the 747 underwear kit

THE 747 UNDERWEAR KIT
7 underwear 4 the 7 days of the week
Pour Noël, RON DORFF propose de personnaliser dans sa boutique parisienne un coffret renfermant
7 sous-vêtements pour les 7 jours de la semaine. Jusqu’au 31 décembre, le slip, boxer ou caleçon du dimanche
est offert. Nom de code de ce coffret hebdomadaire : le 747 KIT (7 underwear 4 the 7 days of the week).
In time for Christmas, RON DORFF proposes at its Parisian store to personalize a box including 7 underwear for the 7 days of the week.
Until the 31st December, the Sunday underwear, (Y-front, boxer brief or boxer short) is offered when buying this box. Name of this original
weekly box : the 747 KIT (7 underwear 4 the 7 days of the week).
Till julen ges RON DORFFs kunder möjligheten att skapa sin egen personliga underklädesbox med 7 underkläder för veckans 7 dagar.
Fram till den 31 december erbjuds dessutom den sjunde, söndagens, y-front, brief eller boxer shorts på köpet med boxen. Veckoboxen
heter the 747 KIT (7 underwear 4 the 7 days of the week). 7 sous-vêtements pour les 7 jours de la semaine,
rangés méthodiquement dans un coffret noir
cartonné. A personnaliser directement à la
boutique RON DORFF en choisissant parmi les
différents modèles et coloris proposés : blanc, gris
chiné, noir, marine. Le slip, boxer ou caleçon du
dimanche est offert pour les Fêtes.
7 underwear for the 7 days of the week, neatly kept in a sober
and elegant black box. To be personalized directly at the RON
DORFF store choosing from three different models and a
number of classic colors : white, heather grey, black and navy.
The Sunday underwear (the 7th y-front brief, boxer brief or
boxer short) is offered during the holiday season.
7 underkläder för veckans 7 dagar, organiserade i en stilren och
elegant svart box. Skapa en box med personlig touch i RON
DORFFs butik genom att välja mellan våra tre olika modeller
och fyra klassiska färger: vitt, gråmelerat, svart och marinblått.
Fram till nyår får du den sjunde, söndagens, y-front,
brief eller boxer shorts på köpet.
747 UNDERWEAR KIT disponible chez RON DORFF 54 rue Charlot, Paris 3 Prix : de 175 à 235 euros selon le modèle choisi (sous-­‐vêtement du dimanche offert) 747 UNDERWEAR KIT available at RON DORFF 54 rue Charlot, Paris 3 Price : from 175 to 235 euros depending on model chosen (the Sunday underwear is offered) 747 UNDERWEAR KIT finns hos RON DORFF 54 rue Charlot, Paris 3 Pris: från 175 Ell 235 euros beroende på modell (Söndagens y-­‐front, brief ellerboxer shorts på köpet) RON DORFF Paris-Stockholm – 179 , rue Saint-Honoré, 75001 Paris – rondorff.com!
747 UNDERWEAR KIT (Y-FRONT BRIEFS) : 175 euros RON DORFF Paris-Stockholm – 179 , rue Saint-Honoré, 75001 Paris – rondorff.com!
THE RON DORFF Y-FRONT BRIEF
Slip uni et sans logo. Fabriqué dans une maille côtelée (95% coton – 5% élasthanne) pour un
confort total et une coupe garantie sans déformation. Ceinture élastique ourlée, doublure sur
le devant, surpiqûres de renfort, double œillet brodé ton sur ton sur le côté. Disponible en
blanc, gris chiné, noir et marine.
Plain colored and without logo. Made in the finest, breathable Jersey cotton with a hint of elastan (95% cotton, 5%
elastan) for a guaranteed sustained shape with no compromise on comfort. Covered elastic waistband, doubled
front, reinforced topstitching, two embroidered eyelets in matching shades on the side. Available in white, heather
grey, black and navy.
Enfärgade och utan logo. Tillverkade i den finaste Jerseybomull med en hint av elastan (95% bomull, 5% elastan) för
garanterad passform utan att kompromissa pa komforten. Täckt elastiskt midjeband, dubblerad front, förstärkta
sömmar och två broderade öljetter på sidan. Kommer i vitt, gråmelerat, svart och marinblått. RON DORFF Paris-Stockholm – 179 , rue Saint-Honoré, 75001 Paris – rondorff.com!
747 UNDERWEAR KIT (BOXER BRIEFS) : 190 euros RON DORFF Paris-Stockholm – 179 , rue Saint-Honoré, 75001 Paris – rondorff.com!
THE RON DORFF BOXER BRIEF
Boxer uni et sans logo. Fabriqué dans une maille côtelée (95% coton – 5% élasthanne) pour un
confort total et une coupe garantie sans déformation. Ceinture élastique ourlée, doublure sur
le devant, surpiqûres de renfort, double œillet brodé ton sur ton sur le côté. Disponible en
blanc, gris chiné, noir et marine.
Plain colored and without logo. Made in the finest, breathable Jersey cotton with a hint of elastan (95% cotton, 5%
elastan) for a guaranteed sustained shape with no compromise on comfort. Covered elastic waistband, doubled
front, reinforced topstitching, two embroidered eyelets in matching shades on the side. Available in white, heather
grey, black and navy.
Enfärgade och utan logo. Tillverkade av finaste Jerseybomull med en hint av elastan (95% bomull, 5% elastan) för
garanterad passform utan att kompromissa på komforten. Täckt elastiskt midjeband, dubblerad front, förstärkta
sömmar och två broderade öljetter på sidan. Kommer i vitt, gråmelerat, svart och marinblått. RON DORFF Paris-Stockholm – 179 , rue Saint-Honoré, 75001 Paris – rondorff.com!
747 UNDERWEAR KIT (BOXER SHORTS) : 235 euros RON DORFF Paris-Stockholm – 179 , rue Saint-Honoré, 75001 Paris – rondorff.com!
THE RON DORFF BOXER SHORT
Caleçon uni et sans logo. Fabriqué dans un coton ultra doux, mâtiné d’une touche
d’élasthanne (3%) pour un confort total et une coupe garantie sans déformation. Coupe
classique, simplement revue et corrigée, légèrement plus courte et ajustée. Ceinture élastique,
fermeture boutonnée, double œillet brodé ton sur ton sur le côté. Disponible en blanc
uniquement.
Plain colored and without logo. Made in the finest Egyptian cotton with a hint of elastan (3%) for a guaranteed
sustained shape with no compromise on comfort. Classic cut, slightly revisited with a tighter fit, shorter legs and
two decentralized seams in the back for ultimate comfort. Elastic waistband, front button, double embroidered
eyelets in matching shades on the side. Available in white only.
Enfärgade och utan logo. Tillverkade av finaste egyptisk bomull med en hint av elastan (3%) för garanterad passform
utan att kompromissa på komforten. Klassisk modell uppdaterad med en något tightare passform, kortare ben och
två decentraliserade sömmar på baksidan för optimal komfort. Elastiskt midjeband, fronttryckknapp och två
broderade öljetter på sidan. Kommer endast i vitt.
RON DORFF Paris-Stockholm – 179 , rue Saint-Honoré, 75001 Paris – rondorff.com!
RON DORFF
179 RUE SAINT-HONORÉ
75001 PARIS
FRANCE
+33 6 84 95 14 80
RONDORFF.COM
DM MEDIA INTERNATIONAL
7 PASSAGE DU GRAND CERF
75002 PARIS
+33 1 40 26 55 55
[email protected]