes chaque vendredi du 13 juillet
au 24 août. Et comme toujours, le partage et la convivialité ont été de mise.
Cet été, nous avons innové avec la venue d’une soprane lyrique qui a su conquérir et émouvoir un public nombreux, attentif et chaleureux.
Il y en a eu pour tous les goûts !!!
La chorale de St Aubin, dirigée par Véronique, n’a
cessé de répéter tout l’été et a animé la Balade gourmande organisée par la FDFR, aidée conjointement par
le CST et le CMD.
La rentrée
La rentrée s’est déroulée le 27 septembre pour les ateliers d’accordéon diatonique ainsi que pour les ateliers
de cornemuse. L’atelier de vielle est suspendu cette
année faute d’encadrant. Les personnes désirant participer aux différents ateliers peuvent se renseigner en téléphonant au : 03 86 73 64 92.
Yvette et Eric
Pour nous joindre :
03 86 73 64 92 ou [email protected]
« LASSA »
Présidente : Éliane Péchenot
Les promenades du jeudi
Nos promenades ont repris tous les 15 jours ; rendezvous à 14h30, place de l’Abbé Noirot.
Dates à retenir : les jeudis 25 octobre, 8 novembre,
22 novembre, 6 décembre, 20 décembre 2012. En janvier 2013, nous reprendrons les jeudis 3, 17 et 31.
Pour tout renseignement : 03 86 73 01 66
« Amicale de Saint-Aubin »
Présidente : Micheline Mercier
Les jeux de cartes du mercredi
Les parties de belote, tarot et rami ont lieu tous les mercredis à 14h30 dans la petite salle du foyer communal.
Micheline Mercier au 03 86 73 65 17
La formation informatique se poursuit avec des cours
personnalisés en fonction du niveau et un projet de
cours commun, une demi-journée par mois.
Renseignements :
R.S.A. : PhilippeCarré.
LASSA : Éliane Péchenot au 03 86 73 65 14
ou [email protected]
L’Amicale : Micheline Mercier au 03 86 73 65 17.
Page 15
« Calèches de Saint-Aubin »
« A.M.B. »
Président : Philippe Noirot
Président : Henri Jacoutot
La fête du pain du 8 septembre,
l’une de nos principales animations, s’est terminée sous le soleil.
Que de préparatifs avant, que de travail pendant, que
de satisfactions après quand la plupart des convives
partent satisfaits. Comme toujours, les bénévoles ont
répondu présents. Je les en remercie très sincèrement.
Dans notre association, la moyenne d’âge est très avancée ; malgré cela, nous avons atteint la parité pour faire
le travail.
Nous étions une centaine de personnes sous la grange,
la fête s’est déroulée dans une ambiance chaleureuse et
familiale.
Nous espérons fidéliser les convives, pour qu’ils répondent présents à nos prochaines manifestations.
Vous pouvez voir en ce moment dans les prés de
Saint -Aubin, notre ânesse Charlotte et son ânon né cet
été.
H. Jacoutot
Pour nous joindre :
Philippe au 03 86 73 63 93 ou 06 86 73 63 93
et [email protected]
Le boulanger fait son
pain.
AVIS
Les associations Arts populaires sans
frontières et Calèches de Saint-Aubin
vous informent que la fête de la noix prévue fin octobre est annulée.
Les pâtissières confectionnent
les tartes.
« Albinus »
Responsable : Madeleine Gaufillier
Dany
s’occupe
de la cuisson au
barbecue.
Pour nous joindre :
Henri Jacoutot au 03 86 73 69 34
Nous avons repris nos séances de scrabble le
7 septembre dans une bonne ambiance, avec deux
nouvelles personnes.
Venez nous rejoindre pour passer un après-midi
agréable, tous les vendredis
de 14h30 à 18h dans la petite salle du foyer communal.
Pour plus de renseignements :
Madeleine Gaufillier au
03 86 73 01 66 ou
Simone Jitiaux au 03 86 73 65 44.
Page 16
« A.S.A.V.A.T. »
Président : Guy Royon
Assemblée générale du 7 octobre
Après la présentation des comptes et du rapport moral, l’assemblée générale a permis de faire le point
des réalisations 2012 et de tracer les projets 2013.
● Pour 2013, se profile notamment le projet d’une
fresque peinte par Marcel Poulet ainsi que le projet
d’installation de quelques œuvres complétant le Chemin
des Arts.
La date pour le « vernissage » des d’œuvres mises en
place en 2012 reste à prévoir en fonction de la municipalité et des disponibilités du président du Conseil général, probablement aux alentours de Pâques 2013.
Le président a souligné la place du mécénat dans le
financement de l’association.
● Parmi les réalisations 2012, on notera la mise en
ligne du site dédié au Chemin des Arts réalisée par
Anne Nguyen Dao, ainsi que sa plaquette de présentation dont la maquette a été réalisée par Anne avec
l’appui de Christiane Royon.
Les œuvres tout récemment mises en place sur le
Chemin des Arts sont :
Raie fossile
(M-P Sinibaldi)
- la Raie fossile et le Caméléon, de Marie-Pierre
Sinibaldi, situés respectivement à l’entrée du musée
Larcena et rue du Fort ;
- le Reliquaire de Jean-Michel Doix, dans la Grande
Rue ;
- la Femme racine d’Ismaïl Yildirim, à l’angle des
rues de Belleville et du Puits-Bouillant.
L’Armoire à secrets de Bernard Thimonnier sera placée
au carrefour de la rue de
Lampy et du chemin des
Prés. Homme clé d’Éric
Chevalier devrait trouver sa
place près de l’école élémentaire. Le Chemin empreinté d’Alain Gaudebert
sera visible sur la route du
Moulin et le portrait de Chet
Baker de Philippe Cibille,
dans la grange du Moulin du
Berceau.
Femme racine
(I. Yildirim)
Le Caméléon
(M-P Sinibaldi)
Reliquaire
(J-M Doix)
www.chemin
arts.fr.
des
Page 17
« R.S.A. »
Président : Philippe Carré
.
Saint-Aubin d’Europe :
rassemblement des 4 et
5 août 2012
13 participants de notre village ont rejoint les
750 Saint Aubinois réunis pour le Rassemblement
annuel organisé cette année par Saint-Aubin-surGaillon dans l’Eure.
Nous avons été accueillis dès le samedi matin par
Claude Rosse et son équipe d’une centaine de bénévoles (pour 1 750 habitants) ainsi que par Nicole
Drouillet, maire de la commune, qui a participé activement à la préparation de cette grande fête. Celle-ci
s’est déroulée autour et sous un grand chapiteau de
cirque. Plusieurs visites étaient proposées dans
l’après-midi : les jardins de Giverny, le château de
Gaillon, Les Andelys-Château-Gaillard (qui a servi
de modèle pour Guédelon) et une visite-dégustation à
la ferme des Noës (cidre issu du verger conservatoire, jus de pomme et foie gras). Des animations se
sont déroulées sur le site tout l’après-midi. En fin de
journée a eu lieu l’ouverture officielle de la manifestation avec remise de la clef, discours et échange de
cadeaux. Ensuite, repas sous chapiteau et soirée dansante avec l’orchestre Collin Thomas.
Le matin du dimanche : cérémonie de retour de la
statue en bois du Saint Aubin dans l’église, office
religieux et cérémonie au monument aux morts avec
sonnerie de l’hymne national des trois pays présents
(France, Suisse et Belgique). Ensuite, traditionnel
défilé des délégations costumées, la nôtre étant toujours très applaudie.
L’après-midi : animations et ouverture des stands
pour la présentation de son village et de sa région
ainsi que dégustations des produits du terroir, dîner
sous chapiteau et soirée dansante avec l’orchestre
Collin Thomas.
Un coup de chapeau aux organisateurs qui ont réussi la
mise en œuvre de cette belle fête avec peu de bénévoles
et de rares aides financières !
Venez découvrir l’amitié et la convivialité qui se dégage de ces rencontres lors de la prochaine édition !
Notre assemblée générale s’est tenue à Saint-Aubin-leMonial (Allier) les 13 et 14 octobre 2012.
Renseignements et inscriptions auprès de Philippe Carré :
03 86 73 61 57 ou [email protected]
L’œnologie saison 2012 / 2013
Les séances ont repris le mardi 18 septembre au foyer
communal avec 30 participants. Soirées toujours aussi
conviviales autour de la découverte des cépages, du vin
(développement des sens et dégustation) et de la viticulture. Nous fournirons des précisions sur la vendange de
la vigne de Villemer et sa vinification lors de la prochaine édition du Lien. Les ateliers se déroulent à la
salle des fêtes de Saint-Aubin-Château-Neuf à partir de
19h15.
18 septembre : Le millésime 2008, une hétérogénéité nord/
sud
9 octobre :
Le meilleur du « Grand Auxerrois », les appellations complices
13 novembre : Jura, Savoie et les autres, singularité des vignobles de montagne
11 décembre : Les vins effervescents, les bulles subliment
finesse et élégance
15 janvier :
Les vins d’Alsace, en route pour la diversité
des terroirs
12 février :
Côte de Beaune, Côte de Nuits, la quintessence du Pinot Noir
12 mars :
Les vins blancs du Sud-Ouest, gourmands et
constance du fruit
16 avril :
Beaujolais, Mâconnais, entre Bourgogne et
Vallée du Rhône
14 mai :
Les vignobles de Corse et de Sardaigne, au
cœur de la Méditerranée
11 juin :
Épilogue à l’Orée des Champs pour le soulèvement des papilles
Renseignements auprès de Philippe Carré :
03 86 73 61 57/06 36 60 69 10 ou [email protected]
Page 18
« C.S.T. »
Président : Marcel Papin
L’association CST,
c’est votre santé…
Un été bien occupé
Durant les trois derniers mois, nous avons réalisé
chaque jeudi matin des randonnées dans les environs
de Saint-Aubin. Le nombre de participants variait
chaque jeudi et se situait aux alentours de
20 personnes selon la météo, les vacances de chacun,
etc… Nous terminions ces randonnées par des piqueniques sortis du sac dans des endroits magnifiques :
forêts, étangs, panoramas divers…
- les rapides qui parcourent 8 à 10 km
- ceux qui désirent une randonnée plus calme, de 7 à
8 km
- une nouvelle marche de 4 km dite marche « de découverte ».
Chaque groupe est formé d’environ 12 personnes. Ce
sont presque 30 à 38 personnes qui se retrouvent à un
petit goûter vers 17h au foyer communal au retour des
randonnées.
À vous voir, si cela vous tente…
Des festivités prévues
Réservez dès maintenant vos soirées :
- Une soirée vidéo est en train de s’organiser le vendredi 23 novembre 2012.
- lundi 31 décembre 2012 pour entamer joyeusement
la nouvelle année
- samedi 26 février 2013.
Marcel Papin
Début juillet, nous avons organisé deux après-midis
culturels au foyer communal : l’un a porté sur la ville
de Londres - du jubilé de diamant d’Elisabeth II aux
Jeux Olympiques - et l’autre sur la Naissance de la
Vie. Une quarantaine personnes ont assisté à chacun
de ces évènements.
Les randonnées actuelles
Depuis le 6 septembre, nous avons repris nos randonnées, tous les 15 jours le jeudi après-midi à 14h
ainsi que les 2es dimanches du mois à 9h.
Ce trimestre nous avons décidé d’aborder une fois
par mois le thème de la Résistance dans les maquis
du canton d’Aillant durant la guerre de 1939-1945.
En effet, près de 40 maquis se sont implantés dans
l’Yonne en 1943 et 1944. Avec l’aide de quelques
personnes du canton d’Aillant nous avons sélectionné 6 parcours sur ce thème, qui devraient intéresser
les participants à nos randonnées.
Panneau d’informations sur le
maquis de MerryVaux, situé au
départ d’un chemin aux Placeaux
En conclusion, comme vous le savez, tous les
15 jours, le jeudi après-midi, ce sont 3 groupes qui
partent de Saint-Aubin, suivant les possibilités de
chacun :
Calendrier* des randonnées
● Mercredi 31 octobre à 14h : Rando 10 km SaintAubin « Maquis »
● Dimanche 11 novembre à 9h : Rando 12 km Aillantsur-Tholon « Maquis »
● Jeudi 15 novembre à 14h : Rando 7 et 9 km Marchais
Béton
● Vendredi 23 novembre, soirée vidéo avec des sketchs
filmés dans le passé par Émile Hurault, mettant en
scène les habitants de Saint-Aubin.
● Jeudi 29 novembre à 14h : Rando 7 et 9 km Perreux
« Maquis »
● Dimanche 19 décembre à 9h : Rando 10 km SaintAubin
● Jeudi 13 décembre à 14h : Rando 6,5 et 8,5 km Fontaines
● Jeudi 27 décembre à 14h : Rando 7 km Beauvoir
● Lundi 31 décembre à 20 h : Grand réveillon de la
nouvelle année, repas et danse au foyer communal
jusqu’à…. heures du matin !
À réserver : samedi 23 février 2013 à 19h30, soirée
spéciale CST avec repas, danses et amusements au
foyer communal.
*Sous réserve de modifications en raison du temps ou d’impossibilités diverses.
Nous précisions que nos randonneurs doivent être correctement
chaussés et doivent s’assurer de leur bonne aptitude physique, chacun étant responsable de lui-même. Les marches sont encadrées par
des bénévoles.
Adhésion annuelle : 3€. Participation au goûter ou rando : 1€.
Pour nous joindre :
Marcel Papin au 03 86 73 05 74/ 06 73 89 53 33 ou
Loïc Vincenzi 03 86 73 62 18
ou http://www.saint-aubin-château-neuf.fr/rubrique Associations
Page 19
C.S.T. « Section Gymnastique »
« C.S.T. Section Tennis »
Responsable : Josy Peillon
Responsable : Françoise Richez
Bilan de l’été
Nous avons repris nos cours de gymnastique avec
enthousiasme avec notre professeur Jacky Dumont
que nous avons retrouvé avec plaisir. Nos cours se
déroulent ainsi : échauffements, travail des abdosfessiers, ateliers et se terminent par des étirements et
relaxation.
Pour les personnes intéressées, vous pouvez nous
rejoindre le mercredi de 18h à 19h à la salle polyvalente de Saint-Aubin. Nous vous conseillons de nous
apporter un certificat médical.
La cotisation annuelle à CST est de 3€ et le prix de
chaque séance est de 3€.
Cet été, nous avons organisé deux stages qui ont fait le
plein : 20 jeunes étaient inscrits en juillet et ont bravé
des conditions météorologiques difficiles. Fin août, ils
étaient 17 à se perfectionner, sous un ciel clément,
grâce à Arnaud notre moniteur.
Josy Peillon au 03 86 73 05 74
Saison 2012 : prolongation
C.S.T. « Section relaxation »
Responsable : Geneviève Bertois
L'activité relaxation/détente a repris
ses séances depuis septembre. Si vous avez envie de
prendre le temps de vous détendre, de vous décontracter pendant une heure le vendredi soir, alors venez ! Ces séances débutent par des mouvements
simples, associés à la respiration. Puis, dans un second temps, allongé, vous allez prendre le temps de
décontracter chaque partie de votre corps par des
exercices de relâchement musculaire, de respiration
et d'évocations d’images positives.
Les séances ont lieu les vendredis de 18h30 à 19h30,
à chaque fois dans la salle communale de SaintAubin.
Les dates des prochaines séances :
- 26 octobre,
- 9 novembre,
- 23 novembre,
- 7 décembre et
- 21 décembre.
Pour plus de renseignements :
Geneviève Bertois au 06 83 38 01 39
Nous n’avons pas repris de nouveaux abonnements
début septembre comme chaque année. Nous les prendrons début mai 2013. D’ici là, il nous faudra démousser à nouveau et remettre en état le court. Un appel aux
bonnes volontés sera fait au printemps parmi les adhérents.
Un stage pendant les vacances de Toussaint
Petits et grands, joueurs ou débutants, venez vous initier ou vous perfectionner avec Arnaud. Nous fournissons les raquettes à ceux qui n’en ont pas et raccompagnons les enfants si nécessaire.
Le stage consistera en une heure de cours par jour, du
lundi 29 octobre au samedi 3 novembre avec une
interruption le jeudi 1er novembre.
Tarifs : 5 €/heure pour les moins de 26 ans et 7 €/heure
pour les adultes.
Renseignements et inscriptions :
Françoise au 03 86 73 03 61 ou 06 11 84 60 36.
Page 20
C.S.T. « Section bibliothèque »
Responsables : Brigitte Georges et
Françoise Richez
La vie de la bibliothèque
Après l’interruption des vacances, la bibliothèque a
rouvert ses portes. Les bénévoles ont tenu leur réunion de rentrée au cours de laquelle ils ont nommé
Brigitte Georges et Françoise Richez comme responsables, suite à la disparition de Christiane qui animait
la bibliothèque. Un bilan positif a été établi concernant le nombre de personnes ayant emprunté des
livres au 1er semestre 2012 : 37 enfants et 20 adultes.
Plusieurs actions ont été lancées : participation au
prix Chronos comme en 2011, aménagement d’un
coin lecture, achat de nouvelles étagères, contact
avec la Bibliothèque départementale de l’Yonne, etc.
Des projets de lectures et de conférences ont été évoqués.
Le prix Chronos 2012
clamé début décembre, lors du Salon du livre et de la
presse jeunesse de Montreuil.
Nous vous convions
le vendredi 14 décembre 2012 à 16h30 à la bibliothèque : une lecture pour les enfants aura lieu, suivie de
l’annonce des « résultats nationaux » du prix Chronos et
d’un goûter.
Le coin des
livres
Nos collections
de
livres pour
enfants se
sont étoffées pendant l’été
grâce à des
achats
et
des dons.
Nous avons également quelques nouveaux livres pour
adultes : science fiction, romans, en particulier deux
titres « décapants » qui ont eu un grand succès : Le
Cercle littéraire des amateurs d’épluchures de patates
et Le mec de la tombe d’à-côté.
Renseignements pratiques
La bibliothèque se situe sous le foyer communal. En
dehors des vacances scolaires, les horaires d’ouverture
de la bibliothèque pour petits et grands n’ont pas changé : les bénévoles vous y accueillent de 16h à 18h, le
mardi et le vendredi.
Pour vous inscrire : cotisation annuelle à CST de 3€
puis des prêts gratuits pendant un an. Nous prêtons
quatre livres pendant une période de 3 semaines.
Cette action lancée en 2011 par Christiane Royon et
Cathy Clerc avait remporté un grand succès auprès
des enfants. Nous avons décidé de la renouveler cette
année, coordonnée par Yvonne Tardella. Depuis la
rentrée jusqu’aux vacances de la Toussaint, quatre
séances de lecture ont eu lieu à la bibliothèque. Des
adultes bénévoles ont lu à voix haute devant les enfants des Pandas une histoire sélectionnée par l’association Chronos. Ensuite, les enfants voteront pour
désigner le livre qu’ils ont préféré, selon une procédure qui les initiera au vote citoyen : bulletins de
vote, isoloir, urne, carte d’électeur, procurations et
liste d’émargement.
Ces lectures se sont déroulées partout en France dans
les centres de loisirs et bibliothèques et vont donner
lieu à un « vote national » dont le résultat sera pro-
Brigitte au 03 86 73 00 00 ou Françoise au 03 86 73 03 61.
Dictons
- À la saint Crépin (25 octobre), la pie monte au sapin.
- Quand les saints Simon et Jude (28 octobre) n'apportent pas la pluie, celle-ci n'arrive qu'à la sainte Cécile
(22 novembre).
- Octobre ensoleillé, décembre emmitouflé.
- Si l'arbre en automne fleurit une seconde fois, jusqu'en mai prochain durera le froid.
- Pour saint Martin la neige est en chemin, pour la
sainte Catherine (25 novembre) elle est à la courtine.
Page 21
« Les Pandas »
Le prix Chronos
Président : Brigitte Walravens
Comme l’année précédente, le centre de loisirs, en collaboration avec la bibliothèque de Saint-Aubin, a renouvelé sa participation au concours Chronos Vacances avec quatre nouvelles lectures au programme,
présentées par les bénévoles de la bibliothèque. Grâce
à ces histoires les enfants découvrent des œuvres traitant du parcours de la vie ; ils éliront le mardi
23 octobre à la bibliothèque le livre qu’ils auront préféré.
Un écho des vacances d’été
Les vacances d’été sont déjà derrière nous et le centre de loisirs des
Pandas, a accueilli 42 enfants de 3 à 11 ans du
6 juillet au 3 août.
Des vacances bien remplies avec un programme où le
sport, la découverte et l’art se sont donnés rendezvous pour le plus grand plaisir des enfants. Des
temps forts leur ont été proposés, entre autres :
- Une journée multisports à Aillant-sur-Tholon où ils
ont pu s’initier à différentes activités sportives
- Une journée inter-centres intitulée « Une journée
pour ma planète » avec des animations et jeux sur le
recyclage.
- Du camping à Toucy avec au programme : cinéma,
piscine, mini golf, visite de Toucy, veillée, etc.
- Une journée Corsaires et pirates à Auxerre, où les
enfants sont partis à l’abordage de structures incroyables : tunnels, toboggans, filets, ponts, parcours
de jeux, piste de luge, etc.
- Et enfin, un voyage à Festi’Coccinelle à Aix-enOthe où les enfants ont pu assister à des spectacles
sur scène, des animations déambulatoires et participer à des ateliers ludiques.
De très bons souvenirs…
Cathy Clerc er Yvonne Tardella,
bénévoles à la bibliothèque
Sur le plan individuel, cette démarche permet de comprendre, reconnaître, tolérer et accepter le parcours des
générations précédentes pour construire le sien en tenant compte de ses racines. Sur le plan collectif, on
comprend que vivre ensemble implique une mixité des
âges et qu’accepter ces différences fait partie de l’éducation citoyenne.
Cathy Clerc, directrice du Centre de Loisirs
Pour plus de renseignements, contacter Cathy ou Cécile au
03 86 73 09 65 ou 06 87 81 73 01
N’hésitez pas à consulter notre blog :
http://centredeloisirslespandas.eklablog.com
« SIVU des Belles Vallées »
Le 3 novembre 2012 à Parly
aura lieu
le Rallye des Châtaignes.
Vacances de Toussaint
Mais voici déjà l’automne et il faut penser aux vacances de Toussaint. Le centre sera ouvert du
29 octobre au 9 novembre. Décoration de citrouilles,
défilé, pâtisseries, cinéma, atelier créatif sur le thème
de la mode et bien d’autres activités se profilent à
l’horizon.
Une randonnée de 11 km est organisée autour de la
commune de Parly.
Accueil à 9h à l’Étang communal pour les marcheurs
et les cavaliers, avec départ à 9h30 pour la randonnée
et 10h30 pour le parcours équestre. Participation 2€.
Une dégustation de châtaignes et de cidre est offerte à
l’arrivée des randonneurs.
22

Bloc Notes
Horaires d’ouverture au public de la mairie et de l’agence postale :
- du lundi au vendredi de 15h00 à 17h00
- le samedi de 10h00 à 12h00
e-mail : [email protected]
Tél. 03 86 73 61 15 Fax 03 86 73 07 28
Carnet
Permanences du Maire et des Adjoints
le samedi matin de 10h00 à 12h00
Philippe Georges, Maire :
 03 86 73 00 00 ou 06 77 09 34 21
Tina Beauvalot, 1re adjointe :
03 86 73 00 59 ou 06 83 30 45 79
e
Bernard Duval, 2 adjoint :
e
Pierre Roch, 3 adjoint :
03 86 73 66 39
03 86 73 03 61
En dehors des permanences, les élus peuvent recevoir sur rendezvous pris par téléphone.
Permanences de l’Assistante Sociale
Téléphonez au Conseil général
au 03 86 49 58 00
et demandez un rendez-vous
avec l’assistante sociale
d’Aillant-sur-Tholon
Bienvenue à :
Naël le 4 septembre 2012 dans la famille Vauthier
Nos félicitations à :
Cédric Découchant et Émilie Carrier le
1er septembre 2012
Nos condoléances aux familles de :
Christiane Royon décédée le 13 août
2012
Marc Poulain décédé le 29 septembre
2012
Horaires des déchèteries du 1er novembre au 31 mars
TOUCY
POURRAIN
Lundi
14h00 - 16h00
Mardi
14h00 - 16h00
Mercredi
14h00 - 16h00
10h00 - 12h00
Jeudi
10h00 - 12h00
Vendredi
10h00 - 12h00
14h00 - 16h00
Samedi
10h00 - 12h00
10h00 - 12h00
14h00 - 16h00
14h00 - 16h00
Votre agenda - Votre agenda - Votre agenda - Votre agenda - Votre agenda 
Date
Manifestations
Organisées par
Lundi 29 octobre 2012
Réunion d’information
Verger conservatoire
Lundi 29 oct. au samedi 3 nov. 2012
Stage de tennis
C.S.T. Tennis
Samedi 3 novembre 2012
Rallye des Châtaignes
S.I.VU.
Soirée paëlla
Football Club Saint-Aubin
Vendredi 23 novembre 2012
Soirée vidéo
C.S.T.
Exposition sur la Marine
L’Association Icaunaise Pour la Marine
Dimanche 2 décembre 2012
Repas des aînés
La Municipalité
Vendredi 14 décembre 2012
Lundi 31 décembre 2012
Goûter à la bibliothèque
Réveillon Saint Sylvestre
C.S.T. Bibliothèque
C.S.T.
Dimanche 13 janvier 2013
Vœux du Maire
La Municipalité
Remerciements aux photographes : T. Beauvalot, Ph. Carré, D. Chaumet, FC Saint-Aubin, É. Hurault, A. N’Guyen Dao, Ph. Noirot,
Y. et É. Pace, F. Richez.
Comité de rédaction : Françoise Richez au 03 86 73 03 61, Tina Beauvalot au 03 86 73 00 59 et Marie-Geneviève Gaudebert au 03 86 73 61 15 (accueil
Mairie). Pour toutes remarques ou suggestions, vous pouvez vous adresser à l’un de ses membres par mail ou par téléphone.
Lien Saint-Aubinois N° 103, – tiré en 330 exemplaires -distribué à tous les foyers de Saint-Aubin-Château-Neuf

Le Lien Saint-Aubinois

Transcription

Documents pareils

seance du conseil municipal du 16 juin 2014

CR DU CONSEIL MUNICIPAL du 20 OCTOBRE 2015

conseil municipal - Artignosc-sur

Compte rendu du Conseil municipal du 10 Juin 2016

140201 GEIE CONVENTION

à télécharger

2 Août 2013

10 novembre

REPUBLIQUE FRANCAISE EXTRAIT DU REGISTRE

Proces verbal 19/02/2015 - Commune de Manéhouville

ActuaCité 76 - Saint-Aubin-lès

ActuaCité 51 - Saint-Aubin-lès