Section A TEST 1 bonjour = hello tout le monde = everyone/everybody
Transcription
Section A TEST 1 bonjour = hello tout le monde = everyone/everybody
Section A TEST 1 bonjour = hello tout le monde = everyone/everybody (le/un) cercle = (the/a) circle je =I m'appelle = am called madame = Mrs. Monsieur = Mr. t'appelles = are called (you) s'appelle = is called (he/she) tu = you (followed by verb) Comment ça va? = how are you? dit = says ça va bien = (I am) fine mal = (I am) not well comme ci, comme ça = so-so et = and toi = you Lève-toi! = get up Assieds-toi! = sit down saute = jump arrête = stop très = very TEST 2 marche court c'est fantastique les (l'/une) action quand la (la/une) classe de d' français commence finit au revoir (l') eau boit si veut aller (les/des) toilettes est-ce que peut = walk = run = it is/it’s = fantastic = the (plural) = (the/an) action/gesture = when = the (feminine) = the/a class = of/from = of/from = French = start = finish = goodbye = (the) water = drinks = if/so = want = to go = (the/some) toilets = precedes a question (no direct translation in English) = can Section B TEST 3 où est/es/suis non oui j'ai oublié fou folle me rappelle se rappelle ici là-bas maintenant doit parle seulement en pas (l') anglais = where = is/are/am = no = yes = I have = forgot/forgotten = crazy (masc.) = crazy (fem.) = remember (I) = remembers (he/she) = here = over there = now = has to = speak/talk = only = in = infers the negative (no direct translation in English) = (the) English TEST 4 tombe se lève s'assoit ça un (le/un) chapeau met enlève comme le (le/un) soulier (le/un) manteau qu'est-ce que…? cherche trouvé il elle ou = falls = gets up = sits down = this/that = a/one = (the/a) hat = puts on = takes off = like = the (masc.) = (the/a) shoe = (the/a) coat = what…? = looks for = found = he = she = or Section C TEST 5 écoute à/au/aux (la/une) porte ouvre ferme (le/un) livre (la/une) bouche (les) yeux une excellent excellente Je sais. Je ne sais pas. va vient reste ne…pas (l'/une) école regarde bravo (la/une) fille (le/un) garcon pour comprend = listens = to/at (au/aux = to the/at the) = (the/a) door = open = close = (the/a) book = (the/a) mouth = (the) eyes = a/one (f.) = excellent (m.) = excellent (f.) = I know. = I don’t know. = go = come = stay = negative (no direct English translation) = (the/a) school = look = bravo = (the/a) girl = (the/a) boy = for = understand TEST 6 on sort entre frappe avec moi (la/une) salle traverse (la/une) ligne magique fatigué(e) vite lentement (la/une) chaise (le/un) mot donne prend garde laisse (le/un) crayon merci de rien s'il te plaît (la/une) feuille de papier = one/we = go out = enter = hit/knock = with = me = (the/a) room = cross = (the/a) line = magical = tired = quick/quickly = slowly = (the/a) chair = (the/a) word = give = take = keep = leave = (the/a) pencil = thank you = you’re welcome = please = (the/a) piece of paper Section D TEST 7 sur sous (la/une) table (le/un) pupitre (le/un) plancher (la/une) tête avoir autre chaud chaude froid froide choisit a/as premier première deuxième troisième mais alors aussi (la/une) gomme = on = under = (the/a) table = (the/a) desk = (the/a) floor = (the/a) head = to have = other = hot (m.) = hot (f.) = cold (m.) = cold (f.) = choose = has/have = first (m.) = first (f.) = second = third = but = so = also = (the/an) eraser TEST 8 des (le/un) stylo masculin féminin singulier pluriel mon ma mes ton ta tes son sa ses (le/un) chat (le/un) chien (le/un) cochon (le/un) loup efface (la/une) faute = some = (the/a) pen = masculine = feminine = singular = plural = my (m.) = my (f.) = my (pl.) = your (m.) = your (f.) = your (pl.) = his/her (m.) = his/her (f.) = his/her (pl.) = (the/a) cat = (the/a) dog = (the/a) pig = (the/a) wolf = erase = (the/a) mistake Section E TEST 9 voici l' (l’/une) histoire trois grand grande petit petite joue (la/une) guitare gentil(le) méchant méchante travaille, (le/un) travail (un) peu beaucoup aime (la/une) musique = here is = the = (the/a) story = three = big (m.) = big (f.) = small (m.) = small (f.) = play = (the/a) guitar = nice = mean (m.) = mean (f.) = work, (the/a) work = (a) little = a lot = likes/loves = (the/a) music TEST 10 danse chante (la/une) maison paille content contente triste (le) bois (la/une) brique (le/un) jour du entend parce que Qu'est-ce qui se passe? crie tout à coup voit souffle = dance = sing = (the/a) house = straw = happy (m.) = happy (f.) = sad = (the) wood = (the/a) brick = (the/a) day = of the/from the = hears = because = What’s happening? = shouts = all of a sudden = sees = blows TEST 11 fort forte tellement que monte descend par (la/une) cheminée fait attention il y a (la/une) soupe (le/un) feu dans Au secours! frappe (la/une) main pleure (la/une) fin = strong (m.) = strong (f.) = so = that = goes up = goes down = through/by = (the/a) chimney = pay attention = there is/are = (the/a) soupe = (the/a) fire = in = Help! = clap = (the/a) hand = cries = (the/an) end Section F TEST 12 pourquoi aujourd'hui pense (l'/un) ami, (l'/une) amie pardon (la/une) vidéo (la/une) télé/television (la/une) pièce (l'/un) acteur répète mémorise présente (la/une) famille (la/une) mère (maman) (le/un) père (papa) (la/une) grand-mère (grand-maman) (le/un) grand-père (grand-papa) (le/un) frère (la/une) soeur (la/une) gardienne (le/un) animal (la/une) poubelle apporte (la/une) lettre = why = today = thinks = (the/a) friend (m.), (the/a) friend (f.) = pardon = (the/a) video = (the/a) TV/television = (the/a) play = (the/a) actor = repeat = memorize = present = (the/a) family = (the/a) mother (mom) = (the/a) father (dad) = (the/a) grandmother (granny) = (the/a) grandfather (grampa) = (the/a) brother = (the/a) sister = (the/a) babysitter = (the/an) animal = (the/a) garbage = brings = (the/a) letter TEST 13 deux quatre cinq six sept huit neuf dix (la/une) minute (le/un) parent (la/une) personne (la/une) chose ce n'est pas prêt prête même différent différente (un/le) groupe (le/un) point aide compte = two = four = five = six = seven = eight = nine = ten = (the/a) minute = (the/a) parent = (the/a) person = (the/a) thing = it is not = ready (m.) = ready (f.) = same = different (m.) = different (f.) = (the/a) group = (the/a) point = helps = counts Section G TEST 14 (le/un) nombre = (the/a) number onze = eleven douze = twelve treize = thirteen quatorze = fourteen quinze = fifteen seize = sixteen dix-sept = seventeen dix-huit = eighteen dix-neuf = nineteen vingt = twenty trente = thirty quarante = forty cinquante = fifty soixante = sixty combien de = how many (le/un) nom = (the/a) name (la/une) chanson = (the/a) song qui = who (le/un) lecteur de disque compact = (the/a) compact disc player TEST 15 (le/un) disque compact peur (la/une) fois lit (le/un) doigt tourne (la/une) page (le/un) narrateur (le/un) personnage taille casse (le/un) problème par accident désolé(e) bon bonne écrit copie coche tout le temps = (the/a) compact disc = afraid = (the/a) time = reads = (the/a) finger = turn = (the/a) page = (the/a) narrator = (the/a) character = sharpen = break = (the/a) problem = by accident = sorry = good (m.) = good (f.) = write = copy = checkmark = all the time Section H TEST 16 passe ramasse colorie (la/une) couleur rose gris grise jaune brun brune rouge (le/un) cahier (la/une) chemise (le/un) côté presque (la/une) chance (le/un) couloir (la/une) carte (la/une) boîte encore (la/une) question (la/une) réponse = pass/hand out = collect = colour = (the/a) colour = pink = grey (m.) = grey (f.) = yellow = brown (m.) = brown (f.) = red = (the/a) workbook = (the/a) folder (also shirt) = (the/a) side = almost = (the/a) chance = (the/a) hallway = (the/a) card = (the/a) bin/box = again = (the/a) question = (the/a) answer TEST 17 après (la/une) marionnette être en ordre dessine gagné (le/un) prix plus (le/un) test change (la/une) phrase complet complete bizarre corrige (la/une) poche (le/un) sac mange = after = (the/a) puppet = to be = in order = draw = won = (the/a) prize = more = (the/a) test = change = (the/a) sentence = complete (m.) = complete (f.) = bizarre = correct = (the/a) pocket = (the/a) bag = eat Section I TEST 18 (la/une) balle (la/une) semaine hier était c'était demain prochain prochaine coupe (la/une) queue (le/un) numéro quel(le) (la/une) date (le/un) mois (l’/une) année mille chuchote (la/une) signe = (the/a) ball = (the/a) week = yesterday = was = it was = tomorrow = next (m.) = next (f.) = cut = (the/a) line = (the/a) number = what/which = (the/a date = (the/a) month = (the/a) year = thousand = whisper = (the/a) sign