couverture cheveux blancs optimisée
Transcription
couverture cheveux blancs optimisée
couverture cheveux blancs optimisée Avant-propos : le cheveu et sa couleur cuticule cortex Avant-propos : le cheveu et sa couleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1. Pourquoi choisir une coloration végétale ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2. Les performances particulières de Couleurs Chocolat . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3. Les plantes tinctoriales utilisées pour Couleurs Chocolat. . . . . . . . . . . . . . 12 4. Les garanties Couleurs Chocolat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 5. Comment utiliser les colorations Couleurs Chocolat ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 6. Les nuances Couleurs Chocolat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 2 moelle Ce que lʼon prend pour la couleur du cheveu est en fait le reflet de la lumière sur les pigments présents dans la tige du cheveu. C’est un peu comme un prisme de couleurs, qui fractionne la lumière blanche en couleurs visibles. Chaque nuance de couleur est composée de différentes combinaisons de reflets sur ces pigments. Pour cette raison, la couleur des cheveux (couleur naturelle ou colorée) aura un aspect différent selon que la lumière est artificielle ou naturelle. soleil, à l’eau de mer ou chlorée ou encore à la suite de traitements agressifs comme les permanentes ou les colorations oxydantes. Une fois ouvertes, les écailles ne peuvent plus protéger le cortex, qui est le véritable “corps” de la fibre capillaire. ● LA COMPOSITION DU CHEVEU Les cheveux sont composés de plusieurs couches : ● L a cuticule est la “peau” du cheveu. Cʼest une petite pellicule très fine formée par la superposition de cellules cornées, composées de kératine comme nos ongles. Cette couche est incolore et translucide. Ces écailles sont fermées à lʼétat naturel, protégeant ainsi lʼintérieur de la fibre capillaire. Elles peuvent sʼouvrir lorsque le cheveu est soumis à certains stress, comme l’exposition au ● L e cortex est le composant principal de nos cheveux. Il est également composé de kératine, une protéine dure et fibreuse produite par des cellules qui meurent en bout de cycle et sont remplacées continuellement. Ses longues chaînes de protéines sous forme de cellules allongées dans le sens du cheveu donnent à ceuxci leur force et leur élasticité. La mélanine, responsable de la pigmentation des cheveux, est également contenue dans le cortex. Celui-ci représente 90% du poids du cheveu. L a moelle ou canal médullaire est absente durant l’enfance (elle apparaît à la puberté) ou dans les cheveux très fins. Comme son nom l’indique, elle est située au cœur du cheveu, au centre de la fibre capillaire. Les cellules qui la forment dégénèrent rapidement et laissent leur 3 LA COULEUR DU CHEVEU La couleur naturelle des cheveux est due à la présence de mélanine (pigment coloré) dans le cortex, ainsi quʼà leur abondance, leur nature, leur taille et leur répartition. Cheveu sain / Cheveu abîmé place à des bulles d’air. Elle nʼa pas de fonction connue chez lʼhomme, alors que chez lʼanimal, sa structure en alvéoles participe à lʼéquilibre thermique du corps. Le rayonnement solaire reçu par les cheveux les fragilise. Les UV provoquent une oxydation de la mélanine qui occasionne un éclaircissement des cheveux (les blonds aussi bien que les plus foncés). Le sel de mer assèche quant à lui lʼenveloppe capillaire en absorbant lʼeau quʼelle contient. En outre, lʼaltération du film protecteur perturbe la régularité des écailles de la cuticule externe qui finissent par se casser. Le chlore, le vent, le sable altèrent également la couche protectrice de kératine. Deux types de mélanine déterminent la couleur de nos cheveux : lʼeumélanine, qui se présente sous la forme dʼun petit grain de riz et dont la couleur va du brunrouge au noir foncé, et la phéomélanine qui a une forme de tache diffuse et dont la couleur va du jaune au rouge. La proportion respective de ces deux mélanines, dictée par notre code génétique, détermine la couleur du cheveu. A titre d’exemple, un cheveu de type asiatique ne contient quasiment que de lʼeumélanine et un cheveu roux irlandais est très riche en phéomélanine. POURQUOI LE CHEVEU DEVIENT-IL GRIS ? Perdre la couleur d’origine de ses cheveux fait partie du cours normal de la vie : la plupart des hommes et des femmes voient tôt ou tard la couleur de leurs cheveux sʼéclaircir. La raison ? Lʼapparition de cheveux entièrement blancs au sein dʼun ensemble pileux coloré. La couleur grise que peut prendre lʼensemble est un effet dʼoptique dû au mélange et à la superposition de cheveux pigmentés et dépigmentés. Les premiers cheveux blancs isolés peuvent apparaître avant lʼâge de vingt ans, et pour la plupart dʼentre nous au plus tard vers la quarantaine. Lʼorigine de ce phénomène se trouve dans les cellules appelées mélanocytes qui se situent à proximité de la racine des cheveux, et qui sont toujours associées avec En lʼabsence de ces deux mélanines les les cellules qui produisent la kératine (kécheveux sont blancs ou grisonnants, car ratinocytes). Ces dernières fabriquent la la kératine de nos cheveux est incolore et substance dont sont faits nos cheveux, semi-opaque, comme celle de nos ongles. alors que les premières sont à lʼorigine des Couleurs naturelles avant coloration blond clair blond moyen blond foncé châtain clair châtain pigments qui leur donnent leur couleur : cʼest donc ensemble quʼelles produisent nos cheveux. Avec l’âge, les mélanocytes situés dans les bulbes pilaires se dégradent progressivement puis cessent leur activité : les cheveux ne reçoivent plus de pigments. Conséquence : les cheveux commencent à perdre leur couleur naturelle pour devenir semi-transparents, comme nos ongles qui ne contiennent pas non plus de pigments. Les membres dʼune même famille grisonnent souvent au même âge, car le cycle de vie des mélanocytes est lui aussi inscrit dans notre code génétique. Il semble néanmoins que dʼautres facteurs puissent accélérer lʼarrêt de lʼactivité des mélanocytes, comme le stress oxydatif lié au tabagisme. Selon Ralf Paus, professeur de dermatologie à l’hôpital universitaire du Schleswig-Holstein en Allemagne, les cheveux grisonnants pourraient aussi être le résultat dʼune action des radicaux libres. L’excès de stress est en effet le principal créateur de radicaux libres instables qui endommagent les cellules vulnérables comme les mélanocytes et inhibent par conséquent la production de mélanine. Le stress est aussi une des principales causes de la “perte de cheveux soudaine”, connue sous le nom dʼalopécie, dont lʼorigine est lʼarrêt dʼactivité des cellules qui produisent la kératine (kératinocytes). Dʼautres chercheurs évoquent également des carences en vitamine B12, associée à la pigmentation des cheveux. Lʼapparition des cheveux blancs est la principale raison pour laquelle 50 % des femmes entre 18 et 65 ans utilisent une coloration capillaire. 43 % de ces femmes se font appliquer une coloration au moins trois fois par an dans un salon de coiffure. Elles représentent 52 % de la clientèle des salons de coiffure en France. Les troubles de la thyroïde comme la maladie de Basedow, la maladie de Hashimoto et l’hyper- et hypothyroïdie peuvent également influencer le comportement des protéines dont les mélanocytes qui produisent les pigments de nos cheveux. Ce qui est sûr : pour la plupart dʼentre nous le moment où nos cheveux commencent à grisonner nʼest jamais le “bon moment”. Il vient toujours trop tôt, car nous nous sentons toujours plus jeunes que la couleur de nos cheveux ne semble lʼindiquer. 30 % cheveux blancs Crèmes Colorantes 4 aurore 5 1 .P ourquoi privilégier une coloration 100 % végétale ? naturalité sur des produits contenant des colorants chimiques (amines aromatiques) qui peuvent former des nitrosamines, ou encore de la pPD, du résorcinol etc. pour tatouage frelaté à la pPD, ou encore une déstructuration complète des cheveux si on utilise une permanente après un henné frelaté aux sels métalliques. QUELS SONT LES RISQUES AVEC UNE COLORATION CHIMIQUE ? Pour plus dʼinformations sur ces colorations (leurs noms, entre autres), nous conseillons la lecture du livre “La vérité sur les cosmétiques” de Rita Stiens, éditions Leduc.S, p 256 à 272 (édition 2013). Le henné pur ne donne jamais une couleur noire, mais cuivrée-orangée. Pour obtenir des nuances brunes, il faut le mélanger avec le bois de campêche et/ou lʼindigo. Une promesse de prise de couleur en 30 minutes dʼun noir corbeau, un tatouage “au henné” qui est noir et non marronorangé au début (il deviendra marron au bout de 24 h), sont des indications qui incitent à être plus que prudent et à ne pas utiliser ces produits. 6 LES HENNÉS FRELATÉS Des poudres de henné vendues dans des boutiques de produits exotiques ou des hennés pour le tatouage temporaire vendus lors de foires ou salons peuvent être mélangés avec des composants non déclarés. Ceci nʼest très probable- Les hennés foncés (noir ou acajou) peuvent ainsi contenir de la para-phénylène diamine (pPD), un colorant de synthèse, ou encore des sels de métaux, dans le pire des cas de lʼacétate de plomb, formellement interdit dans lʼUnion Européenne. Les conséquences peuvent être dramatiques : de graves réactions allergiques au henné RANTI GA UR AT LA GARANTIE DE COULEURS CHOCOLAT OL ment pas le fait des détaillants concernés (commerçants que lʼon peut considérer a priori comme honnêtes). Mais ces produits échappent très souvent aux contrôles habituels liés à la fabrication ou à lʼimportation dans lʼHexagone, et ainsi la tentation est forte pour le fabricant de les rendre plus “performants” en y ajoutant des ingrédients non déclarés. * “Teinture aux plantes”, “Couleur-soin aux plantes tinctoriales”, “Sans résorcinol et sans ammoniaque”, “Aux extraits de litchi révélateur”, “Enrichi en aloe vera” ou encore “Avec des ingrédients issus de lʼagriculture biologique”... Avec ces promesses quelques fabricants peu regardants essaient de créer de la confusion et de faire passer leurs produits pour des colorations naturelles. Toutes les allégations citées concernent des colorations chimiques qui sont “enrichies” avec quelques pourcents de composants du règne végétal, pour faire “joli” et pour dissimuler quʼil sʼagit fondamentalement du même type de produit que les colorations aux formules chimiques vendues en grandes surfaces. Nous avons en effet trouvé ces fausses promesses de Quelques promesses sont particulièrement fallacieuses, comme celle dʼune coloration “sans ammoniaque”. Lʼammoniaque facilite lʼécartement des écailles pour forcer lʼentrée des produits chimiques qui vont former la nouvelle couleur à lʼintérieur de la fibre capillaire. Dans la plupart des cas, lʼammoniaque très odorant est remplacé par lʼéthanolamine presque inodore. Lʼéthanolamine est par contre bien plus risquée sur le plan toxicologique, puisquʼelle peut former des nitrosamines cancérigènes. E* Depuis 2012, les mises en garde obligatoires sur les emballages des colorations oxydantes ont été renforcées. Lʼavertissement suivant est entre autres dorénavant obligatoire : “ce produit nʼest pas destiné à être utilisé sur des personnes de moins de 16 ans”. Une mention qui nʼinspire guère la confiance ... LES PSEUDO-NATURELLES COULE Cela fait environ 5.000 ans, que les femmes (et parfois les hommes) utilisent des plantes tinctoriales pour modifier la couleur de leurs cheveux. Mais cʼest depuis seulement 2 générations, soit à peu près 50 à 60 ans, que se sont imposées les colorations chimiques, surtout dans les pays développés. Pourtant, les désavantages et risques de ces colorations “modernes” paraissent évidentes. LʼUnion Européenne a interdit toute une série de colorants en 2010, dʼautres étant sur la sellette, en raison des risques élevés et avérés quʼils présentent. Il existe deux catégories de colorations “naturelles” qui exposent leurs utilisateurs aux mêmes risques que les colorations chimiques : S CHOC Nous donnons une garantie claire et simple aux coiffeurs et à leurs clients : chaque lot de fabrication Couleurs Chocolat est analysé par un laboratoire indépendant pour confirmer lʼabsence de pPD, de pTD, de sels métalliques et de métaux lourds. Les résultats dʼanalyse correspondant au numéro de lot que vous utilisez sont disponibles sur simple demande. 7 Comparaison colorations végétales / chimiques coloration 100% végétale Comment ça fonctionne ? Quels effets sur les cheveux ? 8 coloration chimique permanente coloration chimique fugace Les pigments contenus dans les poudres de plantes adhèrent à la fibre capillaire et ne modifient pas sa pigmentation. La couleur obtenue est lʼaddition de la couleur des cheveux avec les pigments de la coloration. Cʼest une coloration ton sur ton, qui ne peut pas éclaircir les cheveux. A noter : un reflet chaud fait apparaître une teinte légèrement plus claire. Son effet est semi-permanent (2 à 6 mois). La première étape est une décoloration au peroxyde qui oxyde la mélanine contenue dans la fibre capillaire. Pour atteindre les mélanines, les molécules oxydantes doivent franchir le barrage de la kératine en écartant les écailles. La nouvelle couleur est ensuite créée, à partir de 2 composants incolores, par une réaction chimique à lʼintérieur même de la fibre capillaire. Cʼest une “coloration par oxydation”. Son effet est permanent. Cʼest une coloration à base de pigments de synthèse, qui ne pénètrent pas la fibre capillaire. Cʼest une coloration directe, le produit est prêt à lʼemploi, aucun mélange nʼest nécessaire. Cʼest une coloration ton sur ton qui sʼestompe rapidement, au bout de 4 à 8 shampooings. Elle ne peut pas éclaircir la couleur des cheveux. La coloration végétale gaine les cheveux et leur donne ainsi plus de volume et plus de ressort. Les cheveux ont une belle brillance. A noter : la protéine de soja présente dans les formules de Couleurs Chocolat donne encore plus de brillance que toute autre coloration végétale. La structure du cheveu coloré par oxydation est profondément détériorée et fragilisée. Ce cheveu a perdu beaucoup de son élasticité, ses écailles sont ouvertes. Sa brillance naturelle est en grande partie perdue et doit être reconstituée fréquemment par des après- shampooings ou des masques capillaires. Après un séjour à la mer (soleil, eau salée), ce cheveu fragilisé perd souvent le dernier reste de son tonus naturel (“effet de paille”). / La coloration fugace nʼa ni les effets négatifs de la coloration par oxydation ni les effets positifs du gainage par les pigments naturels de la coloration végétale. coloration 100% végétale Quels sont les limites ? / ne peut pas éclaircir application plus longue quʼune coloration chimique ● couverture des cheveux blancs limitée (avec Couleurs Chocolat on peut foncer les cheveux blancs de plusieurs tons) ● ● Quels risques pour la santé ? coloration chimique permanente permet dʼobtenir presque toutes les couleurs ● permet dʼéclaircir jusquʼà 7 tons avec du peroxyde ● il est difficile de reproduire la richesse de nuances dʼune chevelure naturelle (“effet casque”), la couleur obtenue manque de profondeur et ne “vibre” pas ● coloration chimique fugace ● ● e peut pas éclaircir n couverture des cheveux blancs limitée La coloration végétale ne contient que des poudres de plantes, connues et utilisées depuis très longtemps. Le seul risque est une éventuelle allergie à lʼun des composants. Il est conseillé de toujours faire un test du produit sur lʼintérieur de lʼavant-bras. De tels risques existent néanmoins bien sûr également (voire plus) avec les composants des colorations chimiques. Lʼallergie de contact liée aux colorations chimiques est la maladie professionnelle la plus fréquentechez les coiffeurs. Elle est à l’origine de 50% des maladies professionnelles de la profession. Le risque des coiffeurs de développer un cancer de la vessie est 3,5 x plus élevé que pour le reste de la population. Le lien direct entre ce cancer et l’usage fréquent des colorations chimiques nʼest pas prouvé, mais fortement soupçonné. Les produits chimiques suspectés de provoquer ce cancer font tous partie des composants des colorations par oxydation : les amines aromatiques comme la pPD ou la pTD, les nitrosamines, les hydrocarbures aromatiques. La coloration fugace est certes moins agressive quʼune coloration par oxydation. Mais ses colorants font aussi partie des produits à risque, notamment les amines aromatiques, dont certaines peuvent former des nitrosamines, qui sont classifiées comme cancérigènes. Un grand nombre de ces colorants possède également un potentiel allergisant élevé. 9 2 . P ourquoi Couleurs Chocolat est-elle probablement la plus performante des colorations végétales ? Avec Couleurs Chocolat, notre objectif est de fournir aux coiffeurs une coloration pour satisfaire les souhaits et besoins de toutes leurs clientes, y compris celles qui ont une forte proportion de cheveux blancs sur une base foncée. Nous voulons aussi leur fournir un outil simple à utiliser, qui leur facilite les colorations végétales au quotidien. Nous voulons une marque qui soit réservée sous cette forme aux salons de coiffure. Nous voulons rendre les Couleurs Chocolat accessibles pour permettre aux coiffeurs de gagner correctement leur vie avec des tarifs qui restent abordables. 10 tion “Cʼest dans lʼHair” à Avignon et avec plusieurs coiffeurs qui utilisent quotidiennement des colorations végétales ont également été des éléments précieux pour finaliser les produits Couleurs Chocolat. CE QUI FAIT LA DIFFÉRENCE DE COULEURS CHOCOLAT LA MOUTURE Nous voulons agir en résonance avec les coiffeurs qui sʼinscrivent dans lʼesprit de la BIO qui nous anime également. La mouture extra-fine rend plus disponibles les molécules tinctoriales, améliore et accélère la prise de couleur et surtout intensifie la couverture. Elle est aussi fine quʼune farine : plus de 90 % des particules ont une taille inférieure à 160 microns, plus de 50 % inférieure à 100 microns (1 micron = 1/1000 de millimètre). Pour atteindre ces objectifs, nous avons longuement travaillé la formule des colorations Couleurs Chocolat. Lʼéchange et la collaboration avec le centre de forma- Nous avons de plus réalisé un important travail sur la forme des particules, qui est allongée (comme un grain de riz), de sorte que les pigments se “blottissent” contre la fibre capillaire, épousent ses contours et adhèrent mieux. “Effet secondaire” agréable : une texture crémeuse, qui sʼapplique très facilement et, surtout, se rince facilement. LA SÉLECTION DES PLANTES TINCTORIALES Pour renforcer et accélérer la prise de couleur, nous avons enrichi les poudres de plantes sèches avec un extrait déshydraté des deux plantes tinctoriales les plus puissantes, à savoir le henné et lʼindigo. Ces extraits solubles dans lʼeau agissent comme un “booster” sur la coloration. Nous avons également ajouté de nouvelles plantes tinctoriales comme le bois de campêche (Haematoxylum campechianum) dont le bois de cœur contient lʼhématéine, un puissant colorant qui permet de foncer davantage la coloration. Lʼajout à Couleurs Chocolat de protéines de soja micronisées et solubles dans lʼeau fait briller les cheveux de vos clients comme rarement ils ont brillé auparavant et fortifie la fibre capillaire, qui aura plus de ressort et de “tonus”. LE PROTOCOLE DʼAPPLICATION Pour réussir à foncer une chevelure de 3 à 5 tons, nous avons aussi travaillé sur le protocole dʼapplication. Pour couvrir une proportion importante de cheveux blancs sur une base foncée (châtain moyen à foncé), la nuance Chocolat Noir sʼapplique en 2 temps : une pré-pigmentation (“A”) avec la poudre et lʼextrait de henné, la graine de roucou et la poudre de racine de garance indienne qui donnera une pré-coloration cuivrée, sur laquelle sʼaccrochera dʼautant mieux la coloration proprement dite (“B”). Les molécules du henné sont les plus petites et se fixent mieux sur les écailles, même fermées. Les pigments des autres plantes les utilisent comme support et adhèrent dʼautant mieux sur cette “couche dʼaccroche”. Le résultat obtenu avec ce protocole en deux temps dépasse de loin ce qui était possible jusquʼici en coloration végétale. 11 3 . L es plantes tinctoriales utilisées pour Couleurs Chocolat Voici les portraits des 7 plantes qui composent les Couleurs Chocolat. Avec un aveu : vous nʼy trouverez pas de cacao (qui ne colore que les doigts, mais pas les cheveux...). Le nom Couleurs Chocolat a été choisi pour représenter les différentes teintes naturelles que lʼon peut obtenir avec nos produits, à lʼinstar des couleurs variées de chocolats au lait ou noirs...) LE HENNÉ (Lawsonia inermis) Le henné est certainement la plus emblématique des plantes tinctoriales, la plus connue, celle qui est utilisée depuis le plus longtemps (5 000 ans) et peut-être la plus puissante. Il entre dans la composition de presque toutes les colorations végétales, toutes marques confondues, dans des proportions très variées. Il est aussi utilisé pour 12 colorer la peau (plante des pieds) ou réaliser des tatouages éphémères qui peuvent avoir une signification rituelle. Le henné est aussi utilisé pour colorer des fibres textiles qui contiennent des protéines (soie et laine). Cʼest un petit arbuste de 1,5 m à 2,5 m qui est cultivé dans des zones chaudes et arides dʼAfrique et dʼAsie, du Maroc jusquʼen Inde en passant par lʼEgypte, le Yémen ou le Pakistan. Une de ses particularités : plus la plante doit lutter contre des conditions climatiques extrêmes (chaleur et sécheresse), plus elle développe un colorant appelé lawsone, qui peut atteindre une teneur de 2,5 % dans les feuilles dans des conditions idéales et lors de la récolte dʼautomne. La première récolte de printemps donne en effet des résultats médiocres, son taux de lawsone étant trop faible, tout comme dans les feuilles dʼarbustes trop âgés. Ce henné peu ou pas colorant est surtout utilisé en médecine traditionnelle. En outre, le henné nʼa guère besoin dʼengrais et encore moins de pesticides (malgré cela on trouve quand même sur le marché du henné pollué au DDT !). De ce fait il est une plante de choix pour les paysans de lʼhémisphère sud, qui sont victimes du réchauffement climatique et qui ne peuvent plus cultiver des plantes plus exigeantes en eau comme le coton. La poudre de henné est obtenue à partir des feuilles séchées et finement broyées. La fleur du henné, qui possède un parfum envoûtant, est également utilisée localement pour la parfumerie. Le meilleur henné du monde est produit au Rajasthan, au nord-est de lʼInde. Plus de 20.000 hectares y sont cultivés avec du henné, avec un rendement de 70 kg de feuilles séchées par hectare. Parmi les centaines de cultivateurs de henné de cette région, le nombre de ceux qui choisissent lʼagriculture biologique est en constante augmentation. Nous encourageons cette prise de conscience en achetant uniquement du henné bio dans la meilleure qualité disponible. LA COULEUR OBTENUE La poudre de henné est de couleur verte, entre vert tilleul et vert bouteille. Sa couleur est nullement un indicateur de sa qualité, pas plus que la couleur obtenue sur les cheveux. le henné donne une couleur de cheveux entre orange cuivré sur cheveux blancs ou blonds jusquʼà acajou sur des cheveux châtains. Le taux élevé des tannins contenus dans les feuilles de henné est la raison de lʼexcellente fixation des pigments de henné sur les cheveux. Cette fixation est plus importante que celle de toutes les autres plantes tinctoriales, donc plus durable. Une conséquence : une coloration végétale obtenue par un mélange de plusieurs plantes (dont une partie de henné) va inexorablement évoluer au fil des semaines et des mois vers des tons plus acajou ou cuivrés. LE HENNÉ NEUTRE OU NOIR... NʼEXISTE PAS ! La dénomination “henné neutre” ou “henné noir” est botaniquement inexacte. Il sʼagit dʼune “simplification” commerciale. Il nʼexiste pas de henné issu de la plante Lawsonia inermis qui donne une coloration noire ou qui soit incolore (comme évoqué plus haut, même la récolte du henné de printemps donne un produit légèrement colorant). En fait, ce sont dʼautres plantes qui sont vendues sous ces désignations. Le henné noir est dans le meilleur des cas un mélange de henné et dʼindigo (Indigofera tinctoria), et dans le pire des cas un mélange contenant de la para-phénylène diamine (pPD) ou para- toluène diamine (pTD). Quant à la plante fréquemment vendue sous la désignation “henné neutre”, il sʼagit en réalité de cassia (Cassia obovata). Ces deux plantes entrent également dans la composition de Couleurs Chocolat et sont présentées ci-après. 13 LʼINDIGO (Indigofera tinctoria) Lʼindigo, cultivé sur plusieurs continents, est avec le henné la seconde plante tinctoriale à être utilisée par lʼhomme depuis plus de 4 000 ans. Le nom de ce colorant végétal est issu du mot latin indicum qui signifie “originaire de lʼInde” car cʼest de là quʼil parvint en Europe à la fin du Moyen Âge, par la fameuse “routes des épices”. A côté de “lʼindigo des Indes”, on trouve également la dénomination “indigo maya”, car la plante était aussi utilisée en Amérique précolombienne. Lʼappellation “indigo des teinturiers” est également usitée, car ce colorant végétal était surtout utilisé pour teindre les tissus, dont le coton lourd des premiers blue jeans, et ce jusquʼà 14 ce quʼil soit remplacé au début du 20e siècle par une copie synthétisée et moins chère, lʼindigotine. Celle-ci causa la ruine des nombreux paysans qui cultivaient la plante en Chine, en Inde, en Amérique centrale et latine et en Afrique du Nord, et fit à lʼinverse la richesse de grands consortiums chimiques basés en Allemagne. Lʼindigo utilisé pour la coloration des cheveux nʼest pas transformé par une fermentation (le résultat ne serait pas utilisable) mais simplement la poudre obtenue à partir des feuilles séchées et moulues finement. Lʼindigotier est un arbuste dʼune hauteur variant de 1,50 à 2,50 m, vivace (bisannuel au Maroc) avec de jolies petites fleurs roses. Il pousse sur tous les continents ayant un climat subtropical ou tempéré et suffisamment humide (cʼest-à-dire un minimum de 700 mm de pluie annuelle, comme en Provence par exemple). Outre son usage tinctorial, la plante est également employée dans la médecine traditionnelle de nombreux pays, de la Chine jusquʼau Guatemala en passant par lʼAfrique du Sud. Les cultures commerciales dʼindigo se concentrent aujourdʼhui au Brésil et au Salvador. Lʼindigo nʼest presque jamais utilisé seul dans une coloration capillaire, mais uniquement en association. Il fonce le résultat obtenu par la coloration et peut donner des reflets bleus ou verts sur des cheveux blonds ou blancs, sauf si ces reflets sont équilibrés par dʼautres plantes comme le henné ou le roucou. Sa molécule est plus grande que celle du henné, et elle se fixe par conséquent un peu moins bien à la fibre capillaire. Une coloration végétale contenant du henné et de lʼindigo se patinera vers des nuances plus chaudes. Ce puissant colorant bleu provient plus précisément des feuilles de lʼindigotier et est produit par une fermentation des feuilles pendant laquelle un glycoside, lʼindican, est transformé en indoxyl, qui devient par oxydation à lʼair de lʼindigotine, le colorant textile proprement dit. Lʼhématine, après oxydation et sous lʼinfluence de composants alcalins du bois, se transforme en un colorant, lʼhématéine. Celui-ci peut produire sur les tissus toute une palette de couleurs entre bleu, violet, mauve, rouge jusquʼà un magnifique noir. La couleur obtenue dépend du pH de la solution de préparation mais également du sel métallique utilisé pour fixer le colorant sur le tissu, sel qualifié de “mordant”, dʼoù le nom de “mordançage” donné à ce procédé. LA COULEUR OBTENUE Lʼindigo utilisé pour Couleurs Chocolat provient de lʼagriculture biologique LE BOIS DE CAMPÊCHE Son pouvoir colorant a été découvert par les Aztèques qui lʼutilisaient pour une grande partie de leurs tissus et tapis. Le campêche est un arbre de 3 à 8 m de haut qui pousse à lʼétat naturel à Madagascar, aux Antilles et surtout au Mexique. Il a en effet besoin dʼun climat subtropical et humide. Ses fleurs odorantes sont utilisées pour la parfumerie locale. Sur le plan botanique, il appartient à la même famille que le caroubier. Cʼest en se basant sur les connaissances de ces Aztèques que lʼEspagne coloniale exploita le bois de campêche pour fournir des colorants à lʼindustrie textile européenne, concurrençant ainsi lʼAngleterre coloniale, qui importait de son côté lʼindigo des Indes. Plusieurs guerres entre lʼEspagne et lʼAngleterre en Amérique Latine eurent pour objet le contrôle des récoltes de campêche. Son bois très dur et très dense contient dans son cœur jusquʼà 10 % dʼune sève de couleur rouge foncé, lʼhématine, dʼoù le nom botanique de la plante, Haematoxylum, qui signifie “bois de sang”. Au 18e siècle, plus de 95 % de la soie, de la laine, du cuir et du coton étaient colorés avec lʼextrait dʼhématine. Celui-ci a mieux résisté que lʼindigo à la déferlante des colorants de synthèse, et en 1950 sa (Haematoxylum campechianum) récolte annuelle était encore de 70 000 tonnes. Aujourdʼhui, il nʼest guère plus cultivé quʼaux Antilles (Jamaïque, Haïti, République Dominicaine). LA COULEUR OBTENUE Dans les colorations pour cheveux, lʼhématine est bien évidemment utilisée SANS mordançage aux sels métalliques. Elle permet dʼobtenir une couleur entre gris et noir et sert essentiellement à foncer un mélange de coloration végétale. Le campêche qui entre dans la composition de Couleurs Chocolat est issu de la cueillette dʼarbres sauvages. 15 LE CASSIA (“henné neutre”) (Cassia obovata) Il a tous les avantages du henné, sauf la couleur. Et cʼest dʼailleurs botaniquement une toute autre plante, comme indiqué plus haut. Il sʼagit de fait de Cassia obovata ou encore Senna italica, qui pousse, tout comme le henné, dans les régions subtropicales semi-arides, en Afrique subéquatoriale et dans la péninsule arabe jusquʼen Inde. Bien qu’on l’appelle souvent “henné neutre”, le cassia n’est donc pas apparenté au henné, mais fait partie de la sous-famille des Caesalpinioideae appartenant à la famille des Fabaceae. Le cassia pousse avec ses tiges couchées près du sol, à la différence du henné, qui est un arbuste et dont les tiges sʼélèvent vers le soleil. Le cassia a été très tôt utilisé – il est cité dans la pharmacopée arabe des 10e et 11e siècles - pour ses propriétés antifongiques et anti-inflammatoires. LA COULEUR OBTENUE Pour les cheveux, la couleur obtenue avec le cassia présente les mêmes avantages que ceux du henné : elle donne du brillant, gaine les cheveux, leur apporte tonus et vitalité. Mais elle ne les colore presque pas. Elle peut donner un reflet doré aux cheveux blancs ou blonds très clairs. Le cassia utilisé pour Couleurs Chocolat provient de lʼagriculture biologique GRAINES DE ROUCOU (Bixa orellana) Le Bixa orellana ou roucou (aussi écrit rocou) est un petit arbre de 5 m, originaire de lʼAmérique tropicale. Il est aujourd’ʼhui cultivé dans cette même région (de la Colombie au Mexique en passant par la Jamaïque) mais aussi au Kenya et en Asie du Sud-Est. Les Indiens dʼAmérique lʼutilisaient traditionnellement pour peindre leur corps, autant pour se protéger des piqûres dʼinsectes et contre le soleil que pour des raisons rituelles. Son usage comme colorant sur les lèvres lui a donné le surnom de “lipstick tree” (arbre rouge à lèvres). Le colorant est obtenu, sous forme de poudre ou de cire, à partir de la substance 16 cireuse qui entoure les graines du fruit épineux rouge, qui a la forme dʼun cœur et nʼest pas comestible. Cette extraction a lieu en faisant bouillir les graines dans de lʼeau ou de lʼhuile. Le colorant obtenu, appelé anatto ou bixine, est très riche en vitamine E (3,2 %). Cʼest pour cette raison que la Food and Drug Administration américaine a levé lʼobligation de certificat dʼinnocuité pour son utilisation comme colorant alimentaire. Dans lʼUnion Européenne il est également autorisé comme colorant alimentaire, sous le code E160b. On le trouve dans de nombreuses margarines et aussi dans des fromages comme la mimolette, lʼédam ou le cheddar. Son utilisation dans les rouges à lèvres fut importante, mais il a été remplacé par des colorants de synthèse. Aujourd’hui il nʼy a guère plus que les laboratoires de cosmétique naturelle qui lʼemploient pour le maquillage, perpétuant ainsi la vieille tradition indienne... Les Indiens lui connaissent aussi des vertus thérapeutiques (anti-inflammatoires et antibactériennes). Cet usage traditionnel perdure et sʼappuie désormais sur les résultats scientifiques : ses feuilles sont utilisées contre les infections oculaires et des infections aussi variées que la bronchite, la malaria et la leishmaniose. Depuis 1998, le roucou est cultivé aux États-Unis pour des usages médicinaux. Il entre aussi sous le nom dʼanchiote dans des nombreuses recettes culinaires du Mexique, dans les régions du Chiappas, du Yucatan et au Belize. LA COULEUR OBTENUE A lʼinstar de la garance, le roucou se fixe très bien sur le coton, mais beaucoup moins bien sur des fibres contenant des protéines (comme la laine, la soie ou - le cheveu humain). Il a besoin dʼun mordançage aux sels métalliques pour développer sa belle couleur rouge sur des fibres contenant des protéines. Pour Couleurs Chocolat un mélange avec des sels de métaux est évidemment exclu. Ainsi le roucou doit se contenter dʼévoluer à lʼombre du henné. Car le henné (qui se fixe parfaitement au cheveu humain) fournit ainsi la base dʼ’accroche pour le roucou. Le colorant alizarine du roucou rend la coloration du henné, qui est plutôt un orange cuivré, plus lumineuse et plus vive, il la rapproche d’un vrai rouge. Les graines de Roucou utilisées pour Couleurs Chocolat proviennent de lʼagriculture biologique 17 les plus intenses, les plus lumineux et les plus stables. LA GARANCE DES TEINTURIERS (Rubia tinctorum L) Cʼest une plante tinctoriale qui a été cultivée pendant de longs siècles en Europe. Sa couleur rouge est à lʼorigine de la teinte des fameux “pantalons garance” de lʼarmée française de 1829 à 1915, comme de celle du fez, cette coiffure typique en Turquie et dans certains pays musulmans. Elle est aussi appelée “garance des Indes” car au 17e siècle les meilleurs colorants à base de garance venaient dʼInde et de Turquie. Dans ces pays se pratiquait une extraction en plus de 10 étapes qui pouvait durer 3 mois et produisait les rouges 18 On utilise en fait la racine de la garance, qui est une plante vivace par ses rhizomes. Il faut attendre trois ans avant la première récolte, celle-ci nécessitant un difficile travail, car les racines peuvent descendre jusquʼà 70 cm dans le sol. Cette racine est jaune et son colorant rouge, lʼalizarine, se forme après la récolte lorsque la racine est épluchée, broyée et séchée au four. Lors du séchage, ce sont les sucres complexes contenus dans cette racine qui se transforment en alizarine rouge, dont la teneur peut aller jusquʼà 7 % de la matière sèche. La garance, qui est originaire du Proche Orient, était déjà il y 3 000 ans le colorant préféré des Egyptiens. Elle était également utilisée en cosmétique et en herboristerie, pour ses effets stimulants du foie et de la rate. Sa culture fut ensuite pratiquée en Grèce et dans lʼempire romain. Au Moyen Age, son centre de culture fut les PaysBas, qui dominèrent la culture de la garance jusquʼau 19e siècle. Ce fut une décision politique qui permit après 1830 lʼessor de la culture de cette plante en France, après des débuts difficiles depuis 1750. le gouvernement français décidant de doter lʼarmée française dʼun pantalon rouge (le “pantalon garance”) et plus tard dʼun képi rouge, dont le tissu fut coloré avec la garance. En 1862, cette garance était cultivée en France sur plus de 20 000 hectares, dont 2/3 dans le département du Vaucluse. A lʼapogée de sa culture, il y eut environ 80 moulins à garance dans ce département, dont un seul existe encore aujourdʼhui (mais il nʼest plus en activité), aux Taillades sur le Canal de Carpentras, à 7 kilomètres du siège de Bleu Vert. Comme pour tous les autres colorants naturels pour textiles, cʼest le progrès de lʼindustrie chimique qui a condamné cette très ancienne culture. Cʼest en effet en 1869 que trois chimistes allemands réalisèrent la première synthèse de lʼalizarine, colorant artificiel obtenu à partir de goudron de houille. Dès 1890, la production industrielle de ce magnifique colorant supplanta la production agricole, plus chère et surtout moins durable sur les textiles. Aujourdʼhui, la garance est encore cultivée en Europe sur à peine 50 hectares, aux Pays-Bas. Ce colorant autrefois dominant est produit de nos jours pour répondre à la demande de quelques marchés de niche, comme les artistes-peintres et la coloration végétale. LA COULEUR OBTENUE Le colorant de la garance se fixe très bien sur le coton, mais beaucoup moins bien sur des fibres naturelles contenant des protéines, comme la laine, la soie ou le cheveu humain. Il a besoin dʼun mordançage avec des sels métalliques pour développer sa belle couleur rouge sur ces fibres en raison de la présence desdites protéines. Bien entendu, un tel mélange contenant des sels métalliques est exclu pour les colorations Couleurs Chocolat. Ainsi la garance doit se contenter dʼêtre utilisée en complément du henné. Ce dernier se fixe en effet parfaitement sur le cheveu humain et fournit ainsi la base dʼaccroche pour le colorant de la garance. Avignon était au 19e siècle un centre de la culture, de la transformation et du commerce de la garance. La garance ou plus précisément son colorant l’alizarine rend la coloration du henné plus lumineuse et plus vive. Pour obtenir autant que possible un vrai rouge et non un orange cuivré comme le henné le ferait seul, il faut rajouter ce magnifique colorant. 19 LA CAMOMILLE VRAIE (Matricaria recutita) Faut-il présenter la camomille vraie (Matricaria recutita), appelée aussi “camomille sauvage” ? Cette plante annuelle aux petites fleurs jaunes et blanches fait depuis très longtemps partie de la pharmacopée botanique dans tous les pays dʼEurope, soit en infusion (contre lʼinsomnie par exemple) soit en cataplasme (conjonctivite, ...). Elle a dʼailleurs pratiquement les mêmes vertus que sa grande sœur, la camomille romaine. Plus de 120 molécules différentes ont été identifiées dans la camomille. Cette richesse explique la culture très répandue de la camomille, pour la plante entière ou pour lʼobtention des huiles essentielles. Elle aime les sols légers et ensoleillés et est très résistante : à lʼétat sauvage on la trouve dans toute lʼEurope ainsi que dans le reste du monde, dans les zones tempérées à chaudes. 20 LA COULEUR OBTENUE La camomille peut donner un très léger reflet doré sur les cheveux blonds clairs. Nous lʼavons intégrée dans la formule de Couleurs Chocolat pour ses effets bénéfiques sur le cheveu et calmant sur le cuir chevelu. Elle renforce la brillance, le ressort et lʼélasticité et aussi le volume obtenus avec la coloration végétale. Certaines utilisatrices vaporisent une décoction à chaud de camomille sur leurs cheveux pour les éclaircir. Si cela a un effet (ce qui nʼest pas certain), il sera très léger. La camomille utilisée pour Couleurs Chocolat provient de lʼagriculture biologique LA PROTÉINE DE SOJA (Glycine max.) Le soja (Glycine max.) est une plante grimpante de la famille des légumineuses, qui est cultivée partout dans le monde où il y a suffisamment dʼeau et une température en été entre 20°C et 35°C. Entre le semis et la récolte, elle pousse pendant 100 à 120 jours. Comme beaucoup de légumineuses, le soja fixe lʼazote qui se trouve naturellement dans le sol et le rend disponible pour la plante. Les graines de soja sont très riches en protéines, et cʼest justement la protéine de soja qui nous a intéressés pour la formule des colorations Couleurs Chocolat. Cette protéine renforce la fibre et la bulbe capillaire, son effet secondaire agréable étant de donner une texture très onctueuse à la préparation des poudres de plantes une fois mélangée avec de lʼeau chaude. 21 La coloration végétale Couleurs Chocolat est exclusivement composée de plantes. Aucun additif chimique, même autorisé, nʼentre dans sa composition. Nous vous le garantissons. Les plantes utilisées pour Couleurs Chocolat sont des produits agricoles, et à ce titre elles peuvent être polluées par des pesticides ou contenir des métaux lourds qui se trouvent dans le sol et que le système racinaire de la plante a rendu disponibles. La plupart des plantes (plus de 90 % en poids) mises en œuvre pour composer les colorations Couleurs Chocolat proviennent de lʼagriculture biologique. Ainsi une utilisation directe de pesticides est exclue. Mais une pollution par un champ voisin, lors du transport ou lors du stockage ne peut malheureusement jamais être exclue. Nous contrôlons pour cette raison aussi le taux de pesticides, pour donner un maximum de sécurité à nos clients. Les colorations Couleurs Chocolat ne contiennent donc ni additifs chimiques 22 UR Tableau des garanties Couleurs Chocolat OL COULE 4 . Les garanties Couleurs Chocolat AT * E* RANTI GA S CHOC Seuils maximaux dans les colorations Couleurs Chocolat exprimé en ppm, équivalent de 1 microgramme par kg ou de 0,0001 % pPD (para-phénylène diamine) ou pTD (para-toluène diamine) (autorisés ou pas), ni pesticides ni métaux lourds dans les limites indiquées ci-contre. (dose habituelle dans des colorations : 2 à 10%, équivalent 20 000 à 100 000 ppm) Et cela, nous le certifions par une garantie unique : la “garantie Couleurs Chocolat” En toute transparence, Couleurs Chocolat donne cette garantie forte et unique à ses clients. sels métalliques, métaux lourds (plomb, cadmium, cuivre, mercure, fer, arsenic) pesticides (au total 150 matières actives, pesticides organochlorés et organophosphorés, dont : atrazine, bifenthrine, biphenyl, chlorfenson, DDT, deltaméthrine, dichlofluanide, dieldrine, hexachlore, HCH, malathion, nitrofène, parathion, perméthrine, tolyfluanide) CHAQUE LOT DE COULEURS CHOCOLAT EST ANALYSÉ ... germes pathogènes (salmonelle spp, E.coli, staphylocoque doré, pseudomonas aeruginosa, candida albicans) Chaque lot de Couleurs Chocolat est analysé par un laboratoire indépendant et spécialisé dans son domaine sur dʼéventuelles traces de pPD, de pTD, de sels de métaux, de métaux lourds, de pesticides et de germes pathogènes. Les résultats de ces analyses sont disponibles sur simple demande, en indiquant le numéro de lot. Ainsi Couleurs Chocolat vous garantit la plus grande pureté possible, dans la plus grande transparence possible. Avec des moyens relativement simple, vous pouvez détecter si les cheveux dʼune cliente ont été colorés auparavant avec un henné frelaté aux sels métalliques. Il vous faut pour cela : ... avec les meilleures techniques disponibles par les meilleurs laboratoires indépendants. ● < 100 (seuil de détection) <5 (par métal) <2 (par pesticide, seuil de détection) néant TESTEZ VOUS-MÊME ... ● ● uelques cheveux, par exemple q prélevés sur une brosse 0 ml de peroxyde à 20 % 3 (“eau oxygénée 20 volumes “) 0 gouttes dʼune solution aqueuse 2 dʼammoniaque à 28 % Mettez les cheveux dans le mélange peroxyde et ammoniaque : ● ● ● s’il y avait du sel de plomb dans une coloration précédente : la couleur des cheveux change immédiatement. s’il y avait du nitrate dʼargent : les cheveux vont prendre une teinte verte. Avec ce test rapide, qui nʼest évidemment pas dʼune précision scientifique, vous pouvez éviter à votre cliente une très mauvaise surprise si jamais elle devait avoir lʼidée dʼutiliser une coloration chimique après avoir utilisé un “henné” frelaté. Avec les colorations Couleurs Chocolat elle ne court bien évidemment pas ce risque. s’il y avait du sel de cuivre : les cheveux vont se désintégrer rapidement et dégager une odeur nauséabonde et de la chaleur. 23 5. C omment utiliser les colorations Couleurs Chocolat ? Les colorations végétales Couleurs Chocolat sʼutilisent comme toute autre coloration végétale PROTOCOLE “CHOCOLAT NOIR” EN 2 ÉTAPES MODE DʼEMPLOI NUANCE “PIMENT” Cette nuance particulièrement foncée et couvrante sur cheveux blancs doit être utilisée en 2 étapes successives. Toutes les poudres Couleurs Chocolat peuvent être mélangées entre elles pour vous permettre de personnaliser votre prestation. Ceci est particulièrement vrai pour la nuance “Piment”, qui vous permettra de renforcer les reflets des autres nuances. (pré-pigmentation “A” et coloration “B”) MODE DʼEMPLOI DE BASE (valable pour toutes les nuances) ● ● ● ● 24 Établir un diagnostic capillaire de votre cliente pour le choix de la nuance de Couleurs Chocolat. Faire un shampooing végétal (shampooing à lʼortie par exemple). élanger la poudre avec de lʼeau chaude M (95°C) afin dʼobtenir une texture homogène et crémeuse (le mélange avec de lʼeau chaude est nécessaire pour activer le potentiel des pigments naturels et en particulier des extraits secs de plantes tinctoriales). tiliser 60 à 70 grammes de poudre U pour des cheveux courts avec 200 à 230 ml dʼeau chaude. Grâce à sa mouture très fine, vous utiliserez environ 10 % de poudre en moins par rapport à dʼautres colorations végétales et un peu plus dʼeau par rapport à la quantité de poudre. Cheveux mi-longs : 80 à 90 g de poudre et 270 à 300 ml dʼeau. ● ● ● ● ● ● Réserver le mélange quelques minutes, vérifier sa température sur le creux de votre poignet avant lʼapplication Lʼapplication du mélange chaud se fait sur cheveux essorés et humides, par de très fines séparations. Recouvrir l’ensemble avec une charlotte. Si vous nʼutilisez pas de casque, rajoutez une serviette pour conserver la température. L aisser poser 45 à 60 minutes (sous casque chaleur ou vapeur ou ozone) ou 60 à 90 minutes sans apport de chaleur. R incer (ne pas procéder à un autre shampooing) jusquʼà lʼobtention dʼeau claire (la mouture très fine facilite grandement le rinçage). our stabiliser le résultat, nous conP seillons dʼappliquer ensuite un fixateur bio à lʼhuile de bardane et à la bétaïne. La pré-pigmentation “A” sert de “couche dʼaccroche”. Le taux élevé dʼextrait sec de henné bio prépare la fibre capillaire afin dʼoptimiser lʼapplication et le résultat de la coloration végétale “B”. Elle permet à la coloration “B” de couvrir même des cheveux 100 % blancs et de les foncer de 4 à 6 tons. La pré-pigmentation “A” donne toute seule un résultat puissamment cuivré. Toujours utiliser la même durée dʼapplication de la pré-pigmentation “A” et de la coloration végétale “B”. Durée dʼapplication sous casque chaleur : 2 x 45 minutes. Toujours préparer les poudres avec de lʼeau frémissante (95°C). Utiliser un peu moins de coloration “B” que de pré-pigmentation “A” : sur des cheveux mi-longs env. 70 à 80 g de pré-pigmentation “A” et 60 g de coloration “B”. Attention : sur quelques cas techniques des légers faux reflets verts peuvent apparaître. Pour y remédier, 3 conseils : ● ● ● dans la plupart des cas, ces reflets disparaissent avec le 2e shampooing dans certains cas, un simple massage du cuir-chevelu sur les cheveux réchauffés au sèche-cheveux a fait disparaître les faux reflets Appliquée toute seule, elle fournit un rouge vibrant (6.56 - 7.56 sur cheveux blancs. Sur 5.0 on obtient un 5.46 - 6.46). si la cliente le souhaite, il est possible de corriger ces reflets avec un léger “patinage” avec la nuance “Piment” (ou par exemple la crème colorante “Lie de Vin” de Logona). Pour cela préparer une petite quantité de crème (20 à 30 ml suffisent) un peu plus fluide que la crème habituelle et la masser à la naissance des cheveux (front, raie centrale). Laisser poser 10 - 20 minutes, rincer. 25 6 . Les nuances Couleurs Chocolat Toutes les nuances Couleurs Chocolat sont exclusivement composées de plantes, sous forme de poudres micronisées et dʼextraits secs de plantes tinctoriales - et de rien dʼautre. Plus de 90 % des plantes mises en œuvre proviennent de lʼagriculture biologique. CHOCOLAT NOIR (pré-pigmentation “A” et coloration “B”) Cʼest certainement la nuance la plus innovante. Enfin une coloration végétale qui permet de couvrir les cheveux blancs sur une base foncée. Le protocole en deux temps permet dʼobtenir des tons riches, gourmands, proche du châtain foncé et une couverture des cheveux blancs inégalée. Résultat sur cheveux blancs à 100 % : 4.0 à 6.03. Sur des bases allant de 5.0 à 8.0 il est fréquent dʼobtenir un 3.0 26 Composition pré-pigmentation “A” : feuilles de henné bio*, extrait de henné bio*, graine de roucou bio*, garance indienne** (poudre de racine), feuilles dʼindigo bio*, extrait dʼindigo bio*, cassia bio*, protéine de soja, farine de bois de campêche**, fleurs de camomille sauvage bio*. Composition coloration “B” : feuilles dʼindigo bio*, extrait dʼindigo bio*, cassia bio*, feuilles de henné bio*, extrait de henné bio*, farine de bois de campêche**, protéine de soja, graine de roucou bio*, garance indienne** (poudre de racine), fleurs de camomille sauvage bio*. CAFÉ AU LAIT PIMENT Une note proche du châtain clair cendré avec des pigments naturels, élégante aux reflets presque froids sera la bonne surprise pour celles parmi vos clientes qui nʼaiment pas les reflets chauds. Un rouge intense, vibrant, piquant donnera une note éclatante à celles qui le souhaitent et permettra au coiffeur de personnaliser toutes ses créations artistiques. Résultat sur châtain clair (5.0) : 5.46 à 6.46 Résultat sur cheveux blancs à 100 % : 8.3 à 9.3 Composition : feuilles de henné bio*, feuilles dʼindigo bio*, cassia bio*, garance indienne** (poudre de racine), graine de roucou bio*, extrait dʼindigo bio*, protéine de soja, farine de bois de campêche **, extrait de henné bio*, fleurs de camomille sauvage bio*. MIEL DORÉ Une nuance intense avec des reflets subtils, proche dʼun châtain doré Résultat sur cheveux blancs à 100 % : 7.3 à 8.3 Composition : extrait de henné bio*, garance indienne** (poudre de racine), feuilles de henné bio*, graine de roucou bio*, protéine de soja, cassia bio*, fleurs de camomille sauvage bio*, farine de bois de campêche**, feuilles dʼindigo bio*, extrait dʼindigo bio. Composition : feuilles de henné bio*, cassia bio*, garance indienne** (poudre de racine), graine de roucou bio*, feuilles dʼindigo bio*, fleurs de camomille sauvage bio*, protéine de soja, extrait de henné bio*, extrait dʼindigo bio*, farine de bois de campêche* * = issu de lʼagriculture biologique ** = issu de cueillette de plantes sauvages. 27 1. Réussir la couverture des cheveux blancs sur une base foncée 2. Accélérer le temps de pose, faciliter le rinçage 3. Une formule 100% végétale, dont 90% d’ingrédients bio 4. Une garantie totale par le biais d’analyses de laboratoires indépendants Couleurs Chocolat est une marque de Bleu Vert SAS 1 chemin des Régentes - F84510 CAUMONT (France) - www.couleurs-chocolat.com © e-satti.fr - 0972 125 305 - imp. 06/13 AVEC COULEURS CHOCOLAT NOUS AVONS RELEVÉ QUATRE DÉFIS :